Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3182 (P)
SABINA LLEGA ESTA NOCHE CON SU MÚSICA {pág. 15}
QUITO VIERNES 05 DE JUNIO DE 2015
diariometroecuador
@metroecuador EFE
Al "todo o nada" en Berlín Berlín se viste de fiesta horas antes de la gran final de la Champions League entre Barcelona de España y Juventus de Turín La disputa por la "orejona" iniciará mañana desde las 13h45 (Ecuador) {pág. 10}
Autoridades del fútbol europeo muestran la "orejona" en la Puerta de Brandenburgo. El campeón alzará el trofeo más ansiado en el fútbol.
Noticias
Migrantes son estafados El canciller Ricardo Patiño informó ayer que decenas de migrantes ecuatorianos no recibieron planes de vivienda {pág. 05}
Ya no hay esperanza
El reporte lo harán los bancos
Cientos de personas desaparecieron durante el naufragio de un barco en un río de China. Apenas 65 cuerpos han sido rescatados {pág. 07}
Las transacciones sobre los $5.000 de personas naturales deberán ser reportadas por los bancos a la Superintendencia, según la norma {pág. 04}
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
02
VIERNES 05 DE JUNIO DE 2015
Atentos a la seguridad ANDES
Un simulacro se realizó en el Parque Bicentenario para evaluar seguridad Habrá división en cubículos
noticias
Cuando falta un mes para la visita del Papa Francisco a Ecuador, los preparativos para recibirlo se intensifican. En el Parque Bicentenario, norte de Quito, continúan los arreglos para la misa campal que oficiará el Sumo Pontífice el próximo 7 de julio. En el lugar, varias instituciones municipales reali-
Más detalles
www.metroecuador.com.ec
La planificación de la misa se mantendrá sin cambios, aunque se espera un pronunciamiento de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana sobre el número de asistentes a la misa campal.
zaron ayer una evaluación del sistema de cubículos que se empleará para albergar a los fieles. En esta actividad participaron miembros de los Bomberos y empresas del manejo de agua, saneamiento y electricidad, así como la Secretaría de Riesgos y la Policía. El comandante del Cuerpo de Bomberos, Eber "Estos simulacros representan exactamente cómo se va a actuar ese día, por ello lo hacemos con todo el criterio necesario", dijo Juan Zapata, Secretario de Seguridad del Municipio. La próxima semana se prevé realizar otro simulacro.
Arroyo, dijo que se desplegarán unos 2.000 efectivos para atender posibles emergencias. " Tr a b a j a r e m o s e n l a identificación de víctimas, de personas que presenten afectaciones a la salud, y si necesitaran atención, les trasladaremos a las carpas del Ministerio de Salud que a su vez les transportarán a los distintos hospitales de la urbe", explicó. Según la planificación, a lo largo de la pista del antiguo aeropuerto, se distribuirá a los asistentes, quienes tendrán disponibles puntos de hidratación, asistencia pre hospitalaria, servicios sanitarios y seguridad. AGENCIAS
Los artesanos ya elaboran velas con la imagen del Papa.
(P)
Piden control a las ventas informales VIVE
EL SERVICIO MILITAR
“Una oportunidad de vida”
Más de 1.000 comerciantes regularizados del Centro Comercial Mayorista Andino del Sur de Quito marcharon hasta el Municipio para solicitar que se controlen las ventas informales. El presidente de los vendedores, Wilson Hidalgo, indicó que la protesta es en contra del comercio informal, pues desde hace dos años, las calles Maldonado y Químag se encuentran llenas de vendedores autónomos. Aseguran que la presen-
cia de comerciantes informales en las calles mencionadas, perjudica a sus negocios y crea un clima de inseguridad en la zona. "Pedimos al alcalde Mauricio Rodas que reubique a los comerciantes informales. Nosotros, desde la administración de Paco Moncayo, cumplimos con el acuerdo de reorganizarnos y no vender en las calles. Exigimos respeto, pues la situación en los alrededores es un caos, incluso los robos aumentaron", dijo Hidalgo. METRO
ANDES
Los informales piden un lugar para laborar.
ANDES
Rodas alista cambios en su equipo de trabajo JOVEN ECUATORIANO Si tienes de 18 a 22 años cumplidos a la fecha del acuartelamiento te invitamos a ser parte del Servicio Cívico Militar Voluntario Sábado 06 de junio de 2015 - En los Centros de Movilización del País De 08h00 a 17h00 www.dirmov.mil.ec
El Alcalde dialoga con varios ciudadanos.
Mauricio Rodas, alcalde de Quito, anunció que alista, al menos, tres nuevos cambios en su equipo de trabajo. La autoridad no dio mayores detalles sobre las modificaciones, pero sí se conoció que la actual administradora general del Cabildo, Alexandra Pérez,
dejaría su cargo y pasaría a ocupar otra función que no fue revelada por ella ni por el burgomaestre. También se dejó entrever que habría cambios en las cúpulas de dos empresas metropolitanas. Serían los primeros movimientos que el alcalde efectúa. METRO
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 05 DE JUNIO DE 2015
Cae una banda delictiva de las más peligrosas El director nacional de la Policía Judicial manifestó que obtuvieron información que les permitió conocer los movimientos de esa y otras bandas Siguen operativos El ministro del Interior, José Serrano, a través de su cuenta de Twitter, informó que la madrugada de ayer se ejecutó el operativo Eslabón XXXII en la provincia del Guayas; La Troncal, en Cañar; y en Latacunga, provincia de Cotopaxi. Como resultado de ello hubo 33 allanamientos y 30 perso(P)
nas fueron detenidas. Según la fiscalía, las detenciones se dieron en operativos simultáneos en las poblaciones de El Triunfo, Durán y Daule El ministro señaló que se logró desarticular a la banda más peligrosa de El Triunfo, en la que 2 policías estaban involucrados.
Además, droga, armas de fuego, municiones y vehículos, uno de ellos involucrado en un presunto crimen, fueron decomisados. Gustavo Zárate, director nacional de la Policía Judicial, manifestó que obtuvieron información que les permitió conocer los movimientos. METRO
03
Información del ministro Serrano en su cuenta de Twitter.
04
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
VIERNES 05 DE /V8'= DE 2015
Banca debe reportar retiros Quien realice retiros superiores a $5.000 será reportado a la Superintendencia de Bancos El organismo asegura que solo se pide un reporte de las personas naturales y jurídicas, en estos casos INTERNET
To d a s l a s e n t i d a d e s financieras del país deben informar a la Superintendencia de Bancos los retiros superiores a 5.000 dólares que realicen las personas naturales, y los retiros efectuados por personas jurídicas (empresas), que superen los 100.000 dólares. Esa normativa rige desde el 1 de junio del 2015. “En este momento lo único que pedimos es reportar transacciones en efectivo porque es un tema de control y prevención. Esto no es nuevo, lo que no teníamos era el formulario mensual para el control de lavado de activos”, manifestó el superintendente de Bancos, Christian Cruz. Las instituciones financieras tendrán el tiempo límite de cinco días después del cierre de mes para informar sobre los retiros que superan las cantidades antes men-
cionadas. Además se ha estipulado que se realice un informe de estas transacciones, de los meses de enero, febrero, marzo, abril y mayo para que se envíe a la Superintendencia. Las instituciones financieras que no acaten la disposición serán sancionadas de acuerdo a lo estipulado en el Código Orgánico
Llaman a policías por el "30-S"
El juzgado de Garantías Penales de Loja llamó a juicio a nueve policías más por su presunta responsabilidad en la paralización de servicios públicos durante
Monetario y Financiero. Esta acción fue tomada, según el organismo estatal, porque se detectaron casos como el de un ciudadano que retiró durante un año cuatro millones de dólares, sin siquiera tener RUC. Así se quiere tener un mejor control de estas transacciones para evitar porblemas en el futuro, según se dice. EVA ACOSTA
“Estamos contra ese 90% de supuestas empresas, propiedad de menos del 2% de las familias del Ecuador, clara concentración de la riqueza”, detalló Correa.
Más datos Por otro lado, hoy envían el proyecto de la Ley de Herencias a la Asamblea Nacional. El presidente Rafael Correa mediante su cuenta de Twitter anunció que será remitido el proyecto de Ley y rechazó las criticas, además negó que el Gobierno esté en contra de las empresas familiares.
Además, en la red social dio a conocer que el impuesto a las herencias podrá pagarse otorgando acciones de las empresas a los trabajadores. Se esperan los análisis de este documento para ver los alcances del mismo.
el supuesto intento de golpe de estado del 30 de septiembre de 2010 (30-S), informó la Fiscalía. Para asegurar que los acusados acudan a etapa de jui-
Los retiros de dinero de la banca privada son reportados desde el 1 de este mes.
cio, el juez Diego Ochoa dispuso que se mantengan las medidas sustitutivas a la prisión preventiva, es decir la presentación periódica ante la autoridad judicial. METRO
Busca de talleres artesanales de armas API
Las armas incautadas son destruídas.
En Guayas, la Policía Nacional endurece los controles para localizar a talleres clandestinos de fabricación de armas artesanales. Esto, debido a que el organismo de control decomisó 486 armas de fuego desde enero hasta abril en Guayaquil, Durán y Samborondón, informó Lenin Bolaños Pantoja, comandante de la Zona 8. Los objetos fueron retirados en diversos operativos antidelincuenciales, dijo el coronel, y detalló que el 74% de ellos son de fabricación artisanal. Aunque no se precisó la
cantidad de aprehendidos por tener en su poder estos artículos, las autoridades confirmaron que ellos ya enfrentan procesos judiciales. Según el artículo 360 del Código Orgánico Integral Penal, la tenencia ilegal de armas de fuego será sancionada con privación de libertad de entre 6 meses y 1 año, y el porte entre 3 y 5 años. Las armas están bajo cadena de custodia para su respectivo análisis y determinar si fueron usadas o no en actos delictivos. Finalmente serán destruídos. METRO
Piden calma a los pobladores Pablo Morillo, coordinador de la Zona 3 de la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), explicó que existe una anomalía en volcán Cotopaxi, la cual se ve reflejada en los 3.000 sismos por día, de los 60 u 80 que se presentaban regularmente. “No hay de que alarmarse. Esto no significa que el volcán terminará en un proceso eruptivo”, aseguró. Al momento, la Secretaría alista información para que la ciudadanía aprenda a interpretar los mapas sísmicos, conozca las rutas de evacuación, las zonas de flujo, entre otros. Las autoridades de la provincia, reunidas en días pasados con el Comité de Gestión de Riesgos, decidieron mantener la alerta blanca en la jurisdicción.
Fernando Suárez, gobernador de Cotopaxi, declaró que por el momento no existe ninguna razón para que la ciudadanía se alarme, porque según el informe del IG no hay señales que indiquen que se debe cambiar de alerta. METRO INTERNET
Sigue con alerta blanca.
www.metroecuador.com.ec
noticias (I) 10 de junio inicia fase para la Ley La Comisión de Soberanía Alimentaria de la Asamblea Nacional, dio a conocer que el próximo 10 de junio tiene previsto iniciar con la segunda fase de la consulta pre-legislativa sobre el Proyecto de Ley Orgánica de Tierras Rurales y Territorios Ancestrales. Los legisladores se encargarán de visitar las 23 provincias del territorio nacional, para socializar el proyecto y recoger recomendaciones de las organizaciones sociales y gremios de producción para corregir errores. METRO CORTESÍA
En la Asamblea.
VIERNES 05 DE JUNIO DE 2015
Estafan a migrantes con plan de vivienda
Varios de los afectados habrían cancelado la totalidad de la suma por su casa que asciende los 50 mil dólares Investigan a varias firmas El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, durante rueda de prensa informó que 1.246 migrantes ecuatorianos residentes en España, Estados Unidos e Italia, fueron estafados por un plan vivienda, el cual fue promovido por empresas privadas. Este plan ofreció a los ecuatorianos casas en el exterior y hasta la fecha no se ha realizado la entrega. “Tenemos registrada esta cifra de clientes que viven
fuera del país, de los cuales la mayor parte se encuentran en España”, señaló Patiño. Además, el Canciller detalló que una investigación sobre el caso se viene desarrollando desde agosto del 2014. De acuerdo a los inmigrantes, que brindaron la información necesaria a las autoridades ecuatorianos, varios han cancelado una gran parte de la cifra, mientras que otros su totalidad,
costo que asciende a los 50 mil dólares. La cancillería, informó que el caso se halla relacionado con el plan vivienda “Nueva Gran Andalucía” del cantón Durán. Patiño dijo que no divulgará los nombres de los involucrados hasta que exista una sentencia, de ser el caso, "sabemos que en España se registran cinco responsables, mientras que en Italia y Estados Unidos, uno en cada país". ANDES/METRO
Patiño informó sobre caso de ecuatorianos afectados.
05
ANDES
mundo (I)
06
www.metroecuador.com.ec VIERNES 0ɸ ɸ DE JUNIO DE 2015
Miedo lleva a migrantes a asumir el riesgo Metro estudios algunas de las rutas más peligrosas del mundo de migración ilegale, los países de donde los inmigrantes están huyendo y sus destinos.
MÉXICO, GUATEMALA, EL SALVADOR, HONDURAS Cruzando la frontera México-EU a los EU
51 MILLONES
CAMINANDO
TREN RUTAS
es el número de "personas de interés", según la ONU - el mayor número desde la Segunda Guerra Mundial
+14.2 MILLONES refugiados en el mundo
BANGLADESH Cruzando la Bahía de Bengala, el mar de Andaman y Tailandia hasta MALASIA
SUÉTERES para mantenerse caliente BOTELLAS DE AGUA FRESCA para hidratarse durante el viaje DOCUMENTOS
US$100-400 para tener un poco de dinero para vivir LAPTOP, MEMORY STICK con fotos y otra información sobre la vida anterior
NO TELÉFONO CELULAR la condición para migrar, por ejemplo, en un barco es no tener un teléfono
EL CUERNO DE ÁFRICA (ETIOPÍA, SOMALIA, ERITREA, YIBUTI) Cruzando vía Yemen a ARABIA SAUDITA
SIRIA, SOMALIA, ERITREA Cruzando el desierto del Sahara a LIBIA
BOTES
US$11,200 para pagaral traficante
TURQUÍA AFGANISTÁN Cruzando las montañas entre Irán y Turquía + el Mar Mediterráneo a GRECIA
LIBIA, SIRIA, PALESTINA, EGIPTO, SUDÁN Cruzando el Mediterráneo a LAMPEDUSA (ITALIA), ITALIA, LUEGO A EUROPA
¿QUÉ HAY EN LA BOLSA DEL MIGRANTE?
+230
10 MILLONES
MILLONES personas viven fuera de su país de origen (alrededor del 3% de la población mundial)
personas en el mundo no son reconocidas como ciudadanos de ningún país
1.8mil
gente temía morir haciendo el viaje por el Mediterráneo en 2015
GRÁFICO: NANCY MACEDO / TEXTO: DMITRY BELYAEV / MWN
SOLICITUDES DE ASILO: RECIBIDAS POR EU DESDE MAR. DE 2014 A MAR. DE 2015
1 ALEMANIA 247,835 2 SUECIA 81,420 3 HUNGRIA 73,585 4 ITALIA 63,860 5 FRANCIA 57,900 6 AUSTRIA 31,265 UNIDO 7 REINO 29,340
PELIGROS QUE AGUARDAN A LOS MIGRANTES ABUSO FÍSICO EXTORSIÓN AMENAZA FACTORES NATURALES
TRAFICANTES, CRIMINALES, FUNCIONARIOS CORRUPTOS Y GUARDIAS DE SEGURIDAD
!
BAJOS 8 PAÍSES 23,780
9 BÉLGICA 22,860 GRECIA 108,060
SECUESTRO
PAÍSES 11OTROS DE LA UE
55,730
FUENTES: UN, AMNESTY INTERNATIONAL, HUMAN RIGHTS WATCH, EUROPEAN COUNCIL ON REFUGEES AND EXILES, INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION, INTERVIEWS WITH REFUGEES
Las tragedias recientes en el Mediterráneo pusieron en la mira el intensificado flujo de migrantes La Organización Internacional para las Migraciones advirtió que los muertos en el mar Mediterráneo este año podrían alcanzar la cifra de 30,000. ¿Qué es lo que motiva a las personas a poner en riesgo sus vidas cruzando fronteras por complicadas rutas? Simplemente la aspiración a una “mejor vida”. “Los factores principales en el país de origen son violaciones a los derechos
humanos, violencia y pobreza”, dijo Bill Frelick, directivo de Human Rights Watch. “Hay que prestar mucha antención a las leyes, a la forma de solucionar conflictos y al desarrollo en los países de origen de los migrantes. Además, se necesita apoyo a los llamados países de tránsito para ampliar sus capacidades de proteger a los refugiados y de brindarles condiciones decentes y productivas de vida en áreas que le son más cercanas culturalmente a sus países de origen”, explicó. También destacó la necesidad de aplicar las leyes que protejan a los migrantes de secuestradores, traficantes humanos y otros criminales como los policías corruptos en las zonas fronterizas. Ziad Janoudi conocía
muy bien esos desafíos. El sirio de 29 años de edad abandonó el ejército para cruzar el Mediterráneo antes de dirigirse y establecerse en Bélgica. En entrevista con Metro, Janoudi ríe al recordar sus experiencias, pero se percibe un grado de sobriedad en su voz. “Trabajé en el servicio militar y mi labor era sacar de la calle a manifestantes contrarios a Assad”, explicó. “Me negé a seguir las instrucciones. Era difícil permanecer en Siria, por lo que hui junto a mi esposa durante diez días a través de campos y montañas hasta Turquía, donde tenemos un amigo. Pensé que sería fácil atravesar Europa. Pagamos a un contrabandista para que nos ayudara a llegar a Inglaterra lo antes
Frase
“La disponibilidad de los canales legales de migración no se acerca a satisfacer la demanda actual de la movilidad.” Natalia Banulescu-Bogdan Subdirector de programa internacional en el Instituto de Política Migratoria
posible. Pero nos engañaron y el viaje tomó 30 días con una parada final en Bélgica”. Mientras el viaje de Janoudi puede ser contado en días, el de Dawit Friew tomó años. Durante el transcurso de más de una década, el periodista etíope que ahora vive en Noruega huyó de su país, cruzó el desierto de Sahara en dos ocasiones desde Sudán, fue detenido en Libia, huyó durante la guerra en ese país y fue detenido en Malta junto a su esposa y su pequeño hijo.
“Pasé hambre, fui torturado, robado... En un momento consideré saltar desde un camión en el Sahara porque pensé que estaba muriendo”, recordó Friew, de 39 años. “Huía de la policía y me preguntaba cuando compraba una pasta de dientes si tendría oportunidad de terminarla antes de que algo malo me ocurriera. La vida era una pesadilla”. “El miedo y la incertidumbre eran el motor que impulsaba mi viaje ilegal, a pesar de que nunca me sentí orgulloso de cruzar fronteras de esta forma y
entendía los peligros que enfrentaba. Ahora soy muy feliz en Noruega, pero aún tengo pesadillas sobre la policía, el mar y el hijo de Khaddafi, quien nos obligó a cruzar la frontera en 2011”, narra Friew. Varias organizaciones humanitarias se encuentran en cada “meta” a lo largo de la costa mediterránea en Europa. Estas proveen primeros auxilios, comida, agua potable y apoyo a los recién llegados. “[Los migrantes] son sometidos a torturas y violencia durante los peligrosos viajes desde el momento de que se embarcan en sus países de origen”, explicó DMITRY BELYAEV MWN
www.metroecuador.com.ec
mundo (I)
VIERNES 05 DE JUNIO DE 2015
Ya no hay sobrevivientes Ayer aún no se registraba ningún otro superviviente del naufragio Los trabajos de búsqueda y rescate se ampliaron a 220 kilómetros aguas abajo pese a las malas condiciones climatológicas persistentes por la lluvia y la rapidez de las corrientes del Yangtsé Mucho dolor El naufragio del barco Estrella Oriental, ocurrido el pasado 1 de junio en el rio Yangtze, China, sumó hoy los 65 fallecidos y 370 desaparecidos, con apenas 14 sobrevivientes.
Más datos El gobierno de China solicitó a la empresa Chongqing Eastern Shipping Corp., responsable de las rutas turísticas en el río Yangtze, suspender el viaje de un crucero de similares características al que se hundió (P)
Se reportó que la cifra de muertos por esta tragedia se elevó a 65 luego que 39 cuerpos sin vida fueron recuperados desde dentro del barco cuando equipos de rescate comenzaron a el lunes pasado. Un funcionario de la Administración sobre Asuntos del río Changjiang señaló que la compañía tendrá que detener las operaciones de su barco y revisar la seguridad de sus otras embarcaciones.
perforar el casco que permanece volcado desde que zozobró. Expertos prevén que la cifra de fallecidos aumente drásticamente en las próximas horas a medida que avancen las labores de salvamento en las que están inmersos más de dos mil rescatistas, incluidos 202 buzos, y 131 buques y embarcaciones, según reveló el Ministerio de Transporte. Las autoridades consideran suspender las tareas de rescate por lo difícil de econtrar los cuerpos. METRO
Personal de rescate envuelve el cuerpo de un pasajero que viajaba en el barco turístico.
07
AGENCIAS
día del ambiente (I)
08
www.metroecuador.com.ec VIERNES 05 DE JUNIO DE 2015
A compartir sueños por Día del Ambiente
Expuestos por los daños a nuestro entorno
Para la celebración del 5 de junio, la ONU propone que cada ciudadano fije y comunique una acción personal para proteger el planeta La iniciativa moverá a sociedad AGENCIAS
: "El bienestar de la humanidad, el medio ambiente y el funcionamiento de la economía depende en última instancia de la gestión responsable de los recursos naturales del planeta", recuerda el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente”
Enfermedades.
PUMA
Detalles
Siete mil millones de sueños. Un solo planeta. Consume con moderación". El eslogan elegido este año por Naciones Unidas para celebrar el 5 de junio el Día Mundial del Medio. Es una invitación a la reflexión y la acción. Reflexionar sobre el impacto que la sociedad en su conjunto y cada uno de los individuos tenemos
sobre nuestro entorno, y actuar en consecuencia no solo con grandes decisiones políticas sino también con pequeños compromisos cotidianos. Junto a los centenares de actos que se celebran en todo el mundo durante esta semana en conmemoración de este día, la ONU ha puesto en marcha una campaña para invitar a los ciudadanos a elegir y
poner en práctica un compromiso en defensa del planeta. La iniciativa cuenta además con la participación de conocidos personajes del cine, el deporte y la cultura. El Día Mundial del Medio Ambiente es el principal vehículo de las Naciones Unidas para impulsar a la acción y sensibilización por el medio ambiente. A
lo largo de los años ha crecido hasta convertirse en una plataforma mundial que se celebra en más de 100 países. También sirve como “día de las personas” para hacer algo positivo por el medio ambiente, uniendo las acciones individuales en una gran fuerza colectiva que genere un impacto exponencial positivo para el planeta. METRO
Muchos de los ecosistemas de la Tierra están llegando a su punto límite de agotamiento y cambio irreversible, empujado por el crecimiento de la población y desarrollo económico. Para 2050, si continúan las actuales pautas de consumo, y con una población mundial que crece, se espera que alcance los 9,6 mil millones. Se necesitarían tres planetas para mantener nuestros actuales modos de vida y consumo, por eso hay que corregirlos. Hay que vivir de forma sostenible significa hacer más con menos.
¿Qué es la capa de ozono? La capa de ozono es una fina capa de la atmósfera que recubre toda la tierra, de 15 a 30 Km de espesor, que nos protege del sol. Está compuesta en su mayoría por el gas ozono. Desde el inicio de los tiempos, esta capa de ozono ha bloqueado los rayos solares más peligrosos para la vida
en la tierra: los ultravioletas. Esta capa ha actuado como una red que protege a la superficie terrestre de la radiación solar. El ser humano libera en el aire productos químicos que él mismo fabrica y que se infiltran gradualmente en todas las zonas de la atmósfera. Estos productos
químicos se descomponen en la estratósfera, debido a los altos niveles de radiaciones solares ultra violeta y descomponen el ozono, disminuyendo la capa que forma. Hay un adelgazamiento y perforación y este fenómeno es resultado de las actividades humanas. METRO
Hay varios productos que afectan a la capa.
A diario estamos expuestos a cuatro millones de sustancias tóxicas que, según los expertos, son causa directa de enfermedades como el cáncer, el Alzheimer y otros problemas de salud como el asma o la infertilidad. Según la EPA (Environmental Protection Agency) hay más de 4 millones de compuestos químicos, más de 120.000 se producen comercialmente y solo el 10% de ellos se conocen sus efectos. Cada día se introducen, debido al acelerado crecimiento de la tecnología, al menos 3 compuestos nuevos que pasan a formar parte de nuestro entorno. Cerca de 700 se han añadido al agua potable y aproximadamente el 50% de los que penetran en la atmósfera son generadas por el hombre, y muchos de ellos se añaden deliberadamente a los alimentos. METRO
día del ambiente (I) Alimentación saludable
baños, suelos, etc. El agua que bebemos es recomendable filtrarla antes.
Consumir alimentación lo más natural posible, libre de pesticidas y químicos sintéticos, como es la comida ecológica. Lo mismo para los productos de limpieza de los hogares. Se consigue una buena asepsia usando vinagre, bicarbonato o limón en la limpieza en los
Revise sus cosméticos Los cosméticos viejos pueden estar contaminados y provocar problemas en la piel. Si tus cosméticos ya tienen mucho tiempo, es mejor que compres nuevos. El rimel se debe reemplazar cada tres meses, los cosméticos en barra y el lápiz de labios
(P)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 05 DE JUNIO DE 2015
enrojecimiento, irritación o inflamación. Si es así, entonces no debe usar el producto.
Pruebe los productos Siempre que vaya a usar nuevos productos para protegerse de la contaminación debe hacer una prueba de alergia antes de ponérselo. Para hacer esta prueba debe poner un poco del producto en la parte inferior de la muñeca y esperar 48 horas. Luegoebe fijarse si hay
cada seis meses. Para delinear los ojos y las cejas usa lápiz en lugar de líquido.
5
RECOMENDACIONES PARA REDUCIR EL IMPACTO AMBIENTAL
A protegerse de los rayos del Sol
09
obtener un bronceado en su piel.
La piel sensible es altamente susceptible a los daños causados por el sol, el frío, el calor y el viento. Debe aplicarse protector solar antes de salir, aún en los días nublados. No se exponga intencionalmente al sol para
Deje de fumar Si ha estado tratando de dejar de fumar, aquí tiene otra razón para hacerlo. El fumar provoca un estrechamiento de los vasos sanguíneos, incluyendo todos aquellos que suministran nutrientes y oxígeno a las capas externas de la piel. Por lo tanto, el fumar impide
que la vitamina A y otros nutrientes de la piel hagan su trabajo.
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
ɴɳ
VIERNES 05 DE JUNIO DEL 2015
CHAMPIONS: LA FINAL JUVENTUS
Este sábado 6 de junio, la Juventus de Turín enfrentará al multicampeón Barcelona en el Olympiastadion de Berlín, en la final de l torneo de clubes más prestigioso del mundo. Metro compara las estadísticas de ambos finalistas. 13:45, 6 DE JUNIO DE 2015, OLYMPIASTADION DE BERLÍN, ALEMANIA.
FC BARCELONA
SUS NÚMEROS EN EL TORNEO GOLES
POSESIÓN DE BALÓN (%)
84
deportes
28 16 84-85
TIROS DE ESQUINA
REMATES AL ARCO
FALTAS COMETIDAS
FUERAS DE JUEGO
55
55 59
56
155
34 29
56
126
TARJETAS AMARILLAS
23 19 1 1
CHAMPIONS GANADAS
95-96
TARJETAS ROJAS
991-92
05-06
08-09
10-11
POSIBLES ALINEACIONES
Lesionado
BARZAGLI
Chiellini no juega la final
BUFFON
MORATA PIRLO
LUIS SUAREZ
VIDAL
BONUCCI
INIESTA
LICHTSTEINER
12
O ESTATURA: 173 CM PESO: 73 KILOS DEBUT EN COMPETICIONES UEFA: 14/02/03, MILAN 1-1 BOCA A JUNIORS (COPA INTERCONTINENTAL)
7
2
PARTICIPACIONES
CARLOS TÉVEZ
GOLES
4
ROJAS
MASCHERANO
DT LUIS ENRIQUE
DUELO DE ARGENTINOS
TARJETAS AMARILLAS
TER STEGEN
J.ALBA
NEYMAR
DT M. ALLEGRI
PIQUÉ
S. BUSQUETS
TÉVEZ MARCHISIO
POSICIÓN: DELANTERO FECHA DE NACIMIENTO (EDAD): 05/02/1984 (31) DORSAL: 10 CLUB: JUVENTUS (ITALIA)
TARJETAS LIONEL MESSI 12
10
5
POSICIÓN: DELANTERO FECHA DE NACIMIENTO (EDAD):: 24/06/87 (27) DORSAL: 10 CLUB: BARCELONA (ESPAÑA)
SOURCES: UEFA.COM
Las personas que reserven a partir del 26 de mayo, deben acercarse al local elegido con su Código de Reserva y con $ 30,00 separas tu equipo para retirarlo desde el 1ero julio. RECO RT A
www.metroecuador.com.ec
ALVEZ RAKITIC
ASISTENCIAS ASISTEN
Tras lesionarse en un entrenamiento, Giorgio Chiellini es baja definitiva en la Juve para la final de la Champions League. Según lo que ha probado en las prácticas el DT Allegri, se prevé que Barzagli sea el remplazo en la defensa. METRO
MESSI POGBA
NE Y CANJ EÚ EA R ,
Características Pantalla 10” Google Android 4.2 (Sistema Operativo)
Dual Core 1.5 GHz Capacidad 16 Gb Web Cam
AMARILLAS
ROJAS
1
O ESTATURA: 169 CM PESO: 67 KILOS
DEBUT EN COMPETICIONES UEFA: 07/12/04, SHAKHTAR DONETSK 2-0 BARCELONA (CHAMPIONS LEAGUE, FASE DE GRUPOS)
GRÁFICO: NANCY MACEDO / TEXTO: DANIEL CASILLAS / MWN
EVRA
(P)
noticias (I)
11
Almada es la opción para BSC El técnico uruguayo gusta del juego de ataque Faltan pocos detalles para que se dé su vinculación Observador.uy
Almada, muy cerca de Barcelona.
La búsqueda de técnico en Barcelona se intensifica, los directivos esperan tener definido el tema antes de que finalice la presente semana y uno de los más opcionados es el uruguayo Guillermo Almada. El estratega es reconocido por su labor en River Plate uruguayo, donde demostró un juego dinámico, agresivo y en el que se apostó por jugadores for-
mados en su cantera. El buen trabajo hizo que la prensa uruguaya lo apode "Pep" en referencia al exitoso técnico español Joseph Guardiola, actualmente en el Bayern Múnich de Alemania. La prensa deportiva, afirma que solo faltan unos pequeños detalles para que el adiestrador desembarque en Guayaquil y asuma el comando de Barcelona. Otro nombre que ha
sonado con mucha fuerza en las últimas horas es el de Gustavo Costas. METRO
Personal Nombre Completo: Guillermo Jorge Almada Álves Edad: 45 años Nacionalidad: Uruguaya Debut como entrenador: 2008 en Progreso de Uruguay. Clubes dirigidos: Progreso, Tacuarembó y River Plate.
Serena y Safarova a la final La estadounidense Serena Williams, número uno del mundo, firmó una cuarta remontada en la actual edición de Roland Garros para acceder a su tercera final en la arcilla de París, contra la sorpresa del torneo, la checa Lucie Safavora, 13 del mundo, que no le ha ganado nunca. A diferencia de Williams, Safarova llega a la final
EFE
24
finales ha jugado en su carrera Serena Williams, máxima favorita para hacerse del título. sin haber concedido una manga y superando a grandes rivales. METRO
Williams, finalista.
VIERNES 05 DE JUNIO DE 2015
Usa tu cabezapara lograr la meditación deconciencia plena La técnica ha demostrado científicamente reducir el estrés, la ansiedad y la depresión, además de mejorar el bienestar
/ CREATIVE COMMONS / MOYAN BRENN
En lugar de pasar diez minu tos en la máquina de café, las preocupaciones, angustias trata de hacer una sesión y distracciones, empiezan a de meditación rápida. Axel preguntarse si habrá una mane- Beaugonin, ex ingeniero in formático de Lehman Brothra para obtener una mente ers, es ahora instructor de más tranquila”. meditación en París, donde imparte clases de MBSR a los Es más sencillo de lo que profesionales. “Hace un par de parece años, decidí darle un giro a mi “Mucha gente piensa que sen carrera y tomé clases para entarse en la posición de loto, señar a otras personas”, dice. afeitarse la cabeza y vestirse La bondad y la buena voluntad con un taparrabos es el ser son dos nociones que intenta todo y el fin de todo”, explica- transmitir a sus estudiantes, Puddicombe. “Algunas perso quienes luego pueden crear nas encuentran la perspectiva un ambiente de trabajo gratide estar a solas con su cabeza ficante. “Cuando empresas un poco desalentadora, y esa como la corporación francesa es una de las razones por las de comida Sodexo llevan las que estamos constantemente clases de meditación a sus en busca de distracciones. oficina, significa que hay un Pero cuando comienzan a verdadero cambio de mentalimeditar y familiarizarse más dad acerca de la práctica, que con la práctica, ellos ven que ya no se limita a una pueden sentirse cómodos con- minoría”. una de las cosas que han es tado tratando de evitar”.
tación para reducir los niveles mente no puede apagar el par de estrés de los empleados. loteo incesante en sus cabezas, Una manera de reducir el estrés
La meditación de conciencia plena se hizo popular en Occidente cuando el profesor de la Universidad de MassachuDurante el año pasado, varios setts, Jon Kabat-Zinn, adaptó informes reportaron los bene - métodos de meditación orienficios de la meditación lla - tales en la reducción del estrés mada de conciencia plena en basado en esta técnica (MBSR, el alivio de la ansiedad y la en inglés). Cuando creó este depresión, así como la mejora primer programa de meditación no religiosa, Kabat-Zinn en la calidad de vida. Es una técnica que concen- la definió como, “prestar atentra la mente en una palabra o ción de manera particular, a sonido particular, para crear propósito, en el presente y sin una conciencia relajada de tus juzgar”. “Se trata de entrenar la pensamientos y sentimientos. De hecho, un estudio bri- mente para estar más tranquitánico afirma que puede pre- lo, más claro y más amable”, venir las recaídas de depresión dice Andy Puddicombe, un ex tan efectivamente como los monje budista y cofundador de la exitosa aplicación de mediantidepresivos. Los monjes budistas han tación Headspace, quien cree estado practicando el método que los beneficios son físicos, por 2.500 años, mientras que emocionales y mentales. “En en las jefaturas de Google estos días, con la tecnología en Dublín, Irlanda, Gelong que nos rodea, es increíbleThubten, un monje budista mente difícil desconectar, así tibetano, utiliza esta medi- que cuando la gente simple-
Relájate en el trabajo ¿Día agotador en el trabajo?
ELODIE NOEL MWN
relax (E)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 05 DE JU8IO DE 2015
13
Crucigrama
En Bolivia
El Vicepresidente durante su salto.
Horizontales 1. Nombre poético de Irlanda. 5. Planta de flores hermosas. 10. Aprese, prenda. 12. Prefijo: aire. 13. Infección venérea. 14. Percatarse de algo. 16. Compañía estadounidense de comics. 17. (... Davis) Actriz estadounidense. 19. Estado de EEUU. 20. Equivocación, yerro. 23. Mono cinocéfalo africano. 24. Símbolo del galio. 25. Soberano persa. 26. Hecho fortuito. 28. Atar algo envolviéndolo. 30. Pez de agua dulce. 32. Canción de Pablo Milanés. 34. Adoras, quieres. 36. Lengua bantú del Africa austral. 38. Matrícula de Irlanda. 41. Símbolo del pascal. 42. En telegrafía, punto. 43. Placa fonográfica. 45. Sustancia nitrogenada residual presente en la orina. 46. Lado de un barco. 48. Letra griega. 49. Departamento de Francia. 51. (... Illimani) Grupo musical folclórico. 54. Prebenda colegial. 55. Que causa lesión ( fem.). 57. Persona que elude impuestos. 58. Ciudad de Francia ( Ródano).
Verticales 1. Decimoquinta conso nante. 2. Facción del rostro. 3. Iniciales de la actriz Papa s. 4. Figura damente, hombre temible por sus fechorías. 5. Relativo al catarro. 6. Primera esposa de Jacob. 7. Canto suave para dormir a un bebé. 8. (Nguyen Giap) General vietnamita. 9. Pelear cuerpo a cuerpo. 10. Cadena montañosa europea . 11. Pronombre posesivo. 15. Propagación progresiva de una
AGENCIAS
vibración. 16. Arma blanca de hoja corta. 18. Epocas históricas. 21. Indíce de oxidación de un medio. 22. Batracio de piel lisa. 27. Peligrar la nave. 29. Diosa egipcia, madre de Horus. 31. Lengua indoaria de Assam. 33. Antiguamente, nudo. 34. Nota que se toma por escrito. 35. (... Astor) Actriz estadounidense. 37. Aupan. 39. Tipo de papel usado en fotografía. 40. Asamblea masónica. 44. Comunico los colores del arco iris. 47. (Alexander Graham) Inventor del teléfono. 50. Distrito de Perú (Ancash). 52. (Joaquín) Compositor y musicólogo cubano. 53. Abreviatura de televisión. 54. Símbolo del bario. 56. Interjección exclamativa.
Demostró que sí puede saltar al vacío Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, y su esposa, realizaron la practica "puenting", que consiste en saltar al vacío desde lo alto de un puente al que la persona es sujetada mediante un arnés y una cuerda. METRO Sol. Anterior
Horóscopo ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Se producirá durante este tiempo un giro muy importante en su vida afectiva ya que intelectualizarán sus sentimientos y se mostrarán, como son ellos, poco emocionales.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Las relaciones con compañeros de estudio y socios será muy buena, tanto en los negocios como en lo afectivo…recibirán ingresos extras ya sea por aumentos o comisiones.
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Coma con moderación para evitar problemas digestivos. Actualmente no dispone de mucha energía creativa, dedíquese a organizar sus asuntos legales, taller, oficina o grupo laboral para estar bien dispuesto cuando nuevos bríos profesionales aparezcan.
ESCORPION ( del 23 de octubre al 21 de noviembre): Confíe en su pareja y podrá salir delante de problemas, recuerde que dos cabezas piensan mejor que una. Acuda en ayuda de un amigo o compañero de trabajo.
GEMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Buen momento para ser padres, cuídese mucho si no lo desea. Manifieste todo su esplendor, no esconda nada, su buena racha le será aún más beneficiosa si se muestra tal cual es.
Sol. Anterior
CANCER (del 21 de junio al 22 de julio): Trate de no llevar los problemas del trabajo a la casa. Consuma alimentos naturales y cuide su salud, este mes está en riesgo su aparato digestivo. LEO (del 23 de julio al 22 de agosto):Buenos tratos y negocios. No descuide a los suyos en pos de las ganancias materiales, aprenda a equilibrar. La libertad de pensamiento y acción siempre conduce al éxito, al ser creativo, a las soluciones imaginativas y a los proyectos diferentes y osados. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): No es un día favorable para adquirir artículos suntuosos, ni pensar siquiera en ellos. No pasee por tiendas, hoy trate de disfrutar de la naturaleza y de la amistad y el amor, dedique su tiempo libre a las cosas importantes que no se logran con dinero.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Será generoso con su amor, y muy retribuido por ello. El camino de vida no debe ser rígido, a cada momento puede presentarse un cambio, una alternativa mejor donde puede estar la puerta del éxito. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Los astros influirán negativamente para los capricornianos, quienes no sabrán dialogar y crearán conflictos cada vez mayores con sus parejas. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Para salir de esta angustia deberá recurrir a un diálogo directo, sincero y libre de sus sentimientos más profundos. Para salir de estos problemas deberá utilizar el humor y no tratar de convencer al otro. PISCIS ( del 19 de febrero al 20 de marzo): Refúgiese en su familia y medite quién es quién en su ámbito laboral. Posible ruptura o pelea con alguien de Sagitario.
(P)
METRO TE INVITA...
BE LIKE Deja que tu creatividad te inspire
Metro lanza una competencia global exclusiva, invitando a todos sus lectores a expresar su creatividad. Queremos que diseñes un collage con el cual inspires el próximo video, vestido o película de Rihanna. No importa si es a través de fotos, dibujos, recortes o palabras. Utiliza todos los recursos para impresionar a esta grandiosa estrella pop. INGRESA A WWW.FACEBOOK.COM/DIARIOMETROECUADOR ENTRE EL 25 DE MAYO Y EL 21 DE JUNIO Y ENVÍANOS TU COLLAGE.
PODRÍAS GANAR UN VIAJE PARA DOS PERSONAS A LOS ESTADOS UNIDOS PARA VER A RIHANNA EN CONCIERTO
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 05 DE JUNIO DE 2015
15
Sabina, hoy en Quito Joaquín Sabina llega a Quito con su gira musical "500 Noches Para Una Crisis" El escenaSe espera sea un gran espectáculo rio será el coliseo General Rumiñahui, a las 20h30 "500 Noches Para Una Crisis" es el título que lleva la nueva gira del Joaquín Sabina, un Tour que venía como un reclamo, por la celebración de los 15 años, del que sin duda es la obra cumbre, su disco 19 Días 500 Noches publicado el 14 de septiembre de 1999. El año pasado se estreno este Tour con 4 noches memorables en Madrid y Barcelona por la magia que se mantuvo con sus seguidores y que no se podía esperar otra cosa, se agotaron tan pronto saliera a la venta. En Marzo de este año inicio su gira, por varias ciudades de España, con Sold Oud, En mayo llega
América, y se anuncia que la taquilla esta agotándose, en México con 10 fechas, para luego proseguir por Colombia, y llegar a nuestro país, una cita marcada por el destino con el público ecuatoriano, que tiene mucha ansiedad por volver a verlo en el escenario, con la esplendidez, que nos brinda en cada una de sus actuaciones, con su timbre de voz marcado y su irreverencia en cada canción que trasporta a disfrutar de su calidez y de su enseñanza. La presentación será esta noche a las 20h30, en el Coliseo General Rumiñahui de Quito.
AGENCIAS
espectáculos
Joaquín Sabina recorrió varios países del continente.
METRO
PUBLICIDAD
Nuevos títulos en la cartelera La cartelera estadounidense se renueva este fin de semana con la comedia de acción "Spy", la vuelta de "Entourage", esta vez como (P)
adaptación cinematográfica, y el terror de "Insidious: Chapter 3", que tratarán de desbancar a "San Andreas" del número uno. En "Spy", de Paul Feig ("Bridesmaids", "The Heat"), una oronda analista de la CIA, sin experiencia en misiones de campo, se presta voluntaria para infiltrarse de incógnito en el mundo del tráfico de
armas y prevenir un desastre mundial, una tarea para la que contará con la ayuda de agentes más especializados. Melissa McCarthy es la protagonista de esta historia, donde está acompañada por Rose Byrne, Jason Statham y Jude Law. "Entourage" regresa por todo lo alto cuatro años después. METRO
www.metroecuador.com.ec
(P)