GOBIERNO NO OTORGARÁ RECURSOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL METRO LÍDER DE OPOSICIÓN VENEZOLANA SERÁ JUZGADA EN LIBERTAD
JARED LETO SERÁ EL NUEVO "GUASÓN"
GUAYAQUIL IEMBRE DE Edición 2118 ejemplares gratuitos diariometroecuador
@metroecuador AGENCIAS
Noticias
Unasur se abre en norte quiteño
Proteínas en la base de la dieta ecuatoriana Según un informe de la FAO, los ecuatorianos consumen un promedio de 54 kg de proteínas al año
Llenas de halagos La Tri femenina fue elogiada por todo el país tras traer la clasificación al Mundial de Canadá. Agradecieron al exministro José Cevallos
La nueva sede de Unasur será inaugurada mañana en la Mitad del Mundo, en la capital Los presidentes comienzan a llegar al país Conozca un poco más de esta obra
Fútbol: Serán en horario único Las últimas dos fechas
02
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014
"No dejar de lado el espíritu navideño" noticias
Deporte
Finales de baloncesto El III Torneo Intercolegial de Baloncesto organizado por la M.I. Municipalidad de Guayaquil, a través de la Dirección de Deportes, y la Fundación Enrique 'Caballito' Zeballos, llega a instancias finales. Desde hoy hasta el viernes se jugarán los partidos decisivos en las canchas del Complejo Deportivo ubicado en Sauces II.
El Alcalde invitó a la ciudadanía a mantenerse alertas ante lo que sucede en el país, pero manteniendo el sentimiento de paz por el mes de la Navidad Lo dijo en su enlace radial CORTESÍA
Durante su enlace radial el alcalde Jaime Nebot exhortó a la ciudadanía a estar alerta respecto a lo que pueda suceder en el país, en el rango de las consultas y las enmiendas, pero sin dejar de lado el espíritu navideño que es el sentimiento popular en esta época del año. “Este es el mes en que el espíritu no debe ser un espíritu de bronca, más allá de que a mí no me gusta iniciar una bronca, no la rehúyo nunca cuando se trata de defender a mi ciudad, pero yo estoy aquí para trabajar y servir, no digamos en diciembre”, señaló el Primer Personero Municipal. Continuó señalando que no cree que el mes de diciembre debe aprovecharse, precisamente, por las ocupaciones y el espíritu navideño para pasar en paquete una serie de medidas (por parte del Gobierno), pero advirtió “que hay que estar alerta a lo que pasa en el país
y hacer lo que hay que hacer, pero el espíritu debe ser un espíritu que tenga relación con el sentimiento popular que es, precisamente, de tranquilidad y paz”. Al referirse a la consulta
Felicitan a moradores de Vergeles
tras insistir en que ahora no solo que están legalizados, sino que también tienen agua potable, alcantarillado sanitario y pluvial, vías pavimentadas, aceras, y bordillos. METRO
Diciembre El Alcalde invitó a la ciudadanía a festejar diciembre dentro del ambiente familiar y en su aspecto festivo, con el tradicional festival de las orquestas en el Malecón Simón Bolívar; la cena para las personas de la Tercera Edad; así como con el desfile de luces en su segunda edición.
El alcalde Nebot.
popular de carácter local, aclaró que no debe llevar su nombre, por ser una iniciativa netamente popular, de la ciudadanía guayaquileña. Recordó que ya se ha realizado una primera reu-
nión con la participación de más de 300 agrupaciones civiles y actualmente se encuentra en la etapa de la elaboración de las preguntas. Al abordar el tema de la democracia y las enmien-
das impulsadas por el oficialismo, señaló que en realidad se trata de reformas y que se pretende recortar con ellas el derecho del pueblo a decidir en democracia, el derecho a la consulta. Advirtió que dichas “reformas disfrazadas de enmiendas”, al aprobarse sin la participación del pueblo, carecen de legitimidad. “Sí, es importante el tema de la reelección inmediata, indefinida y permanente, pero hay algo más importante aún, y es el recortar el derecho del pueblo a manifestarse en consultas", dijo. METRO
METROQUIL
www.metroecuador.com.ec
Los moradores de la ciudadela Los Vergeles fueron felicitados por el alcalde Jaime Nebot debido al empeño de sus habitantes para mejorar sus viviendas y estar así acorde con la obra municipal ejecutada en la zona, beneficiada ahora con todos los servicios básicos y la construcción de calles de cemento. “Los Vergeles de ayer es ahora solo un mal recuerdo”, dijo el alcalde Nebot
CORTESÍA
Recorrido.
Colocó primera piedra en terminal satélite El alcalde de Guayaquil Jaime Nebot presidió la ceremonia oficial con la que se da inicio a la construcción de la Terminal Satélite Norte vía a Daule, que se levantará en un área de 30.000 metros cuadrados, en el kilómetro 14,5, a un costo de 7’328.000 dólares. Tras el tradicional acto de colocación y bendición de la primera piedra a cargo del sacerdo-
te Galo Maldonado, el Burgomaestre anunció que la inauguración de esta importante obra, prevista para diciembre de 2015, no solo que descongestionará el tráfico vehicular en la zona sino que además reordenará el comercio en el sector. En la nueva Terminal Satélite Norte vía Daule se atenderán a 10.000 pasajeros por día. METRO
CORTESÍA
El acto.
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014
Ciudad colorida por los geranios
03
Votaciones
Mañanas coloridas y llenas de sol forman parte de los días festivos Las flores también son las protagonistas Francisca Gómez, una habitante de la parroquia de Nayón, considerada como el sector de las flores, contó a Metro del "gran amor que siente por sus plantitas, especialmente por los geranios". Esta es la flor símbolo de Quito y hace siete años el Concejo Metropolitano declaró a la capital como la "Ciudad de los Geranios". Este evento nació por iniciativa del escritor y periodista Marco Chiriboga, donde cada 14 de febrero se celebra por la elevación de Quito, por orden de la corona española, de villa, a ‘Muy Noble y Muy Leal ciudad de San Francisco’, que ocurrió en 1556. Gómez se refiere a los geranios como flores muy delicadas. "Sus pétalos son muy coloridos. Hay que ponerles abono, cambiarles de tierra y darles agüita para que vuelvan a florecer",
Conózcala El centro histórico de Quito cuenta con más de 3.000 macetas con geranios en los balcones coloniales y de las casas patrimomiales. Esta planta alcanza una altura de 60 cm de altura, su raíz
ARCHIVO METRO ECUADOR
La calle La Ronda está rodeada de geranios.
Un lugar dedicado al arte El Parque Itchimbía alberga al gran Palacio de Cristal, que en poco tiempo se ha convertido en uno de los mayores íconos de la ciudad. Esta colina era querida por nuestros antepasados para la adoración de sus Dioses. METRO Palacio de Cristal o Centro Cultural Itchimbía. GEOLOCATION
Vota por Quito Maravilla enviando un mensaje de texto al 8282 o en la página web oficial n7w.com dice. Es curioso, pero muy cierto, que estas plantas tengan guardianes para cuidarlas. Por ejemplo, un grupo de 15 mujeres se dedican a ello.
Recordaron tradición del correo indígena
es en forma de nabo, su tallo levemente inclinado es de color rojo o púrpura, con nudos prominentes y con finos vellos largos. Su flor es de color rosado de aproximadamente unos 8mm de longitud y también crece en otros continentes.
Los balcones se engalanan con estas flores.
La tradicional posta atlética de los Chasquis de la Escuela Fiscal Reino de Quito visitó a las autoridades de la Administración Centro para promover la identidad andina, con motivo de las fiestas de Quito y por su aniversario. Nueve niños chasquis recordaron que la posta atlética era una tradición de Los Shyris y que aspiran
mantener vivo el valor cultural y antropológico del sistema de comunicación y correo que cumplían los jóvenes chasquis de entre 18 a 20 años, para mantener unido a todo el Reino de Quito. Dijeron que el correo de los Andes recorría el camino de los cóndores, portando noticias, mensajes, etc. METRO VETERO
Eligen al mejor plato de los mercados JOFFRECUENCA
El plato de corvina.
Hasta hoy se desarrolla la primera Feria Gastronómica en las canchas del parque La Carolina (Amazonas y Japón), desde las 08h00 hasta las 18h00. Se ofertan los mejores platos típicos de los Mercados de Quito, que participarán en el concurso del mejor plato.
Entre los seleccionados están el típico caldo de borrego del mercado La Magdalena, el seco de chivo del Mercado Chimbacalle, la corvina frita del Mercado Central, el delicioso caldo de patas de Chiriyacu, Santa Clara presenta el ceviche de camarón y otros 25 deliciosos platos. METRO
Representación de la práctica de los ancestros.
04
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014
En desacuerdo con propuesta ÓSCAR AYO
El Gobierno Nacional no entregará más recursos para la construcción del Metro de Quito Correa indicó que la propuesta de financiamiento se mantendrá en $ 750 millones El presidente Rafael Correa aseguró en desayuno de trabajo desde la parroquia de Calderón que para la construcción del Metro de Quito entregará 750 millones de dólares, como se había acordado en un principio. El mandatario indicó además que el Municipio capitalino deberá buscar fuentes de financiamiento para los $ 450 millones que le faltan. "El señor alcalde me ha presentado el lunes una propuesta que básicamente, con mucha elegancia y cortesía, me dice: Oiga usted pague el resto ($450 millones); hay que ser poco coherente, por un lado se bajan impuestos, porque esa fue su oferta de campaña y eso fue lo que eligió el pueblo quiteño en la urnas y respetamos esa decisión,
pero no podemos ser incoherentes, bajamos impuestos y usted me pasa más dinero. El Municipio tiene instrumentos para generar más recursos y financiar lo que haga falta para el Metro, nosotros nos ratificamos en los $750 millones que siempre ofrecimos", indicó Correa. El máximo representante del ejecutivo indicó que el país enfrenta un duro año 2015, por la construcción de las hidroeléctricas, además del bajo costo del petróleo y la apreciación del dólar. Además señaló que el Metro debe ser una tarea no solo del Municipio de Quito, sino de todos, pero indicó a la par que al ser propuesta de campaña de Rodas, él debe trabajar para ejecutarlo. La anterior administración
Policía detiene a violador en serie José Serrano, ministro del Interior anunció en su cuenta de la red social Twitter @ppsesa la detención de un violador en serie en la ciudad de Cuenca. Según indicó el funcionario se trata de un hombre que violaba especialmente a estudiantes universitarias en las orillas de ríos, y tras las pruebas de ADN se ha
determinado que ha estado implicado en más de 20 casos denunciados. La detención, según Serrano, fue posible tras una investigación de un año. La operación se dio en conjunto con la Fiscalía del Azuay y la Policía Judicial de la provincia. Serrano agradeció la labor de los policías en la red social. METROECUADOR MINISTERIODELINTERIOR.COM
José Serrano en rueda de prensa ayer.
Estación del Metro de Quito en el norte de la ciudad.
planteó un costo total de $1.500 millones, pero las ofertas para la construcción de la segunda fase, superó esa cifra por lo que el alcalde Rodas dispuso una comisión técnica. METRO
Más estudios Según el precio referencial que determinó el estudio para construir la segunda fase del Metro de Quito
(por $ 1.504 millones y que comprende el 95% de la obra), cada uno de sus 22 km valdría $68 millones. Los estudios para esta fase
los elaboró la empresa Metro de Madrid y por ellos la Empresa Metro de Quito pagó 29 millones de dólares. El proceso de financiamiento aún estará en análisis.
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
05
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014
Ecuatorianos comen 54 kg de proteína al año Pollo, carne de res y carne de cerdo son el 94% de las proteínas totales de origen animal que come al año el ecuatoriano Según proyecciones, en el futuro se necesitará 60% más de esos alimentos CORTESÍA
Panorama
Contra la mendicidad
EL GOBIERNO ecuatoriano
lanzó ayer el programa 'Da Dignidad', que busca frenar la mendicidad en la época navideña. La campaña tendrá una duración de 75 días y promoverá una colaboración y solidaridad más coordinada y orgaMETRO nizada.
Consumo per cápita promedio de proteínas kg/año *La media mundia es de: 80 kg/persona al año
USA 169 BRASIL 105 CHILE 81 CHINA 66 ECUADOR 54 COLOMBIA 49 PERU 39 INDIA 4 0
50
Ecuador: Consumo per cápita al añ 54 kg proteínas
100
150
200
Consumo de proteínas en el mundo
Carne de res
23 %
10 kg 28 kg
13 kg 3 kg
15 %
Carne de cerdo
Pescado
Pollo y huevo
Cerdo Pescado Pollo Res Huevo Ovino
14,3 %
24,7 % 22,7 %
14,3 %
Anunció su renuncia
EL SUPERINTENDENTE de
Bancos, Pedro Solines, anunció ayer su renuncia al cargo, que ejerce desde enero de 2011 y que ya fue oficializada ante el presidente Rafael Correa. El Consejo de Participación Ciudadana deberá nombrar al nuevo superintendente. METRO
Un ecuatoriano consume, en promedio, 54 kilogramos de proteína al año, cuando lo recomendado es 80 kg al año, según la FAO (Organizaciones de las Naciones Unidas para la Alimentación y Agricultura). "Ecuador es un país con un clima envidiable, que dispone de varias cuencas hidrográficas, de suelos aptos para la agricultura y con un potencial humano enorme para trabajar la tierra", destaca Víctor Hugo Quimí, ingeniero y agricultor. Por ello y teniendo en cuenta la productividad del suelo ecuatoriano, entre los retos del país está el mejorar el uso de fertilizantes de calidad, que puedan incrementar el rendimiento de los cultivos. Esto, con investigación, desarrollo y responsabilidad ambiental.
Análisis
ALIMENTACIÓN SALUDABLE
Y MENOS DESPERDICIO XAVIER TOBAR, COMUNICADOR
Y es que sobre la base de las proyecciones mundiales: hacia el 2050 habrán 9.500 millones de habitantes, 23 millones de personas en Ecuador; este aumento de gente implicará una demanda mayor de alimentos. Los expertos dicen que para ese entonces los seres humanos requerirán un 60% más de alimentos de origen animal, como la
La importancia de la proteína de origen animal en la nutrición y desarrollo intelectual es que es la única que aporta con todos los aminoácidos esenciales. Un importante estudio observacional en Kenia demostró que cuando la dieta infantil se compleleche el huevo y la carne, que en la actualidad. "Millones de personas más, pero dentro del mismo espacio físico de tierra. El camino a seguir ahora es el desarrollo de nuevas variedades de semillas de maíz, arroz y palmito, buscando una mayor productividad con menor uso de recursos”, dice el empresario Gonzalo Moya, director de negocios
menta con carne o leche, el aprendizaje y los resultados de los exámenes mejoran. Según el estudio, cuando los niños comieron carne mejoraron en 45 por ciento sus estudios; y cuando consumieron leche, 28% mejor sus actividades académicas. agrícola de Pronaca, empresa que mantiene alianzas con 1.450 agricultores a nivel nacional, a quienes les compra USD 178,1 millones al año. En las arcas agrícolas de maíz ya se registra un progreso en la producción nacional. En lo que va del año se han importado $34,5 millones de este producto, $130 millones menos de lo
Una de las metas para el mundo es reducir el desperdicio: hasta el 50 por ciento del peso total de la producción de alimentos se pierden antes de llegar al consumidor por inadecuados sistemas de transporte, porciones demasiado grandes, entre otras razones. que se importó en el 2011. La producción de tonelada métrica por hectárea (TM/Hc) era de 2,4 TM/Hc en el 2006. Actualmente es de 3,8 TM/hc. Este cereal es el de mayor producción en el mundo, y el que más compra Europa. EVA ACOSTA ARROYO macosta@metroecuador.com.ec
Retos para la región
EL CANCILLER Ricardo Patiño enumeró entre los desafíos de la región la erradicación de la pobreza, la gestión y defensa de los recursos naturales y la construcción de una matriz energética. METRO
06
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014
FOTOS: CORTESÍA SECOB
Será espacio para la unidad
La estructura exterior de Unasur presenta dos "brazos". Quien está adentro siente un ambiente de libertad con gran vista.
La nueva sede de Unasur en la capital está lista para ser inaugurada El evento de apertura será mañana y desde hoy inicia el arribo de varios mandatarios de América Conozca más la obra
La sala donde sesionarán los mandatarios.
La parte interior del edificio es amplia y cómoda.
Son los espacios de oficina que tendrá la Unasur.
Todo está listo para la inauguración del nuevo edificio de Unasur en Quito, en el sector de la Mitad del Mundo, que se realizará mañana. Marcelo León, director del Servicio de Contratación de Obras y uno de los encargados de esta construcción de casi 20 mil metros cuadrados, comenta que la edificación tiene un carácter monumental-escultórico para cumplir las dinámicas que la Unasur requiere. "Solo son 1.500 metros cuadrados en la base del edificio. El resto de espacio va sin columnas. Se trata del área elevada más grande de Sudamérica. Cuando la persona está dentro del edificio, hay una sensación de que la estructura está suspensa en el aire, eso es lo más novedoso", dice León. El experto también cuen-
ta que el área principal es el auditorio, donde sesionarán los presidentes. Esta es una sala para 200 personas equipada con la tecnología más avanzada. Tendrá dos pantallas gigantes como solo pasa en la Casa Blanca en Washington. Los equipos de audio y video están optimizados para que desde el cuarto de control se pueda proyectar todo lo que se quiera compartir. La decisión de ubicar la sede de Unasur en la Mitad del Mundo fue una cues-
2
años en total demoró la construcción de esta obra en Quito a un costo de $43,5 millones. El edificio en sí costó $39 millones.
tión emblemática. "Es el mejor lugar para fomentar una integración a nivel continental", acota León. En los espacios exteriores de la obra se incluyen un helipuerto, estacionamientos, jardines y una plaza de bienvenida.
Espacios el edificio hay dos "vo1 En lados" (sin base). La larga tiene 56 metros de longitud y la corta 36.
2 El auditorio tiene cámaras de video robóticas que hacen distintos paneos.
3 El sistema de iluminación "$2 mil por cada metro cuadrado costó la obra, teniendo en cuenta la implementación tecnológica que lleva consigo". M. LEÓN
christianllv@metroecuandor.com.ec
está compuesto por varios anillos que resaltan a la persona que habla y pone énfasis en la mesa central. cuenta con 4 Launaestructura biblioteca de cultura latinoamericana y una gran galería de exposición de arte sudamericano.
5 La parte alta del edificio
es para oficinas principales. nivel operativo es el pri6 Elmero. El segundo es para delegados permanentes.
hernan@metroecuandor.com.ec
sarguello@metroecuandor.com.ec juancarlos@metroecuandor.com.ec fabriciom@metroecuandor.com.ec
pvasco@metroecuandor.com.ec
aaraujo@metroecuandor.com.ec marcelov@metroecuandor.com.ec ccarrion@metroecuandor.com.ec
50.000
oayo@metroecuandor.com.ec afierro@metroecuandor.com.ec
mfraga@metroecuandor.com.ec crueda@metroecuandor.com.ec
www.metroecuador.com.ec JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 PUBLICIDAD
07
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
08
Notas breves
En verdad son "millonarios"
EL CLUB Sport Emelec está ubicado como uno de los 30 equipos más valiosos de Sudamérica, según la lista que publicó la revista
deportes
Radio
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DEL 2014
económica Forbes. El conjunto millonario hace honor a su apelativo pues, según dicha publicación, está valorado en 62 millones de dólares. El equipo ecuatoriano se ubica en el puesto 28 de dicho conteo. El cuadro más poderoso del continente a nivel económico es Corinthians de Brasil.
Horarios unificados LA COMISIÓN de disciplina
de la Federación Ecuatoriana de Fútbol anunció la unificación de horarios para las dos últimas fechas del Campeonato Nacional de Primera A que se jugarán el 10 y 14 de diciembre. METRO
METRO
Llenos de orgullo por la tri femenina Twitter
Ecuador celebra la clasificación a un nuevo Mundial de fútbol Anoche las jugadoras regresaron al país Alegría y satisfacción es el ambiente que se vive en el país, luego de la histórica clasificación obtenida por la selección de fútbol femenino a la Copa Mundial Canadá 2015. Desde el presidente de la República, Rafael Correa, hasta los aficionados comunes, todos se hicieron eco del nuevo éxito de nuestro balompié. Andrea Pesantes, una de las jugadoras del equipo nacional, señaló luego de la clasificación: "aún no creemos que por primera vez clasificamos a un Mundial, gracias especialmente al Pancho (José F. Cevallos, exministro de Deportes), porque siempre confió en nosotras". Sobre la preparación con
Falleció Maravilla El locutor y director de la radio deportiva Diblu, Washington Constante, falleció la madrugada de ayer, víctima de un infarto. Constante era conocido como Maravilla y se desempeñó como relacionista público del club River Ecuador, además de tener una dilatada trayectoria en los micrófonos de la mencionada emisora.
La emoción ecuatoriana.
El abrazo por la meta alcanzada.
METRO
www.metroecuador.com.ec
CANADÁ
USA
COLOMBIA
ALEMANIA
SUECIA
COSTA R.
ECUADOR
INGLATERRA
NORUEGA
SUIZA
MÉXICO
BRASIL
FRANCIA
ESPAÑA
PAÍSES BAJOS
CAMERÚN AUSTRALIA
COSTA DE MARFIL CHINA
NIGERIA
JAPÓN
COREA
TAILANDIA
NUEVA ZELANDA
6 JUNIO - 5 JULIO 52 MATCHES FRON COAST TO COAST ACROSS CANADA
miras a la cita ecuménica, la entrenadora Vanessa Aráuz, manifestó que "en febrero o marzo empezaremos a trabajar ya con una preselección de 30". La base del equipo que clasificó al Mundial actúa
a nivel local en el club Rocafuerte; 12 de las 22 seleccionadas forman parte de dicha institución. Ellas se dedican únicamente al fútbol, pues reciben un salario de su respectivo club. J. DUARTE
Twitter La red social fue utilizada por personaliddades y fanáticos para enviar sus felicitaciones a la tri por su llegada al Mundial. Joseph Blatter, Presidente, FIFA @SeppBlatter
¡Felicitaciones a @FEFEcuador, 24° y último país en acceder al #WWCDraw2015 a realizarse en Ottawa el próximo sábado!.
Rafael Correa, Presidente, Ecuador @MashiRafael
Felicitaciones a la tri femenina de fútbol. Se trajeron la victoria de Trinidad y Tobago y clasificamos -por primera vez- al mundial.
CONMEBOL, Cuenta oficial
José F Cevallos,
@Conmebol_CSF
@PanchoCevallosV
La selección de fútbol femenino de #Ecuador clasificó al Mundial de #Canadá2015. ¡Felicitaciones!.
Clasificamos al mundial de fútbol femenino. Felicitaciones chicas. El país se siente emocionado y orgulloso de ustedes.
exministro
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014
09
AGENCIAS
Su rival es él mismo: Nani
Dos oros y dos récords en natación
El defensor del título del Dakar quiere un nuevo título en la competencia Ya ha sumado dos, pero dice que se siente motivado para salir y buscar uno nuevo El piloto catalán Nani Roma, que en un mes defenderá el título en el Dakar con una evolución del Mini ALL4 Racing con el que ganó el año pasado, ha asegurado que el rival que más le preocupa en la carrera de este año es él mismo. "El rival que más me preocupa es Nani Roma. A menudo pensamos mucho en los demás, en otros equipos, en otros nombres, y nos olvidamos de hacer bien nuestras cosas. Y, si hacemos las cosas que tenemos que ha-
de enero de 2015 será la largada oficial del Dakar. La competencia se extenderá hasta el 17 de enero.
4
cer, podemos ganar, porque ya lo hemos hecho", explicó. Roma, que volverá a tener como copiloto al francés Michel Périn, lucirá el dorsal 300 como campeón de la edición anterior, "una sensación muy bonita -con-
fiesa-, pero lo más importante será llevarlo también el próximo año". En las dos últimas décadas, el piloto de KH-7 ya sabe lo que es llegar el primero en el Dakar, tanto en autos como en motos, y eso hace que afronte esta edición de otra manera. "Haber ganado te da más tranquilidad, porque ya no tienes ese ansia", reconoce. En cualquier caso, ese doble triunfo no impedirá que siga siendo competitivo. Al contrario. METRO
Nani Roma con uno de los trofeos ganados.
La nadadora española Mireia Belmonte logró su segunda medalla oro y su segundo récord del Mundo en los Mundiales de piscina corta que han arrancado en Doha, al imponerse en la final de los 400 estilos con un tiempo de 4:19.86 minutos. Belmonte, que accedió a la final con la segunda mejor marca -4:26.16- de todas los participantes, volvió a imponerse, tal y como ocurrió en la final de los 200 mariposa disputada hace menos de una hora, a la húngara Katinka Hosszu, plusmarquista mundial de la distancia y máxima favorita, que se conformó con la plata, tras una dura prueba. METRO
10
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DEL 2014
Error de FEF en sorteo
ARCHIVO
REUTERS
Emelec apareció en sorteo de la Libertadores como Ecuador 1 Reglamento del torneo local contradice Sorpresa y extrañeza causó la designación de Emelec como el representante número uno de Ecuador en la próxima Copa Libertadores de América. En las redes sociales, varios aficionados al fútbol se cuestionaban si el "error" habría sido por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) o de la Federación Ecuatoriana (FEF). Según el reglamento del campeonato ecuatoriano de fútbol, serie 'A', 2014, “al término de esta etapa (Primera), el club que se ubicare en primer lugar clasificará para disputar tanto
el título de campeón del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol como su ubicación como Ecuador 1 en el Campeonato Libertadores de América, y Ecuador 1 en la Copa Sudamericana del siguiente año”. Galo Barreto, dirigente de la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha, ratificó el error. “Emelec está clasificado a Libertadores, cuando termine el torneo y se conozca al campeón, solo entonces se designará a Ecuador 1”. “Hay un error de la Conmebol en la designación de Ecuador 1, no es Emelec, lo conoceremos solo al término del campeo-
Acción de una carrera de la temporada.
México vuelve a la Fórmula 1 II de Mtstock.
nato”, añadió el directivo capitalino. Más tarde, el presidente de la Ecuafútbol, Luis Chiriboga, reconoció el error pero indicó que "de todas formas hay que enviar una carta oficial” a la Conmebol para aclarar el asunto. Se desconoce
si habrá rectificación del organismo sudamericano. El cuadro millonario fue puesto como cabeza de serie del grupo 4 de la Libertadores junto con Chile 2, Brasil 4 y el Ganador 4 (Morelia - The Strongest) de la primera fase del torneo. CFMA
4
de febrero empezará a disputarse la primera fase del torneo. La zona de grupos arrancará el 18 del mismo mes.
El regreso del Gran Premio de México de Fórmula 1 (el 1 de noviembre) es la gran novedad de una temporada 2015 que contará con 21 carreras y en la que se competirá de marzo a noviembre, anunció la Federación Internacional del Automóvil (FIA). También se eliminó la puntuación doble al ganador de la última carrera de la temporada. METRO
PUBLICIDAD
Dos tricolores en semifinales El América visitará al Monterrey y el Tigres al Toluca al disputarse hoy los partidos de ida de las semifinales del torneo Apertura del fútbol mexicano en las que todos quieren sacar ventaja rumbo a la final. El Toluca ganó cinco, empató tres y perdió dos como local y deberá mejorar si pretende sacar ventaja ante unos Tigres que llegan con una racha de 12 juegos sin perder. En este último milita Joffre Guerrón. Mientras el América de Michael Arroyo lideró la temporada de principio a fin y defendió la posición aunque al final se vio alcanzado en puntos por Tigres.
En corto
Pelé sigue en franca mejoría EL EXASTRO del fútbol Pelé sigue evolucionando bien y no necesitará continuar recibiendo
ARCHIVO
Joffre Guerrón ha tenido una buena temporada.
Llegó a las semifinales gracias a esta posición. Las 'semis' serán ganadas por marcador global o por los criterios de desempate
un tratamiento de apoyo renal, dijo ayer el hospital de São Paulo donde el tres veces campeón del mundo fue hospitalizado la semana pasada debido a una infección del tracto urinario. Una nueva evaluación del riñón de exfutbolista está programada para hoy por la mañana. METRO
de los goles de visitante o la mejor posición en la temporada. América, Tigres y Toluca ya se beneficiaron con ello. METRO
www.metroecuador.com.ec
mundo (I)
11
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014
Culpan a mayor apositora de Nicolás Maduro AGENCIA
Más control en seguridad
Visor
MILITARES y policías
federales mexicanos asumieron la seguridad del turístico balneario de Acapulco (sur) y de otra treintena de municipios como parte de un plan especial anunciado por el presidente Enrique Peña Nieto. METRO
Narcotráfico, delito político EL PRESIDENTE de
Colombia, Juan Manuel Santos, planteó ayer que el narcotráfico sea considerado como "delito político" para aquellos guerrilleros de las FARC vinculados con esta actividad ilegal y quieran participar en política. METRO
Huesos de mastodontes
UNA RESERVA de gonfo-
téridos o mastodontes fue hallada al sureste de Bolivia, en una rica región paleontológica, un descubrimiento que puede permitir una investigación clave sobre estos animales que vivieron entre 10.000 y 12.000 años. METRO
Avioneta cae y deja 10 víctimas
La opositora enfrenta el juicio en libertad.
Fiscalía venezolana imputa a opositora Machado por presunto plan magnicida contra Maduro Ha generado alto rechazo de parte del chavismo oficialista El Ministerio Público de Venezuela imputó ayer a la líder del ala dura de la oposición, María Corina Machado, por su presunta vinculación con un plan de magnicidio para asesinar al presidente Nicolás Maduro. Durante la audiencia, la fiscal imputó a Machado, de 47 años, por el delito de conspiración, sancionado con una pena de entre ocho y 16 años de prisión. "Nuestra única opción es luchar para concretar la democracia y la libertad", dijo Machado al salir de la sede de la Fiscalía, secundada por líderes opositores y decenas de partidarios que coreaban "valiente, valiente". La acusación contra Machado es la más reciente de un torrente de denuncias hechas por los aliados del presidente
Maduro. En mayo, con las protestas ya extinguidas, el Gobierno acusó a Machado y otros líderes opositores, como el ex representante de Venezuela ante el Consejo de Seguridad de la ONU Diego Arria y Pedro Burelli, de ser los autores intelectuales del supuesto plan magnicida.
Más datos Machado es ingeniera industrial y llegó en el 2010 a la Asamblea Nacional como la diputada más votada, pero ello no impidió que el Gobierno le retirara su curul este año acusándola de abandono del cargo. Machado ha liderado varias asociaciones civiles, pero su participación más recordada fue en la
Diez personas murieron ayer al estrellarse una avioneta en el departamento de Tolima, en el
centro de Colombia, por causas todavía no establecidas, informó ayer la Aeronáutica Civil. El accidente se registró en las inmediaciones del aeropuerto José Celestino Mutis, en el municipio de Mariquita, y no hubo sobrevivientes. “En el impacto la aeronave se destruyó completamente
Paraguay
Para probar su teoría, los altos mandos del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) mostraron una serie de correos electrónicos supuestamente enviados y recibidos por Machado que, un mes más tarde, la propia empresa dueña del dominio descartó como auténticos. METRO
organización civil Súmate, de la que fue presidenta y desde donde encabezó, en el 2004, la petición para un referéndum revocatorio contra el fallecido Chávez. Machado es resistida por los chavistas luego de que en el 2002, tras un breve golpe de Estado contra Chávez, firmó el "decreto Carmona" que intentó dar forma a un Gobierno de transición.
y fallecieron los 10 ocupantes”, dijo el director de Navegación de ese organismo, el coronel Juan Carlos Rocha. En la avioneta viajaban dos tripulantes y como pasajeros tres adultos y cinco niños que pueden ser miembros de una misma familia, añadió Rocha. EFE
Un grupo de indígenas durante la inauguración. EFE/ANDRÉS CRISTALDO
Feria de la diversidad de idiomas
Paraguay inauguró ayer la primera Feria de Lenguas que se celebra en el país suramericano, donde se hablan más de 20 idiomas nativos, con la voluntad de que esa diversidad cultural sea respetada como un "derecho de los pueblos" a expresarse desde su propia realidad lingüística. EFE
global (I)
12
www.metroecuador.com.ec JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014
Assassins Creed se enfrenta a la realidad
DAMIEN HYPOLITE
Serie “antes y ahora”
Compara el París real con el de juego Los Gráficos de videojuegos son cada vez más y más realistas y esta serie de “Assassin’s Creed Unity” mezclado con modernos espectáculos de París, lo demuestra. El periodista Damien Hypolite ha presentado capturas de pantalla del juego - que se basa en la Revolución francesa de la década de 1790 - y escenas callejeras del París de hoy. MWN
P&R
“Impresionado por la calidad DAMIEN HYPOLITE Multimedia journalist based in Paris
¿Qué te inspiró para comparar este videojuego con el París de hoy? La idea vino a mí, porque yo
estoy acostumbrado a hacer comparaciones de imágenes entre el antes y el después en mi trabajo. Desde el primer día que jugué “Assassin’s Creed Unity”, me decidí a probar y encontrar todos los lugares de París donde solía vivir. Me quedé muy impresionado por la calidad y el detalle de los gráficos del juego, y la forma en que algunos lugares emblemáticos de la capital han cambiado desde la configuración del juego de finales del siglo 18. Hice
las capturas de imágenes del juego, los imprimí en papel fotográfico, subí a mi bicicleta y visité todos los lugares que fueron representados en el videojuego. Después de haber tomado en mi smartphone las fotos del mundo de los videojuegos conociendo al real, hice algunas correcciones de color en Photoshop y los publiqué en línea. El resto fue hecho por el internet, donde la la serie se hizo viral.
El ex candidato presidencial francés JeanLuc Mélenchon, criticó recientemente el juego, diciendo que es una burla de la Revolución Francesa; afirmó que los creadores del juego “están insultandonos destruyendo lo que nos mantiene unidos como pueblo francés” ¿Cuáles son sus pensamientos sobre eso? Es una tontería, para ser honesto. Mélenchon ha basado su crítica en un cortome traje realizado por Rob Zom-
bie, que el famoso músico y director de cine de terror ha definido como una versión reinventada de Assassins Creed. Este no es el tipo de ambiente que se puede experimentar en el juego. El lado divertido de la historia es que el distribuidor del juego en Francia envió una copia del juego, junto con una consola, al político de izquierda para que tenga una idea de la verdadera naturaleza del juego. ENTREVISTA REALIZADA POR DANIEL CASILLAS/MWN
espectáculos
www.metroecuador.com.ec
13
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014
Cinta con antihéroes Los actores Will Smith y Jared Leto encabezan el reparto de Escuadrón Suicida, nueva película de Warner Cara Delevingne será Enchantress Su estreno será en 2016
Después de varias semanas de especulaciones entorno al elenco que protagonizará esta película, Will Smith, Tom Hardy, Margot Robbie y Jared Leto encabezarán el reparto de Suicide Squad (Escuadrón Suicida). Es la próxima aventura cinematográfica de Warner basada en las historias de los antihéroes de DC Comics, según lo confirmó la productora y distribuidora. Will Smith debutará en una película de DC Comics interpretando al villano Deadshot, enemigo de Batman. El actor ha tenido sólo una experiencia previa en el mundo de los superhéroes: Hancock, estrenada en 2006. En la cinta del director David Ayer (guionista de Día de entrenamiento ), el ganador del Oscar Jared Leto dará vida al
Guasón . El protagonista de Réquiem por un sueño tendrá un desafío con este personaje, pues Jack Nicholson y Heath Ledger dejaron la vara alta, sobretodo este último. Por otra parte, Tom Hardy regresará al universo DC Comics como el líder del grupo, Rick Flagg. Antes encarnó a Bane, en Batman: El caballero de la noche asciende. “Estamos deseando ver a este magnífico conjunto, bajo la dirección de Ayer,
Entretelones El elenco también incluye participaciones secundarias, entre ellas la de la modelo inglesa Cara Delevingne (como Enchantress) y el actor de la serie Espartaco Jai Courtney (como Boomerang).
U2
dando un nuevo significado a lo que significa ser un villano y lo que significa ser un héroe”, dijo Greg Silverman, presidente de Warner Bros Pictures, al dar la noticia. La actriz australiana Margot Robbie también formará parte del escuadrón suicida como Harley Quinn, pareja/enemiga del Guasón. Esta será la primera vez que el personaje pase de las viñetas a la pantalla grande. METRO
CORTESÍA
espectáculos
Programa
Escuadrón Suicida anunció su puesta en marcha el pasado 15 de octubre. El rodaje se realizará el próximo año y el estreno en Estados Unidos está agendado para el 5 de agosto de 2016.
Will Smith, caracterizará al villano Deadshot.
Celebrará a Quito
Llegó La ronca de oro Se exhibe por la señal de Ecuavisa, una conmovedora historia llena de coraje y música, tan real como su protagonista, una colombiana que luchó contra los prejuicios del pensamiento conservador en los años 50. Muchos la han escuchado cantar, pero pocos conocen su trágica vida. La Ronca de Oro narra la historia de la cantante colombiana Helenita Vargas. De lunes a viernes a las 22:45. METRO
Con gira eXPERIENCE
Tributo a Gabo en La Habana
La banda irlandesa U2, cuya última gira entre 2009 y 2011 fue la más rentable de la historia, anunció que dará conciertos en Norteamérica y Europa en 2015, cuando ya se recupere su vocalista Bono. METRO.
Un tributo para el escritor colombiano Gabriel García Márquez, una amplia selec-
La emblemática banda irlandesa liderada por Bono. AGENCIA
CORTESÍA
Historia de la cantante colombiana Helenita Vargas.
ción de películas de América Latina y una muestra de anime japonés: el Festival de Cine de La Habana levanta hoy el telón para una nueva edición de la tradicional muestra habanera, en la que se exhibirán este año 478 cintas durante 11 días en su edición número 36. METRO
El programa matinal De Casa en Casa en conmemoración a las fiestas de Fundación de Quito prepara una gran celebración que contará con los artistas: Gerardo Moran, Don Medardo y sus Players, Las Chicas Dulces, Batahola, La Banda 24 de Mayo, Tierra Canela, Cumbia Urbana con la Venganza, entre otros. La cita será mañana en el Centro Comercial Chiriyacu desde las 09:00. METRO
87 años tenía García Márquez cuando falleció el pasado abril. Fue fundador del evento, uno de los más prestigiosos de América Latina.
www.metroecuador.com.ec
espectáculos (I)
14
www.metroecuador.com.ec JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014
"Musicólogo de la salsa"
Adamari López
El artista ecuatoriano Beder triunfa con sus temas en el género urbano Es músico desde los seis años El video de Arrepentida tiene millones de vistas en YouTube
La actriz junto a su pareja, Toni Costa. AGENCIA
Embarazada orgullosa La felicidad y el entusiasmo invadió a la actriz y presentadora de televisión Adamari López, quien compartió a través de su cuenta en Twitter varias imágenes de su embarazo. La protagonista de Amor Bravío, agradeció a sus familiares y seguidores por todos los detalles que le han hecho a su bebé. METRO
PONGA LA BASURA EN SU LUGAR
Beder Alfonso Caicedo Ibarra es el nombre verdadero de Beder Musicólogo, un apasionado de la salsa quien triunfa en varias ciudades del país gracias a sus propias canciones. "Mi padre me dijo que se siente orgullloso porque lo que él no pudo ser lo estoy consiguiendo con la música, eso es algo que me llenó mucho. En su época no tuvo el apoyo de sus padres y quiso convertir en realidad su sueño conmigo", indica el artista. Recuerda que su padre hace varios años compró instrumentos y creó una orquesta en Esmeraldas, al estilo de Salserín, porque tenía una ilusión bárbara en la música. "Yo era la atracción porque era el más pequeño con seis años y ya era extrovertido porque los esmeraldeños llevamos la salsa en la sangre, desde el vientre de mi madre", recuerda Beder, quien radica en Guayaquil. Con el tiempo la orquesta tuvo que separse, ya que sus integrantes crecieron y tomaron rumbos diferentes. "Pero luego de algunos años sentí la necesidad de grabar mis temas. Me decía que algún día también tendría mi disco y gracias a Dios lo estoy cumpliendo", recuerda el artista, quien triunfa con su tema Arrepentida , que también da nombre a su primera producción. Es una historia real que me sucedió y muchas personas se
Flash
¿Coco Chanel, espía nazi? INVESTIGADORES france-
ses han asegurado, en un documental emitido por France 24, haber encontrado pruebas de que la famosa diseñadora de moda francesa Coco Chanel fue espía de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. METRO
Entretelones
26
Beder Alfonso Caicedo Ibarra (Beder Musicólogo) nació el 24 de diciembre de 1988 en la ciudad de Esmeraldas.
años cumplirá el 24 de diciembre Beder, quien vive en Guayaquil.
Está realizando una gira a nivel nacional junto a otros grandes exponentes nacionales de la salsa urbana.
identifican con el tema por situaciones que les puede haber sucedido y por ello gusta mucho. " L a letra habla d e
Sus fans en las redes sociales lo ubican en Twitter: @BederMusicologo Facebook: Beder Musicologo
alguien que te deja de querer en cierto tiempo y luego vuelve como si nada. Mientras tú ya te has recuperado luego de encontrar un buen amor y, quien te dejó, recién se da cuenta que tú valías la pena, pero ya es muy tarde así esté arrepentida", dice. El tema es todo un éxito que ya traspasa fronteras y solamente en un perfil oficial de YouTube se acerca al millón de reproducciones. En otras dos cuentas llegan a los dos millones trescientas mil vistas. Ya promociona los temas Amor o rutina , Loco por ti (alista video) y Soy el hombre para ti. P. PARRA Beder Musicólogo triunfa con su salsa urbana. AGENCIA
Tendrían un romance MEDIOS internacionales
aseguraron que desde hace algunos meses Taylor Swift, juvenil intérprete de Blank Space, sostiene un romance lésbico con Lady Gaga,cantante quien está comprometida con el actor Taylor Kinney. METRO
Volverá a la televisión
PATRICIA MANTEROLA, la exGaribaldi, interpretaría a la esposa de Eduardo Yáñez en la nueva telenovela Amores con Trampa. Vuelve a la TV luego de siete años. METRO
relax (E)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014
15
Crucigrama
Con danza piden igualdad en la tabla y fuera de ellas
Arte escénico
Los bailarines en el escenario. AGENCIAS
Reyes Vergara y Helliot Baeza, dos bailarines con síndrome de Down de la Compañía de Flamenco de José Galán en su presentación de ayer en el Museo Picasso de Málaga. El show tuvo como motivo el Día Internacional de las Personas con Discapacidad. METRO
Sudoku
Horizontales H i t l
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Sol. Anterior
PUBLICIDAD
1. Causé embelesamiento, cautivé. 7. Hornillo portátil. 11. Esparcimiento, solaz. 12. (Tel) Ciudad de Israel. 13. Iniciales del actor Clift. 14. Lengua románica del norte de Francia. 15. Acción de apoyar el pie en el suelo. 17. Sufijo: diminutivo. 19. Letra inicial empleada como abreviatura. 21. (Joaquín) Compositor y musicólogo cubano. 22. Simple, soso. 24. Onda en la superficie del agua. 25. Nitrógeno. 26. Rezase. 28. Concluir, finalizar. 30. Dividir en trozos. 32. Ataqué, acometí. 34. (Plate) Equipo argentino de fútbol. 38. ((vía)) Antigua g ruta romana. 39. (... ( Fleming) g) Escritor inglés. 41. En inglés, g vida. 42. Embrollo, enredo. 43. Nombre del tenista alemán Becker. 45. (vox) ( ) Voz de Dios. 46. Dais,, pproveéis. 48. (Moines) ( ) Ciudad de Estados Unidos. 50. Símbolo del cadmio. 51. Mal olor no muy intenso. 52. Que ha llegado al
a la pelota. 37. Que ríe frecuentemente. 38. Población pequeña. 40. Lugar donde se oculta algo. 43. Bistec. Verticales 44. Rayón, tela brillante. 1. Mamífero carnicero de piel valiosa. 47. Inclusive. 49. Punto cardinal. 2. Superior de una universidad. 3. Tipo de papel usado en fotografía. 53. Lucky-Goldstar Group. 4. (El) Provincia de Ecuador. 5. Beige. 6. De Eolo. 7. Marca de indumentaria deportiva. 8. Ciudad de Serbia. 9. Pasa adelante. 10. Proceda, derive. 12. Diferí. 16. (Christian) Modisto francés, creador del new-look. 18. Municipio de España (Burgos). 20. Témpano, iceberg. 23. Molusco productor de perlas. 25. Mes del año. 27. Decimoquinta consonante. Sol. Anterior 29. Río de Suiza, afluente del Rin. 31. Detesta ble. 32. Hortaliza comestible. 33. Pintor y arquitecto q florentino. 35. Planta qque da la uva. 36. Movimiento giratorio dado término de la adolescencia. té 54. Acre dite. 55. Largura.
PUBLICIDAD