www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
1
NOTICIAS (I)
02
Árboles patrimoniales podrán ser inscritos Convocatoria. Arranca una nueva campaña para la inscripción de nuevos árboles patrimoniales en la capital
NOTICIAS Epmaps
Inversión
El mantenimiento y limpieza de estructuras de captación en quedbradas en Quito demanda una inversión de $1,5 millones, según Agua de Quito. Uno de los árboles patrimoniales de la capital.
/ CORTESÍA MUNICIPIO
En Quito, la Secretaría de Ambiente arrancó la campaña de inscripción Declaratoria de Árboles Patrimoniales 2016, la cual estará abierta hasta el 15 de noviembre. En este proceso de declaratoria se privilegiará a los árboles de las parroquias rurales, que pertenezcan preferiblemente, a especies nativas o a ejemplares foráneos que tengan condiciones de tamaño, salud y belleza notables. También se permitirá la ins-
Detalles
cripción de ejemplares de especies “paraguas”; esto es, que permitan proteger una significativa área y especímenes que se encuentren en peligro de extinción. Quienes podrán nominar especies de árboles para esta campaña son: personas naturales mayores de edad; personas jurídicas nacionales o extranjeras; propietario del predio o personas autorizadas (para árboles en propiedad privada); y la directiva del barrio, condominio, el representante de la asociación de vecinos del lugar; o ciudadanos, que vivan en el sector, esto aplica para árboles que están en lugares públicos. Para registrar las postulaciones, se debe llenar el formulario que consta en la página web de la Secretaría de Ambiente, donde constarán todos
En Quito, más de 350 árboles han sido declarados como patrimoniales. •
DECLARATORIA. La declaratoria permite a los ejemplares formar parte del patrimonio cultural, lo que implica su protección, reconocimiento y conservación. Es decir, no pueden ser cortados, dañados, mutilados, ni destruidos en su estado o aspecto.
los requisitos solicitados. Los árboles patrimoniales se destacan por una o varias características de tipo biológico, paisajístico, histórico, cultural o social. METRO ECUADOR
(P)
La Reina de Quito invita al BBQ Fest 2016 Mañana, en la cancha deportiva junto al Paseo San Francisco, a partir de las 12h30, por segunda ocasión se realizará el BBQ Fest en beneficio del Centro Terapéutico Aprendiendo a Vivir de la Fundación Reina de Quito. La actual soberana, Angie Vergara, invita a los quiteños a disfrutar de este festival gastronómico cuya entrada tiene un valor simbólico de $20 por adulto y $10 para niños menores de 12 años. / CORTESÍA
‘InConcerto’ en Teatro Bolívar
Simón Gangotena. / INTERNET
El emblemático teatro Bolívar, ubicado en el Centro Histórico de Quito, reactiva su agenda cultural esta noche con “InConcerto”, quinteto de cuerdas con repertorio ecuatoriano y latinoamericano, integrado por músicos jóvenes de trayectoria nacional e internacional y de diversos pensamientos y orígenes. Simón Gangotena (viola ecuatoriano) y Rodrigo Bece-
rra (contrabajo chileno residente por más de una década en Ecuador) con invitados especiales: Felipe Luzuriaga (concertino ecuatoriano), Diego Carneiro (violonchelista brasilero) y Nicolás Giordano Pisano (violinista uruguayo), se presentarán a las 19h00 en las tablas del teatro. La entrada tiene un costo de $15 y se adquieren en las boleterías. METRO ECUADOR
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
NOTICIAS (I)
04
14.000 familias, asesoradas por crisis hipotecaria Proceso. La Embajada de Ecuador en España asesoró a familias por la crisis hipotecaria La Embajada de Ecuador en España ha dado asesoría jurídica a 14.000 familias ecuatorianas que se encuentran con dificultades para asumir el pago de sus hipotecas, al ser golpeados por la crisis económica. Gracias a esas gestiones, 3.000 familias ya han resuelto sus problemas con los bancos, declaró ayer el embajador ecuatoriano en Madrid, Miguel Calahorrano y el resto de los casos está en trámite. Desde que se creó este servicio en 2012, el número de asistencias se ha incrementado, hasta llegar en la actualidad a unas 120 al día y se mantendrá en activo mientras haya demanda, afirmó el embajador. El diplomático, que ayer
se reúnió en Barcelona con afectados por este problema, dijo que en esta ciudad española se ha dado un “inusitado incremento” en las consultas, aunque donde más ecuatorianos hay es en Madrid. En Barcelona hay un potente movimiento ciudadano a favor de los afectados por las hipotecas y se da la circunstancia de que su actual alcaldesa, Ada Colau, fue antes una de sus portavoces. Milton Tumaylle, emigrante ecuatoriano en esta ciudad, es una de las personas que ha resuelto su problema gracias al apoyo jurídico de su embajada. “Gracias a ellos he salido
adelante”, declaró. Este taxista, que lleva 17 años, avaló el préstamo hipotecario de un amigo que no pagó la deuda, por lo que el banco le exigía que se hiciera cargo de ella. “Ahora estoy tranquilo, no dormía pensando en el embargo de la nómina”, dijo. La embajada cuenta con una treintena de abogados para estos casos, que estudian de manera individual, ya que cada contrato es singular. Este servicio les da confianza a las familias para seguir adelante, según el embajador, ya que es “seguro, fiable y absolutamente gratuito”. METRO
Más datos:
Ecuador, con 158.967 residentes al 1 de enero de 2016, es el país latinoamericano que más emigrantes tiene en España. •
Situación. Muchos de estos emigrantes se vieron afectados por la crisis económica y la
destrucción de empleo que comenzó en 2008 en España. •
Servicio. El ‘Plan Retorno’, diseñado por el gobierno nacional, permite que ecuatorianos migrantes regresen al país con sus bienes.
En la Embajada del Ecuador en España hay unos 30 abogados para dar asesoría sobre crisis hipotecaria./ FOTO: ANDES Tránsito
Producción. Canciller anuncia acuerdo logrado por países de la OPEP El canciller Guillaume Long informó ayer que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) logró un acuerdo histórico para reducir la producción diaria de crudo en 750 mil barriles, con el que se espera mejorar los precios del crudo. “La reunión extraordinaria de OPEP, hoy (ayer) en Argel, fue muy positiva. Decisiones que hemos tomado son un
Dos fallecidos en accidente En la vía CuencaMolleturo-Naranjal se registró un accidente de tránsito. Según la Voz de Tomebamba, el accidente fue a las 04:00 de ayer. Se conoce que la camioneta circulaba en dirección a Cuenca mientras que el camión a la ciudad de Guayaquil, los heridos del accidente fueron trasladados al hospital Vicente Corral Moscoso con pronóstico reservado. Los fallecidos fueron identificados como Diego Xavier Loja y María Cecilia Quituisaca. METRO
avance importante en estabilización de precios. Hoy, países OPEP nos pusimos de acuerdo en una franja de producción de entre 32,5 y 33 m/b (barriles) por día”, manifestó Long en su cuenta de Twitter. Además, ratificó que en la reunión extraordinaria de OPEP se decidió, por primera vez en muchos años, controlar la oferta para regular mercado y precios. METRO ECUADOR
Asamblea condecoró a Cristina Fernández La Asamblea Nacional realizó ayer el acto de condecoración a la expresidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner con la Orden Manuela Sáenz. La presidenta del parlamento, Gabriela Rivadeneira, dijo durante el discurso que “hoy por hoy, los pueblos progresistas de latinoamérica no podemos dejar de reconocer los logros alcanzados por Argentina” durante la última década. / FOTO: API Países OPEP acuerdan franja de producción de crudo al día.
/ FOTO: INTERNET
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
NOTICIAS (I)
05
Cuida al motor de tu cuerpo Salud. El corazón es el motor del organismo. La mala alimentación, el estrés y otros factores lo debilitan El corazón es el órgano más importante de todo el cuerpo humano y el encargado de impulsar la sangre a través de todo nuestro sistema. Es fuerte y poderoso, pero al mismo tiempo tan frágil como para requerir de suficiente cuidado y atención. Éste trabaja sin parar cada segundo, se contrae más de 100 mil veces al día, pesa cerca de 350 gramos y tan solo toma para sí mismo el 5% de toda la sangre que bombea para otros órganos. Aparte de los aspectos no modificables, como la edad, el sexo, la herencia genética o la diabetes, existen otros riesgos para la salud del corazón cuyos efectos negativos se pueden evitar, por esta razón, expertos aseguran que es importante saber qué enfermedades son asociadas al corazón y hacen (P)
Entre líneas
“Una de cada cuatro personas cuando experimenta síntomas de insuficiencia cardíaca, espera una semana o más para buscar atención médica” Alexis Llamas Jiménez, presidente de la Fundación Colombiana del Corazón.
un llamado para conocer sus factores de riesgo cardiovascular para así cuidarlo y prevenir cualquier falla cardíaca. Por ejemplo, en el caso de la diabetes es una enfermedad que aparece cuando el páncreas no puede producir insulina, una hormona que actúa como llave para que la glucosa o el azúcar que consumimos, pase a la sangre de manera regulada y se convierta en energía. Sobre la hipertensión arterial es una enfermedad crónica caracterizada por un incremento continuo de las cifras de la presión sanguínea en las arterias. Aunque no produce síntomas y
es fácil de detectar, genera graves complicaciones y letales si no se trata a tiempo. La hipertensión arterial crónica es el factor de riesgo más importante para desarrollar enfermedades cardiovasculares, así como para la enfermedad cerebrovascular (trombosis) y la insuficiencia renal. En relación a la insuficiencia cardiaca se presenta cuando el corazón no bombea sangre correcta y suficientemente para abastecer los órganos, músculos y tejidos del organismo. Según la Asociación Americana del Corazón, la incidencia de la insuficiencia cardíaca está aumentando impulsada por el deterioro del estilo de vida, el aumento de la supervivencia después de ataques cardíacos y el envejecimiento de la población. Algunos de los síntomas de la insuficiencia cardiaca son la sensación de falta de aire al respirar; dificultad para respirar cuando la persona está acostada; aumento del ritmo cardiaco; fatiga; hinchazón de las piernas; molestias intestinales; hinchazón abdominal; dolor en el lado derecho del abdomen, entre otros. /METRO
Más detalles
Los especialistas recomiendan estos consejos para el cuidado de tu corazón:
La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que 17 millones de personas mueren cada año por enfermedades del corazón y se prevé que esta cifra aumente a 23 millones a 2030. /INTERNET
•
Consuma los diferentes grupos de alimentos controlando porciones según sus necesidades nutricionales.
•
Incremente la práctica de la actividad física diaria. Se recomienda para las personas con enfermedades cardiovasculares hacer mínimo 200 minutos de ejercicio cardiovascular por semana, si se necesita bajar de peso, este se debe incrementar a 300 minutos por semana.
•
Incluya diariamente alimentos fuentes de grasa monoinsaturada, las cuales son cardioprotectoras.
• Disminuya el consumo de alimentos altos en sodio, así contribuye a disminuir factores que alteren su tensión arterial o hiperten.
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
NOTICIAS (I)
Dos policías eran parte de una banda Operativo. Hay 37 personas detenidas en Guayaquil tras operativo contra el crimen organizado La Policía y la Fiscalía lideraron ayer en la madrugada un operativo antidelincuencial en Guayaquil contra el crimen organizado y el narcotráfico. El operativo se llamó Fusión. En los allanamientos en distintos sitios de la ciudad se logró la detención de 37 personas y la incautación de drogas, vehículos, armas y dinero. Dos policías en servicio activo integrarían la banda. Dentro de este operativo, 35 allanamientos se realizaron, durante la madrugada de ayer en sectores de Las Malvinas, Cristo de Consuelo, Sauces 6 y Alborada en Guayaquil (P)
y en la vía a Daule. “Se incautaron 89 mil dosis de heroína y seis mil dosis de cocaína”, informó Javier Galarza, Subdirector Nacional Antinarcóticos de la Policía Nacional. Esta droga iba a ser distribuida mediante el microtráfico. Entre los aprehendidos estarían dos policías en servicio activo, uno de ellos sería de la Unidad Antinarcóticos del Guayas. METRO
El Ministro del Interior, José Serrano se pronunció sobre el hecho. •
Lamento. “Lamentablemente dos Policías en servicio activo eran parte de la organización criminal pretendieron eliminar la droga”, escribió.
Cinthya Viteri es la candidata
La asambleísta representará al movimiento de La Unidad.
Más detalles
Carros, motos y droga fue incautada en el operativo que se realizó. / API
ɳɹ
La asambleista Cinthya Viteri fue elegida como la candidata presidencia por el movimiento de La Unidad. Viteri fue proclamada en el evento realizado en Guayaquil en el coliseo Voltaire Paladines Polo. Viteri superó a Paúl Carrasco, quien era el otro precandidato del movimiento de la Unidad que integran los el Partido Social Cristiano (PSC), los movimientos Madera de Guerrero, Concertación y Avanza. Viteri se unirá a Guillermo Lasso (CREO), Paco Moncayo (Izquierda Democrática), Paul Olsen (Centro Democrático),
/ API
Washington Pesántez (Unión Ecuatoriana) y Abdalá Bucaram Pulley (FE) como los candidatos de oposición para las próximas elecciones presidenciales de febrero 2017. “Se trata de liberar al país donde sus gobernantes empobrecen el pueblo”, expresó Viteri durante su discurso tras ser proclamada como candidata presidencial de La Unidad. Durante el acto de La Unidad se presentó una golpiza entre simpatizantes de PSC y Avanza en las gradas del coliseo Voltaire Paladines Polo. Los simpatizantes se dieron golpes y se agredieron. METRO
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
MUNDO (I)
Un verdadero espectáculo de luces en desierto de Australia Exposición. A lo largo de 2,5 kilómetros se presenta un festival de luces en honor a los aborígenes de la zona montañosa. Atrae a miles de turistas. La cordillera MacDonnell, situada en el corazón del desierto de Australia, se ha iluminado con diseños artísticos y sonidos inspirados en las tradiciones de los aborígenes que habitan esta remota región. El fenómeno es parte de “Parrtjima - un festival en luces”, en el que se exponen, hasta el 2 de octubre, composiciones gráficas y sonoras a lo largo de unos 2,5 kilómetros de este sistema montañoso de 300 millones de años de antigüedad. El festival es el primero en (P)
Datos
Frase
“Es un área que ha sido propuesta como Patrimonio de la Humanidad y es el refugio de animales salvajes”. Zoólogo Mark Carter, en un comunicado.
el que se utilizan las nuevas tecnologías para exponer una cultura ancestral en su espacio natural. “La magnitud de la iluminación en la cordillera MacDonnell supera lo imaginable y cuenta la historia en varios niveles, interactiva y personal de los artistas, los ancianos y la comunidad indígena local”, dijo Anthony Bastic, director de AGB Events que organiza el festival. “Parrtjima”, incluye una serie de instalaciones en el Parque del Desierto de Alice Springs. METRO
“Parrtjima” deriva del vocablo aborigen “Parrt” (no entendimiento) y significa “iluminación” tanto en el sentido físico como espiritual. •
Una fiesta. Muchas de las obras artísticas de luces y sonido hacen referencias al llamado “Tiempo de ensueño”, el sistema de creencias aborigen que se refiere la creación.
•
Referencia. Una de ellas es la instalación con ilustraciones de escolares inspirada en la leyenda de la oruga sagrada “yerepenye”, que es de color naranja, con franjas blancas y puntos blancos y negros.
•
Cuidados. Se han tomado medidas para evitar dañar a la fauna local.
Fotografía tomada el 23 de septiembre de 2016 y facilitada por AGB Events, de la instalación “Anclado”. / AGENCIA
07
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
MUNDO (I)
Tres víctimas en accidente de tren en Nueva Jersey Accidente. Al menos tres muertos y 200 heridos en accidente de tren en Nueva Jersey, EE.UU. Se investigan los razones del choque Un accidente de tren dejó, hasta el cierre de esta edición, tres muertos y unos 200 heridos en una estación de la localidad de Hoboken, en el estado de Nueva Jersey (EE.UU.), según informan medios locales. La cadena CNN, citando a los servicios de emergencias, aseguró que al menos tres personas han muerto y unos 200 han resultado heridos, mientras que el canal ABC afirma que hay pasajeros aún atrapados dentro de los vagones. Aparentemente el tren no se detuvo a su llegada a la estación y se empotró contra
la instalación, derribando al menos uno de los pilares que sujetaban el techo que cubría los andenes y provocando su derrumbe parcial. En las imágenes de televisión y en fotografías difundidas por ciudadanos en las redes sociales pueden apreciarse importantes daños materiales y personas siendo atendidas. Según los medios, en el momento de la colisión había mucha gente en la estación, dado que esta se produjo en hora de alta afluencia de pasajeros. Steve Mesiano, un usuario del tren, dijo al canal local MSNBC que en el momento del choque oyó un gran estruendo e inmediatamente las luces se apagaron completamente. Por ahora, se desconocen las causas del siniestro, pero ABC señala que todo apunta a un accidente y que no hay señales de que haya podido tratarse de un acto intencionado. /METROECUADOR
ɳɻ
Vaticano
Papa no tiene plan de ir a Colombia El Vaticano informó ayer de que “no hay confirmado ningún viaje a Colombia el año que viene” del papa Francisco, tras el anuncio que hizo al respecto el presidente, Juan Manuel Santos. Así lo dijo el portavoz de la Santa Sede, Greg Burke. Santos había anunciado anteriormente que el pontífice estaría en el país durante cuatro días y aseguró que es una “cosa que nos honra muchísimo”. /EFE Rescate
Emergencia en China por tifón
El accidente se produjo en Nueva Jersey, localidad cercana a Nueva York, al otro lado del río Hudson. / AGENCIAS
Los equipos de rescate encontraron ayer los tres primeros cadáveres en el deslizamiento de tierras provocado el miércoles pasado por el tifón Megi en el este de China, donde otras 20 personas están desaparecidas, informó la agencia oficial de noticias Xinhua. /EFE
90 delegaciones irán al funeral Delegaciones de más de 70 países participarán hoy en los funerales por el expresidente israelí Simón Peres, en el que será uno de los mayores eventos internacionales de la historia del Estado de Israel. El Centro Peres de la Paz, a cargo de la coordinación de los funerales junto con el Ministerio israelí de Exteriores, ha
confirmado la llegada de 90 delegaciones internacionales, decenas de ellas encabezadas por jefes de Estado y de Gobierno. Un análisis de las listas facilitadas sugiere que al funeral, que se celebrará en el Mont Herzl de Jerusalén, asistirán al menos 24 jefes de Estado, y diez jefes de gobierno. Entre los asistentes esta-
rán el rey Felipe VI de España, los presidentes de EEUU, Barack Obama; México, Enrique Peña Nieto; Alemania, Joachim Gauck; Francia, Francois Hollande; el primer ministro de Italia, Mateo Renzi, y el gran duque Enrique, de Luxemburgo. A las delegaciones estatales se sumarán las de la UE, la OTAN, el Consejo de Europa y
la UNESCO. Una decena de delegaciones ya han llegado a Israel, en donde se han establecido unas extraordinarias medidas de seguridad. Dichas medidas comportan, entre otras cosas, el cierre intermitente de la principal carretera que une Jerusalén y Tel Aviv. /EFE
(P)
PRÓXIMO MARTES LOCO 11 DE OCTUBRE CALIF. LENG.
12 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 TP TP 15 15 TP TP 15 TP TP 15 15 15 15
DOB SUB DOB SUB DOB SUB DOB SUB DOB DOB SUB DOB DOB DOB SUB DOB DOB SUB SUB DOB DOB DOB DOB SUB
PELÍCULAS
MISS PEREGRINS Y LOS NIÑOS PECULIARES MISS PEREGRINS Y LOS NIÑOS PECULIARES MISS PEREGRINS Y LOS NIÑOS PECULIARES MISS PEREGRINS Y LOS NIÑOS PECULIARES HORIZONTE PROFUNDO: DESASTRE EN EL GOLFO HORIZONTE PROFUNDO: DESASTRE EN EL GOLFO HORIZONTE PROFUNDO: DESASTRE EN EL GOLFO HORIZONTE PROFUNDO: DESASTRE EN EL GOLFO POVEDA MENTES MAESTRAS MENTES MAESTRAS CIGUEÑAS CIGUEÑAS LOS 7 MAGNIFICOS LOS 7 MAGNIFICOS MI AMIGO EL DRAGON* MI AMIGO EL DRAGON* UN JUEGO SIN REGLAS SECRETOS DEL ALMA SECRETOS DEL ALMA SIN MUERTOS NO HAY CARNAVAL* ENTRE SOMBRAS: AVERNO NO RESPIRES EL VALIENTE
*Película con restricción de pases - Butacas D-BOX no acepta pases.
2D DIGITAL
PLAZA DE LAS AMÉRICAS
13:20 20:00 - 21:30 16:00 - 18:40
14:20 - 16:40 19:30 - 22:00 17:20 - 19:50 14:40 - 17:00 19:10 - 21:20 14:30 - 16:50 - 17:40 13:10 - 15:30 19:00 22:40 12:50 - 15:05 19:20 17:10 14:10 - 21:40 21:50 22:20
PASEO SAN FRANCISCO
16:10
cinemark.com.ec COMPRA TUS ENTRADAS AQUÍ
18:50 - 21:25 14:20 16:40 - 19:00 - 21:20 18:30 19:30 - 21:30 14:30 - 16:30 15:20 - 17:20 - 19:20 19:10 21:50 14:40 - 16:50 21:00 15:00 21:40 17:00
¡COMPRA YA!
ESTRENO MUNDIAL PLAZA DE LAS AMÉRICAS PASEO SAN FRANCISCO
Una decena de delegaciones ya han llegado a Israel.
/ AGENCIAS
Venezuela. Tormenta Matthew generará fuertes precipitaciones y oleaje El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMEH) de Venezuela informó ayer que debido al desplazamiento de la tormenta tropical Matthew por el Mar Caribe habrá precipitaciones con descargas eléctricas y fuerte oleaje en las costas venezolanas en las próximas 72 horas. La tormenta actualmente se desplaza a 15 millas por hora (24 km/h) de este a oeste en el Mar Caribe, y generará ráfagas de viento e incremento en la altura del oleaje durante las próximas 72 horas, dijo el meteorólogo del INAMEH Luis Izaguirre al canal venezolano VTV. Matthew -que podría conver-
tirse en huracán, según el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos, es la décimo tercera tormenta tropical de la temporada de huracanes en la cuenca atlántica y prosigue su desplazamiento hacia el oeste. /METROECUADOR
El INAMEH espera que para el domingo haya salido del territorio nacional. / INTERNET
Compra también en: Quito · Guayaquil · Cuenca · Ambato · Ibarra · Machala
(P)
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
SPORT (D)
11
en China. Simona Barcelona tiene Tenis Halep pasa a las ‘semis’ en torneo de Wuhan un reto con bajas La rumana Simona Halep, número 5 del mundo, derrotó a la estadounidense Madison Keys (6-4, 6-2), ayer en los cuartos de final del torneo de tenis femenino de Wuhan (China), asegurando así una plaza en el próximo Masters WTA de final de temporada. Halep, de 25 años, estará en el tradicional torneo entre las mejores del mundo por tercer año consecutivo. “Es estupendo estar de nuevo clasificada para Singapur, por tercer año seguido. Es algo bueno. Eso me da confianza”, declaró la jugadora rumana, que se suma a las otras dos
Fecha 11. Barcelona enfrenta a El Nacional para cuidar la punta. M. Runa visita al Independiente.
Todos los partidos de la undécima jornada de la segunda etapa del torneo nacional de fútbol se disputarán hoy. Esta semana, en el Comité Ejecutivo de la Ecuafútbol se definieron los horarios. Emelec abre la fecha visitando desde las 15h30 en Machala a Fuerza Amarilla, mientras que el puntero del torneo, Barcelona SC, será local frente a El Nacional a las 19h45 en el estadio Monumental. Barcelona, puntero con 24 puntos, recibe a El Nacional, con 15 unidades, con varias bajas, entre ellas las de su goleador Jonathan Álvez y su volante creativo, Damián Kitu Díaz, quien deberá estar fuera de las canchas por cuatro fechas debido a una suspensión. El único equipo que amenaza con quitarle la punta a Barcelona es el Mushuc Runa, con 21 puntos a su haber. Los ambateños visitarán al Independiente del Valle en Sangolquí desde las 19h00. Los dos equipos que están en tercera ubicación, tras los pasos del Mushuc Runa son Emelec y Liga de Quito que tienen 16 unidades cada uno. Mientras Emelec busca los tres puntos en Machala, Liga de Quito recibe en Casa Blanca al Deportivo Cuenca desde las 19h30 para intentar recuperar (P)
tenistas ya clasificadas (Serena Williams y Angelique Kerber). En semifinales de Wuhan, Halep se enfrentará a la checa Petra Kvitova, que derrotó a la británica Johanna Konta (6-3, 6-4). Por su parte, la rusa Svetlana Kuznetsova dejó fuera a la cuarta jugadora del ránking WTA, la polaca Agnieszka Radwanska, a la que derrotó por 1-6, 7-6 (11/9) y 6-4. En cuartos de final, Kuznetsova se enfrentará a la eslovaca Dominika Cibulkova, que venció a la checa Barbora Zahlavova Strycova en tres sets (6-3, 3-6, 6-4). METRO ECUADOR
2 Claudio Bravo
De regreso
Jugadores de Barcelona entrenan para enfrentar a El Nacional. / API Próxima fecha •
30-09/15:30. Estadio Nueve de Mayo
F. AMARILLA •
•
EMELEC
30-09/16:00. Estadio Jocay de Manta
DELFÍN
MUSHUC RUNA
el terreno perdido en los últimos partidos perdidos ante Barcelona y Aucas. Para completar la fecha 11,
30-09/19:00. Estadio Olímpico Atahualpa
U. CATÓLICA •
AUCAS
30-09/19:00. Estadio cantonal de Rumiñahui
I. DEL VALLE
•
30-09/19:30. Estadio Casa Blanca
LIGA (Q) •
RIVER EC.
D. CUENCA
30-09/19:45. Estadio Monumental de Guayaquil
BARCELONA
EL NACIONAL
Aucas visita a Delfín en Manta a las 16h00, mientras Universidad Católica recibe en el Atahualpa a River (19H00). METRO
Obra que llama al deporte El Embajador de EEUU, Todd Chapman, Nelsa Curbelo, Jaime Nebot Bohrer y Melissa Nebot Bohrer, de la Fundación ALAYA, inauguran la cancha del Centro integral “Barrios de paz”. Los moradores de Nigeria, en la isla Trinitaria, cuenta con nuevas instalaciones deportivas. CORTESÍA
Tras perderse las dos fechas anteriores por motivos personales, el portero Claudio Bravo regresó a la convocatoria de la selección de Chile para medir a Ecuador y Perú en el largo recorrido sudamericano rumbo a Rusia 2018.
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
SPORT (D)
14
La pelea es de Mercedes Fórmula Uno. Lewis Hamilton espera un traspié de su compañero de equipo Nico Rosberg para quedarse con la punta El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) buscará en el Gran Premio de Malasia frenar al líder del Mundial, su compañero alemán Nico Rosberg, que acumula tres victorias consecutivas y ocho puntos de ventaja en una Fórmula Uno convertida en ‘Fórmula Mercedes’ por el dominio de su escudería. El avance de Rosberg, hijo del primer campeón finlandés de Fórmula Uno -su padre Keke Rosberg ganó el Mundial con Williams en 1982- ha sido imparable en las últimas tres carreras, con victorias de Nico
en Bélgica, Italia y Singapur, ocho en el cómputo global de la temporada, por seis de su compañero y una del holandés Max Verstappen (Red Bull). El piloto alemán basó su última victoria en el circuito urbano de Marina Bay en una gran clasificación, probablemente una de las mejores de su carrera, por delante del australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) y su compañero Hamilton. En el mismo orden acabó la carrera del domingo, después de que el teutón aguantara los
ataques finales del australiano y el tricampeón mundial británico tuvo que conformarse con el último cajón del podio. El resultado de Singapur permite a Rosberg afrontar la carrera en el circuito malasio de Sepang con 273 puntos, ocho más que Hamilton (que tiene 265) y con seis carreras por delante, que podrían cambiarlo todo. Comenzando por este mismo fin de semana en Malasia, donde Rosberg nunca ha saboreado ni la victoria ni la ‘pole position’. METRO
Datos
La carrera en Sepang también puede ser determinante para el Mundial de Constructores, que lidera Mercedes con 538 puntos sobre los 316 de Red Bull (222 de diferencia) y que podría dejar sentenciado si concluye la prueba
con más de 215 puntos sobre la segunda escudería clasificada. •
2015. En la última edición de este Gran Premio, el vencedor fue el inesperado Ferrari deL alemán Sebastian Vettel.
El piloto alemán de la escudería Mercedes AMG Petronas Nico Rosberg. / AGENCIAS
¿QUIERES ESTUDIAR
ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS DE CALIDAD, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS O MARKETING? VEN, MATRICÚLATE EN EL TECNOLÓGICO DEMING REG. SENESCYT: 17-091
VENDO DEPARTAMENTO
CONVALIDAMOS ESTUDIOS
Ecuavisa conjunto Balcones de Bellavista 3 dormitorios, bodega 2 garajes cubiertos, cocina empotrada gas centralizado, ascensor, sauna, turco, hidromasajes, cancha juegos, áreas verdes. 125 m2. $125.000. 0984902248
MODALIDAD PRESENCIAL – SEMIPRESENCIAL Y DISTANCIA FLEXIBILIDAD DE HORARIOS PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAMA AL 2544276 / 2566053 / 0992061454 DIRECCIÓN: DIEGO DE ALMAGRO E7-67 Y DIEGO DE ALMAGRO
VEHÍCULOS PARA TAXI EJECUTIVOS Venga a Trabajar con su A U T O, y obtenga BUENAS GANANCIAS. Informes a los teléfonos: 3211439 y 0987221535. Horario 9am-17pm, de lunes a viernes.
PREUNIVERSITARIO ENES E INEVAL UNIFICADO TE PREPARAMOS PARA LAS PRUEBAS ENES ---------- Verbal, Numérico y Abstracto INEVAL -------- Matemáticas, Lenguaje, CCSS, CCNN CUPOS LIMITADOS—PRÓXIMA EVALUACIÓN FEBRERO 2017- INICIO INMEDIATO
NECESITA DINERO Ponga su auto a trabajar RENTA CAR necesita contratar autos tipo SEDAN COUPE SIN CONDUCTOR Excelente mensual, contrato indefinido informes al 2 559 431/ 0984923243
Nivelaciones Académicas en: MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA, LENGUAJE, INGLÉS, DEBERES DIRIGIDOS. EVALUACIÓN: Psicopedagógica, Concentración, Memoria, Déficit de Atención, Problemas de Aprendizaje CENTRO NORTE: 2238260 Cel. 0991052019 SUR VILLAFLORA: 2619655 - Horarios de Atención de 08:00 A 19:00 HRS de Lunes a Sábado
TESIS Realizamos Tesis, Proyectos, Monografías, Planes de Tesis y Proyectos, Especialistas en normas APA. Entregamos informes antiplagio. Telfs.: 5108585 / 0983913479 / 0984084051. lauraliz32m@gmail.com
Nueva Tendencia... NUTRICOSMETICA
Está buscando personas como tú! Trabajadores, emprendedores de buena actitud y con ganas de aprender. Esta es la oportunidad que te destaques, independices, viajes y ganes más. Ganancias Diarias, incentivos en efectivo, buenas comisiones. Entrevistas 0999446112
COMPRO
CALEFONES DAÑADOS (-En cualquier estado-)
0996326725 0996326723
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
INTERCULTURAL (F)
15
+ INTERCULTURAL
Turistas se toman fotografías con el monumento en honor al delfín en Playa Delfín. FOTO: INTERNET
Turistas pasean en lancha por Posorja para observar a los delfines.
/ FOTO: INTERNET
Delfines son gran atractivo Recorrido. El avistamiento de los delfines es una alternativa turística presente en Posorja. Los recorridos cuestan desde 3 dólares
En la parroquia Posorja, perteneciente al cantón de Guayaquil, existe un atractivo turístico que atrae a decenas de viajeros: los delfines. El avistamiento permanente de los delfines es lo que lleva a los turistas a recorrer en embarcaciones ese trayecto de mar. Posorja es una parroquia en donde el 95% de la población eco-
Los delfines nadan armónicamente, lo que atrae al turismo. (P)
/FOTO: INTERNET
nómicamente activa se dedica a actividades relacionadas con la pesca, su procesamiento y comercialización. Hace una década un grupo de emprendedores observó la atracción que provocaba los amigables delfines, cuando navegaban junto a las lanchas que venían de Guayaquil. Y, motivados por el encanto natural, decidieron crear
pequeños tours. Por el pago de 3 dólares los turistas pueden contratar recorridos e ir en busca de los hermosos delfines. ¿Cuál es su ubicación? La playa de Posorja está ubicada a 120 kilómetros de Guayaquil, en la unión del océano Pacífico y el río Guayas, frente al canal de El Morro, en la vía Playas.
Es un sitio de playa que se caracteriza por su arena fina y suave de color gris. El sitio es atractivo, además, para quienes gustan de sus aguas que son propicias para la práctica de deportes acuáticos como el surf, pesca deportiva, entre otros. Todos los meses del año son ideales para visitar Posorja por su agradable clima. METRO
Los animales son parte de la reserva del lugar, son cuidados por el Ministerio de Ambiente. INTERNET
Costa
Rutas
En los alrededores de la playa de Posorja se pueden encontrar pequeñas embarcaciones turísticas que llevan a recorrer la playa de Posorja, escoltadas por delfines que se encuentran en estado natural y silvestre.
(P)
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
GLOBAL (I)
16
Abre sus puertas el Mondial de l’Automobile Paris 2016 Es el autoshow más visitado del planeta, con influencia internacional y donde los franceses juegan en casa presentando conceptos, nuevos vehículos, innovación tecnológica su visión de la industria automotriz en el cambio tecnológico actual. La carrera por los híbridos, eléctricos y autónomos no ha deja-
do de ser noticia en esta exposición que es la más importante y de las únicas a nivel mundial que no lleva en su nombre la palabra auto show, sino el “Mundial”, definiéndola como una de las más internacionales. Alemanes, japoneses y europeos hacen el balance a la industria francesa, les presentamos un
resumen de lo que la Ciudad Luz tiene para el futuro del automóvil, si vista París, estará abierta desde este próximo sábado 1 de octubre hasta el día 16. Antes de que abra sus puertas, mostramos lo más importante a conocer en este momento. MARIO ROSSI / MARCO ALEGRÍA
Porsche Panamera 4 E-Hybrid Nueva AUDI Q5 La SUV mediana es uno de los lanzamientos más importantes del año y relevante, pues está hecha en México y exportada a todo el mundo. Muy parecida a la Q7, con grupos ópticos LED, tanto para la parte frontal como para la trasera. En cuanto a motorizaciones, habrá seis versiones, tres de diésel y tres a gasolina con filtro de partículas.
(P)
Esta es la versión híbrida enchufable del Porsche Panamera, lo que quiere decir que tiene un sistema con motor de gasolina y otro eléctrico que, cuando funcionan al mismo tiempo, pueden llegar a dar 460 hp de potencia y 700 Nm de torque. La autonomía en modo completamente eléctrico es 50 kilómetros y puede llegar con suma facilidad de 0-100 km/h en tan solo 4.6 segundos a sus ocupantes con todo el sabor y compromiso de un auto “limpio”
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
3
ESPECTÁCULOS
ESPECTÁCULOS (E)
20
Swing Original Monks trae su “Amor Inalámbrico” Estreno. La banda se prepara para presentar su tercer sencillo promocional “Amor Inalámbrico”, tema promocional del lanzamiento de su nuevo álbum La agrupación ecuatoriana Swing Original Monks lanza su nuevo sencillo ‘Amor Inalámbrico’ una mezcla entre el ritmo sensual y sonoro. Tema promocional del álbum. El ‘Amor Inalámbrico’ ya está sonando en las principales radios del país y con esto prevén realizar su gira de medios en varias ciudades durante el mes de octubre, y de esta manera llevar su nueva producción discográfica ‘Somos’.
Agrupación
2010
Fue el año en que nació la exitosa banda Swing Original Monks la cual está conformada por Juana (Vocalista), Mr. Bumbass (Vocalista), Alvaro Obadía (Guitarrista), Ilán Greenfield (Guitarrista y Violinista), Steph Viteri (Bajista) y Gonzalo Fernández (Baterista).
‘Somos’ será lanzado este próximo 7 de octubre, y trae consigo melodías electrónicas, de guitarra y percusión de tambores, que predominan junto a ritmos cósmicos que tratan sobre el amor y su efecto positivo, como lo es la canción ‘real y vitamínico’. En esta nueva producción va de la mano con el músico y productor Eduardo Cabra (Visitante Calle 13) quien trabajó junto a la banda para el nuevo álbum. METRO.
La banda estrenará su sencillo en octubre . / CORTESÍA
José Montoro trajo ‘Hasta que salga el Sol’
El artista dará una gira de medios en el Ecuador en octubre
Nuevo Look
Cristian Castro El cantante mexicano Cristian Castro volvió hacer polémico pues se tiñó el cabello de verde para, según él, parecer el “guasón”. El actor apareció con su nuevo look en el programa de Susana Giménez para presentar su nuevo CD ‘Dicen’.
/ CORTESÍA
Nuevo tema. “Winfran y Químico” se quedan ‘Hasta el Otro Día’ El mambo y el reggaeton se logran mezclar en el nuevo sencillo ‘Hasta el Otro Día’ de los artistas ecuatorianos “Winfran y Químico”, quienes cambiarán los parámetros de la música juvenil. Con ‘Hasta el Otro Día’, los jóvenes reflejan la sensualidad de las mujeres que quieren cambiar su rutina y su manera de disfrutar de las fiestas quiteñas. “Winfran y Químico”, ya han lanzado diversos temas que el público ha recibido muy bien. Su más reciente, ‘Un Pájaro me Contó’ , fue lanzado en el primer trimestre de
Trayectoria
2015
Estrenaron su video ‘Que le Den’ mientras que ’Hasta el Otro Día’ fue grabado de la mano de los estudios de ‘ De La Pluma Recordz’ y ‘Xtreet Musi’ el cual está a cargo de Jhonathan Pillajo y Daniel haro.
2016.En el segundo trimestre del año innovaron con ‘Locotron’. Los talentosos ecuatorianos, “Winfran y Químico” resaltan por sus mezclas en la lírica musical, esto les da su originalidad y versatilidad.
El cantante español, José Montoro trajo a Ecuador su nuevo tema ‘Hasta que Salga el Sol’ para deleitar a sus fans con una fusión de pop y urbano. ‘Hasta que Salga el Sol’ es el tema promocional de su nuevo álbum, ‘Evolución’, el cual saldrá al mercado en el último trimestre de este 2016. Su sencillo, trata de una canción llena de energía que Reconciliación
refleja la alegría del verano, y hace un llamado al disfrute y a la diversión. Montoro ha sido muy bien recibido por el público ecuatoriano, pues aperturó el concierto de Chino y Nacho en Guayaquil y además, ofrecerá un concierto en Ibarra. El joven artista realizará una gira de medios en este mes de octubre en el país. Cine
“El vivir en Latinoamerica me ha hecho sentir la música de otra manera y esto se refleja en la evolución de mi carrera y en la forma en que he ido incursionando en los diferentes géneros”, expresó. Su tema ‘Ehh Ohh’ alcanzó el top 1 en República Dominicana y Ecuador y el top 20 en las listas Billboard en Estados Unidos. METRO. Venganza
Taylor Swift y Calvin Harris ahora son amigos
Finaliza rodaje de IT de Stephen King
Amenazan de muerte a Alicia Machado
Luego de que Taylor Swift y Calvin Harris terminaran su relación en muy malas condiciones, la expareja ahora ha decidido ser ‘amigos’. Según el magazine, TMZ, Swift y Harris comenzarona enviarse mensajes de texto, aún se desconoce quien dio el primer paso, pero lo cierto es que presuntamente pretenden ‘activar la llama’ de nuevo. Según Harris, “Taylor puso fin a la relación porque sentía que no estaba yendo en la dirección adecuada”. AGENCIAS.
Ya falta poco para que se estrene la nueva adpatación al cine de la novela IT, de Stephen King, sobre un clown asesino. Se prevé que se estrene en septiembre de 2017. Quienes la disfruten tendrán la oportunidad de ver a Pennywise, the Dancing Clown en el nuevo largometraje, rodaje que concluyó la semana pasada. Según una de los productores, Barbara Muschietti, el proyecto ya en posproducción. El actor Bill Skarsgard dará vida al personaje. AGENCIAS.
La actriz Alicia Machado ha recibido amenazas de muerte, luego de que la candidata Hillary Clinton la mencionara en su discurso político en contra de Donald Trump, a quien le dijo de “misógino” por haberla llamado Miss Piggy.“No soy una mujer que esté metida en política. Me siento muy agradecida por la credibilidad que se le ha dado a mi historia. ¡Todo esto está siendo sacado de contexto! (...) Sólo estoy mostrando mi apoyo”, indicó en sus redes sociales. AGENCIAS.
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
ESPECTÁCULOS (E)
22
González se lanza a la realidad virtual con un cortometraje sobre inmigración Cine. El director mexicano Alejandro González trabajará en realidad virtual una nueva cinta donde abordará la migración Tras cuatro años de desarrollo, el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu ha comenzado a trabajar en un cortometraje experimental, rodado con realidad virtual, que girará en torno a la inmigración. Según publica la edición digital de Variety, el proyecto será producido y financiado por Legendary Entertainment y Fondazione Prada. La empresa ILMxLAB, una división de Lucasfilm, será la encargada de construir el mundo y los personajes virtuales. Iñárritu, que colaborará aquí
de nuevo con su socio, el director de fotografía Emmanuel Lubezki, experimentará por primera vez dentro de una “narrativa espacial” en este nuevo medio visual. La obra será la primera gran apuesta del estudio Legendary en el terreno inexplorado de la realidad virtual. El corto explorará “la intensa y agotadora experiencia” de un grupo de inmigrantes y refugiados mientras cruza la frontera entre México y Estados Unidos, precisó la publicación estadounidense. El mexicano Iñárritu viene de encadenar dos Óscar consecutivos al mejor director por ‘Birdman’ y ‘The Revenant’, dos trabajos en los que también intervino Lubezki. Fondazione Prada es una institución enfocada en las artes y la cultura, creada por Miuccia Prada y Patrizio Bertelli y dedicada a experimentar con nuevos lenguajes visuales. /EFE
Datos
Alejandro González Iñárritu nació en Ciudad de México el 15 de agosto de 1963. Es un cineasta, guionista, productor y compositor mexicano, ganador de cuatro premios Óscar. Reconocimiento. Junto a Alfonso Cuarón y Guillermo del Toro, forma la terna de directores mexicanos conocida como “los tres amigos” del cine mexicano.
•
• Logros. Iñárritu es el primer cineasta mexicano en obtener dos veces consecutivas el premio Óscar al Mejor director y el Premio del Sindicato de Directores (DGA). También es el primero en dirigir una cinta ganadora del premio a la Mejor película que otorga la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.
González Iñárritu es hijo de Luz María Iñárritu y Héctor González Gama./ INTERNET
Estefan será reconocida por su labor La cantante Gloria Estefan será un de las protagonistas de la decimotercera edición de la gala benéfica del Rosie’s Theater Kids (RTKids), la organización de la comediante Rosie O’Donell que respalda la educación artística en las escuelas públicas de Nueva York, Estados Unidos. / INTERNET
El Salvador
Moda
Calderón fallece a los 87 años de edad
Rihanna presentó colección de ropa
David Calderón, uno de los pioneros del cine salvadoreño y director del primer largometraje de ficción con producción salvadoreña falleció en un hospital a los 87 años de edad, informó ayer una fuente oficial. /EFE
Rihanna eligió París para presentar su segunda colección en pasarela con el argumento de que el diseño encajaba mejor en la ciudad de las luces que en Nueva York y, tras conocer el resultado, no es de extrañar: si María Antonieta viviera hoy, quizá vestiría sus prendas. /EFE
(P)
Condecoración. Tom Petty recibirá galardón de la Academia de la Grabación El músico estadounidense Tom Petty será condecorado con el premio a la Persona del Año durante la 57 edición de los premios Grammy, anunció ayer la Academia de la Grabación en un comunicado. La gala en su honor se llevará a cabo el 10 de febrero del próximo año, dos noches antes de la celebración de la gran fiesta de la música estadounidense. “Tom irrumpió en nuestra conciencia musical y nunca se fue”, dijo Neil Portnow, presidente de la Academia de la Grabación. “Su sello de rock and roll se beneficia de una rebeldía festiva,
Fecha
10
de febrero se realizará la ceremonia de entrega de la condecoración. Esta gala se desarrollará dos días antes de la gran fiesta de la música estadounidense.
ritmos infecciosos y letras inolvidables que están grabadas en nuestra imaginación”, añadió. El premio reconoce “sus logros creativos, su larga trayectoria y su trabajo caritativo”, indicó. /EFE
www.metroecuador.com.ec Viernes 30 de septiembre de 2016
Post pop depression fue lanzado en marzo, ¿qué te animó a retomar el camino solista? Lo que pasa es que los últimos 12 años de mi vida los he dedicado a disfrutar del éxito musical y profesional con mi banda, The Stooges. Con este disco decidí hacer algo por mí porque, vamos viejo, se me va la vida (risas). Necesitaba expresarme, quería hacer mi propio tour, tocando mis propias canciones mientras pueda. Quería hacer por última vez un disco separado del montón de basura que inunda la industria musical. ¿Cómo así? Lo mejor que he producido ha sido fuera de la industria, como Fun House (1970) –con Stooges–, The Idiot (1977) o Lust for life (1977). Eran discos muy alocados, muy diferentes a lo que se escuchaba entonces. Con el nuevo álbum quería hacer algo exitoso, que perdure, por eso me uní con artistas brillantes como Josh Homme y Dean Fertita de Queen of Stone Age, y Matt Helders de Arctic Monkeys. ¿Crees que la música ha (P)
perdido trascendencia? Si buscas mis últimos shows en Internet, te darás cuenta de que la mitad están compuestos por canciones nuevas, totalmente geniales. Hay mucha gente haciendo cosas asombrosas hoy, lo que sucede es que la mayoría no es aceptada por el negocio musical. Cada vez es más difícil tocar en buenos conciertos. ¿La música ha perdido pasión? Sí, pero creo que hay problemas mayores. Por ejemplo, los músicos están perdiendo la inocencia. Yo al inicio era muy inocente, no sabía muchas cosas, y por eso era apasionado… y eso es bueno. Ahora las personas están más informadas cada vez a menor edad, lo que deja menos espacio a la inocencia, elemento clave para la creación artística. ¿Qué significa este disco en tu carrera? El final de una era. Creo que es lo último que haré como solista. De ahora en adelante, haré otras cosas, aún más locas. En el álbum hay muchas
ESPECTÁCULOS (E)
23
IGGY POP
El icónico rockero, líder de The Stooges, promociona su nuevo disco solista.
“LOS MÚSICOS DE HOY ESTÁN PERDIENDO LA INOCENCIA” referencias a tu pasado, sobre todo a tu trabajo con David Bowie, quien falleció en enero. ¿Qué significó él para ti? Lo voy a poner así: no estaría hablando contigo si él no hubiera entrado en mi vida. Él me moldeó, me hizo renacer. Me salvó de aniquilarme, profesional y personalmente. Así como German Days, en muchos otros temas del álbum hay pinceladas de todas tus etapas... No lo pensé así, pero tienes razón. Sobre todo expresa la experiencia que he ido adquiriendo. Sin embargo,
Una leyenda
a lo largo de nuestras vidas nosotros somos en realidad “varias personas”, adquirimos muchas personalidades. Las mías están reflejadas en mis canciones. Sin Bowie, Lemmy Kilmister, Prince... pareciera que el 2016 será recordado como el año en que murió la música... Y tienen que ir acostumbrándose a eso. No han surgido personajes tan emblemáticos y trascendentes como ellos. Las nuevas generaciones tendrán que conformarse con el recuerdo.
69
años tiene el cantante de rock estadounidense.
JOSÉ BARRETO
jbarreto@publimetro.pe