20110829_fi_helsinki

HOTAKAISELLA AHNEUSTESTI

LISÄKSI Donati loi spagettiwesternit

{sivu 16}

HELSINKI Maanantai 29. 8. 2011 N:o 166 Sää Kello 14 +14°C

Töhryistä 200 000 euron vahingot Helsingin metrojunat kärsivät jatkuvasta ilkivallasta Töhryjen siivous ja ilkivallan korjaus maksaa vuosittain jopa kaksisataatuhatta euroa {sivu 04}

Odottelua Laajasalossa. Matka jatkuu sään salliessa Haminaan

Lukijan kuva

100 euroa

Veneilijät kävivät sunnuntaina ihmettelemässä proomun kyytiin lastattuja säiliöitä.

JUKKA YLÄVUO

Tuuli esti öljysäiliöiden kuljetuksen kulje

Laajasalon öljysataman valtavat öljysäiliöt kyyhöttivät sunnuntai-iltana edelleen Helsingin edustalla, vaikka säiliöiden piti lähteä matkaan jo viikonloppuna. Säiliöt kuljetetaan Haminaan, kunhan tuulet merellä tyyntyvät. Satametrinen proomu lähtee matkaan ainoastaan tyynellä säällä, sillä tuuli tarttuu helposti kyydissä oleviin säiliöihin. Suomenlahden alusliikennepalvelun mukaan matkaan lähtöä odotti Laajasalossa vielä kahdeksan säiliötä. METRO

sokos.fi

02

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

MAANANTAI 29-8-2011

Lukijan kuva. Hevospelillä hampurilaiselle Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kolumni

HENRI SALOMAA TOIMITTAJA

ASEET JA OIKEUS HARRASTAA

tänään

Nyt olisi aihetta katsoa aseen piipun sijasta peiliin, Henri Salomaa kirjoittaa.

Asiakkaat saapuivat perjantai-iltana kirkkonummelaisen pikaruokaravintolan autokaistalle hevoskärryllä. Hevospelillä kylille lähtenyt joukkio sai pikaruoan lisäksi runsaasti ihmetteleviä katseita autokaistan muilta asiakkailta. Jonotuksesta huolimatta hevoskärryt ohjastajineen ja matkustajineen lipuivat autojen seassa kaikessa rauhassa aina tilauksen vastaanottoluukulle asti.

Tervetuloa!

Kahvia ratikassa

5 klikatuinta Omakaupunki.fi:ssä Lukijan kuva

HKL on viime vuosina romuttanut ainakin puolenkymmentä käytöstä poistettua ratikkaa. Helsingissä uusi idea olisi muuttaa vanhat sporat kioskeiksi tai infopisteiksi. Turussa keskellä toria tiettävästi viimeinen vaunu palvelee jo turisteja.

Ongelma on vaunujen muutostöihin kuluvat korkeat kustannukset.

Toivottavasti kuitenkin joku kaupungin virastoista innostuisi asiasta. Kahvila tai infopiste vanhassa ratikassa voisi olla turisteillekin uniikki elämys. Lisää aiheesta tässä lehdessä.

SANNA JOMPERO,

LEFFALIPUT

”Äitini maksaa nettitikkuni ja laajakaistaliittymän laskut.”

Tölkinkerääjät kiinnittivät saaliinsa huolellisesti auton katolle lauantaina Arabianrannassa.

Omakaupunki.fi:n viikonlopun luetuimmat jutut sunnuntaina kello 21:een mennessä.

PYRAMIDIHUIJAUKSESTA EPÄILTY

1. Tölkinkerääjät lastasivat saaliin auton katolle .............. 41 174 2. Päiväkotien sulkemisen syynä hyväksikäyttöepäily ...... 34 990 3. Seksibisnes pyöri Helsingin ravintoloissa...................... 24 622 4. Kalliolla ajanut taksi juuttui puron reunalle ................. 19 151 5. Hevoskärryt herättivät hilpeyttä drive in -kaistalla....... 17 840

WINCAPITAN PERUSTAJA HANNU KAILAJÄRVI KERTOO 7 PÄIVÄÄ -LEHDESSÄ ELÄVÄNSÄ ÄITINSÄ ALMUILLA

TOIMITTAJA

Päivän kysymys Pitäisikö käytöstä poistetuista ratikoista tehdä kahviloita?

Tänään 15:00 21:00

Edellinen kysymys

+14 +14 +13 +14 +15 +13 6:05

Onko Tapiolan keskusta ruma?

KYLLÄ %

Huomenna 30. elokuuta 3:00 9:00 15:00 21:00

+13 +18

20:34

+17 +19 +26

+14

EI %

75 25

+15

+14

+13 +17

+18

+17

10

+18

7

+14 2

+19

+16 +15 9

8

+30 +28 +33

+31 +16

+17

+19

+27

+29

+29

+15

2

+22 +29

+29

+16

4

+15

Ei, koska Tapiolan keskustaan liittyy niin paljon muistoja!

+17

+17

Kommentit

Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.fi.

+18

+12

9

+26 +21 +30 +34 +29 +31 +42 +29 +33 +24

+28 +27 +24 +31 +9 +23 +24 +27 +22 +31

A

selaki on punainen vaate suomalaisille. Viimeksi älähdettiin, kun naapurissa kalahti. Ongelma ei kuitenkaan lyödy aseen piipusta, vaan ihan muualta. Suomi on aina ollut, ja on yhä poikkeuksellisen väkivaltainen yhteiskunta.

Viime vuosina esiin nousivat nuorten miesten poskettomat väkivallanteot. Sosiologit ihmettelevät, miksi taloudellinen hyvinvointi ei poistanutkaan väkivaltaa.

Aselain tiukentamisella on silti jännä kaiku maassa, joka syytää miljardeja euroja siihen, että nämä nuoret vihaiset miehet oppivat tappamaan toisen ihmisen – ampumalla. Juuri armeija voisi olla osa ongelman ratkaisua. Aseväki voisi parantaa osakkeitaan ottamalla vastuun nuoresta sukupolvesta. Intti on aseenkäsittelyn ammattilaisten järjestämä kuuden kuukauden intensiivikurssi, jonka aikana luulisi tampionkin tajuavan, miten asetta käsitellään oikein ja mitä sillä ei saa tehdä.

T

uskin Pisa-maamme pisamanaamoilla on vaikeuksia oppia fiksuiksi aseenkäsittelijöiksi. Ehkä myös siivilipalvelusmies Halla-aholla olisi opittavaa siitä, ettei ase ole vitsin väline.

Suuri osa kavereistani kertoo parhaimmaksi inttikokemuksekseen harjoitukset ampumaradalla. Myös inttiporukan yhteishenki on yksi niistä asioista, joita moni parikymppinen muistoissaan haikailee. Ampuminen on todellakin hieno harrastus.

Hyvät kaverit ja harrastukset ovat intin luksusta, josta ”oikeasMaailma sa elämässä” voi vain haaveilla. yhdistyy.

Juuri nämä asiat puuttuvat moSuomi nen nuoren eläjakaantuu. mästä.

Olisiko nyt aika soveltaa keppi ja porkkana -ajatusmallia? Vai aikooko valtio todella tulevaisuudessakin sallia siviiliaseet tälle kilarikansalle, jonka arkea piristävät snägärimyllyt, mielenterveysongelmat, syrjäytyminen ja parisuhdeväkivalta?

Aseet pysykööt lukkojen takana siihen asti, kunnes maamme sosiaaliset ongelmat eivät enää ole kehitysmaan tasolla.

Moni intin käynyt onkin jo tottunut kollektiivisiin rangaistuksiin.

Kun yksi mokaa, niin huvi loppuu koko komppanialta.

Anna palautetta: henri.salomaa@sanoma.fi

EI VUODEN

SITOUTUMISTA

ELOKUUSSA LIITTYMINEN 0 ETUJESI ARVO 130 SITOUDU ELÄMÄNTILANTEESI MUKAAN! ESPORTISSA VOIT VALITA JOUSTAVAN SOPIMUKSEN, JOKA EI SIDO SINUA VUODEKSI ETEENPÄIN. Kun hankit Fitness Cardin 29.8.-31.8.2011 saat liittymismaksun ilmaiseksi sekä yhden ilmaisen Personal Trainer -tapaamisen, etujesi arvo 130€! Fitness Cardilla saat käyttöösi Espoon ja Helsingin pisteiden kuntosalit sekä runsaan ja monipuolisen valikoiman ryhmäliikuntatunteja. Meillä Les Mills -tunnit ja kaupunkien parhaat ohjaajat!

Uutuutena molemmissa toimipisteissä HotFitnessStudio! Tunteina mm. HotJooga, HotPilates ja HotStretching.

Meillä voit valita joustavan sopimuksen ilman sitoutumispakkoa!

Lisätietoja: www.esport.fi

HELSINKI HELSINKI Salomonkatu Salomonkatu 1, 1,5.5.krs. krs.

00100 00100HELSINKI Helsinki PUHELIN:(09) (09)5868 5868600 600 PUHELIN:

ESPOO ESPOO Koivu-Mankkaan tie 33 Koivu-Mankkaan tie 02200 02200ESPOO Espoo PUHELIN:(09) (09)5024 5024 700 PUHELIN: 700

04

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

MAANANTAI 29-8-2011

Metrotöhrintä käy kalliiksi HKL:lle Sotkettujen metrojunien puhdistaminen maksaa tuhansia euroja Töhrijät iskevät erityisesti Vuosaaressa

uutiset

Päivän sitaatti

”Suoraan sanottuna kyllästyin lukijoiden kommenttien tasoon.”

MTV3:N POLITIIKAN TOIMITUKSEN ESIMIES TIMO HAAPALA ERITTELI ILTA-SANOMILLE SYITÄ KUUTISEN VUOTTA PYÖRINEEN SETÄ ARKADIA -BLOGINSA LOPETTAMISEEN

Metromittari Soveltuvuustestit Soveltuvuustestit ovat Helsingin Sanomien mukaan yleistyneet rekrytoinneissa. Testejä tehdään Suomessa muuhun Eurooppaan verrattuna paljon.

Helsingin metrojunat kärsivät jatkuvasta ilkivallasta. Ylimääräisiä siivous- ja korjauskuluja kertyy vuosittain jopa 200 000 euroa.

Kalleinta on, kun vaunujen ulkoseiniin maalataan isoja graffiteja.

– Niitä sattuu ehkä kerran kuussa. Yksi pahimpia paikkoja on Vuosaaren kääntöalue, siinä ei uskalla seisottaa junaa yhtään kauempaa kuin on pakko, kertoo Helsingin kaupungin liikennelaitoksen metroliikennejohtaja Tapio Hölttä.

Kääntöraiteilla metro vaihtaa suuntaa ja odottaa vapautuvia raiteita. HKL:lle voi käydä kalliiksi jo parin minuutin odotus.

– Aitaan tehdään reikä tai sen yli kiivetään tikkaiden avulla. Pahimmissa tapauksissa juna on sotkettu toiselta puolelta kokonaan sillä aikaa, kun kuljettaja kävelee junan toisen pään ohjaamosta toiseen, Hölttä sanoo.

Graffitimaalareiden lisäksi metroja piinaavat tussitöhrijät ja ikkunoiden naarmuttajat. Tekstiä ja kuvioita ilmestyy penkkeihin, seiniin ja ikkunoihin etenkin viikonloppuisin. Jos esimerkiksi ikkuna naarmutetaan pahoin, se täytyy vaihtaa.

– Kuljettajat seuraavat, mitä matkustajat tekevät. Mutta eiväthän he voi muuta, kun hälyttää vartijat paikalle. Kun vartijat ehtivät junaan, sotkijat ovat jo poissa. Huppupäisiä kavereita on vaikea tunnis-

50 euroa

Neulaläjän hylkääjästä ei ole tietoa.

Kymmeniä neuloja lojui bussipysäkillä Liikenneministeri Merja Kyllönen (vas.) ja sisäministeri Päivi Räsänen (kd.) laskisivat tieliikenteen rattijuoppousrajaa 0,5 promillesta 0,2 promilleen.

Helsinkiläismetron sisätöhryjä. Ulkoseiniin tehdyt isot graffitit pyritään putsaamaan heti, kun maali irtoaa vielä helpommin.

”Huppupäisiä kavereita on vaikea tunnistaa edes valvontakameroiden kuvista.”

– Meillä on vakaasti sellainen käsitys, että heillä on tarkkailijoita vartijoita varten. Toisaalta meidän käytäntöjä seurataan varmasti muutenkin. Tekijät suunnittelevat toimintaan-

sa niin, etteivät jää kiinni.

Eivät nämä ole ihan tyhmimmästä päästä, Hölttä toteaa.

Pahimmat sotkut

kolle rakennuksen kattoikkunoiden kautta köysien varassa. Tekijät töhrivät kolme junaa.

Ilkivalta maksaa HKL:lle vuosittain 100 000–200 000 euroa. Siivoajien lisäksi palkkalistoilla on yksi töhryihin erikoistunut henkilö.

EVELIINA RUOKOLAINEN @SANOMA.FI

HKL:N METROLIIKENNEJOHTAJA TAPIO HÖLTTÄ

taa edes valvontakameroiden kuvista.

Valtaosa ilkivallan tekijöistä on 16–30-vuotiaita miehiä. Useimmiten asialla on muutaman hengen porukka. Vaikka valvontaa on lisätty, sotkijoita saadaan harvoin kiinni.

Tänä kesänä metrovarikolle tunkeuduttiin rakennustyömaan kautta. Yhden junan ulkoseinät peitettiin graffitein, joiden puhdistus maksoi noin 11 000 euroa.

Muutama vuosi sitten töhrijät tunkeutuivat metrovari-

JARNO MATSI

Lukijan kuva

Promilleraja

Lukijan kuva

Käytetyt, bussipysäkin eteen hylätyt injektioneulat ihmetyttivät Helsingin Ruoholahdessa sunnuntaina. Tiellä ollut neulakasa kiinnitti Lauri Jussilan huomion ensimmäisen kerran iltapäivällä.

– Neuloja oli ainakin useita kymmeniä. Osa niistä oli rikkinäisiä, Jussila kertoo.

Jussilan mukaan epämääräinen näky oli esillä vielä illallakin. Neulat havaitsi myös Jarno Matsi.

– Osa neuloista oli kulkeutunut tietä eteenpäin autojen renkaiden mukana. En ole aikaisemmin törmännyt moiseen näkyyn, Matsi ihmettelee.

Poliisi siivoaa tielle jätetyt neulat vain, mikäli niistä on vaaraa lapsille.

Pelastusoperaatio. Hiirihaukka eksyi asemalle

RONI REKOMAA/LEHTIKUVA

PÄIVI RÄSÄNEN

Räsänen haluaa suitsia kaljakauppaa Sisäministeri Päivi Räsänen (kd.) haluaa rauhoittaa kadut kiristämällä alkoholipolitiikkaa. Alkoholin suurkulutus aiheuttaa Räsäsen mielestä poliisille aivan liikaa turhia tehtäviä, jotka olisivat helposti kitkettävissä.

– Alkoholi on iso verovarojen syöjä ja kaiken viranomaistoiminnan rasittaja.

Sanoisin, että jämäkkä alkoholipolitiikka on aivan yhtä tärkeää kuin harmaan talouden torjuminen, Räsänen toteaa.

Räsänen haluaa vaikeuttaa alkoholin saatavuutta muun muassa toritapahtumissa ja urheiluotteluissa. Hän kannattaa myös sitä, että vähittäiskaupoissa myytävien alkoholijuomien alkoholipitoisuutta lasketaan 4,7 prosenttista 3,5 prosenttiin. STT

Säästöjä Maahanmuuton kustannuksista joudutaan leikkaamaan tuntuvasti seuraavan neljän vuoden aikana.

Päivi Räsäsen mukaan säästöjä yritetään mahdollisesti kursia kasaan vastaanottokeskusten määrää vähentämällä.

Junan alle jäänyt kuoli Junan alle jäänyt ihminen menehtyi Helsingin Pohjois-Haagassa sunnuntaiiltana. Onnettomuus sattui noin 200 metrin päässä juna-asemasta. Pelastuslaitos sai hälytyksen tapahtuneesta seitsemän aikaan.

Kuolemantapaus pysäytti junaliikenteen tapahtumapaikalla noin puolen tunnin ajaksi. METRO

Mies kaahasi liki kahtasataa

HENRI SALOMAA

Lukijan kuva

4,39

Palomiehet nappasivat kattorakenteissa piileskelleen hiirihaukan haavin avulla.

promillea puhalsi alkometriin vuonna 1979 syntynyt miesautoilija Vantaan Martinlaaksossa lauantain vastaisena yönä. Vantaalla narahti saman yön aikana myös seitsemän muuta rattijuoppoa. METRO

Haukka pinteessä

50 euroa

MARIA RAINIO

Hiirihaukka eksyi Espoon Kauklahden juna-asemalle sunnuntaiaamupäivänä. Vieraaseen ympäristöön joutunut lintu ei päässyt itse takaisin ulkoilmaan, joten Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen palomiehet hälytettiin apuun. Tapaus sai onnellisen päätöksen, kun pelastajat kiikuttivat epäonnisen hiirihaukan haavissa vapauteen. METRO

Erittäin raskaalla kaasujalalla varustettu mies kaahasi huomattavaa ylinopeutta Lahden moottoritiellä lauantaiaamuna.

Poliisi mittasi vuonna 1962 syntyneen autoilijan nopeudeksi Järvenpään kohdalla 199 kilometriä tunnissa. Paikalla on 120 kilometrin nopeusrajoitus.

Poliisipartio seurasi kaahaajaa Kehä III:lle, jossa tämä pysäytettiin. Miestä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. METRO

- Haluan juosta 10 km alle 50 min.

Kati 35 vuotta, jäsen vuodesta 2009.

Liity nyt ja saat yhden kuukauden treenit kaupan päälle + ilmaisen liittymismaksun.

Tarjous voim. 31.8.2011 asti. Ikäraja 18v.

Kampanjaa ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Jäsenhinta alk. 73 eur/kk.

20 eur hallintomaksu peritään liittymisen yhteydessä.

Mitkä ovat tavoitteesi?

Lähetä viesti ”SATS” numeroon 16320 ja saat ilmaiset koetreenit.

Kampanjaehdot: sats.fi/ehdot

06

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

MAANANTAI 29-8-2011

RONI LEHTI/LEHTIKUVA

Helsingissä vieraillut ennätysmäärä turisteja Turussa vieraili viikonloppuna kolmekymmentä suurta purjelaivaa. Kuvassa venäläinen Kruzenshtern-alus.

Yli 300 000 ihasteli purjelaivoja Turussa Suuret purjelaivat jättivät Turun eilen. Laivat suuntasivat yöksi Utöön, josta regatta jatkuu maanantaina Puolan Gdyniaan. The Culture Tall Ships Regatassa Turussa vieraili viikonlopun aikana kolmekymmentä alusta.

– Mukana oli neljä yli satametristä alusta, joukossa maailman pisin ja toiseksi pisin perinteinen purjelaiva, tapahtuman viestintäpäällikkö Hannu Waher kertoo.

Järjestäjien laskujen mukaan laivoja kävi katsomassa Aurajoen rannas-

sa 320 000 ihmistä neljän päivän aikana.

Regatta järjestettiin Tall Ships Races -tapahtuman jatkeeksi Turun kulttuuripääkaupunkivuoden kunniaksi. Tall Ships Racesia ei purjehdittu tänä vuonna Itämerellä, mutta osa kisaamassa olleista aluksista osallistui vielä regattaan.

Varsinainen Tall Ships Races -tapahtuma järjestettiin Turussa viimeksi vuonna 2009. Seuraavan kerran isot laivat saatetaan nähdä Aurajoessa vuonna 2017.

– Helsinkiin laivat purjehtivat vuonna 2013. STT

Risteilyalukset tuovat tänä vuonna Helsinkiin noin 370 000 turistia Nähtävyyksien lisäksi matkailijoita kiinnostavat kaupunginosat Helsingin matkailukesä on ollut ennätyksellisen vilkas. Hotellit ovat olleet usein täynnä ja satamiin on ollut tunkua enemmän kuin aikaisemmin. Viime vuonna 247 risteilyalusta toi Helsinkiin 344 000 päiväturistia. Tänä vuonna aluksia tulee vierailemaan 270, mikä tietää noin 370 000 matkaajaa.

Vaikka risteilysesonki kestää lokakuuhun asti, voidaan ennuste tehdä luotettavasti varattujen satamapaikkojen perusteella. Risteilyturistit ovat pääosin amerikkalaisia, brittejä sekä saksalaisia.

– Monet haluavat olla hetken kuin paikalliset, kertoo Helsingin kaupungin matkailu- ja kongressitoimiston viestintäkoordinaattori Laura Itävaara.

Erityisesti kaupunginosat nähtä-

ja on ollut Helsingissä enemmän kuin koskaan aikaisemmin.

– Tammi–kesäkuussa turistien määrä kasvoi 8 prosenttia ennätysmäiseen viime vuoteen verrattuna.

Nuoremman polven matkaajat reissaavat Punavuoreen, eivätkä koe olevansa turisteja. Hekään eivät välttele klassisia nähtävyyksiä, ja esimerksi Helsingin Tuomiokirkko kuuluu turistien kestosuosikkeihin.

Lukijan kuva

50 euroa

ANU KOPOLA @SANOMA.FI

Tuomiokirkko on Helsingin ykkösnähtävyys, ja Senaatintorilla riittääkin vilskettä varsinkin kesäkuukausina.

vyyksinä houkuttavat. Turistit haluavat nähdä Punavuoren, Kallion tai Arabi-

an alueen.

Kesän tarkat turistimäärät tarkentuvat lokakuussa, mutta alkuvuonna turiste-

Elokuu vilkkain Viitenä kesäkuukautena Helsinkiin tulee yhtä paljon matkailijoita kuin seitsemänä talvikuukautena.

Yleisin viipymäaika Helsingissä on pari päivää ja kuukausista vilkkain on elokuu.

Hyvillä välineillä valmistuu vikkelämmin.

HP 4530S Office

39,90 €/kk (24 kk:n sopimus)

Soneran Heti Valmis – läppäri opiskelijalle.

• Liikkuva laajakaista maksiminopeudella • Office Home & Student valmiiksi asennettuna • Napin painalluksella nettiin • Sonera Tietoturva 24 kk veloituksetta • HP kasvojentunnistustekniikka: Unohda salasanat, näytä hymysi.

• Iso näyttö ja hyvä akkukesto sonera.fi/hetivalmis

TeliaSonera. Paikallisesti kansainvälinen, palveluksessasi. * HP 4530S Office (norm. 27 €/kk), Täysnetti (norm. 17,90 €/kk) ja Liikkuva netti -liittymä yhteensä hinnalla 39,90 €/kk koko 24 kk sopimuskauden ajan (norm. 1077,60 €/24 kk). Sopimuskauden kokonaishinta 957,60 €. Tarjouspaketin etu sopimuksella 120 €. Paketti sisältää lisäksi Microsoftin Office Home & Student 2010 -tuotteen elinikäisen lisenssin, joka voidaan asentaa kolmeen koneeseen (arvo 139 €). Lisäksi kaupan päälle tarjotaan Microsoft Office 2010 käyttöopas -kirja (arvo 40 €). Palvelu sisältää 20 Gt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,3–4 Mbit/s) ovat käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Tarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 16 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet kartasta www.sonera.fi/kuuluvuus. Lisäksi uuden Liikkuva Netti -liittymän ja HP 4530S Officen 24 kk sopimuksella ostajalle tarjotaan tietoturva (Kokonaisturva) hintaan 0 €/kk sopimuskauden ajan. Tarjous koskee Täysnetti-palvelulla kytkettäviä sopimuksia. Etu sopimuskaudelta 191,04 €. Tarjous on voimassa 30.9.2011 asti.

08

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

56 000

ihmistä vieraili perjantain ja lauantain aikana Helsingin Rautatientorilla järjestetyssä Herkkujen Suomi -lähija luomuruokatapahtumassa. Tapahtuman suosio yllätti niin näytteilleasettajat kuin maanviljelijöiden, metsänomistajien ja maaseutuyrittäjien etujärjestö MTK:nkin. METRO

MAANANTAI 29-8-2011

Romuratikoista halutaan kahviloita Apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri pitää ideaa toteuttamisen arvoisena

Venetori Koivusaaressa 3.-4.9.2011 klo 10-17

Tervetuloa myymään veneesi tai venetarvikkeitasi Suomen suurimpaan käytettyjen veneiden myyntinäyttelyyn Koivusaareen, Lauttasaaren länsipuolelle.

Ilmoittaudu 29.8. mennessä osoitteessa www.venetori.fi, niin saat kuvallisen ilmoituksen näyttelyluetteloon veloituksetta!

Lisätietoja internetissä tai puh. (09) 6869 860. www.venetori.fi

Vanhat raitiovaunut voi- PÄIVÄN daan mahdollisesti nähdä KYSYMYS Lukijan Helsingissä uudenlaisessa {sivu 02} kuva käytössä lähivuosina. Käytöstä poistettuja vaunuja ehdotetaan muutettavikeuroa si kahviloiksi tai infokioskeiksi.

Idea on virinnyt tuoreesta valtuustoaloitteesta, joka on rakennus- ja ympäristötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan Pekka Sauri mielestä toteuttamisen arvoinen.

– Ilman muuta, jos vaunut menisivät muuten romuttamolle. Katseet kääntyvät matkailutoimiston puoleen, Sauri kertoo.

Helsingin kaupungin matkailu- ja kongressitoimisto suhtautuu ideaan Tähän asti käytöstä poistettuja vaunuja on kunnostettu ainoastaan myönteisesti, mutta vamuseovaunuiksi. Kuvassa avoratikka Mäkelänkadulla heinäkuussa. rautuneesti lähinnä suurten korjauskustannusten vuoksi.

– Hauskuusarvo siinä tällä hetkellä ole neuvon- tävästi viimeinen raitio- pungin virastoista kiinnosehdottomasti olisi, ja rai- tapisteiden lisääminen, to- vaunu toimii infokioski- tuisi siitä. tiovaunut ovat merkittä- teaa viestintäkoordinaatto- na keskellä toria. Idea nytSANNA vä osa matkailuelämystä ri Laura Itävaara. kähtäisi lähemmäs toteuJOMPERO @SANOMA.FI Helsingissä. RomutuskunTurussa kaupungin tiet- tumista, mikäli joku kaunossa olevan raitiovaunun kunnostaminen on kuitenkin kallista. Nykyisen neuvontapalveluverkostomme laajuus vastaa matkailijoi- HKL on näyttänyt vihreää kioskikäyttöä harkittai- tunnaiseen bisnekseen. den kysyntää, eikä suun- valoa käytöstä poistettu- siin, suostuisi HKL luovut- Jonkun täytyy ottaa niisnitelmissamme ainakaan ja raitiovaunuja kahviloik- tamaan muuten romutta- tä kokonaisvastuu, toteaa si tai infokioskeiksi, jos- molle meneviä vaunujaan HKL:n raitioliikenteen ykkin sillä on asian suhteen vain kaupungin tarpeisiin. sikön johtaja Pekka Sirviö ”Hauskuusarvo muutamia ehtoja. Liiken– Raitioliikenteemme viitaten muun muassa vausiinä ehdottomasti nelaitos haluaa olla tarkka- lähtökohta on, että vaunu- nujen asianmukaiseen häolisi, ja raitiovaunut na vanhojen ratikoidensa ja voidaan ottaa uusiokäyt- vittämiseen.

HKL on viime vuosien ovat merkittävä osa uusiokäytöstä ja tähän asti töön, mutta emme halua, käytöstä poistettuja vaunu- että ne lähtisivät villisti le- aikana romuttanut noin matkailuelämystä ja on kunnostettu ainoas- viämään. Uusiokäytön pi- puolenkymmentä käytösHelsingissä.” taan museovaunuiksi. tää olla hallittua, eikä vau- tä poistettua raitiovaunua.

LAURA ITÄVAARA Mikäli kahvila- tai info- nuja lähdetä myymään saSANNA JOMPERO

50

HKL tarkkana vaunuistaan

Aller Media Oy

5 kk:n ELLE-lehdet

15,50€

+ Elle-laukku kaupan päälle

(norm. 30,75€)

Laitetaan kuuloasiat kuntoon!

Kuulokoje on huomaamaton, muutaman gramman painoinen tietokone, joka auttaa kuuloa Diili on ostettavissa vain tänään 29.8.2011*

juuri niillä alueilla, jotka ovat heikentyneet.

SÄÄST Ä

50%

Hiusmalliksi TIGI:lle!

Etsimme hiusmalleja TIGI:n syksyn kursseille, näytöksiin ja kuvauksiin. Voit saada uuden hiuslookin veloituksetta ja päästä jopa TIGI:n hiuskuviin.

Osta diili osoitteessa:

www.offerium.fi Tilaa samalla diilit suoraan sähköpostiisi! *Voit käyttää diilin heti tai 11.9.2011 mennessä.

Soidintie 8, Malmi, Helsinki www.kuulohansa.fi ◊ (09) 345 5300 Kuulontutkimukset, kuulokojeet ja palvelu - jonottamatta

Haemme 16-35 -vuotiaita naisia ja 17-30 -vuotiaita miehiä, kaikenlaisia persoonia ja hiustyylejä.

www.tigi.fi

KIINNOSTUITKO? Tule Vanhalle Ylioppilastalolle tiistaina 30.8. klo 16-18 välillä.

(Mannerheimintie 3, Hki) Emme ota ilmoittautumisia vastaan muina aikoina.

Maahantuoja Suomessa: SKT-GROUP Oy

lukijan kuvat numeroon 17181 09 MAANANTAI 29-8-2011

Päiväkotilapsien evakko alkaa Rikosepäilyt vaikuttavat sadan lapsen päivähoitoon Vuosaaressa Helsingissä Vuosaaressa Kolibri- ja Pikku-Kolibripäiväkotien noin sadalle lapselle on löytynyt väliaikaiset hoitopaikat, kertoi Helsingin kaupungin sosiaalijohtaja Paavo Voutilainen.

STT:n tietojen mukaan siirron taustalla on näitä yksityisiä päiväkoteja ylläpitävän yrityksen johtoportaaseen liittyvä hyväksikäyttöepäily.

Päiväkotilapset siirretään tänään kaupungin viimeviikkoisen suunnitelman mukaan Vuosaari-Östersundomin päivähoitoalueelle.

Voutilaisen mukaan joitakin kymmeniä lapsia joudutaan kuljettamaan päivähoitoon bussi- tai taksikyydein.

– Reitti kulkee siten, että vanhempien on helppo vie-

dä lapsi jonkin lähellä olevan päiväkodin pihaan. Siitä lähtee sitten useita vuoroja, Voutilainen sanoi.

Kolibrin- ja Pikku-Kolibrin työntekijöille tarjottiin mahdollisuutta siirtyä kaupungin palvelukseen.

Voutilaisella on käsitys, että kaikki työntekijät myös tarttuivat tilaisuuteen.

Voutilaisen mukaan tavoitteena on, että kaupunki voisi asettua päiväkodin vanhoihin tiloihin vuokralle ja hoitaa lapsia tutussa paikassa. STT

Viikko vähintään Lapset ovat väliaikaisissa hoitopaikoissa Vuosaari-Östersundomin päivähoitoalueella ainakin tämän viikon tai mahdollisesti paljon pidempäänkin.

PUHTAANA JA

HOIKKANA KOHTI SYKSYÄ

PAASTO ILMAN PAASTOA 7 pä pikakivän uuri

VAHVA JA TEHOKAS

UUTUUS Aktivoi elimistön oma puhdistusprosessi, pääset eroon myrkyistä ja kuona-aineista sekä muutamasta ylimääräisestä kilosta. MethodDraine Detox Express -pakkaus sisältää seitsemän pikkupulloa, jotka sekoitetaan veteen aina aamuisin. Luontaistuotekaupoista, apteekeista ja tavarataloista. Lue lisää: www.harmonia.fi

Hiusmalliksi?

Sinä yli 16-vuotias nainen tai mies Haluatko uudistusta hiuksiisi veloituksetta?

Haemme hiusmalleja erilaisiin tuotetestausja koulutustilaisuuksiimme pääkaupunkiseudulla.

Tule mallihakutilaisuuteemme.

Aika: ke 31.8 kello 10-16 Paikka: Cutrin Studio, Olavinkatu 2, Helsinki

Liittymällä ”Cutrin hiusmallit” ryhmään saat lisää tietoa hiusmallitilaisuuksistamme

Syyskautemme alkoi!

Meillä voit liikkua kertamaksulla sarja-, kausi- ja vuosikorteilla

Lentokone on iskeytynyt mun työpaikkaan!

WTC oli Manhattanille muuttaneen Satu Jussilan unelmatyöpaikka, kunnes 11. syyskuuta 2001 kaikki muuttui pysyvästi.

aina edullisesti!

Kaupungin laajin valikoima ohjattuja tunteja- käytössäsi satoja vaihtoehtoja joka viikko!

DE

MY

€

+2

euroa S A

,50

Y

AINA YH

Ä

www.motivus.fi

ÄN

SS

Adlon Runeberginkatu 44 p. 4153 3540 Center Simonkatu 9 p. 4153 3500 Kamppi Salomonkatu 17 C, 2. krs p. 4153 3530 Stockmannilla Aleksanterinkatu 52 b, 7. krs p. 4153 3560

DÄ

AN

-S

Eniten vaihtoehtoja

+2,50 I LT A

Fiesta, Taistelu, PACE, Indoor Cycling, Sykemuokkaus, Vatsatreeni, BodyCombat, BodyPump, Jooga, Step, Kiinteytys, Bailatino, Afro, Salsa, Muokkaus, Venyttely, Pilates, Groove, Niska-selkä...

OM

IEN KANS

10 vuotta WTC-tornien tuhosta.

Syyskuun 11. päivänä on kulunut 10 vuotta terrori-iskusta, joka pysäytti maailman. Ilta-Sanomien erikoislehti kertoo tragediasta kaiken. WTC-lehti jatkaa Ilta-Sanomien arvostettujen historialehtien sarjaa.

Osta omaksi! Myynnissä rajoitetun ajan.

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

11

MAANANTAI 29-8-2011

Irene säästi New Yorkin sittenkin suurtuhoilta

EMMANUEL DUNAND/AFP

Kaupunkilaiset arvostelivat myrskyn aiheuttamaa vaivaa Myrsky vaati ainakin 14 ihmisen hengen JIM WATSON/AFP

New Yorkin itärannikkoa murjonut hurrikaani Irene näytti sunnuntaina säästäneen New Yorkin suurimmalta raivoltaan. Myrskytuhot vaikuttivat jäävän pelättyä pienemmiksi.

Irene sai Hudsonjoen tulvimaan kaduille Manhattanin eteläosassa, mutta pelätyiltä suurtulvilta ja laajoilta sähkökatkoksilta vältyttiin. Tuhoja vähensi se, että Irene heikkeni hurrikaanista trooppiseksi myrskyksi juuri ennen iskeytymistään New Yorkiin.

New Yorkissa palomiesten MM-kisoja varten oleva Kim Salminen kertoi, että sunnuntain vastaisena yönä kaupungissa satoi rankasti, mutta aamulla sade oli heikentynyt tihkuksi.

– Yöllä kaupunki oli melkein täysin autio, mitä ei New Yorkissa usein pääse kokemaan, Salminen sanoi.

Vedestä oli myös iloa.

Hurrikaanin vuoksi New Yorkiin annettiin kaupungin historian ensimmäinen evakuointimääräys. Alavilta alueilta evakuoitiin yli 370 000 ihmistä.

Kun Irene ei aiheuttanutkaan pelättyä kaaosta ja hävitystä, osa asukkaista ryhtyi arvostelemaan evakuointimääräystä.

– Kaikkia ei olisi pitänyt evakuoida. Nyt joillekin ihmisille on koitunut tuhansien dollarien edestä vahinkoja, jotka he olisivat voineet estää, jos olisivat ol-

leet kotona, sanoi Coney Islandilla asuva Joe Perota uutistoimisto AFP:lle.

Myrskyn aineellisten tuhojen arvioidaan nousevan jopa kymmeniin miljardeihin dollareihin. Sunnuntaina myrskyn vuoksi ilman sähköä oli yli kolme miljoonaa kotitaloutta ja yritystä. Sähköyhtiöt arvioivat, että voi viedä päiviä, ennen kuin sähköt saadaan palautettua kaikille asukkaille. STT

14 henkeä Sunnuntai-iltapäivään mennessä Irenen kerrottiin vaatineen 14 ihmisen hengen Yhdysvalloissa.

Suurin osa kuolemantapauksista sattui Pohjois-Carolinassa, johon Irene iskeytyi ykkösluokan hurrikaanina lauantaina.

New Yorkin kadut tulvivat Irene-myrskyn jälkeen.

Suoriutuu kokeesta kuin kokeesta.

Tule Tectoriin ja anna itsellesi opiskelijaystävällinen Mac opiskelijaystävälliseen hintaan.*

MacBook Pro 13” CbY!KUm !_c_cbU]g\]bhU g]g" dU`jY`ib ^U aU]`]h jU`]hi]``U `Ybbc]``U

1.079,-

H`b\X mXc`ekX dXX`cdXedXkbXXa`cc\ ¶ X`iY\ic`e' LXbjXe gXcm\clc\ekf _k` cc \j`d' >liffggXXe

Xcb'

--

22 ¿#

(norm. 1.127,-)

Microsoft® Office

Mac Home and Student 2011 Nordic tai English 1 License

99,-

(norm. 119,-)

*Asiakkaan on oltava vähintään 18-vuotias ja hänellä on oltava voimassaoleva suomalainen opiskelijakortti/ -todistus tai hänen on oltava opettajana tai luennoitsijana suomalaisessa oppilaitoksessa. Tuote on hankittava omaan käyttöön, omia luokkia varten tai tutkimustarkoitukseen.

Voimassa 11.9.2011 asti.

Tector. Apple-kauppiaasi Lasipalatsissa ja Sellossa.

Lokakuussa myös Kluuvissa!

Lasipalatsi, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, (09) 3508 1730 Kauppakeskus Kluuvi, Aleksanterinkatu 9, 00100 Helsinki Kauppakeskus Sello, Leppävaarankatu 3-9, 02600 Espoo, (09) 3508 1760 Huolto, Rälssintie 12, 00720 Helsinki, (09) 3508 1750 www.tector.fi TM ja © 2011 Apple Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

12

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

MAANANTAI 29-8-2011

AFP

Lockerbien pommittajaa ei luovuteta

Antautuminen SUURI NISSAN NÄYTTELY neuvottelujen METROAUTO Tikkurilassa 31.8.-4.9. alun ehto Muammar Gaddafi haluaisi neuvotella Libyan kapinallisten kanssa hallituksen muodostamisesta Libyan kapinallisjohto ei aio neuvotella Muammar Gaddafin kanssa, jollei tämä antaudu.

Kapinallisneuvoston jäsen Ali Tarhouni kiisti sunnuntaina, että kapinallisjohto neuvottelisi Gaddafin kanssa.

– Jos hän antautuu, me

neuvottelemme ja otamme kiinni hänet, Tarhouni sanoi Tripolissa.

Tarhouni kertoi, etteivät kapinalliset ole varmoja siitä, missä Gaddafi oleskelee.

Sitä ennen uutistoimisto AP kertoi, että Gaddafi haluaisi neuvotella kapinallisten kanssa siirtymä-

ROAD PACK VELOITUKSETTA • Talvirenkaat kevytmetallivantein • Tavaratilan muotomatto • Takapuskurin suojalista ETUSI YHTEENSÄ: QUASHQAI QUASHQAI+2

1 650 € 1 650 €

KYSY MYÖS EDULLISTA RAHOITUSTA. kauden hallituksen muodostamisesta.

Gaddafin neuvotteluhalukkuudesta kertoi hänen tiedottajan-

sa Moussa Ibrahim puhelimitse AP:lle myöhään lauantaina. Ibrahim vakuutti AP:lle, että Gaddafi oleske-

Gaddafi halutaan kiinni.

lee edelleen Libyassa.

Neuvottelutarjous näyttäisi viittaavan Gaddafin mielenmuutokseen, sillä vielä viime viikolla hän kutsui kapinallisia rotiksi ja yllytti kannattajiaan kukistamaan vastustajansa. STT-REUTERS

Libyan kapinalliset eivät aio luovuttaa Lockerbien pommi-iskuista tuomittua miestä ulkovalloille, vaikka jokin maa sitä pyytäisi.

Britannia tuomitsi libyalaisen Abdel Basset al-Megrahin 270 ihmisen hengen vaatineesta iskusta vuonna 2001. Al-Megrahi vapautettiin ennenaikaisesti vuonna 2009, koska hänen uskottiin kuolevan syöpään lähikuukausina.

Yhdysvalloissa on vaadittu Libyaa luovuttamaan al-Megrahi, koska suurin osa Lockerbien iskussa kuolleista oli amerikkalaisia. STT-REUTERS

NISSAN QASHQAI JA QASHQAI+2 KAHDEN MAAILMAN PARHAAT PUOLET

EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt QASHQAI-mallisto: 5,2–8,2 l / 100 km, 137–194 g/km; QASHQAI+2-mallisto: 5,3-8,4 l / 100 km,139-199 g/km.

30 000

itsemurhaa tehdään Japanissa joka vuosi. Maan itsemurhaluvut ovat maailman korkeimpia, ja asiantuntijat pelkäävät itsemurhien lisääntyvän maaliskuisen luonnonkatastrofin takia. Hengissä selvinneitä painavat huoli toimeentulosta ja suru omaisten menetyksestä. STT-AFP

NISSAN QASHQAI ALK. 22 590 €

(autoveroton hinta 17 935,06 €, autovero 4 654,94, toimituskulut 600 €. Yhteensä 23 0190 €)

Harhailijapingviini lähtee kotiin Uusiseelantilaisen eläintarhan kuuluisin asukas, kaukomatkaajapingviini Happy Feet, jättää parantolansa maanantaina taakseen ja lähtee kotimatkalle.

Uuden-Seelannin rannikolle alkukesällä eksynyt pingviini matkustaa kotiinsa Etelämantereelle tutkimusaluksen kyydissä. Mukana on myös eläinlääkäri.

Neljän päivän merimatkan jälkeen se päästetään vapaaksi jäisiin vesiin.

Lintua on hoidettu Wellingtonin eläintarhassa kesäkuusta lähtien, jolloin sen mahasta poistettiin kilokaupalla hiekkaa.

Eläinlääkärien arvion mukaan epäonninen lintu oli syönyt hiekkaa luultuaan sitä lumeksi. STT-AFP

kon Hazaren vaatimuksia.

Hazare haluaa muun muassa korruptiojuttujen tutkinnan tehostamista.

Kymmenettuhannet kannattajat hurrasivat Delhissä, kun 74-vuotias Hazare nautti muutaman kulauksen kookospähkinälientä. STT-AFP

NISSAN QASHQAI+2 ALK. 24 940 €

(autoveroton hinta 19 484,32 €, autovero 5 455,68, toimituskulut 600 €. Yhteensä 25 540 €)

Lontoon poliisi varautui mellakoihin

Aktivisti lopetti syömälakkonsa Intian tunnetuin korruption vastainen aktivisti lopetti syömälakkonsa sunnuntaina.

Anna Hazare ehti olla syömättä 13 vuorokautta ja hän laihtui 7,5 kiloa. Hän luopui syömälakosta, koska parlamentti hyväksyi lauantaina periaatteessa jou-

5

ihmistä kuoli ja yli 30 loukkaantui maisemaraitiovaunun suistuttua kiskoilta Rio de Janeirossa Brasiliassa lauantaina. Pelastuslaitos ei osannut sanoa, miksi vaunu oli suistunut kiskoiltaan.

BBC:n mukaan raitiovaunu luisui kiskoilta ja törmäsi lyhtypylvääseen. STT-REUTERS

MetroAuto Tikkurila

Aamuruskontie 10, 00750 Helsinki puh. 010 615 2720 www.metroauto.fi Avoinna viikkolla 35: Automyynti ark. klo 8-18, la klo 10-15, su klo 11-15.

Huolto ark. klo 7-18

Lontoon Notting Hillin karnevaalit alkoivat sunnuntai-iltana rauhallisesti mellakoiden pelosta huolimatta. Kaupungin kaduille oli määrätty lisää poliiseja kaksipäiväisten karnevaalien ajaksi.

Poliisi ja tapahtuman järjestäjät olivat sopineet, että karnevaali loppuu tänä

vuonna jo iltaseitsemältä, jotta juhlijat ehtivät kotiin ennen pimeää. STT-AFP

Katujuhla Jopa miljoona ihmistä Länsi-Lontoon kaduille keräävä karnevaali on Euroopan suurimpia katujuhlia.

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

OSTETAAN ROMUKULTAA/HOPEAA! Maksamme heti käteisellä. p. 09 7731620

Vekan kulta Oy Vaasanpolku 3, Helsinki 50 Sörnäisten metroaseman vieressä

LIEN UN ja JUHtuntija!

L E T R A K S A en asian järjestämis

Edulliset rjoukset eet ta t ä v y H tuott AINA adukkaat NPÄÄLLE! A hinnat La Neuvot ja

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

Metro-lehti

17181

Facebookissa

P ideat KAU

Simonkatu 10 - Varisto - Jumbo - Itäkeskus Entresse - Ideapark - Jyväskylä www.sinelli.fi Sinulle, joka teet itse!

Liity jo tänään!

Jokainen lapsettomuushoito on yksilöllinen.

Ei ole kahta samanlaista ihmistä, eikä kahta samanlaista lapsettomuushoitoa. Meillä jokainen hoitosuunnitelma laaditaan yksilöllisesti niin, että asiakas saa juuri hänelle sopivan hoidon.

Oma lapsettomuuslääkäri vastaa hoidon etenemisestä ja tarvittaessa hänellä on käytössään koko klinikan asiantuntemus.

Tällä toimintatavalla on saavutettu erinomaisia raskaustuloksia.

Lapsettomuustutkimukset ja -hoidot, ravitsemusterapia, yksilö- ja pariterapia, raskaudenajan seuranta, yksityinen äitiysneuvola ja gynekologi.

Varaa aika ensikäynnille ma–pe klo 8–16 puh. (09) 612 2750.

KESKUSTELUA LÄHIÖPOLITIIKASTA tiistaina

30.8. klo 16–17

Autamme luontoa onnistumaan.

TULE TAPAAMAAN VIHREITÄ KANSANEDUSTAJIA!

Johtava, yksityinen lapsettomuusklinikka.

Yli 20 vuoden kokemus.

Urho Kekkosen katu 4–6 A, www.felicitas.fi

MILLAINEN ON HYVÄ LÄHIÖ?

Tilaisuuden järjestää

Cafe STOA (Turunlinnantie 1)

KÄRSITTEKÖ MASENNUKSESTA? Etsimme masennukseen sairastuneita henkilöitä kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen. Tutkimuslääke annetaan tabletteina (hoitokäytännön mukainen masennuslääke yhdessä tutkimuslääkkeen tai lumevalmisteen kanssa).

Tutkimukseen voi osallistua henkilöt, jotka eivät ole saaneet riittävää apua aiemmin aloitetusta masennuslääkehoidosta. Tutkimukseen voi osallistua myös henkilöt, jotka eivät käytä tällä hetkellä mitään masennuslääkkeitä. Tutkimukseen osallistujien terveydentilaa seurataan perusteellisesti koko tutkimuksen ajan. Tutkimus kestää n. 18 viikkoa ja siinä on 14 tutkimuskäyntiä.

%

10 20 % % 30 40 MUUTTOMYYNNIN VIIMEISET 3 PÄIVÄÄ!

E-Epa 500mg

Voitte soveltua tutkimukseen jos: – olette 18–65 -vuotias – olette ruumiillisesti terve – ette ole raskaana, ettekä imetä – ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta – ette käytä säännöllisesti psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia Masennuksen oireita voivat mm olla: – mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen menettäminen – väsymys, unettomuus – arvottomuuden ja syyllisyyden tunne – keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen – ruokahalun muutokset – toivottomuus, päätöksentekovaikeus – kuolemanajatukset Tutkimukseen osallistuminen on maksutonta ja kohtuulliset tutkimukseen liittyvät matkakustannukset sekä tutkimuskäynnillä tarvittavat ateriat korvataan. Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista ja sen voi keskeyttää milloin tahansa.

Tutkimuksesta vastaavana henkilönä toimii dosentti, psykiatrian erikoislääkäri Ulla Lepola, Savon Psykiatripalvelu Oy:stä, puh: 017-288 2710.

Tutkijalääkärinä Helsingissä (Vita Lääkäriasema) toimii psykiatrian erikoislääkäri Liisa Lahdelma. Tarkempia tietoja tutkimuksesta antaa Liisa Lahdelma maanantaina 29.8. klo 17-19 , tiistaina 30.8. klo 17-19 ja torstaina 1.9. klo 17-19 numerosta 050-552 3185.

Voitte ottaa yhteyttä myös sähköpostilla osoitteeseen: liisa.lahdelma@kolumbus.fi.

%

3490 60 kapselin pakkaus kaupan päälle!

120+60 kaps.

Terveyskaistan

Aurinko D 30ug

90

890

150 kaps.

100 kaps.

17

Bara De Caricol

Magnesium

-etanavoide BODY

590

990

350g

Vitamar A+D+E

250ml

Finnmaxin urheiluravinteet

-20% -30%

Erä teelaatuja

Kauppa täynnä hyviä tarjouksia!

Life Kamppi

imassa Tarjoukset vo iin Kampinkeskus, Urho Kekkosenkatu 2, Helsinki 31.8. asti tai n varaa riittää. www.life.fi kauan kuin ta

Luonnollisena olet vahvempi.

MAANANTAI 29-8-2011

14

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

Shokkihylkäys

Farahin kiri ei riittänyt

Usain Boltin varaslähtö järkytti radalla ja katsomossa Jamaikalaistähden harjoituskumppani Yohan Blake nopein MM-finaalissa ALEXANDER HASSENSTEIN/GETTY IMAGES

urheilu ManU murskasi

Jalkapallo. Englannin valioliigan hallitseva mestari Manchester United pieksi sunnuntaina Arsenalia peräti 8–2. ManU meni menojaan jo ensimmäisellä puoliajalla. Wayne Rooney (kuvassa) iski ottelussa hattutempun ja syötti maalin. Ashley Young puolestaan teki kaksi ja syötti kolme maalia. Arsenalin täysankeaan iltapuhteeseen kuului kahdeksan takaiskumaalin lisäksi suomalais-englantilaisen puolustajan Carl Jenkinsonin ulosajo noin varttitunti ennen täyttä aikaa. Sarjakärjessä tasapisteissä jatkavan Manchester Cityn bosnialaishyökkääjä Edin Dzeko iski neljä maalia, kun City nuiji Tottenhamin vieraissa kerrassaan 5–1. STTREUTERS

Usain Bolt osaa shokeeraamisen taidon.

Vilppilähtö ja diskaus Daegun MM-kisojen sadan metrin finaalissa loksautti leuat auki vähintään yhtä tehokkaasti kuin jamaikalaisen maailmanennätysjuoksut.

Kun Bolt käveli ulos stadionilta, harjoituskumppani Yohan Blake sai suosikin paineet ja kesti ne.

Hän pinkaisi mestariksi kauden parhaalla ajallaan 9,92.

Vilppilähtöjä ei ole sallittu sitten viime kauden, joten Bolt joutui kokemaan saman kohtalon kuin välierissä jatkosta pudonnut britti Dwain Chambers.

– Minulla ei ole mitään sanottavaa. Tarvitsen aikaa, Bolt totesi kansainväliselle yleisurheiluliitolle.

Kun Bolt oli poistunut, juostiin stadionilla yksi latteimmista sadan metrin finaaleista miesmuistiin.

Boltin lisäksi kärkinimistä puuttuivat nivusvaivainen Asafa Powell ja lonkkaleikkauksen takia huilaava Yhdysvaltain Tyson Gay.

200 metriä Bolt palaa Daegussa radalle vielä 200 metrillä ja pikaviestissä.

Usain Bolt ei ollut uskoa kohtaloaan todeksi kävellessään pois radalta.

MARK RALSTON/AFP

Blake ja muut mitalistit Yhdysvaltain Walter Dix (10,08) sekä Saint Kitts ja Nevisin Kim Collins (10,09) antoivat 100 metrin lähettäjälle puhtaat paperit alkueristä finaaliin. Blake oli kuitenkin pahoillaan Boltin puolesta.

– Minusta olisi parempi, jos säännöt sallisivat yhden vilppilähdön. Oli sääli ettei Bolt ollut tässä kilpailussa, Blake totesi. STT

Tulospörssi Yohan Blake voitti ensimmäisen maailmanmestaruutensa.

Vettel vakuuttavaan voittoon Red Bull -kuljettaja Sebastian Vettelin marssi kohti toista peräkkäistä formula ykkösten maailmanmestaruutta sai uutta vauhtia, kun saksalainen palasi voittajaksi Belgian gp:ssä.

Vettelin johto MM-pisteissä on jo 92 pistettä, kun aja-

matta on seitsemän kisaa.

Red Bullille kisa olikin täysosuma, sillä surkean lähdön saanut Mark Webber taisteli itsensä lopulta toiseksi. Webber on MMpisteissäkin yhä toisena.

Heikki Kovalaisen ja Lotus-tallin kisa alkoi synkäs-

Britti Mo Farahista ei tullut ensimmäistä eurooppalaista 10 000 metrin juoksun maailmanmestaria sitten Helsingissä 1983 mestaruuden vieneen Alberto Covaan.

Mestaruuden vei kaikkien yllätykseksi 22-vuotias etiopialainen Ibrahim Jeilan. Hän sai 500 metriä ennen maalia hurjaan kiriin sännänneen Farahin kiinni kalkkiviivoilla ja rutisti mestariksi ajalla 27.13,81.

Farah hävisi MM-tittelin 0,26 sekunnilla.

Vuodesta 2009 asti ratakilpailuista pohjevamman takia sivussa ollut Etiopian Kenenisa Bekele keskeytti kisan vajaan kuuden kilometrin jälkeen.

Kymmenottelussa Trey Hardee ja Ashton Eaton urakoivat kaksoisvoiton Yhdysvaltoihin.

Naisten pituushypyn voitti mestaruutta puolustanut Yhdysvaltain Brittney Reese. Hän sai tuloksen vain ensimmäisellään, mutta 682 riitti mestaruuteen.

Ruotsin Carolina Klüftin ura ulkoratojen MM-kisoissa päättyi viidenteen sijaan tuloksella 656. STT

ti, kun suomalaiskuski ja tallitoveri Jarno Trulli ajautuivat yhteen heti lähdön jälkeen. Sen jälkeen kaikki kuitenkin sujui, ja Lotukselle 14:s (Trulli) ja 15:s (Kovalainen) sija merkitsi yhtä tallin parhaista kisoista.

– Osuin ensimmäisessä

mutkassa Jarnoon, kun joku muu oli sitä ennen osunut minuun ja jouduin pysähtymään, koska edessä ei ollut tilaa ajamiselle. Kun olin saanut uuden nokan autoon, niin sen jälkeen kaikki sujuikin aika hyvin, Kovalainen kertoi. STT

Jalkapallo Liiga Honka–IFK Mariehamn ...2–0 (1–0) RoPS–VPS .................................0–0 HJK 21 18 0 3 56–14 54 Inter 22 13 4 5 51–28 43 JJK 22 10 8 4 39–32 38 TPS 22 9 7 6 32–29 34 Honka 22 8 8 6 33–29 32 Haka 21 8 4 9 25–37 28 MYPA 21 7 4 10 23–29 25 MIFK 22 6 5 11 23–31 23 Jaro 21 5 7 9 33–36 22 KuPS 22 4 9 9 28–41 21 VPS 22 3 11 8 17–28 20 RoPS 22 2 7 13 22–48 13 Seuraavat ottelut: 29. 8. Haka– HJK, MyPa–Jaro, 8. 9. MyPa–IFK Mariehamn, Honka–JJK, RoPS– Jaro, VPS–Haka, TPS–HJK, 9. 9.

KuPS–Inter.

lukijan kuvat numeroon 17181

15

MAANANTAI 29-8-2011

JUSSI HELTTUNEN/LEHTIKUVA

Jami Puustinen iski Hongan avausmaalin.

Heleniuksen tahti jatkuu tyrmäävänä Jo kolmas ex-maailmanmestari möyhentyi suomalaisen lyöntimyllyssä

Honka palasi voittokantaan Honka päätti kolmen ottelun mittaisen voitottomien otteluiden putken jalkapalloliigassa lyömällä IFK Mariehamnin, jolle peli oli jo kahdeksas peräkkäinen voitoton kamppailu. Kolmatta sijaa sarjataulukossa metsästävä espoolaisjoukkue hallitsi kamppailua alkuhetkistä lähtien ja vei ottelun 2–0.

Avausosuman maalivahti Josh Wicksin taakse viimeisteli 39. minuutilla Jami Puustinen. Lopullisen naulan vierasjoukkueen arkkuun iski 82. minuutilla Demba Savage, joka onnistumisellaan liittyi 10 maalin kerhoon.

– Maaleja olisi voinut tulla enemmänkin, Wicksillä oli muutama hyvä pelastus. Meiltä hyvä ja tasapainoinen esitys, Hongan vastuuvalmentaja Mika Lehkosuo kuvasi. STT

Nyrkkeilijä Robert Helenius on jälleen askeleen lähempänä raskaan sarjan MM-titteliottelua. Porvoolaisiskijä voitti sunnuntaiyönä Valko-Venäjän Sjarhei Ljahovitshin kehätuomarin keskeytyksellä Saksan Erfurtissa käydyssä WBA- ja WBO-liittojen Intercontinental-titteliottelussa.

Ammattilaisuran 16. voitto ja 11. tyrmäysvoitto varmistui ottelun yhdeksännessä erässä. Helenius käytti sitkeästi taistellutta Ljahovitshia polvillaan jo kahdeksannen erän lopussa, mutta vielä tuolloin kehäkongi pelasti valkovenäläisen. Yhdeksännen erän alussa Heleniuksen iskumylly oli jo sellainen, että kehätuomari säntäsi väliin

”Pakko myöntää, että kaverin iskukestävyys yllätti.”

ROBERT HELENIUS

Tietokantaasiantuntija TILASTOKESKUS Ilmoitusnumero: 571125

Järjestelmäasiantuntija FUJITSU Ilmoitusnumero: 569924

WP7kehittäjä CITRUS OY Ilmoitusnumero: 570020

BORIS STREUBEL/GETTY IMAGES

– Tykkään jotenkin lähiottelusta, sillä olen treenannut sitäkin, Helenius tuumasi taktiikastaan.

ennen Ljahovitshin lopullista tyrmäystä.

Ljahovitsh on jo kolmas ex-maailmanmestari, jon-

Senior Java Developer IXONOS Ilmoitusnumero: 571091

ka Helenius kukisti kehässä. Tätä ennen suomalainen oli tyrmännyt USA:n Lamon Brewsterin ja Nige-

Ohjelmistokehittäjä ELISA OYJ Ilmoitusnumero: 570958

Pääkaupunkiseudulla avoinna 1394 paikkaa.

Social Media Communications Specialist SUUNTO OY Ilmoitusnumero: 570028

S I E LTÄ T Ö I TÄ L Ö Y T Y Y P I .

rian Samuel Peterin.

– Tuntui hyvältä tyrmätä, mutta tiedän, että pystyn tosi paljon parempaan, Helenius kommentoi.

Suomalainen arvioi, että tämä oli toistaiseksi hänen uransa kovin ottelu.

– Vastustaja oli tosi tekninen, taktillinen ja liikkuva.

Ei sellainen jyrä, joka vain tulee päälle ja yrittää lyödä.

Hän yritti oikeasti voittaa.

Sain itsekin muutaman iskun, mutta en tuntenut, että olisi ollut mitään hätää.

Monet ovat arvailleet, milloin Helenius pääsee haastamaan MM-titteliottelussa Klitshkon veljeksistä joko Vladimirin tai Vitalin. Helenius naurahtaa uteluille, sillä hän on kuullut saman kysymyksen jo monta kertaa aiemmin.

– Ei ottelu ihan heti siinnä horisontissa. Otetaan nyt kuusi viikkoa voimaharjoittelua ja katsotaan sitten uudestaan, Helenius luotasi. STT

Ohjelmistoarkkitehti

Raitala debytoi Espanjassa Suomalaisjalkapalloilija Jukka Raitala teki sunnuntaina ensiesiintymisensä Espanjan La Ligassa.

Raitala pelasi täyden ottelun uuden seuransa Osasunan vasempana puolustajana, kun pamplonalaiset pelasivat maalittoman tasapelin Atletico Madridin vieraana.

Raitala pelaa Osasunassa lainasopimuksella Saksan Bundesliigan Hoffenheimista. STT

PERUSKURSSIT ALKAVAT KAIKENKUNTOISILLE! HUOM! Myös aamun peruskurssit kuntonyrkkeilyssä ja Savate Formessa!

∙ KUNTONYRKKEILY ∙ NYRKKEILYKOULU

(tytöille ja naisille) UUTTA!

∙ SAVATE FORME ∙ SAVATE - boxe francaise ∙ SAVATE DEFENSE ∙ SAVATE JUNIOR 10-14 v. ∙ NYRKKEILY- ja SAVATEKERHO 7-9 v. ∙ BRASILIALAINEN JUJUTSU ∙ PERHE-SAVATE Runsaasti harjoitusvaihtoehtoja.

Voit harjoitella vaikka 5 krt/vko!

Sörnäinen (1 m metrosta) Myllypuro (200 m metrosta) puh. 010 4394 880 Harjoitusajat ja lajiesittelyt:

www.savate.com

Game Developer PRO-SOURCE OY Ilmoitusnumero: 565553

BIkonsultti

ACADEMIC WORK Ilmoitusnumero: 570876

Frontend Developer CONMIO Ilmoitusnumero: 570709

NIXU Ilmoitusnumero: 570447

AUTOT, ASUNNOT JA TYÖPAIKAT

*TILANNE 25.8.2011

16

lukijan kuvat numeroon 17181

viihde

MAANANTAI 29-8-2011

Kun rahanteosta tulee uskonto Kari Hotakaisen uusin romaani Jumalan sana kertoo yritysjohtamisesta ja talouselämän laeista

viihde

Aviopulmia

Kuuluisuudet. Will Smithin ja Jada Pinkett Smithin (kuvassa) avioliiton huhutaan olevan ohi – näyttelijäpariskunnan päinvastaisista vakuutteluista huolimatta. In touch -lehti arvelee Jadalla olevan suhde työkaveriinsa Marc Anthonyyn.

Molemmat näyttelevät HawthoRNe -tv-sarjassa, jonka kuvauksissa Jadan kerrotaan olleen kovasti innoissaan romanttisista kohtauksista Anthonyn kanssa.

JUSSI HELTTUNEN/LEHTIKUVA

”Herra istuu kivellä ja näkee koko maailman.” Näin juhlallisesti alkaa Kari Hotakaisen kahdestoista romaani Jumalan sana (Siltala).

– Teki mieli kirjoittaa rahasta ja taloudesta raamatullisin lausein, sillä niinhän niistä puhutaan: isoilla pateettisilla sanoilla, kirjailija perustelee.

Hotakaisen edellisen romaanin Ihmisen osan päähenkilö Salme Malmikunnas on entinen pienyrittäjä, joka katsoo rahaa ja yhteiskunnan murrosta sammakkoperspektiivistä. Jumalan sanassa samoja teemoja tsuumataan yläviistosta. Päähenkilö on investointipankkiiri Jukka Hopeaniemi.

Päähenkilönsä työtä ymmärtääkseen Hotakainen haastatteli yritysjohtajia ja talouselämän ytimessä olevia asiantuntijoita.

– Tein heille selväksi, että en ole kirjoittamassa asenteellista kirjaa, enkä ryhdy pilkkaamaan heidän

”Porot tunkevat turpansa jäkälään eivätkä toisten asioihin.”

ROMAANIN PÄÄHENKILÖ, PANKKIIRI JUKKA HOPEANIEMI KADEHTII

Talouselämän lait kiinnostavat Kari Hotakaista.

ammattikuntaansa puutteellisilla tiedoillani.

Kirjailija halusi vain tietää, mitä on nykyajan yritysjohtaminen ja mitkä lainalaisuudet liikuttavat niitä asioita.

– Jos lähtökohtaisesti ajattelee, että jokainen varakas on ahne kusipää, ei kannata kirjoittaa aiheesta kirjaa. Romaani käsittelee myös herravihan syntyä.

Hotakainen osti jopa osakkeita testimielesssä.

– Sijoitin osakkeisiin testatakseni omaa ahneuttani ja tietääkseni, mistä asiassa on arkitasolla kysymys.

Jumalan sana on Hotakaisen ensimmäinen romaani, joka tapahtuu yhden päivän aikana ja joka on kirjoitettu preesensissä.

– Preesensissä on jotain kohtalonomaista.

Halusin luoda ison mielentilan, mutta niin, että osakkeiden arvonlasku on samalla viivalla kananmunien paiston kanssa.

Kaikille kirjan henkilöille tapahtuu yhden ja saman päivän aikana merkittäviä asioita. Armas esimerkiksi suostuu ajamaan halki Suomen 17 670 eurolla kuitatakseen tyttärensä Saaran pelivelat. Hotakainen myös testasi ajoreitin Saariselältä Helsinkiin.

SANNA NIKULA/STT

ELÄINTEN YKSINKERTAISTA ELÄMÄÄ

METRO

Sergion ystävä Sergio Heti kultaa Musiikki. Red Hot Chili Peppersin perjantaina julkaistu uusi albumi I´m With You on ylittänyt kultalevyrajan Suomessa. Sitä myytiin yli 11 000 kappaletta.

Kyseessä on yhtyeen ensimmäinen studiolevy viiden vuoden tauon jälkeen. Albumilta julkaistu ensimmäinen single The Adventures Of Rain Dance Maggie on Suomen radiosoittolistan kärkisijoilla.

METRO

LASSI VALTONEN

Idols-kisaajalta ensialbumi Viimeisimmän Idols-kisan kesken jättänyt Lassi Valtonen julkaisee ensimmäisen albuminsa 26. lokakuuta.

– Albumin musiikki tulee olemaan aika rauhallista akustispainotteista folkkia, etten sanois. Lauluja rakkaudesta ja elämästä, Lassi kuvailee.

Vielä nimeä vailla olevan levyn tuottaa Matti Mikkola, joka on työkennellyt muun muassa Laura Närhen kanssa. Albumilta lohkaistava singel Vanhanaikainen tulee radiosoittoon jo syyskuun alkupäivinä. METRO

Sergio Donatin nimi ei ole suurelle yleisölle tuttu, mutta hänen mielikuvituksensa on.

Ilman Donatin kynää rakastetuimmat spagettiwesternit eivät olisi löytäneet muotoaan.

Donati, 78, oli kaimansa mestariohjaaja Sergio Leonen läheinen ystävä ja tärkeä yhteistyökumppani.

Kaksikko kirjoitti yhdessä muun muassa Huuliharppukostajan.

– Ensimmäiselle elokuvalle, johon Leone minua pyysi mukaan, sanoin ei, Donati kertoo.

Elokuvasta tuli Kourallinen dollareita. Tuntematon amerikkalainen Clint Eastwood teki ensimmäisen pääroolinsa. Loppu onkin tunnettua historiaa.

– Suostuin Roomaan kirjoittamaan Leonen kanssa, kun minulle luvattiin copywriterin vuosipalkka yhdestä käsikirjoituksesta. Vain muutaman dollarin tähden on pitkälti käsi-

SEPPO SAMULI/STR

Kirja-arviot WILLIAM N. PÄIVÄKIRJA Kristina Carlson, Otava 2011, 160 sivua.

Kirja kuvaa suomalaisen jäkälätutkija William Nylanderin elämää 1800-luvun lopun Pariisissa. Tutkija on todellinen henkilö, mutta päiväkirjaromaanin merkinnät ovat fiktiivisiä. Päivät toistavat vähän liikaa toisiaan, vaikka vanhuksen elämässä lieneekin usein paljon toistoa. Erakoituneen miehen ajatuksissa kiertävät muistikuvat menneestä, kiukku ja täsmälliset huomiot. Teksti on helppolukuista ja se tavoittaa hyvin tunnelmia.

Yksinäisyys, surumielisyys ja vanhuksen hauraus liikuttavat. Silti ilo häilähtää - ainakin silloin, kun kevät puhkeaa kukkaan. MARKE HARKAS

PIKKUSEIKKOJA Carol Shields, Otava 2011, 240 sivua.

Edesmenneen Carol Shieldsin teoksista on nyt ilmestynyt suomeksi hänen esikoisensa. Ihana arjen kuvaaja ei ole siinä vielä parhaassa iskussaan, mutta mieluusti tämänkin lukee. Kanadalainen Judith on elämäkertojen kirjoittaja, jolla on kirjallisuudentutkija-aviomiehen kanssa teini-ikäinen tytär ja poika.

Judith suhtautuu tavallisen mukavaan elämäänsä ja arkeensa vaatimattomasti, mutta keventävän ironisesti. Kirjaa värittävät yliopistomaailma, kirjalliset haaveet ja vaivautuneen sympaattiset ihmissuhteet.

ELINA KUITTO

KAIKKI MITÄ TIEDÄN HUOMISESTA Taina Haahti, Siltala 2011, 361 sivua.

Sergio Donati tapasi Sergio Leonen ensimmäistä kertaa jo 23-vuotiaana kirjailijana.

alaani, vaikken saanut siihen nimeäni.

Hieman myöhemmin Donati sai puhelun, jonka seuraukset elokuvahistorialle ovat valtavat.

Leone kirjoitti uusinta elokuvaansa Bernardo Ber-

toluccin ja Dario Argenton kanssa. Puhelimessa hän oli tuskainen ja sanoi, että nämä ovat liian intellektuelleja eikä työstä tule mitään.

– Niin me kirjoitimme Huuliharppukostajan. STT

Keski-iän jo mukavasti ylittäneen Helenin maailma romahtaa, kun mies ilmoittaa muuttavansa pois. Leveää elämää miehensä rinnalla eläneeltä naiselta viedään lähes kaikki, paitsi muistot. Muutos kirpaisee varsinkin, kun miehellä on toinen nainen.

Ratkaisu on Mikael, kolmekymppinen sijoitusneuvoja. Romaani on herskyvä, rietas ja yllätyksellisenkin kuvaus siitä, miten ihmisen ajatusmaailma muuttuu, kun ennen niin läheisestä tulee tuntematon yhdessä yössä. SANNA JOMPERO

Webbikamera ja kuulokkeet

Texas graaf.laskin Texas TI-82 Stats Klassikkolaskin uusissa kuorissa!

Täydellinen kumppani lukion matikantunneille ja eteenpäin. Näyttää graafin ja funktiolistan sekä data- ja funktiotaulukot.

69

95

Zombee Täydellinen paketti, joka sisältää kaiken tarvittavan kamujen kanssa Skypailyyn tai MSN-chattailuun. Pakkaus ei tosin sisällä ystäviä.

Texas graaf.laskin Tex

24

95

Texas TI TI-84 Plus Yksi laskinmaailman kuninkaista!

Uskollinen ystävä yliopisto-opiskelijalle. Taitaa mm.

Uskolline kehittyneet tilastolaskentaominaisuudet kuten kehittyne hypoteesi hypoteesin testaaminen ja luottamusvälit

11995 (129 ) 95

(43 90) (43

Iomega minikovalevy

269,- (299,-)

®

Slingbox mediastreamer Sling Media Slingbox Pro-HD Yhdistä digiboxiin DVD-soittimeen tai muuhun TV-tasolaitteeseen, ja se lähettää laiteen signaalin, myös HD-tasoisena, internetin kautta eteenpäin. Laite suoraan tulevaisuudesta!

Iomega Select Portable USB 500GB USB-käyttöinen, ulkoinen minikovalevy.

69

95

(7990)

Creative tietokonekaiuttimet

Creative Inspire T10 Tyyli ja tekniikka samassa paketissa! Erillinen säätö äänelle ja bassolle, jotta saat juuri sellaiset mölinät kun haluat!

39

95

(44 )

Razer gamingnäppäimistö

69 (89 ) 95

95

Razer Lycosa Gaming Tehokas näppäimistö WASD-valaistuksella, ohjelmoitavilla macronapeilla ja anti-ghosting toiminnolla varustettuna. Voit jopa deaktivoida Windows-napin!

95

29

95

26 (29 )

95

95

a-JAYS in earkuulokkeet a-JAYS Three Huippuluokan in ear-kuulokkeet solmuuntumattomilla johdoilla.

Varustettu kaksoisbassoporteilla, jotka takaavat raskasta keinuntaa yhdistettynä teräviin keski- ja ylä-ääniin.

Microsoft gaminghiiri

49

Microsoft Intellimouse Explorer 3.0 Klassinen gaminghiiri ohjelmoitavilla napeilla. Microsofts Intelligent Tracking System takaa maksimaallisen suorituskyvyn sekä käyttömukavuuden.

95

Creative gamingkuulokkeet

Philips Koss in-ear yleiskaukosäädin kuulokkeet Philips SRP5004 Kaukosäädin neljälle eri laitteelle valaistuilla napeilla varustettuna.

Erittäin helppokäyttöinen ja sopii yhteen tuhansien eri laitteiden kanssa.

Koss Spark Plug In ear-kuulokkeet vaahtomuovinapeilla, jotka sopivat kuin hanska käteen. Erinomainen istuvuus. Nämä luurit antavat takuuvarmasti rahoillesi vastinetta.

Upeat bassoäänet!

15 (17 ) 95

32

95

Minikaiuttimet X-Mini Max II Ladattavat minikaiuttimet upealla soundilla. Bassotehoa voi nostatneettien avulla ne kiinnittyvät kaikkiin magneettisiin pintoihin - ja toisiinsa!

29 (37 ) 95

Creative Fatal1ty Gaming Headset Erinomaiset kuulokkeet, jotka kiitos ergonomisen muotoilun ja pehmeiden kuulokkeiden, ovat mukavat päässä pidempienkin pelisessioiden aikana!

95

95 (3795)

95 (19 ) 14 i-Buddy hymiö-lamppu 95

i-Buddy Tuo mese-keskusteluissa vastaanottamasi hymiöt konkreettisesti työpöydällesi vilkkumalla eri väreissä, pyörimällä ja heiluttelemalla käsiään ja siipiään kulloisenkin hymiön sanoman ohjaamana

Myymälät Kampissa, Jumbossa ja verkossa – teknikmagasinet.fi

lukijan kuvat numeroon 17181

lukijat Tekstiviestit ▶ VR, palkatkaa porukkaa töihin. JA JUNA KULKEE TAAS ▶ Välikysymys: Onko luoja-keskustelu saanut jonkun muuttamaan näkemystään asiasta?

ERIK

▶ Miksiköhän joissakin siivousfirmoissa harrastetaan niin paljon henkistä väkivaltaa? Ei niitä työntekijöitä edellisen tilalle tule kuin liukuhihnalta, jos edellinen jättää työnsä henkisen tai fyysisen uupumuksen takia. Myös siivoojan ulkonäöllä on näköjään väliä.

IHMETTELEN

▶ Kyllästynyt: Kai kotonaan saa edes kävellä. Lisää muuten verenkiertoa. STADILAINEN ▶ Suomen päättäjät! Sovitaanko niin, että hoidetaan Eusählingit ensimmäiseksi, ja sitten vasta Libya? Meilläkin oli verinen sisällissota 1918. EKI VALKASTA

▶ Pohtija 2: Kyllä piikkisi pisti, mutta sitähän minä tarkoitin, että ulkomaalaiset henkilöt ovat rennompia ja vapautuneempia. Koskakohan suoma-

laiset alkavat elämään 2000-luvulla? Kun elämme tasa-arvon aikaa, toivoisin naistenkin tekevän aloitteita! POHTIJA

pilliselle. EI TARVI TULLA PIMEELLÄ VASTAAN

Lukijan kuva. Rakkautta putosi puusta Lukijan kuva

▶ Eduskunta voisi ottaa mallia Ruotsista. Väkilukua lisää pari miljoonaa, niin kansanedustajia voi lisätä 350:een. Samoin avustajia. Kyllä kansa maksaa.

LEFFALIPUT

PROVO

Ristikon ratkaisu Kuva: Aino Kärnä

Rakkauden täyteinen koivu pudotti lehden Martinlaaksossa. on ainakin puolitettava! RITO

ko ei tarvitse hävetä? REA

voisi niin tehdä? MAMMA

▶ Kiitos ihanalle suutarille Forumissa, joka ilmaiseksi korjasi yllättäen rikki menneet kenkäni. KIITOLLINEN POHJANMAALTA

▶ Narkkarit piikittelevät avoimesti Kaisaniemen puistossa keskellä päivää. Jos niitä erehtyy vilkaisemaan liian pitkään, ne uhkailevat väkivallalla ja neuloillaan. SUOMEN KANSALAI-

▶ Vaaliessaan EU-maiden etuja Stubb unohtaa, että Suomen etu tallaantuu isompien jalkoihin. STUBBILLA ITSEKKÄÄT LÄH-

POHTIJA

▶ Kumma juttu. Näyttää yhä selvemmältä, että demarit on sulautumassa persuihin. JORE ▶ Helsingin seudun vähäiset pellot on säästettävä huomisen ruokaosuuskunnille lähiruuaksi! VUOKRATUOTTOA ▶ Mitä virkaa on Suomen eduskunnalla, kun Bryssel määrää meitä? Edustajien lukumäärä

▶ Mikä tätä kansaa vaivaa? Sirkushuveista valmiita maksamaan maltaita, mutta leivän hinnasta maristaan! Urheilijan suoritusko tärkeämpi kuin maanviljelijän työ? NIMETÖN Mielipidekirjoitus Lähetä mielipiteesi sähköpostilla metro.lukijat@ sanoma.fi, faksilla (09) 122 4377 tai postitse Metro PL 300, 01621 Vantaa.

▶ Helsinkiläisillä on oikeus kotirauhaan myös päivällä. Jos tätä ei hyväksy, voi siirtyä takaisin korpeen. NIMETÖN ▶ Kati ja Komistus: En ole samaa mieltä kanssanne, koska kaikki suomalaiset naiset, joihin olen tutustunut, ovat olleet kaukana kuivahkoista. Päinvastoin, aivan ihania, ja sopivasti ylpeäkin saa olla. Tarkoitukseni ei ollut arvostella mitenkään, vaan toivoin vähän vihjeitä, miten saisi jään murrettua.

19

MAANANTAI 29-8-2011

▶ Hävetkää: Hyvin osoitit tuon pilkallisen asenteesi sanoessasi muiden ”nimittelevän ajattelukykyisiä nurinkurisesti uskovaisiksi”. Kun tieteen tekijäin siteerauksista näkee luojan mahdollisena, ei olekkaan sinusta ”ajattelukykyinen”. Sanomaasi-

NEN

▶ Itsepalvelu kirpputori Mäkelänkadulla, laittakaa ihmeessä oven ulkopuolelle jo kyltti ”Ei lastenrattaita sisälle, kiitos!” Ja miksei muutkin ahtaat putiikit

TÖKOHDAT

▶ Tiedän monta, jotka ovat sossun tuilla tai eläkkeellä, ja istuvat kapakoissa aamusta iltaan.

Ja kenenköhän rahoilla loppupelissä? Sitten vielä yrittävät pummia, jos rankan työpäivän jälkeen satun istahtamaan tuo-

morrispinewood.se

NYT

Vai ”sitten syksymmällä”?

Eiran aikuislukiossa alkaa tänään ensimmäinen opetusjakso. Non stop -verkkokursseilla voit aloittaa opiskelun milloin tahansa.

Eirassa on varaa valita Suuressa koulussa kursseja – myös syventäviä – on tarjolla usein. Kielitarjontaamme kuuluvat englanti, ranska, ruotsi, saksa, venäjä, espanja, italia, japani, kiina, latina, portugali ja suomi toisena kielenä.

Vielä ehdit mukaan Non stop -verkkokursseista on hyvä aloittaa!

Non stopit opiskelija voi aloittaa itselleen sopivaan aikaan. Kursseilla opiskellaan itsenäisesti opettajan ohjauksessa.

Ilmoittaudu ja varmista paikkasi!

Uudet opiskelijat ilmoittautuvat koulun toimistossa.

www.eiraedu.com

Laivurinkatu 3, 00150 Helsinki

AIKUISLUKIO

TERVETULOA AVOIMEEN AIKUISLUKIOON Meillä ei ikä rajoita opiskelua.

Opiskelijavalintaan ei vaikuta todistuksen keskiarvo.

Tutkinto-opiskelu on maksutonta.

Opiskelijoiden käytössä kirjasto ja iltakahvio.

Meillä voit: • suorittaa peruskoulun ja lukion kursseja • jatkaa kesken jääneitä opintoja • kirjoittaa ammatillisen tutkinnon perusteella ylioppilaaksi • opiskella yksittäisiä aineita, mm. lyhyitä kieliä alkeista espanja, italia, japani, kiina, ranska, saksa, venäjä ja viro sekä matemaattisia ja yleissivistäviä aineita Joustavat vaihtoehdot omaan tahtiin opiskelevalle: • lähi-, etä- ja verkkokurssit

TULE VARAAMAAN OPISKELUPAIKKASI! Ilmoittaudu kursseille 1. - 29.8. koulun kansliassa arkisin klo 12 - 19

SYYSKAUDEN OPINNOT ALKAVAT 29.8

Avoin yliopisto, Ihminen ja yhteiskunta, Ihmissuhteet, itsetunto ja elämäntaito, Ilmaisu- ja viestintätaidot, Kuvataide, Käden taidot, Liikunta ja tanssi, Musiikki, Muu taideopetus, Opiston erikoiset, Terveys ja kauneus, Tietotekniikka ja yritystalous, Veneily, 17 vierasta kieltä: Arabia, Englanti, Espanja, Finnish for Foreigners, Hollanti, Italia, Japani, Kiina, Kymri, Latina, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Unkari, Venäjä ja Viro.

See our vast and absolutely fabulous course programme!

HelsinginAikuisopisto.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki Opisto 50 vuotta 1.9., katso juhlapäivän ohjelma internetistä!

�������������������

���������� ���� ��� ���� ��������� ���� ��� ���� ����������� ��������� �� ������� ����� ����� �� ����

Hinta Omavast. Kelapal.

Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus....... 59 e 32,60 26,40 Hampaan värinen paikkaus...... 59 e 38,60 20,40 Kivuton hampaan poisto........... 59 e 38,60 20,40 Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk.... 150 e Ei kelan suoraveloitusta.

Proteesit... Proteesit valmis 12 tunnissa.

MYYNTITYÖTÄ Tuntipalkka

www.tyk.fi aikuislukio@tyk.fi

TULE TIENAAMAAN !

• Palkkaus tuntipalkka + provisio • Joustavat työajat, kivat työkaverit • Etätyö mahdollisuus • Töitä myös Espanjassa

P. 040 966 1514 www.telerinki.com

alk. 390e alk. 630e alk. 85e alk. 490e alk. 139e

puh. 4342 0236 4342 0250

AAMUTARJOUKSIA ark. klo 8-13

TULE TIENAAMAAN

Täydellinen kasvo- ja jalkahoito (2,5 h)

Kiinteyttävä ultraäänihoito kasvoille

105€ (137 €) 75€ (85 €)

– palkkaa joka viikko – koulutamme tehtävään – heti töitä – hyvät edut Soita heti 050 430 3468

Ihon syväpuhdistus ultraäänellä

55€ (65 €)

Jalkahoito

59€

LAHJAKORTTI

Edullisia oppilashoitoja Tervetuloa!

Salomonkatu 10, Hki. P. 323 7870 www.kauneussalonkirose.fi

SOITA! p. 045 8777202

Sörkän

YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESI YLÄ- JA ALALEUAN KOKOPROTEESI YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIPOHJAUS YLÄ- TAI ALALEUAN OSAPROTEESI (MUOVI) YLÄ- TAI ALALEUAN OSAPROTEESIPOHJAUS

���������� ������� �� ����������� �������������� �� ���� ����������

TÖÖLÖN YHTEISKOULUN AIKUISLUKIO Urheilukatu 10–12 00250 Helsinki

������ ����

��������������������� ������ ��������� ���� ���� ������� �� ������� �� ������ �� �������� ������ ����� ������� ����� �������

LIIKKARI

Haluatko liikkua monipuolisen tuntivalikoiman mukaan?

Huippuohjaajien innostamana? Haluatko voida paremmin?

HYVÄ !

Sörkän Liikkari on Sinua varten BodyPump, Zumba, Kuntopiiri, Pilates...

SYKSYN AIKATAULU VOIMASSA 22.8. ALKAEN Ei jäsen- eikä vuosimaksuja. Smartum setelit käy.

www.liikkari.fi

KALLION NAISVOIMISTELIJAT RY:N TOIMINTA ALKAA 1.9.2011

TANSSIT: Itämainen vatsatanssi (op. Jaana Virtanen),Afrikkalainen tanssi (op. Outi Kallinen ja N’Fanly Camara), Bollywood (op. Rumpa Saha) ja Salsa (op.Airi Juvonen), kaikissa eri tasoryhmiä 55€/70€/syksy. UUTUUTENA ZUMBA (op. Nina Hirvonen) 55€/syksy.

AIKUISTEN JUMPAT 50/52€/syksy: PILATES – perusteet ja jatko, Kuntojumppa, Stretching-venyttely, Callanetics-kiinteytys, Kiinteytysjumppa.

LASTEN JUMPAT 36€/46€/syksy: Satujumppa (4-5v.), Jumppakerho (6-8v.) ja Kid-Mix (9-13v.).

ANYTIME-KORTTI 140€/syksy.

Tied. ja ilm.:Vatsatanssi ja AIK. jumpat: Jaana Virtanen 5.8.-31.8. ma – to klo 8:45 – 11:45, 1.9. - 8.9. ma – to klo 9:30 – 11:45 p. 09-632 584 Afrikkalainen tanssi, Bollywood, Salsa, Zumba ja lasten jumpat: Seuran puhelin 15.8.-31.8. ma - ke klo 18 -20 p. 050 -3767001 Lukujärjestys, lisätiedot ja aikaisemmin jäseninä olleiden ilmoittautuminen www.kallionnaisvoimistelijat.com.

Liikkuvien ihmisten iloksi Sörnäisten rantatie 33 D, 4krs. puh: 0293 400 600



HIUSTEN LEIKKAUS alk. 15 e Uu sa va Uudessa Uudess valo valoisassa ois isaassa sstudiossa tud tu dios ossa sa 2 29.8.

9.8 alkaen jäätävän hyviä kursseja ja uusia lajeja mm. Dancehall Fever, Piloxing, Hip Hop Yoga, Bellydance, Zumba, Pilates, Salsa Vibes ja Burleski!

Tällä ilmoituksella 1 kokeilutunti ilmaiseksi ja 20% alennusta alennu nusta ta yhdestä yhde yh destä valinnaisesta valilinn va nnaise sest sta a syksyn syks sy ksyyn kurssista! ku urss ssista ta!

HiMO Club, Lönnrotinkatu 32 D 35, 0505702195, www.himoclub.fi.

Laadukkaasti oppilastyönä, iltakoulussamme ma-to klo 17.30 ²

HAIR CLUB ESA KOKKO Annankatu 29 A 2. krs Varaukset p. 694 9829

LUMOAVAN TANSSIN KESKUS Aleksanterin teatteri Bulevardi 23-27

Aikuisbaletti Pehmeä baletti Kuntobaletti Satubaletti Nykytanssi Itämainen tanssi Kokeilutunnit 5 € Tervetuloa tanssimaan ja virkistymään!

Leena Kallio 050-3276 454 www.lumoavantanssin.net

Yhteystiedot

Liikenneinfo

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 0100 111 Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Keravan, Kirkkonummen ja Vantaan joukkoliikenteen reitit, aikataulut, liput ja hinnat Henkilökohtainen neuvonta ma – pe 7 – 19, la – su 9 – 17 (0,98 € / puhelu + pvm) Aikatauluautomaatti 24 h (0,49 € /puhelu + pvm)

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.fi

Liikenteessä

Matkakorttineuvonta Palautteet, neuvonta ja kadonneet kortit. puh. (09) 4766 4000

www.hsl.fi

HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

29.8.2011

RUNOT nousevat kiskoille nyt jo seitsemättä kertaa. Parinkymmenen suomalaisrunoilijan lyriikkaa voi lukea ratikoissa, metrovaunuissa ja -asemilla sekä lähijunissa. Raiderunoja tulee myös Runokuun verkkosivuille osoitteeseen www.runokuu.fi.

Runoratikka liikkeellä Kulttuuriratikka muuttuu tiistaina 30.8. runoratikaksi. Vajaan tunnin mittaiselle runokierrokselle lähdetään Töölön hallin pysäkiltä klo 16.22.

Helsinki Poetry Connection -yhteisön nuoret runoilijat Rauhatäti, Antiolla ja Kasper Salonen vauhdittavat matkantekoa. Ilottelun juontaa Tuukka Terho. Runoratikka liikennöi 7B:n reittiä.

Tiistaina tempaukseen osallistuvat myös HSL:n matkalippujen tarkastajat ja HKL:n raitiovaununkuljettajat, jotka jakavat matkustajille runokortteja.

Rakkautta raiteilla Perinteisen Runoja raiteilla -tempauksen teema on nyt rakkaus.

Huomenna runot valtaavat myös Kulttuuriratikan.

Kulttuuriratikka on siirtynyt linjalle 7B. Ratikka ajaa 7B:n vakioreitillä tiistaista torstaihin, ja kyytiin pääsee reitin varrelta normaalin matkan hinnalla. Live-ohjelmat alkavat klo 16.22 pysäkiltä ”Töölön halli”, joka sijaitsee osoitteessa Mannerheimintie 76. Ratikka suuntaa pysäkiltä keskustaan päin eli Mannerheimintietä etelään.

Ohjelma tällä viikolla

8.9. saakka Taidenäyttely & Mediataidesarja Riiko Sakkinen & Judas Arrieta: China for Dummies Kulttuuriratikan aikataulu: www.hsl.fi Ohjelma: www.korjaamo.fi

Helsingin seudun liikenne

Runoja raiteilla on HSL:n, Nuoren Voiman Liiton, Helsingin kaupunginkirjaston, Kulttuuritehdas Korjaamon sekä HKL:n ja VR:n yhteistyön tulos.

Joukko eturivin runoilijoita on taas antanut runonsa tempauksen käyttöön. Tämänvuotiset sanataiturit ovat Katriina Ahonen, Elsa Boström, Mikael Brygger, Niina Hakalahti, Pentti Holappa, Jukka Itkonen, Markus Jääskeläinen, Sanna Karlström, Eeva Kilpi, Arto Lappi, Tittamari Marttinen, Heikki Niska, Maria Nyberg, Jyrki Pellinen, Tommi Parkko, Joni Pyysalo, Risto Rasa, Mirkka Rekola, Eira Stenberg, Ilpo Tiihonen ja Caj Westerberg.

Runoja raiteilla -tempauksen esikuva on Lontoossa vuonna 1986 aloitettu Poems on the Underground -tapahtuma, josta ilmiö levisi ympäri maailman.

runoja raiteilla

Uusia junavuoroja viikonloppuöisin

Päivityspisteitä oppilaitoksissa

Pääradan lähijunaliikenteeseen on saatu kolme uutta junavuoroa viikonloppuöihin. Perjantain ja lauantain sekä lauantain ja sunnuntain välisinä öinä lähtee Helsingistä N-juna Keravalle klo 03.01 ja T-juna Riihimäelle klo 04.01. Lisäksi Keravalta lähtee N-juna Helsinkiin klo 03.45.

Keravalle pääsee maanantaista perjantaihin päiväliikenteessä nyt 10 minuutin välein, kun harvemmin kulkeneet K- ja I-junat on yhdistetty N-junaksi, jonka vuoroväli on 10 minuuttia.

Tilapäiset matkakortin päivityspisteet toimivat Yliopiston päärakennuksessa, Viikin kampuksella ja Aalto-yliopistolla. Pisteissä voi päivittää kortilleen oikeuden opiskelija-alennukseen sekä ladata kautta tai arvoa. Maksuvälineenä kelpaa vain pankki- tai luottokortti, ei käteinen raha.

Lisätietoa on osoitteessa www.hsl.fi. Etusivulta löytyy Opiskelijan matkakortti -oikolinkki.

Opiskelijan kortin voi päivittää myös HSL:n palvelupisteissä, Espoon ja Vantaan yhteispalveluissa sekä HSL:n yritysmyynnissä Itä-Pasilassa.

Tiistai 30.8.

16.22–17.14 Runokuu: Runoratikan kyydissä Helsinki Poetry Connection -kollektiivin runoilijoita Torstai 1.9.

16.22–17.14 Korjaamo Folks: Tero-Petri

Nimekäs runoilijajoukko

Jouko-linjojen lauantailiikenne piteni

Varaa pikkurahaa kertalipun ostoon

Lauantain liikennöintiajat pitenivät syyskauden alkaessa Jouko-kaupunginosalinjoilla J31, J32, J90, J92 ja J97. Busseilla on nyt lauantaisin lähtöjä 3 - 4 tuntia myöhempään kuin aiemmin.

Kun ostat lipun kuljettajalta, varaa maksua varten mieluiten tasaraha tai ainakin pientä rahaa.

Kuljettajilla on pieni vaihtokassa, eikä heillä ole velvollisuutta ottaa vastaan 20 euroa suurempaa seteliä.

Ilmoitus

22

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

MAANANTAI 29-8-2011

Helmiä sioille Kymmenen kysymystä HEIPPA ROTTA TiNiiN ON ±PiIN VASTAISUUSPiIVi² NYT KAIKKI TAPAHTUMAT SARJAKUVASSAMME MENEViT PiINVASTOIN KUN NORMAALISTI HALUATKO OSALLIS TUA

ASIAT OVAT ERILAISIA ±PiINVASTAISUUSPiIViNi²

EN HiIVY SIITi LUUSERI

Tuplat LUULENPA ETTi TV TUOTTAJILTA ALKAVAT TOSI TV IDEAT LOPPUA

MITi KAT SOT

±LUULETKO TANSSI VASI PAREMMIN KUIN LUOKKA LAINEN²

1. Mikä Disneyn sarjakuvahahmoista on englanninkieliseltä nimeltään Daisy Duck?

2. Minkä kunnan alueella sijaitsee Suomen pohjoisin lentoasema?

3. Minkä nimisessä laaksossa sijaitsee faarao Tutankhamonin hauta?

4. Minkä takavuosien poprock-yhtyeen viimeinen studioalbumi oli Let It Be? 5. Minkä järven rannalla Petroskoin kaupunki sijaitsee?

6. Minkä värinen on hillan kukka?

7. Kuka oli ensimmäinen suomalainen F1-autoilun osakilpailuvoittaja?

8. Kuka suomalainen elokuvapersoona on kirjoittanut teoksen Elämää suuremmat elokuvat?

9. Mikä on jalkapalloilija Teemu Pukin seurajoukkue?

10. Mikä Tenniksen Grand Slam -turnauksista pelataan perinteisesti viimeisenä?

Sudoku

Baby Blues

★✩✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi

Viime maanantain ratkaisukoodi oli 77. 25 euroa voitti Osma Rautila.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 19

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita.

Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video.

Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi leffalippua tai enintään 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. *Koskee myös sähköpostilla lähetettyjä tai omakaupunki.fi- ja metrolive.fi-palveluun ladattuja kuvia.

Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9.

Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Iines Ankka, 2. Inarin, 3. Kuninkaiden laaksossa, 4. The Beatlesin, 5. Äänisen, 6. Valkoinen, 7. Keke Rosberg, 8. Peter von Bagh, 9. HJK, 10. Yhdysvaltain avoin tennisturnaus.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@sanoma.fi, Päätoimittaja: Janne Kaijärvi, Toimituspäällikkö: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäälliköt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Myyntijohtaja: Anne Rissanen, Markkinointipäällikkö: Jukka Harjunen, Jakelupäällikkö: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.fi ja www.omakaupunki.fi.

lukijan kuvat numeroon 17181

tv TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema

19.00: Prisma: Neron ominaisuudet

20.00: Uusi päivä

18.00: Emmerdale

15.05: Inno

19.30: Taran monta elämää

19.00: Francon aika - näin sen koimme

11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News.

11.10 Naapureina Madridissa. 12.35 Vihreä vastarinta. 13.30 Pisara.

13.35 Tie Avonleaan. 14.25 Kukkaloistoa kaikkialta maailmasta. 14.50 Pohjoinen valo: Ikimetsä. 15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Tutkimusmatkailijat: Pehr Kalm. 16.25 Kuningaskuluttaja. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.05 Uskomaton uusperhe.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää.

18.30 Aivan tavalliset Rasmussenit? Tervetuloa kylään Tanskan pääministerin Lars Lökke Rasmussenin kotiin.

19.00-19.52 Prisma: Neron ominaisuudet.

20.00 MOT: Jäsenkirjalla johtajaksi. Jäsenkirja painaa valittaessa johtajia suuriin kaupunkeihin.

20.30 Tv-uutiset ja sää.

20.55 Urheiluruutu.

21.00 A-studio.

21.30 Ykkösdokumentti: Turhat turvatoimet? Lentokenttien turvatarkastukset tiukkenivat New Yorkin terrrori-iskun jälkeen, jonot pitenivät ja uusia turvaorganisaatioita syntyi. Paraniko turvallisuus, vai ovatko läpivalaisulaitevalmistajat ainoat voittajat?

22.25 Kotikatsomo: Kivi ja kilpi.

Mestari 1/3.

23.25 Tv-uutiset.

23.30 Ulkolinja: Norja, heinäkuussa 2011. Tavallinen kesäpäivä Norjasssa muuttui tragediaksi: ensin räjähti Oslossa sitten asemies riehui Utöyassa, nuorten leirisaarella.

00.20-00.35 Oddasat.

12.00 Matkapassi: Venezuela. 12.50 Yleisurheilun MM. 14.30 Yleisurheilun MM. 16.15 Aamutoimet ympäri maailmaa. 16.30 Reinikainen. 17.00 Utelias Vili. 17.22 Pikku Kakkonen.

18.00 Yleisurheilun MM. Yhteenveto päivän kilpailutapahtumista.

19.30 Tv-uutiset.

19.40 Alueellinen uutislähetys.

19.50 Urheiluruutu.

19.55 Kakkosen kesäsää.

20.00 Uusi päivä. Osa 88. ” Sanasta miestä, sarvesta härkää”.

20.30 Pasila (K11). Osa 1. Repomies, kunnon mies. (U).

20.55 Hilander-TV. Osa 8/14. Miten Karpon näköinen mies selviää poliisista? (U).

21.20 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä. ”Kuski näytti, että anna tulla vaan” Takaa-ajon dramaattisesta päätöksestä vanhempi konstaapeli Marko Kilpi.

21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu.

22.05 Läpiveto. Jooga vie huumorintajun? Ja jos jotain jää jäljelle, niin mietiskely tuhoaa loput.

22.35 Rush (K15). Huumekartelli on houkutellut joukon opiskelijoita toimimaan huumekuriireina ja kaikki ovat nielleet heroiinilla täytetyn ilmapallon vatsaansa.

23.20-00.50 ELOKUVA Nora Roberts: Revontulet (K13).

(Northern Lights/USA 2009). Trilleri alaskalaisesta naislentäjästä, joka ryhtyy tutkimaan isänsä kuolemaa, apunaan omia demoneitaan pakeneva poliisi. O: Mike Robe. N: LeAnn Rimes, Eddie Cibrian, Rosanna Arquette.

03.50-05.00 Yleisurheilun MM.

FST5 16.55 Maailmankaikkeus. 17.25 Kolmas valtiovalta. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Tohtori Koira. 18.30 Ikivanha tunturi.

19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 19.55 Sportnytt. 20.00 Onnen kauppaa. 21.00 Bettina Tukholmassa. 21.40 TV-nytt. 21.50 Dok: Uusi aika ja arjen haasteet. 22.49 5 minuuttia. 22.55 Veljesten keittiössä. 23.2523.59 Arkistohelmiä.

23

MAANANTAI 29-8-2011

11.00-11.55 Suurin pudottaja. 13.00 Voittojahti. 14.00 Mitä tänään syötäisiin? 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 14.40 Voittojahti.

15.25 Kimppadiili. 15.40 Kauhukeittiö. 16.40 Voittojahti. 16.55 Uutiset.

17.00 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale. Pelokas solisti.

18.30 Emmerdale. Kyllä, kumautin kengurua.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.20 Päivän Sää.

19.30 Salatut elämät. Pihlajakadun haikaralla on pahat mielessä.

20.00 Mentalist (K13). Sydänverta.

21.00 Kova Laki: Los Angeles (K13). Pornokeisarin jäljillä. Elokuva-alalla työskennelleen nuoren miehen syntymäpäiväjuhlat saavat verisen lopun, kun vieraat hakataan raa’asti hengiltä.

22.00 Kymmenen uutiset.

22.20 Päivän Sää.

22.25 Tulosruutu.

22.35 Ratkaisija. Lapsen asialla.

Hiljattain huumevieroituksesta päässyt nuori nainen löytyy ammuttuna asuntonsa eteen parkkeeratusta autosta. Tapaus vaikuttaa aluksi itsemurhalta, mutta jokin todisteissa ei täsmää, ja myös uhrin käymä rankka huoltajuusriita herättää kysymyksiä mahdollisten motiivien suhteen.

23.35 Ilman johtolankaa. Vaitiolo taattu.

00.35-01.35 Maailman Vahvin Mies kansainvälinen karsinta.

01.40 Kimppadiili.

01.55 Voittojahti.

02.55 MTV3 Chat.

05.05-05.20 Kimppadiili.

Liv

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Morsiandieetti. 14.00 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa. 14.35 Annan mehukas keittiö. 15.05 Inno. 16.05 Amyn lailla. 17.05 Nelosen sää.

17.10 Oprah.

18.10 Pulmuset. Seitsemän.

18.45 Nelosen uutiset.

18.55 Nelosen sää.

19.00 Neljän tähden illallinen.

Illallista isännöi äänityöläinen Pasi Ruohonen.

19.30 Elixir.

20.00 Brittien Huippumalli haussa. Et itkeä saa, Argentiina.

20.57 Keno.

21.00 Good Wife. Rotukortti.

22.00 Sinkkuelämää (K13).

Carrie matkustaa San Franciscoon markkinoimaan kirjaansa ja toivoo tapaavansa myös Kihon.

22.40 Sinkkuelämää (K13). Carrie yllättyy, kun saa kutsun vanhan ystävänsä häihin.

23.20 Nelosen uutiset.

23.30 Nelosen sää.

23.35 Frasier. Daphnen huone. Daphne yllättää Frasierin tonkimasta huonettaan, kun tämä meni hakemaan sieltä kirjaansa.

Kun Frasier menee palauttamaan Daphnen lääkepurkkia, hän päätyy näkemään Daphnen suihkussa ja joutuu kaivamaan kuvettaan lepyttääkseen tämän.

00.05-01.05 Aavekuiskaaja (K13).

Hyppy tuntemattomaan. Melinda on saanut tarpeekseen Samin skeptisyydestä. Antiikkiliikkeessä käy omituinen murtovaras, jonka tapaus alkaa kiinnostaa Melindaa.

01.20-06.15 Älypää-TV.

Jim

11.00 Sillä silmällä. 12.00 Liv D: Nainen kakskyt ja risat. 13.00 Sisustuksen huipulle.

14.00 Neulontakerho. 14.25 Sisustustoimisto Steven & Chris. 14.55 James Martin: Makeaa. 15.25 Pikakurssi kodinostoon.

15.55 Sisustus uusiksi miehen tapaan. 17.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia. 18.00 James Martin: Herkullista. 18.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 19.00 Sillä silmällä.

20.00 Liv D: Lapsimissit. 21.15 Arvostele mun illallinen tunnissa. 22.15 Huvila & Huussi. 23.15 Liv D Sarja: Lapsimissit. 23.55 Kuumempi kuin tyttäreni. 00.25 Sillä silmällä. 01.25-05.35 Älypää-TV.

12.15 Navigare. 12.45 Floyd Intiassa. 13.15 Kokin vapaapäivä. 13.45 Kuuluisat kuppilat. 14.15 Street Customs. 15.10 Huijarirakentajat. 16.05 Tobie ja Matt makumatkalla. 17.05 Food Club.

17.35 Kuuluisat kuppilat. 18.05 Kaverille ei jätetä. 19.00 Täysillä tutkaan. 19.30 South Park.

20.00 Koti maailmalla: Turkki. 20.30 Pelastushelikopteri. 21.00 JIM D Rikos: Murharyhmä (K13). 22.00 Taistelulaiva. 22.30 Rikollisjahdissa (K13). 23.00 South Park. 23.30 Nelonen Pro esittää: MotoGP: Indianapolis, USA. 00.30 Pelkokerroin. 01.30 JIM D Henkilökuva: Albert Einstein osa 1/2. 02.25 Teho-osasto. 02.50 Pelastushelikopteri. 03.15 Tuhottu sekunneissa (K15). 03.45-06.00 Älypää kuvavisa.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Mask. 14.30 Villieläinhoitola. 15.00 Marienhof.

15.30 Masterchef USA. 16.30 Big Brother: Missä he ovat nyt? 17.00 Meidän häät.

16.00 Veitsen terällä: Rintasyöpäleikkaus. 16.30 Inferno: Tuo en ole minä. 17.00 Historia: Elämää muurin jälkeen. 17.52 Sininen sana.

18.00 Lemmen viemää. Raskas lupaus.

19.00 Big Brother: Asukkaaksi taloon? Dokumentti valottaa Big Brother 2011casting-prosessia.

19.30 Taran monta elämää.

Esittely.

20.00 Glee. Koelaulut.

21.00 ELOKUVA Muumio. (Mummy, Yhdysvallat 1999). Häikäisevistä erikoistehosteistaan palkittu vauhtiseikkailu sukeltaa Faaraoiden maahan urhean tutkimusmatkailijan mukana. Metsästäessään tarunhohtoista aarretta tietämättömät retkeilijät herättävät ammoin elävältä haudatun pappi Imhotepin ja hänen myötään hirvittävän kirouksen. Ohjaaja: Stephen Sommers.

Pääosissa: Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah.

23.25 Vampyyripäiväkirjat.

Juhlapäivä. Perustajainpäivä koittaa paraateineen ja ilotulituksineen.

Stefan ei katsele hyvällä Damonin uutta asennetta Elenaa kohtaan, mutta Elenaa huolettavat hänen välinsä veljeensä Jeremyyn.

00.20 Tosipaikka: Pakkomielteiden vangit. Surullinen hamstraaja.

01.20 Sons of Anarchy (K15).

Totuuden lähteillä. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille.

02.30 Salaiset kansiot. Pelkkää numerologiaa.

03.25-06.00 SubChat.

TV5 12.10 Home and away. 12.40 Catherine Tate Show. 13.15 Sophie. 14.10 ELOKUVA Nathanin toive. 15.55 Nuoret äidit. 16.25 Jon ja Kate +8. 16.55 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.25 Meidän faija. 17.50 70’s show. 18.20 Kellarin kunkku. 18.50 5D: Hikoilevat naiset. 19.50 Kalgoorlie Cops.

20.30 Operation Repo. 21.00 ELOKUVA Jerry Maguire – elämä on peliä. 23.40 5D: Tatianan neuvot: Mitä mies haluaa. 00.50 Num3rot. 01.45 Farscape. 02.35 High Chaparall. 03.30 Friday Night Project. 04.00 Friday Night Project. 04.30 Friday Night Project.

05.00-06.30 Yöikkuna.

18.00 Kielen lumo: Koko koulu lukee. Ruotsalaisen Rannebergin koulun luokissa luetaan joka aamu puolitoista tuntia ääneen.

18.30 Opettaja.tv: Puheenaiheita.

Neurotieteet ja koulupäivä.

19.00 Francon aika – näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó).

Punaiset tulevat! Vaikka Franco on heikkona, hänen hallintonsa pitää yhä kansaa otteessaan.

20.07 Maan aarteet.

20.15 Iiro irti. Voiko sipoolainen pianisti protestoida aukealla pohjalaisella maaperällä ilman seurauksia? Varsinkin kun mallia näyttää Paleface ja tiedossa on keikka Provinssirockissa.

21.00 Primal Scream. Suomeenkin juuri saapuvan skottibändin Screamadelicaa pidetään yhtenä 1990-luvun parhaista albumeista.

22.00 Theroux: Kovaa lakia Lagosissa. Nigerian suurin kaupunki kasvaa niin nopeasti, että laki ja järjestys eivät pysy perässä.

23.00-00.13 Dokumenttielokuvan klassikot. Tänä iltana Dziga Vertovin moderni, kokeellinen kaupunkisinfonia Mies ja elokuvakamera (1929).

23.00 Peter von Bagh esittelee elokuvan.

23.06 Mies ja elokuvakamera.

Dziga Vertovin kokeellinen kaupunkisinfonia kertoo suurkaupungin elämästä ja elokuvanteosta.

00.13-04.00 Teematieto.

SuomiTV 17.30 Moottoriurheilua: Enduron MM. 18.00 Hurjapäät erämaassa. 18.30 Aivan pihalla.

19.00 Edessä uusi elämä. 19.30 Bob, peloton kulinaristi. 20.00 West Wing. 21.00 Conan.

22.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.30 Raviilta. 23.00-00.00 Conan.

Mitä yleisempi veriryhmä, sitä suurempi tarve.

Verenluovutukseen tarvitaan kaikkien 8 veriryhmän edustajia – joka arkipäivä yhteensä yli 1000.

OJENNA KÄTESI. Sanomatalon veripalvelutoimisto, Töölönlahdenkatu 2, 2. krs, ma–ke 12–19, to–pe 10–19, la 10–15 (24.9. asti) • Kivihaan veripalvelutoimisto, Kivihaantie 7, ma–to 8–18, pe 8–17 • Leppävaara, ma 29.8. klo 14–19, Sellosalin lämpiö, Soittoniekanaukio 1 A • Hyvinkää, ti 30.8. klo 14–19, Seurakuntakeskus, Hämeenkatu 16 • Myyrmäki, ke 31.8. klo 15–19, Lounaskahvila Sapusca, Jönsaksentie 4 • Tikkurila, to 1.9. klo 14–19, Tiedekeskus Heureka, Tiedepuisto 1 • Suvela, to 1.9. klo 15–19, Keski-Espoon koulu, Kirstintie 11 • Kivenlahti, to 1.9. klo 15–19, Meritorin koulu, Merivalkama 9 • Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. • Liikkuvan veripalvelun kalenteri ja ajanvaraus veripalvelutoimistoihin www.veripalvelu.fi

29.8.

30.8.

31.8.

1.9.

Skin Vivo -seerumi 50 ml

49,90 (86,–) 998,–/l

2.9.

4.9.

Edut ovat voimassa ko. tapahtumapäivän ajan. Rajoitettu erä.

SOKOS HAKANIEMI • HELSINKI • TAPIOLA EMOTION ITÄKESKUS • JUMBO • JÄRVENPÄÄ • KANNELMÄKI • SELLO • TIKKURILA

3.9.