(P)
(P)
QUITO Viernes 09 de diciembre 2016
Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3561| Tiraje total: 50.000 ejemplares | Segunda edición 22.000 ejemplares
www.metroecuador.com.ec @diariometroecuador
CON APENAS DOS AÑOS DE EDAD YA ES UNA SENSACIÓN EN LA RED SOCIAL DE INSTAGRAM PÁGINA 19 A POCOS DÍAS DE LA NAVIDAD, LAS CIUDADES SE TIÑEN DE ESTA FIESTA. UNA DE ESTAS ES LOJA PÁGINA 08
PIDEN TIEMPO DE TREGUA PARA PODER EVACUAR A CIENTOS DE NIÑOS EN ZONA DE GUERRA
BARCELONA RECIBE LA COPA Y SE DEFINE TODO EN EL TORNEO
Este sábado Barcelona recibirá la Copa de campeón ecuatoriano 2016, mientras que en otras canchas se definirá el cuarto cupo a la Copa Libertadores de América y los conjuntos que deberán jugar el próximo año en la serie B del torneo nacional. PÁGINA 10
AGENCIA API
PÁGINA 14
NADINE MUÑOZ SE TRANSPORTA A LA VIDA DE KAHLO PÁGINA 18
El invento ecuatoriano alcanza el primer lugar en el concurso de History Ecuador logró el primer lugar del concurso ‘Una Idea para Cambiar la Historia’ de History Channel gracias al proyecto HandEyes de cuatro estudiantes de ingeniería. HandEyes es un dispositivo que posee un radar diseñado para personas con discapacidad visual, el cual, permite adherirse al bastón en la solapa de la camisa, en las gafas o incluso en una gorra. El premio es de 60 mil dólares. Hubo festejo de los jóvenes ecuatorianos. PÁGINA 06
NOTICIAS (I)
02 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
NOTICIAS WWW.METROECUADOR.COM.EC
Lucharán juntos contra el Sida
¿Qué tipo de personas mienten más? Un grupo de investigadores de la australiana Universidad Curtin ha dado con el perfil personal de las personas que más mienten. Se encuestó a 3.349 personas de todos los grupos étnicos, niveles de ingresos y regiones. METRO
Conoce la respuesta en: www.metroecuador.com.ec
¿El sol destruirá la vida en la Tierra? Han revelado qué sucederá con la Tierra cuando el Sol tenga 100 veces su tamaño actual, según un estudio realizado por científicos de la Universidad de Lovaina, ubicada en Bélgica. El investigador Leen Decin explica que dentro de 5.000 millones de años el Sol “se convertirá en una gigante roja, superando más de 100 su tamaño actual. METRO ECUADOR
Ampliación de carretera. CORTESÍA
Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
El Alcalde Mauricio Rodas entrega la mención de honor Marieta de Veintimilla a la Fundación Kimirina por sus servicios a la ciudad. CORTESÍA MUNICIPIO DE QUITO
Quito es parte del Acuerdo Internacional de París para la eliminación del Sida El Alcalde de Quito, Mauricio Rodas, y la directora ejecutiva de la Corporación Kimirina, Amyra Herdoíza, suscribieron la Declaración de París “Acción Acelerada en las Ciudades para poner fin a la epidemia del Sida” hasta el año 2030. El Alcalde explicó la importancia de este acuerdo,
BREVES
La costa norte de California es una de la zonas con más actividad sísmica.METRO
Así se vivió el terremoto de 6.5 en California En internet circularon algunas imágenes del terremoto de magnitud 6,5 en la escala de Richter que sacudió ayer el norte de la costa de California.
No ha habido informes de que el terremoto haya causado víctimas o daños materiales. METRO
Cuidan el patrimonio de edificaciones
Hacen mejoras en sitios arqueológicos
Según el Instituto Metropolitano de Patrimonio, desde septiembre de este año hasta la presente fecha, la entidad ha realizado la eliminación de grafitis y pintura de fachadas en aproximadamente 600 edificaciones patrimoniales localizadas en el Centro Histórico, La Mariscal y La Floresta. Las intervenciones se realizan en las fachadas de las casas cuyos propietarios autorizaron al Municipio la intervención y además se han comprometido a cuidar los inmuebles luego de los trabajos.
El Parque Rumipamba y los Museos de Sitio La Florida y Tulipe, áreas históricas que guardan celosamente importante vestigios del origen de nuestros pueblos ancestrales, recibieron mantenimiento el marco del Programa de Preservación del Patrimonio Arqueológico. Las obras incluyen mejoras en la infraestructura y espacios verdes. El mantenimiento de los tres sitios arqueológicos se realiza con una inversión aproximada de 180.000 dólares.
METRO ECUADOR Mira el video en: www.metroecuadortv.com.ec
que se basa en alcanzar el 90/90/90 para el año 2020 y 95/95/95 al 2025, cifras que se refieren a porcentajes de diagnóstico y tratamiento. “Es posible lograr esos objetivos con la unión de ciudades para el intercambio de conocimiento, cooperación técnica y asistencia, más la voluntad política y el compromiso claro de los gobiernos locales”, dijo Rodas. El Municipio de Quito explicó que Kimirina es una de las instituciones de la sociedad civil más respetadas de la ciudad por el trabajo que
METRO ECUADOR
viene realizando en materia de salud sexual, reproductiva y prevención del VIH-Sida, a través de campañas informativas de concientización de la población en general. Además, se le entregó la mención de honor Marieta de Veintimilla por servicios relevantes a la ciudad desde 1999. Como testigo de honor en la firma de este compromiso, estuvo la Dra. Françoise Barré-Sinoussi, Premio Nobel de Medicina y Fisiología en el 2008 por sus investigaciones en el campo del VIH. METRO
Se busca implementar y/o fortalecer acciones de promoción de la salud sexual y salud reproductiva y prevención. Mauricio Rodas. Alcalde de Quito.
Mejoras en jardineras en los parques arqueológicos del Distrito. METRO ECUADOR
(P)
PLUS (I)
04 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 09 DE DICEMBRE 2016
/@MetroEcuador SANTIAGO ARGÜELLO SÁNCHEZ
DE CEO A CEO WWW.METROECUADOR.COM.EC
EL SABOR NATURAL DE LA FRUTA LOS HACE ÚNICOS El CEO de Ecopacific, Kevin Barcia, conversó con el CEO de Metro Ecuador, Hernán Cueva, sobre los productos que ofrece la empresa que maneja, enfocada en la comercialización de jugos hechos con fruta natural. La comercialización de estos productos se expande en varias ciudades del Ecuador y han ingresado también al mercado internacional. Conozca más sobre esta empresa que no deja de innovar manteniendo un ambiente laboral perfecto Kevin Barcia es el gerente de Ecopacific, empresa que maneja los jugos elaborados con frutas naturales D’Hoy, Coco Freeze y Horti Listo. Oriundo de Portoviejo, se muestra satisfecho de manejar una compañía que innova día a día y trabaja por la salud de los ecuatorianos. Además, saca provecho de la inigualable agricultura que ofrece nuestro país. Barcia contó al gerente de Metro Ecuador, Hernán Cueva, el proceso de elaboración de estos jugos con variedad de frutas, y los planes para que su comercialización se fortalezca aún más dentro y fuera del Ecuador.
¿Cuántas personas trabajan en Ecopacific? ¿Qué es lo que producen? y ¿cuáles son los retos que tienen en el mercado actual? Somos una empresa de 210 almas que trabajan felices, en equipo y armónicamente. Nacimos en el 2008 y como empresa nos apasiona crear productos con alto valor para los consumidores que valoran la calidad y los alimentos sanos. Tenemos una participación fuerte en ventas en varias ciudades del país y cada vez nos inclinamos más hacia los productos de mayor valor agregado. El propósito estratégico de la empresa hacia el año 2020
“El municipio de Portoviejo nos dio un galardón al mérito provincial por generar un desarrollo agrícola en la zona. Somos los mayores compradores de fruta de la zona”. Kevin Barcia, CEO de Ecopacific
es tener nuestras marcas en cuatro países del mundo. Hacia allá van nuestras energías y recursos. Hemos iniciado este año intensificando nuestro mercado internacional. Nuestros productos
son de altísima calidad y así como el ecuatoriano los ha valorado, consideramos que consumidores de otra región también lo harán. Iniciamos relativamente bien moviendo los jugos en las perchas
refrigeradas. El próximo país al que estamos apuntando es EEUU, allá lanzaremos una nueva línea de jugos que viene de la mitad del mundo y se llama Pacha. Hemos observado que en Ecuador gozamos de ‘súper frutas’ como guanábana, tomate de árbol, naranjilla, taxo, pitajaya y uvilla. Cuando un ecuatoriano escucha sobre estas frutas, le están hablando de su día a día, pero si te vas a otros hemisferios, ni siquiera conocen estas maravillas. De ahí sale la inspiración de Pacha que se enfoca en satisfacer el exigente paladar de los americanos. ¿Qué otro país está en su
mente para realizar exportaciones? Estamos trabajando con Chile, pero aún no tenemos nada definido. Queremos iniciar de una forma distinta que en otros sitios. Allá empezamos exportando con materia prima y mano de obra ecuatorianas, lo cual es un gran desafío porque somos un país costoso en comparación a naciones vecinas. No digo que esto esté mal, vivimos una realidad con la cual los empresarios debemos jugar y así reinventarnos más. Hoy en día, los ecuatorianos tenemos que empezar a crear negocios basados en conocimientos
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016
PLUS
05
tecnológicos e intangibles.
cómo reinventar la forma de trasladar las marcas globalmente porque somos un país de 16 millones de habitantes donde la clase media alta no supera los dos millones. Pienso que podemos acceder a un mercado mayor a esa cantidad de personas mirando globalmente. El desafío va enfocado hacia alimentos inteligentes que no solo nos nutran, sino también tengan valor agregado.
¿Qué otros productos han ofrecido y cómo han satisfecho al consumidor? En este caballo que nos hemos montado de buscar productos de valor agregado, este año desarrollamos dos líneas súper interesantes y que tienen una muy buena aceptación de parte del consumidor. La una es el yogurt vegano, totalmente libre de lácteos y con un alto contenido de pro bióticos que ayudan a la digestión. Se trata del único yogurt sin semáforo en el Ecuador porque no tiene azúcar agregada, ni grasa agregada, más que la parte natural y vegetal. Estos productos son importantes para el consumidor intolerante a la lactosa que hay mucho en el país. El otro producto innovador que ha tenido mucho éxito es el ‘shot’ de jengibre. Con esto hemos ingresado indirectamente en el negocio farmacéutico. Hoy en día la sociedad tiene algunas necesidades como mantener su energía, adelgazar, dormir mejor, mantener una buena digestión y cuidar su higado; estos productos naturales ayudan en aquellos factores de nuestra salud. ¿Por qué es tan importante para ustedes innovar a tiempo completo? En el negocio de los alimentos, los productos nuevos no tienen una vida de más de uno o dos años porque la competencia te copia. Eso
nueva demanda. Hay que hacer campañas todo el tiempo para impulsar los productos. ¿Cómo haces para liderar y manejar a tu equipo? Afortunadamente, fuimos nominados por Ekos para recibir el premio ‘Great Place to Work’ (‘Mejor lugar para trabajar’). Recibimos el tercer lugar a nivel nacional y primero si consideramos empresas de capital 100% ecuatoriano. Aquí los gerentes almorzamos con el operario, el descargador, el chofer y compartimos la mesa, porque se trata de una oportunidad para entendernos mutuamente. Eso nos lleva a ser eficientes, a entender el clima laboral. Cuando no estás alejado del resto de tu gente es mejor.
¿Cuál es su producto estrella actualmente? Este año hemos sacado sesenta productos nuevos. De estos tenemos un 67% de efectividad en el mercado y queremos llegar al 70% el próximo año. Esta es una fábrica de productos nuevos. Yo, como empresario, tomo muy a años lleva la empresa pecho lo de ¿En este munEcopacific produciendo jugos la innovación do de trabajo, naturales y más productos que a veces te logras definir que cuidan la salud de los premia a veces tu tiempo ecuatorianos. te castiga. Otra personal del de nuestras metas profesional? es que los producEs un desafío. Una tos nuevos aporten el 8% de las políticas que tengo de las ventas totales de la es no trabajar en casa y los empresa. Vale destacar que, sábados y domingos religiosi nace un producto nuevo, samente no laborar. Tengo el mismo tiene un año de tres hijos, uno de doce años, plazo para permanecer vivo, otro de nueve y una niña de es decir debe tener un nivel cinco. Los sábados es un día de ventas mínimo y una familiar deportes junto a los rotación mínima en los punchiquitos y con mi esposa. tos de comercio. Si en ese Nos gusta mucho las activiaño no cumple los niveles dades físicas, la caminata, el mínimos de ventas muere, fútbol y más. pero no nos lamentamos, sino buscamos otro. Ningún ¿Tienes alguna actividad producto es perpetuo. personal que te distraiga? Mi vida la he decidido hacer ¿Cuál es el secreto del éxito simple con el trabajo, la que ustedes han tenido? familia y mi relación con Se trata de enfocarse en Dios. Tengo cuatro amigos desarrollar fórmulas nuevas con quienes nos tomamos y productos con valor agreuna cerveza, un vino o gado. Creo que eso ha dado hacemos una parrillada de rentabilidad y sostenibilidad vez en cuando. Vengo de una al negocio. Hay que buscar familia agrícola, mi papá que esos productos no roben siempre se dedicó al campo participación ni terreno a los tiene fincas en Manabí y me otros, sino que generen una crié en el campo.
8
El CEO de Ecopacific, Kevin Barcia, muestra dos de sus productos favoritos que son elaborados en la empresa. S. ARGÜELLO
pasa siempre, entonces es necesario innovar todo el tiempo y a corto plazo. Por ejemplo, en lo que se refiere a los ‘shots’ de jengibre, la idea es blindar el negocio con barreras de ingreso. Primero, debemos usar materias primas autóctonas de la mitad del mundo, así para países asiáticos muy competitivos o empresarios americanos va a ser un problema conseguir este tipo de materia, entonces hablemos de la guayusa, la moringa, la valeriana. Si tenemos este tipo de recursos naturales, porque no meterlos en un envase sin químicos para que la gente los tome y obtenga el beneficio para el cuerpo.
Kevin Barcia comenta a Metro Ecuador cómo ha sido el proceso para que estos jugos sean tan conocidos S. ARGÜELLO
¿La empresa pretende extenderse fuera del continente hacia el mundo? ¿Cree que es posible? Las tierras en el Ecuador dan frutos exquisitos que debemos aprovechar. Estamos siempre pendientes de ver
Los trabajadores de Ecopacific en una de sus jornadas laborales. CORTESÍA
NOTICIAS (I)
06
Canciller prepara el cambio de la presidencia del Grupo de los 77
El canciller Guillaume Long (d), y el presidente, Virachai Plasai. EFE
El canciller, Guillaume Long, se reunió con Virachai Plasai, presidente del grupo G77 más China, con motivo del primer taller previo al traspaso de la Presidencia de ese bloque a Ecuador por parte de Tailandia. Ecuador fue nombrado por unanimidad presidente de turno del grupo durante la sesión 71 de la Asamblea General de la ONU, celebrada en septiembre en Nueva York. La designación “representa el orgullo y la responsabilidad de portar la bandera de la solidaridad y la hermandad entre los pueblos del sur global”, declaró
1964 El Grupo de los 77, creado en 1964 y que agrupa a países en vías de desarrollo para fomentar su cooperación, está integrado actualmente por 134 naciones.
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016
Ecuador triunfa en el History
entonces Long. Durante la reunión de coordinación, que se celebrará hasta hoy, estará presente el secretario ejecutivo del G77, Mourad Ahmia y el consejero de la Misión Permanente de Tailandia ante la ONU. METROECUADOR
Un reconocimiento a los deportistas Imagen que se colocó en el fanpage HistOry Channel anunciando a los ganadores del concurso. INTERNET
Ecuador ganó en el concurso con su proyecto HandEyes. Diego Aguinsaca, Fabricio Reyes, Álex Aldas y Carlos Canacuan, los mentalizadores
Ceremonia donde la Asamblea Nacional otorgó la condecoración ‘Vicente Rocafuerte’ al mérito deportivo a los atletas olímpicos y paralímpicos que compitieron en los juegos de Río 2016. El organismo xpresó que los deportistas proyectaron sus capacidades competitivas “con amplia entrega, disciplina y esfuerzo”, al tiempo que felicitó a los directivos y colaboradores del Comité Olímpico y Paralímpico Ecuatoriano por su “competente gestión” de cara a la preparación de la delegación que participó en los Juegos. EFE
Tres cóndores fueron liberados y serán monitoreados para protegerlos Tres cóndores andinos que fueron liberados en noviembre serán monitoreados por medio de equipos GPS y radios de comunicación, así como binoculares y telescopios, informó el Ministerio del Ambiente. Los cóndores, llamados Huayra, Killary y Churi, fueron liberados tras un largo proceso de preparación y les fueron colocadas bandas alares, rastreadores satelitales y antenas de radiotelemetría. Esto dentro del plan de protección. AGENCIAS
A través de su cuenta de Facebook, History felicitó al proyecto HandEyes, a Diego Antonio Aguinsaca y a Ecuador, por ganar el concurso ‘Una Idea para Cambiar la Historia’, del concurso de History Channel. Gracias a esta ingeniosa idea, el ecuatoriano ha ganado 60 mil dólares al llevarse el primer lugar del concurso. HandEyes es un dispositivo que posee un radar diseñado para personas con discapacidad visual, el cual, permite adherirse al bastón en la solapa de la camisa, en las gafas o incluso en una gorra.
El dispositivo ayuda a crear mapas mentales del entorno del usuario, su función principal es generar sonidos que alerten a las personas, para que desarrolle su capacidad de ecolocalización y encuentren objetos que están a su alrededor. HandEyes nació hace dos años por las mentes de un grupo de estudiantes de la Universidad de las Fuerzas Armadas (ESPE): Diego Aguinsaca, Fabricio Reyes, Álex Aldas y Carlos Canacuan. Estos jóvenes emprendedores, además de enaltecer al país a través del concur-
Una competencia muy complicada • “HandEyes es una sinergia entre la parte electrónica y el proyecto robótico con gran impacto social”, contó Diego Aguinsaca a Metro. • El segundo lugar se lo llevó Colombia, con el bloco, un horno de fabricación autónoma desarrollado por Leonardo Melo. • El tercer lugar se lo llevo Luis Mario González Venegas de México.
so, pretender aportar a las personas no videntes o de escasa visión con HandEyes y evitar que estas tengan accidentes. METROECUADOR.COM.EC
BREVES
El cóndor es el ave emblemática del Ecuador. AGENCIAS
Ecuador presenta sus cuentos en Pekín
Assange asegura que es inocente de los cargos
¿Aplicará en Navidad la nueva Ley?
La Embajada de Ecuador en China presentó en Pekín la antología de cuentos ecuatorianos contemporáneos “Amor y desamor en la mitad del mundo”, la segunda obra del país traducida al completo al mandarín y con la que espera que los lectores chinos hallen el lenguaje común de ambas culturas. METRO
Julian Assange divulgó su declaración a la fiscalía sueca, tras ser interrogado en la embajada ecuatoriana en Londres, en la que reitera su inocencia por el delito sexual que se le atribuye y denuncia lo “abusivo” del caso. El fundador de WikiLeaks vive asilado desde hace más de cuatro años en la legación de Ecuador. METRO
La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, se refirió a los retos que tiene la Asamblea Nacional antes que concluya este período. Entre los temas figura la Ley de Feriados, que podría entrar en vigencia desde las próximas festividades de diciembre, desde Navidad. METROECUADOR.COM.EC
(P)
(P)
INTERCULTURAL (F)
08 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 9 DE DICIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
INTERCULTURAL WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
En Guayaquil se puede disfrutar del nacimiento ubicado en el Malecón. FOTO: LORENA ALMEIDA
Nacimientos son una tradición Llega la época navideña y en todo el país se colocan los tradicionales nacimientos, una muestra de la fe y la devoción de nuestro pueblo, barrios, plazas, parques y casas son decoradas para dar la bienvenida al niño Jesús y la Navidad
El pesebre es la representación del nacimiento del niño Jesús, en nuestro país y en todo el mundo es una tradición en las fiestas navideñas. En distintas ciudades los municipios han organizado estas representaciones en lugares representativos, como una forma de incentivar al turismo y de elevar el espíritu festivo de la época. Guayaquil inauguró en el Malecón un pesebre en el que se pueden observar estatuas de tamaño real, que representan la escena del nacimiento. En Cuenca, se han colocado alegorías representativas a la época y a las costumbres locales, en distintos puntos importantes de la ciudad. La celebración guarda un profundo significado religioso, pues el centro de todo es recordar el nacimiento de Jesús descrito en el Nuevo Testamento. Pero también hay un carácter festivo, pues es una atracción para propios y visitantes en esta época.
1233 Según la tradición el primer nacimiento se produjo en ese año, la idea de la representación fue de San Francisco, quien lo colocó en una cueva de Belén en la Noche Buena.
Además es una tradición que las familias decoren sus hogares con los adornos propios de la navidad y en el centro de la escena se encuentre el nacimiento. Esta tradición, se replica en todo el mundo, especialmente entre las personas creyentes del catolicismo. METRO
Más datos EEsmerad smera smeradas radaas Ca Carc arc rch chi bab aabu burraa I mb P ichinch chinch h h a Pi chincha c hinch i nc SSto St tto. o. to Dom D om ingo min ngo d os Sác áácchilas chilas de lo M anab í s SSá Mad neblo po Nap C Co o top axxi xiNapo Cot Cotopax otop oto ttop topax pax ng ura rah TTu ung u ngur gurah gura hua hua Los íos LLo o oss Río os Bol Bo ívva var var B olív o líva borrrazo Cshim hiim mbor m bo bora aazzzo o Santta Sa ta Guay Guaya yas Guaya yas EElena lena aña añ ñar Caña ñar oro rona Moron Morona o o zuayySSantiago Azua A zuay Sant Sa iag antttiago go go
Sucumb Sucumbíos Sucumbío cu bío cumb os Ore Orellana ana n Orrellana e an Pastaza P Paasta stttaz aza za
EEll O ro Oro o
Evangelización
Zamora amo orrraa Z amora o LojaC nchi hipe hipe Ch Chinch hinc chi pe
Los primeros pesebres llegaron a América con los colonizadores españoles, quienes los utilizaron para expandir la religión en nuestras tierras.
1
2
• En Loja se exibe el denominado: Nacimiento más grande del país, desde hace 11 años se arma en la iglesia La Catedral.
En el Ecuador son tradicionales los concursos de pesebres navideños, los mismos motivan a los vecinos a realizar un trabajo en conjunto. Una tradición en las iglesias es la realización de nacimientos vivientes, en los cuales actores hacen la representación del pasaje bíblico que narra el nacimiento de Jesús.
Cuenca se ilumina todas las noches con el nacimiento ubicado en el sector del Otorongo. FOTO:API
• El pesebre de Loja contiene 400 figuras con movimientos y más de 1.300 en total. . • Es un atractivo turístico y un orgullo para los lojanos.
El niño Jesús es el centro de estos pesebres.
• Los pesebres navideños permanecen hasta el 6 de enero, fecha en la que culminan las festividades de Navidad y año nuevo.
Loja tiene el denominado nacimiento más grande del país, una tradición que cumple 11 años. FOTO: INTERNET
(P)
(P)
SPORT (D)
10 /@diariometroecuador
/@MetroEcuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC ROECUADOR.COM.EC
Fiesta en el Monumental
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016
BREVE Di María y Pastore acusados de evación Los argentinos Ángel di María y Javier Pastore, ambos del París Saint-Germain (PSG), ocultaron sus ingresos publicitarios en paraísos fiscales, según los papeles de “Football Leaks” divulgados por el medio francés “Mediapart”. METRO
TAS retira medallas a dos deportistas
Librado suena para Olimpia El arquero Librado Azcona podría continuar su u carrera en Olimpia de Paraguay. guay. gró Azcona se consagró internacionalmente e defendiendo el arco o de Independiente del Valle, ahora varios medios lo ubican en n el popular equipo de Paraguay. El jugador es parte rte de la selección de Ecuador. METRO
Librado Azcona. FOTO: GETTY IMAGE
dQJHO 0HQD FRQğUPDGR SRU HO &UX] $]XO PH[LFDQR Palabras de elogio tuvo el entrenador Francisco Jémez, para con Ángel Mena, quien será su nuevo dirigido en el Cruz Azul de México. “Es un jugador muy versátil que puede jugar por dentro y por fuera, con un
gran uno contra uno y lo más importante, con una buena capacidad goleadora. Creo que Cruz Azul se ha hecho con un gran jugador”, dijo el técnico. Mena fue oficializado por parte de la directiva de este club como refuerzo.
Barcelona recibirá la Copa, mientras Aucas luchará por no descender.
EFE
FOTO: API
Barcelona recibirá la corona, se alista una ceremonia al estilo europeo con premiación en la tribuna. Aucas no quiere ser el invitado de palo en la fiesta que ha organizado este sábado Barcelona, los “orientales” tienen la obligación de ganar, para tratar de salvarse del descenso. Una derrota los enviará a la Serie “B” el próximo año, por ello el partido para Aucas no es solo un acto de protocolo, sino un asunto de vital importancia. Para Barcelona el resultado solo servirá para mejorar sus estadísticas y establecer un récord de puntos ganados en un año.
Son campeones pero Barcelona no va a querer perder en casa. Ahora querrán festejar con su público”
Jonathan Borja. Delantero de Aucas
Otros partidos El otro equipo que lucha por salvarse del descenso es Delfín, ellos recibirán a Emelec en el Jocay, una victoria no solo los deja en Primera, sino que podría clasificarlos a Copa Sudamericana. Al haber ocho cupos a torneos internacionales (cuatro a Libertadores e igual número a Sudamericana), el cuadro Cetáceo tiene opciones de jugar a nivel internacional. Liga de Quito pelea por el cuarto puesto que le dará un cupo a la Libertadores, los albos reciben al descendido Mushuc Runa y esperarán el resultado de IDV-River. Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
El brasileño Robinho. FOTO: API
Robinho se enojó con el ecuatoriano Bolaños El astro brasileño Robinho, quien milita para Atlético Mineiro, se enojó con el ecuatoriano Miller Bolaños del Gremio. Ambos clubes jugaron la final de la Copa de Brasil que fue ganada por el equipo de Miller Bolaños. El portal boainformacao.com.br recogió declaraciones de Robinho.
Las medallas de bronce y plata conseguidas respectivamente por el levantador de pesas rumano Gabriel Sincraian y el boxeador ruso Misha Aloian en Río 2016, les fueron retiradas por el Tribunal de Arbitraje Deportivo tras cometer violaciones a las normas antidopaje durante la competición olímpica. El TAS (por sus siglas en francés) informó en un comunicado que Sincraian y Alojan resultaron positivo en pruebas antidopaje.
Allí recordó una jugada de tiro libre en la que Bolaños se puso delante del balón y no dejó ejecutar la falta. “(Miller Bolaños) No tenía ninguna necesidad de estar delante de la pelota”, señaló Robinho, visiblemente enojado tras perder la final. Más detalles en: www.metroecuador.com.ec
EQUIPOS
PJ
PTS
GD
1º Barcelona
21
51
26
2º Emelec
21
45
3º U.Católica
21
4º LDU-Q 5º El Nacional 6º
IDV
EQUIPOS
PJ
PTS
GD
7º D. Cuenca
21
25
-5
20
8º M. Runa
21
25
-7
30
-4
9º F. Amarilla
21
24
-7
21
30
-8
1oº Aucas
21
23
-1
21
28
1
11º Delfín
21
22
-5
0
12º River
21º
20
-10
21
27
101 PUNTOS
DE GANAR BARCELONA AL AUCAS PODRÍA ROMPER LA BARRERA DE LOS 100 PUNTOS EN UNA TEMPORADA, ALGO INÉDITO EN NUESTRO CAMPEONATO, ACTUALMENTE TIENEN 98 UNIDADES. FECHA 22 Sábado 16:00 Guayaquil, Monumental BARCELONA vs. AUCAS Sábado 16:00 Manta, Jocay DELFÍN vs. EMELEC Sábado 16:00 Cuenca, A.Serrano D.CUENCA vs. EL NACIONAL
Favaro sigue al mando de El Nacional El Nacional anunció la continuidad del profesor Eduardo Favaro, para la próxima temporada. Favaro tuvo un gran rendimiento con el equipo Militar, que este año se caracterizó por el surgimiento de nuevas figuras. Como máximo desafío de el equipo Militar está el de armar un cuadro que sea capaz de competir de buena manera en la Copa Libertadores del próximo año. Vía twitter la dirigencia oficializó la continuidad del técnico uruguayo para la próxima temporada. El equipo por ahora busca retener a varios de sus valores que fueron pilar en el presente año. METRO
Sábado 16:00 Quito, Atahualpa U.CATÓLICA vs. F.AMARILLA Sábado 16:00 Quito, Casa Blanca LIGA-Q vs. M. RUNA Sábado 16:00 Sangolquí, Rumiñahui IDV vs. RIVER
Eduardo Favaro ARCHIVO, METRO
(P)
OFERTAS
SPORT (D)
12
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016
Indignación por los abusos FIFA reacciona ante las denuncias de abusos sexuales a niños en el fútbol de Inglaterra. Pide que se investigue muy a fondo
El presidente de la FIFA, Gianni Infantino. AGENCIAS
El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, ha pedido “tolerancia cero” ante los abusos sexuales que pueden sufrir los jugadores jóvenes y se ha comprometido a buscar fórmulas para que la FIFA puede hacer más para prevenirlos, tras las denuncias hechas ahora por futbolistas ingleses. “Hay que afrontarlo con mucha seriedad. Debe haber tolerancia cero desde la perspectiva del fútbol y también desde una perspectiva criminal”, aseguró Infantino en Singapur en declaraciones a los medios de comunicación. Las palabras del presidente de la FIFA se producen después de que la Federación Inglesa (FA) haya em-
prendido una investigación tras las denuncias hechas por más de 300 futbolistas que ahora han desvelado haber sido víctimas de abusos sexuales cuando eran niños por parte de entrenadores y ojeadores. “Los que sean culpables de haber abusado de niños tienen que ser castigados muy seriamente. Tienen que quedarse fuera del fútbol sin ninguna duda, pero en el plano criminal también deben recibir un castigo”, añadió el dirigente suizo. Infantino se refirió a las actuaciones que lleva a cabo la FA sobre el caso, que debe afrontarse “muy seriamente”, y aludió a la necesidad de que la FIFA intente hacer algo en materia de preven-
El fútbol no puede permitir este tipo de abusos. Hay que sancionar con lo más riguroso de las leyes que hay en los países”. Gianni Infantino, presidente FIFA
ción en estos casos.
Equipo pide disculpas El Chelsea se ha disculpado “profundamente” con el exfutbolista inglés Gary Johnson, quien reveló haber sido abusado sexualmente por un empleado del club en la década de 1970. Johnson, de 57 años, aseguró que fue violado en numerosas ocasiones por Eddie Heath, el antiguo jefe de ojeadores del Chelsea, y quien ya falleció, cuando tenía 13 años. AGENCIAS
(P)
Un sitio de la Red Metro
Los vehículos con toda su fuerza. CORTESIA
Emocionante prueba de velocidad en Yahuarcocha Torque Motor Performance Group presentará este sábado, en Yahuarcocha, Imbabura la carrera denominada ‘Race Day Ecuador’. El evento automovilístico, para autos de calle, modificados o estándar, tiene como objetivo que los pilotos puedan demostrar sus habilidades con todas las seguridades. METRO
(P)
MUNDO (I)
14
4 hechos importantes en el mundo 1
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016
Cientos de niños deben ser evacuados de Alepo Alrededor de 500 infantes están heridos o enfermos en la zona de enfrentamientos en la localidad de Siria.
2
Entre 400 y 500 niños ne- todas las partes implicadas cesitan ser evacuados in- en el conflicto para establemediatamente de Alepo cer el cese de los combates y oriental para poder recibir por tanto una pausa humatratamiento médico, alertó nitaria, sostuvo. el responsable humanitario “Los grupos opositores y de la ONU para Siria, Jan las autoridades civiles opoEgeland. sitoras dicen que no ponen “Nos han notificacondiciones y piden do, médicos sobre una pausa para el terreno, que poder evacuar. hacen un traRusia dijo que bajo heroico, seguirá negoque entre 400 ciando con y 500 niños nosotros cómo Civiles deben ser evacuados enfermos y heevacuar, pero inmediatamente de la ridos deberían ya no prometen zona de guerra. ser evacuados”, establecer una afirmó Egeland en pausa”, afirmó el una comparecencia responsable. ante la prensa. Hace una semana Moscú Estas evacuaciones, sin ofreció negociar con la ONU embargo, no pueden reali- la posibilidad de establecer zarse dado que la ONU no corredores humanitarios cuenta con el visto bueno de por los que evacuar enfer-
8.000
3
Se espera el momento oportuno para comenzar a evacuar a los civiles que hay en Alepo. AGENCIAS
mos y heridos. No obstante, transcurrida una semana, esta negociación no ha avanzado y si bien Rusia no la descarta, no se compromete con lo más esencial: una pausa en los combates. METRO
Suspenden bombardeos en la tarde • Los bombardeos se cancelaron ayer al atardecer en la ciudad siria de Alepo (norte), después del anuncio ruso de una suspensión de las operaciones del ejército sirio, cuyo triunfo en la urbe da por hecho el presidente Bachar al Asad. La ONU solicita tener el acuerdo de las partes para rescatar a los civiles.
• Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec
4
• Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec
TESIS
Inician las investigaciones.
1
En Pakistán busca determinar causa de accidente aéreo. EFE
VEHÍCULOS PARA TAXI EJECUTIVOS Venga a Trabajar con su A U T O, y obtenga BUENAS GANANCIAS. Informes a los teléfonos 0987391140, 3211439. Horario 9am-17pm, de lunes a viernes
Realizamos Tesis, Proyectos, Monografías, Planes de Tesis y Proyectos, Especialistas en normas APA. Entregamos informes antiplagio. Telfs.: 5108585 / 0983913479 / 0984084051. lauraliz32m@gmail.com
Un terremoto de magnitud 6,5 en la escala de Richter sacudió California. AGENCIA
PROMOCIÓN DICIEMBRE
También en el Pacífico.
3
Un terremoto de 7,7 hizo temblar las islas Salomón y dispara aviso de tsunami. EFE
A recibir el premio.
4
El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, viajó ayer a Oslo, para recibir el fin de semana el Premio Nobel de la Paz. AGENCIAS
CURSO Gratis para desempleados y emprendedores. Aprenda a instalar alarmas, cámaras, accesos, puertas automáticas, intercomunicación whatsapp 0983-069396
• Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, paúl.vasco@metroecuador.com.ec • Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador. com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, mariadolores.palacios@metroecuador. com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador. com.ec • Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, veronica.arcos@metroecuador.com.ec
Tiembla la Tierra.
2
ASESORÍA CONTABLE Llevamos e igualamos todo tipo de contabilidad: personas naturales, sociedades, elaboración de estados financieros, declaración de impuestos, trámites SRI, IESS, MRL, SUPERCOMPAÑIAS. Información: buroasesoriacontable@outlook.com. Teléfonos: 3332798, 0995673545
• Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901
Implantes Dentales Alemanes en $ 399 Te obsequiamos la Corona Acrílica. Cirugía de Terceros Molares Simples $ 80 Cirugía de Terceros Molares Complejas $ 95 Traer Radiografía Panorámica Llámanos al 2231661- 2551801 o al 0995885053
GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
(P)
(P)
Un sitio de la Red Metro
(P)
(P)
(P)
(P)
ESPECTÁCULOS (E)
18 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
ESPECTÁCULOS WWW.METROECUADOR.COM.EC
Nadine Muñoz presenta un monólogo basado en los momentos cruciales de la pintora mexicana. Un recorrido por su lucha y pasiones KARINA OCHOA
Pokemón tendrá su documental al
karina.ochoa@metroecuador. com.ec
Tras el éxito de Pokémon mon GO, la cadena de televisión visión privada Fuji TV estrenará nará el mbre el próximo 19 de diciembre okémon documental ‘Cómo Pokémon GO cambió el mundo’,, conoz de la firmó ayer un portavoz compañía. METRO
Música de baja calidad generaría depresión Un nuevo estudio realizado por la Audio Engineering Library descubrió que las canciones en MP3 son capaces de deprimir a quienes las escuchan en mayor grado que en otros formatos de audio. Esto se debe a que la baja calidad de la compresión estimula los sectores del cerebro que reaccionan ante los impulsos negativos. METRO
Muñoz explora su ser al interpretar a Kahlo
Los especalistas recomiendan escuchar música en formatos óptimos. METRO
Nadine Muñoz Cervantes es la protagonista de la obra Frida Kahlo sustentada en los textos ‘Kahlo, Viva la vida’ de Humberto Robles y que en esta ocasión está dirigida por Jerónimo Carrión. En las tablas se muestra a una mujer obstinada en época de guerra. Luchadora y defensora de la igualdad femenina, en un país donde el patriarcado dominaba a la sociedad. Momentos dolorosos, placenteros y gloriosos fueron los que hicieron de aquella mujer, por Muñoz interpretada en esta ocasión, sea un ícono de la lucha por la igualdad. Para Nadine esta interpretación nació de la necesidad de conocer a este personaje tan controversial. “Frida es querida por muchos y odiada por otros tantos. Sentí curiosidad de ponerle voz a esas cartas y versos tan profundos que reflejaban ese dolor que también vemos en sus cuadros”, indicó. Seis años tardó la actriz en desarrollarlo y presentarlo.
“Frida estuvo casada con un Dios de la pintura, pero nunca fue su sombra y logró dejar su huella” Nadine Muñoz, sobre Kahlo
“Pude terminar el reto de llevarlo a escena junto a mi director Jerónimo Garrido, en una época donde casualmente ha incrementado la fama o por así decirlo “la moda” que actualmente ronda frente a este magnífico personaje”, precisó la profesional del arte. Hoy, Muñoz se refleja en lo logrado y señala sobre Kahlo que “es un ejemplo no solo para las mujeres, sino para todos quienes nos dejamos caer frente a pequeños obstáculos”. La obra se presentará en la Casa Mitómana, el 17 y 18 de diciembre. METRO
Muñoz es actriz profesional. Ha formado parte de obras teatrales y televisivas. Actualmente espera el estreno de su primera película. CORTESÍA
(P)
Mick Jagger es padre por octava ocasión El vocalista y líder de la banda Rolling Stones, Mick Jagger, ha sido padre por octava vez a los 73 años, informó su publicista. La madre de su octavo retoño es la estadounidense Melanie Hamrick, de 29 años, antigua bailarina del Teatro del Ballet Americano de Nueva York, y a quien conoció en 2014, después de la muerte de L’Wren Scott, quien fue su novia durante 13 años. Jagger es, además, abuelo y bisabuelo, puesto que su nieta Assisi Jackson dio a luz a un niña, Ezra Key, en 2014. Este
73
años tiene el cantante que estuvo presente en el hospital durante el parto. El músico, tras el nacimiento, pidió a los medios de comunicación que respeten su privacidad durante este tiempo
es el octavo hijo del músico con cinco mujeres distintas y los anteriores tienen edades comprendidas entre los 46 y los 17 años. METRO
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 9 DE DICIEMBRE 2016
ESPECTÁCULOS (E)
19
Sensación en redes sociales Con solo dos años, el ecuatoriano Luis Miguel Coka, es una sensación en Instagram donde suma 55 mil seguidores de todo el mundo (P)
Luis Miguel Coka es toda una figura del Instagram, con tan solo dos años ya es invitado a las alfombras rojas de eventos internacionales por su carisma y buen gusto al vestir. Las cuentas de pequeños “fashionistas” amantes de la moda, han ganado popularidad en todo el mundo.
es seguida por celebridades y personajes del mundo de la moda. “Es un orgullo que un niño ecuatoriano tan pequeño, sea reconocido en todo el mundo”.agregó su papá.
Luis Miguel junto a sus padres. FOTO: J.DUARTE
Él decidirá su futuro • Pese a tener una oferta para modelar en Nueva York, sus padres decidieron que sea el propio Luis Miguel, quien elija su futuro, cuando tenga edad.
Adora su ropa
Andrés Coka, papá de Luis Miguel, explicó a Metro que su hijo adora su ropa y posar para las cámaras. “Si no le gustara se sacará sus gafas o las levas, a él le gusta mucho posar, lo hace de forma natural”, señaló. El padre agregó que nunca se lo obliga al niño a tomarse una foto, si no desea no se lo hace, aclaró. La cuenta de Luis Miguel
• Los niños “fashionistas” son una nueva tendencia mundial en Instagram. • Luis Miguel, fue invitado por Selena Gómez, a la Alfombra Roja, este año. • El pequeño vive una vida absolutamente normal, señalaron los padres.
BREVES Se realizó bazar navideño
Liss Quirola visitó METRO. FOTO: J.DUARTE
Lanza línea de zapatos para fiestas La diseñadora Liss Quirola lanzó su nueva colección de calzado llamada Infinty. Las prendas son elaboradas con material y personal ecuatoriano y se puede encontrar en todo el país. El calzado es ideal para la época de fiestas.
*A plic an
Chantel, nueva voz de la bachata La artista canadiense de padre dominicano, Chantel Collado, busca convertirse en la nueva voz femenina del género bachata. Chantel visitó METRO, para dar a conocer su más reciente single, que se llama “No creo en ti”. La cantante de 18 años, viene de una familia de artistas.
El pasado sábado 4 de diciembre se llevó a cabo el bazar navideño, enfocado en mujeres de la talla plus. Esta feria se efectuó en la urbanización Santa María de Casa Grande en Guayaquil. Las personas que asistieron al mismo contaron con la asesoría especializada de profesionales en imagen personal, con la idea de ayudarlas a lucir muy bien en estas fiestas.
. da ien t e dd con ilida dicio b i n nes *Pre po mios sujetos a dis
“Era muy difícil no dedicarme a la música, es algo que está en el ADN”, señaló. Chantel manifiesta que adora la bachata, pero que en el género hace falta una voz femenina y por ello incursionó en el mismo. En su carrera ha cantado en conciertos junto a Gente de Zona o Marc Anthony, en Canadá. METRO
Se inicia taller de redacción comercial
1997 En ese año nació la artista en Toronto, Canadá, su padre es de República Dominicana y le inculcó el amor por la música, su madre es uruguaya. Se encuentra de visita en nuestro país promocionando su nuevo tema y su segunda producción discográfica.
El día de mañana se realizará en Guayaquil el taller de redacción comercial que será dictado por el expositor internacional Vittorio Baste. El evento se desarrollará en el Parque Empresarial Colón, y va dirigido a personas que trabajan en Redes Sociales o que desean mejorar su ortografía. METRO
Chantel Collado. FOTO: J.DUARTE
(P)
(P)
(P)