Número total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3492 Tiraje total: 50.000 ejemplares | Segunda edición 22.000 ejemplares
RESTOS DE JUAN GABRIEL YA LLEGARON A MÉXICO
EN SU MÉXICO QUERIDO DESCANSARÁN LOS RESTOS MORTALES DEL CANTANTE JUAN GABRIEL. MILES DE PERSONAS LLORAN SU PARTIDA PÁGINA 22
QUITO Miércoles 31 de Agosto de 2016
diariometroecuador
@metroecuador
TRI SE PONE A PUNTO PÁGINA 14
El técnico de la selección ecuatoriana de fútbol, Gustavo Quinteros, despejará hoy las dudas y tendrá el equipo titular para medir a Brasil. Sin embargo, maneja algunas posibilidades para ser un conjunto de mucho ataque.
/ AGENCIAS
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
1
NOTICIAS (I)
Habrá suspensión del agua potable en el sur Trabajos. Algunos sectores del sur de Quito se verán afectados por la instalación de una válvula.
NOTICIAS Puente Peatonal
Avanza la obra
El Municipio de Quito informó que desde hoy hasta mañana habrá una interrupción en el servicio de agua potable en algunas zonas del sur de Quito. El motivo de la suspensión del servicio es que se instalará una válvula como parte de la construcción de la Estación Morán Valverde del Metro de Quito y deben cerrar el agua potable en las zonas aledañas. El corte del agua será a partir de las 16h00 de hoy y su reestablecimiento será a partir de mañana paulatinamente
Un 80 por ciento de avance tiene la construcción del Puente Peatonal sobre la avenida Simón Bolívar. La construcción de la obra beneficiará a cinco barrios del sector. El corte del servicio del agua será a partir de las 16h00 de hoy. / CORTESÍA EPMAPS (P)
02
desde las 6:00 de la mañana. Las zonas que se verán afectadas en el sur de Quito son: Santiago Alto, Santiago II, Chillogallo, Eugenio Espejo, Santa Martha de Chillogallo Bajo, Guajaló, 10 de Junio, Biloxi, Combatientes, Hogar de Ancianos, La Raya A, Mariscal Ayacucho, Monte Olivos, Santa Bárbara de Chillogallo, Santa Inés 2, Santa Bárbara Baja, Tarqui 1 Mena 2, Vencedores de Pichincha, Sucre Fundeporte, Tambollacta, Frente Popular, Condominio Las Cuadras, Santa Rita, Turubamba Alto y Turubamba Bajo. El Municipio de Quito hace el llamado a los moradores de dichas comunidades a proveerse del vital liquido para poder atender sus necesidades durante las horas que el suministro será suspendido por las obras de construcción del Metro. METRO ECUADOR
Encuentro de turismo será el 15 El próximo 15 de septiembre la capital ecuatoriana será sede de la segunda edición de Meeting Industry Conference, encuentro especializado en turismo de reuniones. Durante el encuentro, varios expertos internacionales analizarán la implementación de nuevas estrategias comerciales para generar mayor rentabilidad e impacto en los eventos y sedes. (P)
El evento contribuirá a mostrar a la capital como un destino idóneo para la organización de congresos, ferias, exposiciones, viajes de incentivo y corporativos de todos los sectores económicos. Esto permitirá identificar las tendencias actuales, conocer cómo la sostenibilidad ha cambiado las marcas y destinos turísticos y profundizar en el plan estratégico de ventas.
Quito será la sede. / CORTESÍA MUNICIPIO
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
NOTICIAS (I)
03
Más de USD 15 millones se cierran en rueda de negocios de cacao Economía. Más de 100 mil familias ecuatorianas están relacionadas directamente con el sector cacao del país Ventas por USD 15’148.100 se concretaron en la Rueda de Negocios Aromas del Ecuador, realizada en el marco de la IV Cumbre Mundial de Cacao, que se desarrolla hasta hoy en el Centro de Convenciones de Guayaquil. El sector cacaotero, chocolatero y cafetero nacional son los protagonistas de esta cita económica. Exportadores como Eduardo Márquez de la Plata, representante de Tulicorp S.A, considera que “ser agricultor es bien difícil (…) pero lo más difícil es vender este producto”, explica el em-
presario, quien, además, reconoce el apoyo que le brinda el Gobierno. Ecuador ocupa el cuarto lugar en la producción mundial del cacao y es considerado el mayor productor de cacao fino de aroma, según datos del Ministerio de Comercio Exterior. “La importancia de este producto se refleja en que existen 105.000 familias vinculadas directamente al sector, 108.000 empleos directos generados por la cadena productiva y 91.466 hectáreas dedicadas a este cultivo en el país”, señala Juan Carlos Cassinelli, secretario de esa cartera de Estado. En la sexta edición de la rueda de negocios se contó con la participación de 21 compradores de 12 países, tales como Alemania, Argentina, Brasil, Chile, entre otros, quienes mantuvieron 353 citas de negocios con 76 exportadores nacionales de los sectores de café, cacao y chocolate. METRO
Caso 30 S
Datos
En las ediciones anteriores de Aromas del Ecuador se generaron 57 millones de dólares en expectativas de negocios que han beneficiado al sector exportador.
Empresarios cierran negocios, de venta y compra, de chocolate fino de aromas. / FOTO: CORTESÍA Negocios
Dos detenidos por irrupción a canal
Bajan precio de calzado nacional
Víctor Hugo E. y Tommy F., sentenciados por irrumpir violentamente en la sede de Ecuador TV durante las manifestaciones del 30 de septiembre de 2010, fueron detenidos la noche del pasado 29 de agosto por personal de la Fiscalía General del Estado. METRO
El inicio de clases en la Sierra ha convertido a Ipiales, en Colombia, en uno de los destinos de ecuatorianos. Ante ese panorama productores de zapatos nacionales confirman que han bajado sus precios para lograr competitividad en la venta del producto.
(P)
Hace 6 años se años se registró el 30 S. / METRO
METRO
(P)
•
Acto. El evento, que se extenderá hasta hoy, cuenta con la organización de la Asociación de Productores de Cacao Fino y de Aroma (Aprocafa), la Asociación Nacional de Exportadores de Cacao (Anecacao) Y Expoplaza.
•
Opinión. Édgar Fernández, representante de la empresa brasileña Red Eagle Trade, calificó de positivo el evento. “Me quedo satisfecho con el nivel de las empresas que están participando”, dice el empresario.
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
NOTICIAS (I)
06
$888 millones se destinaron a la reconstrucción Situación. Ayer en la Asamblea Nacional se presentaron las cifras del costo de la reconstrucción de las zonas afectadas por el terremoto el 16 de abril Un total de 888,12 millones de dólares asignó el Gobierno para la reconstrucción y reactivación de las zonas afectadas por el terremoto del pasado 16 de abril, recursos que se obtuvieron de la Ley de Solidaridad y del Presupuesto General del Estado (PGE). Así lo informaron ayer el secretario técnico para la reconstrucción, Carlos Bernal y el ministro de Finanzas, Fausto Herrera. Ambas autoridades acudieron al Pleno de la Asamblea Nacional para detallar las acciones realizadas en las provincias de Esmeraldas y Manabí, las más afectadas
por el movimiento telúrico, tal como lo establece el articulado. “La asignación total de atención al terremoto con corte 15 de agosto de 2016 llega a 888 millones de dólares, de los cuales 181 millones se han devengado, esto es un porcentaje del 21% de la asignación presupuestaria”, explicó el ministro Herrera en su informe. Los $888.12 millones se completaron entre los 324,92 millones que se recaudó por la Ley de Solidaridad y los
563,2 millones de dólares que se destinó del PGE. Según Herrera, “esta relación tendrá que ir cambiando para compensar muchos gastos que asumió el PGE y tienen que compensarse, porque al actuar el Decreto de Emergencia se utilizó recursos asignados para obras en otras provincias, las obras tienen que continuar y la Ley de Solidaridad estuvo creada para compensar estos gastos que propuso la emergencia por el terremoto”. METRO / ANDES
División de recursos:
Según datos presentados por el Ministerio de Finanzas, la asignación del PGE y los recursos se hicieron así: •
Cifra. 252 millones de dólares para el sector de desarrollo urbano y vivienda, 203 millones para vialidad, 124 millones a educación, 120 millones a la banca pública, entre otros.
•
Créditos. Los créditos que obtuvo el Estado ascienden a $333 millones de entidades como el Banco Interamericano de Desarrollo, la Corporación Andina de Fomento, entre otros. Además, se informó que hay créditos pendientes por 437 millones de dólares con distintos organismos a nivel mundial.
El Pleno de la Asamblea recibió ayer la información de los gastos de la reconstrucción del terremoto. / FOTO: API Política
Proceso. Miduvi pide que se exonere de impuesto predial a Socio Vivienda El Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) envió una solicitud al Municipio de Guayaquil para que exonere del pago del impuesto predial a los programas habitacionales de interés social Socio Vivienda y Ciudad Victoria. La Cartera de Estado informó que su pedido del 29 de agosto de 2016 se respalda en el Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad),
Buscan impulsar Banco del Sur Representantes de varios países de la región se reúnen desde ayer en Quito para intentar dar el puntillazo al Banco del Sur y que pueda iniciar sus operaciones a la mayor brevedad. Hasta el próximo 1 de septiembre se desarrollarán en la sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), el III Foro de Ministros de Finanzas del Banco del Sur y la III Reunión Ordinaria de su Consejo de Administración para consolidar el ente financiero. METRO
donde se indica que los edificios que se construyan para viviendas populares gozarán de una exoneración del tributo municipal por los cinco años posteriores a su terminación o adjudicación. Por este motivo, el Ministerio solicitó que se cumpla con este beneficio. Los proyectos Socio Vivienda y Ciudad Victoria reciben a familias de escasos recursos económicos del Puerto Principal. METRO
Aclaran sanción impuesta por Superintendencia El Consorcio Ecuatoriano de Telecomunicaciones (Conecel) informó ayer, a través de un boletín de prensa, que la Superintendencia de Control del Poder de Mercado (SCPM) ha impuesto adicionalmente a la empresa una nueva multa ($82 millones), por un ‘Caso de las Antenas’, por el cual ya fue sancionada anteriormente con más de $138 millones, la misma que rechazó, impugnó y fue suspendida judicialmente, por ende, considera a esta nueva acción como un “atropello” y asegura que junto a su propietario América Móvil, ejercerán todas las acciones a las que tienen derecho. En la foto: Autoridades de la Superintendencia informar la sanción. / FOTO: API El sector Socio Vivienda está ubicado al norte de Guayaquil . / FOTO: INTERNET
(P)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
MUNDO (I)
08
Presidente presenta la pregunta para ratificar el acuerdo de paz Colombia. El próximo 2 de octubre los colombianos deberán ratificar o no la firma del acuerdo de paz con las FARC Los colombianos responderán a la pregunta ¿Apoya usted el acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera? en el plebiscito del próximo 2 de octubre, luego que ayer el presidente Juan Manuel Santos firmara el decreto para convocarlo. “Hoy damos un paso más hacia la paz. Gracias al Congreso de la República que por abrumadora mayoría y en tiempo récord avaló la convocatoria del plebiscito que le informé el jueves pasado. El plebiscito es ahora una realidad”, (P)
dijo el mandatario en la Casa de Nariño, sede del Ejecutivo. Acompañado por los ministros del Gabinete, que también firmaron el decreto, el mandatario indicó que la pregunta que responderán los colombianos con un “Sí” o un “No” es: “¿Apoya usted el acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera?”. Esta consulta, que se realizará el domingo 2 de octubre, “es clara, sencilla y no da lugar a ninguna confusión”, precisó. El presidente Santos aseveró que con la pregunta se busca saber si “el pueblo aprueba o no exactamente las palabras que aparecen en el título de los acuerdos”. Además, aclaró, “no hay lugar a ninguna confusión. No es una pregunta sobre si los colombianos quieren o no la paz sino que es muy concreta sobre si apoyan o no el acuerdo final”. METRO
Detalles
El Congreso de Colombia aprobó que Santos convoque a un plebiscito para refrendar el acuerdo de paz con las FARC, que busca acabar con un conflicto armado de 52 años.
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, presentó la pregunta para la consulta popular. / AGENCIAS
•
Trabajo. Si el acuerdo de paz es refrendado en las urnas, llegará al Congreso un paquete legislativo que se tramitará por medio del procedimiento especial que permitirá la aplicación de lo acordado en La Habana.
•
Votaciones. En el plebiscito, cuya realización fue avalada el 18 de julio por la Corte Constitucional, la opción del “sí” debe obtener al menos el 13% del censo electoral, lo que significa que necesitará 4.396.626 votos para ser aprobado.
(P)
(P)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
INTERCULTURAL (F)
11
+ INTERCULTURAL
Los ‘cueteros’ tardan aproximadamente cuatro días en el armado de las estructuras.
Las noches lojanas se encienden con la quema de entre cuatro a seis castillos diarios. /INTERNET
/ INTERNET
Castillos para la ‘Churonita’ Austro. La Virgen de El Cisne es la protagonista de las fiestas septembrinas en Loja. Tradición y religión. En honor a la virgen de El Cisne se llevan a cabo, desde mañana, ocho noches de fiesta con la que-
ma de castillos y el encendido de juegos pirotécnicos. La fiesta se ‘prende’ en el centro de la capital de la provincia de Loja. En la celebración hay quema de castillos, fuegos pirotécnicos, danza, baile y eucaristía en la iglesia La Catedral, la principal de la ciudad austral. Los principales priostes de la celebración arriban desde Azuay, Cañar, Ambato y otros sectores del Ecuador para ren-
dirle homenaje a la ‘Churona’. La tradición se basa en la quema de entre cuatro a seis castillos diarios acompañados de muestras de fe y arte. Para los asistentes es uno de los actos más populares y ancestrales que se vive cada año en la provincia e invita a cientos de turistas a conocer la ciudad. Los castillos son estructuras construídas a base de carrizo que llegan hasta los 8 y 12 me-
Miles de personas asisten a la quema de los castillos que se ejecuta del 1 al 8 de septiembre. (P)
/INTERNET
tros de altura, cada uno con diversas singularidades pero todos cargados de pirotecnia. La inversión para la compra de uno de los castillos va desde los mil dólares. Las personas encargadas de su construcción son en su mayoría cuencanos y se tardan entre cuatro y cinco días en armar la construcción y son llamados ‘cueteros’. La contratación para la cons-
trucción de una de estas estructuras se realiza al menos con antelación de 6 a 8 meses, lapso en el que los ‘cueteros’ reúnen el material, forman las piezas y buscan la manera de innovar cada año. Las figuras que se observan una vez que se queman son múltiples hay palomas, rostros de la imagen, perros, ángeles, santos, personas, aviones, entre otros. /METRO
La contratación de la creación de las estructuras se debe hacer con meses de anticipación.
/INTERNET
Fiestas de Loja
Fe sin fronteras
Historiadores de la ciudad y personas que radican más de 70 y hasta 80 años en la urbe lojana comentan que más del 70% de los peregrinos llegan de otros lugares, especialmente del Azuay, incluso ellos trabajan los 365 días con la familia, comunidades y comités para reunir la cuota y juntos venir a organizar la fiesta en Loja.
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
TEKNIK (I)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
12
TEKNIK (I)
(P)
13 (P)
Usuarios de iPhone 6 plantean una demanda a Apple Legalidad. El problema tecnológico se da después de que aparece una barra gris titilando en la parte de arriba de las pantallas táctiles Usuarios de los teléfonos iPhone 6 y iPhone 6 Plus demandaron al fabricante Apple Inc en Estados Unidos porque afirman que un error de diseño hace que las pantallas táctiles de los aparatos no respondan, por lo que no pueden usarlos. Según una demanda colectiva propuesta en Estados Unidos, Apple sabe desde hace tiempo del problema-que a menudo se
presenta después de que aparece una barra gris titilando en la parte de arriba de las pantallas táctiles- pero se ha rehusado a repararlo. Los querellantes vincularon el problema a la decisión de Apple de no usar un “escudo” o “relleno” de metal para proteger las partes relevantes, como sí hizo en las versiones del iPhone5. “Los iPhone no están adaptados al propósito de uso como teléfonos avanzados debido al defecto de la pantalla táctil“, según la querella presentada en la corte federal de San José, California. Todd Cleary de California, Jun Bai de Delaware y Thomas Davidson de Pensilvania son mencionados como los querellantes en la demanda, que acusa a Apple de fraude y de violar las
leyes de protección al consumidor de California. Apple no respondió de inmediato para emitir comentarios y dijo que los problemas son una enfermedad táctil. AGENCIAS Más datos
Las demandas hacia Apple avanzan por problemas técnicos en los teléfonos iPhone 5. •
Ventas. Apple vendió 166,4 millones de iPhone, generando USD 108 500 millones de ventas netas.
•
Tecnología. Los problemas con las pantallas fueron declaradas como ‘Enfermedad Táctil’.
Mensajería
Facebook, su nuevo cambio
Google Allo y WhatsApp, iguales La función de mensajes de voz de Allo te permite grabar mensajes para enviar de forma rápida y fácil, igual que la de WhatsApp. PC Buscadores
Google Cast, junto a Chrome Google anunció que Google Cast ahora está integrado completamente a Chrome R, lo que significa que puedes mandar contenido de tus sitios web favoritos a tu TV. PC
Teléfonos iPhone 6 y iPhone 6 Plus son los dispositivos con problemas técnicos. / INTERNET
Irán, con propio Internet Irán ofrecerá Internet de bajo costo y de alta velocidad (y muy filtrado) directamente al público. Tasnim reportó que el nuevo servicio de Internet tendrá 60 veces más velocidad. / PC
Facebook Inc cambió su sección “Tendencias”, que muestra a los usuarios una lista de temas y asuntos de los que más se habla en el día, para volverla más automatizada y reducir un poco más la posibilidad de que haya sesgo humano, escribió la compañía el viernes en su blog. El cambio que implementa Facebook es el más reciente intento de la compañía en los últimos meses para acentuar su neutralidad a medida que su influencia crece. La sección quedó bajo análisis en mayo tras un reporte que argumentaba que suprimía noticias conservadoras, lo que generó que legisladores del Partido Republicano exigieran más
El cambio de tendencias fue uno de los últimos de Facebook. / INTERNET
transparencia. Facebook dijo que una investigación no halló evidencias de sesgo político. Para eliminar la posibilidad
de sesgo, Facebook dijo que ya no dependerá de editores para escribir esas descripciones. AGENCIAS
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
2
SPORT (D)
Quinteros con pocas dudas en su alineación
Reemplazo. La ausencia de Antonio Valencia, es el principal inconveniente de Gustavo Quinteros, para medir a Brasil.
El técnico de Ecuador, Gustavo Quinteros, tiene casi definido el once para enfrentar mañana a Brasil por las Eliminatorias. La única duda al momento para el estratega es el volante que reemplazará al suspendido Antonio Valencia. La primera opción es la de retrasar a Enner Valencia y que vuelva a la posición donde comenzó a jugar en Emelec. Esto daría oportunidad para que ingresen en el once titular Miller Bolaños y Felipe Caicedo. La segunda posibi-
lidad es la de incluir a Fidel Martínez quien ya jugó en ese puesto en el actual proceso de Quinteros. Si incluye a Martínez, Enner Valencia o Miller Bolaños quedarían fuera de la alineación, pues el nueve titular es Felipe Caicedo. La otra duda para Quinteros es encontrar la pareja de Christian Noboa en la primera línea de volantes. Todo hace pensar que Jefferson Orejuela de Independiente del Valle tendrá la oportunidad de ocupar el puesto. Quien venía trabajando junto a Noboa es Calos Gruezo, pero el actual momento de Orejuela haría que el técnico se fije en él. En el resto del equipo no hay dudas para el entrenador, que trabaja desde el sábado con sus jugadores en la Casa de la Selección. El arco estará custodiado por Alexander Domínguez, en la defensa actuarán Juan Carlos Paredes, Gabriel Achilier, Arturo Mina y Walter Ayoví. Los volantes serán Christian Noboa y Jefferson Orejuela (Carlos Gruezo), Enner Valencia (Fidel Martínez), y Jeffferson
Sistema
Antecedentes
Rostros
Quinteros optará por un 4-2-3-1 para jugar contra Brasil.
JAIME AYOVÍ Llegó de última hora y entró a la nómina de 23 ante las bajas.
Debimos ganar
1
El más reciente partido entre ambos equipos terminó igualado. Se jugó en junio por la Copa América.
Montero. En la delantera actuarían Miller Bolaños junto a Felipe Caicedo. Contra Brasil el equipo nacional precisa de los tres puntos para seguir en los primeros lugares de la tabla de colocaciones. El partido válido por la séptima fecha de la Eliminatoria se jugará este 1 de septiembre en el estadio Olímpico Atahualpa desde las 16:00. /
Derrota en un juego amistoso
WALTER CHALÁ La tercera baja de la tricolor, una lesión le impidió ser considerado.
METRO
Uruguay Ecuador Argentina Chile Colombia Brasil Praguay Perú Bolivia Venezuela
PJ
PTOS
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
13 13 11 10 10 9 9 4 3 1
GD 8 5 2 2 1 3 1 -6 -6 -10
Frase
“A los brasileños no hay que dejarlos pensar ni respirar”. Lo dijo Christian Noboa, volante de la selección nacional.
2
En septiembre de 2014 Ecuador perdió 1x0 en un amistoso. William marcó el gol
Tabla de posiciones EQUIPOS
Presión
14
•
Volvieron. Walter Chalá, Mario Pineida, Ely Esterilla y Darío Aimar, retornaron a su trabajo con los clubes.
•
Nómina. Actualmente trabajan 26 jugadores con el técnico Gustavo Quinteros.
•
En la tabla. Ecuador apuntará a recobrar el liderato de la tabla de posiciones. Dependerá de lo que haga Uruguay, también.
JONATHAN DUARTE
jduarte@metroecuador.com.ec
Nos fue mal en la Copa de 2011
3
Brasil goleó 4x2 a Ecuador en la fase de grupos de la Copa América Argentina 2011.
Empate sobre la hora en Quito
4
La última vez por Eliminatorias fue el 29 de marzo de 2009. En aquella ocasión empatamos 1x1.
(P)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
SPORT (D)
16
Trajeron toda la artillería
Brasil entrena en la capital. El equipo de Tite llega con varios refuerzos para medir a la Tricolor. Hoy van a reconocer la cancha
La selección brasileña ha entrenado los dos últimos días en la Casa Blanca, el estadio de Liga de Quito, y hoy tienen previsto reconocer la cancha del estadio Olímpico Atahualpa de la capital. En las prácticas se han observado jugadores que estuvieron en el conjunto que alcanzó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. A parte de ellos, el estratega de Brasil, Tite, quien enfrentará su primer juego oficial al mando de la ‘canarinha’, ha reforzado el equipo para encontrarse con Ecuador mañana desde las 16h00 en el reducto de El Batán por la séptima fecha de las Eliminatorias hacia Rusia 2016.
Más detalles
La cifra
2
El último entrenamiento de Brasil con acceso a la prensa consistió en trotes, tiros de esquina y libres, centros al área y remates al arco.
veces en la historia de enfrentamientos entre Ecuador y Brasil, la selección ‘auriverde’ ha caido derrotada. En ambas ocasiones se dio en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito. En el año 2001 fue la primera vez que Brasil perdió y la segunda caida fue en el año 2004. Romario, Rivaldo, Ronaldo y Ronaldinho Gaúcho han caido en Quito.
Así, elementos como Alisson, Dani Alves, Marcelo, Casemiro, William y Paulinho potencian a la selección ‘auriverde’ que marcha sexta en la clasificatoria con nueve unidades, cuatro menos que la Tricolor ecuatoriana. En las prácticas, el estratega brasileño dibujó su primer boceto que podría ser la oncena que iniciará el partido de mañana. Este se compone por el portero Alisson, en defensa Dani Alves, Pedro Geromel, Gil y Marcelo; en el medio campo Casemiro, William, Paulinho y Renato Augusto; para dejar en el ataque a Neymar Jr. y Gabriel. METRO ECUADOR
Varios jugadores de la selección brasileña realizan una práctica en la cancha de Liga Deportiva Universitaria.
•
La concentración anticipada en Quito ha sido decidida por los brasileños para minimizar los efectos de la altitud.
•
Varios especialistas consideran que la adaptación óptima a la altura demora 21 días y advierten que en los primeros cinco los deportistas no logran conciliar el sueño con normalidad, sufren eventuales mareos, vómitos y otras reacciones.
•
En las prácticas de los brasileños se notó la falta de precisión en los remates proyectados al arco, pues el balón también responde diferente como consecuencia de la altura, sobre todo en velocidad y dirección.
/EFE
FÁBRICA DE CONFECCIONES TEXTILES SOLICITA: COLEGIO A DISTANCIA COMPUINFORMATICA Matriculas abiertas Bachillerato en Ciencias. Títulos legalizados por el Ministerio de Educación, matrícula $15 pensión $24. América N26-47 y Sosaya (Seminario Mayor) 2231220 2550885
ASESORÍA CONTABLE Llevamos e igualamos todo tipo de contabilidad: personas naturales, sociedades, trámites IESS, SRI, MRL, SUPERCOMPAÑIAS. Información: buroasesoriacontable@outlook.com. Teléfonos: 3332793, 0995673545
SOLO POR SEPTIEMBRE
CORONAS
EN PORCELANA ALEMANA $99 C/PIEZA
PRESENTAR DOCUMENTOS COMPLETOS A : MANUEL AMBROSI E2-61 Y JUNCAL (SECTOR COLLALOMA) MAIL : mechevas@hotmail.com, teléfonos: 2808-767 / 2807-110
NANNY'S SCHOOL ENFERMERIA. Matrículas abiertas para el nuevo ciclo de formación de auxiliares de enfermería. Prácticas en clínicas y hospitales" INF 6037812-0984259425 ó a: nannysinfo@yahoo.com.
CITAS AL: 022231661/022551801 WHATSAPP: 0995885053
TESIS Realizamos Tesis, Proyectos, Monografías, Planes de Tesis y Proyectos, Especialistas en normas APA. Entregamos informes antiplagio. Telfs.: 5108585 / 0983913479 / 0984084051. lauraliz32m@gmail.com
EXAMENES DE GRACIA
ÚLTIMA OPORTUNIDAD Nivelación Académica en; MATEMATICAS, FISICA, QUIMICA, BILOLOGIA, LENGUAJE, INGLES, COMPUTACION. ENES ---------- Verbal, Numérico y Abstracto INEVAL -------- Matemáticas, Lenguaje, CCSS, CCNN
EXAMEN DE EXONERACIÓN
“EXONERA”
--------------------- CUPOS LIMITADOS---------------------
¿Qué es el exonera? Es un instrumento de evaluación que explora conocimientos y permite exonerarse del curso de Nivelación de carrera en la cual obtuviste cupo. Exonera Salud, Ciencias e Ingenierías, Agricultura, Programas Básicos, Educación Comercial y Administración. --------------------- CUPOS LIMITADOS---------------------
CENTRO NORTE: 2541673 Cel. 0991052019 SUR VILLAFLORA: 2619655
CENTRO NORTE: 2238260 Cel. 0991052019 SUR VILLAFLORA: 2619655
Inicio de Clases Inmediato de Lunes a Viernes Horarios MAÑANA 8 – 13H
TARDE 14 – 19H
Inicio de Clases Inmediato de Lunes a Viernes Horarios MAÑANA 8 – 13H
TARDE 14 – 19H
PROMOCIÓN SEPTIEMBRE
Implantes Dentales Alemanes en $ 399 Te obsequiamos la Corona Acrílica. Cirugía de Terceros Molares Simples $ 80 Cirugía de Terceros Molares Complejas $ 95 Traer Radiografía Panorámica Llámanos al 2231661- 2551801 o al 0995885053
• SUPERVISOR DE PLANTA DE CONFECCIONES TEXTILES • ADMINISTRADOR (A) DE ALMACÉN DE ROPA INFANTIL • VENTA DE ALMACÉN O CONCESIÓN ROPA INFANTIL (QUICENTRO SUR ) • VENDEDORA DE ALMACÉN PARA LOCAL DE CENTRO COMERCIAL EN EL SUR (INDISPENSABLE QUE VIVA EN EL SECTOR). • COSTURERAS , RECTA, OVERLOCK Y RECUBRIDORA CON EXPERIENCIA MÍNIMO DE DOS AÑOS
(P)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
3
ESPECTÁCULOS
ESPECTÁCULOS (E)
18
Gaby retoma su carrera en Ecuador El Meneito. El artista fue el intérprete del éxito musical que para muchos abrió las puertas al género urbano El artista panameño Gaby, quien se hiciera famoso en la década del 90 con su tema “El Meneito” visitó Metro para contarnos qué sucedió con su carrera y su intención de retomar la actividad musical desde nuestro país. Durante muchos años el público ha bailado el famoso y pegadizo tema, considerado como uno de los pioneros en el género urbano y que le abrió las puertas a otros talentos en este ritmo. El panameño Gaby señaló que luego del éxito decidió alejarse de la música y dedicarse
a otras actividades. “Durante muchos años estuvo como debajo de la tierra”, señaló el artista quien vivió en Alemania y en varias ciudades de los Estados Unidos. Gaby agregó que luego de la muerte de su padre estaba deprimido y fue entonces cuando recibió la llamada de un amigo suyo, que había compartido la escena musical panameña en los 90 surgió la idea de reactivar su carrera. Actualmente tiene planeado retomar su trabajo y grabar nuevos temas junto al grupo ecuatoriano “Lios Choco”, que interpreta temas de salsa urbana. Destacó el gran talento que encontró en los músicos ecuatorianos y aseguró que solo falta confiar más en ellos. “Vine al país con una maleta llena de mis canciones, composiciones propias y ahora entré al estudio para grabar tres temas en el Ecuador”.
Más detalles
El verdadero nombre de Gaby es Winston Brown Jr, y se lo cambió para diferenciarse de su papá que era beisbolista. •
Precursor. Sus temas son considerados el inicio del género urbano y el reggaeton.
•
Inspirados. El reggae jamaiquino fue la inspiración para sus primeras composiciones.
“Todas mis canciones son temas inéditos, que he compuesto en los últimos años, pero los guardaba para mi”, dijo el cantante. Sobre su éxito “El Meneito”, Gaby detalló que lo escribió cuando estaba de gira por Venezuela, inspirado en el baile de la “changa”. J.DUARTE
Gaby en su visita a Metro. J.DUARTE
Miguel Ochoa y un disco muy espiritual, “OM”
Charla
Ismael Cala
El comunicador cubano Ismael Cala presentará el próximo 3o de septiembre la charla “Creer, crear, crecer” en el teatro Sánchez Aguilar de Guayaquil.
El guitarrista con su nuevo trabajo musical. Salsa
La sílaba “OM” es un sonido sagrado en el budismo, se utiliza al momento de la meditación, y ahora inspira al guitarrista Miguel Ochoa, para una canción que da nombre a su disco como solista. Ochoa, quien formó parte de la banda Cabaré, visitó METRO para dar detalles de su proyecto musical, que incluye 15 temas y varias colaboraciones nacionales e internacionales. “Es un álbum más íntimo, en el que coloco canciones que no habían podido ser publicadas en mi etapa con el grupo Cabaré”, explicó Ochoa. Al ser consultado sobre Solidario
Más datos
Miguel Ochoa parte de una nueva escena musical que da a conocer su trabajo al público. •
Redes. www.miguelochoa. net, Facebook: Miguel Ochoa, Twitter: @miguelochoa.net
•
Tema. Desdibujado es uno de los temas de la producción.
el nombre de la producción, Ochoa señaló que es el título de una de sus canciones, y deTalleres
Nuevo tema de Yan Collazo
Se unen en apoyo del Ecuador
Capacitación con Fuerstenberg
El salsero puertorriqueño Yan Collazo, lanzó su nuevo sencillo “Todavía No”. Con este tema el exintegrante del Grupo Niche también se estrena como compositor pues comparte los créditos de esta composición con Irving Menéndez.
Artistas de Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, Colombia, Argentina y Ecuador unen sus voces para cantar el tema “Se levanta mi Ecuador”. El mismo busca ser un mensaje de aliento a los damnificados por el terremoto del pasado 16 de abril.
La directora y dramaturga canadiense Anna Fuerstenberg dictará siete jornadas de capacitación en la ciudad de Loja y en los albergues de Manabí, como preparación para el Festival Internacional de Artes Vivas Loja 2016. Los talleres se dictan desde ayer hasta el 25 de noviembre. METRO
METRO
El salsero boricua./ CORTESÍA.
METRO
talló que esta frase es utilizada en el budismo para la meditación, por eso para él es algo espiritual. Miguel Ochoa, destacó la calidad con la que se ha logrado este trabajo, algo fundamental para poder tener éxito en esta industria. “Considero que está bien que las radios locales coloquen éxitos que ya fueron comprobados, pero nos gustaría también escuchar algo nuevo y este trabajo tiene varias canciones con corte radial”, indicó el guitarrista. Ochoa agregó que ahora promocionará su trabajo en la sierra central del país. METRO
La dramaturga./ CORTESÍA.
(P)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
RELAX (E)
Evolucionan para vivir
20
Sudoku
Los llamados demonios de Tasmania podrían estar evolucionando para resistir a los tumores faciales, una enfermedad letal que les ha puesto en peligro de extinción, según un estudio publicadob en la revista Nature Communications. Los hallazgos sugieren que el marsupial carnívoro más antiguo del mundo está transformándose en un corto periodo de tiempo, entre 4 y 6 generaciones, para resistir a este tipo de cáncer. / EFE
Crucigrama
Horizontales 1. Traje distintivo que llevan los criados de una casa importante. 5. Sumo sacerdote hebreo. 9. Voz repetida para arrullar. 10. Pala para impulsar un bote. 12. Hueso de la cadera. 14. Fiesta, velada. 15. Voz para detener al caballo. 17. Prepos ición. 18. Onomatopeya de la risa sarcástica. 19. (... Yard) Policía secreta inglesa. 21. Régimen alimenticio. 24. Acudirás. 25. Letra consonante. 26. Región paradisíaca de los antiguos egipcios. 27. Tribu. 29. Lugar paradisíaco. 31. (Billy...) Cantante. 33. Borrico. 35. (... Bridges) Actor. 37. Viento de Oriente. 39. (repetido tres veces) Baile mexicano. 42. Símbolo del radón. 43. (Le) Ciudad de Francia. 45. Advertir, reparar. 47. (Charles...) Cantante francés. 49. Símbolo del prase odimio. 50. Símbolo del silicio. 51. Su alteza. 52. Tosco, grosero. 53. Dueño y señor. 55. Expreses alegría con sonidos y movimientos del rostro. 57. Rey de Lagash. 58. Planta umbelífera de aroma semejante al orégano. 59. Manufactura, fabrica ción.
Verticales 1. Provincia española (Cataluña). 2. Práctica maléfica de hechicería. 3. (Maurice...) Actor francés que trabajó en Ascensor para el cadalso. 4. Anillos rígidos.
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
La respuesta de ayer
Horoscope
Aries | Marzo21 - Abril 20.
En el amor en los últimos tiempos no tienes rival, y tus niveles de atracción están al máximo, esto puede ser un problema si tienes pareja te causará ningún tipo de conflicto.
Tauro | Abril 21 - Mayo 21.
Los tiempos en los que todo era estrés y problemas has de dejarlos atrás y olvidarlos lo antes posible.
Géminis | Mayo 22 Junio 20. Intenta no quedarte
parado y realiza algún tipo de actividad deportiva, la vida sedentaria afecta a nuestra salud y lo mejor es romper con las rutinas que hacen que no hagas ejercicio.
5. Amperio por metro. 6. (Valle de...) Región autónoma europea. 7. Lengua medieval del sur de Francia. 8. En italiano, nada. 11. Membrana dental. 13. Plataforma de estación ferroviaria. 16. (Jimmy...) Personaje del cómic Superman . 20. Decorar, engalanar. 22. Hija del rey Midas, amada por Atis. 23. Sufijo despectivo. 28. Abarro ta do, sa turado. 30. Enseñanza que se da
para instruir a alguien. 32. (Alejandro...) Autor de La dama de las camelias. 34. Sonido grato. 35. Carbón encendido. 36. Catalizador biológico soluble. 38. Interés excesivo en préstamos de dinero. 40. Hectárea. 41. Lancé. 44. Mezquino, tacaño. 46. Preferir entre varias posibilidades. 48. Nacido en Rusia. 54. Símbolo de Brahma. 56. Matrícula de Islandia.
Cancer | Junio 21 - Julio 22.
La respuesta de ayer
Si tienes una relación sentimental vas a notar como va a mejorar vuestra comunicación y eso se reflejará en que os vais a entender mucho mejor y aumentará vuestra compenetración.
Leo | Julio 23 - Agosto. 22.
Libra | Septiembre. 23 Octubre. 22. En este momento en
el que puedas tener algunos problemas en tu hogar has de mostrar tus dotes como administrador y como organizador.
Escorpion | Octubre. 23 - Noviembre. 21. En algún
momento has de tomar decisiones y no prolongar en el tiempo las cosas, en ocasiones dejas pasar el tiempo para ver si coloca todo en su sitio y así no tienes que tomar ninguna decisión.
Sagitario | Noviembre. 22 - Diciembre. 21. Aunque
en algunos aspectos de tu vida todo se presentará tranquilo y sin problemas tendrás que lidiar con algunas dificultades en otros.
Capricornio | Diciembre. 22 - Enero 20. Los días que se presentan de aquí en adelante son ideales para que le dediques tiempo a estudiar
Acuario | Enero. 21 Febrero 18. Tu energía vuelve a
Intenta olvidarte de tus problemas del día a día y trata de dedicar tiempo a ti mismo, es un buen momento para liberarte de la presión cotidiana y tomarte un respiro.
recuperarse y te hará falta que así sea puesto que la vas a necesitar para los retos profesionales que se te van a presentar en los próximos tiempos.
Virgo | Agosto. 23 Septiembre. 22. Todo el esfuerzo
P iscis | Febrero. 19 - Marzo 20. Si piensas que tienes mala
y dedicación que has puesto en tu trabajo da sus frutos y tus proyectos profesionales tienen muy buenas perspectivas
suerte o que otros intervienen para que a ti no te vaya tan bien como esperas estás completamente equivocado.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
(P)
www.metroecuador.com.ec Miércoles 31 de agosto de 2016
ESPECTÁCULOS (E)
22
Entregan el cuerpo de Juan Gabriel a familiares en México Despedida. La familia del ‘Divo de Juárez’ quiere tiempo para vivir el dolor causado por la muerte repentina del artista El cuerpo del cantante Juan Gabriel se encuentra en México junto a sus familiares. Tras llegar la madrugada de ayer procedente de California; donde la muerte, en forma de un infarto, sorprendió al cantante a los 66 años el domingo. Los restos del ‘Divo de Juárez’ pasaron por el Paseo de la Fama de Hollywood mientras eran llevados a una funeraria para preparar su regreso a su tierra natal, según trascendió. (P)
La mánager del cantante, Silvia Urquidi, indicó que la familia recibió el féretro y se encuentran en un momento de reflexión a solas antes de decidir qué homenaje póstumo se rendirá y dónde será velado. “La familia quiere estar a solas con él, ellos van a tomar la decisión”, dijo la representante en uno de los noticieros de Grupo Imagen. Si bien ciudades como su natal Parácuaro, Ciudad Juárez, Morelia o Ciudad de México han expresado el deseo de rendirle un tributo público a Juan Gabriel, fue el mismo artista quien dejó claro que “no quería que se hiciera un circo de su funeral”, resaltó Urquidi, por lo que ahora será decisión de sus familiares más cercanos cómo será la despedida
del ídolo. A la espera de un acto oficial, los fans del cantante llevan realizándole homenajes espontáneos por toda la geografía mexicana desde que se conoció la noticia del deceso. Miles de personas han pasado por el Palacio de Bellas Artes del DF, cuyas puertas están abiertas y esperando la llegada del cuerpo, para recordar a su figura cantando éxitos como ‘Costumbres’ y ‘Buenos días señor Sol’ en medios de altares improvisados. Escenas similares se están dando en otros puntos del país, ya sean restaurantes, en la misma calle o en cualquier lugar donde se reúna gente para entonar los temas que hicieron de esta estrella, alguien inolvidable. METRO
Fotografía de archivo del fallecido cantautor mexicano durante su presentación en el “Foro Sol” de Ciudad de México. / EFE
(P)
(P)