PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
ยกMUY PRONTO! LA MESA ESTARร SERVIDA
Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3119
QUITO VIERNES 06 DE MARZO DE 2015 diariometroecuador
@metroecuador
DOS EMOCIONANTES CLÁSICOS SE JUEGAN EL FIN DE SEMANA EN EL CAMPEONATO {pág. 07}
DRONES PARA HACER FOTOS Y VIDEOS EN 3D DE LOS ACCIDENTES {pág. 04}
Supera varios desafíos La Mujer está próxima a celebrar su Día, ganando firmemente mayores espacios en la sociedad METRO conmemora esta fecha con un especial {págs. 10-13}
Analizan la razón Estados Unidos asegura no conocer las razones del porqué se atacó a su embajador en Corea del Sur. Aseveran no depondrán posiciones {pág. 11}
Mujeres magas muestran su luz
Encuentro en Quito {pág. 12} PUBLICIDAD
¿TUS AMIGOS CONOCEN TU FANATISMO POR ‘EL POTRILLO’? ¡ETIQUÉTALOS A CADA UNO DE ELLOS Y PODRÁS CONOCERLO EN PERSONA!. QUIÉN TENGA EL MAYOR NÚMERO DE REFERENCIAS ¡GANA! diariometroecuador
@metroecuador
02
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
VIERNES 06 DE MARZO DE 2015
Cuatro marchas se dieron cita en la Plaza Grande de Quito
Tres marchas se dieron cita en la Plaza Grande.
noticias
Quito Turismo
Cuarenta y cinco policías metropolitanos custodiaron la mañana de ayer los accesos al Palacio Municipal ante la presencia de tres marchas. Grupos de manifestantes se dieron cita desde las 08h00 para protestar por diferentes razones. Unos por la regularización de sus
propiedades, otros pidieron que se permita que los vendedores ambulantes permanezcan en las calles. Además, otro grupo pedía se realice el pago de los instructores de bailoterapia de los grupos de 60 y Piquito. El tráfico se dificultó puesto que un tramo de la calle
Michelena puso el toque humorístico El Municipio de Quito realizó la entrega de 40 nuevos buses articulados El alcalde recorrió varias calles de Quito sobre las unidades
Mantener la declaratoria Quito Turismo busca mantener su declaratoria como Destino Líder de Sudamérica en los World Travel Awards. Por tal razón pide a los ecuatorianos ingresar a worldtravelawards.com y presionar en Vote. Debe registrar una cuenta de email que deberá ser verificada. Luego ingresará a la sección South America y buscar la subcategoria South America's Leading Destination y seleccionar Quito, Ecuador. METRO
www.metroecuador.com.ec
Eran las 06h00 y el sol hacía su entrada inaugural cuando el alcalde de Quito, Mauricio Rodas y varios representantes de la ciudad llegaron a la Estación La Y para el acto de entrega de las cuarenta nuevas unidades articuladas que se sumarán a la flota de Trolebús y Ecovía. El máximo representante del Cabildo realizó un recorrido en una de las unidades nuevas del sistema de movilidad. Durante el recorrido estuvo acompañado de funcionarios municipales, dirigentes barriales y medios de comunicación. Durante el viaje que duró 30 minutos, hubo espacio para el humor, Carlos Michelana improvisó un sketch donde invitó a los habitantes de Quito a cuidar las unidades de transporte. El conductor del articulado agradeció al alcalde por la adquisición de esta nueva flota de vehículos. "Con estas nuevas unidades damos un paso fundamental para mejorar la calidad del servicio para que los usuarios puedan viajar de forma más cómoda y segura. Ahora saldrá una unidad cada minuto y medio, antes salía una unidad cada tres minutos por lo tanto permite mejorar
MUNICIPIO
Venezuela, entre la Sucre y Mejía, fue cerrado. Estas manifestaciones se sumaron a la de otro conglomerado que esperaba a las afueras de Carondelet la salida de sus representantes que mantenían una reunión con el ejecutivo sobre personas desaparecidas. METRO
Cumandá celebrará a la mujer en su día El Parque Urbano Cumandá ha preparado una programación especial para las mujeres y sus familias, con actividades relacionadas a la sanación, la danza, la sensibilización a través de talleres, cineforos y a la creatividad con actividades performáticas. Este domingo 8 de marzo, 'Día Internacional de la Mujer' se podrá realizar actividades deportivas como bailoterapia, combat y salsa. Habrá además un cuadrangular de fútbol femenino con la participación de la escuela permanente de fútbol femenino de Cumandá, trabajadoras del parque, socios de la feria artesanal 'Sinchirigra' y gestoras del Centro “ Manuela Sáenz”. METRO CORTESÍA
Mauricio Rodas junto a Carlos Michelena.
la capacidad del sistema y dotar a los usuarios de viajes mas ágiles, rápidos y cómodos", indicó Rodas. En el interior se notaba mayor comodidad, Daniela Encalada quien se dirigía a su trabajo en el norte de la ciudad estaba cómodamente sentada, había entrado entre los primeros pasajeros, pues cuenta con siete meses de embarazo, “están lindas estas unidades y debemos cuidarlas". METRO
Adquisición La compra se la realizó en agosto del 2014 como parte de la declaratoria de emergencia del sistema de transporte metropolitano, impulsada por el Municipio. Estos buses articulados tienen 375 caballos de potencia es decir son más potentes que los buses que servían desde el año 2011.
Las unidades tienen puertas a cada lado, son unidades de última tecnología con sistemas de ventilación y de audio que permitirán tener música ambiental para relajar a los usuarios. Además cada nuevo bus ahorra casi 7 galones cada día, esto significa un ahorro de combustible de 102 mil dólares al año por cada unidad.
Mujeres bailando.
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE MARZO DE 2015
Reanudan cobro de Sppat METROECUADOR
Los usuarios deben cancelar los valores de la matrícula, incluido el rubro del Sppat, en varias entidades Desde este lunes 9 marzo de 2015 se reanudará la recaudación de los valores por concepto del Sistema Público para Pago de Accidentes de Tránsito (Sppat), incluido en la matrícula vehicular, informó la directora Ejecutiva de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), Lorena Bravo Ramírez. La titular de la ANT, dijo
Sistema El Sppat garantiza las mismas condiciones que aplicaba el SOAT, por fallecimiento, gastos funerarios, gastos médicos, discapacidad y movilización de víctimas durante todo el año.
PUBLICIDAD
que los usuarios deberán cancelar los valores de la matrícula incluido el Sppat, en las instituciones financieras autorizadas, respetando el cronograma de calendarización establecido por la ANT. El valor que se pagará por el Sppat, corresponde únicamente al ejercicio fiscal 2015. La funcionaria reitero, a los ciudadanos que no Esto solo con presentar la matrícula del vehículo. Si desea conocer sobre el valor a pagar por concepto de Sppat, ingrese en la página oficial de la Institución: www.agenciatransporte. gob.ec. El valor consta en el sistema automático.
cancelaron los valores por concepto del Sppat a inicios del año 2015, debido a la transición que estipula las últimas Reformas de la Ley de Tránsito, publicada en el Registro Oficial Nro. 407, del 31 de diciembre de 2014, se les informará oportunamente la fecha en que deberán cancelar estos valores y los pendientes de los años anteriores (SOAT), si lo tuviera. Bravo recordó, que desde este año el Sppat reemplaza al Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT) y garantiza la protección en caso de accidentes de tránsito en todas las casas de salud pública y privada del país. METRO
Garantiza protección en caso de accidentes en las vías.
03
Buscan que alemanes nos visiten El Ecuador esgrime en la berlinesa ITB, la mayor feria de turismo del mundo, sus activos naturales y culturales para cautivar al turista alemán, al que considera atractivo por sus gustos y valores, pero también por su capacidad de consumo. La ministra de Turismo d e l E c u a d o r, S a n d r a Naranjo, explicó que Alemania es para nuestro país un mercado prioritario, junto a Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido, por la "calidad de gasto" del viajero, su conciencia medioambiental, y la importancia que concede a la cultura y al turismo de experiencias además de su interés por la aventura. METRO
04
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE MARZO DE 2015
Sucesos, en videos 3D
El proceso actual de tomar fotografías y realizar dibujos sobre el lugar donde ocurre un accidente de tránsito es reemplazado por los drones Estos dispositivos se encargan de captar las imágenes y convertirlas en videos Un drone sobrevolando la escena de un accidente de tránsito, captando imágenes, tomando huellas y datos, para enviar toda esa información a un software denominado ARAS360, que transformará esos códigos en un video en tercera dimensión. Es la forma con la que operará la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), en Guayaquil, desde donde esta semana se informó sobre la adquisición de 22 drones y el software, que serán operados por agentes de tránsito, y cuyo objetivo fundamental es obtener una mayor precisión en las investigaciones. Esta tecnología reemplaza al procedimiento actual que consiste en tomar instantáneas con el apoyo de cámaras fotográficas y realizar dibujos en la escena del accidente. Andrés Safadi, director de la Oficina de
Panorama
Investigación de Accidentes de Tránsito (OIAT), indicó que con el apoyo de los drones los informes periciales presentarán imágenes en tiempo real y video en 3D. Los dispositivos también podrán funcionarán como "controladores de actividades deportivas o de concurrencia masiva", confimó Luis Lalama, jefe del Cuerpo de Vigilancia de la CTE. EVA ACOSTA ARROYO
EL ÍNDICE de inflación de febrero se ubicó en 0,61%, cifra mayor al 0,11% registrada en el mismo mes del año anterior, reportó el INEC. Los rubros que más influyeron en el aumento de la inflación fueron: transporte; bienes y servicios diversos, gas, entre otros. METRO
DRONES Y EL SOFTWARE ARAS-360
Cómo funciona el sistema
1 2
macosta@metroecuador.com.ec
Se suscita el accidente de tránsito y los agentes de tránsito de la OIAT acuden al lugar, para colocar el drone que empezará a captar las imágenes.
Tiempo de vuelo:
Costo:
GPS
5200 mAh (miliamperios por hora) Integrado para obtener la posición exacta
25 minutos
$ 1.200
aproximadamente c/u Cuenta con conexión Wi-fi para monitorear los datos de vuelo junto con una cámara celular instalada al control remoto.
Luego, los agentes empiezan a recibir información del suceso, toman fotografías de huellas, zona de impacto, entre otras.
Conexión de hasta
300 metros
Instrucción Para operar los drones se capacitó a los 135 agentes de tránsito que tiene la OIAT a nivel nacional. Los agentes reciben más de 400 horas de capacitación por parte de la empresa fabricante de los drones, indicó el mayor René García, jefe de la OIAT en Guayas.
Analizaron las búsquedas EL PRESIDENTE Rafael
Inflación es mayor este mes
GRÁFICO: ANA FIERRO
Batería
Correa se reunió ayer en la sede del gobierno con familiares de personas desaparecidas en el país, para evaluar el trabajo realizado en los últimos seis meses por las autoridades competentes en cuanto a la búsqueda y el inicio de los procesos legales. El mandatario expresó su compromiso con los familiares. METRO
3
Esa información se la lleva el sistema ARAS-360, que, con las imágenes y datos, creará un video 3D de cómo se suscitó el accidente.
Manejo a control remoto
Afiliación de comerciantes informales En una reforma que permita la universalización del servicio de Seguridad Social para que 3,7 millones de comerciantes informales puedan afiliarse al servicio y estén protegidos en caso de invalidez y muerte, dice trabajar el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social. En Ecuador hay dos niveles de contribuyentes
Mejorar el uso de la energía En el marco de la conmemoración del Día Mundial de la Eficiencia Energética, el Estado reiteró ayer su compromiso
a ese sector: el primero es el que cotiza mensualmente porque tiene un trabajo dependiente fijo, y el segundo el trabajador
autónomo, quien voluntariamente se afilia a la entidad. La reforma crearía una diferenciación en las cotizaciones, en la pensión mensual que deberán aportar estos trabajadores. Según el INEC, el sector informal de la economía representa el 53,43% de la P o b l a c i ó n Económicamente Activa (PEA). METRO
con esa práctica a través de políticas y programas destinados a sustituir tecnologías y transformar los hábitos culturales de la población. Actualmente, ocho hidroeléctricas se están construyendo en el país y se estima que a partir de 2017, entre el 90 por ciento y 92% de la energía provenga de esa fuen-
te mientras que hoy el 50 por ciento corresponde a energía térmica o importada. El Ministerio del Ambiente detalló que a través de la Subsecretaría de Cambio Climático se promueve e incentiva políticas para la promoción del uso racional de la energía en oficinas y hogar. METRO
$200
como base de sueldo deberían tener los comerciantes que se afilien.
WEB
Comerciante.
Antecedente El Día Mundial de la Eficiencia Energética fue instaurado en 1998 con ocasión de la primera conferencia internacional sobre el tema que se realizó en Austria. Allí, más de 50 países dialogaron respecto a las mejores estrategias a aplicar frente a las crisis energéticas.
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
VIERNES 06 DE MARZO DE 2015
05
Denunciaron a la FEF La Asociación de Futbolistas (AFE) denunció a la FEF por permitir que se inicien los torneos de este año, sin que las deudas a jugadores hayan sido pagadas Seis equipos involucrados En el transcurso de esta semana, la Asociación de Futbolistas del Ecuador (AFE), encabezada por su presidente Iván Hurtado, denunció a la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) por incumplir el artículo 212 del reglamento, el mismo que se refiere a la puntualidad en la cancelación de las deudas que los clubes mantengan con sus jugadores. El artículo en cuestión menciona que "los clubes hasta 15 días antes del inicio del campeonato ecuatoriano de fútbol de primera categoría, y los de segunda categoría hasta quince días antes del inicio de sus respectivos torneos provincia-
Argentina, el primer evaluador
ANDES
Sub-17 trabajando.
La selección ecuatoriana sub-17 debuta hoy en el Sudamericano de esta categoría que se disputará en Paraguay. El primer juego que será ante Argentina, en la ciudad de Libertad, se dará a las 16h00. Desde que los seleccionados llegaron a Paraguay el último domingo se han estado preparando. Chile, Bolivia y Uruguay serán los próximos rivales de la Tri que tiene como objetivo llegar al Mundial. METRO
les, deberán justificar ante el Comité Ejecutivo de Fútbol Profesional, encontrarse al día con las obligaciones económicas con los jugadores que actuaron en los campeonatos precedentes o, en su defecto, presentar un convenio de pago vigente y al día, en el que se da por solucionadas las deudas pendientes. Si eso no sucede, tal equipo no participará en el respectivo campeonato para el que fue inscrito". Según un documento de AFE, ocho son los equipos, entre series A y B, los que deben dinero a algunos jugadores. Las deudas van desde los $2.000 hasta los $109 mil. AGENCIAS/METRO
ANDES
deportes
Iván Hurtado preside la Asociación de Futbolistas.
La Tri femenina se pone a punto A tres meses del primer Mundial femenino en el que participará una selección ecuatoriana, las jugadoras aceleran el ritmo de entrenamientos. Esta semana, Guayaquil fue la sede de un microciclo para ponerse a punto en el orden físico, así como la adaptación que encontrarán en el torneo durante junio en Canadá. La entrenadora Vanessa Aráuz pule el equipo para
el desafío mundialista. "Parte del trabajo en el que nos estamos enfocando es para tener un equipo fuerte físicamente, técnicamente y tácticamente. Así vamos a poder enfrentar este duro reto", dijo. Las futbolistas trabajan a triple turno para quedar a punto. Además, han planificado realizar prácticas en canchas sintéticas que también encontrarán en este campeonato. METRO AGENCIA API
Una de las prácticas en la cancha de Fedenador.
El cuarto cambio sin cabida La Confederación Sudamericana de Fútbol no podrá implementar un cuarto cambio de jugadores en la Copa América de Chile , una variante para PUBLICIDAD
la que había solicitado autorización meses atrás, dijo el presidente de la FIFA , Joseph Blatter . La Conmebol hizo el pedido para instituir el cuarto cambio y un alargue de 30 minutos en la final del torneo. Blatter dijo que el tema no había sido discutido en una reunión hace poco con el cuerpo que define las reglas. METRO
www.metroecuador.com.ec
06
Zoom
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
VIERNES 06 DE MARZO DEL 2015
Realidades distintas viven los equipos del Astillero de cara al Clásico Buen juego muestra Emelec, muchas dudas deja Barcelona Situación similar en el duelo capitalino API
Tabla de posiciones
Dunga llama a dos cracks
El TÉCNICO brasileño Dunga, llamó a Robinho y Marcelo para que formen parte del plantel que jugará dos encuentros amistosos ante Francia y Chile. Ambos partidos servirán de preparación de cara a la Copa América. METRO
Equipos
PJ
Ptos.
GD
1. IDV
5
12
4
2. LDU-Q
5
11
3
3.RIVER
5
10
4
4. Emelec
5
8
4
5. U. Católica
5
8
1
6. LDU-L
5
8
0
7. Barcelona
4
5
0
8. D. Cuenca
5
5
-1
9. M.Runa
5
4
-5
10. El Nacional 5
3
-4
11. Aucas
4
2
-2
12. D. Quito
5
2
-4
Blanco (i) y Achilier, se volverán a encontrar.
La jornada 6
Realidad opuesta Sevilla vuelve a Sudamérica EL SEVILLA español,
campeón de la Europa League, medirá el 26 de marzo a River Plate, ganador de la Copa Sudamericana, en la final de la Súpercopa Euroamericana. El elenco europeo ha confirmado su presencia en este partido. METRO
PUBLICIDAD
de cara al Clásico El buen juego, acopla miento y destacado nivel
individual de Emelec contrasta con las dudas y bajo rendimiento de los elementos de Barcelona, en la previa del Clásico del Astillero, que este domingo se jugará en el Alberto Spencer. Los barcelonistas confían en que el trajín de los rivales en Copa y la neutralidad del terreno de juego, los
beneficie para conseguir una victoria, que aplacaría las críticas a su sistema de juego. Los azules no quieren perder pisada en el campeonato y esperan aprovecharse del difícil momento futbolístico del rival para obtener una motivante victoria.
En la capital un complicado Deportivo Quito que marcha en los últimos lugares, con problemas de todo tipo, recibe a una fortalecida Liga de Quito, que pugna por el primer lugar. El cuadro de la ciudad, necesita de gran presencia de aficionados, para tener ingresos. J. DUARTE
D. CUENCA VS. RIVER VIE /20h00 /A.Serrano M. RUNA VS. U. CATÓLICA SAB /16h00/Bellavista IDV VS. LDU-L SAB/17h00 /Sangolquí D.QUITO VS. LDU-Q DOM / 11h30 / Atahualpa AUCAS VS. EL NACIONAL DOM / 12h00 /Chillogallo EMELEC VS. BARCELONA DOM / 17:30 /A.Spencer
www.metroecuador.com.ec
deportes (D) Off side
Un famoso refuerzo
ORLANDO City SC es uno
de los nuevos clubes de la Major League Soccer. Entre sus filas cuenta, con el estelar brasileño Kaká. Esta franquicia presentó a Walt Disney World, histórico parque de diversiones, como su patrocinador. METRO AGENCIA
PUB-
VIERNES 06 DE MARZO DEL 2015
Lista cuarta edición Huarmi Runner 5K Será este domingo en tres ciudades ecuatorianas como homenaje a las mujeres en su día universal Este domingo se correrá simuntáneamente en Guayaquil, Quito y Cuenca, Huarmi Runner 5K, carrera mentalizada hace varios años por el bimedallista olímpico Jefferson Pérez Quezada, quien para rendir un homenaje a la mujer ecuatoriana creó una competencia atlética en la que las féminas dejan sus actividades para compartir una mañana de deporte y diversión. Manifestó que escogió un
09:00 comenzarán las carreras simuntáneamente en las tres ciudades, donde se presentarán artistas del reality Yo me llamo. término autóctono “Huarmi”, que significa Mujer, simplemente una guerrera, luchadora, el motor del mundo.
Esta será la cuarta edición. La primera se realizó solo en Cuenca con la presencia de 3.000 mujeres y debido al petitorio de otras ciudades, JP Sport Marketing agregó Guayaquil y Quito. Los lugares de la partida serán en Quito: “Cruz del Papa” (Av Amazonas y Atahualpa); Guayaquil: Av. Malecón y Av. 9 de octubre; y en Cuenca: Av. 12 de abril y Federico Malo (Parque de la Madre). Habrá premios en efectivo. METRO
Miles de mujeres correrán.
07
AGENCIA
deportes (D)
08
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE MARZO 2015
Darán dura pelea
MONOPLAZA 2015 015 FW37 Motor Mercedes
El año 2014 de Williams fue muy positivo, luego de muchos años en el ostracismo el equipo volvió a ser competitivo y fueron los únicos capaces de robarle un podio a los pilotos de Mercedes. Para este año el equipo mantiene el paso y su objetivo es afirmarse como la segunda fuerza detrás de Mercedes; Felipe Massa, manifestó que el auto ha mejorado con relación a la gran deficiencia del año pasado que fue la parte aerodinámica, esto le hace augurar que en esta temporada ganarán al menos una carrera, el gran reto de la escudería inglesa será superar el problema de subviraje en las curvas, para ello invirtieron muchas horas de trabajo en el túnel de viento, en las carreras se verá si lo lograron. METRO
CAMPEONATOS
9
VICTORIAS
7
constructor
BASE
piloto
Grove, GB
114 1
PILOTOS PIL LOTOS 2015
19
128
Felipe F elipe M assa Massa ((BRA) BRA)
39
Podios
6
0
Campeonato
0
1 (x11)
Mejor puesto carrera
2 (x2))
1 (x16)
Mejor puesto parrilla
2 (x2))
33 años
Edad
77
03 0 4 05 4 06 07 08 09 10 1 1 12 13 1
POLE
3
9
8
25 añoss
9
V Valtteri altteri B ottas Bottas ((FIN) FIN)
6
7
8
4
Campeón 1980, Williams FW07 Ford-Cosworth DFV 2.993 cc
Keke Rosberg Keke Ros osbe berg (FIN), (FIN) 1982
n en l a Fórm ul a 1 d e Wi
s lliam
h
3 5 3
D Damon Hill (GB),
2
96
97
1996
2
Honda 1986, 87
01
ació
3
00
cip
a ast
em
99
rti
t la
95
Ford 1980, 81
pa
2
98
d
2
la
2
po
a
ra
gí
Ingeniería Campeona
1997
02
lo e
4
J. Villeneuve (CAN),
da
no
20
14
Cro
Alan Al lan Jones Jon ones es (AUT) (AU AUT)) 1980 19 980
5
5
Renault, 1992 93, 94, 96, 97
Nelson Piquet (BRA), 1987
Alain Prost (FRA)
1993
Nige Ni Nigel g l Ma M Mansell ans nsel nse ell (GB), (GBB)), (G
2
119 1992 9999922
7
2
8 78 20 9 4 8 4 2 6 58 77 78 79 80 81 82 83 84 8 6
3
4
89
9 90
1
9 92
3
94
Campeón 1997 Williams FW19 Renault RS9, V10 (71°)
INFOGRAFÍA: CHRISTIAN CARRIÓN / FUENTE: INTERNET, F1
8
www.metroecuador.com.ec
mundo (I)
VIERNES 06 DE MARZO DE 2015
No saben motivos EEUU se pronunció frente a la agresión a su embajador en Corea del Sur Dicen que no afecta relaciones
El Gobierno de EEUU dijo desconocer los "motivos" que llevaron a un activista radical a apuñalar en la cara a su embajador en Seúl y afirmó que la alianza que mantiene con Corea del Sur no se debilitará por ese tipo de "actos de violencia sin sentido". "No podemos especular sobre los motivos (del agresor) en este momento", dijo una portavoz del Departamento de Estado, Marie Harf, en un comunicado. El embajador estadounidense en Corea del Sur, Mark Lippert, fue apuñalado en la cara por un activista radical que lanzó proclamas contra los ejercicios militares conjuntos de ambos países, una agresión que fue celebrada por CoPUBLICIDAD
AGENCIAS
El embajador Mark Lippert, tras ser atacado.
rea del Norte. "La alianza entre EEUU y Corea del Sur es fuerte, estos actos de violencia sin sentido no nos disuadirán", afirmó Harf. Lippert, de 42 años y en el cargo desde el año pasado,
se sometió a cirugía tras el ataque y ahora se recupera de sus heridas en un hospital de Seúl, explicó Harf. El funcionario dice encontrarse "bien" a pesar de que sufre heridas en cinco lugares diferentes. METRO
09
Chavistas inician festejos El chavismo en Venezuela inició con fuegos artificiales las conmemoraciones del segundo aniversario de la muerte de Hugo Chávez, una jornada en la que está previsto que se celebren diversos actos en todo el país. Las actividades en honor al fallecido mandatario, en las que se espera la participación de varios invitados internacionales, se iniciaron de madrugada en Caracas. METRO
Lluvias golpean con fuerza Unas 3.000 personas continúan evacuadas en el centro de Argentina
AGENCIAS
Se realizarán varios homenajes.
y se mantiene la alerta en cinco provincias tras el cese de las intensas lluvias que provocaron diez muertos, informaron fuentes oficiales. La situación más grave la afronta la provincia de Córdoba (centro), donde el temporal se cobró nueve víctimas y quedan "entre
1.500 y 1.600 evacuados", según los datos facilitados a la prensa por el ministro de Desarrollo Social provincial, Daniel Passerini. Passerini destacó que la situación más crítica se registra en el municipio de Idiazábal, que permanece totalmente anegado e inhabitable. METRO
10
día de la mujer (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE MARZO DE 2015
La mujer es más audaz y persigue sus objetivos El 8 de marzo se conmemora el Día Internacional de la Mujer Los retos y las responsabilidades cada vez acaparán más ambitos de participación Aunque su rol social predomina en el ambiente familiar, lo profesional y personal importa Tiempo total En la actualidad, los roles en los que se desenvuelve la mujer se han diversificado. Los cambios son notorios, ya que las expectativas femeninas no se basan solo en la maternidad, sino implica además la formación profesional, el cuidado personal, el ocio y la distracción. Según estadísticas a nivel mundial, el 96.1% de las mujeres dividen su tiempo entre lo laboral y el mantenimiento de un hogar, sin dejar de lado sus propios objetivos. La mujer cree, viaja, tiene logros profesionales,
8
de marzo se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad, en la sociedad.
en sí, es más audaz. El 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer, que no sólo presenta un papel importante en concepto social de la familia, sino también se ha convertido en parte fundamental del sustento económico y en un eslabón importante de las empresas y organizaciones, demostrando, ser parte fundamental en la política y la economía internacional. Los retos de la mujer actual son los de alcanzar mejores puestos laborales, buena remuneración por su entrega, inseguridad pública, violencia social en varios niveles y la ruptura de estereotipos. METRO
La infografía indica cuánto tiempo emplean mujeres y hombres para desarrollar actividades cotidianas.
Las cifras de Ecuador en Cifras, del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, refleja a la población ocupada desde los 12 años. Trabajo remunerado Trabajo no remunerado Actividades personales FUENTE: INEC
MUJER
HOMBRE
día de la mujer (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE MARZO DE 2015
Meditación y yoga Una hora al día es lo mínimo para aliviar la agitada carga de estrés. Desconectarse un momento de la tecnología y las preocupaciones diarias permite equilibrar el cuerpo y el espíritu, dotándole de energía renovadora.
4
Estética Verse bien es uno de los objetivos de la mujer moderna. A parte del bisturí, existen opciones para detener el envejecimiento facial y tonificar los músculos corporales a base de masajes, productos certificados, o tratamientos con láser. Incluso, los tratamientos de ortodoncia son muy requeridos.
Darse unos minutos al día para el cuidado personal es parte de estar saludable en mente y cuerpo Los cambios no son solo personales, su entorno lo notará Encontrar la tranquilidad se ha convertido en una tarea difícil, que incluso puede llegar a parecer frívola o hasta imposible. Las ocupaciones diarias en el hogar, en la oficina e incluso en el tiempo de entretenimiento y ocio, reduce los espacios que necesita el ser humano para cuidar de uno mismo. La importancia de darse este tiempo radica en que cuando el cuerpo y la mente están relajados, aumenta el rendimiento físico e intelectual, permitiéndole ser más efectivo en las tareas diarias. Además, este estado mental y físico baja el ritmo cardíaco y por lo tanto la presión arterial, e incluso el sistema gastrointestinal funciona mejor. Relajarse en la búsqueda del equilibrio, no es solo una actividad placentera, sino que representa un pro-
actividades para
consentirse
ceso vital que ayuda a reducir el desgaste al que nos vemos sometidos por el cúmulo de responsabilidades que enfrenta la mujer. Por tanto, es necesario ubicar en el itinerario diario una lista necesidades a cumplir. Las preferencias y habilidades personales marcarán la pauta para escoger el método más adecuado para renovar energías. Un spa alejado de la ciudad, una estética que ofrezca tratamientos innovadores corporales y faciales, un centro de acondicionamiento físico que permita moldear la silueta y sentirse saludable, así como aprender técnicas de meditación y concentración, son algunas opciones. "Mimarse" uno mismo no solo es beneficioso para nuestra salud, sino para la de los demás ya que convivirán con alguien sin estrés. METRO
En el "gym" Múltiples son los ejercicios que permitirán mayor movilidad y acondicionamiento físico, entre ellos, bailoterapia, aerobicos, spinning, running, natación. Lo imporante es sentirse y verse saludable.
En el spa Disfrutar de masajes tradicionales y terapias como la del chocolate, piedras calientes, aromas u otros métodos, es un lugar apacible y desconectado del "bullicio" urbano, es una de las estrategias preferidas y más conocidas contra el estrés.
christianllv@metroecuador.com.ec
hernan@metroecuador.com.ec
sarguello@metroecuador.com.ec juancarlos@metroecuador.com.ec fabriciom@metroecuador.com.ec
pvasco@metroecuador.com.ec
aaraujo@metroecuador.com.ec marcelov@metroecuador.com.ec ccarrion@metroecuador.com.ec
50.000
oayo@metroecuador.com.ec afierro@metroecuador.com.ec
mfraga@metroecuador.com.ec crueda@metroecuador.com.ec
11
día de la mujer (I)
12
CORTESÍA
VIERNES 06 DE MARZO DE 2015
Muestran su Ocho magas convertirán a Ecuador en el ombligo de la magia hecha por mujeres
Maga Francoise, representante de Ecuador.
www.metroecuador.com.ec
L a s mujeres magas existen desde inicios del siglo XX, pero sus nombres quedaron borrados en el tiempo. Para reivindicar este olvido histórico, desde hace tres años se trabaja en lo que desde hoy será el Primer Encuentro de Mujeres Ilusionistas "Magia, mujer y luna", y
luz y magia
s desarrollará hasta se e 7 de marzo, en la el C Casa de la Cultura E Ecuatoriana. En Ecuador, el movimiento de mujeres ilusionistas no lleva más de 40 años, en comparación con Perú, Venezuela o Argentina. "Como magas de esce-
El evento La intención de reunir mujeres magas no es algo común pero es importante en el mundo de la magia, acotó Cruz. Seis magas con amplia experiencia, tres nacionales
nario estamos trabajando para dar la vuelta al concepto de magia en el país", comentó la maga "Melyna", Karina Cruz, organizadora, "Queremos que Ecuador sea el ombligo de la magia femenina en el mundo y realizaremos este evento cada año", añadió. A. M. y el resto extranjeras, estarán en el escenario. Será el debut de ocho jóvenes aprendices. "La magia te cuenta historias e incluso te plantea incógnitas mentales. Esta es la forma en cómo la magia trasciende a un producto artístico de calidad", opina la organizadora.
El butoh presente en festival El III Festival Internacional Mujeres en la Danza (FIMED) se realizará en Quito, del 8 al 15 de marzo, con la participación de delegaciones de Argentina, Bélgica, Canadá, Chile, Colombia, México y Ecuador. Este año, el eje del evento es Mujeres del Butoh Latinoamericano, propuesta artística que nace en el Japón de la postguerra a raíz de los ataques atómicos estadounidenses sobre Hiroshima y Nagasaki. El evento, que incluye talleres, exposiciones y performances, se desarrollará en la Casa de la Cultura Ecuatoriana. METRO
PUBLICIDAD
'Chela' no se doblega ante el cáncer y vive con intensidad
¿QUIERES VIAJAR A BOGOTÁ AL FESTIVAL ESTÉREO PICNIC? METRO LO HACE POSIBLE PARTICIPA EN NUESTRAS REDES Y ENTRARÁS AL SORTEO DE UN VIAJE PARA DOS PERSONAS CON TODO PAGADO
MEDIA PARTNER:
*Aplican restricciones, participan mayores de 18 años
diariometroecuador
@metroecuador
El diario que lee todo el mundo
Graciela 'Chela' Ceballos es una cantante y acordeonista colombiana conocida por ser la fundadora y actual representante del grupo musical Las Musas del Vallenato. 'Chela' como es conocida en el mundo artístico padece cáncer de higado y pulmón y después de superar una batalla de catorce años, hoy con serenidad acepta su condición médica y asegura vivir cada día como si fuese el último. "Siempre he sido una mujer empoderada, he trabajado tan duro para que las personas alejen el estereotipo de que solo los hombres pueden cantar vallenato, que siento que lo que padezco es una nueva oportunidad para demostrar de lo que estoy hecha", indicó la brillante acordeonista. "Cuando inicié mi carrera habían hombres que me gritaban que me bajara del escenario, y que mi lugar estaba en la cocina. Mis compañeras de agrupación lloraban, pero yo no, yo reía. Me acercaba a la persona y le preguntaba las razones que tenía para pen-
KARINA OCHOA
'Chela' con su acordeón junto a su hermana
sar así, al hablar con ellos me daba cuenta que mal haría en pensar que su opinón me puede afectar", confesó. La cantante proveniente de Barrancabermeja, Santander ha sido el cimiento principal de la agrupación y hoy asegura que los mayores homenajes artísticos que puede recibir tienen que ser en vida. Un ejemplo. KARINA OCHOA
26
años de vida musical tienen 'Las Musas del Vallenato'. Su nombre fue una idea de sus fundadores, que vieron en el calificativo todo lo que querían proyectar.
día de la mujer (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE MARZO DE 2015
13 ADELA ARAUJO
Las hermanas Daniela y Esteffany Cando desde hace varios años empezaron el sueño de crear un hotel diferente y ecológico en Cuenca Hace seis meses se cristalizó Comparten sus aficiones hoteleras Tras haber vivido por más de 15 años fuera del país en calidad de migrantes, las hermanas Daniela y Esteffy Cando regresaron a su ciudad natal, Cuenca, para emprender y empezar un proyecto familiar. Ellas conversaron con METRO.
siones o para emprender nuevos proyectos. Estamos empezando pero vamos con pasos firmes. Aquí los tres tenemos nuestras funciones, la principal es atender siempre bien al cliente.
¿Cuál ha sido su mayor Daniela, ¿Cómo nació la sacrificio? idea de regreEl salir del sar a Cuenca y país a los 18 emprender en el años y buscar “Estamos totalámbito hotelero? nuevas opor-
mente conven- tunidades en Me dediqué más de 15 cidas que nues- una ciudad años a trabajar tro sacrificio tan grande fuera del país. como Nueva y humildad es La pasión por York. Ahí nuestra mejor y la carrera de aprendí que principal carta Administración los sacrificios de Empresas de presentasolo nos dan me llevó a ción”.DANIELA CANDO recompensas creer que podía para luego contar con mi decir con la propio emprenfrente en alto dimiento y aquí estamos que lo alcanzado ha sido ahora junto a mi esposo y fruto de nuestro esfuerzo. hermana. Me alejé de mi familia, de mi mamá, de mis herma¿Qué ha sido lo más comnos, pero ahora estamos plicado para poder llegar a más fortalecidos que cumplir esta meta? nunca y trabajando juntos. En realidad que la gente no confiara en nuestra nueva visión hotelera, pero nuestras ganas fueron más grandes y hemos roto esquemas con lo diferente que ofrece el hotel y restaurante. ¿Siempre tuvo el apoyo de su esposo?
Él siempre ha estado ahí para todo, es quién nos ubica para tomar deci-
Esteffy ¿Cómo es tu relación con Daniela?
Genial. Ella es como mi segunda mamá. Es mi compañera y amiga, Daniela es más que una hermana porque cuidó de mí cuando también decidí viajar a Nueva York por estudios y jamás me dejó sola.
Metro entrevista
trabajar y cómo adaptaste tu tiempo con tu carrera?
En realidad desde muy joven, pero lo complicado fue vivir en otro país, trabajar y no abandonar la carrera que escogí (Chef ). Fueron extensas horas de labores junto a mi hermana y mi cuñado, pero aprendí a levantarme temprano para ir a la universidad y regresar para trabajar. ¿Cómo has tomado la responsabilidad de ser propietaria de uno de los hoteles de mayor impacto en Cuenca?
Bueno, la responsabilidad es compartida. Pero amo lo que hago, me gusta compartir con las personas que nos visitan y sobretodo atenderlos y contarles lo que ofrecemos. ¿Cuáles son esas anécdotas que guardas junto a tu hermana?
Son muchas, nos ha pasado de todo y una es más divertida que otra, como por ejemplo, en varias ocasiones las personas que nos visitan preguntan por los dueños y no creen que lo somos. ¿Qué más comparten a parte del trabajo?
Varias cosas, ejercicio, salir de compras, pasar con la familia, somos muy unidas.
¿A qué edad empezaste a ADELA ARAUJO
JÓVENES Y EMPRESARIAS Esteffany Cando, junto a su hermana, toman decisiones juntas y comparten esta pasión.
ADELA ARAUJO
Su trabajo
1
Las propietarias prefieren atender personalmente a sus clientes.
El nombre del hotel significa "Cuando lo ven no lo pueden olvidar", y eso es lo que buscaban con esta nueva opción hotelera que se ofrece en Cuenca, donde lo ecológico y tradicional está presente por varios de los espacios.
2
3
Juan Carlos Quito, esposo de Daniela Cando, se dedica a la parte tecnológica que ofrece el hotel, así como del restaurante, que cuenta con una variedad de alternativas gastronómicas creadas por una de sus propietarias. Cuentan que varias personalidades de la música como de la política han visitado el hotel.
Familia emprendedora.
PUBLICIDAD