Número total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3468 Tiraje total: 50.000 ejemplares | Tercera edición 22.000 ejemplares
PAPA FRANCISCO DOLIDO POR NUEVO ATENTADO
DOS TERRORISTAS IDENTIFICADOS CON EL ESTADO ISLÁMICO ATACARON DENTRO DE UNA IGLESIA. UN SACERDOTE FALLECIÓ EN EL LUGAR PÁGINA 04
GUAYAQUIL Miercoles 27 de Julio de 2016 6
diariometroecuador
@metroecuador
Independiente del Valle:
AhoyCONSAGRARSE en la gran final en Medellín
PÁGINAS 08-09
NOTICIAS (I)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 27 de julio de 2016
1 NOTICIAS
02
Nuevos contratos de regeneración Firma. El alcalde Jaime Nebot suscribió cinco nuevos contratos de regeneración por 3´703.905 dólares Continuando con el programa de obras que lleva adelante el Municipio de Guayaquil en homenaje a las festividades julianas, en un acto realizado en el Salón de la Ciudad, el martes 26 de julio, el alcalde Jaime Nebot suscribió cinco contratos de regeneración urbana para varios sectores de la ciudad, por un monto total de $3’703.905,74. Los contratos abarcan la etapa 10 de Riberas del Estero Salado, la etapa 7 de las Bahías, la calle Piedrahita, la etapa 2 de la av. Primera de Los Ceibos y las “Rapiditas”, Grupo 6, que comprende un cole-
Detalles
La regeneración en Riberas Estero Salado comprende la calle Rosendo Avilés y la calle 49 hacia el Estero.
•
Piedrahita. La regeneración urbana en la calle Piedrahita, va desde la calle Los Ríos, hasta Esmeraldas.
•
•
Colegio. María Mazzarello, situado en Calicuchima y García Moreno, y de cinco iglesias: Santa Marianita de Jesús, Nuestra Señora de Las Lajas, San Jerónimo Emiliani, San Lorenzo del Mate y San Miguel Arcángel
Bahías. Se trabajará en la etapa 7 de la regeneración corresponde a la calle Huancavilca, desde Eloy Alfaro, hasta Chimborazo, en sus aceras norte y sur.
gio y cinco iglesias, entre ellas las ubicadas en las parroquias rurales de El Morro y Progreso. Al referirse a la obra en Riberas de Estero Salado como todos los trabajos que realiza el Cabildo porteño en lo referente a la regeneración urbana de carácter popular, ésta no tendrá ningún costo para los moradores del sector beneficiado, según hizo notar
el Alcalde al hacer la presentación de la obra, que también contempla el mejoramiento de viviendas, áreas verdes, veredas, bordillos, cunetas; así como rampas vehiculares y mobiliario urbano. Con estos nuevos contratos continuará el mejoramiento que ha experimentado la ciudad en los últimos años. METRO
El alcalde Nebot durante la firma del contrato.
Nuevos laboratorios de computación El Municipio de Guayaquil, con la Fundación E.dúcate, entregará hoy a las 09h00, 13 laboratorios de cómputo que beneficiarán a 2.211 niños de igual número de escuelas particulares populares. El acto simbólico de entrega se realizará en la Unidad Educativa Semillitas de Don Bosco, ubicada en Bastión Popular Bloque # 3 Mz. 588, solar 4. Las escuelas favorecidas son Alemany School, Bartolomé Garelli, Capitán Abdón Calderón, Esperanza de Bastión, General George Smith Patton, Guayasamín U.E., Gladys Morán de Bustamante, Manuela Garaycoa de Calderón, Miguel
Agenda
Cultura
La orquesta de cámara del Museo Municipal realizará hoy un concierto en el auditorio del Museo desde las 19h00, previamente habrá una conferencia con Xavier Véliz sobre las descripciones de la ciudad en los siglos XVI y XVII.
Los niños se benefician de esta ayuda municipal.
Ángel León Pontón, Sathya Sai de Guayaquil, Semillitas de Don Bosco, Thalía Cortés de Vivar y Theo Constante. La entrega es parte del Programa de Responsabilidad Social que realizan empresas privadas junto al Municipio de Guayaquil y Fundación E.dúcate, por medio del programa municipal de Más Tecnología para Escuelas Particulares Populares. Desde el 2012, el programa municipal Más Tecnología ha entregado gratuitamente a las escuelas particulares populares 425 laboratorios de computación, en 450 escuelas, con un total de 1.621 ordenadores
Más datos
Los laboratorios forman parte del programa, Más Tecnología •
Internet. En la ciudad hay cientos de puntos de Wi-Fi gratuitos.
•
Tablets. El Municipio entrega uno de estos dispositivos a cada bachiller de la ciudad y de sus parroquias rurales.
y capacitado a 2.498 profesores. METRO
CORTESÍA.
Trabajos
Ayuda
Enlace
Mejoras en la Av. Luis Plaza Dañín
No se olvidan de los damnificados
Alcalde se dirige a la comunidad
Los trabajos de regeneración llegaron a la Avenida Luis Plaza Dañín en el tramo entre las Avenidas de las Américas y la Pedro Menéndez. Las labores de los obreros comenzaron al pie de la avenida Menéndez Gilbert y de esta forma avanzarán hasta la Avenida de las Américas. METRO
Jaime Nebot realizará hoy una visita a los contenedores que son adecuados como vivienda. Los mismos serán donados para los damnificados de Manabí, que perdieron sus casas en el terremoto del pasado 16 de abril. 50 casas serán donadas para las personas damnificadas. METRO
El Alcalde Jaime Nebot se dirigirá hoy a la comunidad en su tradicional enlace radial. La emisora Radio Sucre será la matriz de este enlace, que dará inicio a las 07h30. En el enlace, Jaime Nebot, se referirá a varios temas de interés local y nacional. METRO
La obra ya comenzó./ CORTESÍA.
El Alcalde en un enlace. CORTESÍA.
NOTICIAS (I)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 27 de julio de 2016
03
Aseguradoras pagaron más de $182 millones Economía. La cifra corresponde al monto que el sector ecuatoriano de seguros pagó por siniestros tras el terremoto. Cien días después del terremoto que afectó a la Costa del Ecuador, el pasado 16 de abril, el sector seguros revela que en ese lapso se ha asistido a un total de 28.657 siniestros reportados. De esa cantidad, se ha con-
cluido con 15.476 siniestros, por los cuales las aseguradoras han cancelado USD 182’787.196. Según Patricio Salas, secretario ejecutivo de la Federación Ecuatoriana de Empresas de Seguros (Fedeseg), se han recibido reclamaciones principalmente de Manabí y Esmeraldas aunque han llegado solicitudes de Los Ríos, Santa Elena, Santo Domingo de los Tsáchilas, entre otras provincias. El seguro de incendio es el más afectado, pues por su intermedio se cubren los daños a las edificaciones y contenidos.
“En estos cien días las aseguradoras y reaseguradoras han extremado sus esfuerzos por solventar las reclamaciones en el menor tiempo posible, de acuerdo a los términos pactados en cada póliza. Tenemos la solvencia financiera necesaria para afrontar todas las solicitudes”, señaló Salas. Al momento son 13.181 solicitudes de cobertura que están en trámite de documentación por parte de los asegurados y revisión de los equipos de las aseguradoras. Estas reclamaciones suman un total de USD 368’164.181.
Víctimas 671 FALLECIDOS DEJÓ EL TERREMOTO
23
SON EXTRANJEROS
METRO ECUADOR
Colocan bonos por $1.000 millones El Ministerio de Finanzas de Ecuador informó ayer que colocó en los mercados internacionales 1.000 millones de dólares en bonos soberanos del país, en una emisión que le permitirá financiar el presupuesto de este año. El Ministerio, en un comunicado, indicó que “los bonos se negociaron a un plazo con vencimiento a marzo de 2022 y con un cupón de 10,75%”. “Estos recursos, de desembolso inmediato, servirán para financiar el Presupuesto General del Estado de 2016, en lo relativo al Plan Anual de Inversiones”, precisó la cartera de Finanzas. Explicó que el proceso de negociación de esta emisión se realizó en Estados Unidos “por el Ministerio de Finan-
Detalles
Según varias autoridades, la economía ecuatoriana atraviesa por dificultades debido, sobre todo, a choques externos. •
Crisis. Entre las causas de la crisis está la drástica caída del precio del petróleo (uno de los principales rubros de exportación del Ecuador) en los mercados internacionales y la revalorización del dólar, divisa adoptada por el país en el año 2000.
zas, que promovió la oferta de los bonos a varios inversionistas internacionales, quienes ratificaron su con-
Acto. Con los colores de Guayaquil se ilumina por las noches a “The Point” La fachada del edificio más grande de Guayaquil, “The Point”, se iluminó desde ayer con los colores de la bandera de Guayaquil. como parte de un espectáculo para inaugurar su nuevo sistema de iluminación con más 10 mil luces led, que tornarán colorida por las noches esta estructura. El Consorcio Nobis, impulsador de este edificio, invirtió unos $ 350 mil para cubrirlo con esta tecnología led. El espectáculo iluminoso de ayer fue presenciado por cientos de guayaquileños. En el edificio se proyectaron imágenes. METRO
El edificio está ubicado en Puerto Santa Ana. / FOTO: INTERNET
Bonos permitirán financiar el presupuesto del Estado. / FOTO: INTERNET
fianza en el país”. Con esta colocación, añade el comunicado, “se da impulso a la política del Gobierno nacional de diversificar las Jornada
Atenciones en zona fronteriza Las parroquias de Nuevo Rocafuerte, cantón Aguarico, provincia de Orellana, y Cabo Pantoja, del distrito Torres Causana (Perú), desarrollarán hoy una jornada de integración. Detalló que en la cita, las instituciones públicas de Ecuador y Perú brindarán atención en las áreas de medicina general, odontología, rehabilitación oral, pediatría, ginecología, fonoaudiología, psicología, optometría, fisioterapia, entre otras. El encuentro es uno de los compromisos adquiridos en el IX Gabinete Binacional EcuadorPerú. METRO ECUADOR
fuentes de financiamiento, que permiten ejecutar inversiones que promuevan el desarrollo nacional”. METRO ECUADOR (P)
Han cancelado 182 millones por siniestros productos del terremoto.
/ INTERNET
Proyecto. Avanzan en la construcción del primer Metro del Ecuador La empresa española Clever Global logró un contrato para participar en la construcción de la primera línea de Metro de Ecuador, en lo que será su primer proyecto en el país. Tras la apertura de una oficina en Quito el pasado mes, la compañía de servicios tecnológicos y subcontratación anunció su participación en la construcción del Metro de la capital para prestar servicios de gestión y validación documental, así como de control de acceso y auditorías en terreno, según informó la empresa en un comunicado. El contrato fue adjudicado en octubre de 2015 por el
Cifras
10.000
trabajadores se estima participarán en el proyecto antes de su finalización en 2019. La compañía trabaja actualmente en 35 países de los cinco continentes y dispone de una plataforma tecnológica enriquecida con cerca de 315.000 trabajadores y más de 14.000 contratistas.
municipio del Distrito Metropolitano de Quito al Consorcio hispano-brasileño Línea 1. Esta será la primera ruta subterránea, con una distancia total de 22 kilómetros, en funcionar en el país. METRO
MUNDO (I)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 27 de julio de 2016
Afganistán
Intensifican la lucha contra los yihadistas Las fuerzas afganas han intensificado su lucha contra el grupo terrorista Estado Islámico (EI) con una ofensiva por tierra y aire en la que han muerto más de un centenar de supuestos yihadistas, que tiene lugar tras el atentado en Kabul. Al menos 122 supuestos miembros del EI han muerto en su bastión afgano, la provincia oriental de Nangarhar, en la operación ordenada por el presidente del país, Ashraf Gani, tras el ataque del pasado sábado reivindicado por los yihadistas.
El Papa dolido por ataque del EI a iglesia en Francia Terrorismo. Un sacerdote fue asesinado tras el ataque dos miembros del Estado Islámico, ayer en Francia.
METRO ECUADOR
Operativos afganos. / AGENCIAS
04
Operativo policial en Francia en el lugar del asesinato del sacerdote. / AGENCIAS
El papa Francisco expresó “dolor” y “horror” por la “absurda violencia” tras el asesinato de un cura y un herido grave en un ataque durante una misa en la iglesia de Saint Étienne du Rouvray, junto a la ciudad de Ruán, en Francia, El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, emitió un comunicado en el que expresó el inmenso “dolor y preocupación” de la Santa Sede por lo acaecido en Ruán. Dijo que el Papa ha sido informado y que “participa con dolor y horror” por esta violencia absurda Francisco, añadió Lombardi, “condena cualquier tipo de odio y reza por las personas implicadas”. “Estamos particularmente afectados por esta violencia
horrible y que ha ocurrido en una iglesia, un lugar sagrado en la que se anuncia el amor de Dios, por el brutal asesinato de un sacerdote”, agregó el portavoz vaticano. El terrorismo yihadista del Estado Islámico (EI) volvió a golpear Francia, doce días después de la masacre de Niza, con el asesinato de un octogenario sacerdote en la que dos hombres habían tomado cinco rehenes. Dos individuos armados con cuchillos irrumpieron en la iglesia de Saint Etienne du Rouvray cuando se celebraba misa y se cerraron en ella con cinco rehenes: el cura, dos monjas y dos fieles. METRO
Cifra
2
Terroristas abandonaron la iglesia después de una hora y fueron abatidos por los miembros de la Policia.
(O)
Venezuela. Liberación de presos acerca a las partes para inicio de los diálogos
Jesús Torrealba, dirigente de la alianza opositora.
El secretario ejecutivo de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, aseguró que se han dado avances para un diálogo con el Gobierno venezolano debido a que han sido puestas en libertad 28 personas que considera “presos políticos”. “Debo informar que se han producido avances (...) de 37 personas que están en esa condición, unas 28 personas han sido liberadas, si bien con algunas restricciones que también queremos que sean elimi-
/ INTERNET
nadas”, dijo Torrealba. El vocero opositor explicó que una de las condiciones que exige la coalición es la liberación de las 37 personas que han sido detenidas “por motivos políticos” desde el pasado 19 de mayo, fecha de la llegada del ex jefe del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero para actuar como mediador en el diálogo. Agregó que la liberación de los “presos políticos” y el regreso de los exiliados al país caribeño es “un tema fundamental en el diálogo”. EFE
Diálogos porteños
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
La prensa: el deber de informar y de opinar Para mí era un deleite la prensa chilena cuando cursé estudios en la Universidad de Chile. Los partidos políticos más importantes del país, en aquella lejana época, contaban con un diario que informaba y también señalaba a sus simpatizantes la línea y el pensamiento de la organización sobre los temas que estaban en el debate público. Recuerdo que la Democracia Cristiana tenia el diario “El Siglo”, el Partido Socialista “Ultima Hora”, los comunistas “El Siglo”, el Partido Nacional “La Tribuna”, etc. Junto a esos medios estaban periódicos independientes, sin dirección política definida, que privilegiaban la información pero tenían, como toda la prensa mundial, columnas de opinión porque un medio informativo sin ella es como un ser humano sin alma. Cuando se acerca un proceso electoral, en cualquier sociedad moderna, los medios de comunicación, cualquiera que sea su orientación informativa, están en el deber ineludible de comentar sobre el mismo. No se trata de influenciar sobre el ánimo o la inclinación de los ciudadanos a favor o en contra de nadie.
Es que el público lector tiene el derecho de saber lo que está ocurriendo. Los medios informan la noticia y los articulistas deben ir al fondo de la misma y analizarla. La comunicación es un poderoso canal que contribuye al El momento que esclarecimiento de la verdad. vive nuestra patria Los ciudadanos que reciben de los medios es decisivo para su la secuencia de los hechos viven agradecidos futuro. Los medios de su prensa, de la que prefieren para saber lo de comunicación que ocurre. No hay excusa posible para que un juegan un papel medio informativo, que no sea especializado protagónico. Desligarse o silenciar los sólo en deportes, farándula u otro divertimento hechos políticos de no informe sobre un proceso eleccionario y lo comente. Es una suerte de contribución a trascendencia es la sociedad que lo requiere para saber lo que frívolo y cómodo. pasa. Como vivir en otro El momento que vive nuestra patria es decimundo alejado de la realidad a la que nos sivo para su futuro. Los medios de comunicación juegan un papel protagónico. Desligarse o debemos. silenciar los hechos políticos de trascendencia es frívolo y cómodo. Como vivir en otro mundo alejado de la realidad a la que nos debemos.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
INTERCULTURAL (F)
www.metroecuador.com.ec Miercoles 27 de julio de 2016
05
La tradicional cuchara que se usa en Ecuador Costumbre. Contar con una cuchara de palo en los hogares ecuatorianos, es más que una tradición. Es parte de la costumbre. La comercialización de las conocidas cucharas de palo en el país, no es por casualidad. Su uso en los hogares ecuatorianos forma parte de una costumbre y tradición, para la preparación de distintos platillos nacionales. Este utensilio de la cocina surgió en Sudamérica en el siglo XV con la llegada de los españoles. Sin embargo, existen varias evidencias de una herramienta similiar elaborada en hueso y que fue encontrada en
+ INTERCULTURAL
Su uso depende de la forma de la cuchara.
el cerro Narrío. “La mama cuchara o cuchara mama”, (cuchara grande), como también es llamada, se la puede encontrar en los puestos de venta de artesanía
/CORTESÍA
en todo el país, y para quienes las venden, dicen que toda ama de casa busca una para cocinar en sus hogares y mantener el sabor familiar. Se las puede encontrar en todo tamaño y forma. Pueden ir desde el 1,50 dólares, de acuerdo al tipo de madera que esté hecha: roble, nogal y cerezo. Además, se dice que cada cuchara de palo cumple una función y por ello existen las indicadas para el sancocho, otras para el arroz y hasta hay la diferencia para ollas de barro y metal, por ello el sabor distintivo de la comidas utilizando este tradicional utensilio ecuatoriano. Según la ama de casa, la cuchara de madera conserva el sabor de los ingredientes que se cocinan. METRO ECUADOR
En algunos lugares la utilizan como adornos rústicos. /CORTESÍA
Cuenca
BIENAL
Dan Cameron, curador de arte norteamericano, visita esta semana los espacios donde se exhibirá la Bienal de Cuenca. La apertura se encuentra prevista para octubre próximo.
Es fácilmente comercializada en todas las regiones del país.
/ CORTESÍA
Sopas, coladas y demás platillos son preparados con estas tradicionales cucharas. /CORTESÍA
EMPRESARIAL
www.metroecuador.com.ec Miércoles 27 de julio de 2016
06
Presentan campaña ‘Giratlón 2016, “corazones que construyen” Plan. Por tercer año consecutivo se desarrollará la carrera Giratlón 5k, organizada por la marca Girasol de la empresa La Fabril La tercera edición de la carrera Giratlón buscará este año no solo traer beneficios para la salud de los ecuatorianos a través de la práctica deportiva y buena nutrición, sino también trabajar dentro del marco de la responsabilidad a favor de los damnificados en Manabí. Los corazones solidarios de los participantes ayudarán a construir un parque deportivo en la ciudad de Manta, cantón afectado por el terremoto del 16 de abril. Esta área servirá para que las familias compartan momentos saludables y de esparcimiento en un área natural, que contará con juegos infantiles, cancha deportiva,
máquinas de ejercicios físicos para adultos, espacios verdes, entre otros. Esta edición se realizará en tres ciudades: Quito (Parque Bicentenario), Guayaquil (Parque Samanes) y Manta (Plaza Cívica) los días 4, 11 y 18 de septiembre, a las 7:30 respectivamente. La actividad busca reunir a las familias y amigos para que corran por una vida saludable y solidaria. La carrera Giratlón 5k es una competencia atlética que busca promover el cuidado de la salud a través del ejercicio, la buena nutrición y la integración de la familia en prácticas deportivas y recreativas. Contará con la animación de Carlos Luis Andrade y la participación de Ericka Segale durante el calentamiento y asimismo, los participantes podrán disfrutar de actividades de esparcimiento: shows, concursos, sorpresas y premios especiales como gift cards de hasta $300, cámaras GoPro, bicicletas y hospedaje para una familia en un hotel cinco estrellas en Manta.
De (i) a (d): John Alex Álava, Arturo Arce, Jefe de Marca Categoría Aceite; Erika Segale, Susana Calero, Gerente de Mercadeo ALM; Johanna Idrovo, Jefe de Marca Categoría Margarina, Roberto Manrique, Carlos Luis Andrade y Juan José Jaramillo. /FOTO: EVA ACOSTA
“Unigame”, el concurso para universitarios
El concurso está dirigido a empresarios. Campaña
/ FOTO: CORTESÍA
Innovaciónx
Unilever, multinacional líder de consumo masivo que produce y comercializa marcas como Dove, Rexona, Axe, Pingüino, Deja, Sedal, Pond´s, entre otras, abrió la convocatoria para el reto ‘Unigame Middle Americas 2016’, en el cual jóvenes universitarios ecuatorianos creativos, con ideas innovadoras y con ganas de aprender de líderes mundiales, deben presentar una propuesta de mercadeo de medos no tradicionales para la reconocida marca de cuidado personal Axe. En la red
Estrena anuncio de los Juegos Río 2016
Nuevo diseñador de marca
Lanzan plataforma de construcción
Con menos de un mes para dar inicio a la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Rio 2016, Samsung Electronics, socio olímpico mundial en los equipos inalámbricos de comunicación, estrenó su más esperada publicidad de los Juegos Olímpicos titulada “The Anthem” (El Himno). METRO
Hyundai anunció que el diseñador mundial SangYup Lee, exdirector de diseño exterior y avanzado en Bentley, se convirtió en el vicepresidente de ‘Styling’ en el Centro de Diseño de Hyundai Design desde junio. Lee será el encargado de las estrategias de diseño y será el líder del área de innovaciones METRO
La empresa Intaco realizó el lanzamiento en el mercado de su portal ‘Construye para siempre’, con el fin de instaurar en la mente de los constructores, maestros y la comunidad, la importancia y beneficios de construir con productos que cumplan la Norma Ecuatoriana de la Construcción (NEC). METRO
El objetivo de esta competencia es promover la formación de líderes emprendedores, posibilitando que estudiantes de todas las regiones del mundo participen, compitan y obtengan experiencia al interactuar con los líderes de una de las empresas más exitosas de consumo masivo global. ¿Cómo participar en Unigame 2016? Hasta el 31 de julio, los estudiantes universitarios interesados en participar pueden registrarse en www.unigamema.com
Conformar un equipo de tres personas (mayores de edad), sin importar si son de facultades o universidades distintas. Luego, trabajar en una propuesta de mercadeo para la marca Axe y subir el archivo de máximo 10 diapositivas. Si se requieren más archivos, éstos deben pesar máximo 10 megas. Posteriormente, Unilever evaluará las propuestas y elegirá a 6 finalistas. Cada equipo contará con un máximo de 15 minutos para sustentar la propuesta y 5 minutos para preguntas. METRO
Más detalles
•
Finalmente se elegirá de este grupo la propuesta ganadora por su innovación y creatividad.
•
El premio. El equipo ganador se llevará un viaje de negocios para vivir una experiencia única y participar en la Competencia Global - Unilever Future Leaders’ League 2017- representando a Middle Americas.
Reciclaje fue tema de empresarios
Las unidades están listas con los equipos. / INTERNET
CNN en Español realizó en Guayaquil, con el apoyo de la UEES Business School, escuela de negocios de la Universidad de Especialidades Espíritu Santo y el patrocinio de Avianca, la charla ‘Fuerza del milenio: el negocio del reciclaje’, en el marco de uno de los programas de negocios más importantes y exitosos de América Latina. La serie Fuerza en Movimiento, patrocinada por
Avianca, recientemente nominada a un premio Daytime Emmy®, ofrece una oportunidad mensual para visitar los centros económicos más importantes y conocer de cerca las empresas latinoamericanas que están cambiando la pauta. Gabriela Frías, reconocida conductora de CNN en Español, lideró la charla bajo el lema #FuerzadelMilenio,con empresarios exitosos en material de reciclaje. METRO
SPORT (D)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 27 de julio de 2016
A cuidar el arco ecuatoriano para llegar a la gloria Librado Azcona. El portero y capitán del Independiente se juega el partido de su vida esta noche. Fue clave en la Copa Libertadores Tenía 11 años cuando el equipo 12 de Octubre lo enroló en sus filas, a él, que tuvo la osadía de mentir a sus entrenadores al decirles que era portero cuando, hasta entonces, en todos los partidos que jugaba en el colegio era delantero. Su mentira piadosa surgió al ver que casi todos los chicos que se presentaron con él para someterse a la prueba en el club paraguayo se presentaban como atacantes. Y gracias a esa mentira, a pesar de nunca haber jugado entre los tres palos y de no tener guantes, terminó aceptado como el segundo portero reserva de su categoría. El destino también pudo haber convertido a Daniel Li(P)
brado Azcona en ciclista pues, como su familia era pobre, muchas veces no tenía dinero para pagar el bus que lo llevaba al entrenamiento, así que casi siempre tenía que pedalear hasta 30 kilómetros. Veintiún años han pasado y ‘Dani’, como prefiere ser llamado pues poco le gusta Librado, su segundo nombre, evita la etiqueta de héroe, o de figura del Independiente del Valle, el joven equipo ecuatoriano que hoy dirimirá con el Atlético Nacional colombiano el título de la edición 57 de la Copa Libertadores. La posibilidad de que el
sueño se convierta en realidad comenzó como una broma que animaba a ‘Dani’ Azcona y sus compañeros a medida que iban eliminando a los equipos que encontraban en cada fase de la Copa Libertadores. “Solíamos decir en broma: ‘¡imagínate si llegamos a la final y salimos camp e o n e s ! ”, recordó el arquero que ya cumplió 32 años. EFE
Librado Azcona
En 2009 fue fichado por el ecuatoriano Liga de Loja y un año después recaló en el Independiente del Valle, que entonces comenzaba su andadura en la Primera División. •
Se nacionalizó ecuatoriano en 2014 y el año pasado estuvo
en la plantilla de Ecuador que disputó la Copa América jugada en Chile. •
La experiencia, energía y carácter que transmite en el campo le han servido para jugar como capitán de su equipo.
07
Azcona fue figura en los juegos ante River Plate y Boca Juniors. /API
2 Aniversario
No se olvida
Un 26 de julio de 1996, la historia del deporte ecuatoriano cambió. Ese día, Jefferson Pérez consiguió la primera medalla de oro olímpica para el país, al ganar la competencia de los 20 kms. marcha en las Olimpiadas de Atlanta.
www.metroecuador.com.ec MiĂŠrcoles 27 de julio de 2016 (P)
08
www.metroecuador.com.ec MiĂŠrcoles 27 de julio de 2016 (P)
09
(P)
SPORT (D)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 27 de julio de 2016
Estratega uruguayo
11
Independiente jugará esta noche el ‘partido de su vida’ AZCONA
NÚÑEZ
MINA
Director técnico, Pablo Repetto. /
CAICEDO
Repetto entre los 50 mejores DT El director técnico de Independiente del Valle, Pablo Repetto, figura entre los 50 mejores entrenadores del mundo. Según reseña la revista ‘Four Four Two’, el uruguayo es ahora un semidiós en Ecuador. Tras ser nombrado entrenador del Independiente; llevó al equipo a competir por primera vez en la Copa Sudamericana (2013, 2014) y la Copa Libertadores (2014, 2015, 2016). Además el medio resaltó la labor del DT en Independiente: “Repetto ha llegado a la final de Libertadores de este año, en la que se enfrenta a Atlético Nacional de Medellín. Se podría decir que han demostrado a sí mismos como la respuesta de América del Sur a Leicester, convirtiéndose en el primer club en eliminar a River Plate y Boca Juniors en la misma edición”, aseveró la revista. METRO (P)
TELLECHEA OREJUELA
ANGULO
SORNOZA
CASTILLO
BERRÍO
Independiente del Valle en su salida hacia Medellín desde el aeropuerto de Quito. En la foto Junior Sornoza. / API
TORRES
GUERRA
Independiente del Valle trabaja en Medellín antes de enfrentar esta noche al Atlético Nacional desde las 19h45 por la final de vuelta de la Copa Libertadores en el estadio Atanasio Girardot.
Ayer, las noticias no fueron buenas para los ecuatorianos. En rueda de prensa, Pablo Repetto, entrenador de Independiente, anunció que José Angulo no jugará la final. El delantero esmeraldeño de 21 años, se lesionó durante el choque de ida en el estadio Olímpico Atahualpa, disputado hace una semana y Miller Castillo será su reemplazante. Según lo que se observó en las prácticas, el arco de Independiente será defendido por Librado Azcona, quien tendrá el apoyo de una defensa compuesta por el uruguayo
Christian Núñez, Arturo Mina, Luis Caicedo y Emiliano Tellechea. En el medio campo serán Rizotto, Orejuela, Angulo, Cabezas quienes pongan la creatividad y la contención, y adelante la presencia de Castillo y Sornoza es la esperanza de gol ecuatoriana. EFE/METRO
CABEZAS
BORJA
MORENO
Independiente. El conjunto ecuatoriano jugará la final sin su delantero José Angulo. Colombianos pierden pieza fundamental
RIZOTTO
HENRÍQUEZ
BOCANEGRA
DÍAZ
MEJÍA
ARMANI
SÁNCHEZ
Más detalles
Los hinchas de Medellín llenarán el estadio Atanasio Girardot con más de 40 mil entradas vendidas. Estos días cientos de ellos
se han juntado en los exteriores del campo de entrenamiento del club conocido como “verde de la montaña”.
•
La única baja sensible del Atlético Nacional es su volante estrella, Sebastián Pérez por acumulación de tarjetas.
PLUS (I)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 27 de julio de 2016
+ MODA
Ropa
Campaña
Parece que los estándares de belleza están cambiando. Y es que cada vez son más las mujeres que alzan la voz a favor de los cuerpos naturales y curvilíneos . En esta ocasión la marca de ropa deportiva, Nike, presentó a su nueva modelo plus size, Paloma Elsesser, para promocionar su nueva línea de sostenes para mujeres de todas las tallas. Esto causó un gran número de comentarios pues rompe con la imagen esbelta y atlética que distingue a la marca pero no cabe duda que gustó a muchas mujeres.
12
Consejos de maquillaje y vestimenta si va al estadio Moda y belleza. Pocas mujeres saben cómo combinar la camiseta de su equipo favorito de fútbol o con qué accesorios usarla Juega tu equipo favorito, compran entradas con tus amigos para ir al estadio, llega el día del partido, tomas tu camiseta y lo primero que encuentras es ropa para vestir. Seguro te identificas con esta práctica pero en realidad estás desaprovechando un look fresco y fashion para eventos deportivos como éstos. Y no te sorprenderá ver a chicas que incluso van a los estadios con tacos, plataformas, collares exuberantes, entre otros accesorios. A criterio de Marco Tapia, asesor de Imagen y Missólogo, si eres hincha de un equipo de fútbol, básket o volley hay que saber que se trata de un deporte y por lo tanto hay que saber vestir a la hora de ir al estadio. “Esto se trata de algo netamente deportivo, no para usar tacones o zapatos altos. Debes ser original y jugar con tu imaginación para lucir regia y llamar la atención de alguno de los mil hinchas que pueden centrar su mirada en ti”, señala Tapia. En este sentido, el outfit recomendado por el asesor de imagen es utilizar un buen jean, los flats o unos tenis muy modernos en colores llamativos y para que la figura se vea más estilizada la camiseta no debe ser tan floja. “A diferencia de los hombres, las mujeres pueden vestir de manera mucho más original en los partidos de fútbol. Existen accesorios de todo tipo para las hinchas que se animen a ponerle un toque especial a su atuendo. Uñas pintadas del color del equipo de sus amores, aros haciendo juego, sombreros alusivos e, incluso, maquillaje al tono suelen ser las opciones más originales del público femenino que acude a las canchas. Y si eres un poco ancha en tu figura, no hay problema, puedes usar la camiseta más suelta con alguna bufanda alusiva de tu equipo para complementar”, acota. “Opta por accesorios discretos y básicos: reloj pequeño, aretes medianos, una
Un look relajado es ideal para asistir a eventos deportivos. /G.VACA
bolsa estilo bandolera, que la correa se pone cruzada, indispensable unos lentes de sol, y si lo deseas, una gorra o un sombrero muy chic, pequeño y de paja”, es la propuesta de Marco. Evita los colores oscuros, tacones y sombreros grandes que estorben la visibilidad de los otros, así como escotes, prendas ajustadas y joyas deberían olvidarse a la hora de elegir el atuendo para visitar un estadio. Además Gema Santana, maquillista profesional, señala que ir al estadio es sinónimo de fiesta pero no por ello vas a maquillarte como si se tratara de ir a una discoteca. “Lo ideal es que luzcas natural, jugando con sombras suaves y glitter en los labios. Sin embargo, algo que no debes olvidarte es usar un bloqueador solar antes de ponerte base y polvo. Si el evento deportivo es en la mañana debes llevar a mano polvo suelto para retocar en caso de sudor o bandas de arroz (polvo) para evitar el brillo excesivo. Prefiere la máscara de pestañas y maquillaje de ojos a prueba de agua para que si sudas no se arruinen y asegúrate de haberte depilado bien las cejas, cualquier imperfección puede resaltar más en un evento de día. Maquíllate cerca de una ventana así tendrás una idea real de cómo se
verá a la luz del día”, recalca Santana. En cuanto al peinado, si los sombreros o gorras no te agradan, prueba con una trenza o una simple coleta que termine de dar el look relajado y femenino. Tips
La ropa demasiado sexy, sugerente, ajustada o llena de brillos no concuerda con un partido de fútbol •
En el estadio. Tapar la camiseta del equipo favorito con un abrigo constituye una buena elección para esquivar los conflictos con la selección rival, tanto antes como después del encuentro. En la tribuna, en cambio, puede lucirse orgullosa sin temores.
•
Según la hora. De ser el partido en la mañana o tarde; lleva una gorra; la bafunda del equipo al que apoyes y pulseras con los colores que utilice tu equipo. Si el encuentro futbolístico es en la noche, puedes llevar un saco para protegerte del frío y de ser temporada lluviosa no olvides llevar un paraguas.
Los accesorios deben ser básicos. /INSTAGRAM
GABRIELA VACA J. gvaca@metroecuador.com.ec
El secreto del maquillaje es que casi ni se note, lucir natural. /GEMA SANTANA
RELAX (E)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 27 de julio de 2016
El más extenso del planeta
13
Sudoku
Dos centros comerciales, un parque de atracciones, un hotel, una universidad, una pista de patinaje... todo eso y más cabe en el Global Center, el mayor edificio del mundo, situado casi en el centro geográfico de China y que muestra la pasión del país oriental por construir a lo grande. Con 1,7 millones de metros cuadrados (sumando los de todas sus plantas), es el recinto construido con más superficie utilizable del mundo, superando incluso a aeropuertos como el de Dubái o Pekín. /EFE
Crucigrama
Horizontales 1. Conjunto de hojas, follaje (pl.). 7. Anteriormente. 11. Demente. 12. Conjunto de normas industriales españolas. 13. Cuerda gruesa de esparto. 15. Prevenir, disponer con prontitud. 17. Nota explicativa de un libro. 19. Vocal en plural. 20. Diosa hindú de cuatro brazos, esposa de Siva. 21. Lengua románica del norte de Francia. 22. Prenda que adorna el cuello femenino. 24. Interjección: ¡tate! 26. (art) Arte abstracto de los años sesenta. 27. Parte del ojo que determina su color. 29. Expedición de caza mayor al Africa. 31. Contra e. 33. (Una Eva y dos...) Película con Jack Lemmon. 34. Deidades femeninas. 35. Rumiante cérvido de astas ramosas. 36. Electrón-volt . 37. Concurrir a un sitio. 38. Unidad de presión atmosférica. 39. Reina mitológica de las hadas. 42. Infusiones. 44. Curso de agua que desemboca en el mar. 46. Crepúsculo, atardecer. 48. Capital de provincia española . 50. (... Ubago) Cantante. 51. (... “King” Cole) Compositor y pianista de jazz. 52. Planta ornamental cultivada por sus flores. 54. Ciudad de Bolivia. 55. Mojado por el rocío. Verticales 1. Facción del rostro. 2. Mongólico, de Mongolia. 3. (en...) En honor de. 4. Onomatopeya de la risa. 5. Organización terrorista vasca. 6. Color ocre. 7. Fondeadero, puerto.
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
La respuesta de ayer
Horoscope
Aries | Marzo21 - Abril 20.
Una pequeña buena noticia te brindará el entusiasmo que necesitas para enfrentar las dificultades diarias y sobrellevar tus ocupaciones.
Tauro | Abril 21 - Mayo 21.
La situación astral es favorable para ti si estás empezando un nuevo trabajo o emprendiendo un negocio..
Géminis | Mayo 22 Junio 20. En estos momentos es fundamental que te mantengas firme en tus propósitos y no te rindas ante ningún obstáculo que interfiera en tus planes.
Cancer | Junio 21 - Julio 22.
8. Vestido de las bailarinas de ballet. 9. Seduje, cortejé. 10. Dios egipcio de la época lagida y romana. 14. Percibí olores. 16. Nota musical. 18. Confuso, heterogéneo. 23. Te atrevas. 25. Trabajo excesivo, solícito y penoso. 28. (Francesco...) Director de la película Cristo se detuvo en Eboli. 29. Esposa de Abraham. 30. Irregu laridad, anormalidad. 31. Oriundo de Edetania. 32. Igualar una superficie.
38. Echar fuera a una persona. 40. Ponga al fuego un manjar. 41. Pugilato. 43. (in...) En el propio lugar. 45. Prefijo negativo. 47. Ciudad de Colombia (Valle del Cauca). 49. Sistema de ranqueo universal de ajedrez. 53. Siglas de Era Cristiana.
La respuesta de ayer
Quizás ha llegado el momento de dar prioridad a ciertos esfuerzos que podrían permitirte avanzar hacia la prosperidad que tanto anhelas.
Leo | Julio 23 - Agosto. 22.
Te perfeccionas día a día en algo que te apasiona y te está generando una gran motivación. Si buscas empleo, posees conocimientos específicos que pueden serte muy útiles.
Virgo | Agosto. 23 Septiembre. 22. Deseas intensam-
ente algún cambio en tu vida laboral o profesional, pero no debes dejar que ese gran anhelo te lleve a adoptar decisiones precipitadas e insensatas.
Libra | Septiembre. 23 Octubre. 22. Quizás te estás
dejando vencer por cierta apatía o pereza, que tendrá repercusiones negativas en tus obligaciones y compromisos.
Escorpion | Octubre. 23 Noviembre. 21. Quizás te invada
una excesiva desconfianza hacia todas las personas que te rodean, sobre todo en el ámbito laboral o profesional
Sagitario | Noviembre. 22 - Diciembre. 21. Podrías tener una novedad alentadora en relación a ciertas ganancias que esperas obtener como resultado de un negocio o trabajo.
Capricornio | Diciembre. 22 - Enero 20. La posibilidad de
un nuevo trabajo o negocio te aproximará a cambios que serán muy favorables para diversos aspectos de tu vida.
Acuario | Enero. 21 - Febrero 18. Demostrarás tu idoneidad para desarrollar ciertas tareas, lo cual podría ayudarte a mejorar tu posición laboral o avanzar en tu carrera.
Piscis | Febrero. 19 - Marzo 20. No puedes pasar por alto
determinadas acciones si deseas solucionar cierto inconveniente, aunque te resulten arduas o poco agradables.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
ESPECTÁCULOS (E)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 27 de julio de 2016
3
14
Talento
Conquista con “Perdóname” Carlos Flor es Limp bx, exintegrante del grupo Subersivo, es un guayaquileño talentoso y carismático que busca compartir su lado más romántico a través de sus canciones. Hoy presenta su primer sencillo promocional ‘Perdóname’ junto al ‘Abusador Mike Bu’, ex-integrante de la banda Squadron 138. Este sencillo es parte de su nueva produccion ”From mi Barrio 2”. El artista está radicado más de 10 años en los Estados Unidos y en Ecuador promete muchas sorpresas.
ESPECTÁCULOS
METRO ECUADOR
Los Verde 70 durante su gira en Estados Unidos. La agrupación obtuvo tres reconocimientos en los premios Unidad. / CORTESÍA VERDE 70.
Más música
Tropical El cantautor español, nacionalizado en Ecuador, Danni Ubeda, se une al músico colombiano Dr. Velásquez para presentar la canción “Será Mía”, una apuesta urbana fusionada con tropical pop.
(P)
Verde 70 dará a conocer su ‘lado B’ con más temas Música. La banda ecuatoriana continúa en la promoción de su tercer disco “La Edad de la Cebra”
Para el regreso de los Verde 70 en 2013, luego de la separación de la banda en la que cada integrante exploró ámbitos musicales nuevos, el público fue parte fundamental, contó Darío Castro a Metro antes de su presentación en el parque Samanes, con motivo de las fiestas de fundación de
Guayaquil. El regreso estuvo marcado con un nuevo disco, con 11 propuestas inéditas, sin olvidar sus orígenes y los tres discos anteriores, en los que consolidaron su nombre, demostrándolo en la gira “La Edad de la Cebra” que visitó 15 ciudades con lleno total. Ahora, la banda festeja sus 15 años “botando la casa por la ventana” con la promoción de ‘Soledad’, parte de este nuevo disco que ya suena en las radios del país. El tema está grabado en dos versiones; la primera interpretada por la agrupación y
la otra con Juan Fernando Velasco. “Estamos felices porque empezamos a colarnos en las estaciones número 1 del país. Hicimos un video donde rescatamos el en vivo de la banda y está disponible en todas nuestras redes sociales”, indicó Castro. “Lo que resta este año es lanzar otros sencillos que forman parte de este disco, como el ‘lado B’ de los Verdes 70. Somos una banda que desde el inicio hemos tenido temas muy rockeros como ‘Me tienes, me puedes, me dueles’ o baladas como ‘Irremediablemente tarde’, y temas que
nunca se hicieron públicos y la gente las hizo suyos como ‘La Tarde’. Esos temas rezagados, que no son muy radiales, haremos que se escuchen por otros canales”, señaló. Verde 70 regresó al país luego de una gira de 15 días en Estados Unidos, la cual rebasó su expectativa como banda. Uno de las principales participaciones se realizó en los premios Unidad, a la música ecuatoriana, donde cerraron su visita con tres premios: Mejor Grupo Banda, Mejor Grupo de Rock Alternativo y Mejor Empresa Musical. ANDREA MARTÍNEZ
Nuevo tema
Para superar el desamor Carolina Chamorro promociona su primer sencillo “Ya no tiene caso”, el cual relata una historia de amor que se termina y la necesidad de curarse para seguir caminando. Carolina se define como una persona sensible. Sus canciones se refieren a la relación amor/ desamor y sus implicaciones en la vida de las personas. Es, también, el resultado de las experiencias que ha recogido en su historia de vida. Se presenta como una artista multifacética, además es modelo profesional desde los 16 años, presentadora en programas de canales locales, actriz y cantautora. METRO ECUADOR
ESPECTÁCULOS (E)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 27 de julio de 2016
ɴɸ
Yandel cantará en festival ‘Global Citizen’ junto a Rihanna y Metallica Encuentro. El reggaetonero Yandel pondrá le toque latino al concierto que tendrá lugar en el Central Park de Nueva York Yandel será el único que cante en español el 24 de septiembre en el festival Global Citizen, cuando compartirá cartel con luminarias como Rihanna, Kendrick Lamar y Metallica. El evento anual, libre de costo, será en el Parque Central de Nueva York y se enfocará en una educación para todos. “Me siento muy feliz de participar en este movimiento”, dijo Yandel en exclusiva a ‘The Associated Press’ en una entrevista telefónica. “Que yo esté ahí cantando en español, representando a (P)
todos los latinos, para mí es un orgullo, es como si me hubiera ganado un campeonato”, aseveró el artista. El festival, en su quinta edición, será encabezado por Rihanna, Kendrick Lamar, Selena Gómez, Major Lazer y Metallica. Yandel tendrá una actuación especial, al igual que Chris Martin, Eddie Vedder, Usher, Ellie Goulding y Yusuf/ Cat Stevens. MSNBC transmitirá el concierto en vivo por TV y por msnbc.com, mientras que YouTube estará a cargo del livestream y iHeartRadio de la transmisión global del audio. Global Citizen es una plataforma de acción social dirigida a la generación global que tiene el interés de conocer y tomar medidas ante los mayores desafíos del mundo. Apoya y trabaja en colaboración con otras organizaciones que luchan para alcanzar los objetivos globales. AGENCIAS
Festival
Global Citizen es una campaña fundada en 2012 y que lucha contra la pobreza extrema, la desigualdad de género.
La participación del cantante boricua fue confirmada a través de un comunicado. / FOTO INTERNET (P)
•
Objetivo. Busca oportunidades de mejorar la educación de mllones de niñas alrededor del mundo. Según su página de Internet, sus obras impactan a “297 millones de vidas”.
•
Participación de Yandel. El cantante de 39 años asegura que su participación se ha dado gracias a su alianza con la firma artística Roc Nation. “Creo que por el trabajo durante tantos años pudimos hacer ese contacto. Mi misión era llegar a Roc Nation y siento que ahí es como cuando entras a la NBA”, afirmó en entrevista con ‘People’.
(P)