GUAYAQUIL Miércoles 19 de abril 2017
Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3650| Tiraje total: 50.000 ejemplares | Tercera edición 22.000 ejemplares (P)
www.metroecuador.com.ec @diariometroecuador
(P)
RECONTEO DE VOTOS SE REALIZÓ SIN PRESENCIA DE LA OPOSICIÓN PÁGINA 03 SISMO DE 6.1 GOLPEÓ AL PUYO EN PASTAZA Y SE SINTIÓ EN EL PAÍS PÁGINA 04
TWITTER CNE
@GMOEcuador FOTOS: EFE
MADRID ESTÁ DE FIESTA PORQUE SUS EQUIPOS CLASIFICAN A LAS ‘SEMIS’ Tanto T Ta ant nto to el el R Real eal ea al co ccomo omo mo eell At A Atlé Atlético, tlé léti éti tico co, o, am aambos mbo bos eq bos eequipos qui uipo ipo pos de pos de lla a cca capital api pita pit ttal al es eespañola, spa p ño pañ ñola ñ ñol ola la, cl clasificaron las asifi ifica ifi fica fica caro ro ron on ay ayer a yer er a las las as ssemifinales emiifi emifi em ifi ifina fina nalle na les de les de la la Champions Ch ham ampi pion ion onss League. o Leag Leag Le ague gue ue. u e. Los Los ‘merenLo ‘mer ‘m e en enngues gues gu es’ s’ pa p asa saro aro ron on po p or en eencima nci cima cima ma d el B el ay yer eern n Mú M úni nich ich h ((6-3 6-3 en 6n eell gl g lob obal bal al))),, mientras a mie iient ent ntra ntr ras el el eequipo quip qui qu ipo di ipo iriigi gido do p orr Diego o Die iego iego go P ablo ablo ab lo SSimeone imeo im imeo eone ne a ne cabó ca b ccon on n llas as esperanas esp sper per eranan ngues’ pasaron por del Bayern Múnich global), dirigido por Pablo acabó zzas za as del d l Le de L eic i este ices esste terr Ci C ty, que ty que llegó qu lllleg gó lle ejos jos en jo en ssu u de d debu ebu but but ut en en lla a Co C opa pa Leicester City, lejos debut Copa PPÁG PÁG. ÁG Á . 0088 (P)
DIARIO METRO SORTEARÁ 2 PASES PARA QUE CONOZCAS A STEVE AOKI EN GUAYAQUIL. INGRESA A NUESTRA FANPAGE Y LLENA EL FORMULARIO DEL CONCURSO. ¡CONOCE A TU ARTISTA FAVORITO JUNTO A METRO! www.metroecuador.com.ec
diariometroecuador
NOTICIAS (I)
02 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017
/@MetroEcuador
Municipio construye un mural en Bastión Popular
NOTICIAS WWW.METROECUADOR.COM.EC R.COM.EC C
Se levantó el monumento a Julio Jaramillo El Municipio, a través de la Fundación “Guayaquil Siglo XXI”, colocó el monumento del cantante Julio Jaramillo en el Puerto Santa Ana, en la Plaza Pílsener. METRO / CORTESÍA
El Municipio de Guayaquil, a través de la Fundación “Guayaquil Siglo XXI”, se encuentra construyendo un mural en el talud del bloque 11 de Bastión Popular, al pie del sector Perimetral 2, en el cerro El Jordán. El mural, que se denomina “Niña volando cometa”, es autoría del artista Ricardo Sandoya Lara y ya se está trabajando en el talud colocando los mosaicos que darán vida a esa obra costumbrista que será exhibida en ese punto de la ciudad. Para ejecutar la obra artística, primero se construyó un muro de contención y, posteriormente, se ha
Paso peatonal en Av. Delta
Estará al pie de la vía Perimetral CORTESÍA
hecho la intervención del área donde se ha pintado el mural y se coloca piedra de enchape en el resto del talud que se ha construido con celdas. La imagen de la niña volando el cometa ya se puede visualizar. METRO ECUADOR
El Municipio de Guayaquil, a través de la Dirección de Obras Públicas, comenzó la construcción del cruce peatonal en la avenida Delta (Av. 10 NO, Dr. Fortunato Safadi), al norte, al pie de la Universidad de Guayaquil. El cruce peatonal servirá para seguridad de los peatones al cruzar la avenida Delta. METRO ECUADOR
Inauguran nueva cancha deportiva en un sector de la Isla Trinitaria La vicealcaldesa Doménica Tabacchi inauguró una nueva cancha y evaluó el programa del Bus Digital “De 30 espacios públicos en esta área, ya 19 han sido intervenidos”, aseveró la vicealcaldesa de Guayaquil, Doménica Tabacchi, cuando entregó la cancha deportiva de uso múltiple, ubicada en la manzana 337 de la cooperativa de vivienda La Fuerza de los Pobres, al sur de la isla Trinitaria. Observó que los niños que viven en ese sector de la ciudad dejaron las calles para ir a las canchas a practicar algún deporte, considerando esto como parte parte del progreso
$100 El nuevo espacio permitirá a los ciudadanos practicar algún deporte y compartir de estas actividades en familia. CORTESÍA
mil es el costo de proyecto de cada Bus Digital. En total serán dos buses que tendrá la ciudad. El uno para que este operativo en el norte de la ciudad y el otro para el sur de la urbe.
“La falta de recursos no es un impedimento para aprender. Brindamos gratuidad y calidad. La ciudadanía debe aprovechar estas oportunidades del conocimiento”. Doménica Tabacchi que se impulsa en la isla Trinitaria por parte del Municipio de Guayaquil, donde se ha provisto de agua potable y de alcantarillado sanitario, y se ha procedido a la legalización de los terrenos a sus legítimos posesionarios, además de que cuentan con un malecón desde donde disfrutan de los desfiles náuticos que se organizan para esa población urbana. Tabacchi aseguró que la administración municipal seguirá trabajando y sirviendo para hacer ciudadanos alegres como el núcleo fundamental de la sociedad y ese es el compromiso de la administración municipal del alcalde Jaime Nebot. La cancha de uso múltiple de 755 metros cuadrados recién construida por la Unidad Ejecutora de Parques
de la Dirección de Áreas Verdes, Parques y Movilización Cívica puede ser utilizada para practicar voleibol, indor o baloncesto. Cuenta con gradas, muro perimetral, cerramiento, postes metálicos y nueva iluminación para ser aprovechada tanto en el día como en la noche y así chicos y grandes puedan practicar cualquier disciplina deportiva. Además, Tabacchi, acudió a la cooperativa Riberas de Los Vergeles para compartir con los moradores que asisten a las jornadas educativas del Bus Digital. “Conocimiento en movimiento. La tecnología nos abre puertas a nuevos mundos. Nosotros acercamos la tecnología a distintos puntos”, dijo. METRO ECUADOR
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017
NOTICIAS (I)
03
CREO estuvo ausente en el recuento de votos
BREVES Correa constata obras en hospital de Tena
Capacitan a policías en técnicas de desarme
En la Costa hay 272 infocentros
El presidente Rafael Correa realizó ayer un recorrido por las diferentes áreas del hospital José María Velasco Ibarra de Tena, en la provincia de Napo.
El Ministerio del Interior informó ayer sobre la capacitación a 144 policías en técnicas de desarme sin causar daño, en un curso que comenzó en marzo pasado.
Ecuador cuenta con 854 Infocentros Comunitarios que ofrecen a los ciudadanos del país, de manera gratuita, capacitaciones y acceso a las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC). METRO
METRO ECUADOR
Reportan cierre total de vía CalacalíLos Bancos por fuerte temporal Las intensas precipitaciones que se han registrado en Ecuador han causado colapsos estructurales, inundaciones, hundimientos y deslizamientos de tierra en distintos puntos del país. En la vía Calacalí – Los Bancos, km 71, se produjo un deslizamiento de tierra que ha bloqueado el paso vehicular. La Agencia Metropolitana de Tránsito informó a través de su cuenta en (P)
Dos miembos del CNE realizando el recuento de votos. FOTOS: API
Ayer el CNE cumplió con el recuento de 1’275.450 votos. AP envió 600 delegados y CRE0, ninguno En presencia de observadores internacionales, representantes de organizaciones políticas, grupos sociales y medios de comunicación, el Consejo Nacional Electoral de Ecuador (CNE) realizó ayer el proceso de recuento de votos del 100% de actas objetadas por el movimiento Alianza PAIS y por la alianza CREOSUMA. El Pleno de CNE se instaló en audiencia pública, desde las 08:45, en 177 mesas instaladas en el Coliseo General Rumiñahui en Quito, se procedió a la apertura de urnas y al recuento de los votos de 3.865 actas provenientes de todas las provincias del Ecuador. El titular del máximo organismo electoral, Juan Pablo Pozo Bahamonde, informó que los primeros votos a ser recontados correspondían a las provincias con mayor número de actas objetadas. Estas son Pichincha, Guayas y Manabí.
EN LA RED
En las instalaciones del coliseo General Rumiñahui se dio inicio al reconteo de votos. Más información sobre esta nota: www.metroecuador.com.ec
“Nunca antes se ha dado en la historia del país el recuento de más de 1 millón de votos” . Juan Pablo Pozo, presidente del CNE
A las 13:30, el secretario general del CNE, Fausto Holguín, informó que, hasta esa hora, se cumplió con el recuento de votos de 976 actas, lo que equivale al 25,3% del proceso.
Recalcó además, que en este histórico evento electoral están participando alrededor de 3.000 personas. En el caso de las organizaciones políticas que participaron en la Segunda Vuelta Electoral, únicamente el movimiento Alianza PAIS envió 600 delegados al proceso. Mientras, la alianza CREO-SUMA no envió ningún delegado, pese a que 3.442 actas, de las 3.865 que ayer fueran sujetas al reconteo, fueron objetadas por esta agrupación. Hasta el cierre de esta edición, el CNE no dio a conocer datos oficiales sobre el recuento de votos. METRO ECUADOR
METRO ECUADOR
Twitter que está totalmente cerrado el paso por la vía Calacalí – Los Bancos. El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) señaló que las condiciones meteorológicas pronosticadas para esta semana van desde “nublado con disminución de la nubosidad. METRO Lee más de la nota en: www.metroecuador.com.ec
La vía Calacalí – Los Bancos. FOTO: TWITTER
NOTICIAS (I)
04
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 19 DE ABRIL 2017
Sismo de 6,1 sacudió la región amazónica del país Sismo de magnitud 6,1 se registró ayer en la provincia amazónica de Pastaza Inec publicó encuesta de desempleo. FOTO: INTERNET
94 mil personas salen del desempleo El desempleo en Ecuador se ubicó en 4,4% en marzo pasado, inferior al 5,7% del mismo mes de 2016, lo cual representa una caída de 1,3 puntos porcentuales, informó ayer el INEC. La reducción porcentual significa “que aproximadamente 94.000 personas han salido del desempleo”, según la encuesta. METRO
Un sismo de magnitud 6,1 en la escala abierta de Richter se registró ayer en la provincia de Pastaza, sin que hasta el momento se haya informado de víctimas o daños materiales. Según el Instituto Geofísico, que en principio señaló que el evento ocurrió en la provincia del Napo, el sismo se produjo a las 12:50 hora local (17.50 GMT) a una profundidad de 16,84 kilómetros, a una latitud de 1,53 grados y una longitud de 77,4 grados. El Servicio Integrado de Seguridad ECU911 indicó que no se reportan afectaciones significativas en infraestructuras públicas ni privadas y llamó a los ciudadanos a mantener la calma. El instituto Geofísico recibió reportes de ciudadanos
Más de 3.000 réplicas del terremoto El Instituto Geofísico informó que se han registrado 3,521 réplicas del terremoto de 7,8 grados en la escala de Richter que sacudió el noroeste del país hace un año. “Hasta el momento tenemos un total de 3,521 réplicas, desde el sismo del 16 de abril del 2016”, anunció el IGE en un tuit en su cuenta de esta conocida red social.
Foto archivo de gente evacuando las oficinas después de un sismo en Quito hace varios meses. Ayer también salieron. API
que sintieron en sismo en la provincia del Pichincha y también en Guayas, Azuay, Tungurahua, Cotopaxi, Sucumbíos. El sismo se sintió también en Quito, en especial en edificios altos desde don-
de varios ciudadanos salieron a las calles. El alcalde, Mauricio Rodas, indicó en Twitter que no se registraron daños. Este sería uno de los eventos más fuertes desde el terremoto del 16 de abril de
2016, que dejó unas 670 víctimas mortales y pérdidas materiales por valor de miles de millones de dólares.
Se sintió en Colombia. El temblor también se sintió en una vasta zona de Co-
lombia, donde no se registran de momento víctimas o daños materiales, dijeron las autoridades. El movimiento telúrico “se sintió muy fuerte. Estamos haciendo en estos momentos un barrido por toda la zona. Al momento no hay novedades”, dijo a periodistas el director general del Socorro Nacional, César Urueña. METRO / AGENCIAS
(O)
Diálogos porteños
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
La importancia de las redes sociales y los troles
Asamblea debatirá proyecto de ley sobre paraísos fiscales. FOTO: INTERNET
Debaten proyecto de ley sobre paraísos fiscales La Asamblea realizará hoy en primer debate el proyecto de ley para la aplicación de la consulta popular en la que los ecuatorianos decidieron que se prohíba a los cargos públicos poseer bienes en paraísos fiscales. La presidenta del legislativo, Gabriela Rivadeneira, convocó a la sesión del pleno
para tratar el proyecto, que cuenta con el informe favorable de la Comisión de Justicia y Estructura del Estado. El objetivo de la prohibición en la norma es la tenencia de bienes o capitales, de cualquier naturaleza, en paraísos fiscales, tal como lo señaló la consulta popular. METRO ECUADOR
La importancia de las comunicaciones y su aporte a la humanidad es incuantificable. Gracias a ella, por ejemplo, fue vencido el comunismo en Europa Oriental. Cuando las imágenes de la televisión llegaron en tiempo real a los pueblos de esos países, sus habitantes descubrieron que habían sido engañados por la propaganda inescrupulosa de sus gobiernos totalitarios. Establecieron que la publicidad oficial era sólo mentiras y se lanzaron a las calles a reclamar por el cambio que finalmente llegó, gracias a Dios, sin mayor costo de sangre. Hoy son estados democráticos con elecciones periódicas y prensa libre. En los últimos años el desarrollo vertiginoso del internet ha producido una revolución comunicacional que son las redes sociales. En ellas, de las más diversas formas y estilos, la gente expresa su punto de vista sobre los temas que interesan a la sociedad. La movilidad de las mismas se presta para crear tendencias virales y, por supuesto, es utilizada por algunos para descargar odios y resentimientos. Eso es censurable. Pero es
Qué flaco favor le hacen a quien dicen defender y la opción democrática por la que siempre ha luchado Nebot. Por lo menos identifíquense como los que siempre hemos hablado o escrito sin miedo, no sólo en tiempo de elecciones.
peor cuando expertos en la comunicación digital actúan dirigidos a lesionar y asediar a algo o a alguien. Son los llamados troles que publican mensajes provocadores, en algunos casos contratados para ello. En nuestro país se ha denunciado a empresas dedicadas a esos menesteres que trabajaban para el gobierno. La motivación es acosar con mensajes de doble sentido para lograr respuestas emocionales que perjudiquen a personas o colectividades. Lanzan mentiras, ofensas difíciles de detectar para confundir y ocasionar que los usuarios se enfrenten entre si. Estos sujetos han desatado una campaña perversa contra el alcalde Jaime Nebot para obligarlo a tomar decisiones sobre algún tema. Son pelotones de fusilamiento encapuchados en el anonimato que les brinda la impunidad. Qué flaco favor le hacen a quien dicen defender y la opción democrática por la que siempre ha luchado Nebot. Por lo menos identifíquense como los que siempre hemos hablado o escrito sin miedo, no sólo en tiempo de elecciones.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
MUNDO (I)
06
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 19 DE ABRIL 2017
Padres violan la ley para acceder a la marihuana Q&A RAÚL ELIZALDE
Padre de Graciela Elizalde, la primera ciudadana mexicana que se permite consumir productos herbicidas con fines terapéuticos.
Cuéntanos sobre el caso de Graciela… Graciela tiene síndrome de Lennox-Gastaut que es un tipo de epilepsia refractaria. Mi hija probó 19 medicamentos convencionales, pero ninguno funcionó. Por el contrario, algunos le causaron una disminución en su calidad de vida. Graciela también se sometió a cirugía cerebral, que por desgracia no logró poner fin al problema. Así que continuó convulsionando. Mientras estábamos buscando nuevas opciones, encontramos el llamado aceite de cannabidiol. Comenzamos el tratamiento y obtuvimos muy buenos resultados. ¿Cómo logró obtener permiso del gobierno local para usar este tipo de tratamiento? Cuando conocimos el cannabidol, esa sustancia estaba prohibida.
|ISTOCK
El día de la marihuana se celebra el 20 de abril. Metro investiga cómo algunos padres enfrentan a autoridades para que sus hijos la tengan. DANIEL CASILLAS
Metro World News
El uso de la marihuana ya ha sido legalizado en varias ciudades del mundo. Los ciudadanos allí son capaces de consumir la droga con propósitos medicinales y aveces incluso recreacional. Sin embargo, en lugares donde se penaliza, muchas personas, incluyendo niños, están luchando para tener acceso a la marihuana para curar enfermedades y mejorar su calidad de vida. Aunque no hay cifras glo-
bales precisas, la Organización Mundial de la Salud reconoce que actualmente “existe una creciente demanda de tratamiento para los trastornos por uso de cannabis y las condiciones de salud asociadas en los países de ingresos altos y medios, y se ha prestado mayor atención a la salud pública y a aspectos del consumo de marihuana y trastornos relacionados en los diálogos internacionales sobre políticas de drogas”. Según una investigación liderada por ProCon.org, una organización con sede en California, EE.UU., actualmente hay más de 1,2 millones de pacientes legales de marihuana medicinal en Estados Unidos. Y California es el estado con el mayor número de pacientes: alrededor de 758k. De hecho, algunas estimaciones hechas por la firma de inversión de cannabis MedMen Capital confirman que el mercado de
marihuana medicinal de Los Ángeles se acerca a US$ 1b. En los últimos años y meses varios países han legalizado el uso médico de la marihuana. Al comienzo del año, el Senado de Argentina aprobó y convirtió en ley el proyecto que respalda el uso medicinal de la marihuana, el Senado de México también aprobó a finales de 2016 un proyecto de ley para legalizar el uso médico de la hierba; sin embargo, este decreto aún tiene que ser aprobado por la Cámara de Diputados. A pesar de esos avances, todavía hay miles de padres en esos países que luchan contra las
leyes locales que les impiden acceder a los productos de cannabis desarrollados para mejorar la salud de sus hijos. Y en algunos casos se ven obligados a violar la ley o a comprar marihuana en el mercado negro. “Al ver que sus gobernantes no hacen nada para facilitar el acceso al cannabis, van al mercado negro, buscan soluciones en internet o encuentran una manera de conseguirlo”, dijo a Metro el activista brasileño y miembro de Cannativa, una organización con sede en México que ofrece información Y el asesoramiento sobre el uso médico de la marihuana, conocido como Nico Malazartes. Un buen ejemplo para el caso son Melina Alvarez y Va-
leria Salech, dos madres que han decidido violar las leyes de sus países para usar marihuana para hacer que sus hijos sean más sanos. Alvarez, con sede en México, decidió desafiar al gobierno local al cultivar marihuana en su hogar (una actividad prohibida por la ley mexicana) para mejorar la condición de Diego, su hijo de 10 años, quien sufre de epilepsia, autismo y parálisis cerebral. Melina dice que no le importa romper la ley porque su hijo ha dejado de tener ataques y mejoró su rendimiento en la escuela desde que empezó a consumir aceite de cannabis. Valeria Salech es de Argentina. Ella también viola la ley de su país cultivando marihuana en el hogar para tratar a su hijo autista que antes había sufrido más de 200 ataques al día. El uso médico de la mari-
Pero pedimos a las autoridades que nos permitieran usarlo para la enfermedad de Graciela. Ellos negaron el permiso. Así que fuimos a un juicio y ganamos. Así es como nuestra hija ahora tiene acceso a esa droga. ¿Fue muy complicado? Sí, fue un proceso muy complicado, caro y largo. Pero al final el esfuerzo valió la pena. ¿Cómo ha mejorado la situación de Graciela? La calidad de vida de Graciela ha mejorado sustancialmente, tenia 400 crisis de epilepsia a diario y ahora eso ha cambiado, porque actualmente en un muy mal día sufre entre 20 y 40 crisis. ¿Crees que la marihuana debe ser legalizada para fines medicinales en todo el mundo? Por supuesto, considero que el cannabis debe ser legalizado para cualquier uso. Ya sea recreativo, personal o medicinal.
huana en el país sudamericano, ha sido aprobado recientemente y ahora los ciudadanos están luchando para que las madres tengan un fácil acceso a la marihuana. Mientras la batalla continúa, también hay historias de “éxito”: obtener autorizaciones para consumir cannabis. Ese es el caso de los padres de la niña mexicana Graciela Elizalde, quienes lograron que su hija de ocho años se convirtiera en la primera en tener permiso para el consumo de productos de marihuana con fines terapéuticos. Después de la victoria, Raúl Elizalde, el padre de Graciela, le dijo a Metro que el cannabis debería ser liberado para cualquier uso, ya sea para uso recreativo o para uso medicinal e incluso para el cultivo. Sin embargo, reconoce que hay pocos avances en este ámbito.
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017
ESPECIAL VEHÍCULOS (I)
07 /@diariometroecuador
/@MetroEcuador
¡Proteja la suspensión! La suspensión de su vehículo es ‘clave’ para cuidar los neumáticos y su funcionamiento. Siga algunos pasos para hacerlo eficientemente
Para cuidar bien el sistema de suspensión de su vehículo, debe seguir unos sencillos, pero importantes pasos. En primer lugar, hay que manejar con cuidado, más aún si es por terrenos de suelo irregular como carreteras, caminos empedrados, calles destapadas y más. También hay que tener cuidado con la carga que pone regularmente a su vehículo, pues el sobrepeso en el mismo puede dañar gravemente la suspensión. Otra buena idea es revisar periódicamente la presión de inflado de las llantas cuando pase por estaciones de servicio. Debemos estar atentos si sentimos ruidos en la dirección del carro, golpeteos y pérdidas repentinas de control de su auto. Siempre es adecuado con(P)
tar con un experto que pueda revisar la suspensión de su vehículo si piensa que esta puede presentar fallas. Acérquese a alguno de los centros de servicio para consultar con los expertos y si mira anomalías no dude en consultar a tiempo. METRO
5
MOTORES
son los pasos básicos para cuidar la suspensión de su vehículo. El estar en contacto con expertos por lo menos una vez cada seis meses le ayudará a tener menos dificultades. No se olvide de realizar chequeos íntegros de su auto de forma regular.
WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
¿Qué es la suspensión de un vehículo y cuán importante es para sus funciones? Es un conjunto de elementos que están diseñados para absorber las irregularidades propias del camino por el que transita el vehículo. Además, tienen la importante función de mantener las ruedas pegadas al piso. También le brinda al conductor el control sobre el carro que maneja y le proporciona comodidad y confort a los ocupantes que viajan en él. Su objetivo es disipar los movimientos ocasionados por las irregularidades del terreno para que no se sientan al interior del habitáculo. Por ejemplo, en caso de que no logre esquivar un hueco en la vía, la suspensión le ayuda a no sentir el impacto tan fuerte.
El sistema de suspensión en los automóviles es uno de los más importantes para su buen funcionamiento. INTERNET
SPORT (D)
08 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 19 DE ABRIL 2017
/@MetroEcuador
Hoy siguen emociones de la ‘Champions’
Un cotejo por el liderato
WWW.METROECUADOR.COM.EC ADOR.COM.EC
Munúa aún se tiene fe
Los jugadores del Barcelona FC practican antes de recibir a la Juventus. EFE
Esta tarde, desde las 13:45, se juegan los últimos dos partidos de la serie de cuartos de final en la Champions League y se sabrán los últimos dos semifinalistas de la Copa. En España, la Juventus
La dirigencia de Liga de Quito ratificó al DT del equipo, Gustavo Munúa, a pesar de los resultados adversos del conjunto universitario. Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
de Turín visita a Barcelona FC que debe remontar un marcador adverso de 3-0, mientras en Francia, el Mónaco recibe a Dortmund. Los franceses están en ventaja porque ganaron 2-3 en Alemania. METRO
Ocho de los jugadores del Botafogo viajaron ayer a Guayaquil, donde están otros once desde el pasado viernes, para definir mañana con el Barcelona SC el liderato del Grupo 1 de la Copa Libertadores. Los brasileños se tomaron fotos en el aeropuerto con el anhelo de hacer un gran partido. TWITTER BOTAFOGO
5HDO 0DGULG VLJXH ğUPH Resultado final
4
R. Madrid
VS.
Solo pido que no me silben aquí en el estadio de Real Madrid. Yo doy lo mejor que puedo en cada partido”
2
B. Munich
Delantero Cristiano Ronaldo
Atlético de Madrid en semifinal de la Copa
1
Resultado final
LEICESTER C.
Real Madrid venció 6-3 en el global a Bayern Múnich y se clasificó a la semifinales de la Champions Cristiano Ronaldo volvió a emerger y, con un gol polémico en la prórroga, en la que completó un nuevo ‘hat trick’, sacó del atolladero al Real Madrid para meterlo en semifinales ante un Bayern Múnich que se despidió con una más que honrosa y orgullosa comparecencia en el Santiago Bernabéu. El delantero portugués volvió a ser decisivo. Primero contuvo el 0-1 con un remate de cabeza y en el periodo adicional evitó que la confrontación llegara a los penaltis al firmar el 2-2 y el 3-2 que daba la séptima clasificación seguida al Real Madrid para las semifinales y acababa con
Los defensas alemanes (rojo) intentan frenar uno de los ‘feroces’ ataques de Cristiano Ronaldo que está imparable. EFE
el sueño de remontada de un conjunto bávaro valiente, que hizo honor a su gloriosa historia y que tuvo a su merced a los de Zinedine Zidane casi todo el encuentro, hasta que Arturo Vidal fue expulsado a falta de siete minutos para el final.
Ambos pusieron lo mejor. El técnico francés se decantó por el hombre de moda, Isco
Alarcón, para ocupar el hueco dejado por Gareth Bale, en tanto que Carlo Ancelotti, en su regreso al Bernabéu, optó por dar entrada a sus tres ‘tocados’, los zagueros Mats Hummels y Jerome Boateng y el atacante polaco Robert Lewandowski, la gran ausencia en la ida. Al final del duelo, entre los dos juegos, el resultado fue 6-3 para el Madrid. EFE
103 GOLES
HA CONSEGUIDO CR7 CON EL REAL MADRID EN COMPETENCIAS INTERNACIONALES. AYER LOGRÓ UN ‘HAT TRICK’.
VS.
1
ATLÉTICO
Un gol de Saúl Ñíguez, de cabeza, tras un centro de Filipe Luis en el minuto 26, dio al Atlético, finalmente, un empate ante el Leicester en el King Power Stadium (1-1) y le impulsó a semifinales, otra vez entre los cuatro mejores, ronda que alcanza por tercera vez en las últimas cuatro temporadas. Un gol de Jamie Vardy al poco de iniciarse el segundo tiempo (m.60) metió ligeramente el miedo en el cuerpo a un Atlético que no encontró respuesta a las acometidas de los ‘Foxes’, que se despiden de la Champions en su primera participación en cuartos de final y con la cabeza muy alta. AGENCIAS
(P)
(P)
INTERCULTURAL (F)
10 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017
/@MetroEcuador
INTERCULTURAL WWW.METROECUADOR.COM.EC
“El capulí” es el alimento del Inca Los árboles de capulí producen este fruto apetecido una vez por año, y de este pueden elaborarse una variedad de manjares. El pueblo inca lo mantenía como uno de sus principales alimentos.
El capulí es uno de los frutos más apetecidos durante la época del Carnaval. FOTO: INTERNET
De acuerdo a la historia ecuatoriana y de sus culturas, el pueblo de la nacionalidad Inca, no solo, fueron los mejores y expertos en arquitectura antes de la llegada de los españoles a América, sino también lo fueron el cultivo, manteniendo una variedad de alimentos y conservándolos para contar con una amplia dieta alimenticia. A decir de los investigadores, aunque se desconoce la fecha en la que migró hasta el Ecuador, proveniente de América. Sin embargo, se asegura que se trata de un árbol que se da desde los 2.000 hasta los 3.000 metros sobre el nivel del mar, específicamente en los valles cuyos ríos vierten hacia el Oriente. Además, se dice que también estuvo presente en la época de los cañaris y que utilizaba específicamente para el consumo, gracias a la mi-
Una mezcla de ingredientes para disfrutar lo nuestro
80 años puede vivir esta planta, considerándola como el árbol frutal forestal más longevo y que produce, una vez cada año. En mercados es fácil conseguir este fruto. FOTO:INTERNET
gración o intercambio comercial en la época. En Cuenca, durante el mes de enero y febrero, es usual observar a las personas cosechando capulí, para preparar los vinos, dulces y hasta conservas para la época carnavalera. Así también, existe la Fiesta del Capulí en la comunidad de Quingeo, así como, la leyenda de Barrabás y los árboles de capulí en el cantón Sevilla de Oro. Y es que este fruto es tan apetecido por los ecuatorianos.
Vino
Mermeladas
Conservas
El árbol de capulí puede llegar a medir hasta 12 metros de alto y sus ramas frondosas dar una infinidad de frutos, ya sean en huertos o en el patio de las casas. Varios pueblos indígenas consideran a este fruto color rojo obscuro, como símbolo de fertilidad. Y es que este puede ser utilizado para la preparación de vino, como se lo realiza en Gualaceo, mermeladas y hasta conservas, acaramelizadas con azúcar y secretos de las abuelas, que no son revelados para mantener el sabor tradicional de estos manjares. METRO
COMSUCRE S.A. Comunica a los ex empleados de la Empresa que pueden acercarse a la matriz Pío Montufar 109 y Aguirre a retirar sus utilidades correspondientes al período 2016, desde 09H00 a las 17H00.
2530635 / 2518359
PIENSA VERDE RECICLA
(P)
(P)
Un sitio de la Red Metro
(P)
ESPECTÁCULOS (E)
14 /@diariometroecuador
/@MetroEcuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 19 DE ABRIL 2017
|GETTY
ESPECTÁCULOS WWW.METROECUADOR.COM.EC
Una estrella en ascenso JULIA MICHAELS Después de consolidarse como una de las compositoras de canciones de música pop más requeridas, coescribiendo una serie de éxitos junto a Justin Tranter como “Sorry” de Justin Bieber, “Good For You” de Selena Gomez, “Love Myself” de Hailee Steinfeld y más, Julia Michaels está preparada para su primer gran éxito como solista. LUCÍA HERNÁNDEZ
Metro World News
A propósito del estreno de su nuevo sencillo y video “Issues” la cantaoutora norteamericana de 23 años charló con Metro sobre su experiencia como compositora y los “Issues” que ha tenido que superar para pararse sobre un escenario. ¿Cómo ha sido para ti este cambio de escribir canciones para alguien más a pararte sobre el escenario para interpretar tu propia música? —La transición ha sido muy abrumadora pero la he encontrado increíblemente satisfactoria. ¿Cómo y porqué decidiste que era hora de escribir tus propias canciones? —Decidí que era hora de cantar mis propias canciones porque descubrí que era muy buena para esconderme detrás de las personas y a veces al hacer eso se te olvida que tienes una voz y es muy fácil perderte. Y cuando escribí “Issues” sentí que
finalmente había encontrado mi voz. ¿Hay alguna canción que le hayas dado a otro artista que te hubiese gustado cantar tú? —¡No! Soy una compositora, eso es lo que hago y se trata de regalar a mis “bebés”. Además mientras alguien cante las canciones con la pasión con la que yo las escribí eso es lo más junto para mí. Has escrito canciones para grandes intérpretes, ¿cuál ha sido el que te ha dado más emoción saber que cantaría un tema tuyo? —Todos me dan emoción. Todas han sido experiencias especiales y únicas. Muchos de ellos te han mostrado mucho apoyo con tu nuevo sencillo, ¿Recuerdas algún consejo en particular de alguno de ellos? —Sí. El más grande es que me divierta, que no me tome a mí misma tan en serio y que no sea tan perfeccionista porque cargo demasiado sobre mis hombros.
Entonces lo básico es tomar lo divertido, de otra forma la pasaré muy mal todo el tiempo. La semana pasada debutaste en televisión en vivo con Jimmy Fallon, ¿cómo fue experiencia? —¡Fue increíble! Siempre que canto frente a un público me pongo muy nerviosa pero Jimmy Fallon y mis músicos fueron muy solidarios y cariñosos, realmente hicieron que subirme a ese escenario fuera mucho más
fácil, así que toda la experiencia fue maravillosa. ¿Qué sigue para ti? —En mayo presentaré mi EP, eso será lo primero y mi próxima presentación será el 29 de abril en los Radio Music Awards. ¿Cuáles son esos “issues” que te gustaría superar? —¡Todos los de la canción! Soy muy insegura, celosa. Hay muchas cosas que me gustaría superar pero también sé que con el tiempo iré madurando. La canción ha sido un éxito en plataformas digitales y el video también, ¿cómo te sientes al respecto? —Me siento maravillosamente. Estoy muy feliz de que la gente se haya conectado con “Issues” y que se sientan conmovidos como para escucharla y reproducirla más de una vez, e incluso de hablarme. Para mí es increíble recibir mensajes todos los días de personas alrededor del mundo, diciéndome que aman la canción.
|UNIVERSAL MUSIC
¿Recuerdas algún tuit o
mensaje en particular? —Sí. De hecho hace poco hice un concurso en mis redes sociales donde le pedía a mis seguidores que pusieran en los comentarios los asuntos con los que luchan en su día a día y cómo han hecho para superarlos o para lidiar con ellos y algunos de los comentarios eran tan honestos que era maravilloso leerlos porque es interesante ver cuanta gente sufre de ansiedad y depresión todos los días. Casi el 90% de los comentarios que recibí eran sobre eso y la parte de la ansiedad la entendí perfectamente porque es algo que yo he padecido desde hace mucho tiempo. Así que eso es lo más memorable que tengo sobre leer los comentarios de la gente en mis redes. ¿Dónde encuentras la inspiración para las canciones? —Ah, de hecho escribí “Issues” inspirada en una pelea que tuve con mi novio. Siempre he huido de las confrontaciones así que esa vez, él empezó a reclamarme algo y yo tomé todo lo que quería decirle pero no podía y lo puse en la canción.
¿Y las demás canciones también salieron de esas experiencias? —Depende, mi música casi siempre sale de mis experiencias personales y las que he escrito para otras personas son una mezcla de imaginación y mi experiencia y la historia de alguien más, son una conjunción de todo lo anterior. ¿Hay algún ídolo que admires o tomes como influencia? —Admiro a mucha de la gente con la que he trabajado y a muchos de los artistas con los que he crecido escuchando como Fiona Apple y Alanis Morissette. ¿Qué tipo de música podemos encontrar en tu playlist? —Un poco de todo. Me encantan el country, R&B, Pop, tengo un poco de todo. ¿Cómo pasas la mayor parte del tiempo, escribiendo o cantando? —Sin duda paso más tiempo escribiendo. Creo que todas las horas de mi día se van en escribir más que cantar.
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 19 DE ABRIL 2017
ESPECTÁCULOS (E)
15
‘Todo pasa’ muestra el lado humano de Manabí Roberto Manrique estrena “Todo pasa”, una serie documental de historias humanas a un año del terremoto en Manabí
Roberto Manrique visitó Metro para contar su experiencia en ‘Todo pasa’. FOTO: EVA ACOSTA (P)
Tras un año del terremoto de 7.8 grados que sorprendió al Ecuador el 16 de abril de 2016, se estrena la serie documental ‘Todo pasa’, que cuenta con la participación de Roberto Manrique y Doménica Saporiti, una producción de Clarovideo. Manrique visitó las instalaciones de diario Metro en Guayaquil para compartir lo que para él significa este documental. “El terremoto ha sido una experiencia muy dura para los ecuatorianos, pero lo encuentro muy sanador desde
“En el documental he encontrado sanación por las historias humanas de fe, fortaleza y superación”. Roberto Manrique
la óptica de ‘Todo pasa’, pues recorremos las zonas afectadas con Doménica, cada uno tiene su ruta personal y compartimos eso con el público”, manifiesta. Durante los recorridos por Manabí, Roberto y Doménica son testigos de testimonios de unión, superación, optimismo, orgullo y solidaridad, se convierten en el hilo conductor de esta serie documental.
“Obtuvimos los mejores ejemplos de fortaleza y superación de las personas que vivieron la tragedia como, por ejemplo, una pareja de novios que me contó que a las 18:30 del 16 de abril se estaban casando en Jama, justo al ingresar la novia a la iglesia la tierra empezó a temblar, los segundos siguientes se vivió el terremoto, pero esta pareja se casó de todas formas y pese
a todo. Y esa boda permitió que muchos de sus invitados no murieran, pues al regresar a sus domicilios sus viviendas habían caído”, relató el actor de 37 años. Los capítulos de ‘Todo pasa’ están disponibles desde este domingo 16 de marzo en www.clarovideo.com.ec modo gratuito y modo suscripción, pero también los podrá ver en su celular enviando la palabra UNIDOS al 1604, se suscribe por el valor de $1 semanal. Parte de este monto será destinado a proyectos de educación en la zona a la que Roberto Manrique ha venido apoyando desde el terremoto a través de su iniciativa Desafío Ecuador. EVA ACOSTA Lea la nota completa en: www.metroecuador.com.ec
ESPECTÁCULOS (E)
16
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 19 DE ABRIL 2017
Adal Ramones te hará reír otra vez Adal Ramones vuelve con su show. Es un artista polifacético, que se ha destacado como actor, productor, comediante, escritor y más
Con su show, Adal ha permitido divertir a millones de personas en todo el mundo. CORTESÍA
Adal Ramones, el monologuista número uno de América, está muy complacido de regresar a su escenario favorito en Ecuador: el Ágora de la Casa de la Cultura de Quito. Y es que han sido algunas ocasiones en las que Adal ha cautivado en este teatro al público capitalino, con su simpatía y fino sentido del humor. Él es el amigo
que te dice “Las Cosas Como Son”. Ése es precisamente el título de su nuevo show, que ya lo ha llevado con éxito por Lima (Perú), Ciudad de Guatemala (Guatemala), Los Ángeles, Dallas, El Paso, Las Vegas y Phoenix (Estados Unidos). Llegará a Quito este Sábado 3 de Junio a las 20h00. Los puntos de venta
45 dólares es el precio de preferencia, $70 VIP y Golden Box $110. O.R. Producciones – Espectar trae al famoso de los monólogos a la Casa de la Cultura en Quito. de las entradas son: Musicalísimo (CCI, El Bosque, El Recreo), Almacenes Rickie (12 de Octubre y Cordero) y en www.ticketshow.com.ec METRO ECUADOR
@GMOEcuador “Licencia Para Cantar” llega con Calamaro
Andrés Calamaro vuelve al Teatro Nacional C.C.E., el próximo 22 de Junio. Es un esperado regreso tras cuatro años desde su última visita al país en el 2013. Esta vez llega con un extraordinario show acústico en el que presenta su nuevo disco “Romaphonic Sessions”, grabado con la colaboración del pianista Germán Wiedemer. Bajo el título “Licencia Para Cantar”, esta nueva gira acústica, inédita en su carrera, recorrerá también sus mejores canciones escritas en solitario y en su paso por Los Rodríguez, acompañado por Germán Wiedemer (piano), Antonio ‘Toño’ Miguel (contrabajo) y Martín Bruhn. METRO
Soy Luna confirma dos grandes espectáculos para Ecuador, en mayo El show musical de la producción original de Disney Channel, Soy Luna, llegará a Ecuador como parte de su tour por Latinoamérica. El primer show será el jueves 11 de mayo a las 18h00 en el Estadio Olímpico Atahualpa de Quito. Luego, el sábado 13 de mayo, se presentará en el Estadio Alberto Spencer de la ciudad de Guayaquil. Desde el martes 14 de marzo, comenzó la venta general de entradas. Las localidades estarán disponibles desde los $25 y se podrán adquirir a través de
La música de Soy Luna es un éxito con sus dos álbumes AGENCIAS
TicketShow (www.ticketshow.com.ec). Soy Luna en Concierto ofrecerá una puesta en escena impactante y un gran despliegue musical con canciones originales de la serie, además de ofrecer a los fans la posibilidad de ver en vivo a Karol Sevilla, Michael Ronda, Valentina Zenere, Ruggero Pasquarelli, Agustín Bernasconi, Carolina Kopelioff, Katja Martínez, Gastón Vietto, Chiara Parravicini, Malena Ratner, Ana Jara y Jorge López. METRO ECUADOR