Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3142
CHILE RENUNCIA A FORMAR PARTE DEL RALLY DAKAR POR SU SITUACIÓN {pág. 09} PANAMÁ SE ALISTA PARA RECIBIR A LA CUMBRE DE LAS AMÉRICAS {pág. 06}
AGUIRRE PROMOCIONA SU PRIMER REALITY {pág. 14}
)7#;#37+. JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
diariometroecuador
@metroecuador
Más de 1.400 óvulos donados La práctica de donación y congelación de óvulos toma fuerza en el país 114 mil nacidos vivos se registraron en Latinoamérica a través de estos procesos {pág. 05} Copa Libertadores
Plus
Recorrido por 'huecas' peruanas METRO te presenta los mejores restaurantes peruanos en Quito, conoce las recetas preferidas por los capitalinos {pág. 07}
Retienen el alcaloide Dos toneladas de droga decomisadas tenían como destino Europa. Entre la banda estaba involucrado un teniente policía en servicio activo {pág. 04}
El conjunto del Barcelona durante un entrenamiento antes de su encuentro con el Libertad, en el que intentará seguir con opciones. AGENCIA API
Barcelona busca seguir con vida
Libertad y Barcelona, primero y último del grupo siete de la Libertadores, se enfrentan el jueves en Asunción en un partido en que los paraguayos se asegurarían, con una victoria, el pase a octavos de final del torneo continental. En Barcelona el volante Flavio Caicedo es baja tras sufrir una rotura fibrilar, y también estará ausente el defensa Andrés Lamas, todavía recuperándose de una antigua lesión. {pág. 08}
El Papa tiene agenda en el país Llegará el 6 de julio {pág.04}
noticias (I)
02
www.metroecuador.com.ec JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
Corte de agua será en varios sectores noticias
Comunidad
Talleres gratuitos El Municipio de Guayaquil inició el periodo de inscripciones para los talleres gratuitos de serigrafía y ecoartesanías, capacitación que se desarrollará a partir del 21 de abril en la Plaza Colón, ubicada en los bajos del cerro Santa Ana. Informes: 2594800 Ext. 3465 o 3485.
Por trabajos de mantenimiento se suspenderá el servicio de agua potable desde las 18h00 del viernes hasta las 17h00 del sábado Conozca cuáles son los sectores afectados Un nuevo corte del servicio de agua potable anuncia la concesionaria Interagua, desde las 18h00 del viernes 10 de abril hasta las 17h00 del sábado 11, en varios sectores del norte, centro y sur de la ciudad. Durante el tiempo que dure la interrupción de este vital servicio, cuadrillas especiales realizarán el mantenimiento preventivo de limpieza y desinfección del tanque No 2, ubicado en el sector de Tres Cerritos; adicionalmente se hará el cambio de una de las válvulas de seccionamiento de 400 mm, en las calles Domingo Sabio y Guerrero Valenzuela. Los sectores afectados en el norte son: San Marino, Las Garzas, Urdesa, Lomas de Urdesa y cooperativa
CORTESÍA
Otras zonas En el sur el corte será en: el Hospital del Seguro, Sopeña, Floresta, Laureles, Jazmines, Almendros, Universidad Agraria de Guayaquil, La Saiba y Nueve de Octubre. Además, en la ciudadela Pradera, Finca Rosario S.A., cooperativa. Guasmo Norte, Caraguay, Los Cipreses, Los Vergeles, Islas Galápagos, Casitas del Guasmo.
Paz y Amor. En el centro, las parroquias urbanas Ayacucho, Febres Cordero, García Moreno, Letamendi, Sucre, Tarqui, Urdaneta, Ximena; así como los barrios Centenario, Cuba, entre otras. METRO
Se realizará el mantenimiento de tuberías.
Acto cívico
Abre feria de útiles escolares
METROQUIL
Embarcaciones militares participarán en el evento cívico. CORTESÍA
www.metroecuador.com.ec
Primer desfile náutico en la Isla Trinitaria
La Municipalidad de Guayaquil realizará el primer desfile náutico cívico-militar gratuito de la Isla Trinitaria “Guayaquil es mi Destino”, el sábado 11 de abril, a partir de las 11h00, en el malecón municipal del Parque Lineal de la Coop. Naciones Unidas. METRO
El mercado municipal de “Las Cuatro Manzanas”, ubicado en el polígono de las calles Huancavilca, Seis de Marzo, Pío Montúfar y Franco Dávila, abrió las puertas desde el pasado lunes a la feria anual de útiles escolares y uniformes, donde los comerciantes expenden, además, zapatos y mochilas previo al inicio del nuevo año lectivo. De acuerdo con lo dispuesto por la administración del referido centro municipal, la feria permanecerá abierta hasta el mes de junio, de 08h00 a 20h00, de manera ininterrumpida, tiempo durante el cual tanto la guardia pri-
CORTESÍA
Una madre de familia.
vada que custodia el lugar, así como miembros de la Policía Nacional vigilarán el orden. METRO
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
03
Inflación varía en el país INEC realizó la primera medición del costo de algunos productos desde que salvaguardias están en vigencia Ecuador registró una disminución en su índice de inflación mensual comparado con marzo de 2014, según un último informe del Instituto Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC). Además, el valor de la canasta básica familiar aumentó en $25. Esta es la primera medición de costo de vida desde que entraron en vigencia las salvaguardias a mediados de marzo. La inflación se mide de acuerdo al aumento de precios de bienes y servicios en un mercado específico durante un tiempo determinado. Cuando los precios incrementan, la inflación aumenta. Es decir, el
poder adquisitivo de las personas se reduce. En su último reporte, el INEC señaló que en el país, la inflación en marzo de 2014 fue de 0,70% mientras que en marzo de este año se redujo a 0,41%. Sin embargo, la inflación anual presenta un aumento. En marzo de 2014 fue de 3,11% y en el mismo mes, este año, fue de 3,76%. Además, el reporte del INEC registra un aumento en el costo de la canasta básica familiar. En marzo de 2014 era de $632.19 y en marzo de este año se ubicó en $657.68. Según el INEC, los precios que presentaron una mayor varia-
Anual subió.
El presidente del Colegio de Economistas de Pichincha, Víctor Hugo Albán, explica porqué se dio una mayor variación en algunos productos. "Muchos de los costos de productos importados han sido ajustados sin hacer todavía los estudios de costos por parte de las empresas de importadores y sobre todo de los comerciantes que son los que más ganan en este caso", mencionó.
ción el mes pasado fueron los de alimentos y bebidas no alcohólicas, con un aumento del 24,61% y restaurantes y hoteles con un registro del 21,61%. METRO
La vía se abrirá por siete horas La vía Alóag- Santo
ANDES
Los incidentes en el regimiento 1 de Quito.
suspendió hasta que sean aprehendidos o se presenten voluntariamente ante la justicia. Los 75 uniformados fueron acusados conforDomingo se abrirá desde hoy, con horario restringido desde las 11h00 hasta las 18h00, así lo anunció el prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja. La autoridad manifestó que se permitirá la circulación de vehículos por la vía
Inflación
Más detalles
30-S: Declaran culpables a más de 60 uniformados El Tribunal Primero de Garantías Penales de Pichincha declaró la culpabilidad de 63 policías y militares de la FAE, del total de 75 procesados que fueron llamados a juicio por el presunto delito de sabotaje, a consecuencia de la paralización de los servicios del Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, durante las manifestaciones del 30 de septiembre de 2010 (30-S). En esta audiencia de juzgamiento, que se inició el pasado 14 de marzo del presente año, también se ratificó el estado de inocencia de ocho uniformados; mientras que, para cuatro procesados, la etapa de juicio se
ANDES
me el Art. 158 del Código Penal (CP) anterior, que habla de reclusión para quien interrumpa los servicios públicos. METRO
en el horario establecido por temas de seguridad. También aclaró que la vigilancia será permanente y que no se descartan cierres en el caso de lluvias fuertes. "La decisión de la reapertura se tomó con responsabilidad". METRO
3,11% EN MARZO DE 2014 SUBIÓ A 3,76% EN MARZO DE 2015 0,70% EN MARZO DE 2014 BAJÓ A 0,41% EN MARZO DE 2015
Mensual bajó.
Las ciudades con mayor aumento de precios en marzo son Machala y Santo Domingo.
Brinda ayuda en la investigación El embajador de Ecuador en Alemania, Jorge Jurado, garantizó a las autoridades alemanas apoyo diplomático para buscar la huella de "uno o dos" criminales nazis que se sospecha pudieron llegar a este país tras la II Guerra Mundial. La investigación la lleva a cabo la Oficina Central para el Seguimiento de los Crímenes Nacionalsocialistas, que Jurado visitó recientemente en Ludwigsburg junto al cónsul honora-
rio de Ecuador en el estado federado de Baden Württemberg, Siegfried Rapp. "Tienen informaciones muy serias, de un exembajador alemán en Washington, que indican que en esa época (entre 1945 y 1955) emigraron a Ecuador gran cantidad de ciudadanos alemanes, y que dentro de ese grupo habría habido varias personas con antecedentes nazis, involucradas en crímenes de guerra", explicó. METRO INTERNET
El embajador de Ecuador en Alemania, Jorge Jurado.
Visita del Papa ya tiene su agenda El arzobispo de Cuenca, Luis Cabrera, confirmó que el Papa Francisco llegará al Ecuador el 6 de julio y estará hasta el 8. Se pudo conocer que el sumopontífice llegará al país en la tarde del lunes a la capital en donde permanecerá hasta la mañana del miércoles, ya que no se trasladará a otras ciudades
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
04
"porque quiere compartir con la gente y no estar viajando". El martes 7 celebrará una misa en el parque Bicentenario y por la tarde mantendrá una reunión en la Universidad Católica. El miércoles 8 visitará la parroquia El Quinche y luego partirá inmediatamente a Bolivia. METRO AGENCIAS
El Papa Francisco visitará el país.
JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
Cae otra banda La Policía incautó dos toneladas de droga en un operativo en el que detuvo a once personas Entre los detenidos está involucrado un teniente coronel El ministro del Interior, José Serrano dio detalles del operativo Eslabón XXVI. La operación policial fue desarrollada la mañana de ayer en Manta, provincia de Manabí. Los agentes desarticularon una banda dedicada al narcotráfico. En total, detuvieron a 11 personas. El ministro indicó que uno de ellos es un teniente coronel de la Policía Nacional, en servicio activo. Entre las evidencias constan dos toneladas de cocaína, que estaban distribuidas en 1963 paquetes. Además decomisaron $200 mil en efectivo. Esta es la primera operación Eslabón de abril. La sustancia estaba camuflada en paquetes de pescado merluza, listos para la exportación. Serrano informó que el alcaloide fue encontrado en una empresa de Manta. Al teniente coronel de la
MINISTERIO DEL INTERIOR
Dinero decomisado en el operativo.
Policía Nacional se lo investigó durante tres años. "El policía era el tercero al mando en la red delictiva", señaló Serrano en una rueda de prensa, apuntando que el oficial será destituido inmediatamente.
El funcionario indicó que se ha logrado desarticular una importante estructura criminal que era integrada por ciudadanos ecuatorianos, colombianos y holandeses. Según la información preliminar, el al-
caloide tenía como destino Europa, específicamente Holanda. El envío de la sustancia estupefaciente estaba previsto para el 17 de abril. La banda operaba en varias ciudades. METRO ECUADOR
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec
05
JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
Una práctica que crece La donación de óvulos es una práctica que va tomando fuerza en el país El promedio de edad que una mujer comienza a ovular es a los 11 años Mujeres mayores de 30 años deciden congelar la célula hasta elegir embarazarse De no existir la fecundación del óvulo cuando llega al cuello del útero por unas 24 a 48 horas, esta célula es expulsada (lo que conocemos como la menstruación), pero gracias al avance la ciencia, una mujer puede decidir que su óvulo en vez de perderse le sirva a parejas infértiles, a través de un proceso que se denomina reproducción asistida y que ha permitido que 114.279 niños nazcan en América Latina, entre 1990 y 2012. En Ecuador el tema no es desconocido. Y es que, además, la práctica es segura, explica la gineco-obstetra Mirna Vélez. "El 10% de mis pacientes deciden donar sus óvulos, porque los procesos son seguros. La mujer, primero, recibe asistencia psicológica, se la prepara, y es estimulada para que aumente la reproducción de óvulos", explica la especialista. En la clínica de fertilidad
Deciden congelar sus óvulos Después de los 35 años el embarazarse tiene sus riesgos, y más allá de lograr la fecundación que gracias a los tratamientos actuales las mujeres pueden concebir, trastornos como el sín-
Técnica Congelar los óvulos es una práctica que está ganando terreno en Ecuador. La falta de pareja y la vida profesional, entre las causas sociales.
1
Las probabilidades de lograr un embarazo si se realiza la vitrificación antes de los 35 años es del 50%.
INTERNET
“La infertilidad es otra de las razones que ha motivado a que féminas donen sus óvulos”,
“Sí donaría mi óvulo, porque podría ayudar a otras mujeres que no pueden ser mamá”,
BERNARDO ECHEVERRíA,
KARLA BUSTAMANTE, 25 AÑOS,
ESPECIALISTA EN FERTILIDAD
TECNÓLOGA EN SALUD PÚBLICA
Edén, en Guayaquil, que registra un promedio de 83 donantes desde el 2011, una donante de óvulos puede entregar su célula hasta seis veces. Los países europeos como España cuentan con documentos que regulan la donación de óvulos, pero Ecuador no; sin embargo, ese es el promedio para las donantes, explican especialistas, pues, aunque en bajos porcentajes, se pueden presentar complicaciones en el proceso como la hiperestimulación ovárica, que es una reproducción exagerada en los ovarios. "Pero esa complicidad se presenta en muy bajos porcentajes y, generalmente,
“Entre 8 y 10 días toma el proceso de donación de la célula, a partir de que la fémina es estimulada”,
drome de Down son una amenaza, pues mientras el porcentaje es inferior a una entre 1.000 mujeres cuando las madres son menores de 30 años, en mujeres de 40 a 42 años el riesgo aumenta hasta 1 entre 105. Por ello, hoy en día la vitrificación de ovocitos es ofertada por las clínicas de fertilidad. Esta técnica permite congelar óvulos cuando la mujer es fértil. METRO
3
Entre 34 y 37 años tiene la mayoría de las pacientes.
3
El límite etario recomendado para realizar el procedimiento es a los 38 años.
MIRNA VÉLEZ, GINECÓLOGA
se da por la mala práctica; por eso las mujeres deben elegir a profesionales para realizar la donación". En Ecuador, según estadísticas del 2012, 927 niños nacieron gracias a la reproducción asistida. EVA ACOSTA ARROYO
Un galeno observa un ovario praparado para la donación.
macosta@metroecuador.com.ec
NIÑOS NACIDOS POR REPRODUCCIÓN ASISTIDA VENEZUELA COLOMBIA ECUADOR BRASIL PERÚ BOLIVIA PARAGUAY CHILE URUGUAY ARGENTINA
El procedimiento
4802 5191 1191 50775 4927 384 12 6579 1258 23189
*RESTO DE LATINOAMÉRICA Y CARIBE 15871
114 279
bebés nacieron vivos (1990 y 2012)
ÓVULO
1)
Se estimula los ovarios a través de unas inyecciones subcutáneas para que produzcan la cantidad suficiente de ovocitos maduros.
2)
Durante 10-12 días se administra la medicación.
3)
Se realiza una punción folicular, a través de la vagina, que tendrá lugar en quirófano, en aproximada de 15 a 20 minutos
4)
Los ovocitos son congelados a una temperatura de -196ºC.
Total de procedimientos del 2010 al 2012 ECUADOR
LATINOAMÉRICA Y CARIBE
REPRODUCCIÓN ASISTIDA (2.089 CASOS)
492 2010
670 2011
REPRODUCCIÓN ASISTIDA (126.411 CASOS)
CON ÓVULO DONADO (1.417 CASOS)
37.853
104 2010
159
2010
41.232 2011
CON ÓVULO DONADO (17.974 CASOS)
6.320 2010
2011
4
6.258 2011
15 óvulos es el promedio de células que se extrae de una paciente que decide congelarlos. 154 927 2012
2012
5.396 47.326 2012
2012
FUENTE: RED LATINOAMERICANA DE REPRODUCCIÓN ASISTIDA / GRÁFICO: ANA FIERRO
06
www.metroecuador.com.ec
mundo (I)
JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
Los ojos en la Cumbre La Cumbre de las Américas iniciará el viernes con una particularidad El encuentro de Obama con Castro, de Cuba y con Maduro, de Venezuela Con este último, en problemas El presidente de EE.UU., Barack Obama, llega esta semana a su tercera Cumbre de las Américas con un legado "claro" al que busca sumar nuevos logros, reforzado además ante el continente por su decisión de cambiar la política hacia Cuba pero, a la vez, cuestionado por sus medidas sobre Venezuela. Obama quiere dejar atrás el "divisionismo" y seguir apostando por "nuevas formas de compromiso con nuestros socios sobre la base del interés y respeto mutuo, y lograr progresos concretos", explicó en una conferencia telefónica con los periodistas el asesor adjunto de seguridad (P)
nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes. Dentro del "claro legado" que está construyendo Obama hacia la región, Rhodes puso como ejemplos la apertura hacia Cuba, la designación de un enviado especial para apoyar el proceso de paz en Colombia, el compromiso de dar 1.000 millones de dólares a Centroamérica para mejorar la seguridad y su política energética. La Cumbre, que tendrá lugar este viernes y sábado en Panamá, "es un momento crucial en nuestros esfuerzos para demostrar cómo estamos avanzando en todas estas áreas", destacó Rhodes. METRO
AGENCIAS
Panamá se alista para recibir a los representantes.
Protestas en contra de la Policía Decenas de personas se manifestaron en la localidad de North Charleston (Carolina del Sur, EEUU) en protesta por la muerte de un hombre negro desarmado, a manos de un policía blanco que ya ha sido acusado de asesinato. El agente Michael Slager, de 33 años, disparó varias veces en la espalda de Walter Scott, de 50 años, a quien había detenido por llevar una luz rota en su vehículo, cuando huía de él por un terreno baldío, escena que grabó en vídeo un transeúnte. Los manifestantes que protestaron por este incidente se congregaron frente a la sede del Ayuntamiento. METRO
www.metroecuador.com.ec
plus (I) TIPS
Perú aún más cerca gracias a sus sabores La embajada peruana en Ecuador realizó un recorrido gastronómico por algunos restaurantes de Quito En ellos se promocionó su variada cocina
Si tu sopa quedó muy salada te aconsejamos cocinar nuevamente la sopa pero con una papa cruda, luego se retira la papa. Ésta absorberá el exceso de sal y tu sopa quedará condimentada correctamente, el mismo procedimiento es útil en estofados.
Los huevos blancos y marrones no tienen diferencia en la calidad. Se conservan mejor si se coloca la punta más fina hacia abajo. Para probar si un huevo es fresco, colóquelo en una taza fría, si el huevo flota no es fresco.
Guarde los masmelos en el congelador para evitar que se sequen . Cuando esté lista para usarlos en decoración o para asarlos, córtelos con tijeras de cocina. Sumerja las tijeras en agua caliente primero para hacer más fácil la tarea.
Metro te permite concursar por un inolvidable viaje culinario al Perú. Crea tu cuenta en www.metrosuperchef.com y publica tu receta favorita. La mayor cantidad de votos influirán en la decisión. No debes ser un profesional.
07
JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
La Embajada de Perú en Ecuador realizó hace unos días un recorrido gastronómico, por algunos restaurantes de Quito, donde mostraron la variedad de sus preparaciones típicas. Edwin Gutiérrez, ministro de la sede diplomática, indicó a METRO que este es el tercer año en el que se realiza el evento. La primera parada se hizo en la recientemente inaugurada cevichería El Escondite, ubicada en la Isla Floreana e Isla Genovesa, sector de la Jipijapa, en el norte de Quito. Al ingresar al restaurant se apreciaban las sobremesas varias preparaciones como parihuela de mariscos con pulpo y camarón bañados en salsa, el fetuccini de mariscos, el pescado a lo macho y el tacu-tacu. La siguiente visita fue al restaurante Lima 51, ubicado en la avenida Amazonas y Moreno Bellido, a una cuadra del centro comercial El Jardín, también en el norte de Quito. En el lugar, el chef Nohé Vásquez preparó pisco soul, chicha morada sin licor además de la típica causita rellena de atún. El siguiente lugar sin duda sorprenderá a quienes se animen a probar gastronomía peruana fusionada y preparada al estilo sushi. Luis Shimabukuro, gerente de Edo Sushi Bar, indicó que las preparaciones preferidas por sus clientes son los rollos acevichados y el masaki, que es un rollo salteado. La gira continuó por Hanzo (Paúl Rivet y José Olton) donde los rollos se destacan por su picante sabor. La cita culminó en el Segundo Muelle, ubicado en Isabel La Católica y Gangotena.
AGENCIA
plus
Mundo animal
Nacimiento en vivo El chef Nohé Vásquez preparando pisco sour. AGENCIA
Existen fusiones con comida oriental.
Pisco sour en casa Prepara la deliciosa bebida para una celebración casera: El chef Nohé Vásquez preparó el pisco sour utilizando dos medidas de pisco, dos medidas de azúcar líquida, dos cubos de hielo, dos medidas de clara de huevo y mezcló todo en una licuadora. El resultado fue una deliciosa bebida.
AGENCIA
Comida peruana se destaca por ser picante.
MIL PERUANOS VIVEN EN ECUADOR SEGÚN CENSO DEL 2010
En cifras
15
43%
Katie, la jirafa, una de las residentes del zoológico de Dallas, dará a luz en cualquier momento y el equipo de Animal Planet se ha unido con el zoológico para que usuarios de internet puedan ver cada detalle de ese momento. La cadena colocó ocho cámaras para capturar cada ángulo de la llegada al mundo, pero mientras eso pasa puedes ver a Katie en la “sala de maternidad” del lugar, informó la cadena. METRO
SON MUJERES
DE PERUANOS EN ECUADOR SON HOMBRES
57%
DE PERUANOS VIVEN EN EL AZUAY
22%
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
08
www.metroecuador.com.ec JUEVES 09 DE ABRIL DEL 2015
Solo les sirve la victoria deportes
Con la recuperación de Matías Oyola quien sería parte de la oncena titular esta noche, Barcelona se alista para visitar Libertad de Paraguay en el marco del Grupo 7 de Copa Libertadores. El cuadro que dirige Rubén Israel sabe que los tres puntos son necesarios para seguir con vida en este torneo, un empate o una derrota significará su eliminación del torneo. El equipo ecuatoriano cuenta con apenas tres puntos, merced a su victo-
Más datos
www.metroecuador.com.ec
(P)
Barcelona se ubica en la última posición del Grupo 7 que es liderado por Estudiantes de La Plata y LibertadȦ ambos con 7 unidadesȧ tercero es Atlético NacionalȦ con 5.
ria en condición de visitante sobre Atlético Nacional. “Nosotros no hemos perdido de vista los objetivos, sabemos que debemos ganar los dos juegos que restan para poder seguir en competencia”, señaló el director técnico Rubén Israel. Por su parte el uruguayo Brahian Alemán indicó: “el rival viene últimamente bajo, pero es poco lo que se sabe; nosotros venimos de levantada y tenemos que aprovechar eso”. METRO
Barcelona juega ante Libertad de Paraguay por Copa Libertadores Otro resultado los dejaría eliminados API/MARCOS PIN
El próximo y último cotejo de Barcelona será en su estadio ante Estudiantes de La Plata. Los Canarios deben ganar sus dos partidos pendientes y además esperar resultados para avanzar.
Perlaza (d) disputa un balón en el juego de ida disputado en el Monumental.
deportes (D) Off Side
A lo súper héroes
www.metroecuador.com.ec JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
Van por el triunfo
09
AGENCIA
Mercedes-Benz quiere ratificar su supremacía en el Gran Premio de China Getty Image.
LOS JUGADORES de la
Juventus de Italia filmaron un comercial en el que aparecen vestidos como los personajes de la película de súper héroes Los Vengadores. METRO
Copa Africana de naciones LA REPÚBLICA de Gabón
fue elegida como sede para la próxima Copa Africana de Naciones. En la elección final, Gabón se impuso a los otros dos candidatos, Argelia y Ghana, para organizar la edición 31 del torneo. METRO
(P)
El Mercedes de Lewis Hamilton.
El equipo Mercedes BenzAMG desea un triunfo en el circuito internacional de Shangai, en el marco del Gran Premio de China, tercera válida del campeonato mundial de Fórmula 1. La victoria de Sebastian Vettel y Ferrari en el GP de Malasia ha dado mucho que pensar en la campeona del mundo y no desean verse nuevamente sorprendidos. "Salimos de Malasia con mucho que pensar. Pudo haber sido un buen resultado para la F1 (...) pero para nosotros fue un llamado de atención", dijo el jefe de Mercedes Motorsport, Toto Wolff. El optimismo reina al interior de la casa anglo-germana, pues las
01:00 horas de Ecuador será el inicio de la carrera, el próximo domingo 12 de abril. altas temperaturas que fueron un verdadero dolor de cabeza en la anterior carrera, no se repetirán en China. "Como hemos dicho desde Melbourne, esperamos una batalla durante toda la temporada por los dos campeonatos del mundo (constructores y pilotos) y hay que aprovechar al máximo cada oportunidad", añadió el jefe de Mercedes. METRO
El rally.
Chile le dice no al rally Dakar 2016 La ministra de deportes chilena, Natalia Riffo, confirmó que su país no será sede del Rally Dakar en 2016, luego de haber acogido esta carrera desde 2009 hasta el presenta año. El Gobierno decidió no invertir los cerca de siete millones de dólares que significa el paso de la prueba por territorio chileno y destinarlo a otros fines. METRO
(P)
¡HAZ DE TU PLATILLO UNA RECETA DE CLASE MUNDIAL!
NAJE A G VIA UN Ú R E AP
¡SUBE TU RECETA HOY! WWW.METROSUPERCHEF.COM Metro Super Chef te reta a presentar tus mejores recetas al mundo entero. Sube la mejor de PLATO FUERTE, hasta el 16 de abril de 2015 y tendrás la oportunidad de ganar una extraordinaria experiencia culinaria en Lima, Perú. Te invitamos a que compartas tus propias creaciones y te inspires con muchas recetas alrededor del mundo. Crea tu cuenta y sube tu receta. La mayor cantidad de votos influirán en la decisión, participa YA!
El diario que lee todo el mundo CON EL AUSPICIO DE:
deportes (D) Piden que le den más tiempo a Mick La representante de Michael Schumacher pidió calma y unas expectativas realistas luego que el hijo del siete veces campeón de la Fórmula 1, Mick, acaparó la atención de los medios tras realizar una prueba en la Fórmula 4. "Mi mensaje es que seamos realistas con las expectativas", manifestó Sabine Kehm, quien también dirige los primeros pasos del joven de 16 años en el mundo del motor, desde el circuito alemán de Oschersleben. METRO ECUADOR DAILYMAIL.COM.UK
M. Schumacher.
Jóvenes tenistas se preparan Ayer inició la preparación del equipo masculino de tenis que representará a Ecuador en el Sudamericano Sub 12, que se realizará desde el lunes, en Venezuela. Este equipo está compuesto por Álvaro Guillén y Gian Rodríguez, ambos de Guayas, así como Andrés Montúfar, de Pichincha; el capitán es Víctor Meza. En la rama femenina, el equipo tiene a Micaela Ponce (Pichincha), Ariana Castellano (Guayas) e Isabel Barona (Manabí). METRO
www.metroecuador.com.ec JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
11
Páez trabaja a diario por cumplir su sueño SANTIAGO ARGÜELLO SÁNCHEZ
El torero Diego Páez se prepara a doble jornada para lo que podría ser su participación en ferias taurinas de Quito y Riobamba Comenta sobre sus entrenamientos El torero Diego Páez recuerda que hace casi cinco meses un becerro le dio una voltereta en una de sus prácticas y se golpeó la cabeza. "Son gajes del oficio", asegura. Páez entrena a doble jornada todos los días en un parque de la capital y en ocasiones en el ruedo de la Plaza de Toros Quito. "A veces algún compañero utiliza una carretilla usando los pilotes (cuernos de un toro ya desinfectados) para torear como si yo estuviera frente a un ejemplar. Eso me sirve mucho más en los movimientos".
8
años. Durante este tiempo, Diego Páez se didicó a ser torero de manera profesional. Aprendió mucho.
Páez comenta que cuando entrena usando estos pitones tiene más noción del recorrido del toro y puede estar más alineado. "Debes ubicarte frente a los pitones, porque el toro tiene sus ojos a los lados de su cabeza y va directo hacia la capa de la muleta", explica. Este torero entrena también banderillas y el uso del capote porque está a meses de probar suerte, si es posible, en el festival de la Virgen de la Esperanza de Triana que lo organiza el matador José Luis Cobo en diciembre en la Plaza Belmonte, centro de Quito. "Es un gran sueño que tengo. Otro objetivo es ser parte del cartel en la plaza de toros Raúl Dávalos de Riobamba en la Feria del Señor del Buen Suceso en el año 2016". Este torero reflexiona que, si clasifica a la feria de Riobamba 2016 luego de cumplir diez novilladas picadas
Tauromaquia El torero Diego Páez cuenta que a su participación podrían llegar muchos aficionados de distintos puntos de la Sierra. Señaló que sus entrenamientos apuntan a afinar sus movimientos como novillero. La mayoría de días de entrenamiento, Páez practica a doble jornada. Tiene claro que lo que viene este y el próximo año es importante para su vida.
de luces que ya se negocian, podría compartir ruedo con figuras españolas como Juan José Padilla e Iván Fandiño. "Los mejores entrenamientos se hacen en las haciendas. Ese momento, también el ganadero observa si sus novillos son candidatos para convertirse en sementales. Solo la práctica te quita el miedo y te lleva a sentir esta pasión". S. ARGÜELLO
El torero Diego Páez con su traje de "corto".
Moreno culmina su pretemporada ANDES
Julio Moreno, al mando de su monoplaza del equipo Threebond with T-Sport, se ubicó en el puesto 15 en la sesión de ensayos de pretemporada de la FIA Fórmula 3 Europea que se realizó en el circuito inglés de Silverstone, en Inglaterra. "Terminamos el último día de pruebas de pretemporada con mucho trabajo en pista y fuera de ella. En ambas sesiones probamos diferentes variables en el auto que nos da una idea más clara del auto", dijo el deportista a la página web del equipo británico.
Moreno fue el séptimo mejor novato entre los 36 participantes, que completaron 536 kilómetros en pista. Su mejor crono fue 1:50,574; mientras que el monegasco Charles Leclerc volvió a comandar las dos sesiones con un registro de 1:50,164. Mañana comenzará oficialmente la temporada 2015 con la primera fecha que se correrá en Silverstone. En la mañana se realizarán las dos tandas de prácticas libres de 45 minutos cada una, y las sesiones clasificatorias serán en la tarde. METRO
Julio se alista para afrontar difíciles retos.
Farina se llevó reñido torneo Farina triunfó sobre el Andino en la final femenina intercolegial de Baloncesto, en la Sierra. El encuentro terminó 65-57 pero a 18 segundos de que termine, los corazones de los presentes se paralizaban. Tan solo un punto separaba al quinteto verde del Valle de Los Chillos del Andino. Para descomprimir la presión y los nervios apareció la figura con cabeza fría del Farina, Melanie Cevallos, para meter dos tiros libres claves. METRO
12
www.metroecuador.com.ec
global (I)
JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
Un traje de baño a tu medida
Llega uno de los momentos que más ansiedad nos trae el verano: ¿qué ponernos? Probablemente has estado preparándote para esta temporada o puede que, como a muchas, el paseo playero te ha tomado por sorpresa No importa cuál sea tu caso, lo importante es que te sientas bien con tu cuerpo y que escojas el traje de baño ideal para tu figura. ¡He aquí unas recomendaciones para una mejor elección! No olvides utilizar colores de moda y acorde a las tendencias FG SG§ONQCFC
TRIÁNGULO INVERTIDO
Hombros anchos y cintura estrecha Te recomendamos que
busques un bikini con la parte de abajo que destaque las caderas. Si usas una calzoneta, utiliza estampados grandes. Tu busto y espalda deben lucir lo más discreto posible, puedes utilizar tonos lisos o bloques de color. Tip: El complemento perfecto de cualquier traje de baño es una “salida”, combínalo con tu favorito.
RELOJ DE ARENA Cintura pequeña, y los hombros y las caderas más grandes
Tienes el privilegio de escoger casi cualquier estilo de bañador. Lo importante es asegurarte de que el bikini sea de tu talla, pues una muy grande te pondrá incómoda y una muy pequeña marcará rollitos inexistentes que te harán sentir insegura. Sigue la última tendencia retro y provoca suspiros. Tip: Las calzonetas de una pieza han regresado y te verás genial con cualquiera. Te puedes sentir más segura sin enseñar tanta piel y disfrutarás más los días bajo el sol.
CUERPO DE “PERA” Caderas anchas En este caso, lleva los estampados a la parte de arriba y mantén la parte de abajo sencilla. Busca los bikinis que sean anchos, ya que los que se amarran pueden resaltar tus caderas. Si tienes poco busto, puedes utilizar un bikini strapless, hará que tus hombros resalten y evitarán la atención en tu cadera.
Tip: Si tienes mucho busto, utiliza siempre bikinis con buen soporte.
SILUETA EN “H”
Hombros, cintura y caderas son proporcionales Cuando las mujeres no poseen ninguna diferencia vistosa entre caderas, cintura y senos, deben buscar trajes de baños de una pieza o dos, pero con detalles en la cintura. én ayuda si poseen un sostén con copa, También mula un efecto de esto simula curvas como de reloj de arena. ienes unas Tip: Si tienes xtra, busca un libras extra, traje dee baño con líneas diagonales, harán que te ás veas más da. Y estilizada. osi tu problema es tenerr muchaa ita” “pancita” res utiy quieres n bikini, lizar un atrévetee a usar la parte dee abajo de to. talle alto.
relax (E)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
13
Crucigrama 1 11
2
3
4
5
6
12
15 18 23
27
19 24
29
36
30
31 34
37 43
51
44
45
55
57
48 52
El Gobierno uruguayo iniciará en el segundo semestre de 2015 la entrega de tabletĨ a los jubilados que cobran menos de 24.416 pesos mensuales (unos 947 dólares), dentro del Plan Ceibal, el proyecto estatal que desde hace ocho años dota a cada alumno de primaria uruguayo de una computadora portátil. La entrega y capacitación en el uso de los aparatos se realizará en conjunto con las asociaciones. METRO
39
47
50
35
38
42
46
El Gobierno entregará las tablets a los jubilados
En Uruguay
17
21
33
54
10
26
28
41
9
16
20
25
32
40
8
13
14
22
7
49
53
56 58
Horizontales 1. Automóvil de cinco puertas. 6. Apartad, separad. 12. Enemistad. 13. Proyectil de arma de fuego. 14. Prisma que corona los muros de las antiguas fortalezas. 15. Suspiro. 16. Perro. 18. Desinencia aumentativa . 19. Disputa, controversia. 21. Final de un ballet clásico. 22. Abreviatura de ídem. 24. Elevar algo tirando de una cuerda. 26. Planta leñosa con tronco, ramas y copa. 27. Número impar. 29. Revoluciones por minuto. 31. Disco fonográfico de larga duración. 32. Dispuse. 36. Símbolo del escandio. 37. Matrícula de Afganistán. 38. (El...) Pintor cretense, activo en España. 40. Lenguaje de programación informática. 43. Rey de Judá, hijo de Manasés. 45. Interjección para reprender. 46. Variedad de ágata. 47. (súper...) Prenda íntima femenina. 48. Símbolo del oro. 50. Dios escandinavo del trueno. 51. Respuesta negativa. 52. Roí, carcomí. 54. Manía pasajera. 56. Argollas. 57. Cacofo nías. 58. Zonza .
Verticales 2. Mocho, sin punta. 3. Paradisíaco. 4. Río de Francia. 5. Marsupial trepador australi ano. 6 . Monje. 7. Poema medieval provenzal. 8. Película de Luis Buñuel. 9. Ultimo patriarca bíblico. 10. Pato creado por Walt Disney.
11. Lenguaje informático de programación. 17. Padece de un mal. 20. Regar, rociar. 21. Símbolo del cromo. 23. Ministro eclesiástico inferior al sacerdote. 25. Perteneciente a una zona. 26. Camara da. 28. Nota de crédito. 30. Ordenador personal. 33. Distrito federal. 34. Adornaron. 35. Nordeste. 36. Whisky escocés. 39. Unidad de resistencia eléctrica . 41. Hurta algo a otro. 42. Voz para espantar la caza. 44. Daño leve que tienen algunas cosas (pl.). 47. Serpientes degran tamaño. 49. Siglas de la ex Unión Soviética. 51. Nor- noro este. 53. (La quimera del...) Película con Charles Chaplin. 55. Primera palabra del himno de San Juan Bautista.
Sol. Anterior A S O A N I D L M I A C A E N U S O P S R A U N I V V A I A P I S S I T A L A A S U R
M A R C
A R R E S A T B A E R L B R A B O S
D A N A D Y B E R O S A M N E N S E E S
Y O D R I L
A L S A C I A
C M I I D N R G A
V A O N G G I N Z A S A T S R E O E J D O
L B O H R A O S T A
Los jubilados serán capacitados. AGENCIAS
Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Sol. Anterior
Horóscopo ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Sus emociones se harán más intensas. Los nativos solteros podrán establecer un vínculo sólido con algún compañero de trabajo, que tendrá una gran potencia erótica.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): No crean ser siempre los dueños de la verdad. Los solteros podrán tomar la decisión más fácilmente. En el amor deberán abrir su corazón y demostrar sus sentimientos.
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Algunos problemas respiratorios que si no atiende correctamente pueden obligarlo a permanecer en cama, pueden también acarrearle atrasos laborales.
ESCORPION ( del 23 de octubre al 21 de noviembre): La distancia con su pareja se harán notar si no hace pronto algo al respecto. No es bueno vivir entre discusiones y reproches, no se aleje de los suyos.
GEMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Tendrá que prestar mucha atención y no cometer ningún acto del cual pueda arrepentirse. Tenga cuidado con las malas interpretaciones y las habladurías. La oscuridad puede ser repelida con amor.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Las parejas estables considerarán que es muy buen momento para agrandar la familia, por lo que muchos de ellos recibirán un bebé o lo encargarán en este período.
CANCER (del 21 de junio al 22 de julio): La mejor arma contra el tedio cotidiano es la imaginación, trate de emplearla a menudo junto a su ser amado. En el trabajo buena es la creatividad para poder progresar.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): No se darán las condiciones para que los solteros inicien nuevas y serias relaciones, se tendrán que conformar solo con tener buena compañía.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): A partir de hoy se abre el camino de los negocios, sobretodo a las inversiones a largo plazo. Si necesita un cambio de aire llévelo a cabo, las puertas se abren al éxito.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Las tensiones emocionales generadas por discusiones en la casa pueden derivar en hipertensión, sea más prudente con su salud, UD. No es invencible!! Trate de hacer su trabajo y mantenerse al margen de discusiones, disputas o desacuerdos
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Trate de recordar lo que más le gusta de su pareja y hacérselo saber, un momento romántico, hoy, será muy necesario y calmará aguas turbulentas futuras. En el trabajo, trate de ser más creativo.
PISCIS ( del 19 de febrero al 20 de marzo): Aparecerán muchas y buenas oportunidades, no puede abarcarlas a todas, analice bien sus posibilidades y pida consejo. Regálese la libertad de tomarse un merecido descanso y la alegría sanadora de dejarse amar y cuidar.
www.metroecuador.com.ec
espectáculos (I)
14
JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
Buscará a los talentos
Estreno
Paulina Aguirre presenta en Ecuador su primer reality para cantantes A través de un reality escogerá a los mejores intérpretes de música cristiana del país
espectáculos
KARINA OCHOA
Nueva versión
Las escenas de spots emocionan a los seguidores. AGENCIA
Esperan con ansias el film Robert Downey Jr. para celebrar que juntaron más de dos millones de dólares para Julia’s House a través de la campaña de Omaze, estrenó un spot para la televisión de Avengers: Age of Ultron. METRO
AGENCIAS
Sorprende a sus fans Douglas Bastidas llega con la nueva versión de un tema muy popular en nuestro país. Además expresó que tendrá una gira con el reconocido artista internacional, Guillermo Dávila. Luego del éxito de "Mi corazón no entiende", Bastidas realiza una reedición del tema “Pienso en ti”, compuesto por él e interpretado por el colombiano Jonathan Luna. “Pienso en ti” fue grabada en vivo en uno de sus conciertos. METRO
Doraemon continúa de favorito Doraemon, el gato cósmico más famoso de la televisión, se resiste a abandonar las pantallas después de más de 35 años, y vuelve a demostrar la atracción que genera entre los nipones con su nueva película, que se mantiene número uno por quinta semana consecutiva. El nuevo filme, “Doraemon: Nobita’s Space Heroes”, que es el número 36 de la filmogra-
En breves
LuisMi vende menos discos
LUIS MIGUEL sigue siendo
www.metroecuador.com.ec
noticia. Tras los varios problemas que tuvo meses atrás por no presentarse en un concierto en Yucatán y la demanda de
Cartelera nipon.
fía basada en la franquicia, lleva recaudados un total de 3.446 millones de yenes (28,8 millones de dólares al cambio de hoy) en Japón desde su estreno el 7 de marzo, según el ránking publicado en la web de la agencia especializada kogyo. METRO un exmánager, ahora una fuente cercana al cantante reveló que sus discos ya no se venden como antes, incluso señalaron que su mejor época fue en la década de los 80 y 90. El informante aclaró que si bien las bajas ventas se ven afectadas por la piratería, también tiene que ver con la poca propuesta de LuisMi. METRO ECUADOR
La multipremiada cantante ecuatoriana, Paulina Aguirre promociona en el país su primer reality denominado ‘Adoradores en Espíritu y en Verdad’. La artista cristiana es la imagen principal del proyecto que tiene como finalidad buscar intérpretes cristianos con el llamado de adorar a Dios con sus dones y talentos. El programa que tendrá nueve capítulos estelares, transmitidos por Asoma Tv y Enlace Tv, contará con un jurado de primer nivel que calificará los avances artísticos de cada uno de los concursantes. Aguirre será además jurado del programa de televisión que entregará a sus ganadores una suma de 35 mil dólares. “Como cristiana busco nuevas experiencias, encontrar a personas que canten a Dios pero que sean ecuatorianas, y esa es la razón por la que pido asistan a las audiciones. Busco un pueblo unido que cante a Dios y que regrese su mirada a Él”, sentenció. La ecuatoriana se ha dado a conocer por su trabajo con la música electrónica y cristiana. K. OCHOA
Paulina Aguirre en las instalaciones de METRO.
Experiencia El proceso de selección se desarrollará mañana en Quito, en las instalaciones de Asoma Tv, y el 11 de abril en Guayaquil, en las instalaciones de Enlace Tv. Las bases del concurso es-
ARCHIVO
Linterna Verde con Star Trek
LOS MIEMBROS de la tripulación del “Enterprise” pedirán ayuda a Linterna Verde en “Star Trek/Green Lantern: The Spectrum War”, nuevo cómic dibujado y coloreado por dos españoles. Saldrá a la venta este verano tras la alianza entre las editoriales. EFE
tán publicadas en www. adoradoresenespirituyenverdad.com Aguirre es la primera cantante ecuatoriana en recibir un premio LatinGrammy, lo obtuvo en el 2009. Colaboró con Taboo, integrante del grupo Black Eyed Peas.
AGENCIAS
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec
Hija de 'La Guzmán' se muestra cariñosa Frida Sofía mostró que es muy tierna y besó en la boca a una mujer Causó reacciones en redes ESMAS.COM
Frida Sofía (i) besando a su madre Alejandra.
Frida Sofía es una de las jóvenes que siempre da de qué hablar, y es que desde que posó "como Dios la trajo al mundo" acaparó las miradas de los medios de comunicación, quienes están al pendiente del comportamiento de la joven. Sin embargo, ahora la primogénita de Alejandra Guzmán levantó la polémica, al besar en la boca a otra mujer. Y es que a través de las redes sociales se compartió una fotografía en la que aparece la candente hija de la cantante dándole un tierno beso a otra fémina. Pero para tranquilidad de
15
JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
Seguirá cantando
los seguidores de la intérprete de "Hace El Amor Con Otro" se trataba ni más ni menos que de su mamá. METRO
En detalle "La Guzmán" fue quien publicó en su cuenta oficial de Instagram, una divertida imagen en la que aparece besando a Frida Sofía, a quien en diversas ocasiones le ha demostrado su amor de dicha manera. Y es que es muy común que las mujeres de la familia Pinal junten sus bocas para dejar claro cuánto se quieren.
El vocalista de la banda de rock inglesa. PERU21.PE
No piensa en jubilarse Luego de anunciar que saldrá de gira por EEUU con su grupo The Rolling Stones, el vocalista Mick Jagger asegura que no piensa en el retiro a pesar de que cumplirá 72 años de vida en julio próximo. METRO
(P)
¿CREES EN LO IMPOSIBLE? METRO TE LLEVA A CONOCER A Ingresa a:
metroecuador.com.ec, hazte fan de: /diariometroecuador y participa en el concurso. Sortearemos entradas al concierto y un Meet and Greet para que te tomes una foto con ellos. ¡SUERTE! MEDIA PARTNER:
16
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015
AGENCIAS
La primera piedra Ayer inciaron los trabajos en el parque Bicentenario para colocar el escenario para el concierto de Kiss en Quito La plataforma sería extraordinaria
El video muestra al cantante rapeando con su madre
Kanye dedica uno de sus videos a su madre Para muchos, Kanye West es un ser sin alma, egocéntrico y preocupado solamente por el dinero, sin embargo, a lo largo de su carrera, y particularmente en su sencillo “Only One”, ha dejado clara la importancia de su madre en su vida. Precisamente en “Only (P)
One”, Kanye hizo las letras como si tomara la perspectiva de su madre, Donda West, quien falleciera en 2007. Así, el sencillo se convirtió no sólo en una emotiva canción para su hija North, sino también en un sincero homenaje a su madre. METRO ECUADOR
Kiss se presenta en Quito el próximo domingo en el parque Bicentenario y los trabajos de armado del escenario iniciaron hoy. Decenas de trabajadores colocaron el armazón de la escenografía donde la mítica banda de rock estadounidense se presentará ante sus fieles seguidores que esperan con ansias su presentación. La banda de Los Ángeles llega a nuestro país para celebrar su gira '40th Aniversary Tour' además de presentar su último y vigésimo trabajo 'Monster'. Gene Simmons, Paul Stanley, Tommy Thayer y Eric Singer y su enorme equipo de trabajo presentarán para
su show en Ecuador un escenario de primer orden, que tendría forma de araña móvil y diseñado bajo la idea de su guitarrista. La plataforma dispararía bolas de fuego por sus tentáculos y se movería constantemente. "Podrá moverse simulando el caminar de la araña, con las patas en el aire. Es la cosa más increíble que he visto", indicó Gene Simmons en una rueda de prensa en Estocolmo, Suecia. Simmons también manifestó que el show será completamente nuevo y no un trabajo remodelado, en el que las escaleras se moverán de lugar y después llevadas a un nuevo escenario. KARINA OCHOA
CORTESÍA
Obreros trabajando en la escenografía.