20160919_ec_quito by metro ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3505 Tiraje total: 50.000 ejemplares | Segunda edición 22.000 ejemplares

ROSBERG LE QUITA EL LIDERATO A HAMILTON

EL ALEMÁN NICO ROSBERG GANÓ EL GRAN PREMIO DE SINGAPUR. LOGRÓ SU OCTAVO TRIUNFO DEL AÑO Y ARREBATÓ EL LIDERATO A SU COMPAÑERO PÁGINA 08

QUITO Lunes 19 de septiembre de 2016

diariometroecuador

@metroecuador

Investigan el atentado de Nueva York No se conoce aún quiénes son los responsables del estallido de una bomba que dejó 29 personas heridas. El FBI busca a los involucrados y autores. PÁGINA 06

Lograron que los bizcochos sean mejores Investigadores españoles y ecuatorianos lograron bizcochos elaborados con productos tradicionales que tienen gran valor proteico. PÁGINA 03

Comenzarán los festejos Las fiestas de la Mama Negra están por iniciar, sin embargo el gran desfile tradicional se realizará el próximo 5 de noviembre por las calles de Latacunga. PÁGINA 05

Mushuc Runa golea, Liga gana otra vez y

BARCELONA SIGUE como puntero del campeonato

PÁGINA 08

Liga Deportiva Universitaria, con su nuevo entrenador Álex Darío Aguinaga, sumó tres victorias consecutivas y subió al tercer lugar, a solo dos puntos del Barcelona y a uno del Mushuc Runa. / API

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

Biarticulados. Ocho buses más se incorporan a la flota del corredor central

NOTICIAS

NOTICIAS (I)

UE realizará feria para estudiantes

Biarticulados que llegan a la capital para el servicio del Trolebús. / CORTESÍA

Espacio público

Obras

El parque de ingreso a Carapungo tendrá un nuevo rostro y las obras empezarán el transcurso de las próximas semanas.

Ocho biarticulados nuevos llegaron desde Tulcán hacia Quito la semana pasada para unirse a la flota del Trolebús, 28 unidades que actualmente recorren las calles de la capital. La Empresa Pública Metropolitana de Transporte de Pasajeros (EPMTP) informó que en las próximas semanas continuarán llegando más unidades hasta completar los 80 vehículos que fueron adquiridos como parte de la modernización del sistema de transporte. Antes de incorporarse al servi-

La cifra

115 vehículos constituyen La ﬂota operativa del corredor central, entre trolebuses, articulados Mercedes Benz, biarticulados y buses tipo.

cio, las unidades se someterán a procedimientos mecánicos de calibración para adaptarse a la topografía e infraestructura de la ciudad. METRO ECUADOR

(P)

Estudiantes podrán consultar sobre las opciones que ofrece la Unión Europea. / CORTESÍA

Quito. Por primera vez en la capital se llevará a cabo la Feria de universidades europeas para conocer su oferta educativa. Por primera vez en Quito se realizará la Feria de universidades “Study in Europe”, un evento organizado por la Unión Europea que reunirá a más de 40 instituciones educativas de 13 países de ese continente, el próximo 21 de septiembre en el Hilton Colón desde las 14h00 a las 20h00. El público ecuatoriano podrán encontrar los stands de las mejores universidades de la UE donde estudiantes, padres de familia, docentes y público en general podrán conversar directamente con representantes de estas universidades sobre las oportunidades de estudios en Europa. Entre las ventajas de estudiar en Europa están: acceder a una educación de calidad, costos bajos en comparación con otros países y regiones del mundo, la experiencia de vivir y estudiar en un continente

muy diverso y con buena calidad de vida, carreras cortas de licenciatura, y el diploma que se obtiene es reconocido en los 28 países de la UE. Ecuador es uno de los 10 países seleccionados para este evento, que ya se ha realizado en Senegal, Corea del Sur, África del Sur y próximamente en Perú, con el objetivo de ampliar las relaciones entre la Unión Europea y nuestro país y abrir las oportunidades para los jóvenes estudiantes. Aunque la feria es de acceso gratuito y abierto a todo público, está habilitado el sitio web http:/studyineuropefairs. eu/exhibitions/detail/8/ para inscripciones y mayor información. ANDREA MARTÍNEZ

La frase

“Estudiar en el extranjero es una decisión importante. En el mundo globalizado no hay que perder este tipo de oportunidades ya que aprender otro idioma es un plus y es una experiencia única para conocer otra cultura y abrir los ojos a otros estilos de vida”. Vincent Ringenberg Primer Secretario Delegación de la Unión Europea en Ecuador.

40 universidades tendrán su propio stand para brindar información. / CORTESÍA

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

NOTICIAS (I)

España y Ecuador lograron unos dulces más proteicos Investigación. Los frutos andinos de Ecuador fueron los usados por los cientíﬁcos españoles y ecuatorianos Un grupo de investigadores españoles y ecuatorianos ha obtenido bizcochos de mejor calidad proteica elaborados con productos tradicionales de la zona andina como quinoa, tocte -variedad autóctona de nuez-, guisantes y zanahorias deshidratadas. Los investigadores de la española Universidad Politécnica de Valencia y de la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo en Riobamba (Ecuador) sustituyeron parcialmente la harina por una mezcla de estos productos, con los que también elaboraron galletas, (P)

batidos, panes y barritas energéticas. El resultado de este trabajo que mejora la calidad proteica y el perfil de los aminoácidos respecto a los elaborados con harina de trigo, fue publicado recientemente en la revista Journal of Culinary Science and Technology. Purificación García, del Grupo de Investigación e Innovación Alimentaria de la universidad valenciana, explicó a Efe que querían sustituir parcialmente la harina de trigo por productos propios de Ecuador para evaluar su potencial en la elaboración de bizcochos y, tras los resultados positivos, “se le da también una nueva salida a esos productos autóctonos”. La mezcla estaba compuesta por un 52% de quinoa, un 22% de guisantes deshidratados, un 25 % de zanahoria deshidratada y apenas un 1% de tocte. EFE

Volcán Tungurahua

Incrementó su actividad El volcán Tungurahua presentó un incremento en su actividad ayer en la mañana. Un informe de los técnicos del Observatorio del Volcán Tungurahua (OVT) del Instituto Geofísico de Ecuador indicó que hubo la emisión esporádica de gases y vapor. El volcán Tungurahua reinició su actividad volcánica en octubre de 1999. METRO Chimborazo

14 personas rescatadas El Grupo de Operaciones Especiales (GOE) rescató a un total de 14 personas que tenían complicaciones de salud en las faldas del nevado Chimborazo. Los turistas afectados fueron trasladados por la Policía Nacional al hospital General Docente Riobamba y centro de salud Lizarzaburu según el informe del ECU 911 de Ambato. Los cientíﬁcos analizaron el color, porosidad, textura y características sensoriales de los bizcochos. / EFE (P)

METRO

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

Política

Ratiﬁcan vigencia de asilo de Assange El Gobierno ratificó el último viernes el asilo concedido hace cuatro años al fundador del portal WikiLeaks, Julian Assange, informó la Cancillería poco después de conocerse que el Tribunal de Apelación de Svea (Suecia) mantuvo la orden de arresto dictada en 2010 contra el australiano. En un comunicado, la Cancillería señaló que la Corte de Apelación de Svea denegó a Assange -asilado desde 2012 en la embajada de Ecuador en Londres- su pedido de retirada de la orden de detención. EFE

Julian Assange. / FOTO: EFE

NOTICIAS (I)

Ecuador insta a no polarizar la situación en Venezuela Proceso. Por la situación política y económica que vive Venezuela, Ecuador hace un llamado a la comunidad internacional

De Izq a Der: El diplomático venezolano Roy Chaderton, el canciller de Ecuador, Guillaume Long; el canciller de Palestina, Riad al Malki y el ministro de Exteriores de Gambia, Bala Garba Jahumpa. / FOTO: EFE

El canciller de Ecuador, Guillaume Long, instó a la comunidad internacional a apoyar el diálogo en Venezuela y a “no polarizar más la situación”, al tiempo que llamó a respetar los cauces constitucionales y el sufragio universal, en referencia al referendo revocatorio. En declaraciones durante la Cumbre de los No Alineados en la isla venezolana de Margarita, Long destacó que “todos los esfuerzos de la comunidad internacional deben ir a apoyar el diálogo” entre el Gobierno y la oposición tratando de “no hacer intervenciones externas o exógenas que tomen partido por alguna de las partes porque eso no ayuda a resolver”. “Peor si (esas intervenciones) son por parte de ins-

tancias que tienen que jugar justamente ese rol, como son las secretarías generales de instituciones internacionales, que tienen que, evidentemente, buscar el consenso y no la agudización de los conflictos”, remarcó. El canciller dijo que son conscientes de que existe “una situación económica compleja” en Venezuela en este momento y consideró importante que “a nivel político se respeten los cauces constitucionales y también el sufragio universal”. “A veces creemos que, así de fácil, con el chasquido de un dedo uno echa abajo la voluntad popular expresada en las urnas”, advirtió. METRO/ EFE

Opinión

“Solo dos países en Latinoamérica (Venezuela y Ecuador) contemplan la posibilidad de revocatorio de un mandato, para ello, hay procedimientos que deben seguirse”. Guillaume Long, Canciller Ecuador

Caso. Guillermo Lasso fue declarado culpable por supuesta ofensa a la honra

El líder del movimiento CREO, Guillermo Lasso. /

El precandidato presidencial por el Movimiento CREO, Guillermo Lasso, compareció en la Unidad Judicial Multicompetencias de Samborondón (Guayaquil) para cumplir con la audiencia de juzgamiento dentro del proceso que siguió en su contra René Ramírez, secretario de la Senescyt y su esposa, Analía Minteguiaga, por supuesta ofensa a la honra y el buen nombre. Lasso fue declarado culpable ese día, pero no irá a prisión y deberá eliminar de sus redes sociales el video en el

FOTO. INTERNET

que se refiere a René Ramírez y su esposa. Ramírez, en un comunicado, indicó que pidió a la jueza que la sanción no sea privativa de la libertad, y aplicar lo previsto en los artículos 58 y 60 del Código Orgánico Integral Penal. Lasso denunció que la esposa de Ramírez cobraba doble salario en el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN). Por este caso, Cynthia Viteri, precandidata de La Unión, rechazó “la pretendida prisión” contra Lasso. METRO

250 kilos de drogas fueron incautados en Guayas y El Oro En Guayas y El Oro la Policía Nacional realizó dos operativos que concluyeron con la incautación de 250 kilos de droga y la detención de nueve personas. Así lo informó el viceministro de Seguridad Interna, Diego Fuentes. En Guayas se ejecutó el operativo denominado Impacto Tanque, en la Isla Trinitaria, ahí se encontró 3.500 dosis de cocaína y 1.500 de marihuana. / FUENTE: EFE

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

Se viene la Mama Negra Costumbre. La Mama Negra es una de las ﬁestas de Latacunga. La Mama Negra es una fiesta popular de la ciudad de Latacunga que se celebra a finales de septiembre y los primeros días de octubre. Esta fiesta se lleva a cabo a finales de septiembre, los días 23 y 24, días en los que la Iglesia Católica conmemora a la Virgen de la Merced. En Latacunga es todo un

acontecimiento, los distintos barrios organizan sus propios homenajes a la Virgen y también participan de un hermoso desfile multicolor donde se mezcla el rito católico y las herencias ancestrales de las nacionalidades indígenas. Para este año el desfile se realizará el 5 de noviembre y las autoridades han decidido cambiar la tradicional ruta. Ahora el desfile se realizará por las calles del centro histórico de la ciudad, la idea es reactivar el comercio en esta importante zona comercial de

INTERCULTURAL (F)

+ INTERCULTURAL

Monumento

El gran desﬁle de la Mama Negra se realizará el próximo 5 de noviembre. / WEB

Latacunga. El pasado viernes 9 de septiembre se iniciaron los festejos con la designación de los personajes, que formarán parte del séquito de la tradicional comparsa. La Mama Negra es la figura central de la fiesta que va cabalgando con donaire y maestría, ataviada con ricos ropajes típicos del poblado y coloristas compuestos de grandes faldones, blusa bordada, adornos y hermosos pañoloneso (chalinas) que son cambiados en cada esquina del recorrido.

Papá Roncón

Datos

El nombre del abogado Ángel Rocha, fue propuesto por unanimidad por el Comité de festejos. •

Servicio. Ángel Rocha, es un servidor de Cotopaxi, con alta trayectoria profesional, ha sido docente en varias instituciones del país, estas fueron virtudes para ser designado Mama Negra 2016.

•

Otros personajes. La Mama Negra está acompañado de varios personajes como el Rey Moro, el abanderado, El capitán o prioste mayor, el ashanguero y el ángel de la estrella.

•

Otros personajes. La comparsa también la integran los camisonas quienes van con un látigo, la allullera que reparte el pan (allulla), y los yumbos.

En el cantón Eloy Alfaro provincia de Esmeraldas se develó el monumento al músico afro descendiente Guillermo Ayoví Erazo, conocido como Papá Roncón.

En Ecuador

ROYAL CARIBBEAN es ECUADORIAN TOURS SUPER OFERTA DE OCTUBRE

“ALLURE OF THE SEAS” Salidas el 2 y 30 de Octubre, 2016

Salidas 2 de Octubre 2016 Cabina Interior: Desde $ 499,00 Cabina con balcón Interior: Desde $ 519,00 Cabina con balcón vista al mar: Desde $ 619,00

Salidas 30 de Octubre 2016 Cabina Interior: Desde $ 529,00 Cabina con balcón Interior: Desde $ 599,00 Cabina con vista al mar: Desde $ 579,00 Cabina con balcón vista al mar: Desde $ 649,00 Junior Suite DELUX: Desde $ 1.299,00

www.ecuadoriantours.com Compra también en línea tus boletos aéreos Quito: (02) 256 0494 Cumbayá: (02) 204 1916 Guayaquil: (04) 230 7758 Ecuadorian Tours no trabaja con ningún número 1800

o consulte con su Agencia de Viajes preferida

ECUADORIAN TOURS S.A. REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA EL ECUADOR DE:

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

MUNDO (I)

¿Quién puso las bombas? Bombas. 29 personas resultaron heridas tras la explosión de una bomba en Manhattan. Otra bomba fue desactivada. El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo que la explosión del sábado fue un “acto de terrorismo” pero las autoridades aún no tienen pruebas que lo vinculen con el terrorismo internacional. “Todavía no hay evidencias que lo vinculen con el terrorismo internacional, pero una bomba que explota en Nueva York obviamente que es un acto de terrorismo”, dijo. El gobernador de Nueva York añadió que quienes quiera que hayan sido los responsables de colocar las dos bombas en Manhattan, las autoridades “van a encontrarlos” y serán llevados ante la Justicia para responder por lo ocurrido. “Una alternativa es ponerse a especular o a formular hipó(P)

Otro atentado

Frase

“Hasta ahora nadie ha reivindicado su responsabilidad en la explosión. Seguimos investigando el caso”.

La agencia de noticias Amaq, vinculada a los yihadistas, aseguró ayer que un “soldado” del grupo terrorista Estado Islámico (EI) fue el autor del ataque contra un centro comercial de la ciudad de Saint Cloud (en el estado estadounidense de Minesota), en el que hirió a ocho personas.

James O’Neill Jefe de la Policía de Nueva York.

tesis, y otra opción es esperar a los hechos y empezar a partir de ahí. No sería razonable que me ponga a especular sobre algo que todavía no conocemos”, añadió el gobernador. En todo caso, Cuomo advirtió que los neoyorquinos no van a permitir que este tipo de personas y este tipo de amenazas “alteren” sus vidas. “Esto es una democracia, aquí vivimos en libertad, y no les vamos a permitir que nos lo quiten”, insistió. Cuomo afirmó que en esta ocasión hubo “suerte” porque no ha habido que lamentar víctimas mortales. METRO

Lugar de la explosión donde resultaron 29 personas heridas y que ya fueron dadas de alta de los hospitales.

/AGENCIAS

•

Información. El agresor, que fue abatido posteriormente, llevó a cabo el asalto “en respuesta a los llamamientos para atentar contra los ciudadanos de los países pertenecientes a la coalición cruzada”, señaló Amaq, en referencia a la alianza militar liderada por EE.UU. que bombardea al EI en Siria e Irak.

•

Hecho. El hombre entró en el centro comercial Crossroads Center, vestido con el uniforme de una empresa de seguridad y fue reducido por los disparos de un agente de policía fuera de servicio.

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

EMPRESARIALES (I)

El Hillary alista el Oktoberfest

Metro Business

Pedro González, Directivo de TIA, Monseñor Lorenzo Voltolini, Arzobispo de Portoviejo y Leonardo Pesantes, Director Corporativo./ FOTO: CORTESIA

Aporte para Pedernales La Iglesia María Auxiliadora de Pedernales que fue seriamente afectada en su estructura volverá a levantarse gracias al aporte de USD 400.000, que entregará Almacenes TÍA a la Arquidiócesis de Portoviejo, mediante un convenio, de cooperación entre ambas partes. / METRO

El grupo alemán Deluxe cantará en vivo durante los días del Oktoberfest en el Hillary Resort. / FOTO: CORTESÍA

Propuesta. Una alternativa para el turismo es el Oktoberfest, que se realizará en el único resort ubicado al sur del Ecuador, el Hillary Un festival de 10 días prepara el Hillary Resort, hotel ubicado en Arenilla, provincia de El Oro, para celebrar al Oktoberfest, del 6 al 16 de octubre, con la invitación especial del grupo alemán Deluxe. “Serán 10 días de fiesta, por primera vez un hotel nacional celebrará por tanto tiempo una fiesta extranjera donde se come bien y se bebe mucha

cerveza, por la fecha, pero es parte de nuestra estrategia de promociones y, sobre todo, para que las personas apoyen al turismo nacional”, comparte Ariadna Herrera, vocera del Hillarry. Quienes deseen ser parte de este festival contarán con una promoción especial de USD 130 por noche. El valor incluye: alojamientos, traslados dentro de las instalaciones del hotel, festival gastronómico Oktoberfest, servicios de alimentación y bebidas ilimitados, servicios de snacks ilimitados, entre otros. A través de la página web hillaryresort.com se puede encontrar más datos del evento o reservar al correo reservas@ hillaryresort.com. METRO

Asistentes al lanzamiento de helados junto a la vaca desordeñada de Toni. / FOTO: CORTESÍA

Topsy y Toni unen sus sabores Las leches saborizadas de Toni toman una nueva y refrescante forma para llegar a las familias ecuatorianas a través de los helados de Topsy, mismos que se encontrarán disponibles a nivel nacional desde este mes. / METRO

El grupo de baile que anima los shows del hotel.

El Hillary Resort

Una imagen de la aplicación Deezer. / FOTO: INTERNET

Es un proyecto multipropósito que abarca diversas actividades . •

Locaciones. Dispone de extensos sembríos frutales tropicales de los cuales disfrutan los huéspedes en sus desayunos dentro del buﬀet.

•

Responsabilidad social. El hotel cuenta con un plan de reforestación, en la actualidad ha sembrado más de 2.500 árboles locales como el Guayacán, planea sembrar 22.000 árboles hasta el 2017 que ayuden a disminuir la huella de carbono.

CNT incluye la app Deezer En Guayaquil, la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) anunció su alianza comercial con DEEZER, app que permite portar música, reproducirla o descargarla desde cualquier dispositivo. / METRO Buena gastronomía puede disfrutarse de forma ilimitada en el resort.

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

SPORT (D)

La punta aún es ‘amarilla’ Torneo Nacional. Barcelona vence a River y mantiene el liderato. Liga (Q) consigue, en el último minuto, su tercera victoria seguida Barcelona se mantiene como puntero del torneo tras una victoria en la octava fecha al vencer de visitante a River Ecuador 1-0. El gol llegó a los 18 minutos del primer tiempo por intermedio del delantero uruguayo Jonathan Álvez, quien anotó su tanto número 16 en la temporada. Los ‘toreros’ acumularon 18 unidades. De su lado, en el estadio Bellavista de Ambato, Mushuc Runa hizo bien sus tareas ante sus hinchas y ganó al Emelec por 3 goles a 0, con lo que los del ‘ponchito’ se quedan en el segundo lugar con 17 puntos. En la Casa Blanca, Liga de Quito consiguió su tercera victoria “al hilo” y obtuvo el tercer lugar en la tabla con 16

Tabla de posiciones

La fecha 9

EQUIPOS

PTOS

Barcelona Mushuc Runa Liga de Quito Dep.Cuenca Independiente Emelec U. Católica El Nacional Fuerza Amarilla River Ecuador Delfín Aucas

7 8 8 8 8 7 8 8 8 8 8 8

18 17 16 13 10 10 10 9 9 8 7 3

+9 +6 0 +3 +3 0 -7 0 -2 -2 -3 -7

puntos. Los ‘universitarios’ ganaron 2-1 a Delfín consiguiendo el gol de la victoria en el último minuto de juego. Fue un cabezaso de Juan Anangonó que dio el triunfo a Liga que antes había conseguido otro gol en un afortunado rebote. Para Delfín descontó Pablo Saucedo. En otros partidos, Aucas perdió en su estadio 0-2 ante Independiente, mientras U. Católica venció 1-0 al D. Cuenca en la capital azuaya. METRO

•

21-09/15:30. Estadio: Nueve de Mayo

F. Amarilla •

21-09/16:00. Estadio: Reales Tamarindos

Delfín •

River Ec.

21-09/19:00. Estadio: Gonzalo Pozo Ripalda

U. Católica •

El Nacional

21-09/19:00. Estadio: Alberto Spencer

Emelec •

Dep. Cuenca

21-09/19:00. Estadio: Rumiñahui

I. del Valle •

Mushuc Runa

Aucas

21-09/19:45. Estadio: Monumental

Barcelona

Liga (Q)

Jonathan Álvez, delantero de Barcelona, consiguió el gol de la victoria. / AGENCIAS API

Fórmula Uno. Rosberg gana el GP de Singapur y Hamilton pierde liderato

Radamel Falcao vuelve a saborear el gol Tras dos temporadas de miseria en la Liga inglesa, el delantero colombiano Radamel Falcao está demostrando su valor de nuevo en Francia. Un gol de Falcao en el primer tiempo encaminó al Mónaco, líder de la Liga 1 francesa, a vencer el ﬁn de semana 3-0 al Rennes. Falcao marcó con un cabezazo picado a centro del mediocampista Adama Traore a los 42 minutos. Agotado, el colombiano fue sustituido a 15 minutos del ﬁnal por Guido Carrillo. / AGENCIAS El ‘Nacho’

Empate

Premier League. Tres derrotas seguidas sufre el Manchester de Mourinho

El Nacional bajó ayer al octavo puesto de la tabla de posiciones tras conseguir un tibio empate ante Fuerza Amarilla en el estadio Olímpico Atahualpa (0-0). Al ﬁnal del partido hubo discusiones entre los hinchas militares. DT Mourinho, sale frustrado. / EFE

El entrenador del Manchester United, Jose Mourinho, que perdió ante el Watford por 3-1 en el encuentro de la quinta jornada de la Liga de Inglaterra, lamentó la actuación arbitral y también la mala suerte que persigue a su equipo, donde también milita José Antonio Valencia. “No puedo controlar al árbitro ni tampoco la suerte.

Lo único que puedo controlar son los errores que cometemos. Los individuales y del equipo”, dijo el preparador luso tras perder frente al Watford. El Manchester United acumula tres derrotas seguidas. Cayó la semana pasada frente el Manchester City y el jueves ante el Feyenoord en la Liga Europa. METRO ECUADOR

El alemán Nico Rosberg (Mercedes), que tras ganar el Gran Premio de Singapur, le arrebató el liderato del Mundial de Fórmula Uno a su compañero y rival inglés Lewis Hamilton, declaró que el de ayer “ha sido un triunfo especial que culmina un fin de semana fantástico”. “Ha sido un fin de semana fantástico. En el pasado, la pista de Singapur no se me daba bien, así que esta victoria ha sido muy especial y mucho más emocional para mí”; explicó Rosberg, de 31 años, que, tras lograr la octava victoria del año, lidera el Mundial con 273 puntos, ocho más que Hamilton, tercero ayer en Singapur. “Tuve una buena salida y

La cifra

31 años tiene el piloto alemán de Fórmula Uno que ahora marcha en el primer lugar del Mundial. Cuenta con 273 puntos, ocho más que su compañero de escudería, el inglés Lewis Hamilton. Vale destacar que el alemán Rosberg celebró su carrera número 200.

pude mantener por detrás a los Red Bulls y a los Ferrari, que nos habían ganado aquí de manera confortable el año pasado”, comentó Nico, que, tras firmar su vigésima novena ‘pole’, logró su vigésimo segundo triunfo. METRO

Nico Rosberg comparte el podio con Ricciardo y Hamilton. / AGENCIA EFE

(P)

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

SPORT (D)

Nathan Lashley es campeón de torneo de golf Golf. El estadounidense Nathan Lashley se coronó campeón de la Copa Diners Club International en Quito El estadounidense Nathan Lashley ganó ayer la Copa Diners Club International, torneo de golf que se llevó a cabo en el Quito Tennis y Golf Club de la capital desde el último jueves. Los argentinos Augusto Núñez y Puma Domínguez, el canadiense Corey Conners, y el estadounidense Eric Steger estuvieron cerca de alcanzar el máximo objetivo, pero Las(P)

hley se los impidió al ser más preciso. Los jugadores mencionados siempre fueron peligrosos, pero justo detrás de Lashley, al final, se ubicaron el Australiano Ryan Ruffels, el estadounidense Case Cochran, el chileno Guillermo Pereira y el argentino de gran actuación, Rafael Echenique. Al realizar su último tiro, el estadounidense se mostró muy complacido y fue felicitado por sus seguidores y los organizadores. El Quito Tennis y Golf Club lució lleno para ver cómo se definía este torneo que desde el viernes, una vez realizado el corte, puso a los 55 mejores golfistas en el campo. Vale destacar que el campeonato

inició con 144 jugadores de 24 países en escena. Este torneo tuvo varias emociones durante su desarrollo, ya que los participantes estuvieron muy pegados en las posiciones. Los aficionados y golfistas debieron también revestirse de paciencia, ya que el fin de semana, el torneo tuvo que suspenderse temporalmente en dos ocasiones, por un posible riesgo de la presencia de alguna tormenta eléctrica. El estadounidense que con (-15) se impuso en el torneo agradeció por esta oportunidad de jugar en Quito y destacó la gran organización que caracterizó esta importante competencia de golf. METRO

(P)

DESCUBRE UN MUNDO DE TECNOLOGÍA

PCMAG LATINOAMERICA, LA NUEVA PÁGINA PARA TÍ

l ata m . P C M A G.C O M Un sitio de la Red Metro

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

NUEVA MUJER (I)

Hipnoterapia: apoyo ideal para aprender del pasado Salud. El pasado está lleno de recuerdos y circunstancias que le hicieron feliz o le devastaron por completo A nuestra redacción llegó una carta de nuestra lectora, Briggitte Fernández, solicitando un reportaje informativo sobre la Hipnoterapia por lo que METRO entrevistó a Tibor Zsámboki, un hipnoterapeuta radicado en Ecuador, y compartió acerca de su especialidad y cómo beneficia para mantener el equilibrio emocional de las personas. La hipnoterapia cumple un papel importante para saber si saliste de esos capítulos del pasado o significan un (P)

Trabajar con la mente favorece a regresiones para hallar el eje de situaciones.

desequilibrio en tu presente. Según el experto, se trata de una modalidad que practica y está ligada con la psicología profunda, aquella que trata e indaga en el subconciente,

por ende no se puede aplicar la hiptoterapia sin conocer a la psicología profunda “porque las leyes son totalmente diferentes. Todas las personas tenemos energía, por ende

está en todas partes pero si se presenta una enfermedad se puede sentir ese bloqueo energético. Es ahí cuando trabajo en el campo aúrico (aura) y en el desbloqueo de los chakras. Las regresiones son el fuerte para descubrir el origen del problema y para descubrir cómo lo sanamos “, explicó. Tibor recalca que trabaja con niños que presentan deficiencia de atención y se ha visto que en otros lugares les tratan como enfermos y les medican, situación que la califica como errónea “porque los menores no son enfermos”. “Lo ideal es hacer la consulta, un tratamiento para medir el rendimiento académico y un análisis profundo dentro y fuera del hogar. Lo que si puedo asegurarles es que ninguna persona que viva en el perímetro urbano de su ciudad tiene sus siete chakras funcionando

de una manera óptima”, acota. En su libro “Hipnoterapia para restaurar el equilibrio”, Zsámboki narra la historia de una menor tenía pésimo rendimiento académico y las autoridades de la escuela señalaron que debería estar en un establecimiento de capacidades especiales “porque no sirve para la educación regular. Su madre optó por recurrir a la hipnoterapia y se desbloquearon los chakras de la niña. “La madre de la menor empezó la terapia y comenzó a mejorar la situación, luego su hermana, 10 años mayor que la niña, también acudió y también su esposo. Las regresiones funcionan, yo llegué a mejorar toda la situación a través de esto”, contó. GABRIELA VACA J. gvaca@metroecuador.com.ec

+ NUEVA MUJER

Nueva Mujer @NuevaMujer @nueva_mujer

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

VEHÍCULOS PARA TAXI EJECUTIVOS Venga a Trabajar con su A U T O, y obtenga BUENAS GANANCIAS. Informes a los teléfonos: 3211439 y 0987221535. Horario 9am-17pm, de lunes a viernes.

SUPERVISOR/A TÉCNICO COMERCIAL - QUITO PERFIL DEL CANDIDATO: • Formación básica: Educación Superior. • Experiencia: 2 años como Jefe, Supervisor o Coordinador de Ventas. • Competencias requeridas: Compromiso, orientación al cliente, orientación a resultados, comunicación efectiva, organización, manejo del tiempo, negociación y habilidad para capacitar. Conocimiento del mercado ferretero, ventas y mercadeo. • Indispensable tener su residencia en la ciudad de Quito. • Disponibilidad para viajar a tiempo completo a nivel nacional. LA EMPRESA OFRECE: • Ingresos acordes con la experiencia. • Estabilidad laboral Personas interesadas que cumplan el perfil señalado, favor enviar su hoja de vida completa, detallando los periodos de trabajos anteriores y su aspiración salarial. Por favor detallar el cargo al que aplica.

Crecimiento Personal

Enviar la hoja de vida hasta el martes 20 de septiembre 2016 al siguiente correo electrónico: valban@remeco.net

TALLER DE AUTOESTIMA PARA JÓVENES Y ADULTOS Si se siente bien respecto a si mismo produce resultados positivos Evita bullying. Desarrolla una personalidad decidida y ganadora. Sábado 24 de Septiembre Amazonas e Inglaterra. 2294992- 099 8648141

¿QUIERES ESTUDIAR ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS DE CALIDAD, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS O MARKETING? VEN, MATRICÚLATE EN EL TECNOLÓGICO DEMING REG. SENESCYT: 17-091 CONVALIDAMOS ESTUDIOS MODALIDAD PRESENCIAL – SEMIPRESENCIAL Y DISTANCIA FLEXIBILIDAD DE HORARIOS PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAMA AL 2544276 / 2566053 / 0992061454 DIRECCIÓN: DIEGO DE ALMAGRO E7-67 Y DIEGO DE ALMAGRO

PREUNIVERSITARIO ENES E INEVAL UNIFICADO TE PREPARAMOS PARA LAS PRUEBAS

GRAN PROMOCIÓN POR MES DE SEPTIEMBRE SOLO POR $60 DOLARES

ENES ---------- Verbal, Numérico y Abstracto INEVAL -------- Matemáticas, Lenguaje, CCSS, CCNN CUPOS LIMITADOS—PRÓXIMA EVALUACIÓN FEBRERO 2017- INICIO INMEDIATO

Nivelaciones Académicas en: MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA, LENGUAJE, INGLÉS, DEBERES DIRIGIDOS. EVALUACIÓN: Psicopedagógica, Concentración, Memoria, Déficit de Atención, Problemas de Aprendizaje CENTRO NORTE: 2238260 Cel. 0991052019 SUR VILLAFLORA: 2619655 - Horarios de Atención de 08:00 A 19:00 HRS de Lunes a Sábado

PROFILAXIS FLUORIZACIÓN DETARTRAJESUBGINGIVAL BLANQUEAMIENTO DIRECCIÓN: POLONIA N31-64 Y VANCOUVER FONO: 2231661 / 2551801 WHATSAPP: 0995885053

Aprende a Disfrutar de Tu Comida... Y olvídate de la Mentalidad de Dieta. Manejo de Trastornos Alimenticios, Temas Metabólicos, Nutrición en Embarazo, Alimentación Emocional y Suplementación. Dra. Andrea Jarrin Master en Nutrición Clínica Especializada en España e Israel. 0999446112 previa cita

Dirigido a: Emprendedores, profesionales, empleados, estudiantes, vendedores, líderes, dirigentes, etc. Sábado 1 de Octubre Amazonas e Inglaterra 2294992- 099 8648141

TESIS Realizamos Tesis, Proyectos, Monografías, Planes de Tesis y Proyectos, Especialistas en normas APA. Entregamos informes antiplagio. Telfs.: 5108585 / 0983913479 / 0984084051. lauraliz32m@gmail.com

AGENCIA MARISCAL: Ramírez Dávalos E4-61 y Amazonas, frente al UPC de la Mariscal, Edificio Centro Amazonas, Telfs: 2540368, 0998100406.

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

RELAX (E)

Son la nueva atracción Tres ualabís de cuello rojo fueron presentados en el zoológico La Aurora de Ciudad de Guatemala. Los animales donados desde Portugal se encuentran en su nuevo recinto desde hace una semana y fueron presentados a los guatemaltecos este ﬁn de semana. En los próximos días llegará al zoológico el cuarto de la familia. Familias enteras han llegado al lugar para ver a estos curiosos y juguetones animales. / EFE

Sudoku

5 6

Horizontales 1. Brío, impulso. 7. Refugio, protección. 12. Hombre presumido y vanidoso. 14. Pato de las costas escandinavas. 15. Repetido, comida árabe. 16. Símbolo del radón. 17. Letra consonante. 18. Matrícula de Irlanda. 20. División de una obra teatral. 22. (Amón) Dios egipcio de Tebas. 23. De hueso. 25. Nombre del político Alfonsín. 26. Nombre del cantante Stewart. 27. Escaparse. 29. Idealista. 31. Interjección para alentar. 33. Inerte, sin vigor. 34. Admirador de la moda. 35. (Josip) Líder yugoslavo, “ Tito “. 36. Situación o problema de difícil solución. 37. Andar a pie por una calle. 39. Adiós. 43. Abreviatura de editorial. 44. Descubrí lo que estaba cerrado. 45. Labré la tierra. 46. Dios nórdico que presidía la belleza. 47. Símbolo del talio. 48. Suﬁjo: tumor. 50. Nacido en Arabia. 52. Relativo a las naves o a la navegación. 55. Perro guardián (pl.). 56. Pintor renacentista.

Verticales 1. Metal parecido al estaño. 2. Nombre de Rea, en Lidia. 3. Descendencia de hijos. 4. Siglas de Era Cristiana. 5. (tac) Sonido acompasado del reloj. 6. Consumidor de servicios públicos. 7. Meteorito.

7 13

19 24 27 31

16 20

15 18

7 1 1

8 6

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada ﬁla, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Crucigrama

La respuesta de ayer 7

33 Horóscopo

46 50

47 51

8. (Naram-) Rey de Acad. 9. Abreviatura de ídem. 10. Que padece lepra. 11. Aireado. 13. Premio que otorga la Academia de Hollywood. 19. Iniciales del ex integrante de los Beatles Starr. 21. Apócope de tuyo. 24. Estado de los EEUU. 26. Orden para correr un programa informático. 28. Parte de la puerta (pl.). 30. Barro ﬁno vidriado para hacer platos y tazas. 31. Pretexto, excusa.

45 48

Tauro | Abril 21 - Mayo 21.

Alguien te da ánimos y te contagia su visión optimista de la vida. Es exactamente lo que necesitas en este momento para seguir adelante.

Géminis | Mayo 22 Junio 20. Quizás te asalten dudas

o preocupaciones vinculadas con desafíos que te esperan en tus actividades. Se trata de una reacción totalmente normal a la que te sobrepondrás llegado el momento.

32. Nor-noroeste. 33. Acercar, aproximar. 34. Subid, alzad. 35. Título nobiliario. 38. (40) Grupo musical de reggae. 40. Deja caer saliva. 41. Antigua ciudad de la baja Mesopotamia. 42. Reverberación del sol. 47. Tebeo, historieta. 49. Antigua ciudad capital de Birmania. 51. Abreviatura de agencia. 53. Isla del Mediterráneo. 54. Preposición inseparable.

Aries | Marzo21 - Abril 20. Puedes estar confundido y dudoso sobre ciertos sucesos que no alcanzas a comprender y que te generan preocupaciones relacionadas con algún interés concreto. En materia sentimental, esperas poder empezar un romance con alguien especial en un plazo muy breve. Si estás en pareja, ella dará prioridad absoluta a disfrutar de tu compañía en este día.

La respuesta de ayer D E M O R A A L A S K A

E U D A S L F O U I P U T S L O U A A R L I C I A I C O R Z A L E A D O R R O S Q O R O U E N T E L Z A D O

B U V A R I D L M A R R E V C E N E S N S S O S O R A

R T O N I N R I O C M S A A B L A S T A R I A L R V I Z O A A Z U L S P E E L A M S A R A

Cancer | Junio 21 - Julio 22. Prepárate para aprovechar al máximo esta etapa que estás iniciando porque traerá cosas muy positivas para ti en diversos aspectos. Leo | Julio 23 - Agosto. 22. Lo has planiﬁcado todo para tener un día calmo y agradable, disfrutando de las cosas que más te gustan junto a tus seres queridos. Virgo | Agosto. 23 Septiembre. 22.

Podrías adoptar una determinación de gran importancia en relación a tu futuro, sin embargo deberás considerar seriamente el momento adecuado para llevarla a cabo.

Libra | Septiembre. 23 Octubre. 22.

trabajar en algo que te entusiasma y que podría brindarte la posibilidad de prosperar. Los astros apoyarán tu motivación.

Escorpion | Octubre. 23 -

Noviembre. 21.

Los astros serán muy favorables para ti, especialmente si estás comenzando un emprendimiento o a punto de iniciar una nueva actividad laboral.

Sagitario | Noviembre. 22

- Diciembre. 21.

Construyes un nuevo futuro para ti y los tuyos, desde los cimientos y con mucho esfuerzo. Tu dedicación será premiada con la concreción de tus sueños.

Capricornio | Diciembre.

22 - Enero 20.

Se avecina un gran cambio, que sabes que es necesario y a pesar de ser muy positivo no deja de causarte algo de temor. Te aguardan mayores responsabilidades, pero también grandes logros.

Acuario | Enero. 21 - Febre-

ro 18.

El día te invita a abrirte a nuevas relaciones y experiencias. Eres muy sensible a lo que te rodea y deseas compartir lo mejor de ti con tus seres queridos. En el ámbito sentimental, encontrarás un entorno muy propicio para aproximarte a alguien que te interesa.

P iscis | Febrero. 19 - Marzo

20.

Se fortalece en ti un gran deseo de superarte y demostrarte a t mismo que eres capaz de realizar aquello que te propones. En el plano amoroso, pensarás mucho en cierta persona que acabas de conocer.

Tienes muchas ganas de empezar a

Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, ediﬁcio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, ediﬁcio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

ESPECTÁCULOS

ESPECTÁCULOS (E)

Francia condecora a ecuatorianos

Música. Lady Gaga publicará en octubre su nuevo disco, “Joanne”

Lady Gaga en el Super Bowl 50. / GETTY IMAGES

La estrella del pop Lady Gaga anunció a través de las redes sociales que su nuevo disco se editará el próximo 21 de octubre y se titulará “Joanne”. La cantante estadounidense desveló también la portada de su nuevo trabajo, su primera grabación en solitario desde “Artpop” (2013), en la que aparece retratada de perfil con un sombrero rosa y sobre un fondo azul celeste. En una entrevista en la radio Beats 1, la responsable de éxitos como “Bad Romance” y “Poker Face” afirmó hoy que

Homenaje

19 años tenía la tía de la artista, Joanne, cuando falleció a causa del lupus. El disco tendrá el nombre de ella como tributo.

espera finalizar el álbum en las próximas 48 horas e indicó que terminar un disco deja una sensación “agridulce”. EFE

Raúl Pérez Torres, escritor ecuatoriano, con el Ing. Luis Savinovich. / INTERNET

Reconocimiento. Por creación cultural y difusión de arte, dos ecuatorianos serán condecorados por la embajada francesa Cumpleaños

David Zepeda El actor, cantante y modelo mexicano que ha participado en telenovelas como: Acorralada, Los Sánchez, Sortilegio, Soy tu dueño y La fuerza del destino; cumple 43 años.

La embajada de Francia en Ecuador informó que condecorará con la Orden de las Artes y Letras a los artistas ecuatorianos Gerardo Guevara y a Luis Savinovich, en una ceremonia que tendrá lugar hoy, 19 de septiembre, en Guayaquil. El embajador de Francia en Ecuador, François Gauthier, será el encargado de dar las condecoraciones. El escrito apuntó que la distinción, instituida hace más de 50 años, galardona a las personas que se han destacado por sus creaciones en el campo artístico y literario; o por su contribución a la difusión de las Artes y de las Letras en Francia y en el mundo. Guevara, quien recibió el Premio Nacional Eugenio Espejo y publicó la “Historia de la Música en Ecuador”, será condecorado con el grado de Caballero de la Orden de las

Entre líneas

Las condecoraciones se les otorgará por su “participación e interés en la cultura francesa que fortalecen los lazos de amistad entre Francia y Ecuador”. Artes y Letras al formar parte de las figuras más ilustres de la creación artística ecuatoriana, indicó el comunicado. Sobre Savinovich, músico, lector y ensayista, que será condecorado con el grado de Oficial de la Orden de las Artes y Letras, señaló que es el ejecutor del testamento del “gran

artista ecuatoriano Eduardo Sola Franco”. Gracias a su dedicación, las obras del “Diario ilustrado” de Sola Franco, han sido depositadas en la Biblioteca Nacional de Francia en París, y están actualmente a disposición del público. EFE Obras

Gerardo Guevara se destaca por tener una amplia trayectoria con decenas de trabajos. •

Obras. Inspiración para piano fue su primera obra.

•

Discografía. Estuvo incluido en: ‘Piano Music by Ecuadorian Composers’.

Nueva estrella de Cage François Gauthier, embajador. / INTERNET

Nicolas Cage descubrió su estrella de la fama en el “Walk of Fame” de Oldenburg, una ciudad del norte de Alemania, con su propio paseo estelar a imagen del de Hollywood. / EFE

www.metroecuador.com.ec Lunes 19 de septiembre de 2016

ESPECTÁCULOS (E)

(P)

Depeche Mode presenta su primera antología de videos bajo el sello Sony Estreno. Todos los videos de la banda Depeche Mode estarán juntos en una antología de cuatro horas producida bajo el sello de la disquera Sony Cuatro horas con algunos de los videoclips más innovadores de la historia de la música, avalados por el sello de realizadores visionarios como Anton Corbijn o Julien Temple, es lo que promete la primera antología audiovisual de Depeche Mode, que se pondrá a la venta el próximo 11 de noviembre. “Los vídeos siempre han jugado un papel fundamental en cómo queríamos presentar la música de Depeche Mode al mundo”, señalaron los miembros de la banda británica en declaraciones recogidas por Sony Music en una nota de

prensa remitida a los medios ante este lanzamiento singular. Bajo el título ‘Video Singles Collection’, este nuevo trabajo incluirá 3 DVD con versiones restauradas de los 55 revolucionarios videoclips elaborados por Depeche Mode entre 1981 y 2013 y más de dos horas de audio con comentarios. También recogerá cuatro vídeos alternativos y clips con nuevos comentarios, grabados por los integrantes del grupo especialmente para este lanzamiento, que es el primero -avanza Sony Music- “de una serie de proyectos retrospectivos” aprobados por ellos. Depeche Mode figura como uno de los íconos mundiales de la música desde sus orígenes como banda de post-punk a principios de los años 80 hasta la actualidad, tres décadas de recorrido en el que, según cifras de Sony Music, computan más de 100 millones de copias vendidas. /METROECUADOR

Datos

Depeche Mode es una banda inglesa de música electrónica formada en 1980 por Vince Clarke, Andrew Fletcher y Martin Gore, a quienes se unió poco después David Gahan, quien en realidad fue el autor del nombre. •

Tras su álbum debut Speak & Spell en 1981, Clarke dejó el grupo y fue sustituido por el músico Alan Wilder, quien permaneció hasta 1995. Actualmente, Gahan, Gore y Fletcher continúan con el proyecto como un trío.

• Depeche Mode se convirtió en “la banda de rock electrónico más popular que el mundo ha conocido”, según la revista Q,6 y “uno de los más grandes grupos de pop británico de todos los tiempos”, de acuerdo al Sunday Telegraph.

El material videográﬁco de la banda será presentado en noviembre.

/ INTERNET

(P)