GUAYAQUIL Martes 15 de noviembre 2016
www.metroecuador.com.ec
Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3543 | Tiraje total: 50.000 ejemplares | Tercera edición 22.000 ejemplares
PRESIDENTA DE LA ASAMBLEA HABLÓ CON METRO SOBRE LA LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS PÁGINAS 04 Y 05 CONTINÚAN CONFORMÁNDOSE LOS EQUIPOS DE CANDIDATOS PARA LAS ELECCIONES EN EL PAÍS PÁGINA 06 AGENCIAS
No puede perder ni un punto Ecuador se mide hoy a Venezuela y si quiere clasificar al Mundial 2018 tiene que ganar todos los partidos de local. El equipo listo PÁGINAS 08 Y 09
(P)
@diariometroecuador
TENA FESTEJA HOY SU FUNDACIÓN Y MUESTRA SUS ATRACTIVOS TURÍSTICOS PÁGINA 14
BRASIL IRÁ CON LO MEJOR PARA MEDIR A PERÚ ESTA NOCHE PÁGINA 10
NOTICIAS (I)
02 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
Mañana abren Bienal de Arte no Visual
NOTICIAS WWW.METROECUADOR.COM.EC
Legalización de terrenos Como parte de la legalización de tierras, el Municipio aprobó hasta septiembre de este año, 70 nuevos expedientes referentes a inmuebles de uso social, deportivo, educativo, religioso, entre otros. METRO
La Dirección de Acción Social y Educación de la Municipalidad invita a la ciudadanía a participar de una experiencia artística y un desafío sensorial en la inauguración de la VII Bienal de Arte No Visual “Laberintos”. El evento será mañana, a las 19:00, en la Plaza Rodolfo Baquerizo Moreno, en 9 de Octubre y Tungurahua. La Bienal de Arte no Visual es un evento cultural donde el arte se experimenta sin el uso del sentido de la vista. Es un espacio de arte inclusivo, en donde personas videntes como no videntes, disfrutan del arte en igualdad
Recuerdan Día de la Diabetes
Un joven experimenta el arte no visual. FOTO: CORTESÍA
de condiciones. El salón se mantendrá abierto al público, en el horario de 10:00 a 18:00, hasta la premiación, el 26 de noviembre. La entrada es gratuita. METRO
Con una casa abierta dispuesta en el Ágora 2 del malecón Simón Bolívar, el Municipio de Guayaquil conmemoró ayer el Día Mundial de la Diabetes, mortal enfermedad que produce un aumento de azúcar en la sangre. Se realizaron pruebas gratuitas de glicemia y de control arterial. METRO
Pavimentación y bacheo en vías El Municipio de Guayaquil continúa con su programa de pavimentación de calles en diversos sectores de la ciudad
Maquinaria municipal ejecuta labores de pavimentación en la calle de un sector de la urbe. FOTO: CORTESÍA
El Municipio de Guayaquil, dentro de su programación anual de pavimentación de vías con carpeta asfáltica y bacheo, ha intervenido varias avenidas en diferentes sectores del centro, norte y sur de la ciudad. Los trabajos de restauración de la carpeta asfáltica y bacheo incluyen la calle Robles Chambers, desde la 11 hasta las 7ma. Además, la avenida 32, desde García Goyena hasta Colombia y la 34, desde García Goyena hasta Camilo Destruge. También se ejecutan labores en la ciudadela Puerto Azul, al norte de la ciudad, entre las manzanas f2 y f2b, la calle 6ta, contiguo al reductor de velocidades y el ingreso a dicha ciudadela así como en Colinas de la Alborada y Urbanor. En cuanto al bacheo de calles, Obras Públicas municipales ha intervenido en la cooperativa Nueva Guayaquil, 4to pasaje 1, entre 5to paseo 53 y José Roussilhe;
“La obra pública no se detendrá en Guayaquil, además se cumplirá con todos los compromisos existentes y nuevos”. Alcaldía de Guayaquil
ciudadela Santa Mónica y la precooperativa Francisco Jácome. En cambio, en el centro de la ciudad también se concluyeron los trabajos de bacheo en la calle Roca, desde Córdova a Escobedo; en la Tulcán, entre Venezuela y García Goyena y en la calle Carchi, entre Argentina y San Martín. En el oeste de la urbe, las labores se accionan en la Av. Samborondón, desde Sigsig hasta El Guabo, y en la vía Sigsig se trabaja el tra
85% del presupuesto municipal está destinado a la obra pública, según ha reiterado en varias ocasiones la Alcaldía de Guayaquil.
mo comprendido entre la Av. Samborondón e Ismael Pérez Pazmiño. En otros sectores de Guayaquil, el Cabildo porteño ejecuta el bacheo de vías.
Labores de bacheo Continúan los trabajos de bacheo y colocación de carpeta asfáltica en diferentes sectores de la ciudad, para mantener el buen estado de las calzadas. Entre las áreas intervenidas constan la Av. 6 SE, desde calle 53 a calle 52 C del Guasmo Central y calle s/n, aledaña a la Universidad del Pacífico, entre la vía Perimetral y Av. del Bombero. Adicionalmente, se realizó también tareas de bacheo, tanto en la cooperativa Nueva Guayaquil, como en las calles Lorenzo de Garaicoa, entre General Córdova y Portete. METRO ECUADOR
PLUS (I)
04 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
/@MetroEcuador ANDREA MARTÍNEZ
ENTREVISTA WWW.METROECUADOR.COM.EC
‘UNA LEY QUE GARANTIZA LA INTIMIDAD DE TODOS’ La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, conversó con Metro Ecuador sobre el proyecto de Ley de Protección de Datos que ella, en su calidad de legisladora, propuso y que actualmente se trata en la Comisión de Justicia. Mencionó cómo esta ley podría proteger la información íntima y personal de los ecuatorianos y ecuatorianas. Además, compartió las leyes que, a su parecer, han dejado huella en su periodo en la Presidencia La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, presentó el proyecto de Ley de Protección de Datos que es analizado en la Comisión de Justicia. La funcionaria aclaró que esta ley no contempla la creación de nuevas instituciones, no impide procesos de investigación judicial, ni prohíbe la investigación periodística. Rivadeneira conversó con Metro Ecuador sobre esta ley para que la ciudadanía la conozca mejor. Además compartió cómo ha sido su paso por la presidencia del Legislativo y el camino que recorrió hasta llegar a un cargo tan demandante.
¿Qué objetivo tiene la ley que usted propone? Fundamentalmente queremos proteger los datos de la intimidad de los ecuatorianos y ecuatorianas. Estamos expuestos. Principalmente, cuando somos padres y madres sabemos que nuestros hijos están expuestos a una serie de amenazas externas que no tienen control ni son regulables. El mundo de la globalización, el internet y las redes sociales ha tomado un punto en el que la información personal del ciudadano pasa a ser información prácticamente pública. Yo me pregunto: ¿quién va por la calle gritando su número
“Esta Asamblea ha trabajado con la gente, ha cedido el poder legislativo al ciudadano común. Ese es el legado que queremos dejar. Ojalá el parlamento nunca se cierre a la colegislación ciudadana que es tan valiosa”. Gabriela Rivadeneira, Presidenta de la Asamblea Nacional
de cédula, de placa o el lugar donde vive? Nadie, porque se trata de datos de nuestra intimidad, personal y de nuestra familia. Sin embargo, se abre un correo electrónico, y solo con llenar la ficha que
solicita cualquier mail, esa información pasa a ser pública a través de los medios comerciales que la compran a este tipo de redes. ¿Qué puede pasar con este
mal uso de los datos personales? Lo que pasa cuando la información privada pasa a ser pública son varias cosas. Estamos siendo vulnerados en nuestra seguridad. Se podría llegar a dar una venta de base de datos, en tiempos electorales, para que los candidatos den a conocer sus ofertas. Asimismo, la información personal dada a un banco a veces es utilizada para, luego de un tiempo, contactarse con la persona y ofrecer productos. Estamos expuestos a una serie de ventas y comercialización de las que nosotros ni siquiera nos damos cuenta que somos
parte y estamos directamente inmiscuidos. Entonces, si son mis datos personales, ¿quién autoriza para que una operadora o un banco los utilice para un fin de marketing de productos? ¿Qué aspectos regularía esta ley y qué sanciones existirían si se concreta? Esta ley lo que regula es todo lo que se refiere a bases de datos, archivos, ficheros. Es decir, todo lo que contempla la información de los ecuatorianos y ecuatorianas. Hay que llegar a distinguir bien qué datos se pueden entregar y cuáles no. En el proyecto sí existe un sistema de sancio-
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
PLUS
05
nes porque si a algún funcionario se le ocurre sacar una base de datos para venderla a un partido político, debe tener una responsabilidad y tiene que ser sancionado. El Estado debe garantizar que las bases de datos sean simplemente un registro que facilite los trámites a los ciudadanos, pero bajo ningún concepto esos datos deben salir para formar parte de un sistema mercantil. La ley regula y sanciona también este otro tipo de bases de datos y ficheros que son los que tienen que ver con nuestra vida cotidiana: tarjetas de crédito, cuentas bancarias, cuentas telefónicas, servicios básicos, es decir cómo actuamos ante este tipo de datos. ¿Por qué tiene que preguntarme la operadora de teléfono con la que contrato mi servicio celular, cuántos hijos tengo? Eso es solo para tratar de vender un producto a futuro. Todos estos asuntos regula el proyecto de ley que se está estudiando. ¿Cuál será el organismo que controle que no existan mal uso de los datos íntimos de las personas? El ente de control y regulación lógicamente será la Dirección Nacional de Datos que es la que está adscrita al ministerio de Comunicaciones y que ya existe varios años. Ahí se rompe otra falacia de algunos que dicen que se pretende generar más instituciones. Esto no genera nueva institucionalidad,
final, a suicidarse. Eso es lo que pasa cuando no tenemos una norma que impida subir un video que no está autorizado y que denigra la intimidad de una persona. Ante estos atropellos, ¿quién garantiza el dolor de las familias?
Este proyecto de ley que ha sido muy manipulado dentro del contexto de lo que realmente significa al fin está siendo analizado. Lastimosamente esta ley cae en un proceso electoral. Todo en un momento de estos puede ser manipulado para favorecer o para perjudicar.
¿Esta ley también incluye manejo de redes sociales? ¿Cuántas leyes se han ¿Cuándo cree que pueda aprobado mientras usted ser aprobada? ha presidido la Asamblea Esta ley no topa regulación y cuáles le han dejado de redes sociales. Lo que sí huella? topa es el derecho de resDesde que estoy en la Presiguardar la intimidad, es dedencia se han aprobado más cir si se sube a internet algo de 50 leyes. Este número que atenta contra la misma, es histórico en lo que a debe haber un proceso judiproducción legislativa en cial aunque el daño siempre el país se refiere. Pero, más estará hecho, pero esto allá de la cantidad de es parte del derecho leyes aprobadas, hay a la restitución logros claves. La de derechos que aprobación de tienen todos los un código mociudadanos. netario y finande las leyes previstas se han La comisión ya ciero significó aprobado en la Asamblea, se- prohibir que ha avanzado regún Rivadeneira. Se prevé cogiendo aporen nuestro país llegar a un 95% hasta tes ciudadanos exista nuevael 2017. e institucionales, mente un feriado esperamos que por bancario. Aprobar lo menos en noviembre una ley de tierras que pase el primer debate y que termine con los latifundios esta ley pueda ser aprobada improductivos cuando hay hasta mayo de 2017 cuando agricultores que deben altermina nuestro periodo quilar tierras para producir, legislativo. también es importante. La ley que reconoce el trabajo ¿Por qué si esta legislación de las amas de casa es un de datos ya existe en más hito. Con ella, nos pudimos de 100 países, cuesta tanto dar cuenta recién que el sacarla en el Ecuador? aporte de esas mujeres sigA nivel mundial pasan nifica el 15.4% del producto fenómenos que merecen la interno bruto del país. Si eso atención de los Gobiernos estaría cuantificado, serían para precautelar los dere$11.000 millones anuales que chos de las sociedades. Esta aportan las amas de casa de ley de protección de datos su trabajo. que hemos planteado existe en 107 países del globo y en ¿Qué camino recorrió para la región de América Latina ser presidenta de la Asamy el Caribe llega a un 70% de blea Nacional? cobertura. Ecuador es parte Son 13 años ya en el servicio del pequeño porcentaje que público. Fuí vicealcaldesa de todavía no tiene una garantía Otavalo que es la tierra donde protección de datos de de crecí y el trabajo social intimidad. que he hecho me llevó a ser elegida como Presidenta.
80%
Gabriela Rivadeneira, Presidenta de la Asamblea Nacional, en su oficina dentro del Palacio Legislativo. A. MARTÍNEZ
simplemente se le da la responsabilidad de precautelar los datos personales a esta instancia que ya existe, que no es nueva.
Rivadeneira espera que el primer debate de este proyecto se realice este mes y se la apruebe hasta mayo. A. MARTÍNEZ
Entonces esta ley llegaría a evitar muchos abusos... Quisiera poner un ejemplo que permite visualizar un alcance de este proyecto de ley y cuáles son los aspectos negativos que se podrían evitar. Me refiero a lo que pasó con una chica italiana, que fue de conocimiento mundial. De esta joven se difundió, a través de Facebook, un video de su intimidad sexual sin su autorización. Ella pasó por una serie de atropellos hasta que llegó a poner, en el sistema de justicia, una denuncia para que bajen ese video de la red social mencionada. La muchacha estuvo más de un año en ese proceso, y mientras tanto se tuvo que cambiar de domicilio, de ciudad, de identidad. Toda esta presión social la llevó al
La Presidenta conversa con los periodistas A. Martínez y S. Argüello. CORTESÍA
NOTICIAS (I)
06
Dos detenidos más por asesinato de argentinas
Dinamismo en anuncio de candidatos a asambleístas José Serrano encabezaría la lista de asambleístas nacionales por AP y presión en redes sociales tumba candidatura de asambleísta de FE
El fiscal Galo Chiriboga anunció ayer sobre la detención de dos personas más relacionadas con el caso del asesinato de dos argentinas. FOTO: ARCHIVO API
Dos personas fueron detenidas por su posible implicación en la muerte de dos ciudadanas argentinas, cuyos cadáveres fueron hallados en febrero pasado en el balneario costero de Montañita, informó ayer el fiscal Galo Chiriboga. “Urgente: otros dos posibles implicados en la muerte de las ciudadanas argentinas fueron detenidos”, escribió Chiriboga en Twitter. Añadió: “Tras la primera sentencia garanticé seguir
BREVE Ayer se registró un sismo en Tungurahua Un sismo de magnitud 3,9 en la escala abierta de Richter se registró ayer en la provincia de Tungurahua, sin que hasta el momento se haya informado de víctimas o daños materiales. El Instituto Geofísico indicó en su cuenta en la red social Facebook que el sismo ocurrió a 3,56 kilómetros de profundidad. METRO
Assange, interrogado por fiscal ecuatoriano El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, fue sometido ayer en la embajada de Ecuador en Londres a la primera sesión del interrogatorio sobre un supuesto delito de violación por el que lo reclama la Justicia de Suecia. El fiscal ecuatoriano Wilson Toainga tomó declaración al activista australiano, en base a un listado de preguntas formuladas por el ministerio de Justicia sueco. Estocolmo reclama la extradición del Assange, para esclarecer su supuesta implicación en delitos de naturaleza sexual. METRO
40 años de prisión fueron condenados dos acusados por el crimen de Marina Menegazzo (21 años) y María José Coni (22), el pasado 17 de agosto. investigando lo sucedido en torno a la muerte de las ciudadanas argentinas”, sin dar detalles sobre la doble detención. METRO
Aprueban informe de la Ley de movilidad Ayer, en el Pleno de la Asamblea se debatieron los primeros 83 artículos del informe para primer debate del proyecto de Ley Orgánica de Movilidad Humana. El visto bueno llegó después de un intenso análisis, especialmente en lo que tiene que ver con el derecho de acceso a la justicia en igualdad de condiciones. METRO ECUADOR
1970
año en el que se aprobó la actual Ley de movilidad humana, en la cual se establecen principios como el de libre movilidad humana y la ciudadanía universal.
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
El ambiente político previo a las elecciones de febrero 2017 comienza a ser más dinámico. Para ayer estaba prevista la inscripción en el Consejo Nacional Electoral (CNE) del bonomio presidencial de Alianza PAIS, Lenín Moreno y Jorge Glas, pero horas antes y a través de las redes sociales se anunció que este acontecimiento quedaba postergado hasta mañana, día en el que AP inscribirá, además, a sus candidatos a parlamentarios andinos y a los asambleístas nacionales. En este último rango se ha dado a conocer que los actuales ministros José Serrano y Augusto Espinosa, del Inte-
70 grupos presentarán candidatos El CNE aprobó a ocho nuevas organizaciones políticas que podrán participar en las elecciones generales del 19 de febero de 2017, con lo que se suma en total 70 partidos y movimientos, entre nacionales y provinciales, los que tendrán opción de terciar con candidaturas propias en los comicios.
El binomio presidencial Bucaram-Aguilar por FE fue presentado oficialmente ayer. FOTO: API
rior y de Educación respectivamente, serían candidatos a asambleístas por AP, encabezando Serrano la lista. En otro ámbito y como ya es conocido que la política
también atrae a los rostros de la pantalla chica, la expresentadora de televisión María Mercedes Cuesta encabezará la lista de asambleístas nacionales por el partido Fuerza
Ecuador (FE), liderado por su candidato presidencial, Dalo Bucaram, cuyo compañero de fórmula para los comicios de febrero de 2017 es el asambleísta Ramiro Aguilar. En cambio, la candidatura a asambleísta por El Oro del expresidente del Barcelona SC Antonio ‘Toño’ Noboa, se vino abajo por las críticas en las redes sociales cuando esta fue anunciada por FE. EVA ACOSTA A.
(O)
Diálogos porteños
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
El triunfo de Trump en EEUU Seguí con atención los tres debates de los candidatos presidenciales de los EE.UU. de Norteamérica, y lo mismo hice con lo relacionado a las campañas de DoAl fin, Donald Trump nald Trump y de Hillary Clinton, los candiha ganado y muy datos Republicano y Demócrata, respecbien la contienda. El tivamente, a la primera magistratura de la mundo en general, más poderosa potencia del mundo. Los desaguisados del multimillonario Trump -que al final resultó ganador y gobernará a partir del 20 de enero próximo-, particularmente en lo relacionado con su actitud frente a las mujeres, parecía que lo colocaban en clara desventaja frente a su opositora. Sin embargo, hay que decirlo, el republicano en las elecciones primarias literalmente barrió con sus oponentes, con lo cual ya daba luces de grandes posibilidades de triunfo electoral, como en efecto ocurrió. Trump representa en alguna medida la ruptura del tradicional establishment político norteamericano. Y su rival mostraba un largo historial público, lo cual, parecía, le daba cierta
hoy en día, entre sorprendido y 'hecho al dolor', tiene expectativas en medio de una gran pregunta: ¿Cómo este hombre, pintoresco y de ruidosos escándalos, gobernará el país más poderoso de la tierra?
ventaja, más aún si como esposa de Bill Clinton, el popular ex presidente, no cumplió el papel de primera dama decorativa sino que inició su lucha por el seguro médico universal en un país donde el 40% de su población no lo tiene. Y como senadora, después, se arrepintió de haber votado a favor de la guerra de Irak y pidió disculpas por su error. Las acusaciones de haber usado ilegalmente el correo electrónico oficial, siendo Secretaria de Estado, al parecer, le pasaron una gran factura a Hillary Clinton, cuanto más hasta prácticamente la víspera del proceso electoral, el FBI, dirigido por un republicano, investigaba los 'daños' que habría causado al país. Y en el mundo cotidiano sus críticos la llaman la deshonesta, que no es poca cosa. Al fin, Donald Trump ha ganado y muy bien la contienda. El mundo en general, hoy en día, entre sorprendido y 'hecho al dolor', tiene expectativas en medio de una gran pregunta: ¿Cómo este hombre, pintoresco y de ruidosos escándalos, gobernará el país más poderoso de la tierra?
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
FAMOSO Antes de competir por la Casa Blanca con una campaña plagada de insultos, que ha sabido capitalizar el enojo de muchos votantes con la clase política de Washington, Trump era ya en Estados Unidos toda una celebridad con una biografía digna de un guión de Hollywood. Nacido el 14 de junio de 1946 en el neoyorquino barrio de Queens, Trump es el cuarto de los cinco hijos de Fred Trump, constructor de origen alemán, y Mary MacLeod, ama de casa de procedencia escocesa.
REBELDE Tan rebelde era ya desde niño, que su padre tuvo que sacarlo a los 13 años de la escuela, donde agredió a un maestro, e internarlo en la Academia Militar de Nueva York, con la esperanza de que la disciplina castrense corrigiera la actitud de su hijo. Al parecer, el pequeño Donald “era un bocazas matón” aficionado a “decir palabrotas a todo volumen”, según el doctor Steve Nachtigall, de 66 años, quien padeció sus travesuras. (P)
6
GLOBAL (I)
07
FORTUNA Según la revista Forbes, el aspirante republicano posee una fortuna de cuatro mil 500 millones de dólares, pero Trump insiste en que la cifra asciende a 10 mil millones.
COSAS QUE TIENES QUE SABER DE TRUMP
EMPORIO
El magnate rompió todos los esquemas en la elección para convertirse en el 45º presidente de Estados Unidos. |GETTY IMAGES
EDUCACIÓN
ESTRATEGIA
Trump se graduó en 1964 en la academia, donde alcanzó el rango de capitán e incluso vislumbró su destino: “Un día, yo seré muy famoso”, le comentó al cadete Jeff Ortenau.
Trump se hizo en 1971 con las riendas de la compañía, rebautizada como The Trump Organization, y se mudó a la glamurosa Manhattan a la caza de una fama que llegó con base en proyectos pomposos, autobombo, verdades a medias y una relación borrascosa con la prensa.
En 1968, el magnate se licenció en Economía en la Escuela Wharton de la Universidad de Pensilvania, y se convirtió en el favorito para suceder a su padre al frente de la empresa familiar, Elisabeth Trump & Son, dedicada a edificios de alquiler de clase media en los barrios neoyorquinos de Brooklyn, Queens y Staten Island.
“Juego con las fantasías de la gente”, escribe el candidato, quien aboga –como se puede comprobar tanto en los negocios como en la política– por la “hipérbole” como “una forma inocente de exageración y una forma muy efectiva de promoción”.
El osado empresario empezó, pues, a cimentar su fama con deslumbrantes obras en Manhattan, como la Torre Trump, un lujoso rascacielos de 58 pisos con una cascada interior en plena Quinta Avenida desde el que, por cierto, lanzó su campaña presidencial. El magnate ha levantado un imperio que incluye hoteles, campos de golf y casinos, un negocio, este último, que ha incurrido en cuatro bancarrotas pese al “éxito” del que alardea Trump.
SPORT (D)
08 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC W.METROECUADOR.COM.EC
Quinteros ros piensa en cambios os El equipo ecuatoriano quedó prácticamente listo para el encuentro. Mucha alegría se vivió en su último entrenamiento. AGENCIAS
El seleccionador dor nacional Gustavo Quinteross realizará varios cambios en la alineación con uipo que perdió relación al equipo ante Uruguay. METRO Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec troecuador.com.ec
Ecuatorianos entre los peores pasadores El sitio de internet Fox Sport Analytics reveló la lista de los peores pasadores de la Eliminatoria, en la que hay 4 seleccionados locales. Christian Noboa y Walter Ayoví son los que más dificultades tienen en ese aspecto, además Jefferson Montero y Juan Carlos Paredes son incluidos en el listado de los jugadores que peor pasan la pelota en la Eliminatoria.
Prohibido ceder puntos para la Tri La selección se enfrenta hoy a Venezuela en el último partido del presente año, la consigna es finalizar en la parte alta de la tabla.
16
HORAS
Noboa entre los peores del torneo. METRO
Conoce más sobre el tema en: @MetroEcuador
El nuveo look de Mina
La selección nacional se mide hoy a Venezuela, en el estadio Olímpico Atahualpa, con la misión de ganar los tres puntos para seguir en la parte más alta de la tabla de posiciones. El equipo que dirige Gustavo Quinteros buscará repetir el buen accionar demostrado en el partido ante Uruguay, para conseguir una victoria.
No se confían Los jugadores de la selección reconocen las virtudes del rival, que llega con el ánimo mejorado luego de haber conseguido su primer triunfo en estas Eliminatorias.
BREVES
El defensa central de la selección, Arturo Mina, estrenará un nuevo corte de barba en el juego contra Venezuela, “El Rey” retornará a la titularidad en este cotejo luego de perderse el encuentro ante Uruguay por acumulación de tarjetas amarillas. “No tengo problema en jugar con cualquiera de mis compañeros, eso lo decide el técnico”, indicó en rueda de prensa. METRO-FOTO: API
#RusiaA11Pts. sigue todas las incidencias de este partido en nuestras redes sociales con este Hashtag.
“Venezuela es una selección que está repuntando, pero nosotros debemos pensar que somos una selección que está en la parte de arriba y debemos mantenernos ahí”, señaló Enner Valencia, delantero de la escuadra nacional. “Ganando estos tres puntos estaremos entre los 3 primeros y cerraremos bien
Partido ha sido calificado de bajo riesgo
Probabilidades de lluvia el día de hoy
Juan Zapata, Secretario de Seguridad del Municipio de Quito, señaló que el partido ante Venezuela por las Eliminatorias Sudamericanas ha sido calificado de bajo riesgo. El operativo de seguridad se iniciará desde las o6h00. METRO
Un 70% de posibilidades de lluvia para hoy se ha pronosticado por los servicios especializados. Entre las 14h00 y las 17h00 existen altas posibilidades de lluvia señaló el Secretario de Seguridad de Quito, Juan Zapata, por lo cual pidió precauciones.
el año”, agregó el delantero. Igual criterio tuvo el defensa central Arturo Mina, quien volverá al once titular ante los venezolanos. Estaremos en casa con nuestra gente, vamos a salir a hacer un partido inteligente contra la ‘vinotinto’ y poderlo ganar”, señaló Mina. La escuadra rival vendrá con la ilusión de sumar puntos fuera de casa y continuar con su recuperación anímica y futbolística. “Ecuador es complicado, tiene buenos jugadores y siempre impone su ritmo en casa, pero intentaremos buscar los tres puntos, venimos a ganar, para eso tenemos un buen grupo de jugado-
Se recomienda a los aficionados tomar precauciones. FOTO: ARCHIVO
ES EL HORARIO DEL PARTIDO ENTRE ECUADOR Y VENEZUELA. EL COTEJO SE DESARROLLARÁ EN EL ESTADIO OLÍMPICO ATAHUALPA res y un cuerpo técnico que sabe como hacerlo”, expresó Renzo Zambrano. Ambos equipos tendrán importantes ausencias en Ecuador no estarán los lesionados Antonio Valencia y Jefferson Montero, mientras en la Vinotinto no podrán contar con el delantero Salomón Rondón. METRO ECUADOR Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
SPORT (D)
09
CON TODO A BUSCAR TRES PUNTOS El Olímp Olímpico Atahualpa será la sede de una nueva batalla de la selección ción nacional nacion en la que nuestros delanteros se medirán con los fornidos os defensores defen venezolanos, comandados por Oswaldo Vizcarrondo METRO ECUADOR
ECUADOR
VENEZUELA GONZÁLEZ O OSWALDO VIZCARRON NDO VIZCARRONDO DEFENSA CENTRAL CENTTRAL Y SÍMBOLO DEE LA N SELECCIÓN VENEZOLAN NA. VENEZOLANA.
VIZCARRONDO V VIZ IZCARR IZC ZCA CARRO AR RRO
OTERO
IBARRA F.CAICEDO
ZAMBRANO
NOBOA
KOUFATTI
HERNÁNDEZ HERNÁND HER ER RNÁ ÁNDE ND NDEZ N DEZ EZ
PAREDES
MINA DREER D REER REE R
RINCÓN E. VALENCIA
VILLANUEVA V ILLLANUEV EVA VA
OREJUELA
ENNER VALENCIA, ATACANTE DE LA TRICOLOR SERÁ EL EJE PRINCIPAL PARA BUSCAR LOS GOLES EN LA PAZ
CAICEDO DO O
MARTÍNEZ MURILLO M.CAICEDO
FELT FELTSCHER LTS TSC SCCHER HER
ARBITRO: Roberto Tobar, de Chile ESTADIO: Olímpico Atahualpa
(P)
FECHA: 11/15/2016 HORA: 16:00
RAMÍREZ RA RAMÍ AMÍR ÍR REZ RE
Siguelo uelo desde: @metroecuador
metroecuador.com.ec
SPORT (D)
10
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
Brasil irá con toda su artillería ante Perú #RusiaA11PTS es el hashtag con el que puedes seguir las incidencias de este partido en nuestras redes sociales. Encuéntranos en Facebook, Twitter, Instagram y Snapchat como @MetroEcuador Brasil es el líder de la Eliminatoria y su deseo es mantener la racha triunfal que tiene de la mano de su entrenador Tite. Para el juego de hoy ante Perú, el técnico ya definió la alineación titular, la cual no tendrá cambios con respecto a la que goleó a la Argentina, salvo la de Marcelo por sanción.
Por el desquite El partido será el “desquite” de los brasileños, pues en la última ocasión en la que ambos elencos se enfrentaron, Perú eliminó a la Verde Amarelha de la Copa América Centenario.
El seleccionador de Perú, El juego también servirá no podrá contar para este para que el lateral Dani Álencuentro con el lateral ves ingrese al “club de los izquierdo Miguel Trauco y 100” al cumplir ese número el centrocampista Renato de partidos con la selección Tapia, suspendidos por brasileña. acumulación de Por el lado peruano amonestaciola motivación es nes, ni tamgrande luego de poco con el haber conseguidelantero do su primer Édison Flotriunfo fuera res, lesiode casa en doce nado en el años, el pasado SE HAN ENFRENTADO: último enjueves. 30 VICTORIAS DE BRASIL, cuentro. conCon esta moti4 DE PERÚ, 9 EMPAtra Paraguay. vación los dirigidos TES por Gareca buscarán tres puntos que los acerConoce más en: quen a la zona de clasifica@diariometroecuador ción.
(P)
43
VECES
El probable once Perú formaría de la siguiente manera: Pedro Gallese; Aldo Corzo, Christian Ramos, Alberto Rodríguez, Nilson Loyola; Andy Polo, Pedro Aquino, Yoshimar Yotún, André Carrillo; Christian Cueva y Paolo Guerrero. Brasil jugaría así: Alisson; Daniel Alves, Marquinhos, Miranda, Filipe Luis; Fernandinho, Paulinho, Renato Augusto; Neymar, Philippe Coutinho y Gabriel Jesús. Estadio: Nacional de Lima Hora: 21:15 de Ecuador Árbitro: Wilmar Roldan Neymar lidera el ataque de Brasil. FOTO: EFE
BREVES Argentina al todo o nada ante Colombia Argentina recibe hoy a Colombia en un partido en el que una derrota complicaría a los locales en sus aspiraciones de acceder a la Copa del Mundo. El equipo de Edgardo Bauza se encuentra “Al borde del abismo”, según manifiesta la prensa y con la obligación de vencer a un cuadro colombiano, que es uno de los más interesantes en este torneo. METRO
Ospina llenó lenó de elogios os a Messi El portero colombiano na llenó de Davis Ospina onel Messi, a elogios a Lionel enta hoy por quien enfrenta ias. Eliminatorias. “No hay manera de essi, señaló el parar a Messi, eta y agregó guardameta “sabemos lo importante que es”. David Ospina. FOTO: EFE
Flores anuncia Flore retiro de la retir selección. sele El centrocampista cen boliviano Walte Walter Flores, anunció que hoy ju jugará su último partido con la selección de Bolivia. “Te “Tengo 38 años y le he dado todo a la selección. Qué más le puedo dar”, manifestó Flore Flores a la prensa de su país. El jugador ju pidió respaldo para el té técnico. METRO MET
Alexis Sánchez es la gran duda en Chile para enfrentarse a uruguayos
SOLO EN CINES
Alexis Sánchez está recuperado. FOTO: PLAYERS STOCKS
El estado físico de Alexis Sánchez, que no pudo actuar ante Colombia el pasado jueves, es la duda que preocupa a la selección chilena que hoy se mide a Uruguay. El técnico chileno Juan Antonio Pizzi tranquilizó a los aficionados afirmando que tanto Sánchez como Arturo Vidal están recuperados y podrán ser de la partida. “Arturo (Vidal) está muy
bien. Todos se esfuerzan al máximo. Su profesión es por encima de lo normal. Alexis (Sánchez) a hecho un trabajo diferenciado, pero esta a disposición”, indicó el entrenador. En Uruguay están pendientes de la recuperación de Edinson Cavani, que ayer formó parte del once titular que paró Óscar Tabárez. Los uruguayos llegaron ayer en horas de la tarde a Chile. METRO ECUADOR
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
NUEVA MUJER.COM (I)
11 Nueva Mujer
@NuevaMujer
@nueva_mujer
Hábitos saludables que te ayudarán a dormir mejor
Sobrevive a tu día con estos tips
Los snacks que te ayudarán a comer más sano en la oficina Comer de manera saludable puede convertirse en un verdadero reto, especialmente con el ajetreado ritmo de vida que tenemos actualmente. Saber combinar los alimentos y las cantidades necesarias es muy fácil, la clave está en el equilibrio. Para Diana Castellanos, experta en nutrición, comer de todo (comida saludable) y equilibrado será fundamental para una buena nutrición.
Uvas La fruta es una colación que no puede faltar en tu dieta, lo ideal es comer entre 2 y 3 frutas por día. Puedes congelar uvas y serán una colación fresca y deliciosa. Cuida la cantidad de azúcar que ingieres, procura no excederte. Hacer ejercicio te ayudará a descansar y dormir mejor. |PEXELS
Para que todas las mañanas despiertes con energía hay ciertos hábitos que debes cambiar VIRIDIANA MIRÓN @viridianamiron
¿Te has sentido sin fuerza y con mucho cansancio cada vez que te despiertas? Eso puede ser causado por una serie de malos hábitos que evitan que descanses correctamente. De acuerdo con el doctor Santiago Rojas, médico bioenergético y asesor en descanso, el sueño es una respuesta natural del organismo ante el cansancio y, a la vez, la fatiga nos indica que debemos de recuperarnos a través del sueño. “Debemos de recordar que dormir es tan importante como comer o respirar”, así que para despertarnos con energía todos los días debemos de descansar bien todas las noches. ¿Qué podemos hacer para
dormir bien y despertar mejor? El experto en descanso nos compartió ocho consejos que harán un cambio de 180 grados en nuestra vida.
1. Empezar las mañanas con un proyecto. Esto ayudará a que nuestro cerebro pueda liberar durante el día serototina, una sustancia que regula el sueño y el estado de ánimo, para que podamos llegar el final del día en una situación de reposo. “Hay que llevar al cuerpo a una fatiga natural desde el primer momento que nos despertamos para que el sueño llegue de forma normal por la noche”, apunta el especialista.
2. La alimentación esencial. por eso debemos de preferir un desayuno que contenga
pues son bajos en calorías y altos en fibra. Además, su alto contenido de agua los convierte en un diurético natural. La experta en nutrición señala que el apio ayuda a mejorar la digestión por su elevado contenido de fibra.
Chips de verduras Son otro de los snacks que debes llevar a la oficina, ya que además de ser saludables son fáciles y deliciosos. En lugar de comprar una bolsa de papas fritas, rebana camote, papas y calabazas. Pon las rebanadas en una charola para hornear y sazona con sal de grano, aceite de oliva o aguacate y hierbas de olor. Mételas al horno y después de 20 minutos tendrás una botana espectacular.
Quesos frutas y proteínas (huevo, queso, yogur y que no tenga exceso de carbohidratos simples como panes, cereales industrializados, bebidas azucaradas o azúcares refinados, “porque eso provocará una alteración en el metabolismo que nos generará ansiedad durante el transcurso del día”.
3. Hacer ejercicio durante el día. Contribuirá a acumular la ‘cuota’ de cansancio necesaria que nos ayudará a dormir mejor.
4. Evitar comidas fuertes. Y abundantes al final de la tarde.
5. Tener un colchón adecuado para nosotros Ya que pasamos 8 horas diarias de nuestra vida ahí. También es importante recordar que la “cama es únicamente para tener vida íntima y para
dormir, y no está hecha para ver televisión, leer o escribir”.
6. Eliminar todos los estímulos luminosos y ruido de la habitación. Esto incluye mantener nuestro celular alejado de nosotros y desconectar todos los aparatos que no necesitemos “porque hacen un ruido permanente muy sutil, pero que incomoda el sueño. De hecho, el 40% del sueño no reparador tiene que ver con esta razón”.
7. Dormir en una posición adecuada. Es decir, acostarnos de medio lado, de esta forma “tenemos la posibilidad de favorecer al sistema linfático, el cual nos ayuda a eliminar los residuos de toxinas”.
8. Dormir de 7 a 8 horas ininterrumpidas. En el caso de los adultos mayores varía entre 6 y 7 horas por noche.
Puedes llevar en un recipiente de plástico algunos pedazos de queso. La clave es que sean quesos blancos pues los amarillos tienen más grasa. Los quesos frescos, como el panela, son una | PEXELS extraordinario alternativa.
Palomitas de maíz Lleva a la oficina dos tazas de palomitas de maíz, lo ideal es que las prepares tú misma, ya que de esta forma controlas la grasa, la sal y te libras de los conservadores.
Hummus Se trata de una mezcla de garbanzos que puedes adquirir en el supermercado o hacerla tú misma. Puedes llevar la mezcla en un recipiente y acompañarlo de galletas integrales.
Frutos secos Una mezcla de almendras y nueces será tu botana ideal. Te dará energía necesaria para continuar con tu día a día y evitarán que consumas golosinas y comida chatarra entre comidas. Son una gran opción porque te aportan aminoácidos esenciales.
Yogur griego Se caracteriza por tener menos calorías y más proteínas que el resto de los yogures. Acompáñalo con fruta o frutos secos. La porción adecuada equivale a media taza.
Barras de cereal
Verdura
Son el snack por excelencia, debido a que las puedes adquirir en casi cualquier tienda de conveniencia. Para ser saludables no deberán rebasar las 100 calorías y su contenido de azúcar debe ser bajo.
Puedes hacer bastones de apio,
ANDREA SÁNCHEZ
MUNDO (I)
12
Roban información de millones de cuentas El sitio afectado fue una web para adultos y la cifra del hackeo es considerada una de las más altas. Más de 400 millones de cuentas de la web de citas para adultos y pornografía Friend Finder Network han quedado expuestas por un “hackeo” ocurrido en octubre pasado, según la firma Leaked Source, que estima que se trata de la mayor violación de datos en internet jamás registrada. De acuerdo con Leaked Source, una firma que se encarga de notificar incidentes de piratería, el ataque sufrido por Friend Finder Network afectó a 339 millones de cuentas de su web AdultFriendFinder.com, definida por la compañía como “la comunidad más grande del mundo de sexo y libertinaje”. Además de a esa web de citas para adultos, el hackeo
15
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
BREVES 1.000 días detenido el opositor venezolano El dirigente opositor venezolano Leopoldo López cumple 1.000 días preso en la cárcel militar de Ramo Verde, en el céntrico estado Miranda, un tiempo que ha sido de “lucha” y “resistencia” según destacó su esposa, Lilian Tintori (foto), quien pidió nuevamente se le otorgue la libertad plena. METRO
millones de cuentas “borradas” que no habían sido eliminadas de la base de datos de la compañía también están dentro del robo de información, que se espera sea confirmada.
afectó a otros dominios de la compañía, entre ellos a 62 millones de cuentas de Cams.com y 7 millones de Penthouse.com. También se detectó el robo de información de más de 15 millones de cuentas “borradas” que no habían sido eliminadas de la base de datos de la compañía. Leaked Source considera que el ataque sufrido por Friend Finder Network es el mayor jamás registrado en cuanto a la cantidad de datos robados, por delante del que sufrió la red social MySpace en 2013, con unos 360 millones de cuentas. EFE
Lilian Tintori, esposa de López AGENCIAS
Ofrece 10 años de construcciones
Sitios para adultos son afectados con el robo de información de sus clientes. INTERNET
Buscan información que se aloja en estos sitios • Friend Finder Network, radicada en California (EE.UU.), sufr ió el año pasado otro ataque que expuso información de casi 4 millones de cuentas, incluyendo datos sobre preferencias sexuales o si el usuario buscaba una relación extramarital. En una declaración enviada a la web especializada en tecnología ZDNet, Friend Finder Network no confirmó el ataque revelado por Leaked Source, pero sí admitió “vulnerabilidades” de seguridad.
Gigante aéreo llega a Brasil e irá a Chile
El Antonov An-225 Mriya, el avión más grande del mundo, aterrizó en el aeropuerto internacional Viracopos de Campinas procedente de Estados Unidos y con destino final a Chile, a donde transportará un generador de 150 toneladas. La aeronave, la única en operación de ese modelo, hizo escala la mañana de ayer en la ciudad de Campinas, a unos 90 kilómetros al norte de Sao Paulo, con objeto de recoger unos carriles que servirán para cargar un generador de 150 toneladas en el aeropuerto internacional de Guarulhos, en la región metropolitana de la capital paulista. AGENCIAS
El presidente de Argentina, Mauricio Macri, aseguró hoy que el país no va a “parar de hacer obras por los próximos diez años” porque está muy atrasado en materia de infraestructuras. Este anuncio lo hizo en la inauguración de una planta depuradora de aguas en Buenos Aires. METRO
Van a buscar el hielo más antiguo para saber más de cambio climático Un grupo de investigadores diversos países del mundo, coordinados por el Alfred-Wegener-Institut de Bremerhaven (norte de Alemania), han emprendido una expedición al ártico en busca de las capas de hielo más antiguas de la tierra. Los investigadores, según un comunicado del instituto, tienen la esperanza de encontrar capas de hielo de 1,5 millones de años de antigüedad. Hasta ahora, las capas de hielo más antiguas que se conocen no llegan al millón de años. La expedición está formada por 50 científicos que en los primeros meses tratarán de determinar el lugar donde hay más posibilidades de encontrar capas de hielo con suficien-
En el Ártico se realizarán los trabajos de investigación. AGENCIAS
te antigüedad. Esto, según los responsables del proyecto, permitirá hacer predicciones más precisas sobre el efecto que pueden tener los gases en el futuro. La investigación puede generar nuevos conocimientos sobre el cambio climático. METRO
1,5 millones de años de antigüedad es el hielo que busca la expedición para tener un panorama más claro del cambio del clima en el planeta.
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
15
RELAX (E)
CRUCIGRAMA 4. Acometer una fortaleza para entrar en ella por fuerza. 9. Curaba. 10. (Francisco) Pintor español, el más importante de la escuela catalana. 12. Elevé por medio de cuerdas. 14. Entre los gnósticos, períodos muy largos de tiempo. 16. De Dalmacia. 18. Nota musical. 19. Voz para arrullar. 20. Partícula inseparable privativa. 21. Pronombre personal de tercera persona. 22. Residan, habiten. 24. Madero para apuntalar. 25. Esclava de Sara, madre de Ismael. 26. Buey sagrado de los egipcios. 27. Desafiar a duelo.
RELAX
39.
Verticales 1. Se dice de aquellos a quienes nada intimida. 2. El primer hombre según la Biblia. 3. Dar consejo o parecer. 4. Hacen nido las aves. 5. Quitan. 6. Hermano de Caín. 7. Sexta nota musical. 8. Relativas al Renacimiento. 11. Alabé. 13. Especie de coche de dos o cuatro ruedas. 15. Distribuía algo entre varios. 17. Reflexionar. 22. Indio sudamericano, que
3
8
5
9
7
1
9
6
4
5
2
6 2 1 7 8 3
1 9 3 5 2 6
8 7 6 4 3 9
2 4 5 8 7 1
9 1 2 3 5 7
5 6 8 2 1 4
5 7 3 4 6 9 8
SOLUCIÓN
4
CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
7
3
GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148
2
Ahora que se avecina el final del mes es buen momento para hacer balance de lo que ha sido este tiempo, piensa en lo que has obtenido y en lo que querías obtener, piensa si los resultados han merecido la pena y si has puesto todo de ti para conseguirlo.
9
Los problemas o contratiempos con personas relacionadas con tu trabajo no te benefician en nada, más bien al contrario. Todo conflicto que tengas en tu trabajo te va a proporcionar algún que otro quebradero de cabeza que deberías resolver cuanto antes mejor.
6
8
A lo mejor todavía no has notado nada pero tienes que ser más cuidadoso con tu salud, no te conviene dejar de lado un factor tan importante. Si hay algo que en ocasiones no haces bien es comer de manera saludable.
4
6
Feb. 19 - Mar. 20
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
5
1
2
PISCIS
Ene. 21 - Feb. 18
QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901
9
7
ACUARIO
Dic. 22 - Ene. 20
• Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@metroecuador.com.ec
8
8
6
4
CAPRICORNIO
• Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec
2
1
Nov. 22 - Dic. 21 Deberías abrir un periodo para la reflexión en tu vida sentimental. Está bien previsto que en los próximos días sientas la necesidad de estar más en soledad para reflexionar sobre diferentes aspectos de tu vida actual. Debes pensar en que puede mejorar tu vida y como puede hacerlo.
9
3
3 7
3
8
3
Oct. 23 - Nov. 21 Puedes volver a caer en el error de ser excesivamente visceral y poco racional, cada cierto tiempo pierdes los nervios y aumenta tu agresividad cuando se produce una situación conflictiva, no conduce a nada positivo esa actitud y lo sabes.
• Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, veronica.arcos@metroecuador.com.ec
6
4
4
7
Sept. 23 - Oct. 22 Si el ambiente en tu trabajo no es ahora mismo el mejor posible lo mejor que puedes hacer es poner de tu parte para que esto no sea así. Intenta que si tienes, o has tenido, algún conflicto reciente hacer borrón y cuenta nueva y olvídate de esas situaciones conflictivas.
SAGITARIO
2
9
3
• Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador. com.ec
ESCORPIÓN
6
4
5
2
1
1
4
6
• Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, mariadolores.palacios@metroecuador. com.ec
5
9
• Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador. com.ec
1
1
3
Ago. 23 - Sept. 22 Si hay algo que lleva al éxito en el mundo laboral es la constancia y el esfuerzo constante. Tu deseo es tener una gran estabilidad laboral que te permita tener los suficientes ingresos para vivir bien, la cuestión es si estás haciendo todo lo posible para que eso suceda.
• Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, paúl.vasco@metroecuador.com.ec
9
7
1
• Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec
8
5
Julio 23 - Agosto 22 Tener tu propio negocio o disponer de un proyecto laboral que es tuyo, no es tarea sencilla y exige grandes esfuerzos y sacrificios para obtener buenos resultados y poder ganar dinero. Hay que estar pendiente de muchos aspectos para que todo salga bien.
VIRGO
1
8
LEO
3
4
5
5
En el amor debes comprender que lo que no quieres para ti no debes hacérselo a los demás, tienes que ser más comprensivo con los deseos de tu pareja y no ser tan tajante y controlador. A ti te gusta tener un espíritu aventurero y que te den la libertad suficiente para poder hacer lo que más te guste.
9
Cualquier problema o conflicto en todo lo que tenga que ver con lo laboral o lo legal está bien previsto que se pueda soluciones de una manera sencilla y cómoda. Así que se presenta un buen día para terminar de cerrar cuestiones que podrías tener pendientes desde hace tiempo.
• Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec
LIBRA
36.
7
GÉMINIS Mayo 22 - Junio 20
Junio 21 - Julio 22
32. 34.
2
TAURO Abril 21 - Mayo 21
A veces te cuesta ser receptivo emocionalmente con los problemas de los demás, eso te hace parecer frio y distante y otras personas que no te conozcan en profundidad pueden tener la impresión de que te falta interés por los problemas ajenos.
30.
6
ARIES
CÁNCER
26. 28.
SUDOKU
Marzo 21 - Abril 20 Puedes llegar a ser muy temperamental y tener un comportamiento a veces un poco prepotente que no te sienta nada bien. Esta actitud puede dañar tus relaciones con los demás y hacer que gente cercana a ti se vaya alejando progresivamente.
23. 24.
habitaba el norte argentino, Bolivia y Paraguay. Símbolo del erbio. Ajustase una cosa con otra de forma que queden iguales. Terminación de infinitivo. Tendrá goce o deleite de una cosa. Antiguo nombre de Jerusalén. Muy piadoso. Vaso alto de barro para beber o guardar licores. Masa de nieve que cae de la montaña. Item.
8
HORÓSCOPO
28. Agradable, amena. 29. Preposición inseparable que indica separación. 30. Preposición «debajo de». 31. Dios egipcio del sol. 32. Letra griega. 33. Que no tiene capacidad para una cosa. 35. Preparáis las eras para sembrar. 37. Onda en el mar. 38. Sobrino de Abraham. 39. Repites, reiteras. 40. Conjunto de reglas o principios enlazados formando una doctrina.
SOLUCIÓN
Horizontales
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016
INTERCULTURAL (F)
14 /@diariometroecuador
/@MetroEcuador
INTERCULTURAL WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
La ciudad de Tena está rodeada de ríos, característica que atrae a miles de turistas que visitan este cantón de la región amazónica, rica por su diversidad natural de flora y fauna. FOTO: INTERNET
Tena, la ciudad de los dos ríos El principal atractivo del cantón es la naturaleza, dotada de una alta biodiversidad. En la zona se puede visitar las diferentes cascadas, probar el agua de guayusa. Tena está llena de ríos, siendo uno de sus principales atractivos. Los ríos forman varias lagunas de interés botánico y zoológico como: Añangucocha y Limoncocha, las cuales son hábitat de caimanes, arañas y gran variedad de insectos
Misahualli es el lugar ideal para practicar turismo de aventura, tendrá la oportunidad de alquilar botes. FOTO: INTERNET
El plato típico es el masato, a base de yuca y plátano. Otros platos comunes son el chontacuro (un gusano) y el uchamango con ají. FOTO: INTERNET
Un 15 de noviembre de 1560 fue fundada la ciudad de San Juan de los dos ríos de Tena, o simplemente Tena, por Gil Ramírez Dávalos. Reseñando un poco la historia, en los primeros tiempos de la República, Tena perteneció a la provincia de Pichincha como parte integrante del Cantón Quijos, pero en 1861 se crea la provincia de Oriente y este territorio entra a formar parte del cantón Napo, nombre que se mantiene hasta el 30 de abril de 1969 en que pasa a denominarse Tena. La ciudad es la capital de la provincia de Napo, por ende, es un centro político que alberga a los principales organismos gubernamentales, culturales y comerciales de la provincia. En Tena la tranquilidad y amabilidad de su gente se siente en sus estrechas calles. Además, el cantón cuenta con una diversidad de atractivos naturales y manifestaciones culturales que se ubican en cada una de las parroquias,
1959 año en el que se aprobó una reforma a la Ley Especial de Oriente, que crea las provincias de Napo con su capital Tena y la de Pastaza con su capital Puyo.
las mismas que poseen características especiales que permiten a los visitantes conocer su historia y tradiciones de las etnias Kichwa y Huaorani. En la urbe, el 32% de la población económicamente activa se dedica a las actividades agrícolas y pecuarias, pero el turismo en una de las industrias más vitales del cantón. METRO
Turismo En Tena priman las actividades turísticas por su diversidad natural.
1
2
Tena
• Tena está ubicada en la zona sur de la provincia de Napo, sobre el valle del río Misahuallí y a una altitud de 510 msnm. • Posee un clima cálidohúmedo con temperatura promedio de 25 grados y humedad de hasta el 100%.
Entre las actividades que se pueden realizar están: excursiones a la selva, deportes de riesgo: rafting, kayak, tubing, entre otros. Eventos culturales de la urbe: música kichwa, danza, shamanismo, visita a los petroglifos, observación de aves, comidas típicas, entre otros.
Ubicación
• La ciudad cuenta con 23.307 habitantes, según el censo de 2010. • La ciudad está dividida en una sola parroquia urbana, la cual se subdivide en barrios. Pueblos étnicos presentan bailes kichwa. FOTO: INTERNET
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE 2016
ESPECTÁCULOS (E)
15 /@diariometroecuador
Buddha Sounds, entre lo místico y lo sonoro
ESPECTÁCULOS
La banda argentina llega a Ecuador con lo nuevo de su repertorio y celebra 15 años de música Buddha Sounds llega a Ecuador este 18 de noviembre con su Tour Life 2016, con el que la banda repasará toda su discografía al celebrar 15 años de carrera y destacada trayectoria. En este show, que se llevará a cabo en Quito, en el Teatro Bolívar (20h30), presentarán su nuevo LP Buddha Sounds VII *Life*. La agrupación formada en 2003, es la representación musical que amalgama de una manera muy personal y auténtica las sonoridades de la cultura oriental cuyo misticismo es milenario, con los sonidos contemporáneos de la cultura occidental. El resultado es una música que mezcla géneros como el folklore mántrico y profundo de la India y estilos actuales como el trip-hop, dub y todo lo relacionado al universo del downtempo. La espina dorsal de la banda es la confluencia entre la guitarra, el bajo y la batería, que
/@MetroEcuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC
Cottillard defiende a su co-estrella Luego de que el actor fue exonerado en una investigación por maltrato a sus hijos, la francesa Marion Cottillard elogió a Pitt y dijo lo que piensa de él. “Brad es un hombre tan bueno. Es un actor increíble y una persona tan buena que es realmente fácil llevarse bien con él”, expresó. METRO / FOTO: GETTY
Buddha Sounds en los escenarios. Esta semana se presentará en Quito. CORTESÍA
nos hacen notar sus influencias rockeras y un colchón de sintetizadores mezclados con samplers de sonidos milenarios. Además, desfilan por el show varias voces femeninas junto a las cuerdas de un violín misterioso que nos sumerge en profundos paisajes sensoriales. La banda está formada por: Alex Seoan (guitarra, teclados, samplers y voz), pres-
tigioso productor de rock, new wave y electrónica; Jay Fernandez (batería); Gonzalo Garcia Blaya (bajo); Maia Krasnai (violín, voz) AhyòKanty (voz); Shankary (voz); y Laura Peralta (voz). En sí, Su nombre retoma del Budismo la alegría espiritual, los rituales, el misticismo y la devoción por sonoridades exóticas combinadas con lo electrónico. METRO
(P)
Johanna Restrepo busca abrir las puertas en los Estados Unidos
Johanna Restrepo ANDREA MARTÍNEZ
Johanna Restrepo , presentadora, modelo y actriz, prepara su portafolio para incursionar en los Estados Unidos. Empezó su trayectoria hace 15 años como imagen de importantes marcas y hace 7 años, en Ecuador, se le han ido abriendo las puertas, empezando por el modelaje y actualmente como actriz en Enchufe TV: “estamos finalizando las grabaciones y a partir del próximo año ya me verán un poco más en los sketchs”. Comenta que, como reto a futuro, está abrirse campo en el mercado anglozajón al que ya ha ido en algunas
oportunidades. “He recibido algunas propuestas para marcas de ropa y en un canal de televisión, son proyectos que tengo pendientes y las estamos gestionando poco a poco”. Sobre esto, opina que este medio es muy competitivo y complejo pero hay que ser excepcionales y hay que ir demostrando las habilidades dentro del ámbito comunicativo para lograr una oportunidad. A fines de este año, según sus planes, viajará a California (EEUU) para castings y hacer más contactos y en marzo para Miami para concretar proyectos. ANDREA MARTÍNEZ
Un sitio de la Red Metro
ESPECTÁCULOS (E)
16
Cristina Morrison, nominada en premios The Independent Music
La ecuatoriana Cristina Morrison está nominada a los premios The Independent Music Awards. FOTO: INTERNET
Cristina Morrison se ha presentado en festivales como Java Jazz en Indonesia, Ecuador Jazz y South by Southwest. Participa en EEUU con su tema “The sky is in your eyes” La cantautora ecuatoriana jazz vocal y para Mejor CanCristina Morrison recibió ción para el vox populi Fan una doble nominación Award con su tema en The Independent “The sky is in Music Awards your eyes”. (Premios de la Los premios Música Indede la música películas cuentan con la pendiente) en pueden ser participación de Cristina Estados Unidos. vistos como Morrison: “Translúcido”, Con su proel equiva“Nadie nos Mira” y “Aguducción “Barolente a los jero Negro”. nesa”, su segundo premios Spirit disco, nominado Awards del cine para Mejor Álbum de independiente.
3
(P)
Morrison está encantada, honrada e inspirada por estas nominaciones. “Todo lo que puedo decir es gracias. Estoy muy emocionada. Recibir un premio por mejor actriz de teatro y ser nominada por mi música en Nueva York en el mismo año es alucinante. A veces uno desea que ciertas cosas pasen, uno trabaja con pasión y dedicación pero intento mantener mis expec-
tativas en la realidad porque al final uno puede quedar decepcionado”, comparte. Baronesa es un álbum de world jazz ecléctico en varios idiomas y las letras están escritas por ella. En su puesta en escena incorpora elementos teatrales y las artes visuales. La actriz, cantante y productora nació en Miami y ha vivido entre Quito, Miami, y Los Ángeles. METRO
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016
4 noticias que puedes conocer en las redes sociales
1
El cantante Maykel usó su cuenta de Facebook para presentar su último sencillo “¿Qué harías por amor?”.
3
2
4
Natalia Gutka es @gutkaa en Instagram. Ella se ha vuelto famosa con sus fotos, donde se muestra divertida y enigmática.
@losaviadores en Twitter es la cuenta de Los Aviadores, que promocionan su sencillo “Tu recuerdo”. Demi Lovato oficializó su noviazgo con Luke Rockhold. La noticia está en las redes sociales y cuenta con varias historias en Snapchat.
BREVE GianPiero presenta sencillo “Serena” GianPiero, cantautor ecuatoriano, es la nueva figura musical que proyecta Borkis Entertainment. En este año el artista inicia su carrera como solista. Se lo ha venido pro-
duciendo durante algún tiempo de la mano de Jorge Luis Bohórquez, que ha buscando la fórmula para que tengo su propio sello. GianPiero presenta el sencillo, de género Kizomba, titulado “Serena”.