Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3174 (P)
BRAD
PITT TENDRÍA UN SECRETO EN SU VIDA {pág. 13}
QUITO MARTES 26 DE MAYO DE E 2015
diariometroecuador
@metroecuador
Por pase a "semis"
Deporte de luto
Emelec jugará esta noche (20h00) el partido de vuelta de los cuartos de final de la Copa Libertadores En la ida ganó 1-0 al Tigres de México {pág. 08} Noticias
Piden que se declare prioridad Médicos piden que el Estado actúe inmediatamente por el brote de la enfermedad de la chikungunya {pág. 04}
Imagen del velorio realizado ayer de la deportista ecuatoriana. AGENCIA API
Investigan las causas del accidente La Tri femenia Ayer se realizó el velorio de la triatleta ecuatoriana María Cristina Fárez, quien falleció tras ser impactada por una camioneta. Se investigan las causas del accidente y se busca al responsable de este hecho que enluta al deporte del Ecuador {pág. 1o}
fue convocada
Para el Mundial {pág. 09}
La realidad que vive Venezuela Metro Internacional prepara una serie de reportajes de la realidad económica que viven los venezolanos y las causas de este problema {págs. 05 y 06}
Su lucha a en India Richa Chadda contó a Metro las presiones que reciben las mujeres {pág. 14}
02
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
MARTES 26 DE MAYO DE 2015
Anuncian movilización Los primeros días de junio realizarán una concentración para exigir control en el proceso de calibración de los equipos tarifarios Afirman que unidades que no cuentan con permisos ARCHIVO
noticias
Intercambiador
Habilitan rampas Los trabajos para la construcción del intercambiador Carapungo continúan. La fase uno del proyecto se ubica entre las avenidas Panamericana Norte y Simón Bolívar. Para mejorar la movilidad en la zona, a partir de este fin de semana se habilitó al tránsito vehicular las rampas 4 y 7, para facilitar la circulación en el sentido Calderón-Carcelén. Paulatinamente se intervendrán mas rampas. METRO
El presidente de la Unión Nacional de Taxis Ejecutivo Comercial, Fernando Valdez, reveló que a los tres meses de la aplicación de las nuevas tarifas en Quito, preocupan las estadísticas de control y fiscalización del proceso de calibración de taxímetros y la falta de un esquema aplicable en las parroquias de la capital. Por ello, anuncian que, el 3 o 4 de junio, dos mil taxistas realizarán una concentración en Quito para exigir control y fiscalización de los taxímetros, así como de las empresas que los distribuyen. Su denuncia radica en que, para realizar la calibración de los equipos tarifarios, las empresas proveedoras no están haciendo respetar la presentación del permiso de habilitación operacional, requisito indispensable para el trámite; ya que, en las calles, han constatado que vehículos que ejercen la actividad de forma no regularizada cuentan con
taxímetros, e incluso operan a costos más elevados, refiriéndose a los servicios de taxis que se ofrecen a través de aplicaciones, que suman cinco compañías, según el dirigente. Valdez afirma que "los taxímetros fueron homologados y revisados por la autoridad municipal y nacional, de tal forma que solo pueden ser calibrados por las empresas proveedoras, a través de un software con clave"; sin embargo, agrega que "han enviado fotografías de lugares donde la calibración se realiza de forma ilegal, como alrededor del Estadio Olímpico Atahualpa, en las inmediaciones de un mercado al Sur de Quito, o en La Carolina, donde (según la explicación de las proveedoras homologadas) la calibración se estaría realizando por ex trabajadores que forjarían los software de los equipos". Esperan una solución a este problema y una reacción de las autoridades para acabar con esto A. MARTÍNEZ
Un sector del taxismo serán convocado en junio.
Sus propuestas Al igual que las unidades de transporte tienen una vida útil de servicio, el gremio pide que en taxímetros sea de 10 años.
Esto porque algunas empresas están aprovechando esta calibración para actualizar o vender equipos nuevos, aduciendo que el software está de los actuales (comprados hace año y medio) está obsoleto. Piden a la autoridad municipal
que se elabore una estadística de los taxímetros importados, para saber a quién y dónde fueron comercializados. Hace dos meses se hizo el pedido para que en la revisión vehicular, sea colocado un stiker en el taxímetro.
Congreso analizará la situación de los osos Los reconocimientos de la capital en aspectos turísticos, los avances en materia de investigación del oso andino y los esfuerzos del gobierno local, fueron los elementos que influyeron para que la Asociación Internacional para la Investigación y el Manejo de los Osos elija a la ciu-
dad de Quito como sede del congreso. Además, se tomó en cuenta la consolidación del Corredor Ecológico del Oso Andino que busca la conservación de la especie y el manejo de su hábitat en el distrito. En este espacio se reunirán exponentes, investigadores, biólogos, mastozoó-
logos especialistas en osos, científicos ambientalistas y manejadores de áreas naturales nacionales e internacionales. La propuesta surge de la Secretaría Metropolitana de Ambiente en colaboración con la U. San Francisco de Quito, Quito Turismo, entre otros. METRO
Reconocen el esfuerzo de alumnos
(diploma y medalla) a los 332 abanderados del Pabellón Nacional de todos los colegios del Distrito. El alcalde Mauricio Rodas resaltó el hecho de que el reconocimiento también se haga a personas con discapacidad y a aquellas que han logrado terminar los estudios
INTERNET
El oso de anteojos es una especie emblemática de Quito
CORTESÍA
www.metroecuador.com.ec
En el evento.
El Municipio otorgó la mención de honor estudiantil Abdón Calderón
secundarios en instituciones educativas nocturnas, que han sido madres y estudiantes al mismo tiempo y con mucho esfuerzo y dedicación han salido adelante. Melanie Elizabeth Chango, del Instituto Nacional de Audición y Leguaje (INAL) , abande-
rada de esta institución, agradeció a las autoridades por el homenaje recibido que lo acogió con cariño y humildad. Lo hizo en representación de 180 niños y jóvenes sordos que se han esforzado y conseguido muchas metas durante sus estudios. METRO
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
MARTES 26 DE MAYO DE 2015
03
Investigan a legisladora de AP AGENCIAS
El vicepresidente Glas detalló el caso de presunto acto de corrupción de una asambleísta que habría solicitado dinero a su nombre Las investigaciones continúan y la Fiscalía tomaría resoluciones Fue la formulación de cargos Ayer el vicepresidente, Jorge Glas, dio detalles de la denuncia de corrupción que involucra a la asambleísta oficialista María E., tras conocer que la legisladora había pedido una coima por casi $800 mil. Según la lectura del Secretario Jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, el delito por el que se le procesaría la legisladora podría ser "concusión", penado hasta con seis años de prisión. "Vamos a tener cero tolerancia a la corrupción en este Gobierno, estos presuntos delitos a los que hago referencia constituyen una traición a la Patria y a nuestro proceso político, los recursos de la
nación son sagrados”, dijo Glas. Explicó que, mediante investigaciones, se ha logrado determinar que la asambleísta en mención, junto a dos ciudadanos más (Miguel S. y Walter d l T.) podrían tener responsabilidad de haber solicitado dinero al ciudadano M.S. por un monto aproximado de $800 mil. “El ciudadano M.S. reconoce haber entregado una cantidad de dinero similar a la asambleísta usando como presunto intermediario al señor Walter d l T", dijo Glas. De su lado, Alexis Mera, explicó que la legisladora está detenida para investigaciones y la Fiscalía
realizó la formulación de cargos y posteriormente el juez competente solicitaría a la Asamblea que se levante la inmunidad parlamentaria. “Eso es a criterio nuestro, pero hay que esperar lo que determine el juez”, manifestó. Será la Fiscalía la que analice cuál es el tipo de delito, pero se habla de "concusión" que castiga a funcionarios públicos por pedir dinero. La prisión puede llegar hasta seis años de duración. "Esta denuncia solo es contra la señora asambleísta, no tenemos a ningún otro legislador involucrado en este caso de corrupción" dijo Mera. METRO
El vicepresidente de la República, Jorge Glas, durante la rueda de prensa de ayer.
Descartan afectación en las iguanas TWITTER
Erupción de volcán Wolf
Una visita de cortesía del Buque
El buque escuela "Guayas" de la Marina de Ecuador llegó a La Habana, donde realizará una visita de cortesía y sus tripulantes desarrollarán una amplia agenda de actividades
Luego de la erupción del volcán Wolf, registrada la madrugada de ayer, técnicos del Parque Nacional Galápagos informan que no existe riesgo para las iguanas rosadas, amarillas y tortugas gigantes, que habitan en la zona, pues su ubicación está al otro lado del sitio del evento natural. La entidad, a través de su cuenta de Twitter, mencionó que la erupción no representa riesgo para las operaciones turísticas en el área, por lo que no se han cerrado sitios cercanos al volcán Wolf, que está ubicado al norte de la Isla hasta el próximo jueves, según anunciaron medios oficiales. A su entrada en la bahía de La Habana, la nave ecuatoriana disparó 21 salvas de artillería y recibió la
Isabela. Tiene 1.707 metros sobre el nivel del mar y es considerado el más alto de las islas. El primer evento eruptivo de este volcán se registró en 1797, al que le siguieron 10 más, siendo la última en 1982. En Isabela existen cinco volcanes activos: Wolf (en actividad), Sierra Negra, Ce r r o A zul , Dar wi n y Alcedo. Constantemente son monitoreados para evitar que representen un peligro para las especies que existen en el lugar. METRO respuesta de bienvenida de una batería de artillería de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) desde la antigua fortaleza de San Carlos de La Cabaña. METRO
La misa con menos gente El Santuario de la Divina Misericordia en Guayaquil, cuyo espacio tenía previsto albergar a dos millones de personas para la Misa Campal que ofrecería el papa Francisco en su visita a Ecuador, sería habilitada para un número inferior de fieles. Esto, debido a que la Conferencia Episcopal Ecuatoriana recibó de la Santa Sede la notificación de que el canciller de la República, Ricardo Patiño, "ha expresado que se dan problemas de seguridad serios y objetivos, para recibir a dos millones de personas en los terrenos cercanos al Santuario de la Divina Misericordia el próximo 6 de julio, en la celebración de la Santa Misa con el Papa Francisco".
INTERNET
El papa Francisco.
El comunicado continúa: "Ha añadido el Sr. Canciller que, sin embargo, se sigue trabajando intensamente en la habilitación de los mencionados terrenos". Los responsables del viaje pontificio han respondido que "cabría disponer el sitio para albergar un número inferior de personas, siempre el mayor posible". METRO
04
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec MARTES 26 DE MAYO DE 2015
Médicos hablan de pandemia
EN ALERTA POR LA EXPANSIÓN DE CHIKUNGUNYA
SITUACIÓN EPIDEMIOLÓGICA QUE ATRAVIESA AMÉRICA
146.218 EL SALVADOR
Es una enfermedad vírica transmitida al ser humano por mosquitos infectados. A fuertes dolores articulares, produce otros síntomas tales como dolores musculares, náuseas, cansancio y erupciones cutáneas.
286.913 EN COLOMBIA 11.897 ECUADOR
17.824
casos de dengue en todo el país
Extraoficialmente, la chikungunya es llamada como epidemia por los médicos Dicen que de no controlarla se desataría una pandemia de la patología El presidente del Colegio de MédicosdelGuayas,Francisco Vera, dijo ayer que de no reforzar las fumigaciones en las zonasurbano-marginalesdela provincia y en el resto del país se desataría una pandemia de esa chikungunya, patología que extraoficialmente ya es consideradaunaepidemiapor el número elevado de casos que registra. “Hay una gran cantidad de casos que constituyen una verdaderaepidemiaanivelnacional”, dijo Vera. Según el últimoinformedelMinisteriode Salud, en Ecuador se reportan 11.897casosdechikungunya. “La enfermedad por sí es estacionaria y está causando
estragos en la población. En susiniciosfueconfundidacon dengue, pero luego se detectó quesetratabadechikungunya y, sin embargo, con tantos casos podría convertirse en una pandemia”, afirmó el galeno. En los centros de salud de ciudades como Guayaquil es alta la demanda de consultas por parte de pacientes que acuden con los síntomas. Al respecto, Vera dijo que como médicos exhortan al Ministerio de Salud Pública para que haga el cerco epidemiológico que no hubo en su momento, además, que "refuercen las fumigaciones y que dote a las familias ecuatorianas de equipos (toldos, me-
Hechos
dicamentos) para protegerse contra esta epidemia". "Hablamos de pandemia porque esta patología está afectando a un gran sector de
la población ecuatoriana. El mismo Ministerio de Salud ha indicado que hay dos muertos en sus registros", precisó el funcionario. EVA ACOSTA
Las víctimas fatales: 1 en el distrito Esmeraldas 1 en el distrito San Lorenzo.
CAPACITACIÓN
1.956
Efectivos de las Fuerzas Armadas fueron incorporados por el Ministerio de Defensa para fortalecer el control de la patología
Detalles Con el dengue se presenta fiebre alta mayor a 39º en casi todos los casos, dolores musculares severos y manchas en la piel. En la chikungunya la fiebre se presenta en algunos casos y dolor articular muy severo.
Ambas enfermedades son
transmitidas por el mosquito Aedes aegypti, el dengue tiene mayor letalidad.
51.000 profesionales de la salud de red pública y privada capacitados via on-line
En lo que respecta a dengue en el Ecuador, en lo que va del año 2015 se han presentado 17.824 casos.
654.275
Casas han recibido el abate
Dos de ellos letales: 1 en
1’296.103
el distrito Loreto-Orellana y 1 en el distrito Baba-Babahoyo-Montalvo.
Viviendas han recibido el biolarvicida (enero - abril) INFOGRAFÍA: SANTIAGO CEVALLOS / FUENTE: MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA
Promocionan el banano en supermercados chinos INTERNET
De (i) a (d): Los fiscales Lizardo Martínez y Romeo Garate. API
Piden identificar víctimas En la mañana de ayer, en la fiscalía del Azuay se desarrolló la rueda de prensa por los fiscales Lizardo Martínez y Romeo Garate para solicitar a familiares de migrantes ayuden a identificar a 11 víctimas de Tamaulipa, México. API
Ecuador ha puesto en marcha una campaña de promoción del banano en varias ciudades del este de China, quinto mayor comprador para Quito con unas ventas que llegaron a crecer un 835 por ciento en 2014. "El consumo en la región costera del norte y del este de China es mucho mayor, por eso necesitamos promover el banano aquí, para que el consumidor, aunque ya conozca el producto, tenga claro sus beneficios y que nuestro banano es el mejor del mundo", explicó Karina Morales, cónsul general de Ecuador en Shanghái. La campaña consiste en nueve días de actividades promocionales, de degustación y descuento en una decena supermercados. METRO
539.228
REPÚBLICA DOMINICANA
El banano ecuatoriano es aceptado.
Capturan 28 aletas de tiburón Las Fuerzas Armadas informaron ayer que durante una operación de seguridad marítima, ejecutada en la provincia de El Oro, se logró la captura de 28 aletas de tiburón, 3 mantarrayas y 4 tiburones, que habrían sido pescadosdemanerailícitaen aguas de la Isla Santa Clara, cercana a Puerto Bolívar. La captura se realizó el pasado 21 de mayo, a través de la corbeta misilera “Esmeraldas” que detuvo a la embarcación de nacionalidadecuatoriana“Kevin”, a bordo de la cual se encontraban tres ecuatorianos, quienes fueron detenidos por presunto delito contra la flora y fauna silvestre y actividades de pesca ilícita en el lugar. Los detenidos aceptaron su responsabilidad. METRO
latam (I)
www.metroecuador.com.ec
05
MARTES 26 DE MAYO DE 2015
MWN
DATOS GENERALES República Bolivariana de Venezuela Ubicación geográfica
América del Sur Superficie
921,050 KM Habitantes 30,500,000 millones
Capital
Venezuela toma rumbo hacia la hiperinflación La caída en los precios del petróleo golpeó la economía venezolana y, en un país en el que se importan los productos de consumo, la escasez se refleja.
Caracas Distrito Capital Forma de Gobierno República
Federal
Presidencialista
Presidente: Nicolás Maduro Moros
División político-territorial
23 1
Estados
Distrito Capital Dependencias Federales (islas e islotes)
Territorios Federales
Venezuela reclama: Guayana Esequiba o zona en reclamación en los límites con la antigua Guyana Británica
Moneda: Bolívar
Fuente: Instituto Nacional de Estadística Ilustraciones: Sonia E. Rivera
Factor clave.La caída en los precios del petróleo hizo mella en el ingreso de dólares al país, lo que impidió invertir en la importación Venezuela, la nación con las reservas probadas de petróleo más grandes del mundo, (270 mil millones de barriles sin explotar), con una ubicación geográfica privilegiada y recursos naturales en el suelo como oro, bauxita y uranio, enfrenta la peor crisis económica de su historia. Su principal ingreso proviene de la venta de petróleo en los mercados mundiales. De cada $100 que entran al país, 96 los aporta el crudo y sus derivados. No hay un parque industrial que exporte manufacturas o productos terminados que agreguen valor a la economía local. Contrario a naciones vecinas como Brasil y Colombia, cuyas industrias de alimentos, textiles y de vehículos lideran las estadísticas de producción de la región, en
90%
es el índice de escasez de productos como leche y pañales desechables para niños y adultos.
Venezuela no se produce nada, o casi nada. Todo pasa por Petróleos de Venezuela, manejada por el Gobierno. Con la brusca caída de los precios del crudo hace más de un año, la economía criolla comenzó a resentirse. Cálculos conservadores como los del analista Pedro Palma, miembro de la Academia Nacional de Ciencias Económicas, estiman que para este año el país dejará de percibir $10 mil millones. “El Gobierno debe cambiar de forma radical su política económica, que se basa en los controles de precios y de cambio”, advierte Palma a Metro. La falta de dólares para importar alimentos, medicinas o insumos para surtir a empresas que producen comestibles es una de las causas fundamentales de la crisis de escasez que azota a esta nación. “Hace más de un año, muchos advertimos al
Gobierno que se debían impulsar cambios en el manejo de la economía porque los precios del petróleo estaban cayendo vertiginosamente y sin perspectivas de estabilización o alzas”, sostuvo. Este cóctel explosivo tiene como evidencia las enormes colas que se forman en toda Venezuela en búsqueda de alimentos o medicinas. “No producimos y no hay dinero para importar lo suficiente”, añade otro experto, Asdrúbal Oliveros, director de la firma Ecoanalítica. Argumentó que los más pobres son los que hacen filas de horas para poder comprar lo poco que se produce y lo que importa el Gobierno, que se vende a precios regulados. Los de más poder adquisitivo acuden al mercado negro. Advirtió Oliveros que “el modelo cambiario de 2015 fomenta la corrupción, la formación de mercados negros de dólares, alimentos y medicinas y el bachaqueo”. Si algo ha distinguido a la economía bolivariana es su singularidad. En 2014 fue la número uno de inflación en el mundo, con 68.5%, según cifras del Banco Central de Venezuela (BCV). Analistas
La cita
“El Gobierno debe cambiar de forma radical su política económica, que se basa en los controles de precios y de cambio”. Pedro Palma, miembro de la Academia Nacional de Ciencias Económicas
privados estiman que para 2015 puede superar el 150%. En lo que va de año, el BCV no ha divulgado las cifras de inflación y de escasez. Economistas no alineados con el Gobierno advierten que de cada diez productos no se consiguen seis o siete en los mercados del país, lo que se traduce en un índice de escasez de 70%. Hay productos como la leche y los pañales desechables para niños y adultos que rozan el 90% de escasez. Las autoridades manejan cuatro tipos de cambio. Al cierre de esta edición se reportaron estas cotizaciones: el anclado en 6.30 bolívares por dólar del Centro Nacional de Comercio Exterior, el de 12 bolívares por dólar del Sicad (Sistema Complementario de Administración de Divisas), tampoco oscila en el mercado, el de 198 bolívares por dólar del
Simadi (Sistema Marginal de Divisas) y el paralelo o libre —también conocido como el dólar negro—, 279 bolívares por dólar. Las dos últimas tasas se mueven diariamente. El Gobierno se reserva el derecho a importar comida, medicinas y algunas materias primas para la producción agrícola e industrial a 6.30 bolívares por dólar. El de 12 por cada divisa estadounidense es para pagar algunos rubros y para los viajeros por motivos de trabajo o turismo al exterior. Las dos últimas tasas se supone que son para el sector privado venezolano, el cual es acusado por el presidente Nicolás Maduro de promover una “guerra económica” para derrocarlo. El control cambiario se relaciona directamente con la inflación. ELIZABETH HOSTOS
Especial para MWN
www.metroecuador.com.ec
latam (I)
06
MARTES 26 DE MAYO DE 2015
MWN
Una odisea comprar en el supermercado En los dos primeros años del gobierno de Nicolás Maduro, el tema económico ha estado de relieve, incluso sobre temas como la seguridad ciudadana y la lucha política. Las quejas más estridentes se escuchan en las colas de los supermercados para conseguir los abastos necesarios para las familias. Por un lado, hay quienes aseguran que lo que se vive en la actualidad es producto del fracaso del modelo de socialismo del siglo XXI, impulsado por el fallecido presidente Hugo Chávez. Mientras tanto, otros, muy críticos con Nicolás Maduro —cuyo mandato vence en 2019— cuestionan su liderazgo y respuesta ante las demandas de la sociedad. Cómo rendir el cada vez más diezmado presupuesto familiar es una de las tareas del venezolano. Sin dólares y sin perspectiva de aumentar lo que entra a la república, el margen de maniobra del mandatario es escaso. Maduro ha prometido, en su reciente viaje a Rusia, solucionar el tema de desabastecimiento en dos meses. Cómo hacerlo, ese es el reto. Historias de las colas A José Campos, de 61 años de edad, las filas para comprar comida y los controles le parecen humillantes. “Me parece una humillación que me pidan la cédula para que pueda comprar algo. Me
acaban de rebotar (de un supermercado privado) y no pude adquirir suavizante para la ropa porque hoy es sábado y mi terminal de cédula permite la compra el domingo. Lo poco que puedo llevarme es a precio no regulado. Es demasiado caro lo que tengo que pagar para mediocomer”, sostuvo. “El vacilón de pedir la cédula no es justo. Cuando me toca comprar, no consigo lo que necesito”, dijo, por su parte, Pedro Cabrera en medio de una cola. Tiene que buscar pañales para su bebé, próximo a nacer, “y he gastado 15 mil bolívares (dos salarios mínimos) comprando en los bachaqueros; es un abuso lo que cobran pero no puedo hacer otra cosa”. Al inmigrante italiano Vito Cipriano, de 86 años, tampoco le gustan las colas, aún cuando cree que la situación podría mejorar. Dice que los venezolanos “no saben el país que tienen, no hay mejor lugar que este para vivir”. Nally Gutiérrez dice estar horrorizada “porque el Gobierno quiere esconder la realidad y ordena a los supermercados que esconda a la gente haciendo colas. Estoy en un sótano de un negocio esperando para poder comprar pañales para mi hija. En los mercados grandes del Gobierno también mandan a la gente a los sótanos, como si nadie se fuese a enterar. ELIZABETH HOSTOS
Economía venezolana
Cifras del Banco Central de Venezuela señalan que las importaciones en esta nación sudamericana representaron para 2012 unos $59 mil 300 millones. •
Importaciones. Casi todo viene del exterior.
•
Escasez. Algunos productos están casi desaparecidos del
mercado local: detergente, insecticidas, aceite, arroz, café y azúcar a precios regulados. •
Mercados públicos y privados. Conseguir papel higiénico, tintes para el cabello, desodorantes, desinfectantes, harina de maíz precocida, harina leudante, pescado o cerdo es una proeza.
Las filas a las afueras de los supermercados ya son una estampa común en Venezuela por la escasez de productos.
MONEDA: BOLÍVAR 6.30 Bs 12 BS 198 BS 279 BS
Cencoex
(Centro Nacional de Comercio Exterior)
$1
Sicad (Sistema Complementario de Administración de Divisas)
USD
Simadi (Sistema
Marginal de Divisas)
Libre
-4 % Producto interno bruto -7 % Producto interno bruto diciembre / 2014
Estimado / 2015
Precio de la cesta de crudo
$88.44 $45.53 2014
enero a marzo 2015
Producción de petróleo
2.5
millones de barriles diarios
2.3
Inflación febrero 2015
11.4 %
Inflación 2014
68.5 %
Inflación enero 2015
10.6 % 120% a 150%
Estimaciones de inflación 2015 Desempleo
7.9 % 12.50 %
millones Leyenda de los datos: oficiales extraoficiales
Fuentes: Banco Central de Venezuela, Instituto Nacional de Estadística, Petróleos de Venezuela, Ecoanalítica & Veneconomía. Arte: Sonia E. Rivera
mundo (I)
www.metroecuador.com.ec MARTES 26 DE MAYO DE 2015
Termina motín en Brasil Desde el domingo las personas privadas de la libertad se habían revelado por una disputa entre grupos del centro penitenciario Los 70 rehenes ya fueron liberados tras un acuerdo AGENCIAS
Un motín iniciado el domingo en una cárcel del estado brasileño de Bahía terminó con un saldo de ocho presos muertos, cinco heridos y la liberación de unas setenta personas que permanecían como rehenes, según informaron las autoridades. La dirección del penal anunció que los presos amotinados y una comisión integrada por concejales y representantes de organizaciones de derechos humanos llegaron a un acuerdo para la liberación gradual de los rehenes y permitir el ingreso de policías que llevaron a los detenidos a sus celdas y realizaron requisas. La rebelión en el Pabellón 10 del Presidio Regional de Feira de Santana, municipio
situado a unos 117 kilómetros de Salvador, la capital regional, se inició el domingo cuando un grupo de detenidos impidió la salida de un grupo de familiares de presos, incluidos mujeres y niños, que estaban de visita. De acuerdo con los primeros reportes, al menos siete presos murieron, uno de ellos decapitado, pero luego se confirmó una muerte más. Los cinco heridos, todos presidiarios y uno de ellos en estado grave, fueron liberados desde el mismo domingo y llevados a un hospital de la ciudad. El director del presidio, Clériston Leite, informó de que la rebelión fue por una disputa entre grupos. METRO
única vía para impulsar el proceso de negociación. "Los diálogos de paz necesitan un fuerte impulso, y este solo podrá venir de una tregua bilateral", manifestaron los delegados insurgentes, tras lamentar que la "arremetida" contra las
METRO
FARC y las "masacres" de guerrilleros de los últimos días "son un paso atrás en lo avanzado hasta ahora en La Habana". Hace días se registraron combates entre la guerrilla y el Ejército colombiano, lo que afecó el proceso. METRO
Víctimas tras el paso del tornado Al menos trece personas perdieron la vida y 230 resultaron heridas por el impacto de un tornado en Ciudad Acuña, en el norteño estado mexicano de
Coahuila, donde causó además severos daños materiales, informaron fuentes oficiales. El secretario de Gobierno de Coahuila, Víctor Zamora, elevó a trece la cifra de fallecidos, entre ellos tres menores, y señaló que un niño
Las personas que reserven a partir del 26 de mayo, deben acercarse al local elegido con su Código de Reserva y con $ 30,00 separas tu equipo para retirarlo desde el 1ero julio. RECO RT A
Japón tiembla y se temen réplicas Un terremoto de 5,6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter golpeó ayer la región donde se asienta Tokio, sin que se activara la alerta de tsunami, aunque la agencia meteorológica nipona ha advertido de posibles fuertes réplicas. El siísmo se produjo a las 14.28 hora local (05.28 GMT) y tuvo su hipocentro a 50 kilómetros de profundidad en la prefectura de Saitama (al norte de Tokio). Hasta el cierre de esta edición, la autoridades evaluaban posibles daños a los servicios públicos de la ciudad.
La Policía tomó el control.
FARC pide proceso de paz Las FARC reafirmaron ayer en La Habana su apuesta por el diálogo de paz colombiano a pesar del retroceso que, a su juicio, representan los últimos golpes militares contra la guerrilla, y reclamaron un cese el fuego bilateral como la
07
Y ÚNE CANJ E EA ,R
Características Pantalla 10” Google Android 4.2 (Sistema Operativo)
Dual Core 1.5 GHz Capacidad 16 Gb Web Cam
que viajaba en un vehículo con su madre se encuentra desaparecido. Admitió que el saldo aún puede aumentar porque siguen las labores de remoción de escombros del fenómeno meteorológico, "atípico" para esta zona de México y que afectó cuatro colonias. METRO
08
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
MARTES 26 DE MAYO DE 2015
El Emelec busca sellar semifinales deportes
Hoy, desde las 20h00, Emelec juega en México ante Tigres por la vuelta de los cuartos de final de la Copa Libertadores Los eléctricos van motivados AGENCIA API
(P)
que saldrán a morirse en la cancha y no se guardarán ni una sola gota de sudor en su intento por avanzar a las semifinales del torneo continental. “Tenemos que retomar el nivel a como dé lugar porque es nuestra última carta, o pasamos o nos quedamos en
El directivo de Liga Deportiva Universitaria, Esteban Paz, explicó que no es el “momento adecuado” para que regrese Claudio Bieler al equipo Rey de Copas. “No es el momento para incorporar a Bieler. Si Rodrigo Erramuspe se va, incorporaremos a un central”, sostuvo Paz, refiriéndose al tema de los refuerzos para la segunda etapa, antes de confirmar que Domínguez firmó por un año y medio más. Lamentando que los centrales no estuviesen precisos frente al Deportivo Cuenca, confesó que contemplan renovarle el contrato a Luis Zubeldía. “Me encanta el trabajo que hace Zubeldía, si llegamos a Copa Libertadores lo primero es renovar el contrato con el DT”. METRO ANDESFÚTBOL.EC
Jugadores de Emelec durante uno de sus entrenamientos.
Emelec entrenó en suelo mexicano para lo que será su partido de vuelta de los cuartos de final de la Copa Libertadores de América. Los eléctricos jugaran hoy ante Tigres por esta instancia. Tigres se juega su última carta ante los ecuatorianos. Los mexicanos han dicho
Bieler no tiene aún espacio de los albos
el camino. No habrá tiempo para lamentaciones, ahorita es dejar todo en el campo”, comentó el zaguero del club mexicano, José Rivas. En la tienda emelecsista, Fernando Gaibor será quien reemplace a Ángel Mena, quien sufrió un tirón en el último juego copero. Junto
a Pedro Quiñónez, Gaibor se dividirá en tareas de creación de juego y corte de los avances mexicanos. El estadio Universitario de Monterrey será el sitio del partido que se jugará desde las 20h00. Los "azules" ganaron en el partido de ida por uno a cero. METRO
Claudio Bieler fue campeón de la Libertadores.
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec MARTES 26 DE MAYO DE 2015
09
API
Tri femenina tiene sus convocadas La estratega Vanessa Aráuz dio a conocer los nombres de las 23 jugadoras que llevará al Mundial en Canadá Faltan 12 días para la cita futbolística internacional Vanessa Aráuz, estratega de la Tricolor Nacional Femenina, dio a conocer la lista de las 23 jugadoras convocadas para el Mundial de la FIFA Canadá 2015. Ecuador conforma el grupo C junto a Japón, Camerún y Suiza. El torneo se llevará a cabo del 6 de junio al 5 de julio en seis ciudades canadienses. Las jugadoras ecuatorianas, según su estratega, llegarán preparadas tras el trabajo que se realizará, pero sobre todo muy motivadas por representar al país. METRO
CONVOCADAS PORTERAS Shirley Berruz, Andrea Vera Irene Tobar.
Las jugadoras de Ecuador irán al Mundial de Canadá.
DEFENSAS Katherine Ortiz Nancy Aguilar Merly Zambrano Angie Ponce Ingrid Rodríguez Ligia Moreira. MEDIOCAMPISTAS Mayra Olvera Érika Vásquez Medelein Riera, Ana Palacios Alexandra Salvador Adriana Barre Kerlly Real Mabel Velarde.
(P)
DELANTERAS Giannina Lattanzio Ámbar Torres Mónica Quinteros Carina Caicedo Andrea Pesantes Mariela Jácome.
En 2017 se elegirá la nueva sede
La FIFA no cambiará su código
La FIFA ha informado que su Comité Ejecutivo, reunido en la sede de este organismo en Zúrich (Suiza), ha acordado que la sede del Mundial de fútbol de 2026 se elegirá el 10 de mayo de 2017. El Comité Ejecutivo, reunido en vísperas del 65 Congreso FIFA (del 28 al 29 de mayo) con su presidente, Joseph Blatter, a la cabeza, anunciará próximamente el proceso de presentación de candidaturas para el Mundial de 2026.
La FIFA ha informado de que su Comité Ejecutivo, reunido en la sede de este organismo en Zúrich (Suiza), ha acordado no hacer enmiendas en el código disciplinario en referencia a la denominada 'triple sanción' o 'triple castigo'. "En cuando al llamado 'triple castigo', el Ejecutivo, a propuesta del presidente", Joseph Blatter, "no hará por el momento enmiendas al código", informó. METRO
METRO AGENCIAS
Mañana arrancará la preparación para la Copa AGENCIAS
El técnico de la selección ecuatorian, Quintero. Joseph Blatter.
Mañana los 30 jugadores convocados por el técnico Gustavo Quinteros acudirán a la Casa de la Selección, donde empezará a tejerse la estrategia rumbo a la Copa América. El proceso empezará con los seleccionados que forman parte del torneo
local y en esta semana se completará el plantel con los jugadores que llegarán al país. Sin embargo, esta lista se reducirá a 23 seleccionados para viajar al torneo, cuya nomina se conocerá hasta el 1 de junio, plazo máximo que esta-
bleció la Conmebol para entregar la lista. En el caso de los ocho jugadores de Emelec, Mena, Bolaños, Achilier, Bagüí, Guagua, Narváez, Quiñónez y Dreer), serán recibidos el sábado 30 de mayo, por el DT Quinteros. METRO
deportes (D)
10
www.metroecuador.com.ec MARTES 26 DE MAYO DE 2015
Investigan su muerte El gobernador del Azuay, Leonardo Berrezueta, dio a conocer que hasta el momento se investiga las circunstancias en las que ocurrió al accidente que segó la vida de la campeona panamericana y sudamericana Sub 23 de triatlón, María Cristina Fárez. “Investigaremos hasta dar con los responsables del accidente, ya que es prácticamente imposible que no exista una versión clara de lo ocurrido en ese momento”, señaló el Gobernador. También, dijo que “de lo que se conoce al momento, es que una camioneta blanca con paila de madera que trasportaba personas fue la que protagonizó el accidente, aún se desconoce las placas del vehículo así como el nombre del propietario, pero la Fiscalía abrió una investigación con el ob-
Datos La triatleta cuencana se encontraba clasificada para los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. Se preparaba para la Copa del Mundo que se realizará la próxima semana en México. Cristina Fárez era la segun-
jetivo de dar con el paradero del mismo”. Familiares y amigos de la cuencana la acompañaron hasta el lugar de su sepultura que se cumplió en el Camposanto Santa Ana en horas de la tarde. Según, su entrenador Ángel Matute, el accidente ocurrió mientras ella descendía en su bicicleta y un vehículo le impactó en una
da mejor triatleta élite de Ecuador, después de Elizabeth Bravo y se encontraba en el Plan de Alto Rendimiento del Ministerio del Deporte.
El Gobierno Nacional brindaron apoyo a familia de la deportista azuaya que falleció en un accidente CORTESÍA
Con 429 puntos, ocupaba el puesto 202 del 'ranking' mundial de la Federación Internacional de Triatlón (ITU), recién en el 2014 ingresó a la categoría élite.
curva cerrada. “La lanzó a la vereda y falleció de inmediato, mientras que el conductor siguió su camino sin detenerse a brindar ayuda”, señaló el entrenador. Autoridades de la Federación Deportiva del Azuay, así como de la Coordinación Zonal 6 del Ministerio del Deporte permanecieron presentes durante su velorio.. ADELA ARAUJO
Muerte de Cristina Fárez será arduamente investigada. ada.
CORTESÍA
Surfistas ecuatorianos viajaron al Mundial Seis surfistas ecuatorianos viajaron hasta Nicaragua para ser parte del Campeonato Mundial de Surf que tendrá como principal escenario la playa de Popoyo, desde el 31 al 7 de junio. De acuerdo al Ministerio del Deporte, la nómica de seleccionados que representarán al país se encuentra conformada por Dominic Barona, Cristina Vargas, Jonathan Zambrano, Carlos Goncalvez, Adrián Dapelo e Israel Barona, además del entrenador Rubén Andrade Limongi. Y es que la cita deportiva contará con la participación de 32 países que deberán competir contra olas que sobrepasan los dos metros. “Los mundiales son competencias muy exigentes porque participan alrededor de 90 surfistas pero vamos a dar lo mejor de nosotros y traernos
CORTESÍA
¿Guerrón ya tiene relación fomal? Según medios mexicanos, el futbolista ecuatoriano Joffre Guerrón, que milita en los Tigres habría sido conquistado por la guapa porrista, Jasia Flores. Guerrón, considerado uno de los jugadores más mediáticos en el país centroamericano, atraviesa uno de sus mejores momentos en el campo de juego y también en el sentimental. Y es que, Flores, ha compartido recientemente un par de imágenes con el jugador, y en las que
28 años de edad tiene el jugador ecuatoriano, que está pasando por un buen momento. se puede apreciar que los dos se conocen desde hace tiempo, además ha enviado varias indirectas a través de twitter, que se presumen serían para Guerrón. El jugador aún no lo ha confirmado. METRO INTERNET
Jonathan Zambrano forma parte del equipo.
el campeonato”, indicó “Mimi” Barona, seis veces campeona latinoamericana y subcampeona mundial vigente. Según, la página web del Ministerio del Deporte, Ecuador se encuentra clasificado en quinto lugar para participar en el Campeonato Mundial de Surf China
2015, organizado por la ISA, reservado únicamente para los siete mejores países del mundo entre 95 naciones. En este mundial, los seleccionados nacionales participarán para defender su cupo histórico en el evento de Hainan Wa n n i n g R i y u e B a y Surfing Festival. METRO
Varias imágenes juntos y mensajes circulan en las redes.
Estarán en el torneo.
Los atletas buscan las marcas Un nuevo desafío se avecina dentro del atletismo, el Campeonato Panamericano de Menores en Cali, donde cuatro azuayos actuarán. Los atletas, Xavier Betancourth, Lisbeth Vicuña, Marco Salinas y Bryan Sari estarán en tierras colombianas desde el próximo 30 al 31 de mayo. El entrenador de los cuencanos, Julio Chuqui, dijo que el gran objetivo de los deportistas es poner las marcas para el XI Campeonato Mundial de Atletismo de Cali. METRO
www.metroecuador.com.ec
empresarial (I)
MARTES 26 DE MAYO DE 2015
11
Calidad y servicio es su fuerte El Nissan Leaf es el auto eléctrico que se comercializará en Ecuador Aprovecha la generación de energía eléctrica y disminuye la contaminación del ambiente La marca avanza en sus estrategias Actualmente, el Gobierno ecuatoriano busca impulsar proyectos que tengan a la energía eléctrica como su principal fuente. Es así que la marca automotriz Nissan importará, en este año, varias unidades de su modelo
eléctrico que hace poco obtuvo un reconocimiento, el Nissan Leaf. Después de haber batido récords de ventas durante 2014, el vehículo 100% eléctrico
fue nombrado como el mejor autotradicional compacto en la premiación anual de Lealtad Automotriz de IHS Automotive. Además de ello, la marca progresa y mantiene la confianza de sus
1
clientes. Esto se constató en la visita de representantes regionales a Ecuador para analizar el excelente servicio posventa. Es igual o más importante que la propia venta del vehículo, pues un correcto mantenimiento hará que éste se encuentre en óptimas condiciones y asegure la tranquilidad de sus ocupantes. Pero eso no es todo, Nissan es
patrocinador oficial de la UEFA Champions League desde 2014 por lo que emprende una campaña en la que el premio llevará a 16 de sus clientes participantes para viajar a Berlín, a la final de este evento deportivo de alto nivel.
La alianza con la UEFA es otro ejemplo de la dedicación y crecimiento de Nissan en deportes globales que actualmente incluye el patrocinio de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Río 2016. GABRIELA VACA CORTESÍA
2
CORTESÍA
Destacado
1
El Nissan Leaf es el primer vehículo eléctrico familiar compacto de producción global. Es práctico, confortable, fácil de conducir y tiene una autonomía potencial de 160 km entre recargas, lo que le permite responder a las necesidades diarias de movilidad.
En la presentación del evento sobre la campaña "Nissan le lleva a experimentar el juego final de la Liga de Campeones de la UEFA en Berlín". A este evento asistieron: Fabian Gallardo, periodista deportivo; Diego Andrade, Director de Nissan Ecuador; Gabriela Zumárraga, Gerente de Mercadeo Nissan Ecuador y Robín Novoa, periodista deportivo
2
Florencia Lasillo, Coordinadora de Recursos Fundación Cecilia Rivadeneira, José Daniel Gómez, Presidente DIRECTV Ecuador, Wilson Merino, Director Ejecutivo Fundación Cecilia Rivadeneira
3
En la visita de gerentes regionales de la marca a Ecuador: Juan Carlos Osorio; Roberto Ortega; Francisco Madera; Daniel Pelayo nuevo director de Posventa párrafo Nissan Latinoamérica y el Caribe y Ana Gabriela Meneses , Jefe de Zona Posventa.
3
48
horas máximo se da en el servicio de postventa para que el automotor salga del concesionario y los clientes evalúen.
Mariangel Hernández - Manager SAP y Hernán Burbano de Lara – Presidente Noux.
Paulina Arroyo, Gerente de Marketing de Belcorp y Stefanía Rojas, Analista de Marca Belcorp junto a los artistas Chino y Nacho
Para apoyar a niños con cáncer
Un reconocimiento a su gestión
Dedicado a 40 mil consultoras
Los colaboradores de DIRECTV realizaron la recaudación de $4.170 para donar a la Fundación Cecilia Rivadeneira y la empresa duplicó este va- METRO
Noux, empresa ecuatoriana líder en apoyar los procesos de análisis y toma de decisiones, recibió la acreditación por su excelencia en cali- METRO
La Corporación Belcorp comprometida con la realización de la mujer ecuatoriana, agradeció a sus aliadas estratégicas con dos grandes conciertos. METRO
www.metroecuador.com.ec
plus (D)
MARTES 26 DE MAYO DE 2015
Es todo un desafío PERSECUCIÓN
PENA DE MUERTE PRISIÓN DESDE 14 AÑOS A UNA CONDENA DE POR VIDA INCIERTO EL ENCARCELAMIENTO DE HASTA 14 AÑOS ENCARCELAMIENTO (SIN INDICACIÓN DE DURACIÓN) / DEPORTACION
El domingo 17 de mayo fue el Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia, y crear conciencia sobre los derechos LGBTTTI en todo el mundo. Metro destaca el situación de los derechos LGBTTTI alrededor del mundo, especialmente los transgéneros.
MATRIMONIO IGUALDAD (CASI IGUAL) SUSTITUTO INFERIOR AL MATRIMONIO HETEROSEXUAL ADOPCIÓN CONJUNTA
PROTECCIÓN PAÍSES QUE HAN INTRODUCIDO LEYES CONTRA LA DISCRIMINACIÓN
la homosexualidad es un acto illegal
LGBTTTI experimentaron intimidación y/o amenazas en la escuela
9 PAÍSES
LGBTTTI reportan ambientes escolares inseguros y/o peligrosos
existen leyes sobre la "propaganda homosexual"
EUROPA 42 PAÍSES & 9 ENTIDADES
+50 % de los jóvenes
6 PAÍSES
se prohibe constitucionalmente la discriminación por la orientación sexual
EL SALVADOR NICARAGUA COSTA RICA
14 PAÍSES
40 % de jóvenes sin
Hay matrimonio abierto para parejas del mismo sexo
hogar son LGBTTTI
NO HAY LEGISLACIÓN ESPECÍFICA
TRANSEXUALES TRANGÉNERO
78 PAÍSES
47 % de los jóvenes
RECONOCIMIENTO
>
113 PAÍSES
la homosexualidad es legal
19 % 65 % de la población de la población
trans ha intentado trans, menores de 18 años, intentó suicidarse suicidarse
50 % 57 % 55 % 54 % de la población de las familias han perdido su se vieron obligados a trans será violada durante su vida
de trans optó por no hablar del tema
trabajo debido a ser trans
presentarse con el género incorrecto para mantener su puesto de trabajo
15 PAÍSES
Hay adopción conjunta legal por parte de parejas del mismo sexo
LA VICTORIA MÁS RECIENTE
12
MALTA MARZO / ABRIL 2015 Se convirtió en uno de los primeros países del mundo en permitir que las personas transgénero cambien su sexo legal sin ninguna intervención médica o estatal, es decir, sin someterse a la cirugía de cambio de genitales, la esterilización, ser diagnosticado con un trastorno mental o divorciarse si es casado.
RELIGIÓN:
1Sanciona RELIGIÓN la bendición del matrimonio entre personas del mismo sexo (Iglesia Episcopal)
7Sanciona RELIGIONES el matrimonio homosexual
8Prohibición RELIGIONES el matrimonio entre personas del mismo sexo
2No hayRELIGIONES una postura clara (el budismo y el hinduismo) FUENTES: DAYAGAINSTHOMOPHOBIA.ORG, ILGA, PEW RESEARCH CENTER, ONBC GRÁFICO: NANCY MACEDO / TEXT0:DMITRY BELYAEV / MWN
www.metroecuador.com.ec
espectáculos (I)
MARTES 26 DE MAYO DE 2015
13
¿Revelan su secreto? WIKIMEDIA.COM
Brad Pitt no ha confirmado las afirmaciones.
(P)
Hoy el mundo del espectáculo se enteró que Brad Pitt sería bisexual, al igual que su esposa Angelina “Sham” Ibrahim, experto en temas de Hollywood, se ha mantenido muy cerca de la pareja Smith, por lo que ha declarado que a Brad Pitt no sólo le gustan las mujeres, pues se relaciona íntimamente con hombres desde hace más de 10 años. “No quiero definir la sexualidad de Brad Pitt, pero, sea cual sea, le gustan los hombres”. Para respaldar sus comentarios, “Sham” hizo alarde de su información, detallando uno de los encuentros eróticos del actor con Cameron Fox, un actor porno gay que fue contactado por él en un sitio web llamado rentboy.
Detalles William Bradley "Brad" Pitt nació en Shawnee, Oklahoma el diciembre de 1963, es un actor y productor de cine estadounidense. Además de por su trabajo actoral, por el que ha sido nominado a tres Premios Oscar y en cuatro a los Premios Globo de Oro, su significativa presencia mediática se debe también a su consideración como uno de los hombres más atractivos del mundo.
com. Hesham dijo que los varones se encontraron en un hotel de Monterey, California: “Cuando Fox llegó allí, un asistente salió
a su encuentro en el vestíbulo y lo llevó a una habitación. Efectivamente, allí estaba Brad Pitt”, comentó. Además, agregó que el protagonista de "¿Conoces a Joe Black?", miró a la estrella porno y, al no parecerle tan atractivo como pensaba, simplemente le dio mil dólares y le pidió que se retirara. Al cuestionarle si sabía qué piensa Angelina de esto, Sham aseguró que: “Se aceptan mutuamente y como a Angelina le gustan también las mujeres, ambos se entienden. Ella también es bisexual y admitió abiertamente su romance con la modelo Jenny Shimizu”. METRO
espectáculos
www.metroecuador.com.ec
www.metroecuador.com.ec
espectáculos (I)
14
MARTES 26 DE MAYO DE 2015
ENTREVISTA METRO
RICHA
CHADDA LAS MUJERES HAN SUFRIDO DE ACOSO SEXUAL” Es una superestrella en la India, donde se hizo famosa con las películas de “Gangs of Wasseypur”. Richa Chadda es la actriz principal en la película de drama “Masaan”, por Neeraj Ghaywan La talentosa y hermosa actriz de 27 años de edad, habla con Metro sobre las luchas que las mujeres tienen que soportar en la India Éste mismo es el tema principal de la película, donde interpreta a una estudiante que es expulsada de su familia, después de que se acuesta con un hombre con quien no está casada
¿Cómo reaccionó tu familia cuando les dijiste que querías ser actriz? Desde una edad muy joven mis padres me han estado apoyando en mi viaje artístico: Tomé canto, danza india y clases de actuación. Mi familia más cercana no lo vio como algo malo, pero era una historia muy diferente con mis tíos, tías y vecinos... veían el mundo del espectáculo como la peste y se preguntaban quién demonios querría casarse conmigo si yo tomaba esa dirección. Ahora que soy famosa, todas estas consideraciones se han ido. Están satisfechos [risas]. Cumplí mi destino, con algunas dificultades en el camino, pero nada insalvable. Es sorprendente escuchar eso teniendo en cuenta que las actrices de Bollywood son tan increíblemente populares en la India. Algunas de ellas son leyendas vivientes... Sí, tienes toda la razón. La gente piensa, sin embargo, que las niñas de familias decentes no deben seguir esta carrera. Esta forma de pensar se ha inculcado en nosotros desde hace mucho tiempo. Hoy en día, con los avances en la educación, la
globalización y la ubicuidad de Internet, las cosas están empezando a cambiar. Ahora, es un poco menos vergonzoso ser actriz. “Masaan” tiene lugar en Varanasi, una ciudad santa en el Ganges, donde Devi, tu personaje, vive torturada por la culpa después de que desaparece su primer amante. ¿Qué te gustó del escenario? Varun Grover me tenía en mente cuando lo escribió, lo que es muy halagador. Me pillaron por la historia y sentí como que necesitaba ser contada. La gente necesita saber que el cine de la India no es sólo Bollywood. Tenemos una gran variedad de géneros: el realismo, experimental, abstracto... todos ellos existen. Somos muy afortunados de que “Masaan” viaje por el mundo consiguiendo la atención del público mundial. ¿Hasta qué punto es cierta la historia? Es 100 por ciento cierta, ¡sobre todo lo que dice acerca de las condiciones para las mujeres! [Pausa] No voy a quejarme. Soy una mujer privilegiada; mis padres tienen una buena situación. Mi padre es un hombre de ne-
gocios, pero yo ya he sentido presión de algunas personas con comentarios como: “A tu edad, ya deberías tener tres hijos”. Para mí, ser madre no es un fin en sí mismo, a pesar de que estoy empezando a sentir la necesidad de sentar cabeza. En la India, a muchas mujeres se les presiona para casarse. Sus padres suelen elegir un hombre de la misma casta, con la misma religión, y que estén enamorados o no, no importa. En las pequeñas ciudades, como se puede ver en la película, hay una confusión real. Las niñas pueden meterse a Facebook y pueden ver pornografía en Internet, por lo que debaten entre las reglas que tienen que seguir y lo que sucede en el resto del mundo. A menudo escuchamos, en los medios de comunicación, historias sobre mujeres que son acosadas sexualmente en la India. ¿Es tan frecuente? ¡Es muy frecuente! A los hombres se les cría diciéndoles que son superiores a las mujeres. El 90 por ciento de ellos son sexistas. En la India, un hombre hace lo que quiere. Los hombres piensan que tienen todos los derechos. El 99,9% de las mujeres
/ GETTY
han sido tocadas de manera inapropiada o incluso abusadas. Es muy triste; me pasó a mí, y no sólo una vez. Un día, un hombre me tocó cuando yo iba camino a la escuela. Sentí su mano en mi hombro. Más tarde, a los 19, me quedé dormida en un autobús y un hombre me tocó el pecho, entonces él me acusó de permitir que lo hiciera. Para evitar eso, muchas mujeres ahora usan toallas higiénicas todo el tiempo... y ya sabes, los políticos no hacen nada al respecto. Es patético. Hay una hipocresía religiosa: cada año, durante 20 días, verás a los hombres hindúes rezando a las diosas de la fertilidad y la comida, pero no les impide hacer cosas repugnantes después. [Pausa] Me convertí en actriz para poder hablar y gritar mi consternación al mundo. ¿Qué pasa si una mujer
trata de defenderse? Depende de las personas a su alrededor. Algunos tratan de intervenir. Pero la mayoría de las veces, no pasa nada. ¿Dirías que las mujeres indias son infelices? Sí. No todas ellas, pero la mayoría lo son. Hay bodas fallidas, las mujeres se ven privadas sexualmente y obligadas a casarse con hombres que no conocen. Algunas mujeres casi nunca tienen un orgasmo... si alguna vez en absoluto. Y no hablemos de los crímenes en nombre del honor... hay un largo camino por recorrer. Pero confío en que las cosas se están moviendo. Mis padres, por ejemplo, aceptan el matrimonio interracial; son muy abiertos de mente. Hace diez años, cuando una actriz habló sobre el sexo antes del matrimonio y pidió el uso de condones, hubo una protesta.
Algunas personas la llamaban una tonta. Dijeron que ella había corrompido la cultura india, a pesar de que la India es también el país del Kama Sutra y la aceptación de las sexualidades. Creo que la colonización y la modernización de nuestro país eliminaron nuestros verdaderos instintos. ¿Crees que “Masaan” puede ser un éxito en la India? En el pasado, habría sido muy difícil estrenar la película porque es “Art et Essai”. Nadie quiere ver la verdad; los espectadores indios a veces se les culpa de desairar este tipo de cine en su propia tierra. Pero no debemos olvidar que la mayor parte de la población es analfabeta y comprende mejor las películas de canto y baile.
MEHDI OMAIS
Metro de París, desde Cannes
relax (E)
www.metroecuador.com.ec MARTES 26 DE MAYO DE 2015
15
Crucigrama 1
2
3
4
5
6
12
11
19
21
38
43
45
33
37
42
49
50
52 56
39
El empresario chino Liu Dejian, fundador de la compañía de vídeojuegos NetDragon y admirador de "Star Trek", ha llevado su pasión hasta las nuevas oficinas de su empresa que tienen el mismo diseño que la nave Enterprise, insignia de la Flota Estelar de la veterana serie de televisión de ciencia ficción. Las galácticas oficinas se encuentran en la ciudad de Fuzhou, de la provincia suroriental china de Fujian.
40
44
46
48
22
29
32
36
41
28
31
35
Oficinas para vivir el viaje a las estrellas en la China
Es una realidad
25 27
30
10
16
20
24
26
34
9
15
18
23
8
13
14 17
7
47 51 53
54
55
57
Horizontales 1. Pestilente, hediondo. 6. Caminos más cortos. 11. Letra consonante. 12. (... 40) Grupo musical de reggae. 13. Acción de catar. 14. Cereal maduro. 15. (... bag) Dispositivo protector de un automóvil. 16. Símbolo del tulio. 17. Pista o dato. 19. Fiel y noble. 21. Descubro lo oculto. 23. Témpano de los mares polares. 25. Vino fino blanco. 26. Título honorífico inglés. 27. Punto atravesable de un río. 29. Artículo indeterminado femenino. 30. (Arthur...) Tenista estadounidense. 32. (arco...) Arco con los colores del espectro solar. 34. Todav ía. 36. Delante de. 38. (... Purple) Grupo musical de heavy metal. 41. Prefieren entre varias posibilidades. 43. Mamífero roedor arborícola. 45. Raspan con un objeto cortante. 46. Día que precedió al de hoy. 47. Diosa griega de la aurora. 48. Símbolo del torón. 49. Sistema de medidas. 51. (... Connery) Actor escocés. 52. (... & Dale) Ardillas de dibujos animados. 53. Símbolo del indio. 54. Lugar de descanso para el cuidado de la salud. 56. Harina de trigo. 57. Equilibrar las finanzas.
Verticales 1. Dícese de la tierra productiva. 2. Abreviatura de Estado Mayor. 3. Que tempera o modera. 4. Provoca sufrimiento. 5. Examinen atenta mente. 6. Canoa indígena mexicana. 7. Taila ndés. 8. Seduce, cautiva. 9. Onomatopeya de la risa.
10. (Anastasio...) Presidente nicaragüense. 16. Sucesión de vagones arrastrados por una locomotora. 18. Sufijo diminutivo. 20. (... khan) Título de los jefes religiosos ismailíes. 22. De Bruselas. 24. Matrícula de Barbados. 25. (... El) Padre de Superman. 28. Signo gramatical representado por dos puntos horizontales. 31. Pueblo mayoritario de la China. 33. Nombre del dictador ugandés Amín. 34. Arterias mayores del cuerpo. 35. Aupan. 37. Río de Gran Bretaña, desemboca en el mar del Norte. 39. Electric Light Orchestra. 40. Recorrer lugares por diversión o placer. 42. Amplio, vasto. 44. Avena, da salida a las aguas. 46. Brazo del molino de viento. 50. (Gilberto...) Cantante brasileño. 52. Centímetro. 55. Símbolo del pascal.
Sol. Anterior
A M A G O
T U C A N
S A F O
S T U K A S
N A Z O L O F O L A M Y O O N A T B O A R J I G R N A H E R O
I N A R C A D A A I N
A R A F O S A L M A R D A F E L U I R S C A R I O Y O A N D A N I S A N C S O H
N A C O V U A N D O T O L A L D O R H O O
A L E X A I R E A
Un edificio fuera de los común.
METRO AGENCIAS
Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Sol. Anterior
Horóscopo ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Un nuevo comienzo en todos los aspectos en este fin de mes. Recurra a sus seres queridos y con su ayuda revierta situaciones del pasado. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Tendrá tantos deseos de estar solo que sus amigos considerarán que están enfermos o deprimidos. Pero pronto estos nativos se reencontrarán consigo mismos y se recuperarán.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): En los vínculos con las demás personas puede encontrarse a sí mismo, obsérvese a través de los demás, y trate de mejorar las relaciones y mejorarse a UD mismo. ESCORPION ( del 23 de octubre al 21 de noviembre): Cuide sus articulaciones, practique un deporte o invite a su pareja a salir a caminar a diario. Tómese un tiempo para el romance… diariamente, no sólo en vacaciones.
GEMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Elija hoy a su pareja nuevamente y conquiste a su ser amado aunque sea una pareja de larga data. La conquista estará a la orden del día para los solteros, desparramando sensualidad a su paso contra todos.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Para los que estén alejados del amor habrá grandes posibilidades de reconciliación, no dude en propiciar este tipo de encuentros, el momento es muy favorable.
CANCER (del 21 de junio al 22 de julio): En reuniones y fiestas con amigos podrá conocer a alguien sumamente interesante, grandes posibilidades de unión romántica. Debe aprender a disfrutar más de la vida, de los momentos simples, de las alegrías cotidianas.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Encuentro muy positivo con el pasado. Se aclaran cosas hace tiempo postergadas pero que dejaron heridas sin cerrar. En la pareja todo sigue bien si puede ser sincero y afectuoso.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Tentadora propuesta en el campo en el campo laboral, interesante proyecto de crecimiento. En el amor dudas, en la salud cuidado con los cambios climáticos VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Prevenga problemas de salud derivados de una mala alimentación, si no sabe qué necesita comer consulte con un profesional y comience a regular su dieta.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Encuentro muy positivo con el pasado. Se aclaran cosas hace tiempo postergadas pero que dejaron heridas sin cerrar. En la pareja todo sigue bien si puede ser sincero y afectuoso. PISCIS ( del 19 de febrero al 20 de marzo): Tendrá momentos íntimos muy intensos, deben cuidarse, si no están preparados pata tener un hijo. En el trabajo llega un período que puede ser simple calma o estancamiento, está en UD.
16
www.metroecuador.com.ec
destinos (I)
MARTES 26 MAYO DE 2015
El Caribe ofrece varios detinos para visitar plus
www.metroecuador.com.ec
Cancún y Punta Cana se han convertido en sitios paradisiacos para ofrecer a los visitantes nuevas experiencias Presentan una gran variedad de distracciones, en especial sus playas Disfrute de las mejores experiencias en el Caribe visitando Cancún y Punta Cana, dos hermosas ciudades reconocidas por sus fabulosas y cálidas playas y por los muchos atractivos turísticos que las convierten en destinos favoritos de viajeros de todo el mundo. La principal entrada al Mundo Maya es Cancún, ubicada al noroeste de la península de Yucatán en México. Esta ciudad es muy visitada por su cálido clima, playas de arena blanca, aguas tibias y transparentes. Está muy cerca de territorios arqueológicos, uno de los más importantes es la antigua ciudad maya “El Rey”, habitada en la actualidad por una enorme variedad de iguanas y muy cerca, en el centro de la península de Yucatán también se encuentran Chichén Itzá, los vestigios mayas más visitados. Entre los lugares ideales para aquellos que les gusta experimentar nuevas aventuras como kayak,
velero, snorkeling, parasailing, entre muchas otras, se encuentran sus playas Punta Cancún, Las Perlas y Delfines “El Mirador”, ubicadas en la zona hotelera. En el corazón de la ciudad se encuentra la Laguna Nichupté en donde se puede apreciar gran variedad de iguanas, cocodrilos, leopardos y aves. Por su parte, la Isla Mujeres, a escasos 6 km de la costa noroeste de Cancún, es un paraíso por sus aguas turquesas donde es posible ver y nadar con delfines y tortugas lo que hace de este un lugar inolvidable para niños y grandes. La hospitalidad de su gente y los múltiples servicios que Cancún le ofrece hacen de este destino un lugar encantador y muy atractivo para conocer en familia, en pareja o con amigos. Otro de los maravillosos tesoros ubicado en el Caribe está en República Dominicana y es Punta Cana. Se extiende a lo largo
CORTESÍA
de 32 km de arena blanca y brillantes playas de nivel internacional que ofrecen increíbles deportes acuáticos, lujosos centros turísticos y actividades para todos los gustos. Entre las playas más destacadas se encuentra Bávaro considerada Tesoro Nacional, por ser el lugar más famoso de la ciudad. Sin embargo, vale también la pena conocer playas paradisiacas como Rincón, Dominicus, Cortecito y Galeras, lugares ideales para aquellos que gozan del buceo. La flora y fauna de Punta Cana hace de este lugar un verdadero encanto tropical. Dos lugares para decansar y disfrutar. . METRO
Otros detalles Para aquellos que gozan del deporte tradicional, Cancún se ha convertido en el lugar perfecto para los amantes del golf. En los últimos años la ciudad
En Punta Cana, playas hermosas para disfrutar.
ha ido desarrollando nuevos campos. En Punta Cana sus grandes resorts de lujo son el ícono de este destino, éstos por lo general ofrecen numerosos servicios como actividades
acuáticas, excursiones, gastronomía variada y bebidas propias del lugar, entre otros. Punta Cana por las noches tiene un ambiente muy variado. Existen actividades para todas las edades.