Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3172 (P)
MONKS INICIARÁN SU GIRA POR EUROPA {pág. 15}
GUAYAQUIL VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
diariometroecuador
@metroecuador ador
El Papa quiere ir al Santuario
Mundo
Comienza rescate de migrantes
Monseñor Antonio Arregui se mostró sorprendido por el pedido del Consejo de Seguridad de Guayaquil Recalcó que el deseo del Papa es ir al Santuario {pág.04} Arreglos en Legislativo
El Gobierno de Malasia ordenó el rescate de los inmigrantes que se encuentran en alta mar {pág. 07}
El "Nacho" ya con DT El Nacional enfrentará este fin de semana a Barcelona. Sin embargo su nuevo DT, Rubén Darío Insúa, no estará aún en el banquillo {págs. 08 y 09} Obreros trabajan en el arreglo de algunos detalles en la infraestructura del Palacio Legislativo, donde el presidente Correa dará su informe. API
Asamblea queda lista para informe
Decenas de trabajadores dejan a punto las instalaciones de la Asamblea Nacional en la capital para lo que será el informe a la nación que dará el Presidente de la República, Rafael Correa, este domingo 24 de mayo, como se acostumbra cada año. En el evento conmemorativo, donde se recuerda a los héroes de la Batalla de Pichincha de 1822, estarán presentes la mayoría de los asambleístas del país. METRO
Snowden abre festival de cine Comienzan los EDOC {pág. 05}
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
02
VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
CORTESÍA
Entrega de títulos de propiedad
Salud
Brigadas en la Febres Cordero
LAS BRIGADAS médicas municipales estarán el sábado 23 de mayo en la parroquia Febres Cordero para atender gratuitamente a la población, entregarán medicinas gratuitas.
El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, realizará en acto público, la entrega oficial de 1.200 nuevos títulos de propiedad a igual número de familias radicadas en
METRO
diversos sectores de la ciudad, acto que se realizará en la Plaza de la Administración (bajos del Palacio Municipal), el sábado 23 de mayo, a partir de las 10h00. Se beneficiarán los habitantes de sectores como la Nueva Prosperina, Balerio Estacio, Sergio Toral, Horizontes del Guerrero entre otros del norte, centro y sur. METRO
CORTESÍA
Entrega anterior.
noticias
Sociedad
Solución vial tendrá más de 2 kilómetros
CORTESÍA
Los Alcaldes de Guayaquil y Samborondón dieron detalles de la solución vial para ambas ciudades
Homenaje a las madres Se invita a la ciudadanía guayaquileña, especialmente a quienes viven en Nueva Prosperina, al III Circo Abierto con el que se realizará un homenaje a las madres por su día. En escena estarán aproximadamente 80 niños, niñas y adolescentes quienes, a través de este espacio, quieren hacer un reconocimiento a las mujeres.
El puente sobre el río Daule que comunicará al cantón Samborondón con Guayaquil es parte de una solución vial que tiene 2.400 metros de longitud y que consta de cuatro partes. Se inicia a la altura del kilómetro 3,5 de la avenida Samborondón, atraviesa un terreno baldío aledaño al Liceo Panamericano, continúa con el puente propiamente dicho, sobre el río Daule, que llega a nivel de las lagunas de oxigenación en la autopista Narcisa de Jesús Martillo y Morán y se complementa con un gran viaducto que empata con la avenida José María Egas. Así lo indicó el alcalde
Financiamiento 83 millones de dólares es el costo de la solución vial para este sector, de los cuales Guayaquil aportará con un tercio: 27 millones. Estará terminado en 2017.
de Guayaquil, Jaime Nebot, que ofreció una rueda de prensa acompañado del alcalde de Samborondón, Jorge Yúnez, los principales de las direcciones municipales de Obras Públicas y de la firma consultora que realizó los estudios de la obra del puente que unirá a Samborondón con Guayaquil. METRO
CORTESÍA
METRO
www.metroecuador.com.ec
Los juegos acuáticos.
Los Alcaldes Yúnez (i) y Jaime Nebot.
Parque acuático está en mantenimiento Debido a operaciones de mantenimiento, el Municipio de Guayaquil anunció el cierre al público del parque acuático de la avenida Barcelona desde el lunes 25 de mayo hasta el jueves 18 de junio.
Fuentes de la Fundación municipal “Guayaquil Siglo 21”, responsable del cuidado del parque acuático, informaron que el mantenimiento a que será sometido el centro de diversión familiar corres-
ponde a la reposición de las losas del piso de la pileta que se encuentran deterioradas por el uso y obras de ajustes en los juegos de agua, que forman parte de este complejo recreacional. METRO
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
03
Contra el trabajo infantil
Certifica el traspaso de $11 millones: IESS
CORTESÍA
El BIESS asegura que no existe cambio de propiedad de los recursos de los maestros Además, ya analiza la nueva administración del Fondo de Cesantía del Magisterio Ecuatoriano “El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) certificó la existencia de aportes públicos en traspasos de los recursos que hizo al Fondo de Cesantía del Magisterio Ecuatoriano (FCME)”, según señaló el Superintendente Bancos, Christian Cruz. El funcionario declaró que la Superintendencia siempre actúa conforme a la ley, es así que el artículo 220 de la Ley de Seguridad Social dice que los fondos complementarios provisionales cerrados, que en su origen, bajo cualquier modalidad hayan recibido aportes estatales, pasarán a ser administrados por el IESS. “Nosotros hemos recibido
“Solo quisiera que me den la seguridad de que mi dinero estará en buenas manos, de lo contrario, que me lo devuelvan”, Cecilia Suárez, 45 años, maestra de educación básica.
API
Los técnicos que participaron en la capacitación.
Crean consejos Según la auditoría que se realiza al Fondo de Cesantía, el organismo, hasta diciembre de 2014, contaba con $405 millones. El 25% de ese monto se encontraba en proyectos inmobiliarios.
comunicaciones de dos auditoras externas, en las cuales se confirmó la existencia de aportes estatales en los siete fondos complementarios cerrados. En el caso del FCME, el IESS certificó que a través del 99 y el 2000 (años), alrededor de 11 millones de dólares se transfirieron en los recursos del Fondo”, agregó. Según las auditorías, el aporte monetario que el Estado realizó al Fondo de Cesantía en el año 2000 cubrió el 40% del déficit que esta organización tuvo en ese período. Por ello, pasó a ser administrada por el Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (BIESS), des-
Las oficinas del Fondo de Cesantía del Magisterio se encuentran intervenidas.
de el 14 de este mes. Por su parte, Patricio Chanabá, gerente del BIESS, aclaró que no existe ningún cambio de propiedad de los recursos de los maestros, ya que solo se registró un cambio en la administración del
Fondo. El funcionario, además, asegura que se encuentra estudiando la organización general para mejorar la eficiencia en el manejo de los recursos, además de crear mecanismos para que las
cuentas individuales de los maestros mejoren su rendimiento financiero. METRO
Cincuenta técnicos de organizaciones sociales y Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD´s), fueron capacitados por el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) en temas de erradicación del trabajo infantil. Dalia Palomeque, responsable de Protección Especial de la Coordinación Zonal 8, dijo que esta jornada tuvo como objetivo conocer y manejar herramientas para enfrentar la problemática social del trabajo infantil que afecta a niños, niñas, adolescentes y sus familias. Durante la actividad, además, se socializó la metodología de Prevención de Trabajo Infantil y restitución de derechos y se receptaron los principales aportes e impresiones de los participantes. METRO
04
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
Petición de Consejo sorprende a Monseñor
Guayas tiene otra autoridad ARCHIVO
Monseñor Antonio Arregui asegura que el Papa Francisco quiere visitar el Santuario La recomendación del Consejo de Seguridad del Guayas sobre el cambio de sede de la misa que el Papa brindará en Guayaquil, el próximo 6 de julio, le ha tomado por sorpresa al arzobispo de la ciudad, Monseñor Antonio Arregui. En declaraciones a la prensa, el Arzobispo confiesa mostrarse sorprendido del planteamiento del Consejo, pues señala que Francisco tiene deseo de visitar el Santuario del Señor de la Divina Misericordia, vía a la Costa. El Consejo de Seguridad, donde también participó el ex gobernador del Guayas, Rolando Panchana, recomendó a la Presidencia de la República que por la seguridad de los feligreses, entre otros aspectos, la misa se efectúe en el
INTERNET
Parque Samanes, al norte de Guayaquil. En otro ámbito, siguen las expectativas, por parte de los fieles católicos, de que el Papa recorra el sector de Monte Sinaí, en el noroeste. Se trata de una propuesta que la Arquidiócesis de Guayaquil enviará en los próximos días a la Santa Sede. Al respecto, monseñor Arregui precisó que le “parece elemental que el santo padre pueda dar una mirada a las realidades de la ciudad”. Según el cronograma de la visita del Papa, llegará a las 11h15 a la urbe procedente de Quito, ciudad a la que arribará un día antes. A su arribo al aeropuerto José Joaquín de Olmedo, Francisco será declarado huésped de honor. METRO
Julio César Quiñonez.
Julio César Quiñónez es el nuevo gobernador del Guayas. Esto se dio después de que el Gobierno aceptara la renuncia de Rolando Panchana. Desde las instalaciones del ECU 911, la Secretaria Nacional de Gestión Política, Viviana Bonilla, confirmó la salida de Panchana de la Gobernación y el nombramiento de Quiñónez. Se espera que el nuevo funcionario presente su plan de trabajo en los próximos días, mientras mantendrá reuniones para recibir el cargo. METRO
El arzobispo de Guayaquil, Antonio Arregui.
(O)
Llegarán 30.000 cocinas Los beneficiarios del bono de desarrollo humano recibirán las primeras 20.000 cocinas de inducción importadas de China que llegarán a finales de este
mes. Otro lote de cocinas, compuesto de 10.000 artefactos fabricados también en el país asiático, llegará en junio.Así lo dio a conocer la Corporación Nacional de Electricidad. El Gobierno promueve el plan para reemplazar 3,5 millones de cocinas de gas por eléctricas. METRO
Diálogos porteños
POR: JORGALAM
¿… del siglo? 5.000 dólares. Más, al final, según datos de prensa, la mayoría de los 16.507 asistentes salió decepcionada y abucheando a los protagonistas.
A falta de 85 años para que termine el siglo, hace poco se realizó un combate de box con esta denominación. Si bien es común decir que ‘el tiempo pasa en un abrir y cerrar de ojos’, lo que en mí opinión ocurrió fue una exageración publicitaria que, por ser tal, puso en juego centenares de millones de dólares y dejó ganancias extraordinarias.
Lo que no arrojó los mejores resultados y ni siquiera alcanzó las mínimas expectativas P En el mundo de los fue la pelea misma, realizada en el MGM Gran Casino de Las Vegas (EE.UU.), entre el negocios, mientras todo sea lícito, los norteamericano Floy Mayweather y el filipino montos pueden ir Manny Pacquiao, quienes se repartieron, en de lo ínfimo a lo su orden, 180 y 120 millones de dólares. 300 estratosférico; pero millones, ¡nada más!, por 36 minutos de box, en el mundo de los más 12 minutos de descanso y 5 años de deportes, cuyo sentinegociación para pactar el encuentro. Los organizadores del duelo, sin duda unos maestros del mercadeo y de la publicidad, generaron tal curiosidad que en la reventa las entradas para ver en directo a estos dos ‘fenómenos’ del box llegaron a cotizarse sobre los 350 mil dólares, cuando en las boleterías los precios variaron entre 1.500 y
do y valor originales ha sido desvirtuado, resulta insultante lo que día a día sucede
Si apenas iniciado el siglo se ha producido más que una gran presentación de pugilistas un gran negocio que ha movido alrededor de mil millones de dólares (600 millones fuera del cuadrilátero), cifra jamás registrada en la historia del boxeo, lo que le espera al resto de la centuria en esta materia y otras de carácter ‘deportivo’ es para alarmarse. En el mundo de los negocios, mientras todo sea lícito, los montos pueden ir de lo ínfimo a lo estratosférico; pero en el mundo de los deportes, cuyo sentido y valor originales ha sido desvirtuado, resulta insultante lo que día a día sucede, llámese su práctica box, golf, fútbol, basket, tenis, etc. ¿Quién pone los cascabeles?
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
Atraer inversiones mineras con bajos costos, asegura
EDOC reciben a E. Snowden Edward Snowden, informático estadounidense, inauguró el Festival EDOC 2015 a través de videoconferencia NBC News
123
Snowden inauguró el festival EDOC 2015.
documentales se presentarán en la cita
Ecuador busca captar más inversiones en el sector minero y hacerse un lugar en un mercado latinoamericano dominado por países como Chile, México y Perú con incentivos tributarios y bajos costos operativos, dijo en Sídney el ministro de Minería de ese país, Javier Córdova. En una entrevista durante la conferencia minera Latin America Downunder, que finalizó ayer, Córdova afirmó que el Gobierno de Rafael Correa quiere "darle otra lógica y otro impulso" a la minería de su país, que ha estado durante años bajo la sombra de la bonanza del petróleo. Consciente de que Ecuador tiene una riqueza minera por ser país andino y con la determinación (P)
El estadounidense, exconsultor de la CIA, brindó una conferencia virtual en la presentación de la EDOC 2015, un festival que reúne un centenar de documentales de diversos países del mundo. La imagen en vivo del informático fue proyectada en una pantalla gigante en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana de Quito, antes de que la película que relata su historia, ‘Citizenfour’, dirigida por Laura Poitras, diera inicio de forma oficial el encuentro de cine documental. “Agradezco a Laura Poitras y a todos los documentalistas porque tenemos un mejor mundo gracias a su trabajo (…). Si no fuera por el apoyo de mucha gente de América Latina no estaría donde estoy ahora”, destacó Snowden, quien se dirigió al público desde Rusia,
Detienen a ruso con cápsulas La Policía Antinarcóticos de Ecuador detuvo a
05
en donde reside como asilado después de haber desnudado a la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos (NSA) y puesto al descubierto el mayor caso de espionaje a los ciudadanos del mundo. ‘Citizenfour’ es un documental que cuenta paso a paso cómo Snowden decidió romper el silencio y contarle al mundo que la NSA espiaba conversaciones telefónicas, mensajes de texto y cualquier tipo de intercambio de telecomunicaciones privadas de cualquier persona alrededor del mundo. Poitras muestra en este trabajo una fusión de una excelente labor periodística con un thriller de espionaje y de una trama perturbadora. Junto con otros documentalistas, la directora se adjudicó un premio Pulitzer por el documental y, además, resultó ganador
del premio Oscar en su categoría en la más reciente gala. “La raíz de todo poder es el poder ciudadano. Si nosotros no hacemos algo, ¿quién va a hacerlo?”, recalcó Snowden. METRO
un ciudadano ruso que pretendía salir del país después de haber ingerido cápsulas que contenían 750 gramos de cocaína, informó el Ministerio del Interior. Según la fuente, agentes de antinarcóticos obser-
varon el nerviosismo del pasajero ruso H.I., quien fue sometido a un examen radiográfico de su abdomen, con lo que se comprobó la existencia de cuerpos extraños. Hora deberá expulsar las cápsulas. METRO
Detalles Los EDOC se celebrarán en Quito y en Guayaquil hasta el 13 de junio, con un total de 123 películas en cartelera provenientes de 42 países. Edward Snowden es un experto en informática estadounidense de 31 años, exasesor de la NSA, la agencia de seguridad estadounidense, que en 2013 reveló los detalles de varios programas masivos de vigilancia de su gobierno. Fue acusado de espionaje y, tras una rocambolesca escapatoria, se instaló en Rusia.
ANDES
Javier Córdova, ministro ecuatoriano de minería.
de impulsar el sector, el Ejecutivo entendió que su carga tributaria, que el año pasado era de un 35 por ciento, estaba por encima a la del resto de la región. "Hoy esa carga ha disminuido al mismo nivel, es decir, a un 26 por ciento",
acotó Córdova. En esta misma línea, Ecuador también ha implementado "contratos de estabilidad tributaria que antes no tenía, que brindan condiciones especiales para la minería", remarcó el alto funcionario. METRO
06
www.metroecuador.com.ec
empresarial (I)
C a r l o s L ó p e z E s c o b a r, tecnología que siempre g e r e n t e d e M a r k e t i n g hemos manejado. de Directv, conversó con METRO sobre los servicios ¿Qué beneficios trae al cliente tanto el que la empresistema previo sa brinda a “Desde 2008, pago como el sus clientes prepago? Directv trabaja en y los nuevos En previo Ecuador. Hemos planes para pago, puedes revolucionado que la ciudair subiendo danía disfrute el mercado de tv de categola mejor pro- pagada, pero habrá ría en tus gramación planes que más sorpresas para informativa van desde el y de entrete- la gente que gusta plan Plata, de la tecnología”. nimiento con el Oro y el CARLOS LÓPEZ ESCOBAR costos muy Nexus con accesibles. el sistema "multiroom". También con¿Qué planes tiene Directv tamos con el plan Platino ahora que se acerca la Copa que incluye todo nuestro América? portafolio de productos Queremos que los clientes con canales de películas, dispongan de la accesibilidad para adquirir cualquier juegos del Torneo Nacional de Fútbol, y el equipo que plan de Directv y disfruten pausa, adelanta y retrocede ese evento deportivo, adelas imágenes. En lo que más de una amplia gama tiene que ver con prepago, de otros deportes, series puedes comprar tu kit SD y películas. Desde el 1 de a $49.99 y un HD a $89.99, mayo, hemos bajado los pero también ofrecemos costos de los kits prepago con la meta de llegar a más un sistema en el que se puede tener dos decodihogares en el país. Estos ficadores en casa. Esto le planes ahora cuestan un permite al cliente tener un 50% menos. El kit se lo decodificador SD y uno HD obtiene desde $49.99 y el en un mismo paquete. Con plan familiar básico para este método, no se atan el mes completo está a a una facturación men$22.50. sual, sino a lo que deseen contratar acercándose a ¿Qué novedades tecnológicas nuestros 50 mil puntos de trae Directv para la Copa en Chile? recarga en todo el país. Si un suscriptor contrata Hay que recordar que la algún plan en el sistema recarga mínima es de $6. previo pago, o compran ¿Ha existido alguna variación algún kit sea SD O HD, en la oferta de número de disfrutará los 26 partidos de la Copa América en vivo canales? Lejos de haber movido placon servicios extras como nes o canales en nuetros el sistema multicámaras, paquetes, hemos sumado nuestro portal interactivo muchas más opciones para y el servicio de los partidos ver. Pasamos de tener 17 en "streaming" que le percanales en HD, a contar mite, cuando se encuentre con más de 50 canales en fuera de casa, ver los jueHD, sin costo adicional gos en su laptop, tablet o para los clientes que hayan smartphone. Ya dimos un contratado este sistema. hito fuerte en Brasil, ahora en Chile reforzaremos la ¿Además de la Copa América,
VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
SANTIAGO ARGÜELLO SÁNCHEZ
Metro entrevista
Lanzaron nuevos Galaxy
LO MEJOR EN TELEVISIÓN Carlos López Escobar, gerente de Marketing de Directv, visitó las oficinas de METRO.
El gerente de Marketing de Directv, Carlos López, comenta los planes que se vienen para que los clientes disfruten de la Copa América También muestra otras opciones de entretenimiento con reducción de costos que otros torneos se pueden ver en Directv?
Contamos con programación deportiva en exclusiva. Luego de la Copa se reanuda el torneo nacional, y se puede acceder a todos los partidos en el sistema pague por ver, ya no solo un partido, sino la fecha completa. Retomaremos la campaña "Sillón de amigos", donde un grupo de personas pueden ver el fútbol como que estuviesen en la cancha; y les daremos más fuerza a las ligas europeas que se reanudan en agosto, es decir la liga española, la inglesa, la alemana y la portuguesa. ¿Qué otros deportes se puede ver en Directv?
Transmitimos la NBA (liga de baloncesto), la MLB (liga
de baseball), NFL (liga de football americano); son productos adicionales. La gente busca siempre variedad. Ahora estamos auspiciando la liga masculina y femenina de baloncesto de Ecuador, ya que cada vez tiene más aficionados. ¿En Directv, la gente tiene contacto con periodismo deportivo ecuatoriano?
Sí, porque ya lanzamos nuestro programa exclusivo Directv Sports Ecuador, donde hay periodistas y comentaristas ecuatorianos, que están haciendo los programas a nivel internacional, para que incluso los compatriotas que viven en otro lado, estén enterados de lo que sucede en el deporte nacional.
¿Cómo han sido estos primeros meses de 2015 para Directv y qué se espera para el futuro?
No dejamos de crecer y todo el tiempo innovamos para dar lo mejor al cliente. Desde finales de 2008, hemos trabajado duro en Ecuador. En ese periodo, revolucionamos el mercado de televisión pagada en el país, fuimos los primeros en ofrecer televisión satelital, los pioneros en ofrecer HD, 3D, Multiroom y el sistema de Pausa, adelanta y retrocede. Ahora estamos preparando más sorpresas para la gente que gusta de la tecnología.
Ecuador vivió #LaEraS6 en el lanzamiento de los nuevos Galaxy S6 y Galaxy S6 Edge. El acto fue en Guayaquil y trajo a los asistentes la mejor experiencia tecnológica junto a Samsung en un evento VIP denominado “El Futuro es Ahora”. En la velada, Ecuador realizó el lanzamiento de los teléfonos más esperados del año: los nuevos Galaxy S6 y S6 Edge. Los nuevos teléfonos de la serie “S” han creado gran expectativa a nivel mundial desde antes que fuera revelado oficialmente en Barcelona, gracias a su innovador diseño. METRO
Personal de BGR hizo gran carrera El equipo del Banco General Rumiñahui (BGR) participó exitosamente en la carrera atlética denominada "Nuestros Héroes" que se realizó en Quito la semana pasada. Se trató de la sexta edición. Los competidores que representaron a la empresa se prepararon con varios días de anticipación. Es por ello que del equipo BGR salió el vencedor de la prueba de 10 kilómetros, Daniel Muindi, quien agradeció por todo el apoyo para la carrera. METRO CORTESÍA
Daniel Muindi.
mundo (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
En busca de inmigrantes Malasia anunció la movilización de la marina y de los guardacostas para socorrer a los inmigrantes varados en el mar desde hace semanas El Gobierno quiere evitar más muertes AGENCIA
El primer ministro de Malasia, Najib Razak, ordenó ayer a la Armada y el servicio guardacostas que busquen y rescaten a todos los inmigrantes bangladesíes y rohinyás que viajan en barcos a la deriva en aguas nacionales. "He ordenado a la Armada Real de Malasia y la Agencia Malasia de Seguridad Marítima que lleven a cabo operaciones para buscar y rescatar las embarcaciones de rohinyás. Tenemos que evitar más muertes", escribió el mandatario en su cuenta de Facebook. La orden surge después de que los gobiernos de Indonesia y Malasia acordasen acoger temporalmen-
te a todos los bengalíes y ruaingás embarcados en la región, siempre que la comunidad internacional se comprometa a reubicarlos en terceros países o repatriarlos en el plazo de un año. Tailandia, país que desató esta oleada de ilegales en el Sudeste Asiático tras lanzar una operación contra las bandas de traficantes de personas a principios de mayo, también participó en la reunión mantenida por Indonesia y Malasia en Kuala Lumpur, pero sin llegar a ningún compromiso. La ONU calcula que entre 6.000 y 8.000 indocumentados se encuentran en barcos. METRO
Un fenómeno
INTERNET
Estudiantes de la carrera de medicina.
Niñas novias en América Latina. INTERNET
Permiten estas uniones El matrimonio de menores no es considerado como un problema social en algunos de países latinos, que ven esto como "una costumbre", dicen varias expertas durante un congreso dedicado a ese fenómeno. METRO
La facultad de Medicina de la Universidad Estatal de Uruguay suspendió a nueve estudiantes por haber realizado una fiesta y beber alcohol en el Hospital de Clínicas y utilizar el cuerpo de un hombre, fallecido horas antes. Los estudiantes estaban en el último tramo de la carrera y se titularían a mediados de este año, pero la suspensión de la condición de estudiantes, aplazará la graduación al menos un año. También se inició un sumario a los dos jefes de la guardia a cargo de los internos. METRO
Bachelet quiere recuperar confianza La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, reconoció ayer, al dar cuenta de su gestión ante el Congreso, que el primer año de su gobierno ha estado marcado por escándalos políticos que han deteriorado la confianza de los ciudadanos, pero aseguró que trabajará denodadamente para recuperarla. "Para Chile éste ha sido un año complejo e intenso (...), es cierto que hemos tenido fallas y no las vamos a esconder bajo la alfombra", admitió la mandataria, quien recordó que además de los avatares políticos que se han enfrentado. METRO
Inmigrantes esperan ser rescatados.
Una fiesta sin respeto al cuerpo
07
Romero será beatificado La "voz de los sin voz", monseñor Óscar Arnulfo Romero, llegará a los altares el sábado tras un largo proceso promovido desde 1990, diez años después de su asesinato en plena misa en su natal El Salvador. El "martirio" de Romero
fue reconocido en febrero pasado por el papa Francisco en un decreto que estableció que el arzobispo de San Salvador fue asesinado por "odio a la fe", por lo que será beatificado en un acto al que se espera la asistencia de cerca de 300.000 per-
sonas. "San Romero de América", como le llaman los salvadoreños, fue asesinado el 24 de marzo de 1980 por un comando de ultraderecha mientras oficiaba misa en la Divina Providencia de San Salvador. METRO
(P)
08
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
Última fecha antes de la para deportes
Campeonato contará con los mejores
Con motivo de la participación de Ecuador en Copa América, el campeonato nacional se paralizará una vez finalizada la fecha 19 El juego entre Barcelona y El Nacional es el más atractivola jornada, muy paretada API
Claudio Bieler
El Campeonato Sudamericano Juvenil de Atletismo está próximo a efectuarse, y Cuenca se alista para recibir desde la próxima semana a los mejores atletas del país y un sin número de extranjeros. Un total de 13 países invitados de la región Como Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Bolivia, Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay, Guyana, Panamá y Surinam, estarán presentes en la pista Jefferson Pérez de Cuenca, ubicada en el parque Miraflores. Dentro de este campeonato de relevancia internacional, se desarrollarán varias pruebas que serán muy atractivas. METRO
Quinteros espera por Ángel Mena Quiere volver con los albos El delantero Claudio Bieler podría ser el refuerzo del líder del campeonato Liga Deportiva Universitaria de Quito, para la próxima etapa. El representante del futbolista Gustavo Lescovic, aseguró a una radio de Quito, que el jugador desea regresar a la institución con la que ganó todo.
Adrián Bone (i) e Ismael Blanco, volverán a enfrentarse.
Luego de un periplo de más de 12 horas de viaje por vía terrestre, Aucas llegó a Loja para medirse con Liga Deportiva Universitaria de esta ciudad, en un cotejo entre los dos equipos que marchan en las últimas casillas del tablero. Los Orientales no contarán ya con Sebastián Abreu en la ofensiva, mientras que en Loja será baja Julian
Callejo, quien vio la roja directa en el partido anterior. El sábado Deportivo Quito recibe a Mushuc Runa, el cuadro de Tabaré Silva, viene de ser derrotado por Católica y busca enderezar camino ante el equipo del "Ponchito", que no podrá contar con el suspendido Roberto "La Tuca" Ordóñez. Independiente del Valle, visita el estadio Christian
La jornada LDU-Loja vs AUCAS 22/05 (19:30) R. DEL CISNE
24/05 (11:30) C. BLANCA
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
D.QUITO
BARCELONA vs EL NACIONAL
vs
M.RUNAL
23/05 (16:00) ATAHUALPA
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪ RIVER
www.metroecuador.com.ec
vs
I. DEL VALLE
23/05 (16:30) C. BENÍTEZ
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
LDU-Q
vs
D. CUENCA
24/05 (16:30)
MONUMENTAL
U. CATÓLICA
vs
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪ EMELEC
(DIFERIDO) ATAHUALPA
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
Benítez para medirse a River Ecuador, equipo que ha bajado su accionar y viene de dos derrotas consecutivas. El domingo en el estadio Casa Blanca, Liga de Quito jugará con Deportivo Cuenca, los "Albos" quieren una nueva victoria ante un rival que ha levantado su accionar de la mano del técnico Álex Aguinaga. Los Morlacos no podrán contar con Jesús Solís ni Christian Oña, pues ambos acumular tarjetas amarillas. En el duelo más atractivo de la fecha Barcelona enfrenta a El Nacional, este domingo en el estadio Monumental. Los Canarios no contarán con Matías Oyola, pues vio la quinta tarjeta amarilla y está sancionado, mientras que "El Nacho" tendrá un
Tabla de posiciones equipo
PJ
Ptos GD
1. L.D.U.QUITO
17 37
16
2. I. DEL VALLE
17 37
12
3. C.S.EMELEC
16 29
13
4. BARCELONA S.C.
18 27
9
5. S.D.QUITO
18 24
-3
6. RIVER PLATE
18 23
-2
7. MUSHUC RUNA S.C. 18 22
-12
8. D.CUENCA
18 20
-10
9. EL NACIONAL
18 19
-1
10. U.CATOLICA
18 19
-6
11. L.D.U.LOJA
18 19
-8
12. S.D.AUCAS
18 13
-8
El DT de la Tricolor Nacional, Gustavo Quinteros, espera que Ángel Mena se recupere lo antes posible para que pueda viajar entre los 23 convocados a la Copa América. Mena integra la preselección de 30 jugadores que Quinteros empezará a depurar en los próximos días, para finalmente entregar el 1 de junio la nómina final de 23 elementos. El cuerpo médico de Emelec confirmó la baja de Ángel Mena el duelo del martes ante Tigres. METRO API
nuevo entrenador en su banca, Orlando Narváez. Este podría ser el último duelo del actual técnico de Barcelona Rubén Israel, quien se dice no renovará contrato con el equipo amarillo. METRO
Ángel Mena en el juego ante Tigres.
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
09
"El Poeta" les dio el sí Rubén Darío Insúa se convierte en el nuevo técnico de El Nacional, en reemplazo del polémico Octavio Zambrano El estratega de origen argentino dirigió previamente a Barcelona y Deportivo Quito Se esperarían cambios El entrenador argentino Rubén Darío Insúa, es el elegido para asumir las riendas de El Nacional, equipo que a principios de semana separó al estratega ecuatoriano Octavio Zambrano. "El Poeta" dirigió anteriormente en Ecuador a Barcelona y Deportivo Quito, consiguiendo ser campeón nacional con ambas instituciones. La vinculación de Insúa la confirmó Jorge Yunda, presidente del club, poniendo de esta manera fin a una serie de rumores que se generaron en torno a su llegada a la institución militar. “Yo le hice una oferta a (P)
35.19%
es el porcentaje de puntos que ganó Octavio Zambrano en su paso frente a El Nacional. Insúa que habría aceptado, hará su arribo a Quito y solo faltaría la firma del contrato”, dijo Yunda. El Nacional ha tenido una temporada muy irregular, marcada por problemas disciplinarios y la ruptura en la relación entre el extécnico Zambrano con elementos como Edison Méndez y el propio presidente Yunda. Ya desde hace varias
semanas se sabía que Zambrano estaba en la "cuerda floja", y que solo era cuestión de tiempo para que se produzca su salida del club. El detonante fue la derrota sufrida el pasado fin de semana 1x0 ante Independiente del Valle, lo cual dio pie a la dirigencia para terminar el vínculo con el técnico. Insúa deberá tomar un equipo que actualmente marcha en la novena posición del torneo con 19 puntos, alejado del descenso únicamente por gol diferencia. El interino Orlando Narváez dirigirá en la fecha que viene. METRO
ARCHIVO
Electrónicos Rubén Darío Insúa tiene 54 años y ha dirigido anteriormente a Barcelona, Ferrocarril Oeste, San Lorenzo de Almagro, Alianza Lima, Jorge Wilsterman, Talleres de Córdoba, Deportivo Quito y Deportivo Cali. Obtuvo los títulos de campeón nacional de 1997 y 2009 dirigiendo a "Toreros" y "Chullas" respectivamente. También fue campeón de la Copa Sudamericana de 2002 como estratega del San Lorenzo de Argentina. Como jugador, actuó en el Barcelona SC y se alzó con el título nacional de 1991, convirtiéndose en ídolo de la hinchada
El técnico Insúa en su paso por Deportivo Quito.
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
10
ROLAND GARROS INICIA ESTE DOMINGO 24 DE MAYO
VIERNES 22 DE MAYO 2015
Lewis es el más rápido
CAMPEONES VARONES DEL ÚLTIMO CUARTO DE SIGLO 1990 - 2014
Andrés Gómez
(ECU), 1990
Entre los trece tenistas que han ganado el torneo de Roland Garros en el último cuarto de siglo, consta el nombre del ecuatoriano Andrés Gómez. El guayaquileño ganó el torneo parisino en 1990.
Jim Courier
(USA), 1991, 92 Sergi Bruguera
(ESP), 1993, 94
El tenista español Rafael Nadal afirmó que solo piensa "en la primera ronda" de Roland Garros, competición que ha ganado en nueve ocasiones, y que espera hacer un buen ocasion papel torneo más importante pap pel "en en el to según su parecer. ddel el año", seg
Thomas Muster
(AUT), 1995 (ESP)
(RUS), 1996
9
Gustavo Kuerten
22005, 005, 2006, 2007, 22008, 008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 2012
Yevgueni Kafelnikov
VECES CAMPEÓN VEC
(BRA), 1997, 2000, 2001
INFOGRAFÍA: CHRISTIAN CARRIÓN / FUENTE: INTERNET
Rafael Nadal
El piloto Hamilton lideró ayer las dos sesiones de entrenamientos libres El británico busca seguir al mismo ritmo en la previa de la carrera del domingo en Mónaco EFE
Hamilton, de Mercedes, durante los entrenamientos.
Carlos Moyá
(ESP), 1998
CAMPEONES INDIVIDUALES FEMENINO
Andre Agassi
Roger Federer
(USA), 1999
(SUI), 2009 Albert Costa
María Sharápova (RUS),
2012, 2014
(ESP), 2002
Juan Carlos Ferrero
(ESP), 2003
Gastón Gaudio
(ARG), 2004
JORNADAS 2015 El sorteo de Roland Garros decidirá cuáles son los cruces en uno de los circuitos más esperados del año. Rafa Nadal, que será mano inocente junto con María Sharapova, buscará su décimo título en París. Buscará la suerte de los cruces para tener un camino más sencillo. Carla Suárez y Garbiñe son las mejores representantes TROFEO PREMIOS españolas. El finalista que no levante la Copa Serena de los MosqueteWilliams (USA), ros o la Copa 2002 y 2013 Suzanne Lenglen millones de dólares se se llevará como embolsarán los ganadores de premio de Roland Garros en sus categorías consolación masculina y femenina. En total 950.000 dólares. se reparte $30 millones entre jugadores que queden eliminados en la segunda, tercera y cuarta rondas. Justine Henin (BEL),
1,9
2003, 2005, 2006, 2007
,El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes), actual campeón del mundo de Fórmula Uno y líder del Mundial, aseguró, tras liderar las dos sesiones de entrenamientos libres, que hoy en la clasificación “debe continuar de la misma forma para tener un buen resultado”. Esto en las horas previas al GP de Mónaco a correrse este fin de semana. "Tenemos que trabajar bien, dar los pasos correctos con el coche y continuar entrenando", aseguró el piloto británico, satisfecho con sus dos primeros puestos en las prácticas de ayer, entre las cuales rodó unas 61 vueltas, menos de las esperadas por la lluvia de la segunda sesión. Hamilton explicó que por la lluvia en la segunda sesión decidió "no tomar ningún riesgo" y esperar en los talleres. "La vuelta que di al final del entrenamiento me permitió comprobar que la pintura negra que cubre las líneas blancas
es más resbaladiza que las propias líneas", apuntó. Para el piloto británico su objetivo es mantener "un buen ritmo" y ser "preciso" en los cambios de reglajes del monoplaza. Su compañero alemán Nico Rosberg, que busca su tercera victoria consecutiva en Mónaco, fue noveno en el primer entrenamiento y segundo en la siguiente sesión, recorriendo un total de 63 vueltas. METRO
En los pits El Gran Premio de Mónaco se desarrollará este domingo. El piloto español Fernando Alonso (McLaren) explicó tras los primeros entrenamientos que el coche se está comportando "bien" y espera colocarse entre los diez primeros. “Uno de los problemas de nuestro coche es que el motor no llega a su máxima potencia, pero lo lograremos", comentó.
construcción (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 22 MAYO DE 2015
11
Que todo sea armonía Hay que determinar bien los espacios que utilizará en su casa antes de tomar cualquier decisión Las tonalidades que escoja deben ser biern pensadas, pero también muy alegres PINTURASBRIZ
Elegir la tonalidad que dé vida a las paredes, con qué detalle podemos cambiar la imagen de la recámara, cuales son los mejores colores para la habitación de los jóvenes, son solo algunas de las interrogantes que hay entre las personas que quieren conocer algunos tips sobre el diseño de interiores. El punto de partida es establecer sus necesidades, esto es muy importante. Piense en la utilidad de cada espacio, cuándo se utiliza (de día o noche), la frecuencia, qué actividades se realizan. Como regla general siempre utilice tres colores con gran cantidad de tonos en lugar de apegarte estrictamente a dos colores. La (P)
gente suele pensar que los estampados son aterradores, pero esto no debería ser así. Un modelo audaz utilizado en un esquema armónico crea un aspecto suave, mucho más que un bloque de color liso. No importa si tu estilo preferido es tradicional, contemporáneo, elegante o clásico, hay reglas generales que conducirán a resultados exitosos. El buen diseño se trata de combinar color, textura y formas hasta que se consigue un equilibrio que funciona. Cualquier objeto tiene que tener un propósito o lucir bien para merecer un lugar en su casa. METROCÚBICO
plus
Colores para resaltar la habitación que elija.
www.metroecuador.com.ec
global (I)
12
www.metroecuador.com.ec VIERNES 22DE MAYO DE 2015
Entrevista Metro
ILUSTRACIÓN / JEAN COLOMBANI
“SE LE PUEDE LLAMAR A NEPAL EL HAITÍ DE ASIA” El exvicesecretario de la ONU y asesor de las propuestas de los Objetivos de Desarrollo Sostenible habla sobre las consecuencias de los problemas de gobernanza. Antes de que finalicen los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), el exvicesecretario general de las Naciones Unidas y exdirector del Programa de la ONU para el Desarrollo, Mark Malloch Brown, conversó con Metro sobre el éxito de su implementación y la Agenda de Desarrollo post 2015. Malloch Brown, quien visitó Puerto Rico como presidente de la compañía de voto electrónico Smartmatic, fue uno de los principales creadores de los ODM. Actualmente funge como asesor de las propuestas de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) que, de ser aprobadas por la Asamblea General de la ONU en septiembre, reemplazarán los ODM para el período 2016-2030. Las múltiples dimensiones de la pobreza fueron un tema que enlazó los ODM. Al llegar el año clave, ¿cómo definiría el éxito de este programa? —Cuando escribimos los ODM en 2000, establecimos como fecha de inicio el año 1990 y el compromiso era reducir la tasa de pobreza extrema a la mitad para 2015. Desde entonces, hemos reducido la pobreza extrema desde poco menos de un
tercio de la población mundial, casi el 30 %, ahora a cerca del 14 %. Si se mira más allá del objetivo de la pobreza, lo que ha sucedido con la alfabetización y las mejoras en la salud pública, que también son objetivos, estos han sido los 25 años donde se ha registrado la mayor mejoría en el desarrollo humano en toda la historia. Así que eso califica el programa como un gran éxito. Si la pobreza extrema se ha reducido significativamente, ¿por qué todavía existe una percepción general de que esto no ha ocurrido? —Porque se trata de las personas más pobres del mundo, que no tienen mucha voz. En gran parte, este éxito no es reconocido por esta razón. Y usted sabe, es extraño, porque cuando cuando escribimos los ODM yo intenté muchísimo añadir un noveno que destacara el rol de la democracia y el derecho a votar. Mi argumento no es que todo el mundo deba ser como los estadounidenses o los británicos, sino que, en aquel entonces pensaba que si los pobres tenían derecho al voto, podían exigirles a sus Gobiernos y velar porque cumplieran con sus promesas.
De esa manera, uno comenzaría a ver un cambio dramático en sus condiciones como pueblos. ¿Cómo ve la transición entre los ODM y los Objetivos de Desarrollo Sostenible? —El éxito de los ODM ha creado toda una nueva industria alrededor de ellos. Así que ahora hay Datos
En la actualidad Lord Mark Malloch-Brown es el presidente de la empresa Smartmatic, especializada en tecnologías de sistemas de votación. •
1999 - 2005. Director de Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
•
2006. Vicesecretario general de las Naciones Unidas durante la gestión de Kofi Annan
•
2007 - 2009. Miembro del gabinete británico durante la incumbencia de Gordon Brown en la Oficina de Relaciones Exteriores
•
Actualmente. Forma parte de la Cámara de Lores
decenas de ellos porque todo el mundo quiere que su problema tenga su propio objetivo y si bien eso es admirable, en cierto modo, el problema es que la lista no tiene esa poderosa cualidad de manifiesto corto que tenía antes: reducir a la mitad la pobreza extrema, asegurar que cada niño y niña reciba por lo menos educación primaria, reducir las tasas de mortalidad maternoinfantil. La claridad y la fácil movilización política detrás de esos primeros objetivos se ha perdido un poco, tristemente. Ha pasado de ser una especie de manifiesto a una lista de compras y eso es una lástima, pero puedo entender porqué ha sucedido. El pasado sábado un fuerte terremoto estremeció a Nepal, uno de los países más pobres de Asia. Dado que los desastres naturales son, en su mayoría, impredecibles, ¿de qué manera se puede asegurar que los progresos alcanzados en cada uno de los ODM no se pierdan debido a una gran destrucción? —La agenda de atender los desastres naturales es parte de la Agenda de Desarrollo. Si tuviera que decir cuál es la principal
amenaza para el desarrollo en Asia, diría que son los desastres naturales y los conflictos. No es que si nos enfocamos en reconstruir la infraestructura de Nepal se va a tomar el dinero de los programas de desarrollo, [la ayuda internacional] es absolutamente fundamental para la seguridad de las personas allí. Sin embargo, el problema de Nepal es que en los últimos 30 años ha tenido, en cuestión de estándares asiáticos, uno de los porcentajes más altos de ayuda económica extranjera con el PIB (Producto Interno Bruto) en comparación con otros países de la región, pero ha tenido un Gobierno débil por décadas. Es decir que no importa la cantidad de ayuda internacional que reciba un país si hay mala gobernanza. ¿No será posible ver el progreso? —Cuando trabajaba en el Gobierno del Reino Unido, pasé mucho tiempo en Nepal para negociar con sus líderes políticos y tratar de ayudarles, al igual que muchos otros, a encontrar una solución, pero ellos no tuvieron éxito. A través de los años han perdido mucha ayuda extranjera y eso explica porqué no hay me-
joras significativas en la salud, la educación o el crecimiento económico. Es muy parecido a Haití en ese sentido, siempre se le puede llamar a Nepal el Haití de Asia por su débil gobernanza, una urbanización mal gestionada; todos estos mismos problemas unen a estos dos países. ¿Cuáles son sus expectativas de desarrollo para 2030? —Yo fielmente espero que el deseo por reducir la pobreza continúe. Pero creo que, realmente, el enfoque en los próximos 15 años será dirigido a reducir la desigualdad. Es posible que hayamos tenido éxito en lograr que las personas ganen salarios mayores a un dólar al día, pero eso es todavía un ingreso mínimo de vida para una familia. Si nos fijamos en el llamado coeficiente de Gini de la distribución del ingreso en partes del mundo en vías de desarrollo, es asombrosa la desigualdad. Se verá un gran énfasis en reducir la desigualdad así como en mejorar los Gobiernos.
NATALIA BONILLA
Metro World News
relax (E)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
13
Crucigrama 1
2
3
4
5
10 12
13
18
23
24
31 36
40
37 41
46
45 49
25
27
30
39
Nueva York 20
26
35
9
16
19
22
34
8
15
17
29
7
11
14
21
6
32
33
38 42
43
47 51
53
44
48
50
55
28
52
54 56
Se convirtió en una mansión famosa.
Horizontales 1. Eluden. 6. Ve rano. 10. Que nace. 12. Hacer caer en un estado de reflexión o desgra cia. 15. Criba, cedazo. 17. (... culpa) Confesión de culpabilidad. 18. Tablero contador. 20. Satélite de Júpiter. 21. Falto de suavidad al tacto. 23. Estrofa de ocho versos. 26. Perro cruza de dogo y lebrel. 27. Interjección de dolor. 28. Artículo gramatical masculino. 29. No completamente. 32. Deporte náutico, practicado sobre una tabla. 34. (Man) Dibujo animado. 35. Símbolo del terbio. 37. Artista de cine, teatro o televisión. 39. Astuto, malinte ncionado. 42. Ave rapaz. 45. Símbolo del europio. 46. Empezar a quemarse algo. 48. (... de-France) Región francesa . 49. Aún. 51. Agrario. 53. Azarosa s. 55. Fiesta de sociedad. 56. Apunamiento.
Verticales 1. Conjunto de 500 pliegos de papel. 2. Junté. 3. Víbora venenosa. 4. Siglas de Era Cristiana. 5. Ciudad francesa en la Costa Azul. 6. En el ajedrez, troca la posición del rey y una torre. 7. Abreviatura de santa. 8. Lombriz solitaria. 9. Juego de tablero. 11. Rey de Egina, hijo de Zeus. 13. Unidad de sistema electrostático. 14. Planos, cartas. 16. Ciudad y puerto de Inglaterra. 19. Ciudad de Alemania ( Renania).
INTERNET
22. Minoría selecta. 24. (Mike...) Boxeador estadounidense. 25. Extraterrestre del planeta Melmac. 29. Té filipino. 30. De aire. 31. (... Homo) Imagen de Jesucristo coronado de espinas. 33. Planear una confabulación. 36. Arisco, montaraz. 38. Tostar ligeramente. 40. Dinastía real del país de Gales. 41. Producto corrosivo de los metales férreos. 43. Onda en la superficie del agua. 44. Lee nuevamente. 47. Otorgáos algo. 49. (... ferina) Enfermedad infecto contagiosa. 50. Religiosa budista del Japón. 52. Costumbre, hábito. 54. Sudoeste.
O E C L A C I O H E T E A R S R T R E O P N V C E L N I O I A N A N A D F I C A A E S
C E M O N N D E E N A T R F E R E B R O A I B I D A R E L O R
Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Sol. Anterior
Horóscopo ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Arremeta ya que está seguro que sus decisiones son acertadas. No dude, hoy los astros lo acompañan, sólo en aquello en lo que no tiene dudas. Sepa valorar a sus compañeros de trabajo. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Los solteros contarán hoy con grandes oportunidades de concretar una unión, encontrar al amor de su vida o comenzar un romance. En el trabajo: amabilidad y productividad. GEMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Confíe en su criterio, tome una decisión y no se sienta débil. Actúe bajo el poder de su corazón y en la confianza de actuar correctamente. Saldrá ganado a la corta o a la larga. CANCER (del 21 de junio al 22 de julio): Muchas ganas de tener su propio techo lo impulsarán a lograrlo, más que nunca. Si está en pareja o noviando sería bueno compartir este nuevo espacio y comenzar a transitar un nuevo momento en sus vidas.
Sol. Anterior R E T O Ñ E A D U J U R A D A N A O A I S A S E S O C L A N S A R E M A F I M D A L E P I C T R A A R E O L
Mansión a la venta en millonaria suma
La mansión donde se cree que Francis Scott Fitzgerald escribió "El gran Gatsby" salió a la venta en Long Island (Nueva York) y sus actuales propietarios piden casi 3,9 millones de dólares, informó ayer el diario New York Post. METRO
A C R E O L E A S I A
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Los que inicien una nueva relación vivirán el amor como adolescentes. Cuídese de abusos en las comidas y bebidas. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Deberá relajarse, hacer actividades al aire libre y compartir buenos momentos con los afectos. Controle sus nervios Está en nosotros tomar el camino de luz o el camino de sombras.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Luego de algunas peleas, lo invadirá la alegría y el regocijo, al poder disfrutar de su amado con toda la sensibilidad. ESCORPION ( del 23 de octubre al 21 de noviembre): Desentendimiento con la pareja, será por causa de la inestabilidad emocional y del fuerte estado de melancolía en el que se verá inmerso, y provocará numerosos conflictos en su vida sentimental. SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Deberá recurrir a su muy buen corazón y aprender a perdonar, a pesar de que no siempre tiene razón en una discusión su gran ego suele jugarle malas pasadas. El otro también tiene derecho a ganar a veces, y a equivocarse otras. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Placer íntimo inigualable, gran comprensión con la pareja, momento de entendimiento sobretodo a nivel sexual. Fogosas reconciliaciones. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): El amor lo guiará hacia un mejor destino, no habrá dudas ni errores. Consulte con sus jefes o asociados por una fecha posible para tomarse unos días y planifique una salida a la naturaleza para recobrar fuerzas. PISCIS ( del 19 de febrero al 20 de marzo): Prevenga problemas de salud derivados de una mala alimentación, si no sabe qué necesita comer consulte con un profesional y comience a regular su dieta.
(P)
Cada vez mรกs
Cada vez mรกs cerca de ti, cada vez mรกs cerca del mundo, cada vez mรกs metropolitans...
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
15
Swing Original Monks llegarán hasta Europa La agrupación ecuatoriana iniciará en junio su tercera gira internacional Llevarán su nuevo tema "Caminito", producido por Visitante de Calle 13 A su regreso, lanzarán disco completo "Caminito" es el primer sencillo del nuevo disco que preparan los Swing Original Monks, banda ecuatoriana compuesta por músicos de varias nacionalidades. Esta nueva propuesta musical incluirá 17 temas, y es una reedición entre su primer disco “La Santa Fanesca” y siete temas nuevos producidos en Puerto Rico con Eduardo Cabrera (Visitante de Calle 13). Al video lo empezaron a rodar en 2014, con el que tuvieron la oportunidad de recorrer lugares importantes y mágicos de la serranía ecuatoriana; esto, porque la canción habla del camino por recorrer, de no mirar atrás y seguir adelante. Como es su estilo, este tema es una fusión entre bomba, las marimbas del Pacífico y electrónica. Grabarlo fue una experiencia enriquecedora para todos, como familia, músicos y amigos. Con este nuevo formato,
LASANTA.COM
espectáculos
Electrónicos El primer concierto es en Barcelona con Calle 13, dando inicio a su gira de dos meses, del 9 de junio al 12 de agosto. A su regreso, se enfocarán en el nuevo disco y su lanzamiento, que será el segundo semestre de este año. Planean un concierto en Quito, Guayaquil y Cuenca, donde aspiran poder invitar a Eduardo.
Naomi Campbell
"Caminito" ya está en Itunes y Spotify.
los Monks están pensando ir a Europa y buscar ese punto de conexión a través de la música. Escogieron la época de verano, por los festivales que desarrollan. Este es el tercer tour internacional, que incluye ocho países, entre España, Dinamarca, Francia, entre otros. Afirman que el ritmo tropical de los Monks, el baile y el vestuario, para ellos será como 'una ola de calor'. METRO
Celebrará por lo alto
Los Swing Original Monks en escena .
Anddy Caicedo de regreso Anddy Caicedo vuelve al mercado musical luego de dos años de silencio discográfico. El artista se prepara para lanzar su más reciente trabajo que lleva por nombre El Rey, una producción llena de ritmos tropicales y urbanos que incluye su primer sencillo titulado "Te voy a olvidar", que además tiene como invitado especial a Casanova, quien se hace llamar 'El papá de la salsa choke'. "Te voy a olvidar" es una canción fresca, romántica, bailable y con elementos del R&B y la salsa choque. Invita al son de un ritmo pegajoso a dejar a un lado
INTERNET
El artista canta salsa romántica.
las penas, a no complicarse y a salir a bailar. El disco saldría al mercado el próximo mes y cuenta
con la participación de varios grandes de la música, incluso ganadores de Grammy. METRO
El derrame afectará las playas La vivienda valorada en 5 millones de dólares que Brad Pitt y Angelina Jolie poseen en Santa Barbara es una de las propiedades amenazadas por el vertido de petróleo en la costa californiana, que podría llegar hasta los 400.000 litros de crudo y que ya ha obligado a cerrar la popular playa de El Capitan State, situada a 2.4 kilómetros de la residencia del matrimonio. El gobernador de California, Jerry Brown, declaró el estado de emer-
gencia anunciando que movilizarán todos los recursos disponibles de la forma más rápida posible. "Haremos todo lo necesario para proteger la costa de California", declaró Brown al periódico Daily Mail. El servicio meteorológico americano ha anunciado que la mancha de petróleo se esparcirá a partir de ahora más rápido debido a los vientos del oeste "Me entristece mucho ver la imágenes provenientes de la playa de Refugio. Este incidente nos recuerda una vez más los serios riesgos para nuestro medio ambiente las perforaciones petrolíferas", declaró un portavoz. AGENCIAS
La modelo Naomi Campbell tiene planeado organizar una fiesta por todo lo alto en el incomparable marco del festival de cine de Cannes para celebrar su 45 cumpleaños, según informó el periódico The Sun. El actor Leonardo DiCaprio y el rapero P. Diddy, amigos íntimos de la maniquí, ejercerán de maestros de ceremonia durante la velada de famosos. METRO
www.metroecuador.com.ec
16
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 22 DE MAYO DE 2015
Un ritmo de movimiento
CORTESIA
El artista de padres ecuatorianos está radicado en Nueva York y promociona sus temas tropicales y urbanos Quiere regresar a sus raíces y está muy motivado "Mando el Pelado" es el nombre artístico de Armando Arteaga, quien se encuentra en estos momentos trabajando en su nuevo proyecto llamado “El éxito”, de ritmos tropicales y urbanos, que va a incluir seis canciones. En entrevista vía chat con Metro, el artista comentó que uno de sus temas, llamado Aventura, será el siguiente sencillo que promocionará en Ecuador. "Por el momento estoy presentando la canción "No me digas que no", en la cual colabora el artista dominicano Jay Martes, exintegrante del grupo PUBLICIDAD
6.594 views ya tiene en Youtube el nuevo sencillo del artista. JN3", comenta. "No me digas que no" ya está sonando en las radios nacionales y tiene buena acogida, según se pudo conocer por el artista. Como plan a corto plazo, Armando revela que tiene planeado visitar Ecuador durante dos meses para promocionar su proyecto. "Quiero regresar a mis
raíces y comenzar mi movimiento en el lugar donde mis padres nacieron y yo me crié", asegura muy motivado. METRO
Detalles Armando Arteaga nació en los Estados Unidos, en la ciudad de New York. Desde la edad de 13 años se ve influenciado por artistas de Hip Hop en inglés y español como: Eminem, Jay-Z, Vico C y Daddy Yankee. En el 2015 lanza su nuevo sencillo “No me digas que no”, en el cual se encuentra en etapa de distribución en estaciones radiales de Guayaquil, Quito y demás ciudades del Ecuador.
El artista quiere regresar a Ecuador para ampliar su carrera musical.
Piden que el proceso se mueva Héctor Vanegas, abogado de la familia de la fallecida Edith Bermeo, conocida como “Sharon la Hechicera”, anunció que el próximo lunes, a las 10h00, estarán en los bajos de la Corte Provincial de Santa Elena, realizando una marcha para solicitar a las autoridades la fecha de la audiencia de juzgamiento en el caso. Geovanny L., excónyugue de la cantante, fue acusado por el juez de Garantías Penales de Salinas por el delito de femicidio en el grado de tentativa, en el proceso judicial por la muerte de Bermeo, quien falleció la madrugada del 4 de enero del 2015 en la zona de San Pablo. METRO