20110909_fi_helsinki by metro finland

GREG WILLIAMS/PARAMOUNT

VIIKONLO

PICTURES

PUN

REITTIOP

PERJANTAI N:O 29 9. SYYSKUUTA 2011

Katri Niskanen innostui orvoista ruusuista

A OT VE ! LI AAN K MU

Toisenlaista roskaruokaa

Aita-Anniina ja taktinen sotamaalaus

Metsämies Bond

MIEHET JOTKA SYÖVÄT ROSKIA LISÄKSI LIVESSÄ Katri Niskanen

ka Britin puuduttava paik taan pian estä punttisali on Daniel Craigin miel a toteutui Uusi Bond-leﬀa kuva olist unelma cowboy-ro

HELSINKI Perjantai 9. 9. 2011 N:o 175

Syksy

alkaa

Aleksilta!

Sää Kello 14 +15°C

Poliisi löysi ison huumeviljelmän Helvetin enkeleiden epäillään pyörittäneen isoa huumebisnestä Tutkinnan yhteydessä löytyi huumeviljelmä, jolta takavarikoitiin yli 500 kannabiskasvia {sivu 04}

SM-kilpailut Rajasaaressa. Viisi yritystä otti mittaa

Lukijan kuva

100 euroa

Lukijan kuva

MIIKA VIIALA

Lokomotiv kootaan uudelleen Helsingin jäähallin edustalle kiinnitettiin eilen banderolli lentoturmassa kuolleiden jääkiekkoilijoiden muistoks Jaroslavl Lokomotivin joukkue kootaan uudelleen {sivu 15}

Korkeasaari satsaa rajusti Korkeasaaren eläintarhan rinnalle on tarkoitus rakentaa seuraavan kymmenen vuoden aikana Itämeri-maailma ja erilaisia näyttelyitä {sivu 09}

Ilotulitukset näkyivät hienosti Hakaniemen suunnalta ennen pilvimassan tuloa. JAN ERIK SEPPONEN

Ilotulitteet vetivät väkeä

Ilotulituksen SM-kilpailut Rajasaaressa valaisivat Helsingin synkkää iltataivasta myöhään torstaina. Show houkutteli päivystävän palomestarin arvion mukaan tuhansia katsojia Helsingin rannoille. Kilpailussa otteli viisi ilotulitusnäytöksiä järjestävää yritystä. METRO

Suomi sai oppitunnin Tiukasti puolustanut Venäjä kukisti Suomen koripallon EM-kisojen jatkolohkossa selvästi pistein 79–60 {sivu 14}

LIPUT 20 € OVELTA JA ENNAKKOON:

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

PERJANTAI 9-9-2011

Lukijan kuva. Museopaloautot juhlan kunniaksi Kampissa Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kolumni

TARJA HEINIVAHO O TOIMITUSSIHTEERI

MITÄ NUORI EDELLÄ

tänään

Älä koskaan aliarvioi saman katon alla asuvaa teini-ikäistä jurottajaa. Hän on mitä todennäköisimmin taloutesi tärkein mielipidevaikuttaja, muistuttaa Tarja Heinivaho.

Tervetuloa!

Arvon ketjukaupat Nyt ei mene hyvin. Ensin ne valittaa, että ruoka maksaa aivan liikaa ja järjestää Kilpailuviraston teidän kimppuun. Sitten ne vielä tulee ja varastaa teidän roskatkin. Rastapäät rymyävät biojätteen seassa ja väittävät, että eilen vanhaksi mennyt leipä on ihan hyvää. Sama saakutin sakki perustaa jotain luomukyyttöruokakauppoja eikä suostu edes ostamaan lihapiirakkaa ABC:lta. Sitten vielä ilmaisjakelulehdet tekevät juttujakin niistä dyykkareista, ja ihan ilman kritiikin häivää. Huhhuh! LAURA HALMINEN, METRO LIVEN TUOTTAJA

Päivän kysymys Kaipaako Korkeasaari isoa remonttia?

Kuva: Raili Kinnunen

Pelastuslaitoksen vanhat paloautot parkkeerattiin Kamppiin Helsingin pelastuslaitoksen 150 juhlavuoden kunniaksi. Vanhin nähtävillä ollut paloauto on peräisin vuodelta 1929 ja uusin vuodelta 1997. Normaalisti museopaloautot ovat näytillä museossa Erottajan paloasemalla.

5 klikatuinta Omakaupunki.ﬁ:ssä Lukijan kuva

”Sillä alueella ei ole juurikaan liikennettä, sen tienpätkän varrella ei asu kuin piru ja palokärki.”

Kolme henkilöä töhri junaa Kannelmäessä röyhkeästi keskellä päivää.

Omakaupunki.ﬁ:n luetuimmat jutut torstaina kello 21:een mennessä. 1. Kaikkien aikojen törkein töhrintä .................................. 35 275 2. Mies houkutteli lapsia autoonsa Tapiolassa ................... 8 020 3. Parvekkeelta hypännyt varmistui surmaajaksi ................ 6 276 4. Koira puri pikkupoikaa – poliisi kaipaa vihjeitä .............. 4 949 5. Tältä näyttää Tapiolan uusi keskusta ............................... 4 685

KANSANEDUSTAJA TEUVO HAKKARAINEN YLINOPEUSSAKOISTAAN ILTALEHDESSÄ

Edellinen kysymys Häiritsevätkö töhryt katukuvassa? KYLLÄ %

EI %

82 12

Tänään 15:00 21:00

Huomenna 10. syyskuuta 3:00 9:00 15:00 21:00

+15 +12 +10 +10 +17 +13 6:32

+15 +16

20:01

+14 +15 +14

+16

Kommentit

+21

+14

+15

Kyllä, tagit ja töhryt häiritsevät, hyvät kuvat piristävät.

+22

+16 +15

+15

+32 +34

+33

+17 8

+15

+16 5

+24

+16

+15

+28

+31

+14

+16 +19

+30

+14

+15

+17

+13

+15

Ei, jos katutaide laillistettaisiin, saataisiin niistä entistäkin hienompia. Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

+15

+26 +14 +26 +31 +30 +28 +41 +27 +33 +17

+35 +32 +26 +26 +18 +22 +26 +31 +26 +26

eski-ikäinen nainen siirtyy leveälahkeisista pillipuntteihin, vaihtaa korkkarit tennareihin, hankkii kirkkaanpunaisen huulipunan, viihtyy ruudullisissa flanellipaidoissa ja kuuntelee ipodistaan yhä enemmän ranskalaista indiepoppia. Pitäisikö huolestua? Ei. Kyseessä ei ole viidenkympin vinksahdus. Selitys naisen käytökselle löytyy kotoa, tarkemmin sanottuna teinin kammarista. Heinäkuussa julkaistu jenkkitutkimus paljastaa, että teini-ikäisillä tyttärillä on suuri vaikutusvalta siihen, miten heidän äitinsä pukeutuvat ja ehostavat itsensä. Eikä jälkipolven matkiminen ole tutkimuksen mukaan edes tiedostamatonta: koska tyttärillä nyt on joka tapauksessa valveutuneempi maku ja tietämys trendeistä, äidit apinoivat heitä jopa mielellään. Kuulostaa reilulta. Nimittäin se, että äidit, jotka vuosia kiusasivat prinsessoitaan pukemalla heitä epämukaviin kylämekkoihin, noloihin nallebandanoihin tai ahdistaviin pooloihin, täyttävätkin nyt itse, lastensa innostamana, vaatekaappiaan asuilla, joista osan olisi suosiolla voinut jättää Henkan ja Maukan hyllylle. Mikä sopii tyttärelle, ei useimmiten istu mammalle, joten siinähän kärvistelette farkkulegginsienne kanssa.

ikä parasta, teinien merkitys perheen mielipidevaikuttajana ulottuu pidemmälle kuin äidin vaatekaappiin. Jo kaksi vuotta sitten MTV:n tutkimus paljasti, että suomalaisnuorilla on suuri vaikutus kotitaloutensa ostopäätöksiin. Heillä on sormensa pelissä, kun valitaan perheen lomamatkakohdetta ja silloin, kun hankitaan uutta taulutelevisiota. Ei siis ole sattumaa, jos teillä kuvataan Canonin digijärjestelmäkameralla, syödään viikonloppuisin Mukavat, tortillaa tai matpeittävät kustetaan hiihtosyysvaattet. lomalla Levin sijaan Lissaboniin. Kannattaa katsoa Turhan uudella silmälpaljastava lä sitä huoneeskesämuoti. saan jurottavaa murrosikäistä. Jossain vaiheessa, kun et kiinnittänyt huomiota, valta vaivihkaa vaihtui. Mistä tulikin mieleen, että kiinnostaisiko ketään keväällä Zarasta ostetut chinot, kokoa 40? Myydään käyttöön sopimattomina. Anna palautetta: tarja.heinivaho@sanoma.ﬁ

OLUNDA-taulu 49,95 44,95 68×93 cm. Aakkoset.

VARMLUFT-varjostin 6,95 Leveys 66 cm. Luonnonvalkoista paperia. BESTÅ-tv/-säilytyskokonaisuus 674,- 629,Korkeakiiltoinen valkoinen.

IKEA STOCKHOLM -kulho 29,95 19,95 Ø42 cm. Terästä. Valkoinen.

BESTÅ BURS -tv-taso

269,-

299,-

EIKÖHÄN PISTETÄ PAREMMAKSI

cm .

EIVOR KVIST -tyyny 14,95 55×55 cm.

9 4,

,95 tarjo ilukulho 9

LIVAT-maljakko 3,95/3 kpl Kork. 17 cm. Terästä ja silikonikumia.

äv al

9,95 Ø27

LACK-apupöytä 19,95/kpl 55×55 cm. Korkeakiiltoinen.

FILLSTA-p öy t

95 19,

BL AN K-

Meidän mielestämme aina voi parantaa. Myös hintoja. Siksi laskimme sadoille tuotteillemme uudet, paremmat hinnat. Jotta sinä voit luoda oman oloisen sisustuksesi syksyn uusilla tulokkailla tai tutuilla klassikoilla.

UNGDOM-muki 4,95/4 kpl 21 cl. Kivitavaraa.

n si ai

DA AN BL

Kannellinen KASSETTlaatikko 14,95 11,95/2 kpl 33×38×30 cm. Eri värejä.

Ø2 8c m.

180×41 cm. Kahdessa tilavassa laatikossa on runsaasti tilaa konsolipeleille ja tarvikkeille. Korkeakiiltoinen valkoinen.

VALBORGtyynynpäällinen 4,95 40×60 cm. Eri värejä.

ÅDUM-matto 99,- 79,133×195 cm. Paksu nukka. Eri värejä.

Ravintolassa JUUSTOKUORRUTETTU UUNIKALA

4,50

UUSI IKEA-KUVASTO ON ILMESTYNYT - HAE OMASI TAVARATALOSTA!

Kivempi koti. ESPOO │ RAISIO │ TAMPERE │ VANTAA │ MUISTA HELSINGIN ILMAINEN IKEA-BUSSI! Arkisin 10 21, lauantaisin 9 18 ja sunnuntaisin 12 18 │ IKEA.fi

EDMA-kangas 3,95/m Leveys 150 cm. 100 % puuvillaa.

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

PERJANTAI 9-9-2011

POLIISI

Kesti hukkui Likolammiin

Moottoripyöräkerholta takavarikoitiin kokaiinia. POLIISI

uutiset Tämä kannabisviljelmä löytyi Länsi-Uudeltamaalta.

Päivän sitaatti

”Kun Ruotsi 1990-luvun lopulla aloitti nousunsa suosta, me jatkoimme ja jatkamme edelleen kohti suota.” NORDEAN JA SAMMON HALLITUSTEN PUHEENJOHTAJA BJÖRN WAHLROOS EK:N PRIMA-LEHDEN HAASTATTELUSSA STT:N MUKAAN.

Metromittari Autovero Autoala arvioi, että autoveroon esitetty korotus nostaisi henkilöauton hintaa reilut pari prosenttia eli keskimäärin 650 euroa. Valtiovarainministeriö laskee saavansa veronkorotuksella 90 miljoonan euron lisätulot.

Huumepoliisi tutki Helvetin enkeleitä Ulkomaalaisia käytettiin salakuljetuksiin Kannabisviljelmät löytyivät sähköportin takaa Poliisi uskoo takavarikon näkyvän Helsingin katukaupassa Helsingin huumepoliisi on selvittänyt yhteistyössä Länsi-Uudenmaan poliisin kanssa huumevyyhtiä, jossa epäiltynä on Helvetin enkelit -moottoripyöräkerhon jäseniä. Tutkimuksissa on tullut ilmi laajamittaista amfetamiinin ja kokaiinin maahantuonti- ja levitystoimintaa. – Toiminta on ollut erittäin laajaa, ammattimaista ja sitä on pyöritetty pääasiassa Helsingissä, toteaa rikoskomisario Jari Pynnönen. Poliisi pääsi omien tutkimustensa ansionsa organisoidun huumekaupan jäljille jo vuonna 2009. Pidätettynä on Pynnösen mu-

kaan ollut yli kymmenen ihmistä, joista kuusi on Helvetin enkeleiden jäsentä ja muut muuten toiminnassa mukana olleita. Tällä hetkellä pidätettynä on kuusi ihmistä. Huumausaineita salakuljetettiin vuosien ajan Keski-Euroopasta Suomeen ajoneuvoihin rakennetuissa kätköissä. Salakuljettajina on käytetty ulkomaalaisia henkilöitä, joilla ei ole mainittavaa rikostaustaa eikä suoria yhteyksiä Helvetin enkeleihin. Toimintaan kuului myös kannabiksen itsekasvatusta. Poliisi löysi omien tutkimustensa pohjalta Hangosta erittäin mittavan ja

Autoilijasta ilmoitus

ampui kolme ihmistä Porvoon Mc’Donaldsilla viime vuoden heinäkuussa. Hän myönsi tapot. Mielentilatutkimuksen mukaan Åkerlund oli tekohetkellä täydessä ymmärryksessä. Hänet myös arvioitiin erittäin vaaralliseksi. Åkerlund on istunut aiemmin elinkautisen vaimonsa murhasta. STT

Länsi-Uudenmaan poliisille on tehty ilmoitus tummasta henkilöautosta, jota kuljettanut mies yritti houkutella nuorta tyttöä kyytiinsä Pohjois-Tapiolassa Espoossa maanantaina. Tyttö ei mennyt autoon. Tiedot lapsiin kohdistuneista uhkaepäilyistä voi ilmoittaa sähköpostitse poliisille osoitteeseen vakivaltarikostutkinta.espoo@poliisi.fi. METRO

Hoitovirheet Sairaanhoidossa tapahtuvien erehdysten takia kuolee vuosittain 700–1 700 ihmistä. THL:n tarkoituksena on puolittaa potilaille hoidossa aiheutuvat haitat ja vahingot.

Poliisi takavarikoi myös käteistä rahaa.

Ampujan tuomio pysyi Porvoon autokaista-ampujan tuomio pysyy. Helsingin hovioikeus katsoi, ettei miehen käräjillä saama vankilatuomio ole liian ankara. Esa Åkerlund sai käräjäoikeudessa 15 vuotta vankeutta, joka tuli kolmesta taposta ja ampumaaserikoksesta. Åkerlund

ammattimaisen kannabisviljelmän. Viljelmä sijaitsi Pynnösen mukaan kapean, tuskin huomaamattoman hiekkatien päässä. Omakotitaloa muistuttava halli oli eristetty muusta alueesta sähköaidalla ja tiilimuurilla. – Kyse on niin merkittävästä löydöstä, että tämä tulee varmuudella vaikuttamaan huumausainetilanteeseen Helsingissä, Pynnönen toteaa löydöstä, joka oli tarkoitettu levitettäväksi Helsingin katukauppaan. Asia siirtyy syyteharkintaan syyskuun aikana. Tuomioiden pituudet voivat olla jopa 10–13 vuotta. METRO

Viljelmältä takavarikoitiin yli 500 kannabiskasvia, kymmeniä tuhansia euroja käteistä sekä kaikkiaan viisi laitonta käsiasetta. Esitutkinnan yhteydessä poliisi takavarikoi myös useita kiloja amfetamiinia ja kokaiinia. Takavarikoiduista huumausaineista olisi tullut noin 45 000 käyttöannosta ja niiden rahallinen arvo katukaupassa olisi ollut noin 800 000 euroa. Lisäksi takavarikossa on lähes 200 000 euroa käteistä rahaa ja laittomia käsiaseita.

Varotoimenpide. Portaissa terävät kulmat

Viikkojen mysteeri Karoliina Kestin skootteri löytyi aamulla 31. heinäkuuta Likolammenkadulta talon pihalta. Se oli törmännyt piha-aitaan ja kaatunut. Kestiä etsittiin laajoissa etsinnöissä Likolammesta ja sen ympäristöstä pian katoamisen jälkeen. Poliisi alkoi tutkia tapausta epäiltynä tappona pari viikkoa sitten saatuaan yleisövihjeen BMW-merkkisestä autosta ja skootteritytöstä. Myöhemmin ilmeni, että havainnot oli tehty toisena ajankohtana kuin Kestin katoamishetkellä.

Tiemaksu suunnitteilla Liikenneministeriö alkaa kehittää kaikilta autoilijoilta perittävää tiemaksua, kertoo Ylen uutiset. Tiemaksua kerättäisiin aiemmin suunniteltujen ruuhkamaksujen sijaan. Liikenneministeri Merja Kyllösen (vas.) esittämän mallin mukaan tiemaksu perustuisi satelliittipaikannukseen. Maksu olisi pienempi siellä, missä joukkoliikennettä ei ole mahdollista käyttää. Tiemaksun kehittely perustuu aikaisempiin selvityksiin ruuhkamaksuista. Vastaavaa järjestelmää ei ole käytössä vielä missään. STT

40 000

Surmaaja oli kumppani Helsingin Konalassa heinäkuussa tapahtuneen naisen surman tekijäksi on poliisin mukaan varmistunut 24-vuotiaan uhrin kumppani. Teosta epäilty 29-vuotias mies sytytti huoneiston tuleen henkirikoksen jälkeen ja loikkasi kahdeksannessa kerroksessa sijaitsevan asunnon parvekkeelta alas. Hän kuoli matkalla sairaalaan. Henkirikokseen ei liity ketään ulkopuolista. STT

Laaja takavarikko

Karoliina Kestin, 15, ruumis löytyi Tampereen Likolammesta. Kesti ehti olla kadoksissa yli kuukauden. Häntä etsittiin sekä maastosta että vedestä, ja poliisi aloitti rikostutkinnankin. Kuolinsyyksi varmistui torstaina hukkuminen. Oikeuslääketieteellinen ruumiinavaus tehtiin heti torstaina. Sen tulosten mukaan Kesti on kuollut hukkumalla. Poliisin mukaan mikään ei viittaa siihen, että joku ulkopuolinen olisi aiheuttanut hukkumisen. Ruumiissa ei myöskään ole väkivallan merkkejä. STT

Lukijan kuva

Huomioteippi varoittaa porrastasanteen kulmista.

50 euroa

Musiikkitaloa teipattiin Musiikkitaloa on korjattu tilapäisesti teipillä. Kirkkaanväriset teippipätkät räiskyvät Sonore-salin läheisyydessä porrastasanteen kulmissa. Huomioteippi otettiin käyttöön, koska kulmien vaarallisuudesta on tullut asiakaspalautetta. Ongelmakohtaan on tilattu tammisia penkkejä, jotka asetetaan niin, ettei porrastasanteen kulmiin voi törmätä. Penkit saapuvat kahden viikon kuluessa. MARKE HARKAS

yhteydenottoon vastataan vuosittain Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lasten ja nuorten puhelimessa. Yhä useammin huolenaiheet liittyvät mielenterveysasioihin. 2000-luvulla on keskusteltu aiempaa enemmän masennuksesta, ahdistuksesta, itsetuhoisuudesta ja ulkopuolisuuden kokemuksista. Nyt monissa yhteydenotoissa kuuluu MLL:n mukaan epäluottamus aikuisiin. STT

Kohti catwalkia UUDET JAKSOT

Suomen Huippumalli haussa ALKAA MAANANTAINA KLO 20 nelonen.ﬁ/huippumalli

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

Sormenjäljet vertailuun EU:ssa Viranomaisten rekistereissä olevien dna-tunnisteiden, sormenjälkien ja ajoneuvorekisteritietojen jakaminen EU:n viranomaisten välillä on vauhdittumassa tuntuvasti. Suomi on ottamassa vuoden sisällä käyttöön

Laaja rekisteri Poliisi kerää rikoksista epäillyiltä dna-näytteitä ja sormenjälkiä. Keskusrikospoliisilla on tällä hetkellä kerättynä dnatunnisteet 115 000 henkilöltä. Lisäksi on 13 000 rikospaikoilta kerättyä näytettä, joiden omistajasta ei ole tietoa. Sormenjälkirekisterissä on kaikkiaan 360 000 henkilön sormenjäljet.

700

järjestelmät, jotka mahdollistavat dna-tunnisteiden ja sormenjälkien hyödyntämisen ympäri EU:ta. Muualla nähtävissä dna-tunnisteissa ei olisi mukana tietoa siitä, kenelle ne kuuluvat. Vieraan maan viranomaiset voisivat pyytää tarkempia tietoja vasta sitten, kun osuma on saatu eli tunnisteen todetaan liittyvän johonkin tutkinnassa olevaan tapaukseen. Sormenjäljissä on sama periaate kuin dna-tunnisteissa. Sen sijaan ajoneuvorekisteritietoja viranomaiset voivat hakea suoraan. Muutos liittyy ns. Prümin sopimukseen. Valtioneuvosto esittää nyt eduskunnalle muutoksia, joilla siinä sovitut käytännöt tulisivat mahdollisimman pian lopullisesti voimaan. STT

peittoa on jo toimitettu tilkkupeittojen maailmanennätystempaukseen, jota Marttaliitto, Tekstiiliopettajaliitto ja Novita suunnittelevat. Peitot on tarkoitus levittää Helsingin Tuomiokirkon portaille 1. lokakuuta. Guinnessin ennätysten kirjan edustajat tarkistavat, rikkoutuuko amerikkalaisen naisen nimissä nyt oleva ennätys. METRO

PERJANTAI 9-9-2011

Skatan tila pian uuteen käyttöön Navettaan muuttaa aluksi hevosia Remonttitöitä tekevät oppilaat Toiminta käynnistyy ehkä jo syksyllä Skatan tilan remontti on edennyt. Navetan rapistunutta ulkokuorta on kohennettu uudella rappauksella, maalilla, entisöidyillä ikkunoilla ja ulkolaudoituksella. Kesäkuussa alkaneessa remontissa myös navetan sisätyöt ovat päässeet käyntiin. Siivottomassa kunnossa ollut navetta on kauttaaltaan pesty, kalkittu ja muun muassa lattiakaivoja on uusittu. Nuorille suunnattua koulutusta tarjoava Suomen Setlementtisäätiö vuokrasi tilan kaupungilta viime vuonna. Vuokrasopimukseen kuuluvat Itä-Helsingissä Uutelassa sijaitsevan Skatan tilan navetta sekä rakennusta ympäröivää peltoa. Alkuperäisen suunnitelman mukaan toiminnan tilalla olisi pitänyt alkaa jo kesäkuun alussa. Remontin al-

Lukijan kuva

50 euroa

Skatan navetta ja sen lähiympäristö ovat siistiytyneet kesällä alkaneen remontin aikana.

kamista viivästyttivät monet seikat, kuten Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen (ELY)

päätös, jota tarvittiin remontin alkamiseen, koska pääosa navetan remontista teetetään koulun omilla oppilailla. Sähkötyöt tee-

tetään ulkopuolisella urakoitsijalla kilpailutuksen perusteella. Periaate on, että kaupunki maksaa remonttitarvikkeet ja Setlementtisäätiö toteuttaa remontin. – Varsinainen toiminta painottuu keväälle. Jotain voi olla jo syksylläkin, toteaa rehtori Hannu Ahti. Jo tässä kuussa ainakin hevosten pitäisi asettua asumaan navettaan. Tarkoituksena on, että tila olisi sekä koulun oppilaiden että kaupunkilaisten käytössä. – Tilalle on tulossa lampaita, hevosia, pässejä ja ehkä siipikarjaa. Rakennushan oli 50–60-luvulla vanha keskustalli, ja se palautetaan vanhaan käyttöönsä, Ahti visioi. Aiemmin Skatan tila oli vuokralla taiteilija Miina Äkkijyrkällä. SANNA JOMPERO @SANOMA.FI

TULE MAISTAMAAN BRÄMHULTSIA K-SUPERMARKET SEILORIIN tänään perjantaina. Muut maistatuspisteet löydät Brämhultsin Facebook -sivustolta http://www.facebook.com/bramhultssuomi

Syksyn uutuudet Itäkeskuksesta! La 10.9. trendinäytökset klo 12, 14 & 16. Stailausnäytökset klo 11.45, 13.45 & 15.45 Juontajana kauneus- ja muotikonsultti Leena Sarvi Voita 1000 € shoppailurahaa Itäkeskuksen liikkeisiin! Osallistu lahjakortin arvontaan to 8.9. alkaen Piazzalla. Arvonta suoritetaan la 10.9. klo 17 Piazzalla. La 10.9. mm. Lumenen syysmeikit esittelyssä Bulevardilla. Tapahtumia myös myymälöissä. Tarkemmat tiedot tapahtumista www.itis.ﬁ

Ostosaikaa arkisin klo 21 asti Tarkemmat aukioloajat www.itis.fi

Tiesitkö, että -Brämhultsille tulee joka päivä tuoreita hedelmiä eri puolilta maailmaa -Puristamme tuoreita hedelmiä viitenä päivänä viikossa, jotta saisit täysmehusi mahdollisimman vastapuristettuna -Yhteen litraan vastapuristettua appelsiinitäysmehua puristetaan 2,2 kg appelsiineja

HAEMME TÖIHIN

AVUSTAJIA PÄIVÄHOITOON LASTENHOITAJIA tuleseureen.ﬁ KOULUNKÄYNTIAVUSTAJIA SAIRAANHOITAJIA PERUSHOITAJIA RUOKAPALVELUTYÖNTEKIJÖITÄ KOKKEJA TOIMITILAHUOLTAJIA LAITOSHUOLTAJIA LASTENTARHANOPETTAJIA TUHANSIA TYÖMAHDOLLISUUKSIA

Vaivaavatko sotamuistot Sinua? Haluaisitko jakaa kokemuksiasi ja kertoa muistojasi turvallisessa piirissä? KÄTKETYT KIVUT -muisteluryhmä kokoontuu 2.11.2011 alkaen keskiviikkoisin Kampin palvelukeskuksessa, Salomonkatu 21 B, 00100 Helsinki. Kysy lisätietoja 23.9.2011 mennessä ryhmänohjaajilta: Hannele Lehtonen: 040-5032 193 Suvi-Tuuli Porkka: 040-5564 034

Syksy 2011

HETI Kulta rahaksi Ostamme käteisellä Pe 10-17.00 La-su 10-16.00 Oy Wega-Product Ab Mannerheimintie 92 P. 041-770 4043

Loma, joka on aina lähellä. FASHION MAGAZINE ON ILMESTYNYT - NOUDA OMASI ALEKSI 13 TAVARATALOSTA!

Syksy

FASHION WEEKEND PERJANTAINA JA LAUANTAINA TAVARATALOSSA TUOTE-ESITTELYJÄ. VINTAGEMUODISSA NÄKYY MENNEET VUOSIKYMMENET

alkaa

Aleksilta!

ALEKSI 13 -TAVARATALO, ALEKSANTERINKATU 13 HELSINKI ALEKSI 13 -TAVARATALO, ALEKSANTERINKATU 13

MINILOMALLE TALLINNAAN S-Etukortilla SOKOS HOTEL VIRU su–malähdöt ti–pelähdöt lalähdöt

58 66 68

€ hlö € hlö € hlö

Hinta sis. laivamatkat kansipaikoin, majoituksen 1 vrk/2 hh/hlö, hotelliaamiaisen. Hinnat voimassa 30.12.2011 asti. Ilman S-Etukorttia hinta 64–74 €/hlö.

MATKAMYYNTI puh. 06000 4300 (1,64 € /puhelu + pvm/mpm)

www.eckeroline.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 09

uutiset

PERJANTAI 9-9-2011

Korkeasaari satsaa uusiin kameroihin

Kameratekniikka tuo eläimet paremmin näkyville ”Aivan kaikkea ei filmata, ei tästä tule mikään Big Brother!” Eläintarhaan halutaan myös uusia kulkuyhteyksiä MARKKU BUSSMAN/KORKEASAAREN ARKISTO

Venesatama, pesäpönttökamerat ja elokuvateatteri ovat vain murto-osa uudistuksista, joita Korkeasaareen kaavaillaan lähivuosina. Vuosien 2012–2012 yleissuunnitelma uudistaa saaren kolmeen eri teemaan, jotka ovat eläintarha, Itämeri ja näyttelyt. Tarkoitus on korostaa Korkeasaaren roolia luonnonsuojelussa ja -tutkimuksessa. Parhaillaan Korkeasaari on mukana esimerkiksi kansainvälisessä amurinleopardiprojektissa, jossa varaudutaan vuosikymmenien työhön lajin esiintymisalueella Siperiassa. Salametsästys on kutistanut kannan 38–40 yksilöön. – Yhteistyössä muun muassa Venäjän ja Kiinan valtioiden, Maailman luonnonsuojeluliiton ja eläintarhojen kanssa pyritään 10–20 vuoden aikana siihen, että paikalliset kokevat saavansa paremmat olot luonnonsuojelusta kuin salametsästyksestä, kertoo eläintarhan johtaja Jukka Salo. Lopulta Siperiaan voitaisiin perustaa tarhoja, jossa tarhaeläimiä opetetaan saalistamaan ja pärjäämään. Niille syntyneet pennut voidaan vapauttaa luontoon.

Miljoonakulut Korkeasaaren investointikustannukset ovat vuosittain arviolta 3–6 miljoonaa euroa vuoteen 2017 asti, sen jälkeen enemmän. Lisäksi normaalit käyttökustannukset ovat noin 3,5 miljoonaa euroa vuodessa.

PÄIV KYSYMÄN YS {s ivu 02}

Tutkimus- ja suojelutyöhön panostava Korkeasaari on mukana esimerkiksi kansainvälisessä projektissa amurinleopardin elinolojen parantamiseksi.

– On tärkeää, että eläintarhoissa yksilömäärä on riittävän suuri, jotta perimäaineisto säilyy riittävän vaihtelevana, Salo kertoo eläintarhan roolista. Myös kotoisampia uhanalaisia lajeja kuten metsäpeuraa ja vesikkoa aiotaan suojella ja kartoittaa alueita, joille niitä voisi istuttaa. Tutkimustyöstä kerrotaan kävijöille uusilla kosketusnäytöillä ja muulla tekniikalla näyttelyissä ja eläintilojen luona. Lisäksi eläintilojen takahuoneisiin ja pesäpönttöihin tulee videokameroita. – Tämä on asia mistä meitä on aiemmin kritisoitu, että eläimiä on huonosti nähtävillä. Mutta aivan kaikkea ei filmata, ei tästä tule mikään Big Brother! Kameroiden ansiosta eläimet saavat lisää vapautta siirtyä tiloihin, missä niitä ei muuten näkisi. Joissakin tiloissa eläimet voivat myös lähestyä ihmistä. – Uudelle Australian alueelle tulee esimerkiksi papukaijoja, jotka halutessaan voivat tulla ihmisiä tervehtimään. SAARA VARTIAINEN @SANOMA.FI

Tavoitteena miljoona kävijää Korkeasaareen tehdään nykyään vuodessa noin 500 000 käyntiä. Vuoteen 2022 mennessä tavoitteena on miljoona käyntiä. Sen mahdollistaisivat uudet, suunnitellut siltayhteydet esimerkiksi Kalasatamasta. Ne toisivat

saaren osaksi Helsingin keskustaa. Lisäksi kaupungin Merellinen Helsinki -hanke voi avata saareen uusia veneyhteyksiä muista saarista ja esimerkiksi Vanhankaupunginlahdelta. Korkeasaaren ravinto-

loita, kioskeja, vessoja, ohjeistuksia sekä leikki- ja retkipaikkoja aiotaan parantaa ja niiden määrää lisätä. Myös vanha uimaranta Korkeasaaren ja Hylkysaaren välissä kunnostetaan käyttöön. SAARA VARTIAINEN

Kerää VAASAN RUISPALAT 9 palan pusseista yhteensä 10 kampanjakoodia, saat teetettyä 50 kpl valokuvia.

Uutiset lyhyesti

Helsinkipuisto kohentuu HELSINKI. Pääkaupunki-

laisilta kaivataan ideoita siitä, millaiseksi Helsinkipuiston tulisi kehittyä. Kaupunkisuunnitteluviraston keskustelupalsta on avoinna 29. syyskuuta asti. Helsinkipuisto on 20 kilometrin pituinen puistovyöhyke, joka ulottuu Haltialasta Vantaanjokea ja merenlahtia seuraten Helsingin edustan saaristoon. METRO

Auton siirto helpottuu HELSINKI. Viranomaiset

saavat todennäköisesti jo ensi talvena siirtää autoja pois lumiaurojen tieltä, vaikka aurauksesta ei olisi etukäteen ilmoitettu. Nykyisin siitä pitää ilmoittaa ennalta liikennemerkeillä. Muutos tulisi voimaan ensi vuoden alussa. Yllättäen tehdyt autojen siirrot jäisivät tienpitäjän maksettaviksi. STT

SuomiTV sai huomautuksen HELSINKI. Televisiokana-

va SuomiTV:n omistaja on rikkonut toimilupaehtojaan, ilmoitti Vies-

tintävirasto. Toimilupa edellyttää, että ohjelmisto sisältää uutisia ja ruotsinkielistä ohjelmistoa. SuomiTV lopetti oman uutistuotantonsa keväällä. Viestintävirasto vaatii, että yhtiö alkaa lähettää uutisohjelmia lokakuun loppuun mennessä. STT

Kaidekolarista ei vammoja ESPOO. Henkilöauto kolaroi Turunväylällä lähellä Espoon ja Kirkkonummen rajaa torstaina kello 18.30. Auto törmäsi tien oikean puolen kaiteeseen ja työntyi siitä päin keskikaidetta. Kukaan ei loukkaantunut, mutta auton perä ja keula vaurioituivat. Pelastuslaitoksen mukaan auto joutui vesiliirtoon. METRO

OIKAISU. Metro julkaisi 5.9. STT:n uutisen opettajapulasta. Jutussa kerrottiin OAJ:n koulutusjohtaja Heljä Misukan sanoneen, että ”kunnat eivät edes laita virkoja auki, koska ei ole yhtään kelpoista hakijaa”. Tällä Misukka viittasi ainoastaan pääkaupunkiseudun erityisopettaja- ja lastentarhanopettajapulaan, mutta jutusta saattoi saada sen virheellisen käsityksen, että hän puhui myös pääkaupunkiseudun matematiikanopettajista ja Lapin aineenopettajista. METRO-STT

Yhteystiedot

Liikenneinfo

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 0100 111 Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Keravan, Kirkkonummen ja Vantaan joukkoliikenteen reitit, aikataulut, liput ja hinnat Henkilökohtainen neuvonta ma – pe 7 – 19, la – su 9 – 17 (0,98 € / puhelu + pvm) Aikatauluautomaatti 24 h (0,49 € /puhelu + pvm)

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.ﬁ

Liikenteessä

Matkakorttineuvonta Palautteet, neuvonta ja kadonneet kortit. puh. (09) 4766 4000

www.hsl.fi

HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

8.9.2011

AIKATAULUMALLEJA kokeillaan Oopperan ratikkapysäkeillä Mannerheimintiellä ja Helsinginkadulla, Asemapäällikönkadun pysäkillä Pasilassa, Liisanpuistikon bussipysäkillä Kruununhaassa ja Apollonkadun bussipysäkillä Töölössä. HSL:n haastattelijat kysyvät asiakkaiden mielipiteitä pysäkeillä. Koekäytössä oleviin aikatauluihin voi tutustua ja antaa palautetta myös HSL:n nettisivuilla www.hsl.ﬁ syyskuun ajan.

Tavoitteena selkeys ja luettavuus Pysäkkiaikataulujen tuottaminen on laaja tehtäväkokonaisuus. Asiakkaiden toiveissa on helppolukuinen, riittävän suurin kirjaimin ja numeroin laadittu esitystapa, joka näkyy hyvin pimeässäkin. Myös heikkonäköiset ovat viestittäneet aktiivisesti toiveitaan soveltuvista väreistä ja kirjasintyypeistä. Taustatyönä pysäkkiaikataulujen kehitystyölle HSL on selvittänyt käyttäjien odotuksia ja toivomuksia asiakaspaneelikeskustelujen avulla. Käytännön rajoituksia merkkikoon suurentamiselle asettaa kui-

HSL testaa uudenlaisia aikataulumalleja Muutamille Helsingin bussi- ja ratikkapysäkeille ilmestyy näinä päivinä uudentyyppisiä pysäkkiaikatauluja. HSL kerää käyttäjien mielipiteitä niiden jatkokehitystä varten.

tenkin pysäkeillä käytössä oleva tila. Vilkkailla pysäkeillä pysähtyy useita busseja ja vuorotiheys on runsas, joten aikatauluille tarvitaan runsaasti tilaa. Harvemman liikenteen alueilla matkustajainformaation käytössä saattaa olla vain yksi pysäkkitolppaan kiinnitetty kehikko.

Pysäkkiaikataulujen kehittelytyö jatkuu Syyskuussa testattaviin aikatauluihin on lisätty sinistä tai vihreää väriä luettavuuden helpottamiseksi. Huomiota on kiinnitetty myös linjan reitin esittämiseen. Malli ei ole lopullinen. Muokkaustyö jatkuu lokakuussa asiakaskyselyn pohjalta. Seuraavassa vaiheessa malliin tehdään tarvittavat muutokset ja kokeilua laajennetaan muiden HSL:n jäsenkuntien alueelle. Tavoitteena on löytää malli, joka soveltuu hyvin erityyppisille pysäkeille.

Tutustu uudenmallisiin pysäkkiaikatauluihin ja vastaa kyselyyn osoitteessa www.hsl.fi

Metro liikennöi 12 minuutin vuorovälein kahtena viikonloppuna, 10. - 11.9. ja 17. - 18.9. Kulosaaren aseman peruskorjaukseen liittyvien töiden vuoksi. Poikkeusaikataulut ovat käytössä lauantain aamuliikenteen alkamisesta sunnuntai-illan liikenteen loppuun asti. Junat liikennöivät osuuksilla Ruoholahti–Mellunmäki ja Itäkeskus–Vuosaari, joten Vuosaareen ja Vuosaaresta matkustavien on vaihdettava junaa Itäkeskuksessa. Poikkeusaikataulut näkyvät myös Reittioppaassa. Metron ensimmäiset ja viimeiset lähdöt poikkeusviikonloppuina osoitteessa www.hsl.fi.

Helsingin bussilinjan 14 reitti muuttuu maanantaina 12.9. Eirassa. Ajaessaan Eirasta Pajamäen suuntaan bussi alkaa käyttää Kapteeninkadun itäistä haaraa Pietarinkadun ja Tehtaankadun välisellä osuudella. Kääntyminen Kapteeninkadun läntiseltä haaralta Tehtaankadulle on osoittautunut busseille vaikeaksi ja aiheuttanut linjan liikennöintiin ajoittain viivästyksiä.

Hakamäentien bussipysäkki Veturitie (2189) Hartwall Areenan kohdalla on pois käytöstä lokakuun loppuun. Järjestely koskee Helsingin bussilinjaa 57 Latokartanoon päin ja seutulinjaa 518 Kuninkaanmäkeen päin. Linjan 57 lähin pysäkki on Ilmalan seisake (2187) noin 600 metriä tulosuuntaan, linjan 518 Kyllikinportti (2097) Pasilankadulla noin 600 metriä tulosuuntaan päin.

Jääkärinkatu

eltint ie A r mf

Havsstr anden

gatan Havs

he rimie Vuo

ULLANLINNA ULRIKASBOR

katu arin Piet nLaivatajank varus

u ytpolk Neits

ti e

atu enink Kapte

d in

akatu Huvil

är

tu rinka Laivu

EIRA

Kap tens gata n

tan Bergmansga

Sk ep

p ar

e g a ta n

n ata sg rik

n ata sg

k Tarkk'ampujan

Tehtaankat

Helsingin seudun liikenne

atu nk he e i katu rim oren Me tu ka tu en ka eh i än m p i rs Se Pu

E hr

Kalasataman louhintatöiden räjäytykset aiheuttavat 1 - 2 minuutin pysäytyksiä metrojunille Kalasatamassa tästä viikosta alkaen. Räjäytyksiä tehdään aluksi 2 - 4 kertaa päivässä pääosin arkisin klo 7 - 21, mutta tarvittaessa myös lauantaisin klo 9 - 18. Metroliikenteen pysäyttämisellä varmistetaan, ettei räjäytyksistä aiheudu vaaraa matkustajille. Räjäytysten ajaksi liikenne pysäytetään myös Itäväylällä ja Hermannin rantatiellä Kalasataman keskuksen kohdalla.

rikintori

brychoffin sto

enk mieh Perä

Louhintatyö voi hidastaa metroliikennettä

RI GEN

Laivu r

Hakamäentiellä pysäkki pois käytöstä

sarmikatu

Bussille 14 reittimuutos Eirassa

keavuorenkatu

Metrossa viikonloppuna poikkeusaikataulut

atu

Merik

a rant man isata Mer

Lisäliikennettä Ilotulituskisoihin Metro ajaa tänä iltana tunnin tavallista pitempään ilotulituksen SM-kisojen vuoksi. Kilpailut järjestetään Rajasaaressa. Liikenteessä ovat myös lisäratikat 3X ja 8X. Helsingin sisäisillä ja seudullisilla bussilinjoilla on lisälähtöjä sekä ennen tapahtumaa noin klo 20 alkaen että tapahtuman jälkeen noin klo 23 - 1. I-junat kulkevat perjantaiaikataulujen mukaan. Lisätietoa osoitteessa www.hsl.fi.

Ilmoitus

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

Lentoturman syitä pohdittiin Venäjällä Onnettomuus johtui ilmeisesti joko teknisestä viasta tai lentäjän tekemästä virheestä tai molemmista Turvallisuus ei ole ykkösasia maan lentoliikenteessä DMITRI ASTAKHOV/AFP

Suru valtasi Venäjän Jaroslavlin keskiviikkoisen lentokoneonnettomuuden jälkeen. Murhenäytelmä koskettaa myös ulkomaita, sillä kuolleiden joukossa on useiden eri maiden jääkiekkoilijoita. Lokomotivjääkiekkojoukkuetta kuljettaneen koneen turmassa kuoli 43 ihmistä. Lähellä onnettomuuspaikkaa asuneet näkivät koneen putoamisen kotiensa ikkunoista ja kiirehtivät turmapaikalle ensimmäisinä. Onnettomuuden syistä ei ole vielä varmaa tietoa. Koneen viime hetkistä lisätietoa antavat mustat laatikot on kuitenkin löydetty. Jo nyt on selvää, että lentäjä ei saanut konetta ilmaan riittävän aikaisin ja että kolmen kilometrin pituinen kiitorata loppui kesken. Seurauksena oli tuhoisa törmäys lentomajakkaan. Venäläisen Newsru.comsivuston haastattelemien venäläispilottien mukaan koneen laitteisto on luultavasti pettänyt aivan kiihdytysvaiheen lopussa. Lentäjien mielestä kokenut pilotti ei jatkaisi kiihdytystä, jos ongelmia ilmenee jo alkuvaiheessa. Onnettomuus johtui siis ilmeisesti joko teknisestä viasta tai lentäjän tekemästä virheestä tai molemmista. Jak-42-mallia olevan turmakoneen kunto tarkastettiin elokuussa, eikä silloin raportoitu minkäänlaisia puutteita. Lentokoneiden tarkastukset eivät kuitenkaan suju Venäjällä aina sääntöjen mukaisesti, sillä

AFP

Ulkomaat lyhyesti

Iskuaikeista epäillyt pidätettiin SAKSA. Berliinin polii-

si pidätti torstaina kaksi miestä, joita epäillään pommi-iskun suunnittelusta. Miesten epäillään hankkineen iskuun tarvittavia kemikaaleja. Miehet ovat 24- ja 28-vuotiaita. Toinen on saksalais-libanonilainen ja toinen kotoisin Gazan kaistalta. Poliisi on epäilyjen yhteydessä tehnyt kotietsinnän kahdessa berliiniläisessä asunnossa ja islamilaisessa kulttuurikeskuksessa. Poliisi alkoi selvittää kaksikon tekemisiä jo kuukausia sitten. STT-REUTERS

Raitiovaunut kolaroivat

Muammar Gaddafin löytymisestä on luvattu palkkio.

Interpol Gaddafin etsintöihin HOLLANTI. Kansainvälinen rikostuomioistuin ICC pyysi torstaina Kansainvälistä poliisijärjestöä Interpolia osallistumaan Libyan vallasta syöstyn johtajan Muammar Gaddafin etsintöihin. Interpolia pyydettiin antamaan pidätysmääräys myös Gaddafin pojasta Saif al-Islamista ja tiedustelupäälliköstä Abdullah al-Senussista. STT-AFP-REUTERS

RUOTSI. Kaksikymmen-

Presidentti Dmitri Medvedev vieraili onnettomuuspaikalla torstaina.

korruptio on iso ongelma myös lentoliikenteessä. Tarkastuksia saatetaan laiminlyödä, jos työtä tehdään muu hyöty kuin liikenneturvallisuuden parantaminen mielessä. Koneista saattaa puuttua ääritapauksissa esimerkiksi pe-

lastusliivejä tai turvavöitä. Venäjällä toimii paljon pieniä, alueellisia lentoyhtiöitä, jotka perustettiin Aeroflotin menetettyä monopoliasemansa Neuvostoliiton jälkimainingeissa. Alueellisten lentoyhtiöiden ongelmana ovat hyvin

rajalliset resurssit ja vanhat koneet. Tilauslentoihin keskittyvät pienyhtiöt eivät ole sen turvallisempia kuin normaaleja reittilentoja tekevätkään, sillä niidenkin kalusto on usein neuvostoaikaista. STT

täseitsemän ihmistä loukkaantui torstaina kahden raitiovaunun törmäyksessä Göteborgissa Länsi-Ruotsissa. Loukkaantuneista kahden vammat ovat vakavia. Silminnäkijöiden mukaan toinen vaunuista oli pysähdyksissä toisen tullessa vauhdilla sen perään. Osa matkustajista lensi vaunussa kauas pois paikoiltaan. STT

Superrikkaat porskuttavat KIINA. Superrikkaiden määrä kasvoi Kiinassa jopa 14 prosenttia viime vuodesta, talouslehti Forbes kertoi torstaina. Hurjasta talouskasvusta nauttivassa kommunistisessa kansantasavallassa asuu nyt 146 miljardööriä. STT-AFP

Medvedeviltä kovat moitteet Presidentti Dmitri Medvedev ryöpytti raskaasti Venäjän lentoturvallisuutta vieraillessaan Jaroslavlin lentoturman tapahtumapaikalla torstaina. Medvedevin mielestä Venäjän lentoyhtiöiden määrää pitää vähentää ja maahan on hankittava ul-

VIISI KOLMEN HINNALLA!

komaisia koneita, jos kotimaiset valmistajat eivät pysty tuottamaan luotettavia koneita. Venäjällä on ilmailuviranomaisten mukaan 138 lentoyhtiötä. – Meidän on luotava nykyaikaisia yhtiöitä, jotka kattavat koko Venäjän,

Medvedev ilmoitti. – Tilanne on onneton, ja sen osoittaa tämänkesäinen onnettomuuksien sarja. Näin ei voi jatkua. Presidentti sanoi määränneensä, että Jaroslavlin onnettomuudesta on tehtävä perusteellinen tutkinta. STT-REUTERS-AFP

TÄRÄHTÄNEET HINNAT!

isia yllätysKioskikohta hjelmaa! o tuotteita ja

5 kpl

PERJANTAI 9-9-2011

á 250 g

(9,60/kg)

ale 70%

á 200 g

Tuotteita rajoitettu erä. Valikoima vaihtelee kioskeittain.

norm. 3,50/pss

ale 48%

9.–15.9.

0,33 l sis. tp

(2,58/l)

OSTA VITOSELLA, VOITA KUITILLA RAHAA www.kuitillarahaa.fi

nelonen.ﬁ/talent

Talent Suomi

UUSI KAUSI ALKAA HUOMENNA KLO 19

urheilu

Venäjä jyräsi Suomen Kansallislaulut, hiljaiset hetket ja Suomen hyökkäyspeli tyrittiin EM-koripallossa Päävalmentaja Dettmann muistutti ikuisesta Venäjä-pelosta

urheilu Sopimus syntyi

Jalkapallo. Suomen maajoukkuehyökkääjä Mikael Forssell jatkaa uraansa Englannin mestaruussarjan Leedsissä. Forssell, 30, on solminut brittiseuran kanssa vuoden mittaisen sopimuksen. Urallaan 77 maaottelua pelannut ja niissä 26 maalia tehnyt Forssell on ollut vailla seuraa siitä lähtien, kun hänen sopimuksensa saksalaisen Hannoverin kanssa päättyi keväällä. Forssell on ollut kesän aikana testissä sekä West Hamissa että Leedsissä, jossa hän vietti reilun viikon ennen maaottelutaukoa. STT

Zelezny avuksi

Yleisurheilu. Keihäänheittäjä Tero Pitkämäki päätti hakea valmennukseensa uusia tuulia lajin huipulta. Hän aloittaa valmennusyhteistyön lajien kaikkien aikojen ykkösen Jan Zeleznyn, 45, kanssa. Pitkämäki jatkaa yhteistyötään myös nykyisen valmentajansa Hannu Kankaan kanssa, mutta harjoitteluun ja heittotekniikkaan haetaan uusia ajatuksia keihäänheiton moninkertaiselta olympia- ja MM-voittajalta ja maailmanennätyksen haltijalta. Yhteistyö Zeleznyn kanssa lähti liikkeelle Pitkämäen aloitteesta Daegun MM-kisoissa. STT

Suomen ottelun alkamisajankohta koripallon EMkisoissa viivästyi torstai-iltana Vilnassa kymmenisen minuuttia, kun järjestäjät sähelsivät soittamalla epähuomiossa Venäjän kansallislaulun sijasta väärän hymnin. Vieläkin rujompaa oli se, että minuutin mittainen hiljainen hetki keskiviikkona lento-onnettomuudessa surmansa saaneiden Lokomotiv Jaroslavl -jääkiekkojoukkueen jäsenten muistoksi jouduttiin pitämään kahteen otteeseen, koska hallin uumenista kantautui liikaa möykkää. Ja aivan yhtä hermostuneelta myös Suomen joukkueen toiminta näytti Fjatkolohkon avausottelussa, kun Venäjä jyräsi voittoon selvin lukemin 79–60 (33–20). Todellisuudessa Venäjä antoi näytöksen siitä, miltä kenties koko EM-kisojen vakuuttavin joukkue-

”Kyllä vastustajaa saa ja pitää kunnioittaa, mutta vastustajaa ei saa pelätä.” HENRIK DETTMANN

PETRAS MALUKAS/AFP

Venäjän tähtipelaaja Andrei Kirilenko oli paha pideltävä.

puolustus näyttää. Venäjä peitti syöttölinjat todella taidokkaasti ja painosti pallollista pelaajaa niin aggressiivisesti, ettei Suomi tuntunut saavan hyök-

käyspäässä sovittuja kuvioitaan edes liikkeelle. Suomi roikkui mukana avausneljänneksen, mutta sen jälkeen Venäjä meni menojaan. Päävalmentaja

Henrik Dettmann myönsi, että Suomi taisteli voitosta vain ensimmäisen puoliajan. – Venäjä näytti meille, mikä ero on maailmanluo-

kan joukkueella ja joukkueella, joka vasta haastaa ja opettelee. Tämä on seuraava taso. Venäjä vei meiltä kaikki aseet hyökkäyksessä, Dettmann luonnehti. Petteri Koponen pystyi ainoana suomalaisena jatkuvasti voittamaan oman puolustajansa 1-vastaan1-tilanteissa, mutta viimeistely ajojen päätteeksi oli heikkoa. Koposen 11 pelitilanneheitosta vain kaksi meni sisään, mutta tilastorivi valehtelee hieman, koska ratkaisut tulivat ikään kuin pakon sanelemana. – Huono peli meiltä ja huono peli minulta henkilökohtaisesti. Sellaisia tulee, turha sitä alkaa selittelemään, Koponen tiivisti. Dettmann näki tappiolle psykologisia syitä. – Yritin sanoa sitä pelaajillekin, että Suomessa on vuosikausia ollut sellainen dogmi, että venäläisiä pitää kunnioittaa. Sitä meille kaikille on opetettu syntymästä saakka. Pitäisi ymmärtää, että ne ovat vain isosetien ja isotätien puheita, Dettmann kuvaili. Suomi kohtaa seuraavaksi huomenna lauantaina Georgian. METRO-STT

Honka jäi tasapeliin Tilastot povaavat Hongan ja JJK:n kauden kolmas kohtaaminen jalkapalloliigassa tuotti kolmannen tasapelin. Honka punnersi kamppailussa kahdesti rinnalle ja 2–2-tasapeliin. Mainiosta kiristä huolimatta tulos oli Hongalle pettymys, sillä JJK sai säilytettyä kuuden pisteen kaulan espoolaisiin. – Olisi ollut tärkeä saada kurottua eroa umpeen, Hongan valmentaja Mika Lehkosuo myönsi. JJK sai kamppailuun unelma-alun, sillä Tommi Kari jatkoi Tuomas Peltosen hyppysistä karanneen pallon verkkoon jo toisella peliminuutilla. Jussi Vasaran tasoituksen ja Babatunde Wusun rankkarimaalin jälkeen Hongalle jäi urakoitavaa toiselle puoliajalle. Roope Heilala niittasi 60. minuutilla kulmapotkun jälkitilanteesta lähietäisyydeltä 2–2-tasoituksen, mutta lisää maaleja ei syntynyt Peltosen ja vastapäädyssä työskennelleen Janne Korhosen loistopelastuksien ansiosta. Hongan riveissä debytoi vahvasti Tomi Petrescu. – Tolppa ja useita hyviä laukauksia. Hän tuo meille tulivoimaa, vain maali jäi puuttumaan, Lehkosuo luonnehti. STT

KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

tiukkaa maaottelua MIKKO STIG/LEHTIKUVA

Hongan Jussi Vasara tuhrii avopaikan.

Erotuomari myönsi virheen HJK:n tappiossa TPS voitti keväällä jalkapalloliigan avausottelussa kotonaan HJK:n ja uusi temppunsa torstaina lyömällä ylivoimaisen sarjajohtajan 2–1 (1–1). Ottelun ratkaiseva vaihe nähtiin 36. minuutilla. Tällöin erotuomari Mattias Gestranius tuomitsi Roope Riskin kaatamisesta rangaistuspotkun ja samalla HJK:n puolustajana pelanneen Sebastian Sorsan suoralla punaisella korilla ulos. TPS tasoitti HJK:n 1–0-johdon ja sai pelata 55 minuuttia miesylivoimalla. Ottelun jälkeen Gestranius saapui lehdistöhaastatteluun pyytäen anteeksi

väärää tuomiotaan. Oikea ratkaisu olisi ollut kulmapotku. – Olihan tämä meille kovan kohtalon ilta, sillä TPS:n toinen maali tuli vielä karkean oman harhasyöttömme ansiosta, murehti Antti Muurinen, joka kuitenkin oli periaatteessa tyytyväinen joukkueensa kokonaissuoritukseen. Muurisen mukaan joukkueella käytettävissä on edelleen varsin laadukas miehistö poislähteneistä huolimatta. TPS:n Roope Riski teki paluun kotikentälleen ja sai kunnian iskeä voittomaalin. METRO-STT

Tänään perjantaina käynnistyvästä yleisurheilun Suomi–Ruotsi-maaottelusta on odotettavissa äärimmäisen tasainen sekä miehissä että naisissa, ainakin jos tilastoja uskoo. Mutta kuinka paljon ne oikeastaan kertovat? – Suomessa tavataan sanoa, että on vale, emävale ja tilasto, Suomen joukkueen tekninen johtaja Jarmo Mäkelä veisteli torstaina. Tilastojen mukaan Suomi veisi sekä miesten että 11 vuoden tauon jälkeen myös naisten ottelun. Erot ovat kuitenkin pieniä. – Erot monissa hyppyja jopa heittolajeissa ovat senttejä, juoksulajeissa taas sekunnin murto-osia. Tämänvuotisen maaottelun merkitys on Mäkelän mukaan tavanomaista suurempi. Sekä Suomi että Ruotsi jäivät ilman mitalia

”Tämä on viimeinen tilaisuus kirkastaa kilpeä. Molemmilla puolilla lahtea keskustellaan yleisurheilun alennustilasta.” JARMO MÄKELÄ

Tommi Evilä on Suomen miesten kapteeni.

MM-Daegussa, ja molemmissa maissa on valmistauduttu maaotteluun poikkeuksellisen hyvin. Panoksia kasvattaa monille urheilijoille myös se, että ensi vuonna odottavat Helsingin EM-kisat ja Lontoon olympialaiset. – Olemme menossa kohti suurta kautta 2012, ja kaikki suomalaisurheilijat haluavat antaa näytteen kunnostaan. Maaottelulla on suuri merkitys myös Suomen miesten joukkueen kapteenille Tommi Evilälle, joka ei päässyt Daegun MMkisakoneeseen. Tamperelainen uskaltaa odottaa Olympiastadionilla kovaa tulosta. – Pitäisi tulla todella hyvä tulos. Se on ollut koko kauden kintereissä, mutta se ei ole vain millään realisoitunut, Evilä sanoo. STT

lukijan kuvat numeroon 17181 PERJANTAI 9-9-2011

Lokomotivin ryhmä kootaan uudelleen KHL-joukkueet antavat vapaaehtoisia pelaajia MIIKA VIIALA

Jaroslavlin Lokomotiv on mukana Venäjän KHLjääkiekkoliigassa, lupaa KHL:n johtaja Aleksandr Medvedev Atlantin nettisivuilla. Medvedev ehdotti, että kukin KHL-joukkue antaa pari kolme vapaaehtoista pelaajaa Lokomotiville. – Mielellään sellaisia pelaajia, jotka ovat aiemmin pelanneet Jaroslavlissa, Medvedev sanoi. Medvedevin mukaan liigan 18 seuraa oli suostunut ehdotukseen. – Lokomotivin uudelle valmentajalle tarjotaan 40–45 pelaajaa, joista koota joukkue. Lisäksi seuran nuorista nostetaan viisi pelaajaa ykkösjoukkueeseen, Medvedev sanoi. Lisäksi Medvedev uskoo, että liiga alkaa tiistaina. Pelaamatta jääneet parikymmentä ottelua pelataan myöhemmin. Liigan piti alkaa keskiviikkona Ufassa, mutta Sa-

lavat Julajevin ja Atlantin ottelu keskeytettiin, kun tieto Jaroslavlin joukkueen tuhosta lentoturmassa tuli julkisuuteen. Joukkue oli matkalla Jaroslavlista Minskiin, jossa sen oli määrä aloittaa kausi ottelulla paikallista Dynamoa vastaan. Uutistoimisto RIA Novostin tietojen mukaan vähintään 30 muiden seurojen pelaajaa oli jo aiemmin ilmoittautunut vapaaehtoi-

Suomalaiset takaa-ajoon Australiassa

McLaren suosikkina Monzan taisteluun

Jari-Matti Latvala ja Mikko Hirvonen jahtaavat tuttuun tapaan Citroen-kaksikkoa Australian rallin ensimmäisen ja sateisen kisapäivän jälkeen. Kisan torstaina avanneen kahden 3,7 kilometrin erikoiskokeen etapin jälkeen Latvala on kolmas 2,8 sekuntia kisaa johtavasta Citroenin Sebastien Ogierista. Sebastien Loeb on toisena 0,6 sekuntia kärjestä ja Hirvonen neljäs 5,9 sekuntia Ogierista. Perjantaina mennään nopeille sorateille, joilla sateen jatkuessa kärkiautona olo on etu. STT-AFP

McLaren-kuskit Lewis Hamilton ja Jenson Button lähtevät suurimpina suosikkeina viikonloppuna ajettavaan formula ykkösten Italian gp -kilpailuun. Vaikka Red Bullin Sebastian Vettel (kuvassa) johtaa MM-sarjaa ylivoimaisesti ja ajaa kohti toista mestaruuttaan, ei Monzan rata oikein sovi itävaltalaistallin autolle. – Viime vuonna kierrosaikani olivat hyviä, mutta en yltänyt voittoon, koska en päässyt suorilla tarpeek-

Tulospörssi Jalkapallo Liiga: TPS–HJK ................................. 2–1 (1–1) VPS–Haka .............................. 1–2 (0–0) RoPS–Jaro .............................. 0–2 (0–0) Honka–JJK ............................. 2–2 (1–2) MyPa–IFK Mariehamn .......... 0–1 (0–0) HJK 23 19 0 4 60–17 57 Inter 22 13 4 5 51–28 43 JJK 23 10 9 4 41–34 39 TPS 23 10 7 6 34–30 37 Honka 23 8 9 6 35–31 33 Haka 23 9 4 10 28–41 31 MyPa 23 8 4 11 25–31 28 IFK Mariehamn 23 7 5 11 24–31 26 Jaro 23 6 7 10 36–38 25 KuPS 22 4 9 9 28–41 21 VPS 23 3 11 9 18–30 20 RoPS 23 2 7 14 22–50 13 Seuraavat ottelut: 9.9. KuPS–Inter, 11.9. JJK–MyPa, VPS–TPS, Jaro–Haka, IFK Mariehamn–RoPS, 12.9. Inter–Honka, HJK–KuPS.

Lukijan kuva

HIFK:n kannattajat tekivät muistolakanan Helsingin jäähallin edustalle.

ESPOO, JÄRVENPERÄ, PT 3h+k+s 80,5m2

mh. 155.550€, vmh. 308.050€ 4h+k+s 89,0m2 mh. 170.850€, vmh. 338.350€ Valmistuminen 10/2011. Esittely työmaalla su 11.9. klo. 12.00-13.00. Osoite: Auroranmäki 2.

ESPOO, LINTUVAARA, RT 3h+k+s 82,5m2

mh. 173.250€, vmh. 346.500€ 4h+k+s 92,0m2 mh. 188.475€, vmh. 376.950€ Valmistuminen 05/2012. Esittely sopimuksen mukaan. Osoite: Pohjoinen Lintuvaarantie 3

50 euroa

sesti Lokomotiviin. Suurin osa vapaaehtoisista oli aiemmin pelannut Jaroslavlissa. STT-TT

3 mestaruutta Lokomotiv oli alun perin rautatiehallituksen joukkue. Se on perustettu 1949. Lokomotiv on voittanut Venäjän mestaruuden kolme kertaa (1997, 2002 ja 2003)

si lähelle edellä ajavaa, Button sanoi. Vuosi sitten Button oli Monzassa toinen hävittyään niukasti Ferrarin Fernando Alonsolle. Vettel oli neljäs, ja se onkin Red Bullin kaikkien aikojen paras tulos Monzassa. Alonso kuuluu suosikeihin myös tänä vuonna, etenkin jos sää on lämmin. Ferrari-kuskit saavat nauttia ”autourheilun katedraalissa” intohimoisen italialaisyleisön kannustuksesta. STT

www.tricon.fi p. 050 439 0290

Avoinna syyskuussa viikonloppuisin klo 13–20. Ilo asuu Linnanmäellä.

HYVIA nahkatakkeja

HALVALLA!

SUORAAN LONTOOSTA

alk.

99€

Redskins-kenkiä

HALVALLA!

REDSKINS OUTLET KANNELMÄKI

Rakennus- ja Insinööritoimisto Tricon Oy

Vielä on ilo irti!

Klaneettitie 12 • (09) 8534130 M-juna, Kannelmäen juna-aseman vieressä • WWW.REDSKINS.FI

Lastensuojelutyössä mukana:

lukijan kuvat numeroon 17181

autot

PERJANTAI 9-9-2011

Koeajo. Range Rover Evoque Si4

Voisiko tämä olla maailman halutuin citymaasturi? Range Roverin uusi Evoque kehitettiin vuoden 2008 LRX -konseptiautosta. Evoquen saa joko viisi- tai kolmiovisena. Trendikkään dramaattinen muotoilu voi järkyttää merkin vanhoillisimpia kannattajia, mutta valmistaja ei ole luonut tätä mallia vain Land Rover -kuskeja ajatellen. Auton odotetaan kiinnostavan myös meneviä ja trendikkäitä kaupunkilaisia. METRO

autot

409

Skoda Octavia-henkilöautoa rekisteröitiin Suomessa elokuussa. Kakkosena viime kuun ensirekisteröinneissä oli Toyota Avensis (394) ja kolmantena Nissan Qashqai (387). Koko tämän vuoden suosituin malli on ollut Volkswagen Golf, jota on rekisteröity 4 204 kappaletta. METRO

Numeroina:

Ominaista

Ulkoa

Sisältä

Hyvää

Kolmesta moottorivaihtoehdosta paras on 240 hevosvoiman 2-litrainen turboahdettu diesel, joka kiihtyy sataan kilometriin tunnissa 7,1 sekunnissa. Lähes yhtä hyvä on 2,2-litrainen turbodiesel.

Kapeiden etulyhtyjen, erikoisten takavalojen, korkean ja viettävän profiilin, matalien ikkunoiden ja korostettujen lokasuojien ansiosta Evoque näyttää urheilulliselta. Tämä auto kerää katseet.

Sisätilat ovat käytännölliset, urheilulliset ja ylelliset. Istuimet ovat nahkaa. Keskikonsoli on alumiinilta näyttävä. Ratti on päällystetty rei´itetyllä nahalla. Polkimissakin on alumiinipäällyste.

Voit katsella tv:tä kahdeksan tuuman kaksoiskosketusnäytöltä matkustajan paikalta samaan aikaan, kun kuljettaja seuraa samalta ruudulta navigaattoria.

Hinta: alk. 58 544 e 0–100 km/h: 7,1 sekuntia Huippunopeus: 217 km/h Teho: 240 hv Tilavuus: 2 l turboahdettu diesel Keskikulutus: 8,7 l/100 km Päästöt: 199 g/km Tähdet:

Huonoa Luettuasi tämän jutun haluaisit saada auton omaksesi, mutta useimmille meistä se on liian kallis.

Test Drive KIA ON TOUR 2011

Näe Jarkko Nieminen ja syksyn upeat Kia-mallit

Narinkkatorilla tänään klo 12–17!

Test Drive 011 Kia On Tour 2

autojen ja -tapahtumassa vauhdikasta si äk lis koeajojen ohjelmaa ja tennisaiheista perheelle. Janko ko kilpailuja aa tasatunne Kataja juont yös suomalaim a an uk nein. M estaripelaaja m sen tenniksen . en in em Ni Jarkko t myös Lisätietoa löydä .fi kia ta es osoitte – tervetuloa!

Tule tutustumaan ja koeajamaan Kian entistäkin monipuolisempi mallisto. Näe lehdistön ylistämä uusi pirteä Picanto, testaa testivoittaja Vengan hämmästyttävät sisätilat, vertaile suositun cee’din laajaa valikoimaa ja ihastu Kian muotoiluun, jolla myös Soul ja Sportage ovat keränneet palkintoja. Kaikki mallit kuuluvat luokkansa taloudellisimpiin, ja laadun takeena on markkinoiden pisin takuu: 7 vuotta tai 150 000 km.

Laula itsellesi yllätyspalkinto!

Ella ja Aleksi Elisa Studiolla lauantaina klo 12-15

Tule tapaamaan ja kuvauttamaan itsesi Ellan tai Aleksin kanssa. Studiolla lisäksi värityskilpailu lapsille, jossa upeita leffa-aiheisia palkintoja.

Lasipalatsi, Mannerheimintie 22–24, 00100 Helsinki Ma–pe 10–19 La 10–16 elisa.fi/studio

Laitetaan kuuloasiat kuntoon! Kuulokoje on huomaamaton, muutaman gramman painoinen tietokone, joka auttaa kuuloa juuri niillä alueilla, jotka ovat heikentyneet.

LUMENE TEHTAANMYYMÄLÄ 79,- TÄYTTÄÄ 5 VUOTTA PALJON TUOTTEITA

Lasihytti 1, Alapiha, 02780 Espoo

5.9.-17.9.2011

MA-PE 11-18 LA 10-16

5€ Mannerheimint. 8 puh. 010 6170 862 www.kenkamarski.fi Avoinna ark. 10–19, la 10–17

Soidintie 8, Malmi, Helsinki www.kuulohansa.fi ◊ (09) 345 5300

www.volkswagen.fi/thinkblue

Kuulontutkimukset, kuulokojeet ja palvelu - jonottamatta

Tule hyvälle tuulelle.

11.3.-11.9.2011

-lehti 60 vuotta Suomessa

juhlanäyTtely y

Päivälehden museo Ludviginkatu 2–4, Helsinki www.paivalehdenmuseo.fi p. 09-122 5210 Avoinna ti–su klo 11–17 ÄÄ VAPAA PÄÄSY! PÄIVÄLEHDEN MUSEO ON OSA HELSINGIN SANOMAIN SÄÄTIÖTÄ

Tervetuloa leijanlennätystapahtumaan Haltialan tilalle sunnuntaina 11.9. Uskomme, että ihminen jaksaa huolehtia ympäristöstään paremmin hyväntuulisena. Hyvällä tuulella ihminen on parempi autoilija, lajittelee jätteensä, innostuu siivoamaan jälkensä, kävelee rappuset, syö oikein, leikkii ja välittää muista. Sunnuntaina 11.9. järjestämme leijanlennätystapahtuman ihan vaan siksi, että ihmiset tulisivat hyvälle tuulelle. Tule rakentamaan oma leijasi Helsingin kaupungin Haltialan maatilalle (Kuninkaantammentie/Laamannintie) klo 12–16. Leijoja riittää 500 ensimmäiselle. Katso tarkemmat ohjeet www.volkswagen.ﬁ /thinkblue

Think Blue.

Das Auto.

lukijan kuvat numeroon 17181

lukijat tehoa. Juuri näiden lääkehirmujen takia bakteerit ja virukset kehittyvät hengenvaarallisiksi. Medikalisaatio on aikamme rutto. NIMETÖN

Tekstiviestit ▶ Kreikan ongelmassa on kyse Saksan ja Ranskan pankkien pelastamisesta eurokansalaisten rahoilla! Suomalaiset maksoivat jo kerran omien pankkiensa hulvattoman menon. Maksakoon muut omansa! RITO ▶ Itsekkäitä oman edun tavoittelijoita on kaikkialla. Heidän mielestään itsekäs on lähes jokainen, ihmisryhmissä, joihin itse eivät kuulu, esimerkiksi työttömät. GORI G ▶ Täytyyhän BB-talossa koheltaa, jyvät erottuvat akanoista. Suuresta rahasta kisataan. 1+2 ▶ Sinä, joka valitit junassa yskijöistä: Mieti hetki, miksi on ihmisiä, joihin eivät antibiootit

▶ Taitaa olla ajan ilmiö, että terveydenhuollossa on paljon epäpäteviä esimiehiä. Niin myös kotihoidossa. Kuka laskee, paljonko maksaa ammattitaidoton johtaminen? Aika kalliita suojatyöpaikkoja yhteiskunnassa. NÄHTY JA KOETTU ▶ Turha kadehtia poliisia ja pienipalkkaisia. Ottakaa selvää kansanedustajien kulu- ja muista korvauksista, mm. Sketjun alet ja paljon muuta rikkaiden välista toimintaa. KADE TUKIA SAAMATON

▶ Tiemaksu autoille? Lipposen aikana tuli autovero, jonka piti poistua. Ei poistunut. Ottakaa autot, eläkkeet ja palkat valtiolle, ja lähettäkää meidät

PERJANTAI 9-9-2011

toiseen maahan. SDP, tähän on tultu. MUMMO ▶ Onko mitään järkeä painaa sitä nappia, jotta vihreä valo vaihtuisi jalankulkijalle? Onko se koskaan toiminut? Usein huomaa, että kävellään suoraan sormi ojossa, vaikka juuri olisi vaihtunut punainen. TAIKANAPPULA

litat bussin penkeistä viikosta toiseen, tee jotakin mukavaa välillä. Olen sinusta huolissani. Hypi vaikka letkajenkkaa.

täit ovat luonnon tuotteita, miksi siis näitä luonnon eläimiä saa parhaan kyvyn mukaan tappaa? SEIJA

let anna, et saa miestä edes pysymään luonasi, muu ei merkitse mitään. Kaiken takana on nainen – ja seksi. NIMETÖN

ELÄMÄ ON

▶ Kuka sellaista BB-taloa katsoisi, missä olisi pöydän ääressä kaksi tyyppiä, jotka katsoisivat mykkänä toistensa ohi. Sellaista tavallisten elämää. AVI-

▶ Keskusta reippaasti puhumaan elävän maaseudun puolesta. Pikkukuntien tappaminen on kansallismurha. Kuunnelkaa Pekkarista, Tiilikaista ja Kääriäistä. LIPPE

Ristikon ratkaisu

OSSA 30V

▶ Minä kannatan kierrätystä koko sydämestäni! Heitän kaikki orgaaniset jätteet parvekkeelta alas, esimerkiksi tupakantumpit. KIERRÄTYS ON HELPPOA ▶ Haluan kiittää nuorehkoa sinivalkopaitaista miestä, joka antoi istumapaikkansa minulle 71 bussissa viime kuussa Rautatientorilla puolenyön aikoihin. Olin todella uupunut, vaikken myöntänyt. LÄMMITTÄÄ VIELÄKIN MIELTÄ

▶ Sinä pikkuihminen, joka va-

▶ Kouluterveysväki, miksi ette tuo esiin ongelmia, jotka syntyvät lasten turvattomien iltapäivien vuoksi? Tekin saatte vaikuttaa, on moraalitonta vaieta lasten ongelmista, jotka huono järjestelmä aiheuttaa. HNR

▶ Miinakiellosta hyötyvät vain hyökkäyshaluiset kenraalit ja kansainvälinen aseteollisuus. Miina on ainoa merkittävä ase, jota voi käyttää vain puolustukseen. Kielto helpottaa hyökkäämistä, lisää sotia ja lisää kalliiden aseiden myyntiä rauhankin aikana. ALAS MIINAKIELTO

▶ HESY vastustaa kanien metsästystä Helsingissä perusteena se, että kanit kuuluvat luontoon. Helsinki tuskin on se luonto, mihin ne kuuluvat ja toisaalta myös rotat, lutikat,

▶ Miksi meitä yksinäisiä kaikenikäisiä naisia on paljon enemmän kuin miehiä? Miesten mielestä naisten kelpoisuus lasketaan seksin määrässä. El-

POIKKEA PUTIIKISSA 5.-10.9.2011 Helsingin pienten erikoisliikkeiden oma kampanjaviikko jatkuu! Joka päivä tapahtumia ja tarjouksia eri kaupunginosissa:

Fredrikinkatu 30 AVOINNA ti – pe 11 – 19 la 11 – 19

Perjantaina 9.9. mm. Punavuoren, Eiran ja Ullanlinnan alueella

TERVETULOA !

Loput kesäkorut

Tutustu putiikkeihin, etuihin ja tapahtumiin www.poikkeaputiikissa.fi

Kampanjan järjestävät:

-50%

Mukana toteutuksessa:

SILVER ART

Korkeavuorenkatu 3,ark 10-17.30 la 11-15.00, www.silverart.fi

Yksiteho- Monitehosilmälaseista alennusta

Muodikkaan koiran oma liike Helsingin Punavuoressa, Iso Roba 17-19. Meiltä saat makeimmat koiranvatteet, sisustukseen sopivat tyylikkäät pedit, lahjatavarat, kauniit pannat ja taluttimet sekä aina ystävällisen palvelun myös lemmikillesi! Tuotemerkkejämme: Pretty Pet, Christian Audigier Dog Rock Couture, Paul Frank, Pinkaholic, Fatboy doggielounge, TIGI Pet Head yms.

Kuukauden kivoin tarjous ! Baggie talvipuvut

129€ (159,90)

TICKET

TO HE AVEN

Iso-Roobertinkatu 17-19 puh +358-(0)9-641 289

Poikkea Putiikissa – viikon aikana paljon tarjouksia! Tällä ilmoituksella

-20% normaalihintaisesta tuotteesta 17.9. asti. Tervetuloa!

Day, Bulevardi 11 Avoinna ark. 10.30–18, la 10.30–15.30

SÄÄSTÄVÄ KEITTIÖIDEA! Modernisoimme keittiönne uudistamalla ovet, mekanismit ja tarpeelliset osat rungoista mittatilaustyönä nopeasti, laadukkaasti ja edullisesti.

RITVA SAHA Varaathan heti ilmaisen esittelyajan kotiisi!

Korkealaatuisia keittiö-, kylpyhuone-, eteis- ja säilykköratkaisuja

040 587 7460

www.ritvasaha.fi

-100 €

silmälaseista alennusta

-200 €

Pe 9. ja la 10.9. esittelyssä Gucci ja YSL koko kehysmallistot. Pe 9.9. Milana Misic ja Tuomas Kesälä musisoivat liikkeen edustalla klo 12-14. Iso-Roba 3-5 puh. (09) 643 861

Päivitä tyylisi syksyn uusilla asusteilla ranskalaiseen tyyliin.

Fredrikinkatu 32, 00120 Helsinki p. 09 693 3096 ma-pe 10-19, la 10-15

SYYSVÄRIT SAAPUNEET

KALASATAMAN KESKUS

asemakaavaluonnos on valmistunut Kalasataman metroaseman ympärille on suunnitteilla Kalasataman keskus, joka koostuu kaupallisesta keskuksesta ja kahdeksasta 20–33-kerroksisesta tornista, joihin on asumisen lisäksi suunniteltu myös toimistoja ja hotelli. Keskukseen tullaan sijoittamaan myös Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveysasema.

MUUTOT

Kaksi miestä + 10 m3 auto 70 €/h sis. alv. Ota yhteyttä! ahonentmi@gmail.com puh. 050 309 5193

www.muuttopalveluahonen.com

Kaavaluonnos ja muuta valmisteluaineistoa esillä 12.9.´–30.9.: – Info- ja näyttelykeskus Laiturilla, Narinkka 2 (suljettu maanantaisin) – kaupunkisuunnitteluvirastossa, Kansakoulukatu 3, 1. krs – kaupungin ilmoitustaululla Kaupungintalolla, Pohjoisesplanadi 11–13 – www.hel.fi/ksv kohdassa Nähtävänä nyt Valmistelija on tavattavissa sopimuksen mukaan kaupunkisuunnitteluvirastossa.

KUMPULAN PUUTARHAAN – VIELÄ EHDIT KATSOMAAN! Avoinna joka päivä 30.9. asti klo 10−18, myös kahvila-myymälä. Loppukauden tuotetarjouksia! Kumpulan kasvitieteellinen puutarha Jyrängöntie 2, Helsinki Pääsymaksut 4 / 2 / 0 € WWW.LUOMUS.FI/KUMPULA

Mielipiteet: viimeistään 30.9.2011 Lisätietoja: projektipäällikkö Tuomas Hakala, p. 310 37205

HAAGASSA

DIGILAB

Isonnevantie 26, 00320 HELSINKI p. 09-5873 693, www.kuvateemu.fi Ark. 10-18, La 10-14 + sop. mukaan PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

Opiskelijat valitaan koulutukseen kahden viikon mittaisen kartoitusjakson perusteella. Kartoitusjakso pidetään ajalla 19.–30.9.2011.

Maahanmuuttaja, tule rakentamaan! Opiskele rakentajaksi, kehitä kielitaitoa ja tutustu suomalaiseen työkulttuuriin. NCC järjestää yhteistyössä Helsingin kaupungin ja Helsingin työ- ja elinkeinotoimiston kanssa talonrakentajan oppisopimuskoulutuksen helsinkiläisille maahanmuuttajille. Koulutus kestää 3 vuotta: ensin 1 vuosi valmentavaa koulutusta ja sitten 2 vuotta oppisopimuskoulutusta, jolloin tehdään pääasiassa töitä NCC:n työmailla. Koulutuspaikka on Helsingissä. Oppisopimuskoulutuksen ajalta opiskelijoille maksetaan palkkaa. Koulutus on tarkoitettu helsinkiläisille maahanmuuttajille, jotka ovat työttömiä tai joita uhkaa työttömyys. Koulutuksessa tarvitaan suomen kielen perustaitoja. Lisäksi on tärkeää, että hakija on motivoitunut opiskelemaan ammattiin ja soveltuu rakennusalalle.

NCC yhteistyössä Helsingin kaupungin ja Helsingin työ- ja elinkeinotoimiston kanssa

www.mol.fi/helsinki

Hakuaika koulutukseen päättyy 11.9.2011. Koulutukseen haetaan työ- ja elinkeinotoimiston internetsivuilla osoitteessa www.mol.ﬁ (työvoimakoulutukset, kurssinumero 632864 toimii hakusanana) tai työ- ja elinkeinotoimistosta saatavalla lomakkeella. Lisätietoja koulutukseen hakeutumisesta ja koulutuksen aikaisista etuuksista saat työ- ja elinkeinotoimiston koulutuslinjalta puh. 010 194 901. Lisätietoja koulutuksen sisällöstä antaa kouluttaja Amiedu/koulutuspäällikkö Harry Kesker puh. 020 746 1270. NCC on yksi Pohjoismaiden johtavista rakennus- ja kiinteistökehitysyrityksistä. Kehitämme ja rakennamme vastuullisesti tulevaisuuden työ-, asuin- ja toimintaympäristöjä. NCC:läiset ovat tyytyväisiä ja työstään ylpeitä.

Tutustu NCC:hen: www.ncc.fi

Vanhustyön asiantuntijaksi?

Vanhustyön erikoisammattitutkinto alkaa 19.9.2011 > hae 15.9.2011 mennessä!

KANSANTANSSI ON KAUPUNGISSA KOTON A A N

Koulutus syventää vanhustyön asiantuntijatehtävissä tarvitsemaasi ammattitaitoa. Siinä käsitellään mm. ikääntyneen terveyden ja toimintakyvyn tukemista sekä asiakaspalveluverkostossa toimimista. Lisäksi voit valita vaikkapa yrittäjänä vanhustyössä -osion.

Monipuolinen, rivakkatahtinen kansantanssin peruskurssi 20–40-vuotiaille

Jokelan vankilan myymälä Syysmarkkinat la 10.9. klo 10-15.00

Roskakatoksia, puuvarastoja, leikkimökkejä, takkatarvikkeita, keinuhevosia ja tekstiilituotteita ym. puutuotteita. Myös tilaustöitä. Tikuntekijäntie 1, 05400 Jokela. P. 010-368 3200 ark. Maksu käteisellä.

Keskiviikkoisin 14.9.–5.10.2011 klo 18.00–19.30 Stadionin monitoimitilassa (tornin juuresta sisään). Hinta 40/25 €.

Asiakaspalvelu puh. 010 80 80 90 asiakaspalvelu@amiedu.fi

Mediatiedot ja ajankohtaiset kampanjat osoitteessa metro-vartti.fi

Lisätiedot ja ilmoittautumiset www.seurasaarenkansantanssijat.fi

amiedu.fi

Musiikkiteatteri Kapsäkin KLUBIT SALI

Ruuskanen Railio Klubi

Maija Ruuskasen ja Veera Railion tunnelmallinen klubi VIERAINA to 15.9. Kuunkuiskaajat to 13.10. Zarkus Poussa to 10.11. Jarkko Martikainen

ALLOTRIA

Kapsäkkiklubit

klo 21 / Liput 15 € pe 9.9. Kiikka Iisakki la 17.9. Juha Kotilainen, Reeta Viljamaa, Timo-Juhani Kyllönen la 24.9. Mari Rantasila, Markku Kanerva, Risto Toppola

Ilta Iiro Rantalan kanssa

Lähetä biisitoive etukäteen

klo 21 / Liput 15 € to 6.10. Kalle Kalima

Klubit klo 20 Liput: 18 € www.lippu.fi tai ovelta.

Lippu -ja pöytävaraukset: 050 579 1400, info@allotria.fi

klubitoiveet@gmail.com

Musiikkiteatteri Kapsäkki | Hämeentie 68 | www.kapsakki.fi | (09) 260 0907

h ies, Py Verom

VAKUUSMAKSU VAIN 250 €

Veromiehen (Aerolan) asuinalue on palvelujen ja liike-elämän keskipisteessä Vantaalla Kehä III:n, Tuusulanväylän ja lentokentän kainalossa. Neljään moderniin kerrostaloon valmistuu loppuvuodesta 2011 uusia, vapaarahoitteisia vuokra-asuntoja. Jokaisella asunnolla on parveke, terassi tai pieni asuntopiha. Maksuton pesutupa. Talosauna. Pyhtäänkorvenkuja 6, valmistuu lokakuussa 2011 Asuntotyyppi m2 vuokra, €/kk 1 h+kt 36,5 665-709 2 h+kk/avokeittiö 42,0-54,5 730-823 3 h+avokeittiö 51,5 815-854

Vesimaksu ja laajakaistayhteys sisältyvät vuokraan. Vuokrataan myös yrityksille. VVO:n asunnot ja talojen yhteistilat ovat savuttomia. Vuokrasopimuksen ensimmäinen mahdollinen irtisanomispäivä on 12 kk sopimuksen alkamisajankohdasta. VVO:n vuokra-asunnossa saat omistusasumista vastaavan asumisturvan. Katso lisää osoitteesta www.vvo.fi/pyhtaankorvenkuja4ja6. Muuta meille! VVO-kotikeskus Vantaa Vernissakatu 1, 5. krs | 01300 Vantaa Avoinna ma-pe 8.30-15.30 Puh. 020 508 3860 | vantaa@vvo.fi

www.vvo.fi

TARJOUS Yritysnumeroihimme (020 508 xxxx) soittaminen maksaa Soneran hinnaston mukaisesti kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta 8,28 senttiä/puhelu + 17 snt/min.

13-14 o l k . 9 . ly 11 kuja 6, A-talo e t t i s e o rven Asunt täänko

kasvonaamio + syväpuhdistus e€ (kesto 1.5 h)

56 60

Kosmetologi Gita Gelhar

Ajanvaraus klo 10.00-20.00 p. 040 7341318 Uusi Osoite

Vanessa, Arkadiankatu 10, Helsinki 10

Geeli- tai akryylikynnet ja huolto -50% hinnastosta Esim. geelikynnet

42,50€ (norm. 85€) Ajanvaraus p. 044 919 3116 Eerikinkatu 7 Hki

HAEMME TÖIHIN AVUSTAJIA PÄIVÄHOITOON LASTENHOITAJIA KOULUNKÄYNTIAVUSTAJIA SAIRAANHOITAJIA PERUSHOITAJIA tuleseureen.ﬁ KOKKEJA TOIMITILAHUOLTAJIA LAITOSHUOLTAJIA LASTENTARHANOPETTAJIA

Vailla vakinaista asuntoa ry:n

syysvuosikokous pidetään 25.9.2011 kello 18.30, osoitteessa Vaasankatu 5. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Jäsenet tervetuloa! Kahvitarjoilu.

TUHANSIA TYÖMAHDOLLISUUKSIA

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

PERJANTAI 9-9-2011

Helmiä sioille Kymmenen kysymystä SULLE KAVERI

HEI EI HYVIN EN TUNNE POSSU SAAVUTTAVANI MITiiN MITEN ELiMiSSi OLO ON MENEE KUIN KAMPELALLA

iLi IKINi KiYTi TUOTA ILMAUSTA KUN LiHISTyLLi ON KAMPELA

Tuplat A TT

U D IH S S LA TU E IN E

1. Minkä niminen veli on Mikki Hiiren sukulaispojalla Mortilla? 2. Minkä Yhdysvaltain osavaltion pääkaupunki on Sacramento? 3. Minkä maan virallinen valtiodoktriini on juche-aate? 4. Mikä on Suomen runsaslukuisin suurpetoeläin? 5. Minkä jumala oli kreikkalaisen taruston Helios? 6. Minkä palloilulajin ammattilainen on Teemu Rannikko? 7. Kuka kirjoitti teoksen Sota ja rauha? 8. Kuka oli Kiinan kommunistisen puolueen ensimmäinen johtaja? 9. Minkä jääkiekon KHL-joukkueen pelaajia kuljettanut lentokone syöksyi maahan toissapäivänä? 10. Kuka suomalainen mezzosopraano on ehdolla Saksan teatterialan Der Faust -palkinnon saajaksi?

Sudoku OLUTTA

OLUTTA

LAIHDU TUS EINES

OLUTTA

LAIHDU TUS EINES

OLUTTA

LAIHDU TUS EINES

OLUTTA

LAIHDU TUS EINES

Baby Blues

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 66. 25 euroa voitti Sonja Piipponen.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 18

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video. Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi leffalippua tai enintään 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. *Koskee myös sähköpostilla lähetettyjä tai omakaupunki.fi- ja metrolive.fi-palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Vertti, 2. Kalifornian, 3. Pohjois-Korean, 4. Ilves, 5. Auringon, 6. Koripallon, 7. Leo Tolstoi, 8. Mao Zedong, 9. Lokomotiv Jaroslavlin, 10. Merja Mäkelä.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@sanoma.fi, Päätoimittaja: Janne Kaijärvi, Toimituspäällikkö: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäälliköt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Myyntijohtaja: Anne Rissanen, Markkinointipäällikkö: Jukka Harjunen, Jakelupäällikkö: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.fi ja www.omakaupunki.fi.

lukijan kuvat numeroon 17181

PERJANTAI 9-9-2011

Perjantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema

22.00: Minä olen Sam

19.20: Yleisurheilun Suomi–Ruotsi-maaottelu

18.00: Emmerdale

21:00: Muuttohaluton poikamies

19.30: Puumanainen

21.55: Kino: Muutama päivä syyskuussa

11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News. 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema. 11.55 Coronation Street. 12.40 Eläinten elämää maalla ja merellä. 12.50 A-talk. 13.35 Tie Avonleaan. 14.30 Puoli seitsemän. 15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Japanilaisessa metsässä. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.08 Uskomaton uusperhe.

11.20 Matkalla maailmalla. 11.25 Matkapassi: Tunisia ja Libya. 12.15 Hienosti hihnassa. 12.30 Tanskalainen maajussi. 13.00 Isä Matteon tutkimuksia. 13.50 Erätulilla – kalavesillä. 14.05 Sörenin seurassa. 14.35 Yllätysvieraita. 15.05 Jumppa : Selän hyvinvointi 1. 15.35 Kunnian hinta. 16.25 UP: Vihreät valot – Parasta ikinä. 16.30 Paavo ja Raili. 17.00 Totte. 17.12 Totte. 17.24 Pikku Kakkonen.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana Esa-Pekka Salonen. Ps. ottaa mittaa ruotsalaisista suorassa varjomaaottelussa Olympiastadionin edessä. 19.00 Candlefordin postineiti. Dorcas joutuu puntaroimaan omia tunteitaan ja kunnianhimoaan. 19.50 Paikan kertomaa: Helsingin Koulumuseo. 20.00 Kotikatu. Jakso 544, osa 2/2: Pöytäkirjan ulkopuolelta: Karin ei tiedä, voiko ystäviinkään luottaa. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Korkeakulttuuri on parempaa kuin populaarikulttuuri! Eliitinvastainen eliitti valtaa tilaa, nyt yliopistoissakin tutkitaan Kauniita ja rohkeita ja pop-musiikki on nostettu taidemusiikin tasolle. 21.30 Strada. Kesähittien mestari Arttu Wiskari joutuu kommentoimaan Stradan syyshittiä. 22.00 ELOKUVA Minä olen Sam. (I Am Sam/USA 2001) Jälkeenjäänyt mies kamppailee oikeudessa tyttärensä huoltajuudesta. O: Jessie Nelson. N: Michelle Pfeiﬀer, Laura Dern, Dakota Fanning. 00.05-00.20 Oddasat.

18.00 Estradilla: Pate Mustajärvi N.Y.T. Uusinta. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 19.10 Urheiluruutu. 19.15 Kakkosen syyssää. 19.20 Yleisurheilun Suomi – Ruotsi. Ensimmäisen kilpailupäivän tapahtumat. 22.30 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.45 Raja – the Border (K15). Pakotie tukossa. Toimittaja Ramon Esteban on paljastuksillaan ärsyttänyt meksikolaista huumeliigaa ja saanut tappotuomion. 23.30 Poliisi-TV. (U). 00.00 Pasila (K11). Osa 2. Pöysti prosaistina. Pöysti kokee ikäkriisissään ettei ole tehnyt mitään merkittävää elämänsä aikana. Kirjailija Vilskeen käsikirjoitus varastetaan. Jossain haukkuu koira. (U). 00.25 Rush (K15). Juopunut mies riehuu lähiössä, mutta tiimin tullessa paikalle, hänen nuori poikansa lupaa huolehtia isästään. 01.10-02.10 Menneisyyden salaisuudet. Soturien salaisuus. Bristolin kanaalin pohjasta löytyy 1700-luvulla haaksirikkoutunut laiva ja luita, jotka kuuluvat afrikkalaisille uhreille. 2/6.

FST5 11.00 SVT: ABC. 11.10 SVT: Smålandsnytt. 11.20 SVT: Västnytt. 11.30 SVT: Uutiset. 11.45 SVT: Kulturnyheterna. 11.55 SVT: Programtablå. 12.00 SVT: Go’kväll. 12.45 SVT: Nyhetsbyrån. 13.15 SVT: Debatt. 14.00 SVT: Naturens former. 14.30 SVT: Korrespondenterna. 15.00 SVT: Mitt i naturen. 15.55 Lockie Leonard. 16.19 Gazoon. 16.25 Veljesten keittiössä. 16.55 TV-nytt. 17.00 Hollywoodin tähtiä. 17.25 Obs. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-perjantai. 18.30 Puutarhaperjantai. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 20.00 Kirja ja kirjailija. 20.30 Magnus ja Petski. 20.57 TV-nytt. 21.00 SVT: Friidrott: Finnkampen. 22.00 SVT: Friidrott:

18.00 Emmerdale. Murhemielellä. Kingien perhetragedia puhuttaa kylällä. 18.30 Emmerdale. Riidankylväjä. Yksin jäänyt Anna suree karua kohtaloaan Katien lohduttavaa olkapäätä vasten. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän Sää. 19.30 Salatut elämät. Osa 2135. Ismo ja Liisa joutuvat vilttiketjuun. 20.00 Korkojen kera. Vieraina Olli Lindholm, Pekka Haavisto sekä Jari Tervo. 21.00 Paljastavat valheet. Tilit selviksi. Cal yrittää saada pankkinsa johtajan vakuuttuneeksi siitä, että tämän konttoriin kaavaillaan suuren luokan keikkaa. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän Sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 MM-ralli: Australia – RalliExtra. Tilanneraportti. 22.45 Formula 1: vapaat harjoitukset. Italia. Kooste. 23.15 ELOKUVA Tappakaa Carter (K15). (Get Carter, Yhdysvallat, 2000) O: Stephen T. Kay. N: Sylvester Stallone, Mickey Rourke, Michael Caine, Alan Cumming, John C. McGinley, Rachel Leigh Cook. 01.30-02.00 MM-ralli: Australia.

Finnkampen. 22.30 SVT: Rapport. 23.00 SVT: Sportnytt. 23.15 SVT: Doobidoo. 00.15 SVT: Vem vet mest? 00.45 SVT: Trädgårdsfredag. 01.10 SVT: Rampljuset. 01.40 SVT: Blue water high. 02.00 SVT: Vem vet mest? 02.30 SVT: Kulturnyheterna. 02.45 SVT: Sportnytt. 03.00 SVT: Aktuellt.

Liv 11.00 Koirakuiskaaja. 12.00 Neljät häät Amerikassa. 13.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 13.30 Kodikkaasti vuokralla. 14.00 Neulontakerho. 14.30 Hyvästit sotkulle. 15.00 James Martinin puutarhaherkut. 15.30 Vanessa ja pikkuväki. 16.00 Pikakurssi kodinostoon. 16.30 Piha kuntoon. 17.00

✃ Täysin uudistunut

18.10 Pulmuset. Kenkäkauppiaan kuolema. Al huomaa kaikkien lempileﬀojensa näyttelijöiden olevan manan mailla ja alkaa miettiä syntyjä syviä. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Fuengirola. Ensimmäisessä jaksossa tavataan Juha ja Esa, jotka pyörittävät yhdessä ravintolaa. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Muuttohaluton poikamies. 35-vuotias Tripp nauttii makeasta ja helposta elämästä – mutta asuu yhä vanhempiensa luona. Turhautuneet vanhemmat palkkaavat ammattilaisviettelijä Paulan patistamaan Trippiä pesästä. Kaikki ei kuitenkaan suju suunnitelmien mukaan. N: Matthew McConaughey, Sarah Jessica Parker, Zooey Deschanel, Justin Bartha, Bradley Cooper. O: Tom Dey. 23.05 Nelosen uutiset. 23.15 Nelosen sää. 23.20 Kylmä rinki (K15). Terveydeksi. Vankilan johto miettii keinoja ikääntyvien vankien olojen parantamiseksi. 00.30-02.50 ELOKUVA Muuten, se viimeöinen (K15). (About Last Night, USA, 1986) N: Rob Lowe, Demi Moore, James Belushi, Elizabeth Perkins, George DiCenzo, Michael Alldredge. O: Edward Zwick.

Ilme nuoremmaksi – Australia. 18.00 James Martin: Herkullista. 18.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 19.00 Sillä silmällä. 20.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 20.30 Inno. 21.00 James Martinin puutarhaherkut. 21.30 City-puutarhuri. 22.00 Liv D: Biologista isää etsimässä. 23.10 Parempaa avioseksiä kiitos! 00.10 Sillä silmällä. 01.1005.30 Älypää-TV.

Jim 12.10 MasterChef Australia. 13.05 Kokin vapaapäivä. 13.35 Kuuluisat kuppilat. 14.05 JIM D: Maa ihmisten jälkeen. 15.00 Leijonan luola USA. 16.00 Täysillä tutkaan. 16.30 Rantavahdit. 17.00 Vaarallisilla vesillä.

Täysin uudistunut

BUFFEE Ma – la klo 11 – 21

Tällä kupongilla

6,90€ (norm. 8,20 €)

✃

Voimassa 30.9.2011 asti

13.00 Vauva tulossa. 13.30 Morsiandieetti. 14.00 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa. 14.35 James Martinin puutarhaherkut. 15.05 Sinkkuisä Gary. 15.35 Eddie & Jeﬀ. 16.05 Amyn lailla. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Dr. Phil.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Karvinen. 14.30 Mask. 15.00 Villieläinhoitola. 15.30 Marienhof. 16.00 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 17.00 Muodin huipulle.

18.00 Lemmen viemää. Onnekas peluri. Lukaksen onnistuu voittaa uhkapelissä, ja yhtäkkiä hän suorastaan ui rahoissa, ja kaikki ongelmat on ratkaistu. 19.00 Big Brother Extra. 19.30 Puumanainen. Seurustelupaineita. Jules löytää itsestään epämiellyttäviä piirteitä, kun Jeﬀ tunnustaa haluavansa seurustella. 20.00 Simpsonit. Lisan uusi minä. Lisan uusi minä. Kesäloma rannikolla luo Lisalle tien uusiin kokemuksiin. 20.30 Simpsonit. Kauhujen talo, osa 7. Missä on Hugo, ullakon vanki? 21.00 Duudsonit Amerikassa (K13). 11. Amerikan historiaa. Duudsonit tutustuvat USA:n historiaan koulunopettaja Maryn opastuksella. 21.30 Duudsonit Amerikassa (K13). 12. Seuraa Amerikan johtajaa. Viimeisessä jaksossa paljastetaan, kuinka Duudsonit tulivat rytinällä USA:han Jackass-tähti Johnny Knoxvillen avustuksella. 22.00 Big Brother. 23.00 Paratiisi. Hennaa hoidetaan sairaalassa. Lentolakko työllistää Aurinkomatkojen oppaita. 23.30 Chuck. Chuck vastaan lennokki. Salaperäisen Orionin odottamaton yhteydenotto saa Chuckiin ja agentteihin vipinää. 00.30 Miami Vice. Häpeän paikka. 01.30-02.30 Ashes To Ashes. Korkeat korot.

18.00 Tulli. 18.30 Pahimmat turistihuijaukset. 19.00 Maailman rankimmat korjausurakat. 20.00 MasterChef Suomi. 21.00 JIM D: 9/11 – Palomiehen tarina. 22.00 Poliisit. 22.30 Poliisit. 23.00 Törmäyshetket (K15). 00.00 Villit lomavideot (K13). 00.30 Villit lomavideot (K13). 01.00 Epätavalliset epäillyt (K15). 02.00 Kriittinen tilanne (K15). 03.0006.05 Älypää kuvavisa.

16.00 Pietarin sydämessä. 16.49 Kalevala nyt. 16.55 Rodusta on kysymys.

18.30 Veitsen terällä: Paksusuolisyöpä. Miten syöpää sairastavan Einari Miettisen leikkaus onnistuu? Ohjelma sisältää ainutlaatuista kuvamateriaalia syövän hoidosta. 19.00 Teemamatka Tallinna – Turku. Mistä ei saa puhua? Neuvostoliitto, kuolema, uskonto ja putkareissu. KGB yhdistää Mikko Koukia, Juhan Ulfsakia ja Reijo Mäkeä. Patarein ja Kakolan vankilat ahdistavat. Virolainen nykyteatteri ei kaihda keinoja. 19.47 Mestarin siveltimestä. Mary Cassatt: Kylpy, 1891, Chicagon taideinstituutti. 20.00 Historia: Hitlerin kätyrit (K13). 1/13. Chaim Rumkowski. 20.53 Iiro irti: Karita Mattila. Huippusopraano Karita Mattila ja pianovirtuoosi Iiro Rantala vähän erilaisella keikalla Kirjaisissa Turun saaristossa. 21.00 Levänluhdan kadonnut kansa. Entisestä pohjalaisesta suosta on löydetty sata noin 1 400 vuotta vanhaa vainajaa. Dokumentissa suomalaistutkijat yrittävät selvittää, keitä ihmiset olivat ja mitä heille tapahtui. 21.55 ELOKUVA Kino: Muutama päivä syyskuussa (K15). (Quelques jours en septembre, Ranska 2006) WTC-iskuja edeltäviin päiviin sijoittuva jännitysdraama kadonneen CIA-agetin etsiskelijöistä. O: Santiago Amigorena. N: Juliette Binoche, John Turturro, Nick Nolte. 23.50-00.51 Eesti vabaks!

18.20 Kellarin kunkku. 18.50 ELOKUVA Bringing Down the Hous. 21.00 ELOKUVA Basic. 23.00 Num3rot. 23.55 The Only Way is Essex. 00.30 ELOKUVA xXx2 The Next Level. 02.25 Total Comedy. 02.55 70’s show. 03.20 Rookie Blue. 04.10 Huippu- drag queen haussa. 05.05-09.20 Yöikkuna.

SuomiTV

TV5 12.15 Home and away. 12.45 Kellarin kunkku. 13.15 Raftersien perheonnea. 14.05 ELOKUVA Don Quijote – Älä ikinä luovuta. 15.55 Diivakoirat. 16.55 Älyttömät perhetreﬃt. 17.25 Meidän faija. 17.50 70’s show.

18.00 Kingit kotivideot. 18.30 Aivan pihalla. 19.00 Edessä uusi elämä (K-7). 19.30 Sami Garam: Juurien jäljillä. 20.00 Vastanaineet (K-13). 21.00 Conan (K-13). 22.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.30 Ravi-ilta. 23.00-00.00 Conan (K-13).

CAFE CAISA

✃

11.00 Emmerdale. 11.30-12.00 Emmerdale. 13.05 Teho-osasto. 14.00 Mitä tänään syötäisiin? 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 14.40 Pomo piilossa. 15.40 National Geographic esittää. 16.40 Voittojahti. 16.55 Uutiset. 17.00 Kauniit ja rohkeat. 17.25 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

Vuorikatu 14 Puh. 09-676 717 Fenniakorttelissa 2 krs. (verotoimiston vieressä)

BUFFEE ma – la klo 11 – 21

8,20 €

Joka päivä tarjolla • KEITTOA • LIHAA • KALAA • KANAA • POSSUA

• KASVIS • MEZE 9 erilaista • LEIPÄÄ, VOI • KAHVI, TEE • VESI

Sisäänkäynnit Vuorikatu 14, Vilhonkatu 6, Mikonkatu 17 C 00100 Helsinki Puh. 09-676 717 Fenniakorttelissa 2 krs. (verotoimiston vieressä)

lukijan kuvat numeroon 17181

PERJANTAI 9-9-2011

Lauantai

TV1

22.00: Lennetään!

08.00 Tv-uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Tumbatanssin mestarit. 09.00 Tv-uutiset. 09.05 Ykkösen aamu-tv. 10.00 Tv-uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Tv-uutiset. 11.05-11.10 Pisara. 11.15 Kahden kerroksen väkeä. 12.05 Ykkösdokumentti: Hätätila 11.9.2001. 13.35 Tie Avonleaan. 14.20 Gilmoren tytöt. 15.05 Lopun alkuja. 15.25 Strada. 15.55 Pérezin soittokunta. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.05 Kotikatu.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Naurun paikka: Saunavuoro. 18.45 Avara luonto: Sudenkorentojen maailma. 19.35 Luonnon ihmeitä. Samarian kanjoni. 19.45 Monk. Monk ostaa talon. Monk saa kyllikseen meluisasta naapuristaan ja hankkii itselleen uuden asunnon. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.45 Lotto ja Jokeri. 20.51 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. Sauli Niinistön nahkavyö ja venäläiset kohtaavat tällä viikolla poliittisessa satiirissa. 21.30 Uutisvuoto. Vieraina ovat Maria Sid ja Pekka Jalava. 22.00 Lennetään! FloLo-halpalentoyhtiöllä on vaikeuksia päästä Malagaan ja matkatavaroiden kanssa ollaan tiukkana. 2/6. 22.30-00.00 Komisario Frost. Piikki lihassa. (U)

TV2

00.25: Yle Live: Maailman suosikit 2010 07.45 Pikku Kakkonen. 07.47 Leijulaakso. 08.07 Pikku Kakkosen posti. 08.13 Viiru ja Pesonen. 08.26 Apina opena. 08.47 Pikku Nikke. 09.00 Galaxi. 09.06 Asha. 09.21-09.50 Rajametsän salaisuus: Rajametsän tarinoita. 10.00 Peukaloisen retket: Jättiläiset. 10.25 Tartu Mikkiin. 11.15 Peliuutiset. 11.45 Oddasat. 12.00 Paikalliset uutiset. 13.20 Kuningatar Sonja puutarhaoppaana. 13.50 Osallistu Uuden musiikin kilpailuun. 13.55 Dokumenttiprojekti: Uneton elämä. 14.50 Erätulilla. 15.30 V75ravit. 15.55 Lentopallon EM. 17.30 V75-ravit. 17.40 Yleisurheilun Suomi – Ruotsi.

18.50 Tv-uutiset. 18.55 Yleisurheilun Suomi – Ruotsi. Toinen kilpailupäivä. 20.50 Ikimuistoinen: Marion. (U) 21.05 Erikoisryhmä Stuttgart. Myrkyttäjä. Stuttgartissa joutuu useita ihmisiä sairaalaan ja kaksi vanhusta kuolee juotuaan myrkytettyä vettä. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 ELOKUVA PaukkurautaKati. (Cat Ballou/USA 1965) Railakas lännenkomedia kaunottaresta (Jane Fonda), joka saa avukseen lännen juopoimman pyssysankarin. Lee Marvin sai Oscarin kaksoisroolistaan. O: Elliot Silverstein. 23.40 Raja – the Border (K15). Pakotie tukossa. Sarja päättyy 00.25-01.55 Yle Live: Maailman suosikit 2010. Monacossa pidetyssä gaalassa esiintyivät mm. Jennifer Lopez, Deborax Cox, N.E.R.D.

MTV3

22.40: Ota kiinni jos saat

07.50 Uki. 07.55 Hello Kitty. 08.10 Hello Kitty. 08.25 Dibitassut. 08.55 Viidakon Ykä. 09.20 Kasperin kauhukoulu. 09.50 INK – Ihmenappuloiden kerho. 10.20 Pokémon. 10.45 Ben 10: Alien Force. 11.10 Hannah Montana. 11.40 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 12.10-12.40 FUTIS+. 12.55 Voittojahti. 13.50 Salatut elämät. 15.20 Suomalainen sisutarina. 15.50 ELOKUVA Halinallet – matka Hassulaan. 17.30 Myrskyävä luonto.

18.00 Formula 1: aika-ajot. Italia. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.20 Formula 1: Extra. Italia. 19.30 Karpon parhaat. Hyvästit havumetsien maan hölmöläisille. 20.00 Biisikärpänen. Harri Turusta, Jari-Pekka Porista, Maarit Jyväskylästä, Paula Lappeenrannasta, Suvi Oulusta ja Ville Hämeenlinnasta. 21.00 Kauhukeittiö. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.10 Päivän Sää. 22.15 Tulosruutu. 22.25 Lotto ja Jokeri. 22.30 MM-ralli: Australia – RalliExtra. Tilanneraportti. 22.40 ELOKUVA Ota kiinni jos saat. (Catch Me If You Can, Yhdysvallat, 2002) O: Steven Spielberg. N: Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Chrisopher Walken, Nathalie Baye, Martin Sheen, Amy Adams. 01.20 Rakkauden ammattilaiset (K15). Roolileikkejä. 02.30 Formula 1: aika-ajot. Italia. 03.00-03.30 MM-ralli: Australia.

Nelonen

16.50: The Librarian 2 – paluu kuningas Salomonin kaivoksille 07.40 ELOKUVA Nalle Puh ja Möhköfantti. 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen. 11.30 Eläintenpelastustiimi. 12.00 Näytön paikka. 13.00 Jonas. 13.30 Kyle XY. 14.25 90210. 15.25 Ruma Betty. 16.25 Yritys hyvä 10. 16.55 ELOKUVA Mies ja alaston ase 2 1/2.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Talent Suomi. Talentin avauksessa nähdään esimakua Tampereen karsinnoista. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Operaatio Donnie Brasco (K15). (Donnie Brasco, USA, 1997) Peitenimellä Donnie Brasco esiintyvä agentti Pistone ystävystyy ensin New Yorkin järjestäytyneen rikollisuuden pikkupomon kanssa ja sitoutuu pian likaisten töiden kautta yhä tiukemmin maﬁaperheeseen. N: Johnny Depp, Al Pacino, Michael Madsen, Bruno Kirby, James Russo, Anne Heche. O: Mike Newell. 23.35 Nelosen uutiset. 23.45 Nelosen sää. 23.50 Totuuden miekka. Kohtalo. 00.50 Rooma (K15). Antonius ja Kleopatra. 02.10-04.05 ELOKUVA Secuestro Express – Ammattina kidnappaaja (K15). (Secuestro Express, Venezuela, 2005) N: Mia Maestro, Carlos Madera, Jean Paul Leroux, Pedro Perez. O: Jonathan Jakubowicz.

Sub

18.10: Carmen

06.00 SubChat. 09.30 Eco Chat. 10.30 Voittojahti. 11.30 Ostos-tv. 14.30 Red Bull Cliptomaniacs. 15.00 True Beauty. 16.00 Glee. 17.00 Rahaa ja rakkautta.

18.00 Treﬃt exän kanssa. Vain ystäviä. On kolmansien treﬃen aika ja Jo pääsee romanttisille illallisille. 19.00 Klamydia: Suomalainen tarina. 19.05 Taran monta elämää. Seuraukset. Tara tuntee, ettei ole täysin oman elämänsä ohjaimissa, joten tilanteen tulee ottamaan haltuun sivupersoona Alice. 19.45 ELOKUVA Paluu tulevaisuuteen II. (Back to the Future II, Yhdysvallat, 1989) Professori ”Doc” Emmett Brown tulee aikakoneensa kanssa Martyn pihalle ja käskee mukaansa tulevaisuuteen: vuoteen 2015, jolloin Martyn teini-ikäinen poika on vaarassa joutua vankilaan oltuaan mukana ryöstössä. O: Robert Zemeckis. N: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Elisabeth Shue, Thomas F. Wilson, Lea Thompson. 22.00 Big Brother. 23.00 C.S.I. Miami (K13). Korkein tarjous. Kaunis, nuori nainen murhataan hyväntekeväisyyshuutokaupan jälkimainingeissa. 00.00 Duudsonit Amerikassa (K13). 11. Amerikan historiaa. 00.30 Chuck. Chuck vastaan lennokki. 01.30-02.30 Riivatut talot. Sinain kartano.

Teema 08.30 Kielen lumo: Körlingin lapset. 09.00 Opettaja.tv: Puheenaiheita. 09.30 Go Yoyo Go. 09.39 Opettaja.tv: Matikkapartio. 09.50 Opettaja.tv: Entä jos. 09.55 Mun uutiset. 10.00 Opettaja. tv: Suomalaiset sävelet Jr. 10.15 Japania Erinin kanssa. 10.40 Värikkäitä makuja. 10.45 Inferno: Tyttö ja kiusaaja. 11.15 Mustaa bisnestä. 11.45 Löytöretki. 12.30 Kansalainen Lear. 13.35 Saksalainen siirto. 15.05 Prisma Studio. 15.35 Kuinka ajatus parantaa? 16.20 Mielen salattu voima. 17.20 Historia: Elämää muurin jälkeen.

18.10 Metropolitan: Carmen. 21.00-23.50 Teemalauantai: Aho ja Tapiovaara. 21.00 Lastuja – taiteilijasuvun vuosisata. 22.14 ELOKUVA Juha. (Suomi 1937) O: Nyrki Tapiovaara. N: Irma Seikkula, Hannes Närhi, Walle Saikko. 23.50-00.50 Rockin klassikkolevyt: Rush.

FST5 07.00 En bok, en författare: Margareta Sörenson. 07.30 Så går en dag i Linneryd. 08.10 Jag ville leva, jag ville dö. 08.30 Mitt gäng. 09.00 Bolibompa: Lille Ho och loppan Fli. 09.10 En stund med Leah. 09.15 Tinga Tinga sagor. 09.25 Pip och panik. 09.30 Hurra för Kalle. 09.45 Riddaren av Pelargonien. 10.00 Rapport. 10.05 Programtablå. 10.10 Minnenas television: Jubel i busken. 11.15 Kulturnyheterna. 11.30 Trädgårdsfredag. 12.00 Go’kväll. 12.45 Så såg vi sommaren då. 12.55 Gloria-tv. 13.00 Rapport. 13.05 Sportmagasinet. 13.35 Nick Bakerin oudot otukset. 14.25 Veljesten keittiössä. 14.55 Puutarhaperjantai. 15.25 Rannikon sinnikot. 15.55 Spotlight: Markkinoiden pauloissa. 16.25 Me mennään naimisiin. 16.55 Taivas tarjolla. 17.40 Luontotuokio. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Plåstret. 18.30 Ilmastohemmot. 19.02 Tunturipeuroja. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Kolmas valtiovalta. 20.20 Jälkivääntö. 21.00 Gäster med gester. 21.45 Tack för musiken. 22.45 Dyngkåt och hur helig som helst. 00.45 Friidrott: Finnkampen.

Sunnuntai

TV1

18.55: Hercule Poirot: Kissa kyyhkyslakassa 08.00 Tv-uutiset. 08.05-08.55 Avara luonto: Sudenkorentojen maailma. 09.00 Tv-uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.40 Seniori työssä. 09.55 Tv-uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus: Meidän messu Lahden Ristinkirkossa. 11.00 Tv-uutiset. 11.05 Viikko viitottuna. 11.15 Kahden kerroksen väkeä. 12.05 Vielä virtaa. 12.35 Prisma: Kuka minä olen? 13.30 Tie Avonleaan. 14.15 Gilmoren tytöt. 15.00 Historiaa: Terrorismin vaiheet. 15.55 Pérezin soittokunta. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tvuutiset. 17.10-17.53 Avara luonto: Karhuvuoren tarinoita.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Tutkimusmatkailijat: Gunnar Landtman. 18.45 Paikan kertomaa: Ruiskumestarin talo. 18.55 ELOKUVA Hercule Poirot: Kissa kyyhkyslakassa. (Cat Among The Pigeons, 2008) Kaukaisen maan prinsessa saapuu salaa tyttökouluun Englantiin. Murhaaja niittää laihoaan tytön ympäriltä. Kuka on surmien takana, ja pystyykö Poirot pysäyttämään tappajan? N: David Suchet. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.45 Urheiluruutu. 21.10 Kotikatsomo: Kivi ja kilpi. Mestari 3/3. 22.10 Toisia naisia. 3/4. 23.10 Ideal (K15). Häähulinaa. 23.40-00.10 Huntuja ja korkokenkiä. Osa 3/6: Libanon.

TV2

18.00: Etsivä Lea Sommer 07.45 Pikku Kakkonen. 07.47 Touhukkaat. 08.10-08.33 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh. 08.39 Ariol. 08.46 Taikaplaneetta. 09.00 GALAXI. 09.01 Pertti ja Purtti. 09.16 Säbämestari 2011. 09.47-09.53 Late lammas: Lampola lietsussa. 10.00 Muumilaakson tarinoita. 10.25 Meren ihmeellinen elämä. 10.30 Summeri. 10.45 Koodinimi Connor. 11.05 Summeri. 11.30 Sydänmailla. 12.15 Puutarhaperjantai. 12.45 Asterix ja viikingit. 14.00 Aamutoimet ympäri maailmaa. 14.15 Uusi päivä – koko viikko. 15.40 William & Mary. 16.30 Ratsastus: Esteratsastuksen SM. 17.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä.

18.00 Etsivä Lea Sommer. Kääpiö Nenä. (U). 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Lentopallon EM. Italia Suomi. 21.00 Inhimillinen tekijä. Unen pitkät varjot. Narkoleptikko Mervi Leskinen, narkolepsiaa sairastavan tytön äiti Hanna Nikupaavo sekä unitutkija Markku Partinen keskustelevat. HUOM ohjelma jää pois Lentopallon EM pitkittyessä. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Dokumenttiprojekti: Autiomaa. 23.15 Silminnäkijä: Salaa Suomessa. 23.45 Paavo ja Raili. Osa 13/24: On tää rallia taas. (U). 00.15-01.00 Meripelastajat (K15). Merkkituli.

MTV3

22.35: Maria Wern

08.00 Chuggington. 08.15 Yogi ja kaverit. 08.40 Dibitassut. 09.10 Daltonit. 09.40 Skidi vastaan Katti. 10.05 Pientä pintaremonttia. 11.05 Jokakoti.ﬁ. 11.35 Remontti-Reiska. 12.10 Tuomioja ja Aalto-Setälä, kirjan takana. 12.40 Purjehdusta: 49er Grand Prix. 13.10 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 13.40 Salatut elämät. 14.10 Salatut elämät. 14.40 Kaikkea sitä näkee. 14.45 Pilanpäiten. 14.50 Tyttö ja kettu. 16.45 Rakkauden anatomia. 17.45 Formula 1: osakilpailu.

18.45 Formula 1: Extra. Italia. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.20 MM-ralli: Australia – RalliExtra. Tilannekatsaus. 19.30 ELOKUVA 8 päivää ensiiltaan. (Suomi, 2008) Draamakomedia sukeltaa Romeon ja Julian teatteriharjoituksiin ja juonitteluihin kulissien takana. O: Perttu Leppä. N: Laura Birn, Mikko Leppilampi, Iina Kuustonen, Elina Knihtilä. 21.50 Pilanpäiten. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Maria Wern (K15). (Maria Wern, Ruotsi) Kalpeat ja kuolleet 2/2. 23.35 Southland. Nainen kujalta. 00.35 Formula 1: Extra. Italia. 00.45 Formula 1: osakilpailu. Italia. 02.10-02.40 MM-ralli: Australia.

Nelonen

16.40: Tyttöni mun

08.15 Unitupa. 08.45 Inno. 09.15 Inno. 09.45 Inno. 10.15 Inno. 10.45 Animal Planet: Löytökoiralle koti. 11.45 Elixir. 12.15 Eläintenpelastustiimi. 12.45 Frasier. 13.15 Frasier. 13.45 Frasier. 14.15 Frasier. 14.45 Good Wife. 15.45 Unelmien poikamiestyttö. 16.45 ELOKUVA The Librarian 2 – paluu kuningas Salomonin kaivoksille.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Fuengirola. Sotaa ja Afrikkaa. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Jätä se! (He’s Just Not That Into You, USASaksa-Hollanti, 2009) Romanttisen komedian päähenkilöt ovat tämän päivän Baltimoressa eläviä parikolmekymppisiä naisia ja miehiä, joiden yritykset löytää elämäänsä todellinen kumppani karahtavat kiville tai toisiinsa mitä maukkaimmilla tavoilla. N: Scarlett Johansson, Bradley Cooper, Jennifer Connelly, Ben Aﬄeck, Jennifer Aniston, Drew Barrymore, Justin Long, Kevin Connolly. O: Ken Kwapis. 23.45 Nelosen uutiset. 23.55 Nelosen sää. 00.00 Sinkkuelämää (K13). Kausi 6, jakso 75. 00.40 Sinkkuelämää (K13). Kausi 6, jakso 76. 01.20 Dexter (K15). Adios, amigo. 02.25-03.20 Blue Bloods (K13). Reaganin laki.

Sub

19.25: Virittjäjät

09.30 Futurama. 10.00 Kukkulan kuningas. 10.30 Elämää eläintarhassa. 11.30 Treﬃt exän kanssa. 12.30 Paratiisi. 13.00 Paratiisi. 13.30 Paratiisi. 14.00 Paratiisi. 14.30 Tunteet pelissä. 15.30 Kaiken maailman kampaamot. 16.30 Tanssistudio. 17.30 Meidän häät.

18.30 Masterchef USA. Munan mitalla jatkoon. Ensitöikseen kilpailijat joutuvat silppuamaan rekallisen sipuleita. 19.25 Virittäjät. Perttu Jäsperin Fiesta on mainio esimerkki kekseliäästä tuunaamisesta pikkurahalla. Toinen Mika Salon testattava menopeli on Tero Jaatisen Lancia. 20.00 Myytinmurtajat. Vaaralliset vessanpöntöt, osa 2. Voiko lentokoneen vessanpönttöön juuttua? 21.00 Big Brother Talk Show. 22.30 Vampyyripäiväkirjat. Verestä voimaa. Katherine on muuttanut Carolinen vampyyriksi, ja tulokkaan verenjano on kyltymätön. 23.25 Klamydia: Suomalainen tarina. 23.30 Tosipaikka: 9/11 Puhelut torneista. Koskettava amerikkalaisdokumentti 9. syyskuuta 2001 tapahtuneesta World Trade Centerin terrori-iskusta. 01.00 Duudsonit Amerikassa (K13). 12. Seuraa Amerikan johtajaa. Uusinta. 01.30 Bones. Purppuralammikko. 02.25-02.55 Red Bull Cliptomaniacs. Aaltojen kingit.

Teema 09.20-10.35 TV-arkisto: Kulttuuripääkaupungit. 09.20 Auran kuuluisa kaupunki. 09.29 Turku. 09.43 Toist puolt jokke 1971. 10.10 Keväinen Tallinna. 10.20 Raportti matkasta Tallinnaan. 10.35 Silkkitie. 11.25 Francon aika – näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó). 12.35 Metropolitan: Carmen. 15.25 Rodusta on kysymys. 17.00 Levänluhdan kadonnut kansa. 17.55 Kino Klassikko: Asfalttiviidakko.

19.45 Lastuja – taiteilijasuvun vuosisata. 21.00 Iiro irti. 21.45 Fjodor Dostojevskin elämä. 22.40 Hanoi Rocks konserttilavalla 1985. (1985) Kooste legendaarisen Hanoi Rocks -yhtyeen kuuluisasta Europe A-Go-Go -konserttista Kulttuuritalolta Helsingistä. 23.20 Uusi Kino: 3 Walls – 3 Seinää. Lakkautettavan Konnunsuon vankilan vartija ja vangit käsittelevät ajan ja luopumisen teemoja eri näkökulmista. 23.35 Uusi Kino: Valheita. 23.49-04.00 Teematieto.

FST5 08.30 BUU-klubben: Palomies Sam. 09.00-10.09 ELOKUVA Muumipeikko ja Pyrstötähti. 12.00 Rapport. 13.03 11 september – dagen som förändrade världen. 17.15 Strömsö. 17.50 Norjaa ristiin rastiin. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Palomies Sam. 18.30 Nick Bakerin oudot otukset. 19.20 Ajankuvia Tukholmasta. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.49 5 minuuttia. 19.55 Närbild. 20.23 Pysähdy patsaalle: Runeberg. 20.30 Maailmankaikkeus. 21.00 ELOKUVA Taivaan sydän. 22.30 Bettina Tukholmassa. 23.10 Magnus ja Petski. 23.40-23.59 Pixel. 00.00 Seksuaalikasvatus. 00.30 Nattugglor. 01.00 Erky Perky. 01.15 Riddaren av Pelargonien. 01.30 Livet enligt Rosa. 02.00 En andra chans. 02.30 Hundra procent bonde. 03.00 Aktuellt.

Asics Sisäpelikengät

49,90

TRAINING NIKE AM TRAINER EXCEL W. Kevyt treenikenkä, jossa on iskuja vaimentava Phylon-välipohja ja lisävaimennusta antava Max Air -yksikkö. Naisten koot. Vain Stadiumilta.

79,90 Norm. 99,90

Norm. 99,90

INDOOR

RUNNING NIKE AIR CITIUS 4 W. Juoksukenkä neutraaleille juoksuaskelille. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli

ASICS GEL ROCKET W. Sisäpelikenkä, hyvä pito kaikille alustoille. Geelivaimennus jalkaterässä. Naisten koot.

119 Jäsenhinta!

89,90 Norm. 119 RUNNING ASICS GEL PULSE 3 W. Juoksukenkä neutraaleille juoksuaskelille. GEL-iskunvaimennus kannassa ja päkiässä. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli.

49,90

TONING PUMA BT LS NBK W. Kiinteyttävä kenkä, jonka BioRide-teknologia tehostaa lihastyötä ja parantaa ryhtiä. Naisten koot.

139 TRAINING NIKE STEADY W. Treenikenkä, jonka päällinen on nahkaa ja hengittävää keinomateriaalia. Naisten koot.

149 RUNNING NIKE LUNARGLIDE 3 W. Juoksukengät neutraaleille juoksuaskelille. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli.

RUNNING ASICS GT 2160 W. Pronaatiotuettu juoksukenkä. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli. Vain Stadiumilta.

A stadium of training Jäsenhinta!

Jäsenhinta!

Norm. 119

Norm. 139

99,90

TONING REEBOK ET TREND II W. Toning-kengät, joissa on Easytone-teknologia ja nahkapäällinen. Naisten koot. Vain Stadiumilta.

INDOOR ADIDAS STABIL OPTIFIT W. Sisäpelikenkä, jossa on hyvä vakaus ja sivuttaistuki. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli. Löytyy valikoiduista myymälöistä.

119

129

Jäsenhinta!

49,90

TONING REEBOK ET FLASH W. Kiinteyttävä kenkä, jonka Easytone-teknologia tekee harjoittelusta tehokasta ja miellyttävää. Naisten koot.

Lisää kenkiä netissä! Osoitteessa stadium.fi voit nähdä ja ostaa koko kenkävalikoimastamme. Tervetuloa!

TONING REEBOK ET REECOMMIT W. Kiinteyttävä kenkä, jonka Easytone-teknologia tekee harjoittelusta tehokasta ja miellyttävää. Naisten koot. Löytyy valikoiduista myymälöistä.

Norm. 109

RUNNING ADIDAS RSP STABILITY 3 W. Pronaatiotuettu juoksukenkä. Muotoiltu EVA-sisäpohja takaa paremman käyttömukavuuden. Naisten koot 36-42. Löytyy valikoiduista myymälöistä.

99,90

GREG WILLIAMS/PARAMOUNT PICTURES

VIIKONLOPUN

REITTIOPAS PERJANTAI 9. SYYSKUUTA 2011 N:O 29

Katri Niskanen innostui orvoista ruusuista A OT E ! LIVAAN K MU

Toisenlaista roskaruokaa

Aita-Anniina ja taktinen sotamaalaus

Metsämies Bond Daniel Craigin mielestä punttisali on puuduttava paikka Britin unelma cowboy-roolista toteutui Uusi Bond-leﬀa kuvataan pian

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

MARJA VÄÄNÄNEN

live

Tervetuloa!

Leffahuuma iskee Ei käynyt itselläni tuuri Pedro Almodóvarin uutuuselokuvan lipunoston kanssa. Rakkautta ja Anarkiaa -festivaalin avajaisnäytös varattiin täyteen minuutissa – parissa. Vaan ei hätää, sillä leffa on tulossa ihan tavalliseenkin teatterilevitykseen. R&A:n hienoin puoli on kuitenkin se, että festari on täynnä sellaisiakin leffoja, joita ei teattereissa ikinä nähdä. Vai mitä sanotte dokumentista, jonka sankarina on tanssiva intialainen yksityisetsivä? Tai Anatolian kukkuloille sijoittuvasta murhamysteeristä, jota kuvaillaan sanoilla ”jos Tarkovski olisi päässyt ohjaamaan CSI-jakson”. Ihanaa. Lue aiheesta lisää sivulta 4. ELINA KUITTO, TUOTTAJA

Viikon sitaatti

Kun rakkaus loppuu, tyhjiöön on monta tulijaa, kateus, katkeruus, kosto, kismittäminen, kusipäisyys. TUOMAS KYRÖ, KERJÄLÄINEN JA JÄNIS, SIVU 7

Sami Häkkinen löysi roskapöntöstä kelpo persikoita ja paljon muuta syötävää. Dyykkarin saaliista puuttuvat vain pastat, riisit, perunat ja maitotuotteet.

Toimitusjohtaja Sami Häkkinen ei maksa ruuasta juuri mitään Hän hakee sen roskiksesta dyykkaus on harrastus ja velvollisuus

Suuhun – ei kaatikselle Helsingin keskustassa hämärtää. Sami Häkkinen tietää porttikongin ovikoodin, koska hänen kaverinsa asui joskus tässä talossa. Kello on 22.30 ja sisäpihalla hiljaista. Häkkinen kiipeää ketterästi roskiksen päälle. Sieltä pääsee pihoja jakavan varaston katolle. Hyppy maahan, ja ollaan melkein perillä. Ilman ovikoodiakin tänne pääsisi. Pitäisi vain kiipeillä enemmän. – Tämä on arjen pikku seikkailu. Voittaa kirkkaasti kaupassakäynnin, Häkkinen huikkaa. Seinustalla on rivi ruokakaupan roskiksia. Häkkinen pukee kumihanskat, sytyttää taskulampun ja ryhtyy hommiin. Ensimmäinen rysä on pieni pettymys. Häkkinen hylkää Gefilus-mehut, parasta ennen -päivä on mennyt. Terveysjogurtti sen sijaan kelpaa. Seuraavan kannen alla on siisteissä jätesäkeissä kurkkua, salaattia ja hedelmiä. Appelsiinit ovat päätyneet roskiin kaupan muovi-

korissa. Ainakin taskulampun valossa ne näyttävät maukkailta. – Jos pakkauksessa on yksi huonoksi mennyt hedelmä, kauppa heittää koko pakkauksen pois, Häkkinen selittää. Leipää on runsaasti. Tuossa on kalkkunafilettä, joka menee vasta huomenna vanhaksi. Ja tuolla kinkkua. – Kaikki on heitetty roskiin tänä iltana, kun kauppa on mennyt kiinni, Häkkinen tietää. Joskus hän on tullut dyykkaamaan jo alkuillasta ja törmännyt ruokaa pois heittäviin kaupan työntekijöihin. – He kysyivät, haluatko tsekata pussit ennen kuin ne heitetään roskiin. Kasassa neljä laatikollista leipää, lihaa ja kasviksia. Häkkinen kuvaa saalista ”vähän nihkeäksi”. – Usein on ollut paljon

”Tykkään siitä, että tuolta löytyy ruokia, joita kaupasta ei tulisi ostettua.”

monipuolisempia settejä ja jotain spesiaalia. Olisi voinut olla enemmän maitotuotteita, vaikkapa juustoa.

Poliisia ei kiinnosta Sami Häkkinen, 23,, on elokuvatuotantoyhtiön tiön toimitusjohtaja. Nälälkäänsä hän eii dyykkaa. Hän n ei vain ole ikinä oppinut käymään ruokakaupassa. Dyykkaus alkoi 18-vuootiaana Heinolassa l vanhempien luota muuttaessa. – Jouduin ensi kertaa itse ostamaan ruokani ja huomasin, että siihen menee hirveästi rahaa. Nuorukainen löysi nopeasti hyvän dyykkauspaikan pikkukaupungista. Alle parikymppisenä Häkkinen dyykkasi melkein joka ilta. Kerran hän oli R-kioskin roskiksessa, kun poliisit sattuivat paikalle. – He utelivat, mitäs sinä siellä teet. Kun vastasin et-

siväni ruokaa, he kysyivät vain, löytyykö mitään. Sillä kertaa ei löytynyt. On vaikea sanoa, miten yleistä dyykkaus on. Häkkinen tuntee vain muutaman dyykkarin. – Mutta välillä törmään eri y yhteyksissä ihmisiin, y jotka k kertovat dyykkaavansa. kaa Dyykkarien nettisivulla on n 1 080 rekisteröityä käyttärö jää, mutta on jää mahdotonta samahd noa, kuvaako se dyykkaajien määrää. ää ää Nykyään Häkkinen dyykkaa kerran–kaksi kuussa. Kaupassa ei silti juuri tarvitse käydä. – Noin kuukausi sitten ostin riisiä, pastaa ja öljyä. Häkkisen mukaan dyykkaaminen on opettanut kokkaamaan. Kaupasta nuori mies ostaisi helposti valmisruokaa, mutta dyykattu ruoka on yleensä laitettava itse. – On tämä vähän niin kuin harrastus. Tykkään siitä, että tuolta löytyy ruo-

kia, joita kaupasta ei tulisi ostettua. Pitää myös vähän enemmän miettiä, mitä sattumanvaraisista aineksista saa laitettua. Häkkinen luopuisi silti ilomielin harrastuksestaan, jos kaupat eivät heittäisi ruokaa roskiin. – Se on surullista. Dyykkaus tuntuu velvollisuudelta kun tietää, että muuten ruoka menisi kaatopaikalle. Laatua ei pysty tutkimaan pimeässä tarkkaan. Kotona liki koko saalis osoittautui syömäkelpoiseksi. – Vain pari salaattia olivat turhan limaisia. Leivätkin olivat ihan hyviä, eivät ollenkaan kovia. Häkkinen sulatti kalkkunafileet pakkasesta viikon päästä dyykkauksesta. Paistoi ja nautti salaatin kera. JANNE METSO @SANOMA.FI

KESKIVERTO NELIHENKINEN PERHE KÄYTTI VIIME VUONNA VIIKON RUOKAOSTOKSIIN 150 EUROA. MITÄ SINÄ SYÖT VIIKONLOPPUNA?

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ 03

.......................................................

PERJANTAI 9-9-2011

Dubrovnikin PNEP-klubilla 9.9.

Shine 2009

(WWW.MYSPACE.COM/2009SHINE)

PNEP-lipulla ilmainen sisäänpääsy! (NORMAALISTI 7€)

.......................................................

Kumihanskat käteen.

Taskulamppu auttaa roskalaatikoiden tutkimisessa.

N DE YH SKA, RO ISEN TO RRE AA

LIPUT

7€ 6€

Iltamyöhällä dyykkarin saaliiksi kertyi niin lihaa, leipää kuin kasviksiakin.

Satoja miljoonia euroja roskiin Suomalaiset kaupat heittävät ruokaa roskiin 65 – 75 miljoonaa kiloa vuodessa, kertoo Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen (MTT) tutkimus. Hukkaan menee siis 12 – 14 kiloa jokaista suomalaista kohti. Määrä on 1 – 2 prosenttia kaupoissa myytävästä ruuasta. Kaupoille ruokahävikki on ongelma, sillä hukattu ruoka on hukattua rahaa. – Se on tuloksesta pois ihan kuin myymälävarkaus. Pitää myydä aika paljon, että saa hävikkivaikutukset korvattua, muistuttaa Päivittäistavarakauppa ry:n (PTY) toimitusjohtaja Osmo Laine. Viime vuosina kaupat ovat ryhdistäytyneet, ja ruokahävikki on vähentynyt. Kuluttajille uutinen on hyvä, sillä he maksavat roskiin heitetyn ruuan ruokalaskussaan. – Se nostaa hintaa varsinkin hedelmissä ja kasviksissa, joissa hävikki on suuri, Laine kertoo. Kaupat ovat onnistuneet suunnittelemana paremmin, kuinka paljon ruokaa kannattaa pitää hyllyssä. Myös alennustarrat vanhe-

”Hukkaan menee 12 – 14 kiloa suomalaista kohti. Se on 1 – 2 % kaupoissa myytävästä ruuasta.”

Dyykkauspaikan löytää kyllä

nevissa tuotteissa ovat autValtaosa kaupoista taneet. pitää ruokaroskikMutta eikö olisi mahdolsensa lukkojen takalista tilata vain sen verran, na. Sami Häkkisen ettei mitään tarvitsisi heitmukaan dyykkauspaikkaa ei silti ole tää pois? Laineen mukaan ei. Hän ei suostu sitä sanokovin vaikea löytää. maan, mutta syyllinen on – Mutta se vaalopulta kuluttaja. Asiakas tii seikkailumieltä. nimittäin suuttuu ja vaihPäivisin voi käydä taa kauppaa, jos hyllystä tsekkkaamassa paiei löydy juuri sitä tuotetkat ja tulla sitten illalla hakemaan ta, jota hän on etsimässä. ruokaa. ruokaa – Tuotteen Todenen To loppumisnäköinä simmin ta pidesi dyykkatään uspaisuurimkan löypana kuluttää kestajaepäkustan luottaulkou muksen puolelta. p Ketterästi aiheutta– Siellä katolle. jana, Laine ne on kauppoja, jot jotka ovat kertoo. erillisissä rakenKaupoille l dyykd k illi i kaus on arka asia. Kesnuksissa. Niiden rosko kertoo noudattavansa kiksiin pääse helPTY:n nettisivujen ohjetta: pommin. Mukaan kannattaa ”Myymälöiden tulisi mahdollisuuksien mukaan esottaa kumihanskat tää dyykkaaminen, koska ja taskulamppu. jäteastioissa olevien elin– Kyse ei ole siitä, tarvikkeiden turvallisuutettä tongittaisiin lita ei voida taata.” kaisesta roskiksesta Kaupat ovat kuitenkin ruokaa. Eivät ne ole ruuan hukkaajina pikkumätäneviä kasoja, tekijöitä verrattuna tavaan laatikkoja, jotvallisiin ihmisiin. Kotitaka tyhjennetään päloudet heittävät roskiin vittäin. Se on ihan 120 – 160 miljoonaa kiloa samaa kamaa kuin ruokaa vuodessa. Se tarkaupassakin, Häkkikoittaa 20 – 30 kiloa jonen muistuttaa. kaista suomalaista kohti. JANNE METSO JANNE METSO

8.-11.9.2011

Pohjolan parhaat elokuvat samassa paketissa HELSINKI Kulttuurikompleksi Andorra | ESPOO Bio Rex Sello

....................................................... Zaida Bergroth

Nikolaj Arcel

HYVÄ POIKA

TRUTH ABOUT MEN

Árni Ólafur Ásgeirsson

Joachim Trier

(DEN GODA SONEN)

UNDERCURRENT (BRIM)

(SANDHEDEN OM MÆND)

OSLO, 31. AUGUST

Pernilla August

SOVINTO

(SVINALÄNGORNA)

....................................................... LISÄTIEDOT:

- WWW.BIOREX.FI/DISTRIBUTION/NCFP2011 - WWW.FACEBOOK.COM/NCFPFINLAND -

.......................................................

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 9-9-2011

Katu-uskottavasti kirjastossa Katu-uskottavuus saapuu espoolaiseen kirjastoon, kun nuoret kulttuuriopiskelijat järjestävät Young talents -katutanssikilpailun Sellon kirjastossa. – Haluan nähdä ne harmaanaamaiset mummot paheksumassa sitä, kun nuoriso on vallannut kirjaston. Jengi ei ehkä ole tottunut hakemaan tällaista menoa kirjastosta, tapahtuman tuottaja Minna Parkkisenniemi tunnelmoi. Kilpailu käydään katutyyliin tanssiringissä, jossa halukkaat voivat käydä kokeilemassa taitojaan kaksi vastaan kaksi -skabassa. Tyyli on vapaa ja kisa avoin kaikille. Tapahtumaan voi ilmoittautua paikan päällä.

Tapahtuman dumaroi katu- ja housetanssin suomenmestari Jenni Heikkinen, rinnallaan muita katutanssin ammattilaisia. Homma on hoidettu katuuskottavalla sadan euron budjetilla. – Raha ei ole perinteisesti viihtynyt näissä piireissä, Parkkisenniemi huomauttaa. Alkubattlen jälkeen homma jatkuu välierillä ja finaalilla. Erien välissä lava on vapaa jamittelijoille. Tulevina viikonloppuina sama porukka järjestää kirjastossa muun muassa lyhäri-illan. HENRI SALOMAA

LEPUSKI JAM TÄNÄÄN PE 9.9. KLO 18– 21 SELLON KIRJASTON AULASSA (LEPPÄVAARANKATU 9)

Mene vaikka moskeijaan Vuosittaiseksi kasvanut OpenHouseHelsinki avaa ovet kaupunkilaisille ja vierailijoille sinne, minne ei tavallisesti pääse. Konsepti järjestää opastettuja kierroksia kiinnostaviin sisätiloihin, kaupunginosiin, sisäpihoille sekä uusiin ja vanhoihin arkkitehtuurikohteisiin. Suomen Islam-seurakuntaa ja Tataariyhteisön moskeijaa esitellään jo keskiviikkona, jolloin tapahtu-

VEERA VALTONEN/LEHTIKUVA

Viihdepätkät Krista ja Joonas ovat Juoppikset LEFFA. Pyöristyttäviin

myyntilukuihin yltäneen Juoppohullun päiväkirjan elokuvaversion pääroolin Juha Berginä näyttelee Joonas Saartamo. Saartamo muistetaan elokuvista Tyttö sinä olet tähti (2005) ja Menolippu Mombasaan (2002). Saartamo tunnetaan myös hiphopartistina. Naispääosaan on kiinnitetty Krista Kosonen, yksi teatterin ja elokuvan valovoimaisimpia nuoria tekijöitä. Ohjauksesta vastaa Juoppiksen käsikirjoittanut Lauri

Balkanilta Bollywoodiin

Iho jossa elän

Leffafestarilla ollaan nyt myös kotimaisissa tunnelmissa sia arvovieraita voi tavata ennätysmäärän

Ulkomai-

RICHARD FOREMAN

Moskeija avaa ovensa.

ma käynnistyy. OpenHouseHelsinki jatkuu 18.9. asti. METRO LIVE

WWW.OPENHOUSEHELSINKI.FI

Lahjamarkkinat Katajanokka tarjoaa viikonloppuna koristeriste- ja käyttöesineitä, raakaaineita sekä työvävälineitä. Mukana on yli 140 näytteilleasettajaa ympäri Suomen. n. Mikä tilaisuus löytää lahjaesine, e, jol-

Krista Kosonen seilaa syvissä vesissä kotimaisessa uutuudessa.

lainen ei varmasti kävesaajaansa vastaan le saaja hintalappuineen hint tavaratalossa. ta METRO LIVE

KÄD KÄDENTAITOMESSUT WAN SATAMASSA (PIKWANHA KU SATAM SATAMAKATU 3–5) LA 10.9. JA SU 11.9. AVOIN AVOINNA KLO 10–17.SISÄÄNPÄÄSY 5 JA 110 E.

Maijala, joka on alkujaan teatteriohjaaja. Tuotannosta vasta Aleksi Bardy. Kuvaukset käynnistyvät keväällä 2012 ja Juoppiksen suunniteltu ensi-ilta on kevättalvella 2013.

Justin ja Jessica taas yhdessä? ULKOMAAT.

Justin Timberlake (kuvassa) ja Jessica Biel taitavat olla palaamassa yhteen, arvioi People-lehti. Heidät bongattiin ystävän häistä Coloradosta viikonloppuna, ja pari selvästi nautti toistensa seurasta. – He osoittivat toisilleen useasti hellyyttä ja vaikuttivat onnellisilta, lehden lähde kertoi.

Elokuvan rakastajien vuotuinen kohtauspaikka Rakkautta & Anarkiaa -festivaali jatkaa valitsemallaan tiellä ensi torstaista alkaen. Luvassa on yli 120 ensiesitystä, yli 400 näytöstä, teemoja Balkanilta Bollywoodiin, sekä kymmeniä vierailevia elokuvantekijöitä. 24. kertaa vietettävän festivaalin uutuus on tämän vuoden ensi-illat perusteellisesti esittelevä Kotimaisen elokuvan viikko. Viime vuonna Rakkautta & Anarkiaa ylsi uuteen yleisöennätykseensä: 53 000 ihmistä kävi katsomassa 400 esitystä. Kaikkiaan 133 näytöksen liput myytiin loppuun, joten juhlia ei ollut syytä paisuttaa enää. Kohokohtia ei kannattai-si siis rummuttaa, varsin-kin kun monet niistä saa-vat ensi-iltansa myöhemmmin syksyllä.

Almodovar avaa Rummutetaan kuitenkin, edes vähän. R&A:n johtaja Pekka Lanerva on ylpeä juhlan avajaiselokuvasta, Pedro Almodóvarin uutuudesta Iho jossa elän. Espanjalaismestari tallaa uusia polkuja, jossain kauhun ja tieteistarinan melodramaattisessa välimaastossa.

Väkivalta juhlistaa, ero lopettaa Juhlanäytöksenä esitetään Drive, josta Nicholas Winding Refn nappasi Cannesissa parhaan ohjaajan palkinnon. R&A:n perinteisiin hyvin istuva väkivaltaooppera on kuin Tarantinoa vailla huumoria. Tarina

Muista ennen näkemättömistä kotimaisista on nähtävillä myös Aleksi Mäkelän Kotirauha ja Rax Rinnekankaan Matka Eedeniin. Koululaisille KEV tarjoaa oman Pulpettikinon tekijävierailuineen.

Arvovieraat koolla

Drive

ttu Syvälle sala

kertoo elokuvien takaaajostuntteja tekevän kaverin (Ryan Cosling) luisumisesta lain tuolle puolen. Kolmas ylpeyden aihe on festivaalin päätöselokuva, iranilaisen Asghar Farhadin Nader ja Simin: ero, joka vei kaikki pääpalkinnot Berliinin elokuvajuhlilla. Siinä puidaan avioeroa nyky-Teheranissa.

Säväreitä Suomesta Kotimaisena gaalaelokuvana nähdään Joona Tenan uutuus Syvälle salattu. Se on psykologinen trilleri, jossa Krista Kososen asi-

anajaja päätyy tutkimaan syrjäisen järven – ja oman mielensä salaisuuksia. Finnkinon viime vuonna järjestämä Kotimaisen elokuvan viikko KEV on siirtynyt R&A:n hoiviin. Teemaviikon aikana 16.–22.9. Kinopalatsissa esitetään kaikki kuluvan vuoden merkittävät kotimaiset ensi-illat – vain Aki Kaurismäen Le Havre puuttuu.

Ai milloin pitikään nauraa? Näytösten jälkeen on tilaisuus keskustella elokuvien tekijöiden kanssa. Tähän tapaan: Elias Koskimiehen Likainen pommi -elokuvan jälkeen tekijät lupaavat paljastaa, missä kohtaa piti nauraa. Peter Lindholm kertoo, miten Kjell Westön Missä kuljimme kerran -romaanin henkilöt päätyivät valkokankaalle. Kirjailija Anna-Leena Härkönen ja juristi Jaana Tervo taas keskustelevat Ikuisesti sinun -ohjaajan Mia Halmeen kanssa vanhemmuudesta.

Elokuvafestivaali ei olisi festivaali ilman vieraita, niinpä myös ulkomaisia elokuvantekijöitä tavataan R&A:ssa ennätysmäärä. Yksi nimekkäimmistä on espanjalainen Icíar Bollain, jonka Sade kuuluu meille rinnastaa Kolumbuksen ajan riiston ja nyky-Bolivian taistelun juomavedestä. Italialaisohjaaja Aureliano Amadei kertoo tositarinan (20 Cigarettes) siitä, kuinka hän selvisi itsemurhaiskusta kuvausmatkallaan Irakissa. Ohjaaja on tavattavissa 21.–24.9. Suomi on tuttu maa nuorelle ranskalaiselle Mikael Buchille, joka kuvasi kitchkomediansa Let My People Go! suureksi osaksi täällä. Leffan pääosissa nähdään Outi Mäenpää, Jarkko Niemi ja Kari Väänänen. Saksalaisohjaaja Cyril Tuschin Putinin vihamiehestä, liikemies Mihail Hodorovskista kertovan dokumentin kopio katosi Berliinin elokuvajuhlilla. R&A:han saapuva Tuschi on varma, että Venäjän tiedustelupalvelu järjesti varkauden. Saa nähdä, kuinka käy Helsingin elokuvajuhlilla. TERO TOIVANEN METROLIVE@SANOMA.FI

RAKKAUTTA JA ANARKIAA 15.–25.9.

live

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ 05 PERJANTAI 9-9-2011

On kivaa juosta kovaa Ruotsi kaatuu Anniina Laitisen kasvomaaleilla mestari ei tiedä, milloin aloitti juoksemisen

400 metrin Suomen

MARJA VÄÄNÄNEN

400 metriä on raaka juoksumatka. Se pitäisi juosta täysillä alusta loppuun, mutta koska se ei ole mahdollista, loppusuora on tuskallista taistelua maitohappoja vastaan. – Ei se niin kamalaa ole. Onhan niitäkin, jotka laattaavat maalissa, mutta ei mulle ole koskaan käynyt niin, Anniina Laitinen kuittaa. Helsingin Pitäjänmäessä asuva Laitinen, 21, voitti kesällä Suomen mestaruuden sekä 400 metrin sileällä että aidoissa. Tänään ja huomenna hän juoksee Ruotsi-Suomi maaottelussa myös 4x400 metrin viestijoukkueessa. – Nyt naisillakin pitäisi olla vuosien tappioputken jälkeen mahdollisuus voittoon, Laitinen lupailee. Laitinen ei edes tiedä, milloin aloitti juoksemisen. Isä, valmentaja ja exjuoksija Tapio Laitinen, otti Anniinan jo vauvana mukaan treeneihin. – Valmentajat ovat kertoneet muistavansa minut punttisalin nurkasta ryömimästä. Juokseminen on alkanut varmaan heti, kun olen pysynyt pystyssä.

”Suunniteltiin kevään leirillä, että kasvatetaan samanlaiset kainalokarvat kuin DDR:läisillä.”

Suomi-Ruotsi-ottelussa kynnet lakataan Anniina Laitisen mukaan sinivalkoisiksi.

Tapio on tietysti myös Anniinan valmentaja. Luulisi, että asetelmassa olisi ollut ainekset rajuun murrosiän kapinaan. – Ennemmin ärsytti 15-vuotiaana se, kun muut tytöt olisivat vain halunneet höpötellä treeneissä, ja minä olisi halunnut treenata kunnolla. Laitinen elää urheilun ehdoilla. Hänen piti lähteä tänä syksynä opiskelemaan Yhdysvaltoihin. Reissu jäi kuitenkin väliin, koska koulun juoksuvalmentaja oli siirtynyt muualle. – Suomessa saa parempaa valmennusta. Myös lääketieteellisen pyrkiminen saa odottaa,

sillä koulumainen lääkis ei sopisi juoksijan treeniaikatauluun. Silti Laitisen silmissä ei kiilu olympiavoitto. – Jos pääsisin finaaliin EM-kisoissa, se olisi jo aika hienoa. Mikä ihme siinä juoksemisessa niin viehättää? – Onhan se nyt kivaa juosta kovaa. Se, kun juoksu tuntuu helpolta, ylittää itsensä ja voittaa vielä kilpailijatkin. Kun tajusin Kalevan Kisoissa juoksun aikana, että muut eivät saa minua kiinni, tuli sellainen olo, että tämä on aivan käsittämätöntä. Takavuosien suosikkilaji yleisurheilu on menettänyt

harrastajia joukkuelajeille. Anniina kohdalla sellaista uhkaa ei ollut. – Olen yksilöurheilija. Jos pelaisin fudista ja voittaisimme 6–0, mutta itse en tekisi yhtään maalia, ei se tuntuisi voittamiselta. Viestijuoksuista ja maaottelusta Laitinen kuitenkin innostuu. Hän on se, joka tuo mukanaan maalit, joilla piirretään Suomen värit juoksijoiden poskiin. – Eihän sitä tiedä vaikka ruotsalaiset vähän pelästyisivät meidän sotamaalauksia. Ja tietenkin pitää lakata kynnet sinivalkoisiksi. Ennen kisoja tietenkin myös meikataan. – Siitä tulee jotenkin skarpimpi olo. Kyllä kaikki tytöt meikkaavat kisoihin, mutta ei se liity siihen, onko paikalla kuvaajia vai ei. Muinaisen DDR:n voittamattomat naisurheilijat eivät kentällä koreilleet. Silti nykypolvikin ammentaa heiltä inspiraatiota. – Suunniteltiin kevään leirillä, että kasvatetaan samanlaiset kainalokarvat kuin DDR:läisillä, letitetään ne ja solmitaan sinivalkoisilla nauhoilla, Laitinen nauraa. JANNE METSO @SANOMA.FI

YLEISURHEILUN SUOMI-RUOTSI -MAAOTTELU TÄNÄÄN PERJANTAINA JA HUOMENNA LAUANTAINA OLYMPIASTADIONILLA.

Värityskirja-Suomi siot kaupunginjohtajasta ja Guggenheimmuseosta. Mukana kantakaupungin kartta, jolle hahmot voi sijoittaa mielensä mukaan. Kirjassa on myös irtileikattavia design-esineitä, joilla paperi-Jussin voi koristella ensi vuoden kunniaksi.

HALLA-AHON N KUMITUSKIRJA RJA

Tässä sivu alkuperäisestä kirjasta.

WTC:n terrori-iskujen 10-vuotispäivän kunniaksi Yhdysvalloissa julkaistiin propangandavärityskirja. Sen innoittamana Metro Live suunnitteli kotimaiset vastineet kyseenalaisista kasvatusoppaista.

Väritä drakmat euroiksi! Sisältää ainakin kuvan, jossa kaikki suomalaiset lapset syövät kouluruokalassa fetaa sekä lankakerätehtävän ”auta Jutta vakuuksien luo”.

PAAVON PUNAINEN KIRJA

VIHREÄ KIRJA Sori, tämä ei sisällä Ultra Bran levynkansikuvituksia. uksia. Muammar Gaddafi nimittäin kirjoitti Vihreän kirjan jo 1975. Väritä Tarja mieleiseksesi!

TARJA HALOSEN VÄRITYSKIRJA Tätä ei tarvitse keksiä iä uudelleen. Leikkaa vain Muumimamma vanhoista Muumi-värityskirjoista ja sijoita uuteen ympäristöön.

JUSSI PAJUSEN ASKARTELUKIRJA Sisältää

paperinukkever-

Presidenttiehdokas Lipposen vaalikirjassa piirretään reittejä kaasuputkelle. Kirja on whiteboard-materiaalia, josta punainen pyyhkiytyy helposti pois. Se lisätään uudelleen joka ikinen aamu! METRO LIVEN TYÖRYHMÄ

KUVAT LEHTIKUVA, KUVANKÄSITTELY TOIMITUS

KREIKAN RAHAKIRJA

Toisin kuin muisissa kirjoissa, Jusssin värityskirrjassa kumimitetaan pois is kaikki paha musta. Sisältää myös tehtäväosion, jossa ssa erotetaan ylirukruksaamalla joukosta osta postmoderni tekoekotaide.

Euroopan unioni avaa ovensa! 9.9. klo 9-16.30 Voimatalossa, Malminkatu 16 Ohjelmassa: klo 9.00 Katti Matikainen ja eurooppalaiset sadut klo 10.30 Arkkitehti Sarlotta Narjus: Voimatalon salat – arkkitehtuuria ja historiaa klo 11.30 Eurooppa-keskustelu: Eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubb, MEPit Sirpa Pietikäinen ja Mitro Repo sekä suuren valiokunnan puheenjohtaja Miapetra Kumpula-Natri klo 13.00 Fiesta Flamenca tanssiesitys ja kitaristi Agustín de Cantarote klo 15.00 Paradise Oskar ja ‘Sunday Songs’ Tapahtuma on maksuton. Tervetuloa! Muistathan myös Vapaaehtoistoiminnan syysmarkkinat la 17.9. klo 12-16, ohjelma: www.tuntitili.fi

Euroopan komission Suomen-edustusto Euroopan parlamentin Suomen-tiedotustoimisto

live

PERJANTAI 9-9-2011

ANNIKA LOHI

EI VA TV:STIN TUTT Ä U

UUTUUS

SUOMALAINEN KIRJAKAUPPA ON MUKANA SOFIN JA MAIJAN MUSIIKKITEATTERIKIERTUEELLA LOKAKUUSSA 2011. LUE LISÄÄ, VOITA LIPUT JA TULE MUKAAN: SUOMALAINEN.COM!

2195

Maija Kaunismaa

UUTUUS

TUPLA CD

2195 Sofi Oksanen

Kuva: Toni Härkönen ja Mika Perkiökangas

LAULULYRIIKKAKIRJA

Pienoismuotokuva naisen elämästä, arkisista ongelmista ja haaveista, keittiöperspektiivistä katsottuna. Kokonaisuudella tuetaan Ensi- ja turvakotien liiton perheväkivallan vastaista työtä. Lue lisää ja kuuntele: liianlyhythame.fi. Bonnier Kirjat Oy

a Sanoma company

Ovi lukemattomiin maailmoihin

www.suomalainen.com

Katri Niskasen mallisto ommellaan lähialueilla Suomessa ja Virossa. Suunnittelija näyttää itse poseerausmallia.

Katri pitää pousauskisan Putiikinpitäjä myy vain omaa mallistoaan Tv-kisan voittajan mallit syntyivät dramaattisesta hetkestä Suomen ensimmäinen Muodin huipulle -voittaja Katri Niskanen pitää Punavuoressa omaa liikettä, jossa myydään vain hänen mallistoaan. Tumma viininpunainen on tänä loppuvuotena in. Samoin helmenharmaa ja monen eri kiiltävyysasteen musta. Vaikutelmalta ei voi välttyä, kun astuu sisään Suomen kaikkien aikojen ensimmäisen Muodin huipulle -voittajan Katri Niskasen pieneen vaatekauppaan. Esillä on ainoastaan Katrin itse suunnittelemaa mallistoa, jossa jylhä veistoksellisuus yhdistyy taiteellisiin kangassuikaleisiin ja -poimutelmiin. – Klassisuus ja selkeys ovat palaamassa, vahvistaa designer, joka muutti Lahdesta Helsinkiin Muodin huipulle -kuvausten päättymisen aikoihin vuonna 2009. Syys-talvi 2011 -malliston vaatteet näyttävät hieman film noir -leffasta reväistyiltä. Dramaattinen oli myös hetki, joka inspiroi malliston. – Vuosi sitten syksyllä kävelin ulkona. Asfaltti oli sateesta kiiltävä, Katri muistelee. – Yhtäkkiä huomasin, että kävelin maassa olevan ruusukimpun päältä. En tiedä mistä ruusut olivat siihen

”Yhtäkkiä huomasin, että ä kävelin maassa sa olevan ruu-sukimpun päältä.” tulleet, oliko o jollakin ehkää mennyt treffit it pieleen. Siitä fiilisteely lähti. Kokooelman nimeksii tuli Dead Rose, kuollut ruusu. Perjantaina käynnistyvän Helsinki Design Weekin kunniaksi Design by Katri/n i/n -putiikissa alkaa aa elegantti pikkku kilpailu. Liikkkeen asiakkailla la on halutessaan n mahdollisuus otattaa itsesstään poseerauskuskuva, kun he sovittavat yli l leen jotakin vaatetta. Hienoimmin kuvassa poseerannut nainen voittaa itselleen Katri Niskanen -asun sekä muotikuvauksen, jossa ammattilaiset tekevät hänelle kuvausmeikin ja -kampauksen. Lopputuloksen kuvaa studiossa Helsingissä ammattikuvaaja Ville Paul

Paasimaa, Paasima ja voittaja saa asun asu lisäksi kumuisvan itselleen it toksi. toksi – Idea vaan tuli jostakin. tu Niin monelN la naisella on unelma päästä unel hienoon muotihien kuvaan. Ajattelin, kuva näin sen voi että n toteuttaa, Katri satoteut noo. Hänen oma unelmansa toteutui televito siossa muotisuunnittemu lukisan vvoiton kautta. Aiemmin lahtelaisessa L-Fashion Groupissa ja Katri H&M:lla harjoitellut harj sai voitosta roh rohkeutta oman pikku muotitalonsa muotit perustamiseen. – Aion katso katsoa tämän yrittäjyyskortin loppuun, lo lupaa Niskanen, jok joka on viimeksi kuluneena vu vuonna suunnitellut niin linnanjuhlapukulinn ja kuin juontaj juontaja Niina Heralan hääpuvun. MINNA KONTKANEN @SANOMA.FI

DESIGN BY KATRI/N -KILPAILU PE 9.–LA 17.9. PURSIMIEHENKATU 21. AVOINNA TI–PE 12– 18, LA 12–16. HELSINKI DESIGN WEEK 9.–18.9. WWW.HELSINKIDESIGNWEEK.COM

Leffat, jotka jättivät jälkensä Alueellisella lyhytelokuvafestivaalilla katsotaan Arabian alueelle jalanjälkensä jättäneitä opiskelijoiden, asukkaiden ja ammattilaisten filmejä. Kaksipäiväisen tapahtuman järjestää Arabianranta-ToukolaVanhakaupunki-kaupunginosayhdistys Artova. Lu-

Toista kertaa järjestettävän festarin avaa Susanne Bierin kautta linjan suitsutettu Kosto (Hævnen). Kosto avaa festarin.

vassa on kaikkiaan kymmenen näytöstä ja reilut 40 elokuvaa kilpailu- sekä näytössarjoissa.

METRO LIVE ARTOVA FILM FESTIVAL TÄNÄÄN PERJANTAINA JA HUOMENNA LAUANTAINA ARCADASSA (JAN-MAGNUS JANSSONIN AUKIO 1) VAPAA PÄÄSY. OHJELMISTO OSOITTEESSA WWW.ARTOVA.FI.

T E R V E T U LOA T U T U S T U M A A N H E L S I N G I N S O KO K S E N TÄY S I N U U D I S T E T T U U N N A I S T E N M U O D I N M A A I L M A A N . A S T U FA S H I O N B O U L E VA R D I L L E J O TÄ N Ä Ä N .

JUHLIMME

avajaisviikolla

Kuosimekko 69.95

SOKOS HELSINGISSÄ

Tunika 21.95

Juontajana V I I V I P U M PA N E N

(39.95)

TO – L A 8 . –1 0 . 9.

Vain Helsingin Sokoksesta.

ALUSPUKEUTUMISEN N ÄY TÖ S

(1 19,–)

P E 9. 9. K LO 1 4 . 0 0 , 1 6 . 0 0 JA 18.00. S Y K S Y N T R E N D I M U OT I N ÄY TÖ S L A 1 0 . 9. K LO 1 3 . 0 0 J A 1 5 . 0 0 . Tu l e t u t u s t u m a a n u u s i i n m e r k k e i h i m m e . S a a t a v a n a S o k o k s e l t a n y t : K a i i o, Pe a k Pe r f o r m a n c e , G o s s i p j a S. O l i v e r C a s u a l .

SYKSYN UPEIN MUOTI SOKOKSESSA 8.–11.9. ihanimmat uutuudet & kuumim

tuote-

arvontoja

Pusero 29.95 (49.95)

Housut 39.95 (69.95)

PA L J O N

huippuetuja

Push up -rintaliivit 64.95

Taialushousut 29.95

mat trendit

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live PHOTO COURTESY OF WARNER BROS. P

PERJANTAI 9-9-2011

viikonlopun ensi-iltaa

SPUTNIK OY/MARJA-LEENA HUKKANEN

Jälki-istuntoa tälle pariskunnalle.

Elämää hankkimassa Hölmö hullu rakkaus KOMEDIA. Alku ei lupaa pal-

jon, mutta hissun kissun tämä romanttinen tragikomedia lähtee kuin lähteekin käyntiin. Loppupuolella on luvassa jopa yllättäviä koukeroita. Ikuisesti luuserin rooleihin tuomittu Steve Carell esittää miestä, joka ei löydä elämälleen uutta suuntaa sen jälkeen, kun Julianne Mooren esittämä vaimo

on yksipuolisesti päättänyt erota. Tarvitaan Ryan Goslingin esittämä nuori gigolo opettamaan vastaeronneelle, kuinka naisia isketään. Hyvät näyttelijät estävät juttua liukastumasta päistikkaa siirappiin, vaikka Moore tuntuukin olevan väärässä elokuvassa. Perheen hajoamisen kaltaisten vakavien asioiden puiminen taas tekee Carellin osuudesta kumman totisen.

Viikon peli

Hurjastelua kuin unessa ikään

Driver: San Francisco Laitevaatimus: PC. Playstation 3. Xbox 360. Wii. Ikäraja: 12 Testattu: Playstation 3 äänet: grafiikka: pelattavuus: yleisesti:

Onnellinen satama Le Havre

Driver: San Franciscossa on ajamista pitkäksi aikaa ja sen on paljon sarjan edellisosaa parempi.

Driver 3 floppasi sen verran rumasti, että sen olisi voinut kuvitella olevan koko sarjan loppu. Kehittäjien piti keksiä jotain todella uutta neljänteen osaan, mutta mitä oikeasti uutta autopeleihin voisi keksiä? Täytyy sanoa, että ratkaisu oli uskalias. Pääosassa on edelleen etsivä John Tanner. Pelien historian ehkä hölmöimmässä juonessa Tanner on vaipunut koomaan, loukkaannuttuaan vakavasti koettaessaan pidättää arkkivihollistaan Jerichoa. Peli tapahtuu Tannerin mielessä. Pelaaja voi milloin tahansa hypätä eli shiftata minkä tahansa kaupungissa olevan auton rattiin. Eihän se uskottavaa ole, mutta se toimii. Ja hei, se on siis kaikki unta. Peliin mallinnettu San Francisco on huomattavan

Kaurismäen maailma löytyy tällä kertaa Ranskanmaalta.

”Eihän se uskottavaa ole, mutta se toimii.” kokoinen ja ajaminen paikasta toiseen tehtävien välillä on monessa pelissä se tylsin osuus. Nyt siitä on saatu yksi pelin hauskimmista osuuksista. Monipuolisuutta on yllin kyllin. Tehtävistä on aina eri variaatioita kuten kilpailu pisteestä toiseen tiettyä reittiä pitkin tai vapaasti. Pelisarjan historialle uskollisesti ajaminen on kuin elokuvista. Luisuminen kurveissa, hypyt, driftaaminen ja muu hurjapäämeininki ovat peruskauraa. Eri autoja on paljon. Merkit on lisensoitu joten Lamborghini on Lamborghini eikä sinne päin muotoiltu kopio. Mukana on elokuvista tuttuja autoja ja ovatpa jotkin tehtävätkin mallinnettu elokuvista. Yksinpelin lisäksi on vielä moninpeli niin verkossa kuin jaetulla näytöllä. Shiftaaminen toimii myös moninpelissä, mutta käyttöä on rajoitettu, jottei kilpailu mene pelkäksi hyppimiseksi. Driver: San Francisco onnistuu kampeamaan sarjan takaisin tielle ja oikeaan suuntaan. KIM SOARES

DRAAMA. Aki Kaurismäellä on missio: hän haluaa levittää lähimmäisestä välittämisen sanomaa tässä kyynisessä maailmassa. Pieni ihminen otti erävoiton kamppailussa auktoriteettejä vastaan jo Kauas pilvet karkaavat -elokuvassa vuonna 1996, mutta tällä kertaa Kaurismäki menee pidemmälle: kaikki tarinan henkilöt osoittautuvat lopulta hyviksi. Aikuisten satu kertoo Marcel-nimisestä ken-

gänkiillottajasta (André Wilms), joka ottaa huolehdittavakseen Le Havren satamaan päätyneen pienen pakolaispojan. Kymmenvuotias haluaisi kanaalin yli Lontooseen äidin luo, mutta paikallinen poliisi on päättänyt estää sen keinolla millä hyvänsä. Samalla Marcelin uskollinen vaimo Arletty (Kati Outinen) joutuu sairaalaan syövän vuoksi. Onneksi tukijoukkoja löytyy: vanhan ystävän (Elina Salo) emännöimän korttelikapakan kantajengi, hedelmäkauppias ja kaikki korttelin asukkaat. Yksi naapureista lupaa lahjoittaa tyttärensä polku-

pyörää varten säästämänsä 200 euroa Marcelin asialle. Rahat kuulemma joutavat, sillä ”tyttäreni on kaksi viikkoa vanha.” Huumori, interiöörit (koti, kapakka) ja karu satama ovat kaikki tuttua Kaurismäkeä, vaikka maa ja kieli on toinen. Tallella on myös kaiken kattavan iättömyyden tavaramerkki: vain poliisit ajelevat nykyautoilla, kaikki muu kuuluu vanhaan aikaan. Siis siihen, jolloin tavaroita ei heitetty roskiin, vaan niitä korjattiin – ja kenkiä kiillotettiin. Luottonäyttelijät, erityisesti Wilms ja Salo ovat hurmaavia. Kaurismäke-

läinen puheenparsi taipuu hyvin ranskan kielelle, ainoastaan Outisen repliikit töksähtelevät. Mutta sekin lienee tietoista. Arvaatte, että Chaplinin Poikaan verrattu tarina päättyy onnellisesti. Loppua, kuten koko elokuvaa voisi moittia analyysin puutteesta tai yltiöoptimismista. Höh, mitä pahaa on hyvän olon tuottamisessa…Akin tapaan.

ELOKUVA-ARVIOT

TERO TOIVANEN METROLIVE@SANOMA.FI INDUSTRIAL LIGHT & MAGIC

Pahat ja rumat Cowboys & Aliens TOIMINTA. Isot nimet Daniel

Kulttuurit törmäävät Sairaan onnellinen KOMEDIA. Yksi jää ulkopuo-

liseksi parisuhdepakkaa sekoittavassa maaseutukomediassa, joka on Norjan Oscar-ehdokaana. Elisabetista ei ollut hyvä idea muuttaa Sigve-aviomiehen ja adoptiolapsen kanssa maalaispariskunta Kajan ja Elrikin naapuriksi keskelle ei mitään. Ei ainakaan, kun Sigve päätyy suhteeseen Kajan kanssa. Maalla ei ole mukavaa, ihmisetkin ovat outoja. Norjan landella talvi on yhtä pimeä kuin meillä, mutta siellä ei olla juntteja. Eikä tarinassa voittajia tai häviäjiä.

Craig ja Harrison Ford ratsastavat kohti auringonlaskua länkkärissä, jossa vastassa ovat avaruudesta villin lännen aikaan tupsahtaneet alienit. Craigin rosvopäällikkö ja Fordin jääräpää sotaveteraani yhdistävät voimansa päästäkseen eroon noista aavikon kultaa imevistä rumiluksista.

Ei ihan westernien kulta-aikaa.

Lännen sankarit ovat nykytyylin mukaisesti likaisia, kieroja ja turmeltuneita. Tulee oikein ikävä westernien kulta-aikaa. Kaiken lisäksi tähän on

tarvittu kaikkiaan kahdeksan käsikirjoittajaa: huh, huh, aina ryhmätyö ei kannata. Tai jospa kyseessä on pelkkä vitsi ja minä olen tosikko.

Kostokone

Matkan varrella Cataleya jättää jälkiä tihutöistään FBI:n tutkijoille, mutta kenestäkään ei ole vastusta supermimmille. Tästä yksioikoisuudesta huolimatta sujuvasti etenevä elokuva kelvannee tauottoman toiminnan ystäville. Pisteitä tulee koston mielekkyyden kyseenalaistamisesta ja lähes runollisesta lopusta, joka kysyy mitä tämän kaiken jälkeen jää jäljelle.

Colombiana TOIMINTA. Avatar-elokuvan

Näyttävä tappokone.

Neytir-kaunottarelle timmin kroppansa lainannut Zoe Saldana esittää actionpakattua tappokonetta Cataleyaa. Kolumbialaissyntyisen taistelutaitojen tuhattaiturin elämäntehtävä on kosto vanhemmat murhanneelle rikollisliigalle.

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ 09

live

Viikonlopun reittiopas PERJANTAI 9. SYYSKUUTA

PERJANTAI 9-9-2011

XZIBIT LYAPIS TRUBETSKOY KORJAAMO

ST. RASTA SEMIFINAL

JYTÄJYRSIJÄT TAVASTIA

CASINO BAR LOOSE

Keikka. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 19–04. Liput 8 e.

Hip hop -superstara Xzibit nähdään ihkaelävänä Circuksessa perjantaina. Detroitista kotoisin olevan Xzibitin ura alkoi Likwit Crewn riveissä vuonna 1994. Xzibit eli Alvin Nathaniel Joiner on vuosien varrella tehnyt musiikkia muun muassa Dr. Dren, Eminemin ja Snoop Doggyn kanssa. Huhtikuussa mies julkaisi Urban Ammo 2 -tupla-albumin, jonka hän sävelsi ja tuotti kokonaan itse. Monilahjakas sana-akrobaatti tunnetaan luonnollisesti myös suositun Pimp My Ride -ohjelman juontajana. Valkokankaalla mies on nähty mm. Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans -leffassa.

Rock ja jazz Jazzristeily. The Jazzy Three.

M/S Diana (Pohjoisesplanadi 7) klo 21. Liput 33 e. Soilwork, Axegressor. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 21. Liput 25 e. Kotiteollisuus. Virgin Oil Co. (Mannerheimintie 5) klo 22. Liput 17 e.

RIVERHEART, ÄÄNISIRKUS, PYNT Keikka. Club Liberte (Kolmas linja 34) klo 22. Vapaa pääsy. Liberten lavalla nähdään perjantaina kolme vähän tunnettua, mutta taitavaa - ja toivottavasti nousevaa - yhtyettä pääkaupunkiseudulta. RiverHeart soittaa pop/rock/country-sävyistä musiikkia, Äänisirkus (kuvassa) suomenkielistä tunnelmarockhämyilypoppia ja Pynt alternative-metallirokkia. Liput nolla euroa!

POPLIFE Keikka. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 6 e. Tänä perjantaina käynnistyvä PopLife on Tavastian uusi viikoittainen perjantaiklubi. Poppia, rokkia, indietä sekä tanssimusiikkia yhdistelevä klubi-ilta tuo Tavastialle mielenkiintoisia erikoissettejä lukuisilta erilaisilta DJ-vierailta. Klubin isäntänä toimii Erkko, joka on soittanut viitisentoista vuotta levyjä ja toiminut sekä indien että elektronisen musiikin parissa pyörittäen mm. Misf*ts- ja Tavastian Lauantaidisko -klubeja.

Ismo Alanko Absolute Acoustic. Ishmail Sandstroem, valot.

Viikonlopun viihdetarjonnassa menarvosana Viikonlopun nään yhä lämpimissä tunnelmissa.

Vaihtoehtoina on muun muassa trooppista yökerhoilua ja liveräppiä. Leffakeräilijöille vinkiksi: säästäkää voimia sunnuntain Leffakirppikselle.

Lavaklubi (Läntienen Teatterikuja 1) klo 19. Liput 23 e. Ima-C. Jouko Kyhälä, Outi Pulkkinen ja Tommi Lindell. Musiikkiteatteri Kapsäkki, sali (Hämeentie 68) klo 19. Liput 15 e. Lyapis Trubetskoy. Kulttuuritehdas Korjaamo, vaunusali (Töölönkatu 51 B) klo 21. Liput 17 e. Wooden Shjips, Kiki Pau. Kult-

tuuritehdas Korjaamo, kulmasali (Töölönkatu 51 B) klo 21. Liput 16 e. Shine 2009. Dubrovnik (Eerikinkatu 11) klo 21–03. Liput 7 e. Claes Andersson -trio. Musiikkitalo, ravintola (Mannerheimintie 13) klo 21–23.30. Liput 10 / 7 e. Sunny Side, Bloodshot Eyes.

Storyville (Museokatu 8) klo 20.30 ja 23. Liput 9 e. Micke & Lefty vieraanaan Chef.

Malmitalo (Ala-Malmin tori 1) klo 19. Liput 15 e. Lunk, Visiteur, Audrey’s Missing, Emotin. Lepakkomies

(Helsinginkatu 1) klo 20. Liput 5 e. Vandaalit. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 8 e. Verenpisara. Dom Helsinki

(Fredrikinkatu 42) klo 21. Liput 10 e. Keba. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21.300. Liput 20 e. Demon of the Fall. Dj Bone Daddy. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22–04. Liput 5 e. Heat Mobile, Siberian Blues Huskies, Ice Cream Anttila. Rok-

kikellari (Hallituskatu 3) klo 22. Liput 8 e. Bad Influence. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 23. Liput 9 e. RiverHeart, Äänisirkus, PYNT.

Club Liberte (Kolmas linja 34) klo 22. Vapaa pääsy. Damn Seagulls. Dj John Wayne. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23. Liput 11 e. Dingo. Pressa (Antinkatu 2) klo 23.30. Liput 15 e. Likka. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15–17) klo 21.30. Liput 8 e. A Traitor Among Us, Artificial Heart, Arf, Horsecore, The White Washed. Gloria (Pieni Roo-

bertinkatu 12–14) klo 18–23. Liput 2 e. Stadin juhlaorkesteri. Palvelukeskus Kotikallio (Kyläkirkontie 6–10 e, 4. krs) klo 18. Vapaa pääsy. Flipper. Raffaello, terassi (Aleksanterinkatu 46) klo 21.30. Vapaa pääsy. Stella. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23.45. Liput 14 e.

Klubit Xzibit (live). The Circus (Salo-

monkatu 1–3) klo 19–04. Li-

PROUDLY PRESENTS

TÄNÄÄN PE 9.9. KOTITEOLLISUUS (K-18) 15 € ennakko, 17 € ovelta La 10.9. (K-18) 10 € ETERNAL ERECTION Pe 16.9. (K-18) 10 € 22-PISTEPIRKKO THE DUKE Pe 23.9. (K-18) 12 € JOHNNY SPENCE (UK) with DOCTOR’S ORDER (FIN) HELLBILLY BOYS (SWE) La 1.10. (K-18) 12 € POISONBLACK Pe 14.10. (K-18) 28 € /30 € “Goofin´Records Rock And Roll Weekender” Gene Vincent Tribute 40th Anniversary Night: MYSTERY TRAIN (FIN), RHYTHM WHEEL COMBO (FIN), GRAHAM FENTPN (UK), SPUD´N´NICK & THE ROUGH SHODS, DJ´s MAC (SWE) AND RACKETEER (SWE) Liput ennakkoon Virgin Oil Co:sta, Tiketistä ja Lippupalvelusta. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

live put 8 e.

Slam it. Dj:t Tes La Rok ja Desto

NRJ at Sea. Livenä Paleface.

vieraineen. Kuudes linja (Kaikukatu 4) klo 22–04. Liput 10 e Dj Andy Daniell ja Tapio K. Ahjo (Bulevardi 2–4) klo 22–04. Liput 7 e. Dj Tiki-Jiipee. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 22–04. Liput 3 e. You Are the Light. Dj:t Friida,

M/S Emma (Kauppatori) klo 20–24. Liput 15 e. Carnaval Brasileiro. Livenä Estilo Faixa sekä Caipirinha & Sergio Bastos. Dj Magic Sam. Radisson SAS Seaside (Ruoholahdenranta3) klo 21–03. Liput 20 e. Balkan Fever. Livenä Orkestar Bordurka. Musiikkiteatteri Kapsäkki, sali (Hämeentie 68) klo 22.30–02. Liput 15 e. Weekend Heroes (live). Dj:t Milla Lehto, GNA, Visions Collective ja Flink. Playground (IsoRoobertinkatu 10) klo 22–04. Liput 12 e. St. Rasta, Ras Henry & FinJam Reggae Band (live). Semifinal

(Urho Kekkosen katu 6) klo 22– 03. Liput 7 e. Poplife. Dj:t Erkko ja Särmä vieraineen. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 6 e. Cutie Pie. Dj:t Selektrobert, Orvo Kontio ja UPM11 Massive. Ravintolalaiva Wäiski (Hakaniemenranta 11)klo 20–03. Liput 5 e. Heineken Style Nuggets. Dj:t Mudd, Magnus Blomqvist ja Lauri Soini. Myynnissä vaatteita. Halkolaituri (Pohjoisranta) klo 20–24. Vapaa pääsy. Phonour. Dj:t Liu ja Juho Kahilainen. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 21–03. Vapaa pääsy. Dj Alberto Canas. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e. Fag You. Dj:t Joey Hansom, Shoplifter ja Janne X. Nolla (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 5 e. RedLed (live). Dj:t Mekaanikko ja J. Kusti. Bassment (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 6 e. Vybrant Fridays. Dj:t J-Laini, VG ja Bommitommi. Club YK (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 7 e. Potb. Dj:t Sensient, Terva, Papay ja Polly. Darkside (Perhonkatu 6) klo 22–04. Liput 12 e. Cosmic Friday. Dj:t Poika ja Hirviö. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy.

Astro-Sofia ja Hanna Karina. Helmi (Eerikinkatu 14) klo 23– 04. Vapaa pääsy. Dj:t Spoogy ja Julian Harlem.

Ravintola Teatteri, teatteribaari (Pohjoisesplanadi 2) klo 17–03. Vapaa pääsy. Dj A. Myllykoski. Ravintola Teatteri, klubi (Pohjoisesplanadi 2) klo 22–04. Liput 8 e.

LAUANTAI 10. SYYSKUUTA HENNARIIKKA SYVÄNNE

Satu Sallamaa Combo, Oliver Kaiho. Vuotalo (Mosaiikkitori

2) klo 19. Liput 12 / 10 e. Angelika Kult, Manfish. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 21.30. Liput 7 e. Pyhät Tepot, L. A. M. F. Lepakkomies (Helsinginkatu 1) klo 21. Liput 5 e. Rock & Roll Sensation. Dom Helsinki (Fredrinkinkatu 42) klo 21. Liput 5 e. Happy Campers. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15–17) klo 21.30. Liput 8 e.

Keikka. Savoy-teatteri (Kasar-

Hedelmäpommi, Mars Underground. Alakerta (Telakkakatu

mikatu 46–48) klo 14. Liput 12,50/20 e.

Slim Allan 3. Ravintola Sture21

HEIKKI SAUKKOMAA

8) klo 22. Liput 6 e.

Yhdenkään tämän vuoden Idols-kilpailijan ura ei ole vielä lähtenyt täysillä käyntiin. Yksi finalisteista, Hennariikka Syvänne, esiintyy kuitenkin Savoyteatterin konsertin tähtenä. Hän esittää poppia, rokkia ja balladeja. Vierailijoina lavalla nähdään myös niinikään tv:stä tutut Anna Paatero, Fatima Koroma ja Lotta Sandholm.

KASISTAR-FINAALI Keikka. Henry’s Pub (Simonkatu 3) klo 20. Vapaa pääsy. Tänä vuonna toista kertaa järjestettävä Kasistar-bändikilpailu huipentuu jännittävään finaaliin lauantaina Henry’s Pubissa. Illan aikana lavalle nousevat Rikoslaki, Pythagoras, Grandeville ja The 5th Of April. Tuomareiden penkit täyttävät Wallu Valpio, Riina Rinkinen, Esa Kandelberg, Antti Eronen sekä Remu Aaltonen.

SALON ROJO TROPICAL -AVAJAISET Klubi. Adams-sali, Erottajankatu 15–17) klo 22–04. Liput 25 e. Suomen suurin trooppinen yökerho avaa ovensa Helsingissä lauantaina. Adams-salin tilat käsittävät kaksi erillistä tanssisalonkia, tanssilattian ja VIP-parven. Dj:t luovat kuumaa tunnelmaa koko latinalaisen musiikin skaalaa käyttäen. Silmänruokaa tarjotaan cabaret-tanssijoiden ja musiikkivideoiden muodossa. Avajaisissa esiintyy salsa-orkesteri Pedrito Calvo Jr. & Orquesta.

Rock ja jazz Ismo Alanko Absolute Acoustic.

Ishmail Sandstroem, valot. Lavaklubi (Läntienen Teatterikuja 1) klo 19. Liput 23 e. Hennariikka Syvänne. Savoyteatteri (Kasarmikatu 46–48) klo 14. Liput 12,50 / 20 e. Leavings-orkesteri. Kulttuuri-

tehdas Korjaamo, kulmasali (Töölönlatu 51 B) klo 21. Liput 16 e. Mariska ja Pahat sudet. Bohemia (Tallinnanaukio 3) klo 23.30. Liput 10 e. Eternal Erection. Virgin Oil Co. (Mannerheimintie 5) klo 22. Liput 10 e. Dr. Snout & His Songs of Rhythm, Barbeque Jazzband.

Storyville (Museokatu 8) klo 20.30 ja 23. Liput 9 e.

(Sturenkatu 21) klo 22–01. Liput 5 e. Void in Black, Shades of Purple.

Club Liberte (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 4 e. Flipper. Pressa (Antinkatu 2) klo 23.30. Liput 12 e. Kari Setälä Mighty Mighty Sextet. KokoTeatteri (Unioninkatu

45) klo 19. Liput 12 / 7 e. Tri Cohiba Salsaneros. Ekman Jazz Club (Sturenkatu 29) klo 19.30. Vapaa pääsy. Venus. Raffaello, terassi (Aleksanterinkatu 46) klo 21.30. Bob Brozman. Juttutupa (Säästöpankinranta 6) klo 21. Bad Influence. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 23. Liput 10 e. Remu & The Hurriganes. Amarillo (Siltakatu 11, Espoo) klo 23. Liput 10 e. Helsinki Pop Machine. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23.30. Liput 12 e. Jolly Roger. Seutulan Keidas (Suosaarentie 6, Vantaa) klo 21

Klubit After Hours. Dj:t Milla Lehto

ja Flink. Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 05–12. Liput 10 e. Avajaiset. Livenä Pedrito Calvo Jr. & Orquesta. Salon rojo tropical (Adams-sali, Erottajankatu 15–17) klo 22–04. Liput 25 e. Petter, Fintelligens, Redrama, Timo Pieni Huijaus (live). The

Circus (Salomonkatu 1–3) klo 21–04. Liput 20 e. Goa 4 v. Dj:t Space Buddha, Troll Scientists, Soladria, Tom Wanks, Aegonox, Shishya ja Kirsu. Gloria (Pieni Roobertinkatu 12–14) klo 21–03.30. Li-

put 15 e. Paleface (live). Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21–04. Liput 8 e. Heineken Style Nuggets. Livenä Nieminen & Litmanen. Dj:t Mekaanikko ja Suu. Myynnissä vaatteita. Halkolaituri (Pohjoisranta) klo 20–24. Vapaa pääsy. Rhythm Station. Dj:t Bongo Rhino ja Selector Vilhelm vieraineen. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 19–03. Vapaa pääsy. Casino. Dj:t Lord Fatty ja John Wayne. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21–04. Liput 3 e. Kännidisko. Dj:t Fiacha ja Harri. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. Cero uno seis. Dj:t Ive, J-Laini, Jaffa, Risubo, Stig1 ja Vilu. Kuudes linja (Kaikukatu 4) klo 22– 04. Liput 7 e. Sidetrax. Dj:t Mio, Looney ja Upi. Iso Roba 10 (Iso Roobertinkatu 10) klo 21–03. Sweatbox # 7. Dj Tuomo ystävineen. Porvoonkadun Baari (Porvoonkatu 19) klo 21–02. Vapaa pääsy. Bassment Project #4. Dj:t Jori Hulkkonen ja Lil’ Tony. Bassment (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 6 e. Dj:t Mudd, Magnus Blomkvist ja Jaakko Kestilä. Nolla (Pohjoi-

nen Rautatienkatu 21) klo 22– 04. Liput 5 e. Basstards. Dj:t Brookes Brothers, Genki, Bates, Prospero, Mark Nomen, Mauzer ja LunaChill. Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 22–04. Liput 12 e. Danceteria. Dj:t Steve Mac, Mr A., Heikki L. ja Something Good -dj:t. DTM (Iso Roobertinkatu 28) klo 22–04. Liput 12 e. Dj Alberto Canas. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e. Dj:t Fridge ja Forest. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 22–04. Liput 4 e. Dj:t A. Myllykoski ja Micke. Ravintola Teatteri (Pohjoisesplanadi 2) klo 17–03. Dj:t Spoogy ja A. Myllykoski.

Ravintola Teatteri, klubi (Pohjoisesplanadi 2) klo 22–04. Liput 9 e. Dj Bone Daddy. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22–04. Dj Mad Jay Mellin. Ahjo (Bulevardi 2–4) klo 22–04. Liput 6 e.

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

PERJANTAI 9-9-2011

SUNNUNTAI 11. SYYSKUUTA SUURI LEFFAKIRPPIS Kirpputori. Uusi ylioppilastalo, Alina-sali (Mannerheimintie 5 A, 3. krs) klo 14–16.

Leffafriikit huomio! HYY:n Elokuvaryhmä järjestää syksyn ainoan Suuren Leffakirppiksen sunnuntaina. Kirppikselle on jälleen ilmainen sisäänpääsy ja myyjille ilmaiset myyntipöydät. Kaikki ovat siis tervetulleita myymään mitä tahansa elokuviin liittyvää ja tekemään huikeita löytöjä! Myyjät voivat tulla paikalle jo kello 13.40, mutta ostajia pyydetään tulemaan vasta kahdeksi.

SUNNUNTAI ISHMAIL & ISMO -ILTAMAT atterikuja 1) klo 14. Liput 40 e.

Rock ja jazz Jytäjyrsijät. Lapsille. Tavastia

(Urho Kekkosen katu 4–6) klo 15. Liput 10 e. M. Ward. Tavastia (Urho Kek-

levyarviota

PEKKA SAKKI

kosen katu 4–6) klo 21.30. Liput 22 e.

Amerikkalaisrokkari on julkaissut 20-vuotisen uransa kunniaksi yhdeksännen studiolevynsä. Miehen itsensä säveltämä, tuottama ja miksaama levy on tutun retrohenkinen, ensin James Brownin ja Princen ja sitten Red Hot Chili Peppersin hengessä. Poukkoilusta huolimatta Kravitz kuulostaa virkeämmältä kuin vuosiin, mutta puhuminen ysäritähden uudesta tu-

Flink. Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 05–12. Liput 10 e. Huomenta Suomi -brunssi. Dj:t Mekaanikko ja Suu. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 11–16. Vapaa pääsy. Kallio Arts Club. Dj Katerina ystävineen. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 11–16. Vapaa pääsy. Reggae Sundays. Livenä Konshens ja Darrio. Komposti Sound–, Pouta Sound– ja Forward Squad –dj:t. Club YK (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 20 e.

Ismo Alanko Absolute Acoustic. Ishmail Sandstroem, valot.

JUHO TYPPÖ

Lavaklubi (Läntienen Teatte-

@SANOMA.FI

lemisesta olisi liioittelua.

myös Paula Koivuniemen Kun kuuntelen Tomppaa -kammotus. ISMO UUSITUPA

PEKKA JOUTLAHTI

ERI ESITTÄJIÄ KOLJOSEN TIEKIISTA

Pyhä Unplugged

LENNY KRAVITZ Black And White America

Klubit After Hours. Dj:t Orion ja

Keikka. Lavaklubi (Läntinen TeIsmo Alanko Absolute Acoustic kohtaa Ishmail Sandstroemin valotaiteen uudenlaisessa, intiimissä tapahtumakonseptissa. Esityksessä kuljetaan newyorkilaisen happeningtaiteen, pariisilaisen salón-perinteen ja supisuomalaisten iltamameiningin jalanjäljillä. Ohjelmassa myös Reino Nordinin monologi. Lipun hintaan sisältyy lisäksi lähiruokabrunssi sekä lasillinen kuohuvaa.

rikuja 1) klo 19. Liput 40 e, sisältää brunssin. Hemma Beast. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 23. Liput 5 e. Soul Society Club. Storyville (Museokatu 8) klo 19. Vapaa pääsy. Club Liberte Houseband. Club Liberte (Kolmas linja 34) klo 22. Vapaa pääsy.

No Sleep ’til Konela Pyhätunturilla vuosittain järjestettävän festarin innoittamana on nyt tehty levy – jota ei suinkaan ole äänitetty tunturin kupeessa vaan Ylen studiossa Helsingissä. Laulajina häärivät muun muassa Irina, Paleface ja Jorma Kääriäinen. Hieman jatsahtavan soitannan lomassa parasta antia ovat Palefacen tulkinta Hymyile Miss Universum -klassikosta ja Hanna Pakarisen antaumuksella laulama Penkki puu ja puistotie. Mukana on

Viikatteen Fakta homma -teemainen sivuprojekti, jossa on ripauksia Motörheadia, äänitti livelevynsä Kouvolassa. Ja jotenkin se on sopivaa kuin kilju mehukattipönikässä. Ei tämä mitään taidetta ole, mutta milloin punkissa on siitä ollut kyse? Viihteellisesti paahtavalla albumilla epäilyttää vain puhdas soundi. Kiva kumminkin! LAURA HALMINEN

Tänään pe 9.9. • 14 €

MAMBA

Unohtuiko päiväkaljat?

Huomenna la 10.9. • 10 €

JUHA METSÄPERÄ & Resiina

Amarillo Espoossa La 10.9. (K-18)

Erottaja 15. rymy-eetu.fi

wanhankellari.fi

REMU & HURRIGANES 40th Anniversary Tour 10 €

Pe 16.9. (K-18)

JS16

Vapaa pääsy!

La 17.9. (K-18)

SCANDINAVIAN BABES

7.9.–8.10.

Vapaa pääsy klo 22 saakka, sen jälkeen S-Etukortilla 5 € (norm. 7 €)

Pe 23.9. (K-18) HANNA PAKARINEN 10 €

domhelsinki.fi

freda 42

TÄNÄÄN € Li p u t 1 0 pe 9. 9. 9.

AMARILLO ESPOO Kauppakeskus Entresse Siltakatu 11

amarillo.fi

verenpisara Pssst!

pullo iip kuohuviiiin sa 1.9.-1.11.2011

11% 0,75l •

voimas

10.9. Rock & Roll Sensation 5€ (klo 22 jälkeen) 15.9. ahola ahola, anthriel 10€ 16.9. The Flaming Sideburns, Sideburns Hybrid Children 10€

to 20-01 20 01, pe pe-la la 20 20-04 04 kellaribaari ma ma-su su 17-04 17 04

Annankatu 21 Ma-Ti 16-02 Ke-La 16-04 Su 18-04 K-22 www.barloose.com

Pe 9.9. DAMN SEAGULLS Dj John Wayne Liput 11 €, ennakot alk. 9 € www.tiketti.fi La 10.9. CLUB CASINO Dj’s Lord Fatty & John Wayne Liput 3 € Ti 13.9. BOB MALMSTRÖM, ABSOLUTIST, CUT TO FIT Liput 5 €

Pe–la 20–04, su–to 20–01

Pe 9.9. alk. 19,50/20 € “Albumiklassikot” KEBA plays KOKO AJAN GO-GO (23.30-04) 6,50/6 € “POPLIFE” - AVAJAISET! DJt Särmä, Erkko, Harvest, Marko Makelove & Johannes Kostaja La 10.9. (klo 11-16) 3 € Kansainväliset levymessut La 10.9. alk. 17,50/18 € PALEFACE 23.30-04 6,50/6 € TAVASTIAN LAUANTAIDISKO: Harvest & Sami Häikiö Su 11.9. (klo 15.00) alk. 11,50 € Tavastian lastenkonsertit JYTÄJYRSIJÄT Su 11.9. alk. 21,50/22 € M. WARD (USA) Ke 14.9. alk. 11,50/12 € YONA & ORKESTERI LIIKKUVAT PILVET Pe 16.9. alk. 11,50/12 € LAURA NÄRHI La 17.9. alk. 16,50/17 € MAC MILLER (USA) JARE & VILLEGALLE Ennakot: Tiketti

www.tavastiaklubi.fi

Pe 9.9. DJ TIKI-JIIPEE Liput 3 €

La 10.9. KOKOMO HOUSE DJ’s FRIDGE & FUNK

Mitä enemmän samoja annoksia tilataan, sitä pienemmäksi hinta muodostuu. Katso lisätiedot ja tee varaus: www.royalravintolat.com

To 15.9. PANDA & TIM, AINTUSE (ITÄVALTA), TONI KETTINEN SOOLO Liput 4 €

Liput 4 €

Ke 14.9. ALIVE & TIKIN´: NIEMINEN & LITMANEN SOLISTIVIERAANAAN JONNA TERVOMAA Liput 10 €, ennakot alk. 8 € www.tiketti.fi

Pe 16.9. SHAMRAIN, RAIN DIARY, NARYAN, Dj John Wayne Liput 7 €, ennakot alk. 5 € www.tiketti.fi

To 15.9. RAKKAUTTA & ANARKIAA AVAJAISKLUBI: LIVE: KIM CURLY BAND - So long, King Desire -levyn julkkarit! Dj Harvest

La 17.9. BON JOUNI, KAISA VALA SOOLO, Dj Lord Fatty Liput 6 €, ennakot alk. 5 € www.tiketti.fi

Liput 6 €, ennakot alk. 5 € www.tiketti.fi

Pe 16.9. CLUB WAKA-WAKA: AFRO-TROPICAL JUNGLE NIGHT Liput 5 € KOKOMO TIKIBAR & ROOM UUDENMAANKATU 16-20, HELSINKI

WWW.KOKOMO.FI

Ke 14.9. ELÄIN, ORIGINAL HETEROES Liput 6 €, ennakot alk. 5 € www.tiketti.fi

Kasarmikatu 46–48 / Savoy-teatterin sisäänkäynti ma–ti 11–14, ke–pe 11–14 & 17–24, la 17–24 (09) 6128 5350

ENNAKKOLIPPUJEN HINTOIHIN LISÄTÄÄN TIKETIN TOIMITUSMAKSUT Ke-Su klo 20 alkaen eteispalvelumaksu 2e

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 9-9-2011

Daniel Craig on aina halunnut näytellä cowboyta Hän aloittaa 23. Bond-leffan kuvaukset marraskuussa

Bondin unelma täyttyi ZADE ROSENTHAL

Daniel Craigillä menee juuri nyt esimerkillisen hyvin. Mies on mukana tänä vuonna neljässä eri elokuvassa. Perjantaina valkokankaalle saapuu tieteisfiktio Cowboys & Aliens, joulun alla amerikkalaisversio Stieg Larssonin trilogian ensi osasta, ja marraskuussa Tintti-elokuva sekä Dream House -trilleri, jonka kuvauksissa mies tapasi nykyisen vaimonsa Rachel Weiszin 41. He avioituivat kesäkuussa. – Elän onnellista aikaa. Perhe ja ystävät ovat minulle tärkeitä, harvasanainen britti muotoilee Beverly Hillsissä. Walesin lähistöltä kotoisin oleva taideopettajan poika halusi näyttelijäksi jo lapsena. – Leikin sankaria ja opettelin kaatumaan oikeaoppisesti. Toivoin jo silloin, että esitän jonain päivänä cowboyta. Iän myötä suhtautumiseni näyttelemiseen vakavoitui. Juron oloista Craigia ei ollut vaikea houkutella mukaan näyttelijänäkin kunnostautuneen Jon Favreaun ohjaamaan pätkään, jossa lehmipojat ja intiaanit taistelevat avaruuden muukalaisia vastaan. – Hevonen, ase ja hattu, ne tekivät minusta cowboyn, hän innostuu. – Elokuva kuvattiin eristyksissä Santa Fessä, Uudessa Meksikossa. Kävin aamuisin ratsastamassa preerioilla ja järjestin muutaman kerran juhlat kuvausporukalle. – Ne olivat ylellisyyttä, jo-

GREG WILLIAMS/PARAMOUNT PICTURES

Daniel Craig

”Osaan sytyttää nuotion ja nautin luonnosta.” hon minulla ei ole yleensä aikaa. Hän paiski töitä yhden idolinsa Harrison Fordin kanssa. – Olin ihan fiiliksissä, kun hän tuli ensimmäisen kerran harjoituksiin. Ihailen häntä, mutta pääsin fanitusvaiheen yli nopeasti, sillä oli keskityttävä töihin. Harrison on mukava ja yhteistyökykyinen mies, alan ammattilainen. Vuonna 2006 julkaistu James Bond -elokuva Casino Royale teki Daniel Craigista seksisymbolin. Hän ei maineesta piittaa. – Käyn punttisalilla, koska se kuuluu työnkuvaani. Muuten se on puuduttavaa. Nykyään olen tottunut siihen, että ohikulkijat tuijottavat minua. Kummastelevat, että ai tuoltako se näyttää livenä. Kaksi vuotta myöhemmin ilmestyi 007 Quantum of Solace. Craig oli jo buukattu seuraavan, 23. Bondin päätähdeksi, mutta hyvän käsikirjoituksen ja ohjaajan puuttuminen sekä elokuvayhtiö MGM:n konkurssi hidastivat projektia vuosia. – Tauko kääntyi hyväk-

Craig on Roger Mooren jälkeen toinen brittinäyttelijä, joka esittää MI6:n legendaarista vakoojaa. Hänellä on vuonna 1992 syntynyt tytär liitosta Fiona Loudonin kanssa. Pidettiin aluksi sopimattomana Bondin rooliin vaaleiden hiustensa ja lyhyemmän vartensa (178 cm) vuoksi. Näytellyt myös elokuvissa Elizabeth (1998), Lara Croft (2001), Matkalla Perditioniin (2002) ja München (2005).

S SE N EIK VÄHÄ ? TÄ TA NÄY TINIL PU

seni, sillä minulla oli aikaa keskittyä muihin elokuviin, Craig sanoo nyt. Seuraavan, vielä nimeämättömän Bondin kuvaukset käynnistyvät marraskuussa Intiassa. Leffan ohjaa American Beauty- ja Revolutionary Road -elokuvien takaa tuttu Sam Mendes. Daniel Craig vaikuttaa tyytyväiseltä. – Olen onnellinen, että palaan 007:ksi, sillä hän on hauska hahmo. Kaiken kaikkiaan agenttirooli on ollut minulle hyvä. Mutta mikään hyvä ei ole ikuista. Ei edes Daniel Craig James Bondina. – Olen nyt 43. Kroppani kestää fyysisiä rooleja vielä muutaman vuoden, mutta sitten minun on annettava periksi. KIRPI UIMONENBALLESTEROS LOS ANGELES

COWBOYS AND ALIENS ENSI-ILLASSA TÄNÄÄN 9.9. LUE ARVIO SIVULTA 8.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet. Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Fax: (09) 122 4377. Sähköposti: metrolive@sanoma.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Janne Kaijärvi. Tuottajat: Laura Halminen, Elina Kuitto. Toimittaja: Janne Metso. Kuvatoimittaja: Annika Lohi. Valokuvaaja: Marja Väänänen. Ulkoasu: Tomas De Rita, Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Jouni Pajunen, Kai Siomitcheff. Myyntijohtaja: Anne Rissanen. Markkinointipäällikkö: Jukka Harjunen. Jakelupäällikkö: Patrick Helander. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro Live on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

ORION

9.9. PE/FR 17:00 Jafar Panahi: LOPUTON KIERRE 2000 18.40 Mike Leigh: SUURIA TOIVEITA 1988 20:40 Sergio Leone: TAISTELU RODOKSESTA 1961

14.9. KE/ON

10.9. LA/LÖ 12:00 Nuoren miehen tie – Nyrki Tapiovaara 100 vuotta 16:00 Jafar Panahi: PEILI 1997 17:45 Mike Leigh: ELÄMÄ ON IHANAA 1990 20:00 Sergio Leone: HUULIHARPPUKOSTAJA 1968 11.9. SU/SÖ

ORION SIIRTYY DIGIAIKAAN:

TALES OF THE NIGHT 11.9. & 18.9.

Michel Ocelotin 3D-siluettianimaatio

12:00 Nuoren miehen tie – Nyrki Tapiovaara 100 vuotta 16:00 Michel Ocelot: TALES OF THE NIGHT 2011 • 17:45 Jafar Panahi: LOPUTON KIERRE 2000 19:30 Milos Forman: YKSI LENSI YLI KÄENPESÄN 1975 13.9. TI/TI

3D-siluettianimaatio • K7/K5

15.9. TO/TO 16:45 Jafar Panahi: NAISET PAITSIOSSA 2006 18:30 Aleksandr Dovzhenko: ZVENIGORA 1928 21:00 Mike Leigh: HAPPY-GO-LUCKY 2008

17:00 Mike Leigh: KAIKKI TAI EI MITÄÄN 2002 19:30 Mike Leigh: MULLIN MALLIN 1999 17.9. LA/LÖ

17:00 Jafar Panahi: CRIMSON GOLD 2003 18:45 Mike Leigh: URANAISIA 20:30 Sergio Leone: MAAHAN, SENKIN HÖLMÖ! 1971

NYRKI TAPIOVAARA 100 vuotta

17:00 Nyrki Tapiovaara: 18.9. SU/SÖ KAKSI VIHTORIA 1939 19:00 Sergio Leone: ONCE UPON 16:00 Michel Ocelot: A TIME IN AMERICA – SUURI TALES OF THE NIGHT 2011 • GANGSTERISOTA 1984

16.9. PE/FR

3D-siluettianimaatio • K7/K5

20:45 Mike Leigh: VERA DRAKE 2004

17:00 Aleksandr Dovzhenko: ZVENIGORA 1928 19:00 Jafar Panahi: CRIMSON GOLD 2003

18:00 Jafar Panahi: NAISET PAITSIOSSA 2006 19:45 Mike Leigh: VUOSI ELÄMÄSTÄ 2010 20.9. TI/TI 17:00 Juri Iljenko: LÄHDE JANOAVILLE 1965 21.9. KE/ON 17:00 Alf Sjöberg: ELÄMÄ PANOKSENA 1940 22.9. TO/TO 17:00 Jakov Protazanov: ISÄ SERGIUS 1918 Wladyslaw Starewicz: HEINÄSIRKKA JA MUURAHAINEN 1913

R&A Orionissa ma 19.8. alkaen

NUOREN MIEHEN TIE – NYRKI TAPIOVAARA 100 VUOTTA Seminaariviikonloppu 10.-11.9. Lauantain tilaisuudessa mm. Matti Rinne esittelee ohjaajan kulttuuritaustaa ja Panu Rajala luennoi Juhani Ahon ja Tapiovaaran suhteesta sekä esitetään Tapiovaaran Juha (1937). Ohjaajat Petri Kotwica, Juho Kuosmanen ja Mazdak Nassir keskustelevat Tapiovaaran esimerkistä ja suomalaisen elokuvan nykytilanteesta. Sunnuntaina mm. Lauri Tykkyläisen dokumenttielokuvia. Vapaa pääsy• järj. Risto Jarva -seura

ELOKUVATEATTERI ORION , Eerikinkatu 15, Hki • liput 5 ,50€/4,50 €/2 € • myös verkkokaupasta www.kava.fi • KANSALLINEN AUDIOVISUAALINEN ARKISTO