(P)
(P)
Un sitio de la Red Metro
GUAYAQUIL Martes 18 de abril 2017
Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3649| Tiraje total: 50.000 ejemplares | Tercera edición 22.000 ejemplares
DIARIO METRO SORTEARÁ 2 PASES PARA QUE CONOZCAS A STEVE AOKI EN GUAYAQUIL. INGRESA A NUESTRA FANPAGE Y LLENA EL FORMULARIO DEL CONCURSO. ¡CONOCE A TU ARTISTA FAVORITO JUNTO A METRO! www.metroecuador.com.ec
diariometroecuador (P)
www.metroecuador.com.ec @diariometroecuador
TWITTER CNE
(P)
Reconteo de votos se realiza hoy Más M ás d dee 1.2 1.2 m millones illones de de sufragios ssee rrecontarán econtarán sufragios en el el ccoliseo oliseo R umiñahui en Rumiñahui por p edido d reo-Suma por pedido dee C Creo-Suma PÁ PPÁG PÁGINA ÁG Á INA IN NA N A 03 03
ARGENTINOS LAMENTAN MUERTE EN EL FÚTBOL
PÁGINA 08
CHAMPIONS: HOY INICIAN JUEGOS DE VUELTA EN LOS ‘CUARTOS’ PÁGINA 07
(P)
DIARIO METRO SORTEARÁ 4 PASES PARA QUE CONOZCAS A MAGNETO & MERCURIO EN QUITO Y GUAYAQUIL. INGRESA A NUESTRA FANPAGE Y LLENA EL FORMULARIO DEL CONCURSO. ¡CONOCE A TUS ARTISTAS FAVORITOS JUNTO A METRO! www.metroecuador.com.ec
diariometroecuador
NOTICIAS (I)
02 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
/@MetroEcuador
Avanza proyecto municipal
BREVES
NOTICIAS WWW.METROECUADOR.COM.EC
La vicealcaldesa de Guayaquil, Doménica Tabacchi, visitó obra en construcción de Centro de Emprendimiento. FOTO: CORTESÍA
Juegos en el Malecón Safari Park, ubicado atrás de la Plaza Rodolfo Baquerizo de Malecón del Salado, tiene a disposición juegos mecánicos tales como: el Sky Tower, los Super, Aventura, una montaña rusa que gira. METRO
El Safari Park del Malecón del Salado.
FOTO: CORTESÍA
Colocan monumento de Julio Jaramillo
Ejecutan mural “El circo de la vida”
El Municipio de Guayaquil ha colocado el monumento del cantante Julio Jaramillo en la Plaza Pílsener que está ubicada en el Puerto Santa Ana. Este monumento es un homenaje que brinda el Cabildo porteño a este artista ecuatoriano, autor de pasillos, boleros y vals. METRO
Pequeños zanqueros, acróbatas, payasos, arlequines, caballitos, un carrusel y otros elementos son parte del mural “El circo de la vida” que levanta el artista Hugo Lara en los bajos del paso a desnivel y distribuidor de tránsito del km. 14,5 de la vía a Daule y la avenida Fco. Gómez Lince.
El proyecto municipal “Guayaquil Emprende” avanza según lo constató la vicealcaldesa de Guayaquil, Doménica Tabacchi, quien visitó el parque lineal Armando Romero Rodas, de la Av. Carlos Julio Arosemena. METRO
Bacheo y obras para la ciudad Continúa el programa de bacheo y arreglo de avenidas. Hoy entregan una cancha de uso múltiple en la Isla Trinitaria. Con el fin de mantener el buen estado de las vías de mayor circulación vehicular, especialmente por donde pasan las unidades de transporte público, el Municipio de Guayaquil realiza trabajos diurnos de bacheo y asfaltado en varios sectores del norte, sur y centro de la ciudad, afectados en los últimos días por el fuerte temporal invernal. Al momento, se trabajan en diversos tramos de la Av. 25 de Julio, calles Gallegos Lara, Portete y Leonidas Plaza, al sur y centro oeste de Guayaquil. A estos sectores se suman además la Av. Rodolfo Baquerizo Moreno, de la ciudadela Alborada, Flor de Bastión, Vía a Daule y sector de Inmaconsa hacia Flor de Bastión.
Áreas intervenidas El Municipio de Guayaquil ejecuta la reconformación y bacheo de las calles de la ciudad. FOTO: CORTESÍA
Adicionalmente y como parte de la programación nocturna, se hizo la remo-
ción y colocación de carpeta asfáltica en la Av. de las Américas, sentido nortesur, desde la Av. Hermano Miguel hasta la Av. Constitución; del puente El Velero, ambos carriles y puente Portete, en los dos sentidos, obras que se realizaron desde las 19h00 hasta las 06h00 del siguiente día. El Cabildo porteño pide disculpas a la ciudadanía por las molestias causadas y solicita utilizar vías alternas mientras se ejecuten el resto de los trabajos.
Entregará cancha múltiple El Municipio de Guayaquil, dentro de su programa de construcción, mantenimiento y reparación de parques y áreas verdes y recreativas del presen-
755 metros cuadrados es el área de extensión de la cancha de uso múltiple que entregarán hoy en la Isla Trinitaria. La cancha cuenta con áreas para practicar voleibol, indor fútbol y básquet, además, los respectivos arcos, tableros y net para los tres deportes, entre otros recursos.
te año, entregará hoy, en un acto público que se realizará en el sitio, una cancha múltiple para los moradores de la cooperativa La Lucha de los Pobres, Mz. 337, en la Isla Trinitaria, sector suburbano guayaquileño. La cancha, que será inaugurada por las autoridades municipales a las 10h00, contempla la construcción de un muro perimetral y la propia cancha, para voleibol, indo fútbol y básquet, los respectivos arcos, tableros y net para los tres deportes, incluyendo los tubos correspondientes, el levantamiento de los graderíos con hormigón ciclópeo y cubierta de policarbonato. La obra, que se extiende sobre 755 m2, se entregará completamente pintada y con los trabajos de instalación de energía eléctrica tales como, los postes metálicos, reflectores de 250w, lámparas de alumbrado público, caja metálica de control y medición, además de todo el cableado soterrado para mayor seguridad. Lee la nota completa en: www.metroecuador.com.ec
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
NOTICIAS (I)
03
Ocho horas duraría hoy el recuento de votos
$575 millones en pago de seguros Al cumplirse el año del terremoto de 7,8 que sacudió a la Costa del Ecuador, el sector asegurador informa que han sido reportados un total de 39.863 siniestros. De esa cantidad, ha finalizado el trámite para 35.764
casos, por los cuales las aseguradoras han desembolsado un valor por USD 422’158.088.01 y continúa el trámite para los restantes 4.099 casos a los que se pagará $153’315.410. El costo total del evento para el sector asegurador
asciende a $575’473.498. Un total de 30 empresas de seguros, agrupadas en la Federación Ecuatoriana de Empresas de Seguros brindaron todo su contingente desde el día siguiente de la tragedia. METRO
(P)
700 funcionarios del Consejo Nacional Electoral (CNE) participarán en el recuento de 1’275.450 votos de la jornada del pasado del 2 de abril En el Coliseo Rumiñahui, en Quito, ya se encuentran los paquetes electorales de las 24 provincias para el proceso de recuento de votos previsto para hoy. Las 3.865 actas representan 1’275.450 sufragios. Diego Tello, Coordinador Nacional de Procesos Electorales del Consejo Nacional Electoral (CNE), manifestó que a las 8:00 se comenzará con el proceso junto a las juntas escrutadoras conformadas por funcionarios electorales. Cada paquete electoral va a pasar por un proceso de recuento, se sacará el contenido del paquete electoral, es decir las papeletas utilizadas el día 2 de abril en la segunda vuelta electoral. Luego se hace el recuento, se genera un acta con los datos, que será entregada a los delegados de las organizaciones políticas, posterior a ello, el acta pasará al sistema informático. Para el recuento se han
Los paquetes electorales fueron llevados para el recuento de votos, en Quito, desde todas las provincias del país. FOTO: API
instalado unas 250 mesas en un coliseo de la capital ecuatoriana, donde se espera la presencia de delegados tanto del movimiento AP como del CREO. La ausencia de delegados de cualquier grupo político no alterará la jornada, indicó el presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, al agregar que también se ha invitado a representantes de orga-
BREVES 28 personas afectadas por gas peligroso
El Gobierno aprobó una renovación del ‘estado de excepción’ para las provincias de Manabí y Esmeraldas, las más impactadas por el terremoto de 7.8 grados registrado el 16 de abril de 2016, y que exhiben una situación agravada por laa actual temporada inververnal, con intensas sas lluvias a causa del llamado fenómeno meno natural ‘El niño o costero’. METRO O
Un total de 28 personas resultaron afectadas ayer en Manabí por inhalación de material peligroso, informó el ECU 911. En un comunicado, indicó que recibió una llamada de alerta a las 09:45 sobre “una aparente fuga de material peligroso, dentro de una empresa local, del cantón Jar Jaramijó”. “Según por la versión establecida establ el alertante, en el lugar se personas desregistraron pe mayadas”, apuntó maya al agregar que sse coordinó la asistencia con el Cuerpo de Bomberos.
FOTO: INTERNETT
Conteo de los votos totales. Desde el CNE han precisado que un nuevo cómputo de todas las mesas electorales no tiene sustento jurídico y que solo puede darse en el caso de las actas que se presenten tengan inconsistencias. METRO (P)
Estado de excepción para Manabí y Esmeraldas
Rafael Correaa firmó el Decretoo -1364..
nismos internacionales y de agrupaciones sociales para presenciar el evento.
La Campaña “Por un Ecuador Bilingüe 2017”, adjudica de forma inmediata
PRIMEROS 1000 CUPOS 2017 PARA HABLAR INGLES,
INSCRÍBETE HOY LOS INTERESADOS EN OBTENER UNO DE LOS 1000 CUPOS EXCLUSIVOS CON BENEFICIOS ECONÓMICOS, ACADÉMICOS Y FAMILIARES PARA APRENDER INGLÉS DE LA CAMPAÑA “POR UN ECUADOR BILINGÜE 2017” DE KOE CORPORATION, DEBEN LLAMAR SOLO HOY MARTES 18 DE ABRIL DESDE LAS 08.00 HRS. HASTA LAS 20.00 HRS AL TELÉFONO 6015556 EN GUAYAQUIL, EN QUITO AL 2254279 Ó MENSAJE DE TEXTO / WHATSAPP CON LA PALABRA “KOE GUAYAQUIL” O “KOE QUITO” AL CELULAR 0988659426. NO ACEPTE IMITACIONES.
¡Una DOCENA de excusas para no hablar inglés! En el 2.017
SALUD (I)
04 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
/@MetroEcuador
Incidencia del cáncer infantil aumentó un 13% en 20 años
SALUD
Un estudio de la IARC reveló qué tipo de cáncer afecta más a niños y cómo ha aumentado su incidencia.
WWW.METROECUADOR.COM.EC
Durante las dos primeras décadas de este siglo, el cáncer infantil ha sido un 13% más común que durante los años ochenta. Un estudio coordinado por la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer (IARC) recoge información sobre casi 300.000 casos de cáncer diagnosticados entre 2001 y 2010. Los datos indican que la leucemia es el cáncer más común entre niños menores de 15 años y supone casi un tercio de todos los casos de cáncer infantil. Los tumores en el sistema nervioso central ocupan la segunda posición (20% de casos), mientras los linfomas supone un 12% de los casos, según un comunicado de la IARC.
La incidencia de cáncer infantil ha aumentado. GETTY
Trastornos vasculares vinculados con Alzheimer Los factores de riesgo vascular, como obesidad, presión arterial alta, diabetes, colesterol alto y tabaquismo, están asociados a altos niveles de una proteína vinculada al Alzheimer, según un estudio del Journal of the American Medical Association (JAMA). La investigación recupera información de 346 personas que no tenían la enfermedad, pero que tenían alguno de los factores de riesgo para trastornos vasculares. “Una creciente evidencia respalda que los
factores de riesgo vascular tienen un rol en el desarrollo y la etiología de la enfermedad de Alzheimer”, sostienen los autores en el estudio, liderados por la investigadora Rebecca Gottesman. EFE
61% de los individuos con factores de riesgo vascular tenían la proteína elevada en la vejez.
El cáncer es “una causa importante de muerte en niños y adolescentes, a pesar de su incidencia relativamente escasa” Christopher Wild. Director de la IARC
Entre los pequeños menores de cinco años, un tercio de los casos correspondían a tumores embrionarios, como el neuroblastoma, el retinoblastoma, el nefroblastoma y el hepatoblastoma.
62
países fueron parte del estudio que engloba aproximadamente a un 10% de la población infantil del mundo.
El estudio también analiza la incidencia del cáncer en la adolescencia (de 15 a 19 años), con una tasa anual de 185 por millón de adolescentes, según los datos estudiados de 100.000 casos. En estas edades, los cánceres más comunes son los linfomas (23%), seguidos de aquellos que se clasifican como carcinoma o melanomas (21%). Este nuevo conjunto de información sobre el patrón e incidencia del cáncer “es vital -dijo- para aumentar la concienciación y para comprender y combatir mejor” la enfermedad. EFE
(O)
Diálogos porteños
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
Venezuela, Ecuador y la OEA Los graves acontecimientos que ocurren aquí no pueden sustraernos a tratar el tema venezolano, directamente relacionado con nuestra patria, por la identificación ideológica y afectiva entre el chavismo que gobierna esa nación y el correísmo que dirige al nuestro hace diez años. Venezuela ha tocado piso. Después de diecisiete años de sufrir al socialismo del siglo veintiuno, sus fracasos económicos, el pillaje sistemático a los recursos públicos y la violación descarada y sin tapujos de las garantías democráticas, ha provocado la reacción de la gente contra la banda chavista que se mantiene en el poder gracias a la complicidad de los altos mandos militares comprometidos en la corrupción. La audacia y el descaro de Nicolás Maduro y su pandilla los llevó a la pretensión inaudita de privar al parlamento de sus facultades para repartirlas entre el dictador disfrazado de Presidente y el Tribunal Supremo de Justicia integrado por un grupo de incondicionales que preside un abogado condenado antes por asesinato, cuando era miembro de la policía
¿Será posible que el Ecuador siga apoyando a ese gobierno asesino en el seno de la OEA?
política. Debieron dar marcha atrás por la reacción internacional y ahora está en las puertas de que la Organización de Estados Americanos (OEA) le aplique la carta democrática que significa la suspensión de relaciones de todo tipo de los países miembros con Venezuela, es decir mayor aislamiento internacional del que ya tienen. Cuando los gobiernos totalitarios viven sus últimos momentos huyen para adelante, se hunden más en la locura de la represión. La historia recoge casos semejantes a lo largo de los años. La falta de alimentos que los venezolanos recogen hasta de la basura, la ausencia de medicina básica que ha provocado muertes inútiles y lamentables de niños y ancianos contrasta con los modernos equipos de represión, carros, helicópteros, nuevo tipo de bombas para reprimir las manifestaciones populares que las exhiben sin pudor en desfiles hechos para intimidar a la población.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
TEKNIK (I)
05
El Facebook Messenger destronaría a WhatsApp Facebook Messenger ya tiene 1.200 millones de usuarios activos. Con esos números, la aplicación de Facebook espera dar de baja a WhatsApp Facebook Messenger hizo un anuncio y amenaza con destronar a WhatsApp como la aplicación de mensajería instantánea más popular del mundo. La semana pasada, la compañía de Mark Zuckerberg confirmó que ha superado los 1.200 millones de usuarios activos mensuales. Según sus creadores, Facebook Messenger se ha convertido en una de las herramientas de comunicación con el crecimiento más rápido de todos los tiempos. “No dejo de escuchar historias impactantes sobre cómo nuestro producto se está convirtiendo en una parte importante de su vida diaria”, comunicó el vicepresidente de los productos de mensajería de Facebook, David Marcus.
En julio de 2016, Facebook Messenger alcanzó 1.000 de usuarios activos confirmados y cuenta con la misma cantidad de usuarios mensuales que WhatsApp, también propiedad de Facebook, que logró esa cifra en febrero. Asímismo, es la segunda aplicación más descargada en los dispositivos de
Apple, después del propio Facebook por lo que pueden dar una sorpresa en este mismo año.
La aplicación ha fluctuado en la app store entre el puesto #4 y el #12 AGENCIAS
20% más aumenta el número mensual de los usuarios de Facebook Messenger en tan solo ocho meses.
METRO ECUADOR (P)
BREVES Amazon invertirá en la televisión online Amazon dobla su apuesta fuerte por Prime Video. Según un estudio de JPMorgan, el gigante estadounidense del e-co-mmerce invertirá 4,5 billones de dólares este 2017 para luchar contra Netflix en el mercado de la televisión online. La idea de la empresa por el mercado de los vídeos online le posicionaría en la lucha por el control del mercado. METRO
Se ha decidido recuperar los seis mismos diseños AGENCIAS
Regresa al mercado la mascota virtual La versión 2017 del “Tamagotchi” o “mascota virtual” original es idéntica a la versión de 1996. El huevo cuenta con los mismos gráficos, animales y los tres característicos botones de control. Regresará con motivo de la celebración del vigésimo aniversario de este producto. METRO
Tinder ahora se adapta al ordenador
Nuevo requisito para Youtubers Youtube exigirá un mínimo de 10.000 visualizaciones para empezar a ingresar dinero, así como una revisión del contenido para garantizar la seguridad. Hasta hoy, era tan fácil como crearse una cuenta y empezar a colgar vídeos.
Sólo con eso, un usuario era capaz de ganar dinero por la publicidad que se ponía en su vídeo. Con el nuevo reglamento, cuando un canal llegue a las 10.000 visualizaciones, los expertos de Youtube lo revisarán y decidirán si puede ganar dinero. METRO
Se manejan varios paquetes de publicidad en Youtube YOUTUBE
Tinder lanzó una nueva manera de acceder a la plataforma más allá del teléfono móvil, que en breves llegará a Europa. Ahora los usuarios podrán acceder mediante ordenador gracias al lanzamiento de Tinder para PC, una versión web optimizada de la aplicación de citas para que la gente tenga más puntos de acceso y no se vean limitados únicamente al teléfono, exclusiva plataforma desde la que se podía acceder y que no estaba bien vista. METRO ECUADOR
SPORT (D)
06 /@diariometroecuador
/@MetroEcuador
BREVES ‘Mou’ desearía dirigir a Brasil algún día El director técnico portugués José Mourinho desea seguir su carrera dirigiendo a una selección de Suramérica, una vez que termine su ciclo en el Manchester United. No ocultó su deseo de dirigir la selección de Brasil. “Obviamente sería emocionante dirigir a una selección tan grande”. METRO ECUADOR
WWW.METROECUADOR.COM.EC
Caicedo se defiende ante las críticas Marcos Caicedo se pronunció con respecto a las críticas que recibió, luego del Clásico del Astillero en el que Emelec ganó 1-0 a Barcelona.
José Mourinho. INTERNET
Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
El equipo de ‘Toño’ avanza en la Premier
Rodrigo Paz destaca a la hinchada de Liga Rodrigo Paz Delgado, ante el momento que atraviesa Liga de Quito, valoró el masivo respaldo que recibieron de la afición azucena en la derrota 1×0 ante Macará en el Bellavista. “Es la segunda hinchada más grande del país (la de Liga), está en todos lados. Ambato estaba lleno con apoyo a Liga”, dijo Paz en una entrevista. METRO
Con el volante ecuatoriano Luis Antonio Valencia en cancha, Manchester United venció el fin de semana al Chelsea, el líder de la Premier League, en el estadio Old Trafford con marcador de 2-0. El ‘tricolor’ fue titular y se mantuvo los 90 minutos en el terreno de juego. Esta victoria les permite a los dirigidos por Mourinho consolidarse en el quinto puesto de la tabla, con un partido pendiente por jugar. El principal objetivo del conjunto inglés es finalizar la temporada conseguir un cupo a la próxima Liga de Campeones.
Rodrigo Paz Delgado, de Liga (Q). INTERNET
Dep. Quito empató en estadio Olímpico En partido válido por la cuarta fecha de la Segunda Categoría, Deportivo Quito y Cumbayá Fútbol Club empataron 1-1 en el estadio Olímpico Atahualpa ante un buen marco de público (4.775 asistentes), con anotaciones de Anderson Minda y Juan de Dios Lastre, respectivamente. El Quito tiene siete puntos.
El delantero brasileño Neymar Jr juega actualmente en el Barcelona FC. INTERNET
Neymar dijo que River es su club latino favorito El jugador brasileño Neymar habló de su equipo favorito en América Latina. El deportista escogió a River Plate como el elenco que apoya, durante una entrevista de televisión. METRO ECUADOR
Entérese más en: www.metroecuador.com.ec
Uno de los entrenamientos en el Deportivo Quito. API
(P)
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
SPORT (D)
07
Bayern Múnich busca hazaña en el Bernabéu
Real Madrid intentará, ante su público y en su cancha, resolver lo ante posible el ‘pleito’ con los alemanes. EFE
Hoy comienzan los partidos de vuelta por los cuartos de final de la Champions League. Bayern debe ir a ganar al Madrid su estadio Esta tarde, desde las 13:45, inician los partidos de vuelta por los cuartos de final de la Champions League. Estos juegos decidirán qué equipos jugarán las semifinales de la competición europea. En primera instancia, el Real Madrid recibe en el estadio Santiago Bernabéu, al Bayern Múnich de Alemania. Cabe recordar que en el partido de ida, los madridistas ganaron 2-1 con goles de su máximo referente Cristiano Ronaldo.
Bayern busca una hazaña. Los alemanes saben que
Preparado para sufrir como en la primera mitad de aquella noche, con el deseo de dejar la misma imagen de equipo y la exhibición para pasar a las semifina- futbolística de la segunda les tienen que ganarle hoy parte recibe el Real Madrid al Real Madrid en la capital a su gran enemigo que solía española por lo que plaser conocida como “la nean realizar un bestia negra”. partido de ataNunca una leque sin descuisión puede ser dar el sistema un alivio para defensivo. un técnico El doblete pero la verde Cristiano dad es que la GANÓ EL REAL EN EL Ronaldo en el baja de GaPRIMER JUEGO. Allianz Arena reth Bale, por dio la vuelta a la las molestias en ida, marcada por el sóleo, evita el el error en el lanzaaprieto a Zidane de miento de penalti del chile- elegir entre el galés y el juno Arturo Vidal después de gador en mejor momento de haber adelantado al Bayern. su plantilla: Isco. METRO
2
GOLES A 1
Leicester buscará pasar a ‘semis’ en Champions El segundo partido de esta tarde por los cuartos de final de la Champions League en sus ediciones de ‘vuelta’ es el que protagonizarán el Leicester City y el Atlético de Madrid en Inglaterra. El equipo inglés hizo un gran partido de ida en Espa-
ña, pero no le alcanzó para sacar un resultado positivo. Terminó perdiendo 1-0, pero mantiene una gran determinación de dar dolores de cabeza hoy al equipo de Diego Simeone. El Leicester busca la hazaña de llegar a las semifinales. METRO
El delantero del Atlético de Madrid, Antoine Griezmann. EFE
SPORT (D)
08
Investigarán homicidio El club argentino Belgrano colaborará con la investigación del homicidio de un hincha tras una riña en las gradas del estadio, durante el partido del equipo cordovés contra Atlético Talleres El club argentino Belgrano de Córdoba anunció que colaborará con la investigación para identificar a los involucrados en el homicidio de un hincha de ese equipo durante un partido disputado el sábado pasado. “Vamos a aplicar el derecho de admisión de por vida”, precisó en una rueda de prensa el vicepresidente del Belgrano, Jorge Franceschi, al tiempo que subrayó que todos los posibles fallos de seguridad son responsabilidad de las fuerzas policiales. No obstante, insistió en que en el estadio había 57.000 personas y que el suceso fue un “evento aislado”, por lo que entendió que “la seguridad estuvo como tenía que ser”. Ayer, se conoció la muerte
21 AÑOS
TENÍA EL HINCHA ASESINADO EN EL ESTADIO DE BELGRANO, EQUIPO DE FÚTBOL ARGENTINO
de Emanuel Balbo, un hincha del Belgrano que fue golpeado por varios aficionados y arrojado desde las gradas durante un partido frente al Club Atlético Talleres. “No queremos que estas lacras vuelvan a entrar al club”, afirmó Franceschi tras confirmarse la muerte del joven, quien estaba
ingresado en un hospital de la capital cordobesa con pronóstico crítico tras las heridas que sufrió durante la trifulca del sábado. Tal y como se puede apreciar en imágenes difundidas por las televisiones locales, el joven, de 21 años, fue brutalmente golpeado y arrojado luego desde una tribuna hasta una de las escaleras de acceso al estadio Mario Alberto Kempes por aficionados del equipo local, el Belgrano. Raúl Balbo, padre de la víctima, explicó que, durante el clásico cordobés, Emanuel se encontró en la tribuna del estadio con Óscar Gómez, acusado de atropellar y matar hace cuatro años a otro de sus hijos, que entonces tenía 14 años. METROECUADOR
(P)
www.metroecuador.com.ec
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
Se inicia en Montecarlo contra Kyle Edmund El español Rafael Nadal, cuarto cabeza de serie, iniciará su andadura en el reconocido torneo de tenis de Montecarlo ante el británico Kyle Edmund, quien ayer doblegó en su estreno a su compatriota Daniel Evans. El definitivo 7-5 y 6-1 emparejó en la segunda ronda a Kyle Edmund, de 22 años y número 45 del mundo, con Rafa Nadal, quien se vio exento de la primera fase por su condición de cuarto favorito. Ese será el primer partido entre el español y el británico, quienes hasta ahora no se han encontrado en el circuito profesional. METROEC-
Emanuel Balbo fue golpeado y arrojado desde las gradas. INTERNET
UADOR
(P)
INTERCULTURAL (F)
10 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
/@MetroEcuador
El tradicional y rico Casabe amazónico
INTERCULTURAL WWW.METROECUADOR.COM.EC
Esta especie de tortilla extensa, delgada y crujiente fue el principal alimento de las familias de la época prehispánica por su alto grado de vitaminas, para las extensas horas de labor.
3
Amazonía
1
SUCUMBIOS Cuyabeno
• La nacionalidad “Secoya” se asienta en el nororiente de la Amazonía ecuatoriana, en las inmediaciones del Cuyabeno.
2
Preparación
1
Mujeres amazónicas mantienen la tradición de prepararlas.
Siembra
2
La yuca junto al maíz era uno de los principales cultivos de la época precolombina.
Sabor.
3
Crujiente y delgado.
La preparación del tradiDe acuerdo a los expertos cional casabe amazónico se en la cocina milenaria, la remonta desde los tiempos tradición de elaborar casabe prehispánicos y se elabora a también se realizaba en las base de la yuca. zonas del Caribe, Argentina En el Ecuador, la nacio- y Brasil. nalidad Secoya que se manDe acuerdo a las lenguas tiene en el nororiente de la amazónicas “Casabe” signiAmazonía ecuatoriana, es fica “pan” en lengua nativa, una de las que celosamente y como tal es utilizado desde guardan esta tradición culi- hace cientos de años entre naria. los habitantes de estas Y es que la yuca zonas. es aún, uno de Los amazónilos alimentos cos lo utilizan más ocupados como un acomcomunidades San Pablo de para la elabopañante en las ración de los Catetsiaya y Siecoya Remolino comidas, ya Ñe’ñena, forman la nacionaplatos tradicioque entrega lidad Secoya. nales de la zona energía y depuy por ello el “cara el organismo. sabe” se mantiene. Los antepasaEn celebraciones, dos precolombinos, se fiestas tradicionales y fechas alimentaban de esta tortilla especiales son el espacio per- con la finalidad de poder fecto para la elaboración de cumplir con las largas hoesta especie de tortilla, del- ras de trabajo, hasta llegar gada y crujiente a la vez. a casa. En ciertas ocasiones, el Las mujeres han sido las casabe también es prepara- encargadas de la preparado por el maíz. ción del plato milenario.
3
2327550 / 2523143
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
ESPECTÁCULOS (E)
(P)
1
Anddy Caicedo vuelve con ‘Un beso’ El artista ha interpretado éxitos como ‘La Pelotica’, ‘Si tu amor no está’ y la canción ganadora de Feria de Cali, ‘Caminan Bailando’ Alegría y color sobresalen en el video de ‘Un beso’, nuevo sencillo del colombiano Anddy Caicedo, quien visitó diario Metro en Guayaquil para compartir sobre su material. El ‘rey de la salsa choque’, como se lo ha denominado al talentoso artista, cuenta que el tema ‘Un beso’ es una coreografía innovadora, conduce la pupila hacia la nueva tendencia del género salsa llamada salsa urbana o choke. “El tema es parte de mi nuevo álbum Gabaón, que signifi(P)
ca ciudad bendecida por Dios. Tiene letras de amor, de desamor y una social”, comparte. Anddy Caicedo presenta este disco después de tres años de no sacar una producción propia, debido a sus compromisos actorales. “No nos alejamos de la música. Hice 36 canciones para la novela del grupo Niche, en la que Jair Romero era el protagonista visual y yo el vocal”, comenta. El hijo del compositor Nino Caicedo y de la cantante Nimia Teresa Vargas se hizo una carrera a pulso en la actuación, paralela a la música. Participó en ‘Un sueño llamado salsa’ y lo último que hizo en la pantalla chica fue el personaje de Oscarito, el hijo adoptivo de Celia Cruz, en la novela inspirada en ‘La Guarachera de Cuba’. EVA ACOSTA A.
El colombiano Anddy Caicedo alista gira en Ecuador. FOTO: CORTESÍA
ESPECTÁCULOS (E)
12
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
CORTESÍA
Imparable RICKY MARTIN
El artista conversó con Metro de sus nuevos proyectos profesionales y de la felicidad que experimenta en esta etapa de su vida, entre otros temas.
LYNET SANTIAGO
Metro World News
El astro puertorriqueño Ricky Martin manifestó que no tiene tiempo para aburrirse. Y es que tras su exitoso debut con su espectáculo residente All In en Las Vegas, el artista adelantó que retomará su faceta histriónica en la serie televisiva Versace: American Crime Story. “Es importante para mí porque la última actuación que hice fue en un episodio de Glee en el 2012. Es un honor que mi próxima oportunidad sea al lado de Penélope Cruz ganadora del Oscar”, expresó entusiasmado en entrevista con Metro. La tercera entrega de la serie de Ryan Murphy se centrará en el asesinato del diseñador Gianni Versace. Ricky interpretará a Antonio D’Amico, una de las parejas del modisto italiano que murió en manos de Andrew Cunanan en 1997, cuando el diseñador tenía 50 años. “Voy a encarnar al amante
“Es un show (en Las Vegas) internacional para un público internacional”. Ricky Martin
y al amor de Gianni Versace, que estuvo escondido por muchos años. Vamos a estar filmando para mayo y la serie saldrá para el próximo año (2018)”, precisó. Por lo pronto, continúa con la serie de presentaciones All In, que lo llenan de “mucha satisfacción y orgullo” por poder mostrar al mundo sus raíces, cultura y esencia latina. “Viviendo en un país como este, donde nuestra comunidad latina se está viendo afectada por el prejuicio y el racismo, el que me hayan dado la oportunidad de tener esta residencia, donde puedo hablar y educar de lo que es-
El artista se presentará hasta septiembre en Las Vegas. CORTESÍA
tamos hechos, me llena de un orgullo inmenso”, expuso el cantante. Sus gemelos Valentino y Matteo —quienes viajan con papá a todas partes— ya vieron el espectáculo y pensaron que al final de la presentación se trasladarían a otra ciudad. “Me dijeron ‘Papá ya lo vimos y ahora para dónde vamos’. Les tuve que explicar que nos vamos a quedar acá un ratito. ¡Estamos felices!”, relató con ternura. Describió que es un “show internacional para un público internacional en el que
vamos a jugar un poquito con el rock, un poco con las baladas y la historia de Las Vegas, haciendo referencia a lo que hizo Frank Sinatra y Elvis Presley. Honestamente, es una de mis partes favoritas del show porque nadie se lo espera”. “Es una responsabilidad bien grande ser parte de una lista de artistas leyendas que se han presentado (de forma residente) como Frank Sinatra, Barbra Streisand y otros más contemporáneos como Celine Dion, Mariah Carey, Britney Spears y Jennifer Ló-
pez, y vamos a luchar fuertemente porque el espectáculo sea uno de calidad, elegante y sensual”, detalló. En el plano personal, admitió que existe “una presión terrible” por la boda con su pareja sentimental Jwan Josef. “Cuando las parejas del mismo sexo no podíamos casarnos y tener estos derechos, pues fui bastante vocal, y ahora que encontré el amor y Jwan y yo estamos en el mismo canal, lo voy a hacer. Pero lo cómico es que hace una semana, estaban posponiendo la fecha de la boda. En mi mente pensaba, pero ¿por qué si yo nunca he dicho fecha? Lo leía y me reía. Pero sabes que cuando eso se de, lo voy a gritar a los cuatro vientos. Sabes que no escondo nada”, aseguró.
Otros proyectos “Tengo cuatro libros infantiles en la mesa, que tengo que lanzar en algún momento, pero te juro que lo menos que yo tengo es tiempo para aburrirme. Será un proyec-
Sobre All In Como parte del repertorio, el artista interpretará 21 de sus grandes éxitos, entre ellos “Livin’ La Vida Loca”, “Shake Your Bon Bon”, “Cup of Life” y “Vente pa’cá”, entre otros, en un escenario multifuncional y con vistosas coreografías creadas por siete coreógrafos supervisados por Jason Young y Paul Kirkland. Itinerario de funciones en Park Theater at Monte Carlo: • Junio: 23, 24, 27 y 29 • Julio: 1 y 2 • Septiembre: 12, 15, 16, 19, 22 y 23 El artista también actuará el 5 y 6 de mayo en el nuevo recinto de entretenimiento en vivo de MGM Resorts en The Theatre en el MGM National Harbor en Maryland.
to especial y lo quiero hacer bien pero no es el momento”, compartió.
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
RELAX (E)
13
(P)
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
Marzo 21 - Abril 20
Abril 21 - Mayo 21 Tienes que tomar acciones con los sentimientos que estás creando por una persona nueva que ha llegado a tu vida, si has visto bien las señales, es probable que también tenga interés en ti, toma valor y háblale, recibirás una muy buena respuesta de su parte.
GÉMINIS
CÁNCER
Mayo 22 - Junio 20
Junio 21 - Julio 22
Estás envuelto en un problema de otras personas, algo que no te corresponde y que debes dejar que se solucione entre ellos, no siempre será bueno que te inmiscuyas en todo lo que sucede a tu alrededor, recuerda que no debes ser siempre quien le dé solución a todo, no eres omnipotente.
Estás pensando mucho en una nueva persona que ha entrado a tu vida y es probable que ella también se siente con una gran atracción hacia ti, háblale cuanto antes. La persona que crees que está contigo puede estar pensando en dejarte, pregunta de frente si éstas son sus intenciones, ya que es muy probable que hayas notado su cambio de actitud.
LEO
VIRGO
Julio 23 - Agosto 22
Ago. 23 - Sept. 22
En un momento de sinceridad es probable que deslices un secreto de alguien que ha estado contándote su vida, si esto sucede en frente de tu pareja, no existe ningún problema, siempre las personas cuentan todo a la persona que tienen a su lado, si lo haces con alguien externo, entonces podrías estar cometiendo un error grave, recuerda que alguien ha confiado en ti y le estás defraudando con esta actitud.
Una persona te ha estado buscando para entregarte un mensaje muy importante de alguien del pasado, es probable que no puedas recibir esto, ya que te dará un poco de tristeza y traerá muchos recuerdos a tu mente que querías olvidar, pero no dejes que esto te detenga, debes ver el mensaje, será importante que lo hagas.
LIBRA
ESCORPIÓN
Sept. 23 - Oct. 22
Oct. 23 - Nov. 21
Recuerda siempre que las oportunidades no siempre llegan solo, por lo que si estás buscando un trabajo, es momento de buscar de manera sistemática y con mucho esfuerzo por delante. No esperes mucho de un compañero de trabajo el día de hoy, es probable que te defraude como otras veces y termines haciendo su parte del trabajo de nuevo, recuerda que si esto se sigue repitiendo debes hablar claro con esta persona
En una parte muy interna tuya, todavía sigues amando a la persona que ya no está a tu lado, es probable que hoy le vuelvas a ver para una conversación final, no tengas miedo a ello, es probable que saquen muchas cosas en limpio de este encuentro, necesitan tener este momento para finiquitar las cosas de buena forma, no serán grandes amigos, pero podrán desearse lo mejor, quedarás con el corazón aliviado luego de esto.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Nov. 22 - Dic. 21
Dic. 22 - Ene. 20
Un momento muy lindo entre tus padres y tú sucederá el día de hoy, aprovecha esto, si ellos ya no están contigo entonces es que vendrán a tu mente y les recordarás como se merecen, bebe una botella de vino con tus hermanos el día de hoy, si no tienes hermanos, entonces hazle una visita a tus padres en el lugar de descanso, será algo muy bello de hacer.
No esperes mucho antes de dar el salto a un nuevo trabajo, es probable que estés con una sensación poco agradable con el que realizas actualmente, dale una vuelta a esto y comienza desde ya a buscar un nuevo espacio donde desempeñarte, no le des más tiempo del necesario. Comienza a hacer cambios positivos a tu vida para mejorar tu salud.
ACUARIO
PISCIS
Ene. 21 - Feb. 18
Feb. 19 - Mar. 20
Es un buen momento para compartir con otros, no tienes necesidad de salir a gastar dinero a algún lugar elegante, haz una reunión informal en tu casa y reúne a todos tus amigos. Una persona que quieres mucho está necesitando ayuda con un problema que le cuesta mucho trabajo resolver y tú puedes ayudarle de una forma muy rápida, hazle este favor el día de hoy.
No es el momento de estar pensando en un viaje que quieres realizar, debes juntar un poco más de dinero antes de comenzar la travesía, necesitas estar muy bien física y mentalmente, aparte de la parte monetaria, es algo difícil de hacer lo que quieres realizar, prepárate bien antes de partir.
PIENSA VERDE RECICLA
CRUCIGRAMA
RELAX
• Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec • Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador. com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, mariadolores.palacios@metroecuador. com.ec • Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador. com.ec • Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, veronica.arcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@metroecuador.com.ec
QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
Horizontales 1. Mamífero rumiante cavicornio doméstico. 5. Consumir con fuego. 8. Nudo de cintas que sirve de adorno (pl.). 9. Cráneos, cabezas de muertos. 14. Rendir homenaje de sumisión y respeto. 16. El que habla en nombre de otro. 18. Fantasma con que se asusta a los niños. 19. Símbolo del einstenio. 20. Anona, arbolillo tropical. 21. Cualquier prenda de tela que sirve para vestir. 22. Hija de Labán y esposa de Jacob. 24. Cerro aislado que domina un llano. 27. Estructura del lenguaje que no está sujeta a medida y cadencia. 30. Artículo determinado (fem. y pl.). 31. Arbusto ericáceo de flores pequeñas y rojizas. 34. Pandero árabe. 35. Extiende. 37. Cambia la esencia, forma o cualidades de una cosa. 39. Especie de canoa mexicana.
Tela suave y sutil. Cocerá directamente a las brasas. Conjunto de partículas que se desprenden de las rocas.
26. 27. 28. 29.
Verticales 1. Dividía una cosa con algún instrumento. 2. Barrena de boca cónica. 3. Pone tonto o lelo. 4. Golfo formado por el mar Negro, entre Ucrania y Rusia meridional. 5. Planta aristoloquiácea de olor nauseabundo. 6. Otorgase, donase. 7. Hidrófoba. 10. Galicismo por tubería o caño. 11. Ciudad capital de Argelia. 12. Figurativamente, trae algún recuerdo a la memoria. 13. Acongojar. 15. Zanja en los lados de un camino (pl.). 17. Volver a pasar por un mismo sitio. 23. Ciudad de Nigeria, en la región occidental. 24. Percibir el olor. 25. Adjetivo demostrativo (fem. y pl.).
32.
40. 41. 42.
33. 36. 38.
SOLUCIÓN
Siempre es bueno contar con un plan de emergencia por si las cosas salen en mal en algo importante y te sea muy difícil volver atrás, precisamente el día de hoy deberás echar mano a tu plan de emergencia para salvar una situación complicada de dinero que te puede provocar más de un dolor de cabeza, si debes usar tus ahorros para ello, no dudes en hacerlo.
Ejecutar una cosa. Relativo a los polos. Observan desde una altura. Mar interior del Asia, en el Turquestán. Se dice de aquello cuyas partes están separadas más de lo regular (fem.). Parte posterior de una cosa. Río y puerto del Perú. (Mao ... Tung) Famoso jefe comunista chino nacido en 1893.
(P)