(P)
1
2
6 3
¡PARTICIPA YA! WWW.METROPHOTOCHALLENGE.COM Metro Photo Challenge te invita este año a viajar alrededor del mundo a través de la fotografía. Desde el 20 de Septiembre hasta el 25 de Noviembre entra a www.metrophotochallenge.com y sube tus fotos a una de las tres categorías globales: “El viaje de mis sueños”, “Viajar sin salir de casa” y “Viajeros”. Tendremos tres ganadores globales, quienes podrán disfrutar de un espectacular viaje a la Isla de Pascua. ¡Sube tu foto y participa!
4 5
Fotografías: 1. Erik Calderón / 2. Ricardo Jaramillo / 3. Francisco Jara / 4. Martín Melo G. / 5. Paola Chávez / 6. Joel Castro H.
CUENCA Jueves 24 de noviembre 2016
Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3550| Tiraje total: 50.000 ejemplares | Primera edición 6.000 ejemplares
www.metroecuador.com.ec @diariometroecuador
LA IGUANA VERDE ES UN ÍCONO EN EL PUERTO PRINCIPAL. LA ESPECIE ATRAE A LOS TURISTAS EL ARQUERO DEL MUSHUC RUNA SE RETRACTA DE LAS ACUSACIONES SOBRE LOS JUGADORES GETTY
LA CAPITAL INICIA CON LOS FESTEJOS POR SU FUNDACIÓN Con la elección de Reina de Quito, esta
YA SE VIVE EL ÚLTIMO DUELO DE LA FÓRMULA UNO Y ESTE FIN DE SEMANA HABRÁ CAMPEÓN
LA MODA SOBRE LA PASARELA EN GUAYAQUIL
Se espera la aprobación
por los 482 años de fundación de la Capital. Varios eventos se han preparado para que los residentes en la ciudad y los visitantes puedan disfrutar al máximo.
de la Ley de Feriados antes de la Navidad Ayer se aprobó el informe para primer debate en la Asamblea de la Ley de Feriados, cuerpo legal que busca fomentar y fortalecer el turismo en todo el país. Así los feriados que resulten en fin de semana serán trasladados a viernes o lunes para que existan más días de descanso obligatorio (P)
NOTICIAS (I)
02 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016
/@MetroEcuador
NOTICIAS WWW.METROECUADOR.COM.EC
La Empresa Etapa EP hizo un llamado al consumo responsable del agua potable en la ciudad, en esta época de sequía.
Campaña para cuidar la “piel” de los bosques Carlos Alulema, director nacional de la Policía Judicial e Investigaciones, recordó que está prohibido la utilización de especies vegetales para la elaboración de pesebres, durante la presentación de una campaña al respecto. METRO Carlos Alulema, director de la Policía Judicial. FOTO: WEB
Semana internacional de España en Cuenca Con el objetivo de dar a conocer las tradiciones y la cultura de España, la Alcaldía de Cuenca y su Dirección de Relaciones Externas, invitan a la ciudadanía a participar de la “Semana Internacional de España”, que se desarrolla hasta el 26 de noviembre. La diretora de Relaciones Exteriores de la Alcaldía, Paulina Crespo, informó que habrán varias actividades artísticas y culturales por este evento. METRO
Etapa garantiza el suministro de agua Los ríos del Azuay, mantienen por estos días sus caudales más bajos, según ha informado la Empresa Municipal Etapa EP. Esto incide en la disponibilidad de líquido para la potabilización, por lo cual se hace un llamado a la ciudadanía para que haga un consumo responsable del agua en los hogares. Pese a la advertencia Iván Palacios, Gerente de ETAPA garantizó el normal abastecimiento de agua potable al cantón.
Las causas El principal motivo de este problema es la intensa sequía que se vive en esta región del país.
como riego, lavado de aceras y patios exteriores, de vehículos, llenado de piscinas y otros que podrían ser considerados como desperdicio. Desde 2009 no se registraban niveles tan bajos de lluvia, por ello es posible observar el lecho seco de los ríos que cruzan por la ciudad y los caudales continúan descendiendo. METRO ECUADOR Lea más de la nota en: www.metroecuador.com.ec
Más detalles • Mientras el uso de agua sea responsable no vamos a tener problemas, aseguró el Gerente de Etapa. El gerente de Etapa Iván Palacios. FOTO: CORTESÍA
Los registros de lluvia están por debajo de los promedios estacionales y esto incide en el bajo caudal de los ríos. Las autoridades solicitan
a la ciudadanía adoptar medidas de cuidado y ahorro del agua potable, destinando su utilización exclusivamente al consumo humano y evitando los usos no esenciales
• Las principales plantas de agua potable de la ciudad están produciendo valores considerados normales. • Se solicita a la ciudadanía revisar las instalaciones domiciliarias que tengan fugas.
Altas temperaturas durante el día en la urbe Los alumnos visitan la muestra “Cervantes”. FOTO. WEB
Las obras del tranvía avanzan en la ciudad. FOTO: TWITTER
Se retiran escombros de las obras Las obras de construcción necesarias para el funcionamiento del tranvía continúan en la ciudad. Ayer se inició la remoción de escombros en la intersección de las
avenidas Juan Montalvo y Mariscal Lamar. Se pide a los ciudadanos que tomen las debidas precauciones para evitar molestias. METRO
Durante la presente semana se han registrado en la ciudad altas temperaturas en horas de la mañana y tarde, llegando el reloj a marcar los 27 grados con índices de radiación UV que alcanzan el nivel 9 en una escala de 12. Las altas temperaturas del día contrastan con el frío que se vive en las noches y las madrugadas. La situación preocupa a los agricultores pues las condiciones de intenso calor, ausencia de lluvias y frío afectan a sus cultivos y a los pastizales que son utilizados por el ganado. Se recomienda a la ciudadanía tomar las medidas respectivas para evitar los perjuicios del calor intenso. METRO FOTO: API
(P)
NOTICIAS (I)
04
WWW.METROECUADOR.COM.EC JUEVES 24 DE NOVIEMBRE 2016
Ley de Feriados entrará en vigencia antes de Navidad Asamblea Nacional aprobó ayer el informe para el primer debate de la Ley de Feriados
Mañana inician los eventos de la agenda por las fiestas de Quito. FOTO: ELCIUDADANO.EC
Quito alista fiestas por sus 482 años de fundación La capital del Ecuador celebrará por todo lo alto sus 482 años de fundación el próximo 6 de diciembre, pero a través de la página web del Municipio de Quito, se conoció el cronograma oficial de eventos. Las actividades inician mañana con el pregón de fiestas. El 5 de diciembre regresa la Noche de las Plazas con la Serenata Quiteña, las fiestas de Pueblo, Flamenca y Electrónica. METRO
El último feriado en Ecuador dejó al país 78 millones de dólares en el sector turístico. FOTO: API
BREVES • Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, paúl.vasco@metroecuador.com.ec • Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador. com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, mariadolores.palacios@metroecuador. com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador. com.ec • Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, veronica.arcos@metroecuador.com.ec
“Los días de asuetos no se deja de producir y se vende más que en los días ordinarios.”. Mary Verduga, asambleísta AP
Entrega informe al CNE
Conaie denuncia represión a indígenas La Conaie denunció una fuerte represión contra una comunidad indígena que reclama unos territorios entregados en concesión a una empresa minera china, en la Amazonía del país. En un comunicado, la Conaie indicó que “policías y militares” reprimieron “con una incursión por aire y por tierra a los comuneros shuar de Nankins, que desde el pasado lunes, retomaron su presencia en el territorio”. METRO
Una imagen que muestra el choque entre el bus y la camioneta. FOTO: TWITTER
Tres muertos y 3 heridos en choque de vehículos
• Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
La Comisión de los Derechos de los Trabajadores de la Asamblea Nacional, presidida por Marlelly Vásconez, aprobó ayer el informe para primer debate de la Ley de Feriados. Este proyecto de Ley busca fomentar el turismo, pasando los días de descanso obligatorio que caen sábado o domingo a viernes o lunes, además, propone que los dos días de feriado de carnaval se fijen como días de descanso obligatorio. Para la Legislatura es importante que la Ley de Feriados entre en vigencia antes de Navidad, por ello, se prevé su debate para el martes 29 de noviembre.
De esa forma, los días de Navidad y Fin de Año que caen en domingo pasarían a lunes, es decir, en el caso del 2016 serían tres días de descanso por Navidad y 3 más, por Fin de Año. Además, entre los cambios que la Comisión realizó al proyecto están: que el sector privado pueda compensar días o pagar horas extras y quede establecido que todos los gobiernos cuenten con un calendario mínimo de feriados. METRO / AGENCIAS
Indígenas reclaman territorio en la Amazonía. FOTO: INTERNET
El asambleísta de Sociedad Patriótica Gilmar Gutiérrez entregó ayer al Consejo Nacional Electoral (CNE) el informe sobre un examen técnico realizado al registro electoral que, según él, son prueba de las irregularidades en el padrón electoral. Gutiérrez indicó que hay un exceso de 2 millones de votantes que no deberían incluirse en el registro. FOTO: API
Tres personas murieron y otras tres resultaron heridas en un accidente de tráfico ocurrido la noche del último martes en el cantón Vinces, en Los Ríos, al chocar un autobús interprovincial con una camioneta. El Servicio ECU 911 indicó que el accidente se produjo hacia las 8:30 horas en la carretera que conduce a San Juan y, como consecuencia de la colisión, resultaron
heridas tres personas que viajaban en el autobús, dos hombres de 75 y 31 años y una mujer de 19. En cambio, un hombre y dos mujeres que iban en la camioneta murieron en el siniestro y quedaron atrapados en el interior del vehículo, por lo que fue necesaria la intervención de los bomberos para sacar sus cuerpos, agregó la fuente. METRO ECUADOR
(P)
SPORT (D)
06 /@diariometroecuador
/@MetroEcuador
Olivero se retracta de acusaciones
WWW.METROECUADOR.COM.EC
El golero argentino aacusó a los futbolistas ecuatorianos de echarse para atrás. Luego se disculpó.
Omar Ponce dirigirá el Clásico
JONATHAN DUARTE
El central Omar Ponce fue designado por la Comisión de Arbitraje para dirigir el Clásico del Astillero, de este domingo. El colegiado será asistido en las líneas por Byron Romero y Juan Carlos Macías. METRO / FOTO: ARCHIVO
jonathan.duarte@metroecuador. com.ec
Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
Escalada: Es un orgullo TXH /'8 VH ğMH HQ PL El delantero Luis Miguel Escalada, señaló que es “orgullo” que un equipo grande como Liga de Quito se fije en él, para la próxima temporada. Pese a este rumor, el jugador dijo sentirse a gusto en la Universidad Católica, donde es uno de los goleadores y referencia del equipo. Escalada ya formó parte de Liga de Quito en 2007 donde marcó 16 tantos. METRO ECUADOR
Se retractó Luego de sus explosivas declaraciones, el golero convocó ayer a una improvisada rueda de prensa en la cual se disculpó por lo que había expresado. “Este país me abrió las puertas, pido disculpas por mis declaraciones, me
Luis Escalada. FOTO: API
(P)
El ambiente futbolístico se convulsionó en las últim mas horas tras las fuertes de declaraciones del portero de Mushuc Runa, Emiliano Olivero, quien acusó a los jugadores ecuatorianos de “venderse”. “Acá en Ecuador hay jugadores que se venden, que se van para atrás”, dijo Olivero, en declaraciones para una radio de la Capital.
Emiliano Olivera. FOTO: API
expresé mal”, señaló el golero, quien agregó que las declaraciones las brindó en un momento “de euforia”. Actualmente Mushuc Runa corre el serio riesgo de perder la categoría, por los malos resultados.
Ante mis declaraciones, no lo dije por mis compañeros” Emiliano Olivera. Arquero de Mushuc Runa
WWW.METROECUADOR.COM.EC JUEVES 24 DE NOVIEMBRE 2016
WWW.METROECUADOR.COM.EC JUEVES 24 DE NOVIEMBRE 2016
SPORT (D)
07
(PRFLRQDQWH ğQDO GH OD ) Nico Rosberg y Lewis Hamilton se disputan este domingo el título de campeón mundial de la Fórmula 1. Este domingo Abu Dhabi, será la sede de la última disputa del año entre Lewis Hamilton y Nico Rosberg, por el Campeonato Mundial de Fórmula 1. Rosberg llega a este duelo como máximo favorito con una ventaja de doce puntos sobre su compañero de equipo.
Pide una lucha justa A Rosberg le alcanza con subirse al podio para ser campeón, independientemente de la posición de Lewis, sin embargo el actual campeón del mundo no pierde la fe. “En la carrera espero nada menos que una lucha justa. Quiero decir, por supuesto que puedes fijarte en la historia y observar lo que
algunos pilotos han hecho en el pasado, pero tengo un buen concepto de él (Rosberg) y nunca jugaría sucio”, señaló Hamilton en rueda de prensa. En caso de que Rosberg logre la victoria será la primera vez que un padre (Keke Rosberg, campeón en 1982) y su hijo puedan brindar como campeones del
mundo de F1. Cabe recordar que Graham Hill (Campeón en 1962) no pudo ver campeón a su hijo Damon, pues falleció en 1975. En ningún otro caso se ha registrado a un padre y su hijo como campeones de la máxima categoría del automovilismo. J. DUARTE.
08:00 HORAS
DE ECUADOR, ESTÁ PAUTADO EL INICIO DE LA CARRERA, QUE SE PODRÁ OBSERVAR POR LA SEÑAL DE LA TELEVISIÓN DE PAGO
SPORT (D)
08
WWW.METROECUADOR.COM.EC JUEVES 24 DE NOVIEMBRE 2016
Miller Bolaños no se irá al fútbol de China El atacante ecuatoriano Miller Bolaños no dejará el Gremio de Brasil, pese a tener una oferta del fútbol de China El delantero ecuatoriano Miller Bolaños, no dejará el Gremio de Portoalegre, pese a tener una millonaria oferta del fútbol chino. Romildo Bolzán, el presidente del Gremio, señaló que el ecuatoriano seguirá en su equipo durante la próxima campaña.
Negó un trueque Bolzán, negó la publicación del diario Hoje em Dia’, en el cual se aseguraba que existía un acuerdo con el
Shandong Luneng de China, por el cual canjearía al ecuatoriano por el brasileño Junior Uso que pertenece al Shendong y juega cedido en Atlético Mineiro. Según el rotativo el equipo chino facilitaría el pase de Junior Uso al Gremio, a cambio del fichaje de Miller Bolaños. La operación garantizaría además una buena suma de dinero para el Gremio. “Sí, no tengan dudas, pienso que (MIller Bolaños)
Desde hace dos años lo buscan No es la primera ocasión que el Shandong Luneng de China se interesa por Miller Bolaños A finales del año pasado y a inicios de la presente el club Chino ya intentó sumar los servicios del ecuatoriano, que prefirió irse a Brasil.
es un jugador fundamental, importante, que podrá potenciar todo su fútbol el año que viene. En mi interior creo que será muy útil en la próxima temporada”, señaló el presidente del club al por-
BREVES Bone no ha renovado su contrato en El Nacho El portero Adrián Bone, no garantizó su continuidad en El Nacional para la temporada 2017. El golero que ha sido impor-
tante desde hace tres temporadas en el arco “Militar”, terminará su vínculo el 31 de diciembre y hasta el momento no hay anuncio de renovación por parte de la dirigencia. METRO
tal de ESPN en portugués. De esta manera el presidente del Gremio puso fin a los rumores sobre una posible salida de Miller. El ecuatoriano ha tenido una temporada irregular en su equipo debido a una serie de lesiones. En esta campaña apenas ha jugado 12 partidos y ha anotado un gol, lo cual siembra dudas en cuanto a su permanencia en el cuadro. Pese a ello el jugador ha seguido formando parte del seleccionado nacional. Incluso marcó uno de los goles ante Venezuela, en la última fecha de la Eliminatoria. METRO
Miller Bolaños seguirá en el Gremio FOTO: ARCHIVO
Maradona pide jugar en Mundial el estadio la Bombonera ampliado bien visto Adrián Bone FOTO: API
El Dakar 2017 se presentó oficialmente
Diego Maradona, dijo que él pagará el aquiler para que la selección juegue en la Bombonera. FOTO: WEB
El embajador de Argentina en Francia, Jorge Faurie fue uno de los encargados de presentar oficialmente el Rally Dakar 2017, que en esta edición cruzará por Paraguay, Bolivia y Argentina. En esta ocasión el Rally tendrá 12 etapas seis de ellas se correrán a más de 3.000 metros de altitud, lo que volverá a esta carrera en una de las más complicadas en la historia de la afamada competencia. METRO-FOTO: EFE
Diego Maradona dijo que está “a favor” de que Argentina juegue en la Bombonera ante Chile en la décimotercera jornada de las eliminatorias sudamericanas y sostuvo que de ser necesario, él pagará el alquiler del estadio. “Estoy a favor de que la selección argentina juegue en el templo, en la Bombonera. Es la cancha más linda que puede tener un jugador para buscar el resultado”, dijo Maradona en un audio difundido por Radio La Red. El campeón del Mundial de México 1986 señaló
que River Plate “le cobra alquiler” a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) para que la Albiceleste juegue en el Monumental. “Nosotros no le alquilamos la cancha a la AFA, se la regalamos. Y si hay que pagar el alquiler de la cancha de Boca lo pago yo. Yo sé que los hinchas de Boca no alquilamos, amamos a los jugadores de la selección argentina y más si van a jugar al templo”, agregó ‘el Pelusa’. Todo apunta que la Bombonera, será la sede de dicho encuentro.
El presidente de la FIFA, el suizo Gianni Infantino, ha dicho que “todo el mundo quiere una ampliación del Mundial” y que se estudiará si el número de participantes se aumenta a 40 o 48, después de presidir la primera Cumbre Ejecutiva del Fútbol celebrada durante dos días en París. “La conclusión de las asociaciones que han estado aquí es que todo el mundo quiere una ampliación. Hay quienes están a favor de que sean 40 selecciones y quienes prefieren 48. Lo vamos a hablar en próximas cumbres y en las reuniones del Consejo de la FIFA”, ha comentado Infantino. EFE
10
CUMBRES DE FIFA HAN SIDO CONFIRMADAS PARA 2016, EN LAS MISMAS SE DEFINIRÁ LA AMPLIACIÓN DE PARTICIPANTES EN EL MUNDIAL
(P)
INTERCULTURAL (F)
1 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC JUEVES 2 DE NOVIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
INTERCULTURAL WWW.METROECUADOR.COM.EC
El parque Seminario es conocido como el Parque de las Iguanas, ubicado entre las cuatro esquinas de las calles: Chimborazo, Clemente Ballén, Chile y 10 de Agosto, el lugar es siempre muy visitado por locales y extranjeros. FOTO: ANDES.EC
La iguana verde, ícono histórico de la Perla del Pacífico Este reptil, al sentir calor, baja del árbol y se ubica en un sitio donde le dç el sol. Lo hace porque como todo reptil tiene la sangre fría y necesita del sol para restablecer las energías que gasta al buscar alimento. FOTO: CORTESÍA
La escultura a la Iguana rinde homenaje a un animal emblemático y representativo de Guayaquil. FOTO: INTERNET
La iguana verde, también conocida como iguana de Guayaquil, por la abundante población que habita en esta ciudad, está ampliamente distribuida en las zonas tropicales, especialmente en el bosque seco. La iguana ya habitaba en la urbe porteña desde antes de su fundación. La iguana verde es una especie ícono de la fauna característica del estero Salado de Guayaquil. Ese animal es tan importante para la urbe porteña porque ha convivido con su desarrollo urbanístico durante varias décadas, por ello, es conocida como la iguana de Guayaquil. En el centro de la Perla del Pacífico, frente a la Iglesia Catedral, se encuentra el llamado Parque Bolívar conocido también como Seminario, que data de 1889, cuando en la llamada Plaza Bolívar se erigió el monumento ecuestre en homenaje al Libertador, entre los
mayores atractivos de ese parque están sus cientos de iguanas que durante el día, con una temperatura de más de 32 grados, descienden por las ramas para recibir los candentes rayos solares en el césped, a vista y presencia de los visitantes.
Un símbolo La iguana representa una especie animal endémica de la ciudad que incluso la identifica turísticamente. Existe, en homenaje a su permanencia, un gran y hermoso monumento a este reptil que forma parte de la idiosincracia guayaquileña. Está ubicado en la avenida
28 grados de temperatura es el clima apropiado para las iguanas. Son animales fundamentalmente arborícolas, es decir, que en los árboles pasan la mayor parte del tiempo. Las Monjas, al norte de Guayaquil, dentro de la plazoleta de un pequeño centro comercial. El autor de la obra escultórica es el artista quiteño Juan Sánchez, quien aplicó en ella una técnica de cerámica moldeada. METRO
Un poco más de su historia La iguana común o iguana verde es un gran lagarto arbóreo de América Central y de Sudamérica. Pueden medir de 1,5 a 2 metros. Son animales herbívoros y se reproducen por medio de huevos. El color verde de su piel les permite confundirse perfectamente con la vegetación que hay en su entorno. Su piel está recubierta de pequeñas escamas; tienen una cresta dorsal que recorre desde su cabeza hasta su cola, esta es muy vistosa en los machos.
(P)
ESPECTÁCULOS (E)
12 /@diariometroecuador
/@MetroEcuador
ESPECTÁCULOS ULOS
CN Modelos realizará la Expo Model 2016 Desfiles de moda nacional e internacional, elección de modelos y demás, se realizarán en este show
WWW.METROECUADOR.COM.EC R.COM.EC
Kate Middleton luce más flaca Kate Middleton siempre ha sido una mujer esbelta, pero durante su reciente aparición en los premios “Place2Be Wellbeing in Schools Awards”, que tuvieron lugar en Londres, lució más delgada que lo habitual. La británica llevó un vestido negro sin mangas que puso en despliegue su flacura. METRO (P)
WWW.METROECUADOR.COM.EC JUEVES 24 DE NOVIEMBRE 2016
El público podrá apreciar gratuitamente varias pasarelas de moda. FOTO: INTERNET
La Expo Model 2016 de Cn Modelos se llevará a cabo el 3 de diciembre, de 10h00 a 22h00, en el Centro de Convenciones de Guayaquil, salón C. Cecilia Niemes, directora de CN Modelos, visitó Metro para comentar que a través de este evento se ofrecerá otra opción de promoción y venta de todo lo relacionado con la moda, belleza, estética y salud, a precios cómodos y en un marco de desfiles de moda y artistas, donde se podrá disfrutar de un gran show de cierre de
año que perdurará en la memoria de todos. “Se premiará a los mejores modelos con pasarelas internacionales y presentaremos a los precandidatos del Cn Models Search 2017”, comentó Niemes.
Pasarelas de moda El evento contará con más de 20 diseñadores y marcas de accesorios, calzado y bisutería. Entre los diseñadores estarán: Julio Asang y Michelle Valarezo de Ecuador; David Cordero, de Venezuela; Danny de la Venta, de Canadá, entre otros. Entre las marcas estarán “Trend” by Karol Noboa y “Mokka” de Karina Maldonado. El evento es gratuito y de entrada libre para todo público. METRO ECUADOR
(P)