Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3159
BARCELONA RECIBE AL ESPANYOL DE "FELIPAO" POR SUS 90 ANIVERSARIO {pág. 10} TRUNCAN ATENTADO CONTRA EXPOSICIÓN DE CARICATURAS EN TEXAS {pág. 04}
AVENGERS LOGRA SU SEGUNDO MEJOR ESTRENO {pág. 12}
QUITO MARTES 05 MAYO DE 2015
diariometroecuador
@metroecuador EFE
Partidazo en Turín
Hoy se juega el partido de ida de la primera semifinal de la Champions League entre la Juventus de Turín y el Real Madrid Los DT de ambos equipos dan su perspectiva futbolística antes del duelo {pág. 11} Los jugadores del Madrid, Pepe, Fabio Coentrao, James Rodríguez y Cristiano Ronaldo realizan una de las últimas prácticas antes del juego.
Noticias
Regresaron a las aulas Los estudiantes del régimen Costa retornaron a las clases. La inauguración oficial la lideró Rafael Correa desde Quevedo {pág. 03}
Intensos aguajes
Marihuana legal en Puerto Rico
El periodo de aguajes culminaría este miércoles 6 de mayo, según reportó el Inocar. Olas gigantes se registraron en la Costa ecuatoriana. {pág.02}
El Gobierno de la isla legalizó el uso medicinal de la marihuana y sus derivados, sumándose a la lista de estados que aceptan la droga para fines médicos {pág. 04}
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
02
MARTES 05 DE MAYO DE 2015
Registraron olas de hasta cinco metros El Inocar alertó de oleajes que afectan actualmente las costas ecuatorianas La vía a Mar Bravo y Punta Carnero fue cerrada porque el agua rebosó
noticias
Transporte
Iniciaron operaciones Más de 110 mil personas se benefician con el nuevo servicio de transporte para la parroquia de Calderón. El nuevo corredor Carcelén-Calderón traslada a los habitantes de los sectores de Llano Grande, Oyacoto, El Cisne, Cabuyal y La Alborada hasta el terminal de Carcelén a través de cinco rutas alimentadoras. METRO ECUADOR
www.metroecuador.com.ec
Esta semana inició una temporada de aguajes en la región costera del país tras resistir los oleajes que dejaron daños en las provincias de Santa Elena, Esmeraldas, Galápagos y El Oro. Ayer, según el Instituto Oceanográfico de la Armada (Inocar), se registraron en las costas de la península de Santa Elena, con olas de hasta 1,7 metros, y en la región Insular, de hasta 2,2 metros. El periodo de aguaje que concluye el miércoles, reportó su más alto pico el pasado fin de semana y afectó la infraestructura de varias zonas en Santa Elena y Galápagos, sobre todo San Cristóbal. El episodio se repitió el domingo, cuando las principales playas de Guayas y Santa Elena amanecieron con bandera roja y la prohibición de entrar al mar. La marea volvió a traspasar la carretera en un tramo de tres kilómetros entre Punta Carnero y Anconcito. Piedras, erana, palizada, lodo y basura terminaron
AGENCIAS
En San Cristóbal (Galápagos), la fuerza de las olas hundió una lancha frente al barrio San Francisco. Asimismo la fuerza del mar levantó los adoquines y tumbó los barandales del malecón de la ciudad, dejando las calles aledañas anegadas, llenas de lodo y grandes pedazos de tierra. En El Oro, las playas y puertos mantuvieron ayer la alerta amarilla de precaución y cayó una intensa lluvia.
9
cantones de Manabí también sintieron fuertes oleajes y aguaceros. Registraron olas de hasta 5 metros.
El agua llegó hasta los malecones.
en medio de la carpeta asfáltica por lo que el personal y la maquinaria del Municipio de Salinas coordinó las tareas de limpieza en el sector. Según el coordinador Zonal 5 de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos
(SNGR), Enrique Ponce, una vez que pasen los oleajes se podrá determinar el total de las afectaciones. Varios turistas qe visitaron las playas de Montañita, Salinas, Playas Villamil, entre otras, durante el feriado, manifestron que in-
Asumen nuevas gestiones Dos competencias que concitan la expectativa de los 221 municipios del país entran en su etapa de implementación. Se trata de los áridos y pétreos, es decir, minería no metálica; y, prevención, protección, socorro y extinción de incendios. Se planificaron en este mes jornadas de asistencia técnica en todas las provincias del país. La primera competencia de áridos y pétreos es fundamental para la planificación y el ordenamiento territorial de los cabildos. Las decisiones del Gobierno Central de otor-
Fenómeno
AGENCIAS
Personal de los bomberos.
gar permisos las tomarán exclusivamente los municipios. María Vásquez, del
Consejo de Competencias (CNC), explicó que además se reguló el mecanismo de financiamiento. METRO
cluso la brisa era fuerte y las banderas rojas se mantuvieron para alertar sobre ingresar al mar. No todos obedecieron y se reportaron dos personas que estuvieron a punto de ahogarse. En la parroquia San Francisco del Cabo, del cantón
Muisne, en Esmeraldas, 10 familias fueron evacuadas y permanecen en casas de acogida. Las viviendas fueron afectadas en un 40% por los golpes de las olas además otras 20 familias reportaron inundaciones y otros daños. METRO ECUADOR
Detectaron 72 pasos ilegales
nales para evitar incursiones armadas de grupos irregulares, contrabando de mercancías, tráfico de armas y drogas, para lo cual mantienen vigilados los pasos ilegales que se descubren en estas zonas conflictivas. Según el Delitoscopio de la Fiscalía del Estado, la problemática se agrava por la presencia de grupos delictivos que amplían la frontera delictual, como los Urabeños, FARC, Frente 29 FARC, Águilas Negras, Rastrojos y grupos de avanzada de las Autodefensas Unidas de Colombia. Al sur, la actividad ilegal también incluye el contrabando y la trata de personas. METRO ECUADOR
Durante los dos primeros meses de este 2015, las Fuerzas Armadas (FF.AA.) efectuaron 1616 operativos de control a lo largo del cordón fronterizo al norte y sur del país, lo cual permitió descubrir 39 pasos clandestinos con Colombia y 33 con Perú. Por este motivo, el ministro Coordinador de Seguridad, César Navas, aseguró que el gobierno ha elaborado varias estrategias nacionales y binacio-
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec MARTES 05 DE MAYO DE 2015
03
Bachillerato inició el ciclo EVA ACOSTA A
Se inauguró otra unidad del milenio en Quevedo Más de $4.000 millones se destinarán para construir planteles Desde Guayaquil, en el colegio emblemático Veintiocho de Mayo, la subsecretaria de Educación, Valentina Rivadeneira, presidió un acto simbólico del inicio del año escolar, motivando a los estudiantes a comenzar el ciclo con optimismo. Simultáneamente, desde la provincia de Los Ríos, cantón Quevedo, el presidente Rafael Correa y autoridades del Ministerio de Educación, participaron de la inauguración oficial del periodo lectivo 2015-2016 para la Costa. Con la apertura de la Unidad Educativa del Milenio Réplica Nicolás Infante Díaz, las autoridades dieron la bienvenida al año escolar. En su intervención el Presidente señaló que se continuará con la inversión en educación. El objetivo del Gobierno es construir 900 unidades del milenio más, en las cuales se prevé invertir $4.500
millones. "En este momento, además de las 51 unidades del milenio que ya tenemos funcionando se están construyendo otras 33", dijo Correa. Del total de las unidades que se estima construir, 300 serán edificadas hasta el 2017, según el Gobierno, por un costo de USD 1500 millones. Por otro lado, Metro receptó algunas opiniones de los padres de familia que acompañaron a sus hijos hasta los planteles en su primer día de clases. "Esperamos que sea exi-
Recursos del colegio de milenio El colegio réplica Nicolás
toso este regreso a clases. Este año mi hijo ya termina el colegio", expresó Tania Montoya, madre de familia. del colegio Aguirre Abad. En las afueras del plantel Veintiocho de Mayo, madres como Gina Palacios comentaban que sobre los controles por parte de la Policía Nacional, específicamente, por el "tema de las drogas en los colegios". "Como padres de familia es lo que más nos alarma. Esperamos que las autoridades resguarden los colegios. No permitan la venta de drogas", dijo. EVA ACOSTA Infante Díaz inaugurado ayer cuenta con seis laboratorios de química, física y computación, además de una sala de profesores, inspección general y áreas de vestidores, administrativa, de consejería estudiantil y médica.
La subsecretaria de Educación, Valentina Rivadeneira, dio la bienvenida al colegio 28 de Mayo.
Estudiantes levantaron las banderas.
Ayer ingresaron a clases los estudiantes del Bachillerato.
Gira turística en Acuerdo comercial de UE Norteamérica será conocido por países Desde ayer, funcionarios del Ministerio de Turismo de Ecuador y empresarios del sector emprenden una gira de 10 días por EEUU y Canadá para promover al país como destino turístico, por medio de la capacitación a tour operadores, agentes de viaje y medios de comunicación. Durante la gira, más de una veintena de tours
operadores y proveedores del sector turístico ecuatoriano participarán de los road shows que se realizarán hasta el 15 de mayo, con el fin de promocionar productos, servicios y experiencias que otros viajeros de Norteamérica han tenido al llegar a Ecuador, indicó el Ministerio de Turismo en un comunicado. METRO
CORTESÍA
Fortalecen la promoción del turismo ecuatoriano.
Como parte de los pasos para que se materialice el convenio entre la Unión Europea y Ecuador, los países Perú y Colombia revisarán en junio próximo la adhesión de Quito al acuerdo comercial multipartes vigente desde julio de 2013 con ambos países suramericanos, así lo informó ayer el delegado de la Unión Europea en Quito, Peter Schwaiger. El funcionario informó en una conferencia de prensa en Quito que “ningún país hasta ahora ha emitido ninguna reserva" respecto al acuerdo que Ecuador y la Unión Europea cerraron en julio de 2014. "Vamos a ver lo que pasa en junio”, añadió.
Panorama
ANDES
Recuerdan Día de la Higiene CON EL OBJETIVO de Los representantes de las Eurocámaras en Ecuador.
2.356
millones de dólares Ecuador exportó al bloque europeo, según la delegación de la Unión Europea.
El país había iniciado las negociaciones junto con Colombia y Perú, pero en 2009 decidieron abandonar el proceso conjunto. Después de cuatro años, Ecuador y la Unión Europea retomaron los diálogos que concluyeron con éxito el año pasado. METRO
fomentar e incrementar consciencia sobre la importancia de la higiene de manos para reducir las infecciones asociadas a la atención sanitaria, la OMS recuerda hoy el Día Mundial de la Higiene de Manos. Por tal motivo, los hospitales públicos realizan campañas educativas sobre la higiene. Hay varias actividades. METRO
04
www.metroecuador.com.ec
mundo (I)
MARTES 05 DE MAYO DE 2015
Identificaron a los atacantes AGENCIAS
Dos personas murieron al tratar de ingresar a una exposición de caricaturas en Texas No lograron su meta Las autoridades de EE.UU. identificaron ayer a los dos hombres que murieron en un tiroteo con la policía cuando presuntamente trataban de atentar contra un centro cultural de la localidad texana de Garland, donde se exhibe una exposición de caricaturas de Mahoma. Se trata de Elton Sim pson , d e 30 añ o s , quien hace cinco años fue detenido cuando trataba de viajar a África para unirse presuntamente a un grupo yihadista, y de Nadir Soofy, de 34 años, los cuales compartían vivienda en Phoenix (Arizona), según medios locales. La identificación de
Puerto Rico aprobó el uso de marihuana Puerto Rico se convirtió ayer en otro Estado americano que permite el uso de la marihuana con fines (P)
200
personas formaban parte del evento al que apuntaban los terroristas. Soofy fue confirmada a The Washington Post por fuentes policiales, mientras que la de Simpson fue anunciada horas antes por la cadena ABC, que citó también a la Policía. El portavoz del Departamento de Policía de Garland, Joe Harn, dijo a medios locales que los dos hombres tenían como objetivo llegar al interior
medicinales, luego de ser aprobado a través de una orden ejecutiva que destaca el valor terapéutico del cannabis, según diversos estudios realizados en Estados Unidos. El gobernador Alejandro García aseguró que, a través de esta planta y sus derivados, se podrá controlar una amplia gama de enfermedades que aquejan a la población puertorriqueña.
del Centro Curtis Culwell y abrir fuego contra las cerca de 200 personas que estaban visitando la exhibición de caricaturas el domingo por la tarde. Los dos hombres, armados con rifles de asalto, abrieron fuego contra los policías que custodiaban el lugar, que a su vez dispararon contra ellos y les dieron muerte. "Esos hombres murieron ahí, en la calle, al lado del vehículo", explicó Harn en una rueda de prensa. Según fuentes del FBI, citadas por el The Washington Post, los atacantes "no estaban directamente vinculados con ningún grupo terrorista de ámbito internacional". METRO
Antes de que esta ley sea firmada, la marihuana medicinal no era permitida en la isla. Ahora, la distinción entre los usos médicos y recreativos será establecido por el ordenamiento jurídico, según lo comunicó la gobernación. Puerto Rico se suma a otros estados de Estados Unidos en permitir el uso de esta sustancia con fines medicinales. METRO
Policía investiga el lugar donde murieron los sospechosos.
Bolivia y Chile ante La Haya El Tribunal Internacional de Justicia de la ONU (TIJ) comenzó ayer a escuchar los argumentos de Bolivia y de Chile en su litigio por una salida al mar. Ambos países
1904
Chile y Bolivia firman el tratado de paz y amistad que consolida los límites entre ambos países sudamericanos. se enfrentan en La Haya desde que La Paz pidió al tribunal, en abril de 2013, que
declarase que Santiago tiene "la obligación de negociar de buena fe un acuerdo pronto y efectivo" para que La Paz logre un acceso al océano. Los representantes chilenos rechazan la competencia del TIJ. Durante una intervención, la delegación expuso sus argumentos. En su opinión, sigue vigente el Tratado de Paz de 1904 firmado entre ambos países. METRO
(R)
(P)
(P)
(P)
construcción (I)
09
Disfrute de la construcción La inversión en el presente puede significar un gran ahorro a futuro La paciencia del propietario y seguimiento de su proyecto es clave para obtener resultados
plus
INTERNET
Consejos
Es clave acompañar el proceso constructivo.
Para la construcción de una vivienda o cualquier proyecto inmobiliario, es importante tomar en cuenta algunas consideraciones. En cuanto a presupuesto, se debe considerar un monto realista. Se debe considerar el costo promedio de los hogares en el área aledaña, los materiales disponibles, y la capacidad de gasto para crear un hogar confortable y elegante. Además, se sugiere preguntar a los contratistas y equipos de construcción sobre sus opiniones y visión de proyectos y materiales, ya que cuentan con experiencia y a menudo conocen los secretos comerciales que se pueden utilizar para reducir los costos y aún así mantener la calidad. "Usar lo que se tiene", como elementos propios del ambiente, es una opción. Es necesario que los propietarios sean prácticos y comprometidos todos los
Otras ideas Se sugiere ver la inversión en un inmueble como un desafío, no como una barrera, ya que se debe encontrar lo que le gusta y buscar maneras divertidas y óptimas para su uso. Expertos aconsejan no dejarse llevar por lo más barato, pues quizás si en ese momento hay ahorro
días con su construcción para resolver los problemas a medida que surjan, para ahorrar tiempo y dinero en los proyectos. Iniciar con un buen plan es esencial, pero la revisión de planos no es suficiente. En cada etapa, se recomienda que el propietario recorrer el sitio para volver a reevaluar y valorar sus decisiones, en cuanto a espacios, ubicación de mobiliario, entre otros. Hay que tener en cuenta
por ser un material de baja calidad, tengas que terminar comprando tres veces lo que compraste primero y el resultado será más gasto. Para evitarlo, compare precios en distintos lugares, busque un lugar cercano para adquirir lo necesario. La paciencia es clave para buenas decisiones.
que una cosa es el diseño de una casa, y otra es hacerla funcional para las necesidades de los que vayan a habitarla. Por ejemplo, se necesita espacio suficiente para la comodidad, pero no tanto para que el mantenimiento de la casa estrese tu tiempo o tus finanzas. También, se aconseja dar prioridad a la compra de ciertos materiales de alta calidad, los cuales alargarán la inversión, por su duración. METRO
Contra la humedad Construir una casa libre de humedad en pisos y paredes, puede lograrse si se fijan niveles de construcción, impermeabilizando el contrapiso y los elementos estructurales que están en contacto con el suelo y realizar un análisis del agregado fino (arena) que permite obtener propiedades y efectos ante hongos. METRO
www.metroecuador.com.ec
10 0
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec MARTES 05 DE MAYO DE 2015
Equipo de Felipe Caicedo jugará con Barcelona en Guayaquil Barcelona Sporting Club cumplió el pasado 1 de mayo 90 años de vida institucional, pero las celebraciones van a extenderse durante varias semanas.
El evento estelar de los festejos por este nuevo aniversario será el partido amistoso ante el Espanyol de primera división en España, según confirmó el
club guayaquileño vía la red social twitter. El Espanyol, es el equipo en el que actualmente milita el arponero nacional Felipe Caicedo, quien
además es un reconocido barcelonista. El partido se jugará el jueves 28 de mayo en el estadio Monumental y el horario aún no está confir-
mado. Los equipos se medirán en esa fecha aprovechando el descanso de la Liga Española y la paralización del campeonato nacional
por la participación de la selección de Ecuador en la Copa América de Chile. Felipe Caicedo se ha mostrado emocionado de jugar en su país. METRO
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec
1ɴ
MARTES 05 DE MAYO DE 2015
Dos potencias frente a frente IDA 5 mayo 2015 / VUELTA 13 mayo 2015
Con esta, Ča Vecchia Signora suma 11 apariciones en semifinales, con un balance de siete victorias y tres derrotas
El balance global del Madrid en las semifinales de la Copa de Europa es de 13 victorias y 12 derrotas
SEMIFINALES
-
-
13h45 Estadio de la Juventus.Turín, Italia
Barzagli
Carlos Tévez (ARG)
15 Chiellini Marchisio DT: Allegri Buffon (ITA)
PJ 10 890' 6
Cristiano Ronaldo (POR)
15
3
8 Pirlo
21
1
Evra
Carvajal
Tévez
Bonucci
Vidal
19
23
11
8
Bale
Kroos
9
10
10
9 33
Lichtsteiner
Varane
1
Benzema Rodríguez
Morata
7
23
Ronaldo
Isco
26
PJ 10 885' 8
2
4
Casillas DT: ottti Ancelotti (ITA)
Ramos
12 Marcelo
Estadio Santiago Bernabéu. Madrid, España
Andrea Pirlo (ITA)
-
PJ 7 528' 1
Gianluigi PJ Buffon 10 900' (ITA)
INF OGR AFÍA :
13h45
Karim Benzema (FRA)
-
PJ 7 525' 1 rodilla
com efa. CHR .es.u w w ISTIA w N CARRIÓN NET, / FUENTE: INTER
Juventus y Real Madrid realizan sus últimas prácticas antes de su choque hoy en el partido de ida por semifinales de la Champions Los DT se expresaron
Los técnicos de la Juventus de Turín y el Real Madrid analizaron las posibilidades de sus equipos de cara al duelo que asumirán hoy por la ida de las semifinales en la Champions League europea. Massimiliano Allegri, estratega del equipo de la "Vecchia
Signora", apuntó que es poco probable que reine el 0 por 0 en los juegos de ida y vuelta, y además demostró mucha confianza en jugadores claves como Arturo Vidal y Carlos Tévez. Allegri comentó que está consciente que el Real Madrid va como favorito para alcanzar un boleto a la gran final a disputarse en Berlín el 6 de junio, ya que los "merengues" fueron los últi-
mos campeones, pero sabe el poder con el que cuenta su club, el mismo que le ha llevado a esta instancia. De su lado, el técnico del Real Madrid, Carlo Ancelotti, aseguró que reforzará el sistema defensivo de su equipo porque la Juve "podría dar sorpresas", pero estará siempre atento al ataque. El italiano no dio pistas de la oncena que saltará al campo de juego,
Iker PJ Casillas 8 720' (ESP)
pero dijo que el galés Gareth Bale está recuperado y con deseos de lucir su mejor fútbol. El profesor Allegri se siente cerca de la final. Asegura que en estas instancias el que sale con "miedo" pierde y los "seguros" ganan. "Sería un sueño ganar otra vez el torneo, pero falta mucho camino", dijo el italiano. METRO
12
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec MARTES 05 DE MAYO DE 2015
Lidera estrenos
Jetzy Reyes presenta discografía
La última película de la saga Avengers logró su segundo mejor estreno Lo consideran un logro a pesar de verse opacada por eventos deportivos
espectáculos
www.metroecuador.com.ec
(P)
"Avengers: Age of Ultron" logró este fin de semana el segundo mejor estreno de la historia en EE.UU. con una recaudación estimada de 187,7 millones de dólares, únicamente por detrás de las cifras obtenidas en 2012 por su predecesora, "The Avengers", con 207 millones. Según informó el portal especializado Box Office Mojo, se quedó por debajo de las primeras estimaciones que apuntaban a un posible récord de ingresos en un debut, con desembolsos de hasta 220 millones de dólares. Sin embargo, la marca se vio afectada por la cantidad de eventos deportivos
destacados que tuvieron lugar el sábado, entre ellos la pelea de boxeo entre Floyd Mayweather y Manny Pacquiao, así como el séptimo partido en la serie de la NBA entre Clippers y Spurs y la carrera de hípica Kentucky Derby. La cinta, dirigida por Joss Whedon, cuenta cómo Tony Stark activa un programa de inteligencia artificial diseñado para la preservación de la paz, pero la tecnología le juega una mala pasada y obliga a los superhéroes a salvar el planeta de la amenaza del villano Ultron. El drama romántico "The Age of Adaline" ocupó el segundo puesto. METRO
CORTESÍA
Avengers recaudó 187.7 millones de dólares.
“Valdivia Blues”, es el nombre del nuevo disco que la cantante y poeta Jetzy Reyes presentará hoy, en la Sala Demetrio Aguilera Malta de la Casa de la Cultura, a las 20h00, con temas de corte francés, norteamericano, argentino, y latinoamericano. Son nueve temas de música latinoamericana, cuyos arreglos, en su mayor parte, son de estética contemporánea como “Sombras” trabajados con fusión bossanova; dos composiciones inéditas, un danzante, “Memoria del Viento” con letra de Raúl Pérez Torres; y un blues “Crepúsculo”, con letra y música de Jaime Guevara. METRO