Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3288
VALENTINO ROSSI SALDRÁ ÚLTIMO EN LA CARRERA DEL DOMINGO {pág. 09} CEMEXPO VIBRARÁ CON LOS MEJORES DJ´S EN UN ESPECTÁCULO DE LUJO {pág. 15}
MINIONS
EN DISPUTA POR GANAR EL ÓSCAR EN EL 2016 {pág. 14}
CUENCA VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 15
diariometroecuador
@metroecuador ador ARCHIVO
Deportes
¿Ya llegó El Niño? La pelea es muy cerrada Liga de Quito defenderá la punta ante Liga de Loja, que lucha por no perder la categoría al igual que D. Quito {pág. 08}
Más seguridad para turistas El buque Orión estimó que la temperatura del mar se ha incrementado cinco grados Esto determinaría que el Fenómeno ya está en nuestras costas {pág. 03} (P)
Londres sacará a 20 mil turistas de Egipto por el temor a los atentados {pág. 06}
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
02
Festival se cumplirá en el teatro Las instalaciones del teatro local Carlos Cueva Tamariz se mantiene como principal escenario de la próxima edición del
noticias
Ciudad
Festival Internacional de Cine La Orquídea, así se dio a conocer tras una inspección, entre el Cuerpo de Bomberos de Cuenca y la Universidad de Cuenca, luego de que el inmueble haya sido víctima de un incendio. El 21 de noviembre se iniciarán con los trabajos de recuperación. METRO
VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
CORTESÍA
En breve
Música independiente MAÑANA EN el Parque
Guataná, se cumplirá con el denominado Tribufest Independiente a partir de las 13h00. El evento libre de alcohol, contará con la participación de más de siete bandas y una serie de artistas invitados. Se espera que los jóvenes acudan. METRO
Teatro Carlos Cueva Tamariz.
Más tecnología para el Tranvía
CORTESÍA
Reciben becas de estudios Exhibición de réplicas Ayer, dos réplicas de la corona del poeta cuencano Remigio Crespo Toral se encuentran exhibidas en el museo local que lleva su nombre. La presentación de las réplicas se realizó con la presencia de las autoridades de cultura del municipio y del museo Remigio Crespo Toral. Las réplicas se consiguieron con el apoyo de fotografías a la corona original y plasmadas en impresoras 3D. METRO
www.metroecuador.com.ec
El Tranvía de Cuenca funcionará el próximo año.
Empresa internacional se encargará de dotar de alta tecnología al Tranvía de Cuenca Se implementará un moderno sistema de tickets Indra, una de las principales multinacionales de consultoría y TI de Latinoamérica y Europa, ha adjudicado un contrato para el desarrollo de la ingeniería, suministro e implantación de los sistemas de señalización viaria y prioridad tranviaria, control de accesos y billetaje para el moderno Tranvía de Cuenca. Esta permitirá la gestión de la movilidad en las zonas influenciadas por el paso del tranvía, es decir,
actuarán sobre los semáforos, regulando el tráfico en los cruces que atravesará el vehículo y en otros próximos que puedan afectar a su paso. Además, permitirá el cumplimiento de los horarios establecidos en el servicio y fomentará que los ciudadanos opten por utilizar el transporte público, de acuerdo a la planificación de la Administración Municipal. La empresa internacional, dio a conocer que
27
paradas son las que se encuentran en consideración para el funcionamiento del Tranvía. reducir los actuales niveles de tráfico y la emisión de gases contaminantes en todo el Centro Histórico, así como disminuir el tráfico particular, es el objetivo
del sistema de movilidad. También se implementará un sistema de ticketing, donde los viajeros podrán recargar sus tarjetas en las máquinas expendedoras automáticas que se instarán, y validarlas en los sistemas de control. Asimismo existirán equipos portátiles de venta e inspección, que permitirán la recarga de tarjetas, sobre todo para los pasajeros ocasionales, como los turistas que llegan a la ciudad. METRO
Ayer, en el Auditorio de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad de Cuenca, se realizó el reconocimiento académico y adjudicación de becas SENESCYT a más de 20 estudiantes que viajarán a Portugal a cumplir con actividades estudiantiles. Fabián Carrasco, rector de la Universidad de Cuenca, comentó que los estudiantes se dirigirán hasta el Instituto Politécnico Leiria. "Es gratificante para nosotros saber que estudiantes de nuestra institución alcanzarán grandes metas estudiando fuera del país por su rendimiento" acotó Carrasco. METRO CORTESÍA
Becados.
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
03
Orión: El mar ya está caliente Investigaciones del buque ecuatoriano determinan que El Niño llegó al país La temperatura se ha incrementado El fenómeno de "El Niño" ya está en las costas de Ecuador. Así lo explica Carlos Perugachi, jefe de expedición del Buque Orión. Según el experto, "por algún motivo inexplicable se ha detenido el avance del fenómeno de “El Niño”. Sin embargo, hay indicios de gravedad". Ese -según Perugachi- fue el resultado de Orión. El estudio muestra que en la parte oceánica se ha evidenciado una influencia muy clara del calentamiento anómalo, el mismo que se ha fortalecido. Hasta la semana pasada, la temperatura del mar en nuestro perfil costanero era de dos grados más altos
“La única esperanza es que la naturaleza sea sabia y benigna con el país y suceda lo que en el 2004, que no pasó nada”. CARLOS PERUGACHI
de lo normal en esa misma época (octubre-noviembre), en años anteriores. Desde el pasado feriado, se registraron cinco grados más. Según la versión de los turistas, el agua estuvo más caliente. Sin embargo, lo que aparentemente resulta ser una buena temporada para disfrutar del mar podría terminar siendo el inicio de un gran problema climáti-
co. Eso porque si se confluye este fenómeno oceánico con un proceso atmosférico viene lo grave. Es el efecto termodinámico que por algún motivo aún no pueden deducir porqué no se ha dado. Por eso, pese a tener a inicios de noviembre un mar caliente no hay lluvia. El único impacto que se ha evidenciado es en la pesca ya que la masa de agua caliente es profunda y ha ahuyentado a la fauna marina. Hasta ahora el escenario más seguro es que en diciembre explote El NIño porque las condiciones permiten proyectar un Fenómeno moderado a fuerte. METRO
Cooperación
Panorama
Buscan datos oficiales EL INSTITUTO Nacional
de Estadísticas y Censos (Inec) realizará durante este mes el primer censo piloto por registro administrativo en la provincia de Galápagos.
Buque de investigación Orión, que recorrió las costas ecuatorianas.
Estudiarán el potencial petrolero El Instituto Geofísico de Rusia realizará estudios en la Amazonía ecuatoriana que permitirán precisar el potencial petrolero de la región, informó el Ministerio de
a 60 dólares es la estimación según los expertos del precio del barril de crudo para el próximo año y es la base para el presupuesto del estado 2016.
50
Hidrocarburos. Esos estudios proporcionarán "información
valiosa" para el país y para una futura ronda de negociaciones petroleras en la zona, según indicó el ministro de Hidrocarburos, Pedro Merizalde, en una exposición ofrecida ante la Asamblea Nacional. Merizalde compareció ante la Comisión de Régimen Económico, junto con el gerente de la empresa pública Petroamazonas, Oswaldo Madrid. METRO
METROECUADOR ANDES
Cita a 17 años de firmar la paz Nombraron representantes
Voceros de la Unión Europea.
ALFREDO RUIZ y Pamela APIFOTO
Por el medio ambiente Seminario 'Acciones frente al Cambio Climático: Retos y Perspectivas de Cooperación', organizado por la Delegación de la Unión Europea en el Ecuador y las embajadas de Alemania, España, Francia, Hungría, Italia y Reino Unido. METRO
Martínez son los nuevos presidenta y vicepresidenta, respectivamente, de la Corte Constitucional. Ayer fueron presentados en la Asamblea Naci-onal como parte de renovación del organismo. METRO
La directora ejecutiva del Plan Binacional de Desarrollo de la Región fronteriza Ecuador-Perú, Paola Inga, afirmó que ambos países muestran voluntad política para consensuar visiones y encontrar solución a los problemas de los habitantes de esa zona común, a 17 años de la firma de la paz tras el conflicto del Cenepa (1995). “Nuestra misión es articular las acciones de lado y lado, desde un enfoque único y común”, indicó la funcionaria en entrevista con la agencia Andes, previo al próximo encuentro de los presidentes Rafael Correa,
ANDES
En la frontera existen programas educativos y de salud.
de Ecuador, y Ollanta Humala, de Perú, previsto el 24 de noviembre en la localidad peruana de Jaén, sede también del XI Gabinete
Binacional de Ministros. Indicó que la frontera es “más tranquila y menos tensa”, y dijo que se ha superado el conflicto. METRO
04
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
Expiden guía que evite el abuso de cesáreas INTERNET
Una guía para evitar el abuso de las cesáreas en el país expidió el Ministerio Muestra razones claves El Ministerio de Salud expidió ayer una guía para evitar el abuso de las cesáreas en el país. Según una encuesta revelada este año, el 41,2% de los nacimientos se dieron por esa modalidad en 2012. La Guía de práctica clínica de atención del parto por cesárea detalla en qué casos y cómo debe realizarse una intervención de ese tipo, "de acuerdo con criterios médicos especializados de alto valor, ampliamente revisados y validados", indica el Ministerio. Según la ministra de Salud, Carina Vance, la guía se debe aplicar a nivel nacional "como una normativa de carácter obligatorio para todo el Sistema Nacional de Salud", que
incluye establecimientos públicos y privados. La Guía amplía y profundiza en los contenidos un Acuerdo Ministerial de agosto pasado, en el cual se expiden los "lineamientos para la racionalización de la práctica de cesáreas en los establecimientos del área mencionada del Sistema Nacional de Salud". La publicación de estos documentos responde a la necesidad de reducir el número de cesáreas que se practican en el país, indicó el Ministerio. Esta guía también se desarrolla tomando en cuenta que la recuperación de la mujer que da a luz por cesárea es más lenta y costosa. METRO ECUADOR
Más detalles De acuerdo con el Tomo II de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (Ensanut), lanzado en abril pasado, en Ecuador en el año 2012 el 41,2 % de los nacimientos se dieron por cesárea.
Perú. Agentes de la Policía Judicial de la provincia de El Oro detuvieron a dos oficiales, un policía y un sargento en la parroquia Los Chacras. METRO ARCHIVO
La Organización Mundial de la Salud (OMS) establece que solo entre el 10 % y el 15 % de los partos deberían darse de esta forma, añadió el Ministerio. Según algunos especialistas, algunas mujeres tienen recelo de dar a luz normalmente a causa del esfuerzo y los dolores de parto.
Ay e r s e c e l e b r ó e l segundo taller de transporte terrestre en la Presidencia, el mismo que tiene como meta evaluar el cumplimiento de los objetivos planteados el 23 de abril pasado. Algunos de los temas a tratar fueron el subsidio a las llantas y la liberación de salvaguardias para este sector. Con respecto a estos temas, el ministro de
Panorama
Sí hay fiesta de Mama Negra LAS PERSONAS que alguna El Ministro del Interior, José Serrano.
La población ecuatoriana, de 450 mil personas, que reside en España ha sufrido la crisis económica que afecta a ese país, pero aún así “han apostado por no retornar”, lo que ha generado un empeoramiento de sus condiciones de vida, según devela un estudio. Epoere 2015 señala que los pronósticos de retorno no se han cumplido. La cifra de retorno entre 2008 y 2014, fue de 30.000 personas, menos de lo esperado. METRO ANDES
José Miguel Vivanco, director para las Américas de HRW.
Uniformados bajo Analizaron transporte del país una investigación El Ministerio del Interior informó que cuatro uniformados fueron detenidos por vinculación en presunto contrabando de mercadería, en Huaquillas, en la frontera entre Ecuador y
Se quedan a pesar de la crisis
vez representaron a la Mama Negra se reunieron
ARCHIVO
Ministro Walter Solís.
para ultimar detalles de lo que será su participación en la peregrinación con la Virgen de las Mercedes “Patrona del Volcán”, mañana. La concentración será a las 09h00 en el centro de Latacunga y estarán las personas que usarán los distintos disfraces. METRO
Transporte, Walter Solís, manifestó que en un 60% se ha ocupado el cupo para el subsidio a las llantas y que la industria nacional está abastecida. Estamos totalmente abastecidos, pero sí hay llantas que requieren ser importadas por lo que se mantendrán los cupos asignados (…) sin salvaguardias”, mencionó el ministro durante el encuentro. METRO
Migrantes en España.
Barco del Ecuador es retenido La Armada de Perú detuvo una embarcación ecuatoriana que se encontraba en el desembarcadero pesquero de Puerto Pizarro, Tumbes, según fuentes oficiales. El operativo fue realizado por la Policía marítima de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, que intervino la nave tipo deslizador ‘Niña Britany Guissel’, señaló la agencia oficial Andina. Al propietario ecuatoriano Braulio Ramírez se le informó que su embarcación permanecerá en custodia hasta que presente la documentación que autoriza su ingreso a aguas peruanas y finalice el proceso de investigación sumaria. METRO
mundo (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 NOVIEMBRE DE 2015
05
Los más extraños y espeluznantes juegos de video Halloween está casi aquí, así que es hora de que entres en el estado de ánimo para algunos videojuegos de terror verdaderamente extraños y aterradores que enviaran escalofríos por tu espina dorsal. Metro repasa los títulos más espeluznantes disponibles y en desarrollo. WANISE MARTINEZ/MWN
06
www.metroecuador.com.ec
mundo (I)
VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
"Rescatarán" a los turistas Londres pondrá toda la seguridad para poder llevar a los 20 mil turistas que están Egipto ante el temor que puedan sufrir un atentado Esto nace tras la suspensión de vuelos por el accidente aéreo ocurrido el pasado fin de semana Estados Unidos aún no formula una hipótesis sobre el hecho AGENCIAS
Londres reforzará la seguridad en el aeropuerto de Sharm el Sheij para repatriar a partir de hoy a los 20.000 turistas británicos varados en esa ciudad egipcia, ante los temores generados por el avión ruso siniestrado en la península del Sinaí. El primer ministro, David Cameron, recibió en Downing Street al presidente egipcio, Abdelfatah Al Sisi, que llegó anoche para una visita oficial de tres días a este país, y que estaba planeada antes de conocerse nuevos datos sobre el siniestro del aparato. La llegada de Al Sisí se produce después de que el Gobierno de Londres suspendiera el jueves todos los vuelos con Sharm el Sheij, a raíz de que sus servicios de inteligencia apuntaran a que el derribo
del aparato ruso, con 224 personas a bordo, el pasado sábado pudo haber sido provocado por un artefacto explosivo. Aunque no se conoce con certeza el motivo del siniestro, Londres ha optado por la "precaución", al tiempo que Cameron consideró que es "más probable que no" que el avión se estrellara a causa de una
Refugiados llegarían a un millón
El número de refugiados que crucen el Mediterráneo y alcancen las costas europeas en 2015 puede llegar hasta el millón de personas, anticipó la Agencia de
Más datos La Casa Blanca dijo que no descarta ninguna hipótesis sobre las causas de la tragedia aérea ocurrida en Egipto, incluida la posibilidad de un atentado terrorista, y aclaró que el Gobierno estadounidense todavía no tiene su propia teoría sobre qué pudo hacer caer al avión ruso siniestrado.
bomba. El líder tory ha recalcado que su "prioridad" ahora es la seguridad de los nacionales de Reino Unido que siguen en Egipto, afectados por una medida que El Cairo ha tildado de "injusta" y "prematura". Ante la presente situación, Cameron y al Sisí se han comprometido a trabajar juntos. METRO Según fuentes de la inteligencia estadounidense citadas en las últimas horas por varias cadenas televisivas del país, el avión ruso que cayó con 224 personas a bordo en la península del Sinaí pudo haber sido objeto de un atentado del Estado Islámico (EI) o algún grupo yihadista vinculado a él. Siguen las investigaciones del hecho.
Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). "El nuevo plan invernal de ACNUR prevé que podría haber hasta 5.000 llegadas por día desde Turquía entre
Miles de turistas esperan volver a casa en las próximas horas.
noviembre de 2015 y febrero de 2016", indicó la entidad en un comunicado en el que solicita una nueva partida para hacer frente al invierno. METRO
AGENCIAS
Vía libre para ser candidato El Gobierno de Bolivia culminó los pasos legales para convocar a un referendo con el fin de reformar la Constitución y permitir una nueva candidatura del presidente Evo Morales, una consulta en la que el oficialismo se jugará "poco menos que la vida", según el presidente del Senado, José Alberto Gonzáles. Gonzáles, quien durante unas horas ejerce la Presidencia interina de Bolivia por los viajes de Evo Morales a Europa y del vice-
Nuevo apoyo para los bombardeos Evo Morales.
presidente Álvaro García Linera a Perú, promulgó esta mañana la ley de convocatoria al referendo. "Insto a todos los presentes (...) y a todas las personas que aman esta patria. Tenemos una enorme responsabilidad el próximo 21 de febrero, nos jugamos poco menos que la vida", afirmó Gonzáles. METRO
El presidente de Francia, François Hollande, anunció que para apoyar los bombardeos contra el Estado Islámico (EI) en Siria e Irak enviará al portaaviones "Charles de Gaulle, que ya estuvo en la zona realizando esa misión durante cuatro meses hasta comienzos de año. "Se ha decidido el despliegue del grupo aeronaval asociado al portaaviones Charles de Gaulle para participar en las operaciones contra el EI y sus
grupos afiliados", informó la presidencia francesa en un comunicado al término de un Consejo de Defensa para abordar la situación de Siria e Irak. En esa reunión también se analizaron "las consecuencias de la destrucción del vuelo ruso el (pasado) 31 de octubre en el desierto del Sinaí", agregó el Palacio del Elíseo. "Se han tomado todas las medidas de seguridad a título preventivo para garantizar la seguridad de los franceses". EFE
Harán estudios para el canal La estatal Comisión del Gran Canal Interoceánico de Nicaragua aprobó los Estudios de Impacto Ambiental y Social (EIAS) del proyecto de esta vía acuática a la concesionaria china HKND Group, con lo que esta podrá avanzar en el inicio de los trabajos de construcción. "Estamos autorizando a HKND para que inicie los procesos ya de diseño, estructurales, de construcción", dijo el presidente de la Comisión, Manuel Coronel Kautz, durante el acto de entrega de la resolución estatal difundido por medios oficialistas. La resolución a favor de la construcción del canal se extendió porque HKND se comprometió a cumplir con 48 requerimientos
ambientales, sociales y económicos, incluyendo otros estudios "con alto rigor científico", dijo el portavoz de la Comisión, Telémaco Talavera. "Estamos muy contentos de ver que el proyecto ahora puede avanzar", dijo METRO AGENCIAS
Construirán canal.
(P)
(P)
deportes (D)
08
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
Intensa jornada en campeonato deportes Tenis
En pelea por la corona El serbio Novak Djokovic y el británico Andy Murray, primer y segundo cabezas de serie, avanzaron a los cuartos de final del torneo de tenis de París, último Masters 1.000 de la temporada, al vencer al francés Gilles Simon y al belga David Goffin, respectivamente. La sorpresa de la jornada fue la eliminación de Roger Federer, uno de los favoritos del torneo. METRO ECUADOR
www.metroecuador.com.ec
Malí se ganó un cupo a la gran final
Liga peleará para mantenerse en la punta del campeonato, mientras Emelec y Universidad Católica están presionando para que se juegue la final API
Liga de Quito se jugará hoy el liderato en el campeonato ecuatoriano contra Liga de Loja, que continuará la pugna por mantenerse en la primera división con miras a la próxima temporada. Liga de Quito, con 30 puntos, saldrá con la presión de ganar para zafarse de la presión que imponen Emelec y Universidad Católica, que tienen 29 puntos cada uno. Si Liga de Loja pierde quedará al borde del descenso, por más que tiene un encuentro pendiente contra Emelec por la reciente participación emelecista en Copa Sudamericana. Por su parte, Emelec saldrá por la victoria sobre Deportivo Cuenca para mantenerse a la espectativa por ganar la segunda etapa y obligar la definición del título. La meta de Emelec será ganar el tricampeonato
METRO AGENCIAS
Emelec durante el entrenamiento en la ciudad de Guayaquil.
local. Entretanto, Universidad Católica intentará recuperarse de la goleada por 0-3 que sufrió en la reciente jornada a manos de Emelec, en el encuentro contra El Nacional. METRO
Mas cotejos Otro de los equipos que estará pendiente de malos resultados de los punteros para mantenerse en la zona de clasificación para
AGENCIAS
Más detalles El último cuarto lo inició el Madrid con una mochila de 8 puntos en contra, 73-81. Pero supo manejar el partido y triunfó.
una victoria que parecía casi imposible. El partido se le puso de cara al Real Madrid demasiado pronto y tuvo graves fallos defensivos. METRO
Gran partido.
la disputa de la final local, será el Independiente del Valle en el partido contra Mushuc Runa. Aucas se medirá ante D. Quito que pelea por salvar la categoría.
Suspende a árbitro por la final
El Real Madrid suma una victoria muy peleada El Real Madrid consiguió una importante victoria con un triple matador de Jaycee Carroll (101-99) ante un Bayern Múnich que comenzó mal pero que puso muy cara la victoria blanca, que solo llegó tras un último cuarto épico. El Real Madrid abusó del Bayern en el comienzo, pero llegó al último cuarto con 8 puntos de desventaja (73-81), y tuvo que recurrir a la casta y a la fe de Rudy, Llull, Reyes, Ayón, y, sobre todo, Carroll, para lograr
La selección de Malí avanzó a la final del Mundial Sub'17 de Fútbol al derrotar por 3-1 a Bélgica, que opuso una tenaz resistencia pero que al final debió doblegarse ante el mejor fútbol del conjunto africano. En la final del próximo domingo Malí se enfrentará al ganador de la otra semifinal, que disputarán este mismo jueves en la ciudad chilena de Concepción México y Nigeria, mientras Bélgica deberá jugar por el tercer puesto contra el perdedor de ese encuentro.
El árbitro Diego Ceballos y su asistente Marcelo Aumente fueron suspendidos por tiempo indeterminado por la Asociación del Fútbol Argentino por su polémica actuación en la final de la Copa Argentina de este miércoles, en la que Boca Juniors se impuso por 0-2 ante Rosario Central. Este miércoles el árbitro cobró un penalti por una leve infracción cometida fuera del área, que Nicolás Loidero
Duro juego
transformó en gol, y luego validó el segundo tanto de Boca Juniors, anotado por Andrés Chávez en los últimos minutos del encuentro en posición dudosa. "Mirando las imágenes me di cuenta del error. Pido disculpas, soy un ser humano, no soy un robot" dijo Ceballos. METRO INTERNET
Diego Ceballos.
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
09 EFE
Messi destaca a la dupla de su club
Rossi saldrá último en el GP
El astro argentino Lionel Messi, destacó el buen trabajo que vienen realizando Luis Suárez y Neymar, en la ofensiva del Barcelona. “La verdad que jugar con Neymar y Suárez arriba es espectacular. Por la clase de jugadores que son,porque nos llevamos (P)
No prosperó la apelación del italiano Lucha por el campeonato El Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) rechazó la petición de suspensión de la sanción del italiano Valentino Rossi, por lo que saldrá desde la última posición el domingo en el Gran Premio de la Comunidad Valenciana, en el que se juega el título de MotoGP con Jorge Lorenzo. "El Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) desestimó el recurso de Valentino Rossi de suspender la ejecución de la decisión tomada por los comisarios de la Federación Internacional de Motociclismo (FIM) el 25 de octubre de 2015 (en el Gran Premio de Malasia)",
indicó el comunicado publicado en Lausana. Rossi fue penalizado con 3 puntos por un incidente en carrera con el español Marc Márquez, vigente campeón mundial, que tuvo que retirarse de la prueba tras un contacto. En consecuencia Rossi saldrá último en la última prueba del año, el Gran Premio de Valencia, que se disputa desde el viernes al domingo. El italiano, líder del Mundial, y el español Jorge Lorenzo, se disputan el campeonato del mundo de la especialidad, separados por apenas 7 puntos. EFE EFE
Valenino Rossi.
bien tanto dentro como fuera de la cancha,hay una química especial e n t r e n o s o t r o s ”, d i j o Messi. Los aficionados y compañeros del Barcelona esperan que Lionel Messi pueda volver a las canchas a finales del mes de presente mes. METRO
Lionel Messi.
(P)
EN COLABORACIÓN CON
Verito Solar, Quito. Amor de mi ciudad
METRO PHOTO CHALLENGE ¡PARTICIPA! Metro Photo Challenge te invita a sacar la cámara y retrata tu ciudad a través de tus ojos. A partir del 22 de septiembre al 24 de noviembre ingresa a WWW.METROPHOTOCHALLENGE.COM y sube tus fotos en nuestras tres categorías globales: El Alma de mi Ciudad, Secretos de mi Ciudad y la Ciudad del Amor. Los tres ganadores globales serán premiados con un viaje fantástico a la India, uno de los países más increíbles del mundo.
PARTICIPA AHORA WWW.METROPHOTOCHALLENGE.COM
deportes (D) Visor
Ratificado el técnico Ischia
AUCAS ANUNCIÓ que el en-
trenador argentino Carlos Ischia, seguirá comandando al equipo por una temporada más. El estratega que llegó a
filas orientales a mitad de la presente campaña, logró sacar al equipo de los últimos lugares y ponerlo a pelear en la parte alta del tablero, con opción de un torneo internacional. Mediante su cuenta twitter @Aucas45 el equipo manifestó: "Ramiro Gordón: Ratificado Carlos Ischia para el 2016".
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
API
API
Hospitalizado Joselito Cobo
Los Albos con fe en plantilla
tivo Quito, Joselito Cono, fue hospitalizado ayer debido a un problema de salud que no fue especificado. Deportivo Quito, atraviesa por un duro momento deportivo y económico.
EL GERENTE de Liga de
EL PRESIDENTE de Depor-
METRO
11
Quito, Santiago Jácome, manifestó que la mayor parte de jugadores del equipo han renovado, para el próximo año, detalló que toda la defensa ha sido ratificada, al igual que los delanteros.
METRO
METRO ECUADOR
Un desafío físico y mental CORTESÍA
City Chase llega a la ciudad de Guayaquil Es el reto de aventura urbana más grande del mundo El reto invita a redescubrir a la urbe porteña En 2003 nació el concepto de Citychase, un desafío físico y mental, donde los competidores deben atravesar la ciudad cumpliendo distintos retos. Desde hace dos años se desarrolla en el Ecuador, con Quito como primera parada del tour y en esta ocasión por primera vez llegará a Guayaquil. "No se trata solo de correr, a diferencia de las 5K o 10K que hay en todas las ciudades, este es un reto de estrategia, donde los equipos deben recorrer 20 puntos de la ciudad para poder completar los desafíos", explicó Andrés Cabezas, organizador del evento. En este desafío partici-
Una de las pruebas.
“En 60 ciudades del mundo se realizan las pruebas de City Chase, que ahora llega a Guayaquil”
Otra de las ventajas de esta competencia es que los participantes podrán conectarse y "redescubrir la ciudad" y sus personajes. Quienes participen de
los retos no podrán utilizar ningún vehículo y deberán desplazarse caminando, trotando o en los buses de la Metrovía. JONATHAN DUARTE
ANDRÉS CABEZAS, ORGANIZADOR
pan equipos de dos personas, y juntos deben definir las estrategias a realizar para poder cumplir con los desafíos. El límite de equipos fijados por la organización es de 500, quienes deberán en un máximo de 6 horas los 20 retos que implica el desafío. "No es solo un asunto de agilidad física, habrán desafíos como hacer bailar un trompo".
MÁS DATOS La carrera se llevará a cabo el próximo domingo 29 de noviembre en la zona centro norte de la ciudad. Para los interesados las inscripciones se realizan en la página web: www. citychase.com.ec
El trabajo en equipo.
El equipo ganador representará a Ecuador en la ciudad de Toronto, Canadá en el City Chase 2016.
Respaldo total a Karim Benzema Colabora con la El Real Madrid ha emitido un comunicado en el que afirma que el presidente, Florentino Pérez, ha expresado al delantero francés Karim Benzema "su total apoyo y confianza en la bondad de su actuación y en su total inocencia". El club informa de que Karim Benzema ha reanudado "esta tarde sus entrenamientos en la Ciudad Real Madrid tras prestar declaración ante las autoridades francesas en la ciudad de Versalles". "El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, ha mantenido un encuen-
EFE
17
de octubre, se reveló el intento de extorsión a Valbuena, en el que se implica a Benzema. tro con el jugador en el que le ha expresado su total apoyo y confianza en la bondad de su actuación y en su total inocencia", agrega la nota. Asimismo, "el club valora y reconoce su compromiso profesional, su demostrado compañerismo y su inta-
El delantero Karin Benzema.
chable actitud en el seno de la plantilla del primer equipo durante los más de seis años que forma parte del Real Madrid". Karim Benzema llegó
ayer a Madrid tras día y medio retenido en Versalles y se dirigió directamente a la Ciudad deportiva, donde estuvo reunido con Florentino Pérez. EFE
investigación El expresidente de Conmebol, el uruguayo Eugenio Figueredo anunció que colaborará con la justicia de su país, para evitar ser extraditado a los Estados Unidos. Figueredo es acusado de favorecer a un colaborador de Conmebol, con los derechos de televisión, pese a que su oferta fue menor a la de otras empresas. Actualmente siguen las investigaciones. EFE
EFE
Eugenio Figueredo.
12
www.metroecuador.com.ec
global (I)
VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
Trasplantes de cabello facial: la barba es el tormento del hombre Los chicos con cara de bebé, que carecen de bigotes, están pagando miles para obtener un aspecto hirsuto.
El antes y después del trasplante de cabello.
Destacado
“Hace diez años, probablemente hacía uno al mes. Hace cinco años, una vez por semana. Ahora, hago tres a la semana” Dr. Jeffrey S. Epstein, cirujano de restauración del cabello
siempre han querido tener una barba, banqueros, trabajadores de la construcción ... Es un amplio espectro. También he operado a pacientes transexuales de mujer a hombre. Es tan importante para todos ellos, está allí mismo, en la cara.
¿Has visto un aumento en la demanda de trasplante de cabello facial en los últimos años?
¡Oh, Dios mío, de manera espectacular! Especialmente en los últimos tres años, realmente se ha convertido en un procedimiento muy solicitado. Hace diez años, probablemente hacía uno al mes. Hace cinco años, una vez por semana. Ahora, hago tres a la semana. Creo que hay varias razones para ello: en primer lugar, las barbas están muy de moda en este momento - desde los hipsters de Brooklyn a los directores ejecutivos de Silicon Valley, todo el mundo quiere una barba. Uno ve a actores como Ryan Gosling y George Clooney paseándose con barbas. La otra razón es que las personas están realmente conscientes del procedimiento ahora. Ellos ven en Internet y en las noticias lo que está disponible. La tercera razón es que las técnicas son mejo-
DR JEFFREY EPSTEIN
CREATIVE COMMONS
Si pensabas que por fin habíamos llegado al apogeo de la barba, te equivocas, algunos hombres están pagando miles para obtener una cara llena de pelos. El cirujano de restauración del cabello Dr. Jeffrey S. Epstein, quien tiene prácticas, tanto en Nueva York y Miami, antiguamente realizaba no más de cinco trasplantes de barba al año; hoy lo hace, en promedio, tres veces a la semana. El procedimiento consiste en 1.000 folículos pilosos que se extraen de la parte posterior de la cabeza del paciente y se trasplantan en su rostro. Es el momento de auge de la barba, de hecho, con Epstein explicándole a Publimetro por qué el vello facial ya no es sólo la búsqueda hirsuta del hipster.
¿Por qué es tan caro?
La tendencia tiene cada vez más usuarios.
res: ya no tenemos que cortar el cuero cabelludo, ya que durante los últimos siete años hemos estado utilizando una técnica llamada extracción de unidades foliculares –se cosecha cada injerto uno a la vez–.
La mayoría de los pacientes son capaces de afeitarse sin tener ninguna cicatriz visible. ¿Puedes describir qué tipo de paciente requiere del procedimiento?
R: Realmente varía. Son chicos de 24 años que simplemente están frustrados ya que no se parecen a sus padres. He operado a un montón de Judíos ortodoxos, hipsters, hombres en sus cincuenta años que
El procedimiento promedio cuesta probablemente US$14.000. Es realmente una cuestión de oferta y demanda. Si bajara mis honorarios, podría operar a tres veces más pacientes, pero no quiero hacer tantos ... no puedo hacerlo. Desarrollé la técnica y la mejoré, pero sólo puedo hacer una cierta cantidad, así que eso explica mis honorarios. Se tarda entre 8 y 10 horas para hacer todo el rostro, y por lo general tengo a cuatro o cinco personas que trabajan conmigo. Depende de la cantidad de injertos que el paciente desee; algunas personas sólo necesitan un bigote, perilla o patillas – y eso sería tres a cuatro horas de cirugía. ¿Crees que esta tendencia a
tener barba crea inseguridades en hombres a los que no le crece?
No creo que alguien se esté aprovechando de la gente que no pueda tener una barba. Probablemente hay 20 millones de hombres en los Estados Unidos que desearían tener una barba, y tal vez 5.000 que hacen algo al respecto todos los años ... probablemente menos. No es como si todo el mundo se estuviera haciendo la operación- ¡no es nada como el aumento de pechos en el sur de California o Miami! ¿Crees que el aumento de la demanda caerá cuando la barba pase de moda?
R: Siempre van a haber hombres que quieren tener barbas completas, sean populares o no. Yo no creo que la barba deje algún día de ser moda. Creo que este es el pico de la tendencia, pero siempre van a haber chicos que quieren sentirse más masculinos, y la barba puede ayudarles a sentirse de esa manera.
ELODIE NOEL MWN
relax (E)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
13
Crucigrama
Espectáculo
Se presentarán en seis países de América Latina.
Horizontales 1. Adición. 5. Señal, indicio. 10. Macizo de Armenia. 12. Hierba para preparar mate. 13. Símbolo del neón. 14. Exclamación derepugnancia. 15. Cualidad relevante de una persona. 16. Símbolo del xenón. 18. Azulino. 21. Preposición: después de. 23. Otorgar. 24. Duodécima consonante 26. Imperio aborigen del Perú. 27. Decimoquinta consonante. 28. Deteriorase n, marchitase n. 30. Moneda romana de bronce. 31. Espíritu. 33. (Fox) Ritmo derivado del jazz. 35. Nota musical. 37. Declive de una montaña. 39. Fuerza aérea inglesa. 42. Delante de. 44. Cinturón japonés de seda, llevado sobre el kimono. 45. Sacerdote del santuario de Silo. 46. (Tel) Ciudad de Israel. 47. Acción de ramonear los árboles. 50. Siglas de Buenos Aires. 51. Capa z. 54. Mariposa mexicana. 55. Terminación verbal. 56. Sospeches. 58. Nombre del actor Depard ieu. 60. Contrapone, enfrenta. 61. Nombre del actor Ladd.
Verticales 1. Sociedad comercial. 2. Río de Rusia que desemboca en el mar Caspio. 3. (La ... desnuda) Pintura de Goya. 4. Abreviatura astronómica de año trópico. 5. Preceptor. 6. Museo neoyorquino. 7. Natural de Arezzo ( Italia). 8 Gi b t
EFE
9. Ciudad mexicana. 10. Pato, ave palmípeda. 11. Dirigir una súplica a Dios. 15. Tratamiento cortés de señora . 17. Las que están allí. 19. Sustancia nitrogenada residual presente en la orina. 20. Desidioso. 22. Símbolo del radón. 25. Surco, acanaladura. 28. Señora de la casa. 29. Epoca histórica. 32. Transporta do, acarreado. 34. Convoy ferroviario. 35. Marca de automóviles. 36. Entro por fuerza en alguna parte. 38. Río de España que desemboca en el Mediterráneo. 40. Mezclar metales por fundición. 41. Fiordo. 43. Símbolo del titanio. 48. Sustancia dulce que elaboran las abejas. 49. Pieza de teatro. 52. Club internacional de escritores. 53. (Lao) Filósofo chino. 57. (Pick) Camioneta. 58. Símbolo del galio. 59. Rey de Lagash.
Fanáticos celebran la gira de los británicos
Una mujer posa con una camiseta alusiva a la banda The Rolling Stones, durante el anuncio de su visita a Chile el próximo año, en el Sky Costanera Center en Santiago. La banda británica anunció la gira 'América Latina Olé Tour', un show que arrancará en ese país. METRO
Horóscopo Sudoku
Sol. Anterior
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
3
2
5
7
8
4
1
9
6
4
6
7
5
1
9
2
3
8
8
9
1
2
6
3
7
4
5
1
4
3
6
7
5
8
2
9
5
7
2
8
9
1
3
6
4
6
8
9
4
3
2
5
7
1
9
3
8
1
4
7
6
5
2
2
1
4
3
5
6
9
8
7
7
5
6
9
2
8
4
1
3
7 3 9
2
5 8
7
9
4
5
1
5
Sol. Anterior
8 1
3
1 5
9
9 4
2
6 1
50.000
2
3 4
8
7 5
6
3 1 6
9
8
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Desafíese mental y físicamente y atraerá la atención e impresionará a alguien especial.No pierda tiempo tratando de ayudar a quien no lo desea.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Ni piense en diversión o ítems caros y ocúpese de ayudar a otros.
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Haga lo posible por visitar a quien no ve con frecuencia. Necesita recordar pasadas experiencias si quiere evitar futuros errores.
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): U n a fuerzas con gente de su comunidad para encarar reformas. Un problema en casa causará dolor si no se ocupa de él de inmediato.
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Hable con gente confiable, especialmente si está cuestionando sus opiniones actuales. CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Vuelva a observar lo que hizo financiera, profesional, legal o médicamente y descubra qué necesita hacer para evitar problemasrecurrentes. LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Concéntrese en oportunidades financieras que lo saquen de su situación incómoda. Un servicio innovador puede volverse empresa lucrativa. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Concéntrese enlos proyectos que hace bien eimpresionará a quien tenga una propuesta interesante.
Director Editorial Nacional: Christian Llerena christianllv@metroecuador.com.ec Editor Quito: Santiago Argüello sarguello@metroecuador.com.ec Editora Guayaquil: Gabriela Vaca J. gvaca@metroecuador.com.ec Editora Cuenca: Andrea Martínez amartinez@metroecuador.com.ec Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión ccarrion@metroecuador.com.ec Edición de Arte SIerra: Óscar Ayo oayo@metroecuador.com.ec Edición de Arte Costa: Ana Fierro afierro@metroecuador.com.ec
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Una actitud empresarial le ayudará a encontrar uso para viejas ideas y materiales a fin de salir adelante. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): . Si no siente seguridad respecto del futuro financiero por exigencias de otro, cuestione esa relación. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Los excesos sumados a la decepción pueden llevar por el camino equivocado. PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): No crea lo que le digan cuando la exactitud es vital para mantener su reputación. Trate viejos errores para ser más libre de avanzar sin escollos.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa hernan@metroecuador.com.ec Director de Ventas Costa: Paúl Vasco pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto marcelov@metroecuador.com.ec Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios dpalacios@metroecuador.com.ec Subgerente SIerra: Mayra Manotoa mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Costa: Verónica Arcos varcos@metroecuador.com.ec Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda crueda@metroecuador.com.ec
espectáculos (I)
14
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
La Academia recluta cintas Una lista de 16 películas aspiran a ganar el Óscar al mejor filme de animación en la próxima edición de los premios de la Academia de Hollywood ¿Qué cintas están nominadas?
espectáculos
Cáncer
Un total de 16 largometrajes, entre ellos 'Inside Out', 'Minions' y 'The Good Dinosaur', aspiran a hacerse con el Óscar a la mejor película de animación en la próxima edición de los premios de la Academia de Hollywood. La institución anunció en un comunicado los títulos que aspiran a hacerse con la estatuilla dorada en esa categoría. La Academia recordó que varias de estas cintas aún no han tenido su estreno obligado en salas de Los Ángeles (EE.UU.) para ser tenidas en cuenta en la competición y que tienen de plazo hasta final de año para cumplir con la reglamentación.
Las normas de la Academia indican que, al menos, debe haber ocho películas de animación estrenadas en el condado de Los Ángeles para que esa categoría sea activada. Los filmes que se presentan en la categoría de mejor película de animación también pueden competir en el campo de mejor película, recordó la entidad. Las candidaturas para la 88 edición de los Óscar se darán a conocer el 14 de enero desde el teatro Samuel Goldwyn, en Beverly Hills (California). La ceremonia de premiación se celebrará el 28 de febrero en el teatro Dolby, de Hollywood (California, EE.UU.). METRO
Promoción de 'Inside Out'.
Leucemia le gana la batalla a cantante
México
Muere guionista La guionista de E.T., el extraterrestre, Melissa Mathison, que estuvo casada con el actor Harrison Ford, falleció ayer en Los Ángeles a consecuencia de un tumor neuroendocrino. El director Steven Spielberg, con quien Melissa trabajó codo con codo en la famosa cinta del extraterrestre, confirmó el fallecimiento. METRO La artista se recupera en su hogar. INTERNET
Jacky sufre salmonelosis www.metroecuador.com.ec
INTERNET
Jacky Bracamontes pasó unos días díficiles tras contraer salmonelosis, enfermedad de la cual aún se está recuperando. Tras conocer los resultados se le recetó un antibiótico y le pidio cuidar su alimentación. METRO
El merenguero dominicano Benny Sadel, quien popularizó temas como 'Qué pasará' y 'Solo palabras', falleció víctima de un leucemia en un hospital de Nueva York (EEUU), donde estaba ingresado. Su deceso se produjo en la mañana de este jueves y, según informaron personas próximas a la familia, el cantante, conocido por su frase "majao majao", será sepultado en Estados Unidos, donde residen la mayoría de sus familiares. Sadel, quien era hermano por parte de padre del salsero Michel, estaba recibiendo quimioterapia. Nada más conocerse su fallecimiento el ministerio dominicano de Cultura, expresó su pesar por su fallecimiento, y dijo que representa una sentida pérdida para la música popular dominicana METRO
Kim y el error que colgó en Facebook Después de decir que se siente como “una ballena” por su avanzado embarazo, ahora Kim Kardashian tuvo la ‘genial’ idea de utilizar Photoshop en una de sus fotos que colgó en su cuenta de Facebook. La estrella de la televisión puso una foto sin retocar en Facebook, donde besa a Kanye West en el cachete cuando celebraban el cumpleaños 20 de su hermana menor, Kendall Jenner. Aunque hay que ser muy detallista en darse cuenta
del ‘error’ que cometió Kim Kardashian, la socialité sí colgó las imágenes editadas con Photoshop en sus cuentas de Instagram y Twitter. Y es que a Kim Kardashian se le ve un poco más gordo el rostro en la foto de Facebook, pero en las otras dos redes sociales está más delgada. Al percatarse del error, Kim borró la foto sin editar en Photoshop en su cuenta de Facebook, y colgó la imagen editada, aunque sus detractores se percataron de este ligero cambio. METRO INTERNET
La foto publicada en redes sociales.
espectáculos (E)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
15
¿Imaginas Tomorrowland aquí? AGENCIAS
Mañana es el concierto de los Dj's número 1 del mundo Dimitri Vegas y Like Mike El show trae sorpresas Varios grupos en redes sociales insisten en que venga a Ecuador el Tomorrowland, el festival de música electrónica más grande a nivel mundial. Brasil ya tuvo esta suerte y aprovechó la oportunidad para realizar este magno espectáculo lleno de energía y color este año. Según Juan Pablo Valencia, representante de Prive Productions para Latinoamérica, la posibilidad no está tan lejos y de hecho se ha conversado con la parte organizadora por lo que en un futuro sería posible tener en nuestro territorio a los Dj's más famosos del planeta. Pues los residentes del Tomorrowland, Dimitri (P)
Vegas y Like Mike, posicionados como los Dj´s #1, llegan mañana a la capital. Los hermanos Thivaios decidieron hacer su parada internacional en el centro de exposiciones Mitad del Mundo Cemexpo de Quito en medio de una apretada agenda. Llegarán en su avión privado horas antes de su presentación, que aseguran
Llegada Para su estadía no se han portado muy exagerados a la hora de pedir. En realidad lo básico son productos orgánicos como frutas, verduras y algo qe no
será un gran éxito por el despliegue tecnológico en el escenario. Más de 30 pantallas led, efectos especiales de última generación, pirotecnia, luces robóticas, y mucho más serán parte del show.
puede faltar es una consola de play station para el desestrés. Unas 300 personas estarán en el operativo de seguridad de este show que se prevé cuente con otros referentes artísticos de la electrónica.
Los hermanos belga Dimitri Vegas y Like Mike.
16
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015
PUBLICITY
Entrevista Metro
BEBE PIEL DE MIURA Y CANDELA Así lo dijo...
“A mi hija le digo que la vida es de los fuertes, si no lo eres, este mundo te come”.
Bebe, llegas a esta página directamente desde Valencia, España, la ciudad de las mil torres…
— Buenos días, encantada. Nací en Valencia y tengo familia valenciana, pero a los pocos meses de nacer me fui para Extremadura y vivo en Madrid. A los valencianos les gusta que diga que soy valenciana y tengo parte también (risas). Valencia, desde la sangre, significa valor, fuerza. ¿Qué tiene Bebe de esto?
— Soy bastante fuerte y tengo bastante valor, pero también tengo mis días como todos. Uno lucha por ser fuerte y valiente; ahora, que lo seas todos los días, la verdad es que tenemos días que sí y días que no, pero es una cosa que intentas mantener siempre, porque además yo se lo digo a mi hija: “la vida es de los fuertes, y eso es así, si no eres fuerte este mundo te come”. Tu primer disco, Pafuera telarañas y hoy Cambio de piel. ¿Cada once años te arrancas cosas?
— (Risas) No sé si cada 11 años, pero creo que la piel la vamos cambiando todos, como los animales, cada cierto tiempo. Son pasos que uno va dando hacia la madurez. Soy la misma, pero evolucionada. Y en esa evolución, ¿qué
encontramos en tu música ahora?
— Hay más alegría que nunca, canciones muy divertidas como Que llueva, Una Canción, Más que a mi vida, Todo lo que deseaba; mantengo la melancolía porque es parte de mí, pero no es como los anteriores que eran mucho más pa’dentro, más rabiosos, más gamberros. Y también lo musical, el piano que en este disco es el protagonista total y absoluto. La manera de cantarlo, melodías muy abiertas, así como canto por la casa, porque ahora desde que soy mamá vamos todas las mañanas con la música al colegio, súper fuerte, cantando a grito pelado; quería eso. Además, en el disco hay por ahí la cereza del pastel cuando tu hija Candela canta un pedacito al final…
— Sí, es maravillosa (risas). Ésa y Una canción, que cantan mis sobrinos y mi hija también, me encantan. Me hacía mucha ilusión guardar sus vocecitas así para siempre. Es como guardarlas en un tarro, porque luego los niños crecen tan rápido y se les va tan rápido la voz y la cambiamos, que para mí era importante guardarla de recuerdo, y además ellos la pasaron muy bien. El momento más difícil…
SelfieSecret
ȫ ıÑĒáė åĨĮėĽ åĒ ıĒ ĨÿĮÿė ġijÜČÿÝė Ľ ĺåė ģıå ÑČûıÿåĒ ĮÿåĒå ČÑ ÝÑđÿĨÑ đÑČ ÝėČėÝÑáÑ ė ıĒ ġåČė ġėĤ ÑþāȦ ĒåÝåĨÿĮė ģıÿĮÓĤĨåČė ÝėĒ áÿĨÝĤåÝÿęĒȩ =ĮĤÑȨ Ēė ĨėġėĤĮė ģıå ČÑ ûåĒĮå ĮĤÑÿûÑ ıĒ ġåáÑŀė áå ġÑġåČ þÿûÿçĒÿÝė ġåûÑáė åĒ åČ ŀÑġÑĮėȦ ĨÿåđġĤå ČåĨ ÑĺÿĨėȩ 8ė åĨ ġėĨÿÜČå ģıå ĒÑáÿå ČåĨ áÿûÑ ĒÑáÑȩ _ÑĨ ĺåĨĮÿáÑ ûıÑġÑȦ ÝėĒ ıĒ ĮÑÝęĒ Ľ áå ĤåġåĒĮå ıĒ ġÑġåČ ÝėČûÑĒáė Ñþā åĒ åČ ġÿåȦ åĨ þėĤĤÿÜČåȩ 2ė ÑûĤÑáåÝåĒȯȩ
N: hace cosa de un año, una pérdida familiar. B: a veces las vemos más difíciles, pero ya pasaron, entonces no tengo recuerdos de esos momentos (risas). Nosotros hacemos difíciles los momentos. Lo más osado…
N: supongo que alguna de esas gamberradas que haces cuando eres más chico. B: tal vez cuando hice el sencillo Malo, pero nunca pensé en ese momento que fuera osado. Resultó muy positivo. Lo más divertido…
N: me divierto mucho con mi hija. Hace poco acabábamos de ver Las Tortugas Ninja y le fliparon, entonces estábamos jugando a las luchas y de repente dice: “¡Yo soy Doña Pelo!”, y que me da un ataque de risa, porque Doña Pelo era Donatello (risas).
B: en el Hollywood Bowl, cuando tocamos con Aterciopelados, nosotros teníamos un reloj que iba a contrareloj, y en ese lugar si te pasas de minutos te cobran una multa horrible. Ya para el final del show miro a Marco, que en esa época era quien tocaba, una, dos, tres y acabamos enteros. ¡Nosotros flipábamos de colores! Nos reímos mucho. Lo que nunca harías…
N: no me cortaría una mano porque sí. Me la cortaría si fuera por algo importante (risas). B: cantar con alguien que no me apetece. No tengo feeling, no sucede, no puedo hacerlo. Tu familia…
— Todo, mi base, mi centro, la columna vertebral. Mis padres son los que me han educado y yo soy lo que soy gracias a ellos, aunque luego uno con el tiempo se vaya autoeducando, pero la base es la más importante. Cuando no hay base se caen las cosas. Los adoro y se me llena la boca cuando lo digo. La música…
— Todo. Candela…
— Es mi vida entera, mi luz. Por ella vivo y por ella muero y mato. Es alegría,
La cantautora española se toma su selfie y desnuda su nueva piel: “No quiero quedarme ni en los 20 años ni en los 25; quiero ir pasando todas las etapas de la vida; me parecen maravillosas ilusión.
¿Quién es?
Dios…
— Fue parte de mi. Algo con lo que yo crecí de una manera muy espiritual, porque mis padres han sido más que católicos, cristianos, que no es lo mismo el catolicismo que el cristianismo. Todos necesitamos agarrarnos a algo, aferrarte a una esperanza, a un porqué. La reflexión, el perdón, son cosas muy importantes que tenemos que saber y tenemos que llevar a cabo. Esto hay veces que no se transmite de otra manera y llegan los vacíos y los comportamientos más descontrolados. Por eso es necesario. Comprendo y respeto completamente a quien cree en Dios y me parece fenomenal. ¿Te falta algo en tu vida?
— Estoy muy llena. Pero mi hija me dice que cuándo le voy a dar otro hermanito, que estoy tardando. Así que, me encantaría ser mamá todavía. ¿Te arrepientes de algo?
— Yo no me arrepiento; yo aprendo de los errores que cometo. Siento que el arrepentimiento no me vale; si lo utilizo para reflexionar. Hay cosas, como haberle hecho daño a alguien, pero intentas solucionarlo, darte latigazos no vale de nada si realmente no lo analizas
María Nieves Rebolledo Vila Ʉ 8ÑÝÿđÿåĒĮėȨ Valencia, España, 9 de mayo de 1978. Ʉ GĤėîåĨÿęĒȨ cantautora y actriz Ʉ 2ÑĨ ÝėĒėÝåĨ ġėĤȨ Éxitos como Malo, Corre y por ganar el Grammy Latino 2005 como Artista Revelación. Ʉ ÝĮıÑČđåĒĮåȨ Presenta su más reciente producción Cambio de piel y el sencillo Respirar. Ʉ TwitterȨ @LaBebeBellota
bien y dices “esto no puede volver a suceder”. Procuro mejor cambiar las cosas. ¿Cómo te defines en una palabra?
— (Risas) Soy un toro, un miura. Los miura son toros bravos. Con todo lo bueno, pero también con todo lo malo (risas). Gracias por esta entrevista. Te hice sudar un poco, perdóname.
— ¡Me he desnudado ahorita! (risas). Superlinda entrevista. Ojalá la vida nos permita cambiar todos muchas pieles y empezar muchas veces de cero; eso es maravilloso. XAVIER OROZCO
selfie@publimetro.com.mx @xaxaorozco