20120301_fi_helsinki by metro finland

SUOMEN KIELI OLI HAASTE ISLANTILAISELLE ELIN PETERSDOTTIRILLE TÄHTITAIVAS TALON YLLÄ -ELOKUVA TULEE ENSI-ILTAAN

HELSINKI

SIVU 18

Torstai 1. maaliskuuta 2012 | n:o 43 | sää +1°

MARKAT EUROIKSI

SIVU 08

Keskiviikkona oli viimeinen mahdollisuus vaihtaa Suomen markat euroiksi Suomen Pankissa. Vaihtajia riitti ruuhkaksi asti.

Vandaali iski poliisiautoon Pihalle pysäköidystä poliisiautosta silvottiin rengas Helsingin Malmilla, kun poliisit olivat ottamassa etsintäkuulutettua kiinni. SIVU 04

Lukijan kuva

Lähijunissa ruuhkaista

Sauli Niinistö Itävalta löi astuu virkaan Huuhkajat

Huipputason fuusiokeittiö

Pääkaupunkiseudun lähijunissa voi olla tänään ruuhkaa, koska Flirt-junat vedettiin pois liikenteestä savuttamisen takia. SIVU 04

Tasavallan presidentti Sauli Niinistön virkaanastujaiset alkavat tänään hieman ennen puoltapäivää. SIVU 04

Singaporessa sekoittuvat monen eri kulttuurin maut. Myös katukeittiöt ovat turistillekin turvallisia herkuttelupaikkoja. SIVU 14

Itävalta voitti vaisusti pelanneen Suomen miesten jalkapallomaajoukkueen 3–1 Klagenfurtissa eilisiltana pelatussa maaottelussa. SIVU 16

Suomen suurin liikunnan tapahtuma 9 tapahtumaa samalla lipulla!

HELSINGIN MESSUKESKUS 2.– 4. 3. 2012 Avoinna: pe 12–19, la 10–18, su 10–17 Pääsyliput: 15 /10 ¤. Lisätiedot netistä www.goexpo.fi

Juna – Kätevin tapa tulla messuille

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 1. maaliskuu 2012

TÄNÄÄN

Lukijan kuva

Kolumni

LUKIJAN KUVA

JANNE METSO

LEFFALIPUT

TOIMITTAJA janne.metso@sanoma.ﬁ

TÄNÄÄN

KAUNIIKSI LEIKATTU

Lumikasat peittivät uimahallin ikkunat Lumikasat ulottuivat Myyrmäen uimahallin ikkunoiden yläreunaan asti alkuviikosta. Kasat syntyivät, kun uimahallin katolta tiputettiin viime viikon lopulla lunta. Lumikasat aurattiin keskiviikkoon mennessä pois. – Viikonloppuna ei saatu ketään auraamaan kasoja, joten ne ehtivät olla siellä muutaman päivän ajan, kertoo palveluesimies Jörgen Brofeldt Vantaan kaupungin tilakeskuksesta. Lunta ei kasautunut ikkunoiden eteen niin paljon, että sen paino olisi vaarantanut lasien kestävyyttä. METRO

Kolme kommenttia Omakaupunki.ﬁstä

Rahapula estää kolarien ehkäisemisen ”Autoilijoita voisi suomalaiseen tapaan ”kannustaa” ajamaan huonolla kelillä rauhallisemmin niin, että kolarin aiheuttajalta otettaisiin aina ajokortti pois parin kuukauden ajaksi. Ehtisivät ajokelit parantua ennenkuin koheltaja saisi kortin takaisin.”

Tervetuloa

Hyvästi markat Markoilla on tästä päivästä lähtien vain keräilyarvoa, sillä Suomen Pankki ei vaihda niitä enää euroiksi. Arviolta 1,5 miljardia markkaa jäi palauttamatta. Monet ovat varmasti pitäneet markkansa muistona, mutta taitaa moni myös uskoa vanhan valuutan keräilyarvoon. Verkkohuutokaupassa pyyntihinnat yksittäisistä markan rahoista vaihtelivat keskiviikkona 20 sentistä 100 euroon. JUKKA HIIRO,

”Ainoa mikä auttaa, on ajokortin pois ottaminen ja auton takavarikointi semmoisilta, jotka eivät osaa noudattaa turvavälejä. En ole koskaan ajanut kolaria, koska pidän etäisyyttä edellä ajavaan eikä se maksa yhtään mitään. Kolareita ei ehkäistä rahalla!”

Sään mukaan vaihtuvat nopeusrajoitukset voisivat estää kolarisumia.

”Rahapula saa olla, muttei järkipulaa. Saksassa samainen ongelma on hoidettu laittamalla eri keleille eri nopeusrajoitus. Sitten vain katsotaan auton ikkunasta ulos ja valitaan oikea rajoitus...”

ARSKA

MARKO

JÄRKEÄ PELIIN

TOIMITTAJA

Tänään Huomenna 2. maaliskuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

-2

Päivän kysymys Haluaisitko lähteä maailmanympärimatkalle bussilla?

7:17

17:48

Edellinen kysymys

-1

-2

+13

Asutko liian ahtaasti?

-2

63% EI

-4

+13

+3 14

37% KYLLÄ

-2

+2 +1 4

+3 +5

+18

+3 +26 +5 +21 +35 +25 +25 +8 +12 +26

+20 +19 +16 +32 +31 +4 +5 +27 +5 +15

Kauneusleikkaus ei paranna mieltä, kertoo tuore norjalaistutkimus. Saattaa kuulostaa nollatutkimukselta. Ihanko totta, eikö polvileikkaus tosiaan paranna olkapäätä. Asia ei kuitenkaan ole niin yksinkertainen. Kauneusleikkauksilla rikastuneet vakuuttavat, että kun häiritsevä ruumiinosa kuten liian pieni tissi korjataan, ihmisen elämänlaatu paranee. Kun on uusi komeampi nenä, käy mielikin täysin rinnoin pois murheen alhosta. Ihan älytön ajatus, mutta sen varassa yhteiskuntamme pyörii. Kunhan saan uuden keittiön, liesituuletin imee masennukseni hormiinsa. Koska minäkin, tutkimustuloksesta huolimatta, uskon kauneusleikkausten eheyttävään voimaan, vietän iltani peläten Suomen taloutta uhkaava syöksykierrettä. Mitä meille tapahtuu, kun kilpailukykymme romahtaa ja talouskasvu painuu enemmän pakkaselle kuin lämpömittari Siperiassa? Tämmöisiä olen ihan oikeasti kelaillut, koska en ole taloustieteen oppikirjoissa seikkaileva rationaalinen kuluttaja. Eikä ole kukaan muukaan, sillä hän on satuolento. Jos oliSitaatti simme rationaalisia ”Ostamme viimei- kuluttajia, emmekä uskoisi tissiensillä euroillamme siis leikkelyn ja uusien suorat nenät ja autojen terapeuttihauisimplantit.” seen vaikutukseen, miettisimme ihan muuta. Sen sijaan, että kauhistelisimme mitättömiä kasvulukuja, pohtisimme, miten elämme mahdollisimman onnellisina, ehkä entistäkin onnellisempina, tulevina talouskatastrofin aikoina. Takerrumme taulutelkkariimme ja itkemme sen kulmaa vasten, että kohta menetämme sinutkin, oi rakas musta laatikko. Rationaalinen kuluttaja sen sijaan hoitaisi itsensä niin hyvään kuntoon, ettei edes koko kämpän katoaminen tuntuisi missään. Hän kysyisi itseltään, minkä menettäminen minua uhkaa, ja mitä sitten vaikka menettäisinkin sen. Mikä päässäni on vikana, että tarvitsen tätäkin värkkiä tai asemaa. Lopuksi hän selvittäisi, miten vika korjataan. Euroopan sortuessa rationaalinen kuluttaja tervehtisi mannertamme ostamaan tullutta kiinalaista liikemiesryhmää empaattisesti hymyillen: Voi pojat, kannattaisiko teidänkin löysätä kravattia ja keskittyä johonkin olennaisempaan. Mutta, koska emme ole rationaalisia kuluttajia, ostamme viimeisillä euroillamme suorat nenät ja hauisimplantit, jotta näyttäisimme ostajien silmissä kilpailukykyiseltä tuotteelta. Uudessa talossa

+10

+19

+16

-2

+7 +10

+18

+10

-2

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

”Poreallasta tai uima-allasta täällä ei ole. Leffoja pystyy puolestaan katselemaan videotykin kautta. Paljon tulee hengailtua sohvilla. Nytkin olen tässä herätellyt itseäni nelisen tuntia.” Idols-finalisti Ina Forsman kuvailee, millaista on elämä loppukilpailijoille varatussa espoolaisessa omakotitalossa. Lue koko juttu osoitteesta www.metrolive.ﬁ

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 1. maaliskuu 2012

UUTISET

Virkaanastujaiset

Suomi saa uuden presidentin Suomi saa tänään uuden tasavallan presidentin. Sauli Niinistön virkaanastujaiset alkavat hieman ennen puoltapäivää, kun Niinistö ja väistyvä presidentti Tarja Halonen saapuvat eduskuntaan. Presidentit voi nähdä heidän saapuessaan kello 11.50 Eduskuntatalon edustalle, jossa Halonen tarkastaa kunniakomppanian. Tämän jälkeen alkaa täysistunto, jossa Halonen pitää jäähyväispuheensa eduskunnalle. Puhetta seuraa Niinistön juhlallinen vakuutus ja puhe. STT

Setan kysely Puolet suomalaisista kannattaa yleistä avioliittolakia, kertoo seksuaalista tasavertaisuutta ajavan Setan Taloustutkimuksella teettämä tutkimus. Eduskunta alkaa maaliskuussa käsitellä aloitetta tasa-arvoisesta avioliittolaista. STT

UUTISET

Juristia epäillään rahan kätkemisestä

HELSINGIN POLIISILAITOS

Huumevyyhti. Epäilty rahanpesuväitteistä: Ihan täyttä humpuukia. Poliisi epäilee asianajajan sotkeutuneen Helsingin Pihlajamäen huumejuttuun. Poliisi kertoi eilen, että se epäilee 30 henkilöä, jotka ovat pääosin pihjalamäkeläisiä, kaupunginosaansa keskittyneessä huumevyyhdessä. Asianajajan epäillään sotkeutuneen huumerahojen kätkemiseen. Pihlajamäen liigaa epäillään muun muassa parinsadan hasiskilon levittämisestä ja maahantuonnista. Juttua ei tee poikkeukselliseksi huumeiden määrä, vaan se, että epäiltyjen joukossa on asianajaja. Tutkinnanjohtaja Heikki Miettinen kertoo, että Juhani Ripattia epäillään kahdesta törkeästä rahanpesusta. Häntä ei epäillä huumerikoksista. – Hän on toiminut erään keskeisen epäillyn avustajana (asianajajana). Tässä toimessaan hänen epäillään avustaneen näitten epäiltyjen huumausainekaupasta saatujen rahojen toimittamisesta viranomaisten ulottumattomiin, kertoo Miettinen. Asianajajaliiton viestintäpäällikkö Janne Laukkanen kertoo, että liiton valvontalautakunnan mahdolliset jatPoliisilla oikeus tiedottaa •

•

KIUSALLISTA. Ripatin asianajaja Ari Halonen luonnehtii tilannetta päämiehensä kannalta kiusalliseksi, sillä poliisilla on oikeus tiedottaa, mutta vastaajalla on velvollisuus vaieta. Tämä sitoo epäillyn asianajajaakin. KÄRÄJILLE. Pihlajamäen juttu on menossa käräjille maaliskuussa.

Vain kaksi valokuvaa

Auer-käräjät suljetuin ovin Anneli Auerin ja hänen entisen miesystävänsä oikeudenkäynti pidetään suljetuin ovin VarsinaisSuomen käräjäoikeudessa. Oikeus päätti asiasta keskiviikon valmisteluistunnossa. Aueria ja miestä syytetään lukuisista raskaista rikoksista, joukossa useita seksuaalirikoksia. Kumpikin kiistää syyllisyytensä. Jutun ensimmäinen varsinainen käsittelypäivä istutaan ensi viikolla. Tuomari määräsi myös mittavan oikeudenkäyntiaineiston salaiseksi pieniä poikkeuksia lukuun ottamatta. Kaksi valokuvaa ja korkeimmalle oikeudelle lähetetyn valituslupahakemuksen saa julkistaa. STT Junat tavallista lyhyempiä

Flirtit sivuun vian takia

Poliisin välittämässä kuvassa on Pihlajamäen huumekauppaorganisaatioon liittynyttä hasista.

kotoimet odottavat oikeuden päätöstä. Ripatti on vasta epäiltynä rikoksesta ja siksi Laukkanen sanoo, ettei voi ottaa kantaa Ripatin kohtaloon asianajajana. – Tällaisessa tapauksessa odotamme tyypillisesti lainvoimaista ratkaisua tuomioistuimesta. Jos henkilö tuomitaan epärehellisyysrikoksesta, silloin hänet erotetaan asianajajaliitosta, kertoo Laukkanen liiton yleislinjasta. Rattijuopumus ei tuo eroa liitosta, mutta esimerkiksi varojen kavaltaminen sen tuo. Espoolaisjuristi oli runsaasti julkisuudessa toimiessaan ex-formulakuski Jyrki Järvilehdon asianajajana. Järvilehto ei liity tähän tapaukseen millään lailla.

LUKIJAN KUVA

50 euroa

47 prosenttia kannatti avioliittolain muuttamista niin, että se koskisi myös samaa sukupuolta olevia pareja.

Poliisiautoa tärveltiin 38 prosenttia vastaajista vastusti muutosta.

Etsintäkuulutetun naisen kiinniotto Helsingin Malmilla sai yllätyskäänteen keskiviikkoaamupäivänä. Kun poliisipartio oli noutamassa naista kerrostalon sisätiloista, sattumalta paikan ohi kulkenut ilkivallantekijä silpoi pihalle pysäköidyn poliisiauton renkaan. Renkaan silpoja löytyi tekopaikan läheisyydestä. Poliisit muistivat häntä sakoilla. MIKKO VESA

Ripatti kiistää kaikki rahanpesuepäilyt. – Tämä juttu on ihan täyttä humpuukia. En ole syyllistynyt mihinkään. Tämä juttu

saa vähän kafkamaisia piirteitä. Neljäs valtionmahti puhuu ihan mitä ne saavat kalasteltua, enkä minä voi puolustaa itseäni, sanoi Ripatti. STT

Tunnettu rikollispomo vangittuna jutussa Poliisi vahvistaa, että Pihlajamäen huumejutun epäiltyihin kuuluu myös takavuosien rikollispomo Raimo Tienhaara. Hänet on aiemmin tuomittu muun muassa huumerikoksista ja kahden kostoiskun järjestelyistä. Kostojen kohteena oli kaksi huumepoliisia. Tutkinnanjohtaja Heikki

Miettinen ei tarkenna tässä vaiheessa, mikä on Tienhaaran rooli huumevyyhdessä. Mies on kuitenkin yhä vangittuna yhdeksän muun epäillyn kanssa. Liiga käytti levähdysalueita huumeiden levittämisessä. Miettinen luettelee, että kätköjä oli muun muassa Aurassa, Joroisissa ja Kärkölässä. STT

Saurille huutia. Metron automatisointi pännii Helsingin apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri sai keskiviikkona valtuustolta huutia metron automatisoinnin hoitamisesta. Valtuuston kyselytunnilla ei kovin monia kannustavia puheenvuoroja kuultu, kun päättäjät keskittyivät moittimaan pitkäksi venyneitä neuvotteluja metron automatisoinnista. ”Ongelmien pimittämistä”, ”epäonnistunut hanke”, ”todella huonosti hoidettu”, luonnehtivat valtuutetut HKL:n neuvottelijoiden toimintaa 170 miljoonan euron neuvotteluissa Siemensin kanssa. Sopimuksen purkaminen oli monien kannattama vaihtoehto tilanteen ratkaisemiseksi. Apulaiskaupunginjohtaja Sauri muistutti, että tämä vaihtoehto oli edelleenkin käytössä, sillä lokakuussa annettu purkuilmoitus oli edelleen voimassa. – Jos neuvotteluissa ei saada tyydyttävää ratkaisua, alkuperäinen sopimus on voimassa. Jos Siemens ei sitä pysty täyttämään, sopimus pure-

taan, kiteytti Sauri. Hän myös korosti, että puoliautomaattista vaihtoehtoa ja hinnanalennusta lähdettiin neuvottelemaan tammikuussa nimenomaan Siemensin aloitteesta. Jos valtuuston hyväksymää hanketta muutetaan, valtuusto viime kädessä myös päättää muutoksesta. HKL:n johtokunnan on määrä käsitellä sopimusmuutosta kolmen viikon kuluttua. MARJA SALOMAA

Jussi Pajunen jatkaa •

YKSIMIELISESTI. Jussi Pajunen valittiin eilen toiselle kaudelle Helsingin kaupunginjohtajaksi valtuuston yksimielisellä päätöksellä. Pajusen uusi seitsemän vuoden kausi alkaa kesäkuun alussa.

•

NELJÄ HAKIJAA. Kaupunginjohtajan virkaa haki neljä ihmistä. Pajusen kuukausipalkka on reilut 14 400 euroa.

VR tiedotti eilen vetävänsä Flirt-junat Helsingin lähiliikenteestä niissä ilmenneen kalustovian vuoksi. Junat korvattiin muulla lähijunakalustolla keskiviikkoillan aikana. Junissa on esiintynyt viime päivinä kahdesti samantyyppinen pääkatkaisijan oikosulkuvika, joka on aiheuttanut kovan pamauksen ja lievää savun muodostusta matkustamoon. Vian syytä selvitetään yhdessä kalustovalmistaja Stadlerin kanssa. Lähijunaliikenteen käyttäjiä pyydetään torstaista alkaen varautumaan tavallista lyhyempiin juniin toistaiseksi. METRO VR:n järjestelmä kaatui

Lipunmyynti tökki jälleen VR:n lipunmyyntijärjestelmä takkuili jälleen eilen. Järjestelmä kaatui noin varttia vaille viisi, minkä seurauksena lippuja sai ostettua vain junista. Yhtiön tiedottajan Annikka Itkosen mukaan järjestelmä oli poissa käytöstä lähes puolentoista tunnin ajan. Syynä oli järjestelmäntoimittaja Tiedon konesalissa sattunut vika. VR otti käyttöön uuden lipunmyyntijärjestelmän viime syyskuussa. Sen jälkeen sekä verkkokauppa että lippuautomaatit kärsivät pahoista häiriöistä. Kaikki automaatit saatiin käyttöön vasta lokakuun puolivälissä. STT Turma suojatiellä

Iäkäs kuski ajoi miehen päälle Suojatietä pitkin katua ylittänyt jalankulkija jäi iäkkään autoilijan yliajamaksi tiistai-iltana kello yhdeksän aikaan Helsingin Vallilassa. Vuonna 1975 syntynyt mies oli ylittämässä Sturenkatua, kun vuonna 1933 syntynyt mies ajoi henkilöautolla hänen päälleen. Auton yliajama mies ei ollut jatkohoidon tarpeessa. Poliisi epäilee autoilijaa liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. METRO

KESKIVIIKOSTA SUNNUNTAIHIN 29.2.–4.3.

mama·licious äitiyshousut, pellavaa koot S-XL

Selene-trikoopaita, 3 eri väriä.

Alyssa Trenssi Väreinä Crema ja Camel

15 €

19,90 €

34,95 €

(norm. 59,90 €)

(norm. 39,95 €)

Your FACE 1. krs

Bebes – äitiyden erikoisliike 3. krs

(norm. 74,95 €)

VILA 1. krs

Tiger of Sweden naisten farkut

Erä kaulahuiveja

-30 %

45 €

(norm. 59,90 € – 69,90 €)

(norm. 99 €–149 €)

Gant Store 2. krs

Companys 2. krs

Saaristo-, Majakka- ja Ulappa-tyynynpäälliset värit: punainen ja sininen

Nilkkakoru, hopea 925

9,80 €/11,20 €

3,90 €

Pentik 1. krs

NINJA E-taso

(norm. 14 €/16 €)

(norm. 8,90 €)

Jalanpesuapu, imukupein lattiaan kiinnittyvä suihkusandaali, selkää koukistamatta jalat puhtaaksi

29 €

(norm. 45 €)

H&K Helsinki jalkahoitola Anja Hokkanen Hokkan Sähkötalo 1. krs

Ecco Pacer -kenkä Pehmeää mustaa nahkaa Miesten koot 39-46

59 €

Miesten neule 100 % puuvillaa, eri värejä

15 €

(norm. 105 €)

(norm. 49,90 €–59,90 €)

Ecco Shop 1. krs

Brothers 1. krs

WWW.KAMPPI.FI

FEMINI ANNANKATU 22, HELSINKI www.femini.fi

UUSI NAISTEN VAATELIIKE AVATAAN 1.3. 2012 AVAJAISTARJOUS 1.–3.3.12

KOKO KEVÄTMALLISTO -20% (ei HUGO BOSS)

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 1. maaliskuu 2012

UUTISET

Toriparkkeja käytetään myös luvattomasti 24 tunniksi. Helsinkiläistoreille sijoitetut tilapäisparkit on tarkoitettu vain alueen asukkaille.

ma – pe 10 –18 la 10 –15

! a t n i h u p p Hui

20% Kaikki kylpyhuoneeseen

alennuksella

Tarjous voimassa 7.3 saakka normaalihintaisista tuotteista. Ei voida yhdistää muihin tarjouksiin tai kuponkeihin. Löydä lähin myymäläsi www.hemtex.ﬁ. Löydä Hemtex Facebookista.

Tilapäisparkeiksi muutetut helsinkiläistorit ovat jo saaneet käyttäjiä. Asianmukaisen käytön lisäksi toreille parkkeerataan luvattomasti. Esimerkiksi Kasarmitorin väliaikaisella parkkialueella jaettiin pikavoittoja keskiviikkona aamuyhdeksältä. Viidenkympin parkkisakon sai, jos autossa ei ollut nähtävillä asukaspysäköintitunnusta. – Siellä käytiin tarkastamassa tilanne ja viisi autoa sai pysäköintivirhemaksun. Kaikkiaan autoja oli parkissa yli neljäkymmentä, kertoo Helsingin kaupungin johtava pysäköinnintarkastaja Otto Kuitunen. Toisin sanoen tilanne oli tuolloin aika hyvä. Tyypillisesti Kasarmitorin luvaton parkkeeraus lisääntyy puolilta päivin ja iltaisin. – Sinne ajetaan ruokatuntiaikaan ja käydään S-Marketissa. Ja sitten neljän jälkeen töiden jälkeen. Monet hakevat katujen parkkimaksuautomaateista lapun ja parkkeeraavat sitten sen kanssa torille. Eli eivät lue kunnolla

Maksut vaihtelevat

LUKIJAN KUVA

SAKKO. Helsingin keskustan alueella pysäköintivirhemaksu on viisikymmentä euroa. Muualla Helsingissä maksu on neljäkymmentä euroa.

•

LISÄKUSTANNUKSIA. Lisäksi autoilijalle saattaa tulla kustannuksia auton siirtämisestä. Kaupunki putsaa katujaan lumesta erityisen suunnitelman mukaan. Jos autonsa jättää putsausvuorossa olevalle kadulle, voi sen siirtämisen joutua maksamaan. Auton siirrolle tulee hintaa noin kahdeksankymmentä euroa.

•

NELJÄ PAIKKAA. Väliaikaisia parkkipaikkoja on avattu Helsingissä Kasarmitorille, Hietalahdentorille, Väinö Tannerin kentälle sekä Hesperian puiston hiekkakentälle. Tällä helpotetaan lumenauraustöitä.

50 euroa

Helsingin Kasarmitorilla jaettiin parkkisakkoja keskiviikkona. Kattava kuva myöhemmin

”Kattavampi käsitys siitä, miten kaikki on toiminut, saadaan vasta ehkä viikon päästä, kun parkit ovat olleet pidempään käytössä.” Johtava pysäköinnintarkastaja Otto Kuitunen

parkin ohjelappuja, Kuitunen sanoo. Toriparkit on tarkoitettu vain alueen asukkaille, jotka eivät saa tavalliseen tapaan autojaan parkkiin katujen

Elisa Kirja

Uusi novelli ilmestyy joka toinen viikko. Vain Elisa Kirjasta. Osta matkasi nyt 3 € / novelli. Ratin takana Taksissa mm. Tapani Bagge, Marko Kilpi, Harri Nykänen, Jarkko Sipilä, Matti Rönkä ja Antti Tuomainen.

www.elisa.fi/kirja

•

varsille, lumen ja auraustöiden vuoksi. Lisäksi autoaan saisi pitää samassa parkissa korkeintaan 24 tuntia, sillä myös toreja pitää päästä auraamaan. Toisaalta kaupungin toivomuksena olisi, että parkkeerauksessa käytettäisiin järkeä. Vaikka varsinaisia parkkiruutuja ei ole, pitäisi muutkin ottaa huomioon. – Valitettavan paljon näkee esimerkiksi sellaista, että on kolme autoa ihan peräkkäin ja keskimmäinen auto on motissa, Kuitunen toteaa. Silti isoa ongelmaa ei ainakaan toistaiseksi toriparkeissa ole ollut. Kuitusen mukaan

suurin osa parkkien autoista on ollut luvallisia ja tilaa on riittänyt. – Selvästikin lisäparkkitila on tullut tarpeeseen. Se auttaa sekä kaupunkia että autoilijoita.

EVELIINA RUOKOLAINEN eveliina.ruokolainen@sanoma.fi

Kaiken aikaa parhaita tarjouksia. 400 g 7,48/kg Suomi

Uunilenkki 400 g 2,48/kg

Porsaan Lehtipihvit 2 kpl/pkt 240 g, 15,38/kg Suomi

Broilerpyörykät 400 g 2,88/kg

Naudan jauheliha 17 %

a ss

m sa

Jääsalaattipakattu

n. 100 g

Maustetut jogurtit

/kg

a s ti

89 /ps

Uunirapeat ranskanperunat

200 g 1,45/kg

a 5.3.

Suomi

Oltermanni tai Oltermanni 17% kermajuusto

Lue lisää: alepa.fi

5. 3 . a s ti

Egypti Appelsiini Navel

alepa.fi

Uusi Alepa Lentoasema palvelee 24 h Tervetuloa!

450-500 g 8,88-7,98/kg

500 g 1,98/kg

Asiakasomistajuus kannattaa! Kun teet ma-su 27.2.-4.3. yli 10 euron kertaostoksen Alepassa, saat S-Etukortilla yhden päiväristeily -etukupongin *) Eckerö Linelle.

Kotipulla

400 g 5,63/kg

Hinta edellyttää S-Etukorttia.

tuotekoodilla ALEC. MatVaraukset varaamatka.eckeroline.fi, ennen lähtöä. Paikkoja rajoiteka on varattava viimeistään 1 vrk lähtöselvityksen yhteydessä. tusti/lähtö. Kuponki on esitettävä 2 henkilöä/kuponki. Koskee vain uusia varauksia. Max.

99 500 g 5,98/kg

Hinnat voimassa kaikissa Alepoissa 31.3. asti, ellei toisin mainita.

ma-la 7-23 su 10-23 hok-elanto.fi/wdc

Alepat muut

BONUS JOPA 5 %

ma-la 7-22 su 10-22 Asematunneli Eliel

ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 Forum

ma-su 6-24 Alepa Ilola

€ hlö

Voimassa ma–pe-lähdöillä 27.2.–29.3.2012.

Etukupongilla saat ma-pe päiväristeilyn hintaan 10 euroa aikavälille 27.2.–29.3.2012. ill 27 2 29 3 2012 *) Matka on varattava viimeistään 1 vrk ennen lähtöä Eckerö Linen omista myyntipisteistä. *) Lue lisää: alepa.fi

Kahvi

Bonusta matkoista ja laivaostoksista.

PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN

24 h Herttoniemi, Hämeentie Nihtisilta, Lentoasema Mannerheimintie 102

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

naapuri, jonka tunnet nimestä. HOK-ELANTO.FI

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 1. maaliskuu 2012

Epäonnea Australiassa

Tarkkana kantakaupungissa

UUTISET Kokeilu alkaa

Suomalaisten vaunu vietiin

Kattolumista varoitetaan

Passikuvat sähköisesti

Vorot veivät maailmanympärimatkalla olevan suomalaisbussin perävaunun Australiassa Surfers Paradisessa. Pitkäkyntiset iskivät keskellä päivää huoneistohotellin parkkipaikalla. Bussi on ollut reissussa viime vuoden tammikuusta lähtien. Seuraavaksi ohjelmassa on Amerikan valloitus. STT

Helsingin pelastuslaitos muistuttaa rakennusten katoilla vaanivasta lumivaarasta. Pelastuslaitoksen mukaan vaaratilanteet ovat jälleen mahdollisia etenkin kantakaupungissa. Lunta kasaantui katoille tiistaisen lumipyryn myötä, ja lähipäiviksi on luvassa lämpötilan vaihteluita sekä auringonpaistetta. METRO

Passikuvat toimitetaan jatkossa poliisin lupapalveluihin sähköisesti, uutisoi Keskisuomalainen. Poliisi aloittaa keväällä kokeilun, jossa passikuvat lähetetään digitaalisesti. Kokeilussa on mukana muutama valokuvaliike. Jos kokeilu onnistuu, paperikuvista passihakemuksissa luovutaan vähitellen. STT

20 miljoonaa markkaa vaihtui viime kuussa JUHA-MATTI GRANQVIST

Raha. Arviolta jopa 20 miljoonaa Suomen markkaa vaihdettiin helmikuussa euroiksi. Laatikkoon unohtuneilla markoilla on nyt vain keräilyarvoa, sillä pankit eivät niitä jatkossa vaihda. Suomen markkojen vaihtajia riitti viimeisille päiville jonoksi asti, kun mahdollisuus vaihtaa markkoja euroiksi päättyi keskiviikkona. Suomen Pankissa vaihdettujen markkojen tarkkaa määrää ei toistaiseksi tiedetä. – Joitain pieniä summia vaihdoimme heti, mutta muuten otimme markat vain vastaan. Niiden laskenta ja tilitys asiakkaille tapahtuu myöhemmin, Suomen Pankin johtava neuvonantaja Kenneth Sainio kertoo. Hän arvioi, että helmikuussa vaihdettiin kymmenestä kahteenkymmeneen miljoonaa markkaa, kun esimerkiksi tammikuussa vaihdettiin vain kolme miljoonaa. Keskiviikkoon asti Suomen Pankki vaihtoi markkoja noin 5,95 kurssilla. Jatkossa niillä on vain keräilyarvoa. – Vaihtoja saattoi kuitenkin tehdä myös postitse, ja keskiviikon päivämäärällä va-

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Näin pitkä jono oli markkojen vaihtoon viime maanantaina.

rustetut saapuvat markkalähetykset me vielä vaihdamme, Sainio kertoo. Helmikuussa vaihdettujen markkojen tarkka määrä selvinnee perjantaina. Aiemmin euroiksi on vaihdettu Sainion muistaman mukaan kerralla jopa 100 000 markkaa. 5 000– 10 000 markan vaihtajia on ollut enemmänkin. – Yleensä tällaisia isompia summia vaihtaneet ovat olleet perikuntia, jotka ovat löytäneet markat vanhan ihmisen jäämistön kätköistä.

JUKKA HIIRO

Suomen markka •

POISTUI 2002. Suomen markka otettiin käyttöön ensimmäisen kerran vuonna 1860. Poistui käytöstä euron myötä 2002.

•

MILJARDEJA MAAILMALLA. Helmikuun 22. Suomen pankki kertoi, että 1,66 miljardia markkaa on yhä maailmalla. Jos helmikuussa palautettiin arvioitu 15 miljoonaa markkaa, jäi 1,5 miljardia markkaa yhä maailmalle. Osa rahoista on voinut tuhoutua, ja osa on keräilijöillä.

jukka.hiiro@sanoma.fi

Viiden tähden nettiyhteys. Vaihda valokuituun! Sonera Valokuitu

€/kk

10M 24 kk sopimus

Tule käymään ja anna meidän auttaa nettiasioissasi: to–la 1.–3.3.

Narinkkatori

ma–ke 5.–7.3.

Maanantaista perjantaihin klo 10–20 ja lauantaisin klo 10–18. Tekninen asiantuntija paikalla auttamassa klo 12–18!

Hakaniementori

Autosta uuden liittymän ostajalle:

Langaton valokuitumodeemi (arvo 89 €) sekä 22h risteilylahjakortti (arvo 124 €)!

sonera.fi/onnenpekka

Jos silmälasit haittaavat harrastuksia, Diacor auttaa. Näönkorjausleikkaukset nyt kotimaisesta ja turvallisesta Diacorista.

Näönkorjaukset laserilla nyt Diacor Ruoholahden silmäyksikössä

Tuntuuko, että silmälasit eivät pysy vapaa-ajan vietossa mukana? Silloin kannattaa antaa Diacor Ruoholahden silmäyksikön auttaa. Silmäyksikkömme on kokonaisvaltainen silmien ja näön asiantuntija. Tarkistamme, miten näönkorjausleikkaus laserilla sinulle sopii, neuvomme valmistautumisessa ja pidämme huolta leikkauksen jälkeen. Turvallisuutta lisää yhden vuoden Diacor takuu. Tervetuloa Diacorin näönkorjausleikkaukseen. Lisätietoa leikkauksesta, taittovirhekirurgiasta ja silmäyksiköstämme osoitteessa www.diacor.fi. Lähetä maksuton viesti Laser3 numeroon 18230. Otamme sinuun yhteyttä ja kerromme lisää laserleikkauksesta.

VARAA AIKA LUOTETTAVAAN ESITUTKIMUKSEEN SILMAYKSIKKO@DIACOR.FI TAI SOITA 09 7750 8111 Diacor takuu kattaa tarkentavan toimenpiteen yhden vuoden kuluessa lääketieteellisin perustein. Tekstiviestin lähettäminen on maksutonta Suomesta kaikkien operaattoreiden liittymistä. Tykkää Diacorista Facebookissa, voit voittaa Ray-Ban-aurinkolasit keväthangille.

Diacorin omistaa Helsingin Diakonissalaitoksen säätiö.

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 1. maaliskuu 2012

Ei al-Qaida. Viranomaiset erehtyivät miehestä salanimen takia Egyptin viranomaiset luulivat keskiviikkona pidättäneensä al-Qaida-johtajan, mutta erehtyivätkin miehestä. Kairon lentokentällä pidätetty mies olikin egyptiläinen islamisti, jonka nimeä al-Qaida-johtaja Saif al-Adel on käyttänyt peitenimenä. Pidätetty Mohamed Ibrahim Makkawi kertoi tulleensa Egyptiin puhdistaakseen nimensä, koska se oli sotkettu al-Qaida-johtajaan. Myös Makkawi on etsintäkuulutettu Egyptissä, koska hän on kuulunut erääseen toiseen islamistiryhmään. Al-Qaidaan hän sanoi kuitenkin katkaisVenäjä

seensa välinsä kauan sitten. Kun terroristijohtaja Osama bin Laden tapettiin viime vuonna, al-Adelin kerrottiin nousseen hetkeksi al-Qaidan johtoon. Pian verkoston johtajaksi nimitettiin kuitenkin toinen egyptiläinen, Aiman al-Zawahri. STT-AFP-REUTERS

UUTISET

Pohjois-Korea lopettaa ydinkokeet AFP

Neuvottelusopu. Yhdysvallat antaa vastineeksi 240 000 tonnia elintarvikkeita.

FBI:n listalla •

PALKKIO. Al-Adel on Yhdysvaltojen liittovaltion poliisin FBI:n etsintäkuulutettujen listalla, ja hänestä on luvattu jopa viiden miljoonan dollarin palkkio.

Liettua

Pietari hyväksyi homovastaisen lain

Lapsi syntyi humalassa

Pietarin kaupunki hyväksyi keskiviikkona lain, joka kieltää ”homoseksuaalisen propagandan”. Päätös heikentää entisestään homojen ja lesbojen asemaa Venäjällä. Venäläisten tiedotusvälineiden mukaan sakkoja saattaa olla luvassa jopa saksalaiselle Rammstein-yhtyeelle, joka keikkaili äskettäin Pietarissa. Joidenkin päättäjien mukaan lavalla ilmeni ”suoraa ja karkeaa pornografiaa”. Laki kieltää homoseksuaalisuudesta kertomisen alle 18-vuotiaille. STT-AFP

Vastasyntyneen verestä on mitattu huima alkoholipitoisuus Liettuassa. Maan koillisosassa viikonvaihteessa syntyneen pienokaisen veressä oli peräti 2 promillea alkoholia. Äidin veressäkin alkoholia oli yli promille. Lääkäreiden mukaan alkoholimyrkytyksen saaneen vauvan tila on palannut normaaliksi. Paikallisten mediatietojen mukaan äidillä on entuudestaan kaksi kouluikäistä lasta, jotka oli aiemmin otettu huostaan mutta palautettu sittemmin takaisin äidilleen. STT-BNS

YK:n tarkastajat palaavat Yongbyonin ydinlaitokseen heti, kun Pohjois-Korea päästää heidät maahan. Atomienergiajärjestö IAEA:n on määrä valvoa ydinohjelman keskeyttämistä. Pohjois-Korea aikoo sallia tarkastukset ydinlaitoksessaan ja lopettaa uraanin rikastamisen sekä ohjusten laukaisut toistaiseksi. Kim Jong Unin hallinto kertoi keskiviikkona, että Yhdysvallat antaa vastineeksi 240 000 tonnia elintarvikkeita. Yhdysvallat on aiemmin kieltäytynyt kytkemästä ruoka-apua neuvotteluihin. Pohjois-Korea halusi kuitenkin liittää ruoka-avun sopimukseen, vaikka se olisi saanut elintarvikkeet muutenkin. – Kim Jong Ilin kuoltua toivoimme, että uusi johto alkaa luotsata kansakuntaa rauhan tielle. Ilmoitus ydinohjelman keskeyttämisestä on ensimmäinen, pieni askel oikeaan suuntaan, arvioi Yhdysvaltain ulkoministeri Hillary Clinton. Tavoitteena on jatkaa kuu-

Pohjois-Korea keskeyttää uraanin rikastamisen Yongbyonin ydinlaitoksessa.

den maan neuvotteluita ydinlaitoksen alasajosta. Vuoropuhelua on käyty Pohjois- ja Etelä-Korean, Yhdysvaltain, Kiinan, Japanin ja Venäjän kesken. Pohjois-Korea vetäytyi neuvotteluista huhtikuussa 2009 ja teki toisen ydinkokeensa pian sen jälkeen. STT-AFP-REU-

Arvaamatonta Pohjois-Korean päätös ydinohjelman keskeyttämisestä ei ole välttämättä suunnanmuutos. •

lietsomisesta. •

SYYTÖKSIÄ. Vielä viime viikonloppuna PohjoisKorea syytti Yhdysvaltoja ja Etelä-Koreaa sotahysterian

UHKAUKSIA. Pohjois-Korean sotilaskomissio uhkasi vastata voimatoimin, jos Yhdysvallat ja Etelä-Korea jatkavat sotaharjoituksiaan kiistelyllä rajalla.

TERS

ESPOO

25– 29/4/2012

Glamouria Grammy -laulajatar Patti Austinin johdolla 25.4. klo 19.00

Patti Austin & Espoo Big Band Jukka Eskola Quintet w/Strings

Kuva / Jerry Lacay

26.4. klo 19.00

Kuva / Carol Friedman

Great Jazz Great Party!

45/35€ K-18

Patti Austin & Espoo Big Band EBB sextet feat. Aili Ikonen 45/35€ K-18

Viikonlopun iloittelut salsan ja funkyn pyörteissä 27.4. klo 19.00

Funky Style Brass Jo Stance 30/20€ K-18

Liput/ Lippupalvelu Lippupalvelun lippukaupat 0600 10 800 (1,96 €/min + pvm) 0600 10 020 (6,79 €/puhelu + pvm)

www.apriljazz.fi

28.4. klo 19.00

Edmar Castaneda Afro-Cuban All Stars 37/27€ K-18

TUTUSTU MYÖS UUSIIN VIP-PASSEIHIN!

a Sanoma company

Aina ssa leffa

n innune K e l l a ja K oimitta i. Ja siksi hän t a v u k n an Elo rkoma maan Quenti a n ö y t on paa tin. ssyt ta on pää on ja Brad Pit in Tarant 4–17. Sivut 1

. ntijat vs Asiantu tähden jallu. kahden lat ravinto Huippu t Lintsillä. a v a ava

an telee ih Yle esittalentit. t a oike isten isten na Täydell äänteet. kaikki k

huu otila ke Sami L imittajat. to viihde n estarie WoW-mromahdus. g in p do

Nyt-liite ilmestyy Helsingin Sanomien välissä huomenna perjantaina, yhteensä vain 3 euroa.

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 1. maaliskuu 2012

UUTISET Egypti

Mubarakille valitaan seuraaja Egyptissä pidetään presidentinvaalit toukokuun lopulla. Vaaleissa valitaan seuraaja vuosi sitten vallasta syöstylle Hosni Mubarakille. Vaaliviranomaisten mukaan vaalit pidetään 23.–24. toukokuuta. Toinen kierros järjestetään kesäkuun puolivälissä, jos kukaan ehdokkaista ei saa riittävästi ääniä ensimmäisellä kierroksella. Ehdolle odotetaan asettuvan ainakin Mubarakin valtakauden ajan viimeinen pääministeri Ahmed Shafiq ja Arabiliiton entinen pääsihteeri Amr Mussa. STTAFP-REUTERS

Mitt Romney selvisi niukkaan voittoon JUSTIN SULLIVAN/AFP

Kotikenttä. Taistelusta kotiosavaltiossa tuli yllättävän tasainen. Mitt Romney onnistui pitämään täpärästi johtopaikkansa taistelussa Yhdysvaltain republikaanipuolueen presidenttiehdokkuudesta. Reilu voitto prosentein 47–27 Arizonan esivaalissa oli odotettu, mutta kotiosavaltio Michiganin kanssa meni turhan tiukoille. Entinen kuvernööri voitti lopulta entisen senaattorin

Palvelemme: ma-pe klo 10-21 Tanssi - Liikunta - Voimistelu - Luistelu la klo 9-18

Aleksis Kiven katu 32-34 00510 Helsinki

www.tanssitarvike.fi

Supertiistai Romneyn kannatus punnitaan itse asiassa varsin pian: ensi viikon niin sanotussa supertiistaissa.

Mitt Romney.

Rick Santorumin niukasti luvuin 41–38. Hän kuitenkin vähätteli kisan kireyden merkitystä. – Emme voittaneet paljoa, mutta riittävästi ja vain se merkitsee jotain, Romney painotti kannattajilleen kun tulos oli selvillä myöhään tiistaina paikallista aikaa. Santorum puolestaan yritti kääntää tilanteen omaksi edukseen.

•

KYMMENEN. Kymmenessä osavaltiossa äänestetään republikaaniehdokkaasta, ja joukossa on tärkeitäkin testejä.

•

OHIO. Kovin niistä on Ohion osavaltio, joka Romneyn on pakko voittaa. Yksikään republikaaniehdokas ei ole voittanut vaalia ilman voittoa Ohiossa.

– Tämän piti olla Romneyn ilta, ja kyse oli vain siitä kuinka merkittävä, mutta ei siitä tullut kovinkaan kummoinen, hän vähätteli. Niukkakin voitto kotiosavaltiossa lujittaa Romneyn asemaa johtavana ehdokkaana. STT

Tule tueksi lapsiperheelle!

Suomen huippukuSkit hauSSa

MLL:n Uudenmaan piirin lapsiperheiden tukihenkilökoulutus järjestetään Helsingissä, os.Toinen Linja 19

Joustavin työpaikka. ikinä. Vuodesta 2006

la 10.3.2012 klo 9-16 to 15.3.2012 klo 17-20 la 24.3.2012 klo 9-16 Kiinnostaako sinua vapaaehtoistyö lapsiperheiden parissa? Haluatko olla avuksi lapsiperheiden arjessa? MLL:n Uudenmaan piiri kouluttaa vapaaehtoisia lapsiperheiden tukihenkilöitä. Tukihenkilöille tarjotaan lisäksi virkistystä ja säännöllistä ohjausta. http://www.mll.fi/perheille/tukihenkilot/

Kädentaitomessuilla yhdistyy hyvä suunnittelu, aidot materiaalit ja tekemisen taito. Kotimaiset kädentaitajat tarjoavat laadukkaita koriste- ja käyttöesineitä, yksilöllisiä vaatteita ja asusteita aikuisille ja lapsille. Messuilla voit hankkia myös tarvikkeita ja työvälineitä. Ihastu työnäytöksistä, näe ja koe. Tervetuloa Käsityömessuille Wanhaan Satamaan!

HELSINKI 3.-4.3. täytä työhakemus osoitteessa

www.taxiagentit.fi

Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Jaana Dolk, p. 044 5409 988 tai jaana.dolk@mll.fi Liisa Ylikojola, p. 050 570 1760 tai liisa.ylikojola@mll.fi

UUTISET

MYY MUILLE JOTAKIN KAUNISTA Meillä on jatkuva sisäänjättö. Ota yhteyttä saadaksesi maksuttoman arvioinnin. Myy designia, taidetta, koruja, vintagea, ja antiikkia jollekin joka todella arvostaa kauniita esineitä. Joka päivä noin 24 000 henkilöä napsauttaa linkkiä www.bukowskismarket.com

PUH: 09 6689 1150. NÄYTTELYTILA ISO ROOBERTINKATU 4, HELSINKI WWW.BUKOWSKISMARKET.COM

Kolme kovaa yhdessä Kauneuden asiantuntijat yhdessä Helsingin keskustan kosmetiikkaosastolla 1.–4.3.! Sebastianin, Max Factorin ja Trendin tapahtumassa kuulet parhaat meikki- ja hiustenmuotoiluvinkit sekä voit stailauttaa ja kuvauttaa itsesi uudessa lookissa Trendin nettisivuille. Max Factorin meikkitaiteilija Karoliina Kangas, Sebastianin hiustaiteilija sekä Trendi-lehden valokuvaaja ja juontaja paikalla to–pe klo 12–18, la 11–17 ja su 12–17.

Tapahtuman ajan etuja:

Esim. Sebastianin 400 ml:n hiuskiinteet 19,90 (27,60), muut Sebastianin muotoilutuotteet –20 % Max Factor Xperience Volumising -ripsiväri 14,30 (17,90) Max Factor Xperience -meikkivoide 15,90 (19,90) Edut voimassa kaikissa tavarataloissa.

HELSINGIN KESKUSTA PALVELEMME: MA–PE 9–21 • LA 9–18 • SU 12–18 • VERKOSSA 24/7

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 1. maaliskuu 2012

MATKAILU

Huippuluokan ravintolat

MATKAILU

MAXWELL’S HAWKER CENTER

Singapore on niitä harvoja paikkoja, joissa katukojuista syöminen on turvallista.

Mausteisten makujen onnistunut yhdistelmä Singapore Sling

Punainen nimikkojuoma Singaporen kuuluisin hotelli Raffles on myös kaupunkivaltion tunnetuimman juoman syntysija. Singapore Slingin kehitti siirtomaatyylisen hotellin Long Barissa työskennellyt baarimestari Ngiam Tong Boon vuonna 1915. Punainen alkoholijuoma on makea sekoitus muun muassa giniä, ananasmehua ja likööriä. Alkoholi on Singaporessa melko kallista, mutta monilla baareilla ja klubeilla on tarjousaikoja ja -tempauksia, joiden aikana drinkit ovat tavallista halvempia. METRO

Makumaailma. Singapore tunnetaan säännöistä tarkkana ja kliinisen puhtaana kaupunkivaltiona, mutta sen ruokakulttuuri on kaikkea muuta kuin tylsä. Ruualla on singaporelaisessa elämässä keskeinen merkitys. On vaikea tietää, onko singaporelaisten intohimo ruokaan synnyttänyt kaupunkiin valtavan määrän ravintoloita, vai onko pikemminkin niin, että ruokapaikkojen yltäkylläisyys on kasvattanut kulinaristista kysyntää. Oli niin tai näin, tässä kaupunkivaltiossa on hämmästyttävä määrä valinnanvaraa kellon ympäri. Päivän voi Singaporessa aloittaa syömällä aamiaisella

av i e n ma

e oj

k at

oi mis

Saarenmaa! Kevään mukavat matkat!

Pääsiäinen 6-9.4. Ohjelmallinen puolihoito- tai peruspaketti. Jumppa Hullut 16-20.5. Neljä jumppaa päivässä!

paahtoleivän päällä kookosmaidosta, kananmunasta ja sokerista tehtyä Kaya-hilloa sekä pandan-lehtiä. Pehmeäksi keitetyn kananmunan voi nauttia kulmakahvilassa ja siirtyä sitten maistelemaan halpojen mutta hygieenisesti turvallisten katukeittiöiden antimia. Päivällispaikaksi puolestaan sopii jokin Michelin-tähtitason ravintola. Singaporelainen keittiö on herkullinen ja vaihteleva sekoitus malesialaisia, kiinalaisia, indonesialaisia, intialaisia ja myös eurooppalaisia makuja, joita kaupunkiin muuttaneet ovat tuoneet mukanaan. Eri ruokakulttuurit ovat myös sulautuneet toisiinsa, kuten esimerkiksi malesialaisen ja kiinalaisen keittiön yhdistymisestä syntynyt Peranakan todistaa. Uskomattoman maukas lopputulos syntyy, kun ruoka valmistetaan kiinalaisella tekniikalla kiinalaisista raaka-aineista ja maustetaan malesialaisittain. Erilaisia etnisiä keittiöitä on sijoittunut kirkkaasti maalattuihin taloihin Chinatownissa ja Pikku-Intiassa. Ka-

Fuusiokeittiön makuja

”Uskomattoman maukas lopputulos syntyy, kun ruoka valmistetaan kiinalaisella tekniikalla kiinalaisista raaka-aineista ja maustetaan malesialaisittain.” tukaupustelijoiden eri puolille kaupunkia muodostamien keskusten suojista löytää ruokapaikkoja laidasta laitaan kätevästi saman katon alta. Näiden keskusten ansiosta Singapore on niitä harvoja paikkoja, jossa myös katuruokaa voi syödä huoletta ilman pelkoa jälkiseurauksista. Kojuille jopa annetaan puhtausluokitus. Jotkut katukauppiaskeskukset on hauskasti nimetty, kuten kaupungin koillisosassa toimiva Chomp Chomp Food Centre (Popsijan ruokakeskus) ja sataman edustalla sijaitseva Gluttons Bay (Ahmatin lahti). Kaikki kaupunkilaiset syövät näiden kojujen ruokaa. Ja

jos tosi kiireiset eivät itse ehdi paikan päälle, he lähettävät autonkuljettajansa hakemaan annoksen kotiin. Paikallisilla on tapana merkitä pöytänsä varatuksi asettamalla sen päälle serviettipakkaus siksi ajaksi, kun he kiertelevät valikoimassa kojujen parhaimmilta näyttäviä antimia. Jokaisella kojulla on omat erikoisuutensa, joista yksi suosituimmista on Laksa. Se on mausteinen, kookosmaitoon tehty keitto, jossa on katkarapuja, tofua ja nuudeleita. Toinen kysytty herkku syntyy keitetystä kanasta ja kanaliemessä kypsytetystä riisistä sekä chilistä, inkivääristä ja soijakastikkeesta. Kysytyimpien listalle kuuluvat myös kalanpääkeitto (on juuri sitä miltä kuulostaakin) ja pähkinäisen satay-kastikkeen kanssa tarjottava pihvi. On vaikea saada kulumaan kahta euroa enempää yhteen ruokalajiin. Suosituimmat myydään loppuun jo varhain. Eräs koju korttelissa 51 myy vain krokotiilinlihaa – ja sen edessä on aina pitkä jono.

Osa katukauppiaskeskuksista on pääasiassa turisteille suunnattuja, mutta Maxwell´s Hawker Center on paikallisten asukkaiden kestosuosikki. Kokeile vaikkapa Char Kway Tewoa (öljyssä kypsennettyjä nuudeleita ja pavunituja), mausteisia currykakkuja ja pähkinäkastike-satayta. Paikka on auki ympäri vuorokauden, mutta paras vierailuhetki on lounasaikaan. 2 Murray Street.

BLUE GINGER Tämä ravintola tarjoilee kaupungin parasta Peranakanruokaa edulliseen hintaan. Kokeilemisen arvoisia ovat Ayam Buah Keluak (haudutettua kanaa maustettuna kurkumalla, galangal-juurella ja sitruunaruoholla ja tarjoiltuna indonesialaisten mustien pähkinöiden kera), Chap Chye Masak Tilek (kaalia, sieniä ja katkarapuja) sekä tuhti ja mausteinen pihvi Beef Rendang. 97 Tanjong Pagar.

GILLIAN RHYS/METRO WORLD NEWS

Pekka Kataisen tehoviikonloppu.

Super Seniorit 24-27.5. Jumppaa ja reippailua!

Nauti keväästä, tasokkaasta Spa-hotellista ja mukavasta seurasta! www.saaretar.eu, info@saaretar.eu tai 040-181 3316

MAJOITU

VÄLIMERI KESÄLLÄ 2012 3.6. ALKAEN IBIZALLA 24 H PYSÄHDYS

COSTA SERENA SUNNUNTAISIN SAVONASTA 1.4-18.11.2012 ÄÄ HINTA ESIMERKKI 10.6.2012 LÄHDÖLLE HINTA SIIASÄT LT ATER JA . ALKAEN RISTEILY & LENTO 975 € KAIKKI JUOMAT WWW.ATC.FI 09 - 341 3440 SALES@ATC.FI

Vinkit kaupunkikierrokselle

(MYÖS VIINIT JA OLUET)

tetään heinäkuussa. Eri puolilla kaupunkia on tällöin maistiaisia, kokkauskursseja ja tavallista edullisempia tarjouksia ravintoloissa. www.singaporefoodfestival.com

Marina Bay Sands Hotel on massiivisen kokoinen hotelli, joka on kuin iso laiva valtavan ja ostoskeskuksen päällä. Ostoskeskus on herkkusuiden paratiisi, jossa toimivat sellaiset huippukokit kuin Mario Batali, Wolfgang Puck, Daniel Boulud ja Guy Savoy. Keskuksesta saa kuitenkin myös samanlaisia annoksia kuin Hawker Centeristä. Hotellimajoitus 234 e/ huone. www.marinabaysands.com

ÄLÄ UNOHDA

TUTUSTU Useita ruokaan liittyviä tapahtumia ja aktiviteetteja sisältävä Singapore Food Festival järjes-

Marina Bay Sands.

Pikku-Intia on värikäs ja eläväinen vastapaino uutuuttaan kiiltävälle muulle kaupunkialueelle. Liity mausteostoksille lähteneiden joukkoon ja jonota tuoretta chapati-leipää Serangoon Roadilla. Alueella on myös lukuisia ravintoloita. Niitä löytää esimerkiksi Race Course Roadilta, jonka yritykset ovat erikoistuneet pohjois- ja eteläintialaiseen ruokaan. Lisätietoa: www.yoursingapore.com

3 IGGY’S

Huippuluokan singaporelaista, Aasian keittiöitä yhdistelevää ruokaa tarjoava Iggy´s on monesti päässyt maailman 50 parhaan ravintolan listalle. Se on juuri muuttanut entistä suurempiin tiloihin, minkä ansiosta pöydän varaaminen on helpottunut. www.iggys. com.sg

AVAAMME TÄNÄÄN ISOSSA OMENASSA!

Koss Porta Pro

In ear-kuulokkeet

Samsung E1150

Klassikko, joka kahmii testivoittoja vuodesta toiseen!

In ear-kuulokkeet upeilla soundeilla ja äänensäätönsäätönapilla varustettuna. a.

Pieni simpukkaluurii uskomattoman pitkällä källä akunkestolla.

(norm.12959 )

(norm.2795)

(norm.3295)

(norm.49 ) 95

(norm.59 ) 95

(norm.3695)

Babyliss -kiharrin

Pro -hiustenkuivain

Radio-ohjattava ttav hhelikopteri

Ammattilaisten kiharrin keraamisilla si a silla pinnoilla. Kuumenee nopeasti!

Voimakas hiustenkuivain. Teho jopa 2000 W.

Hauska ja helppolentoinen minihelikopteri kolmella kanavalla.

Tilaa kuvasto ilmaiseksi osoitteesta teknikmagasinet.fi Tarjoukset ainoastaan Iso Omenan myymälässä. Voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää (enintään 4.3.2012 asti)!

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 1. maaliskuu 2012

URHEILU

SAMUEL KUBANI/AFP

Sulkapallo

Lång otti uransa isoimman voiton Ville Lång otti sulkapallouransa arvokkaimman voiton, kun hän kukisti Mülheimissa Saksan avoimen mestaruuskilpailun toisella kierroksella Thaimaan Boonsak Ponsanan 22–20, 21–14. Ponsana on miesten maailmanlistalla 20:s, Lång 42:s. – Urani paras voitto! Matsi meni niin kuin suunnittelinkin: ympäri kenttää hyvä tempo, ei virheitä, ja kaikki pallot vaan takaisin, Lång iloitsi. STT

URHEILU

Jalkapallo

Ranska nuiji Suomen nuoret David Alaba (vas.) ja Marc Janko juhlivat avausmaalia Petri Pasasen seuratessa tilannetta taustalla.

Itävalta kaatoi surkean Suomen Onneton esitys. Itävalta ei jättänyt Suomen jalkapallomaajoukkueelle mahdollisuuksia harjoitusmaaottelussa. Jääkiekko

Mikko Koivu pari viikkoa sivussa Minnesota Wildin kapteeni Mikko Koivu on olkapäävamman uusiutumisen takia sivussa NHL-peleistä ainakin pari viikkoa. Koivun vammasta kertoi Minnesota Star Tribune -lehti. Seuran toimitusjohtaja Chuck Fletcher vahvisti lehdelle, että Koivu joutuu välttämään kontakteja, eikä siksi pysty pelaamaan. STT

Voita

atka F1-m coon. a Monaus.fi/edut veikk

Suomen jalkapallomaajoukkue kärsi kirvelevän tappion

maaottelussa Itävallan Klagenfurtissa. Kotijoukkue nappasi 3–1-voiton vakuuttavalla esityksellä. Suomi pystyi pelin alussa tasaväkiseen esitykseen, mutta pelin edetessä ote siirtyi yhä selvemmin isännille. Kymppipaidan Jari Litmaselta perinyt Teemu Pukki pääsi muutamaan puolittaiseen paikkaan, mutta muu-

ten Suomen hyökkäyspeli ei ilonaiheita tarjonnut. Itävalta siirtyi johtoon 32. minuutilla onnekkaasti, kun Suomen maalia vartioineen Lukas Hradeckyn purkuyritys kimposi hyökkääjä Marc Jankosta suoraan maaliin. Toisella puoliajalla Suomi oli entistä pahemmin hyrän alla, ja Itävalta iski toisen maalinsa, kun Martin Harnik

ehti pystysyöttöön ennen Hradeckya ja puski pallon maaliin. Andreas Ivanschitz iski kolmannen maalin kevyesti tuomitusta rangaistuspotkusta. Viime hetkillä Teemu Pukin tilalle kentälle vaihdettu Timo Furuholm onnistui tuomaan hieman lohtua sijoittamalla tyylikkäästi kavennusmaalin. METRO

Buckinghamin palatsi viestitti keskiviikkona, että kuningatar Elisabet II ja hänen aviomiehensä prinssi Philip avaavat tämänvuotiset olympialaiset kesäkisat Lontoossa. Olympialaisten juhlalliset avajaiset ovat Lontoon uudella Olympiastadionilla 27. heinäkuuta. STT-AP

Nyrkkeily

WBC-liitto hyllytti rähisijä-Chisoran Nyrkkeilyjärjestö WBC ilmoitti varhain keskiviikkona hyllyttävänsä raskaansarjan nyrkkeilijän Dereck Chisoran toistaiseksi. Hyllytyksen syynä on joukkotappelu, jonka Chisora aiheutti reilu viikko sitten raskaansarjan titteliottelun jälkeisessä lehdistötilaisuudessa Münchenissä. STT-AP

Jalkapallo

Olympialaiset

Kuningatar Elisabet avaa Lontoon kisat

Suomen alle 21-vuotiaiden jalkapallomaajoukkue hävisi Ranskan 20-vuotiaille 1–3 (0–3) Ranskan Albissa pelatussa harjoitusmaaottelussa. Suomen maalista vastasi Joel Pohjanpalo. STT

Lakonuhka varjostaa Lontoon olympialaisia Lontoo valmistautuu kesä– heinäkuun olympiakisoihin lakonuhan varjossa. Ammattiyhdistysliikkeen vihjailut kisojen ajaksi organisoidusta lakosta ovat saaneet brittipäättäjien yksimielisen tuomion. Unite-ammattijärjestön pääsihteeri Len McCluskey väläytti Guardian-lehdessä, että

laaja lakko olympiakisojen aikana olisi vastaveto konservatiivihallituksen suunnitelmille leikata julkiselta sektorilta 700 000 työpaikkaa. – Hänen ehdotuksensa ei ole mitenkään hyväksyttävissä. Se on täysin epäisänmaallinen heitto, konservatiivihallituksen pääministeri David Ca-

meron ihmetteli McCluskeyn puheita. STT-REUTERS-AP Halvaantuminen •

LIIKENNE. Heinä-elokuuksi ajoitettu lakko halvaannuttaisi toteutuessaan Lontoon julkisen liikenteen.

Tomas Brolin verotutkinnassa Italialaisen jalkapalloseura Parman 1990-luvun joukkueen pelaajia tutkitaan epäiltyinä verovilpistä. Yksi epäillyistä on ruotsalainen Tomas Brolin. Muita tutkittavia ovat muun muassa ranskalainen Lilian Thuram, bulgarialainen Hristo Stoichkov sekä argentiinalaiset Juan Veron ja Hernan Crespo. STT-TT

10 viikon kestolotto nyt lätkän kotikisoihin asti. Loton potissa lauantaina

3000000€ Peliaikaa la klo 20.30 saakka myyntipisteissä ja veikkaus.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 1. maaliskuu 2012

3 VIIHDE

VIIHDE

Vieraiden sanojen alta paljastui tarina KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

Suomen kieli haasteena. Suomalaiselokuvassa näyttelevä islantilainen Elin Petersdottir harjoitteli lukemalla kirjoja ääneen.

Roolin haasteet

”Vaikka en osannut lausua kaikkia sanoja heti, ymmärsin tarinan.” osannut lausua kaikkia sanoja heti, ymmärsin tarinan. Petersdottir on näytellyt aikaisemmin Saara Cantellin ohjaamassa lastenelokuvassa Unna ja Nuuk. – Olen työskennellyt jonkun verran Islannissa, mutta enimmäkseen Suomessa ja Yhdysvalloissa, jossa olen tehnyt todella paljon lyhytelokuvia sekä jonkin verran teatteria. Elokuvan ensi-illan jälkeen Petersdottir lähtee Latviaan, jossa hän harjoittelee syksyllä ensi-iltaan tulevaa performanssiesitystä. – Heti maaliskuussa alkaa harjoitukset, hän paljastaa.

Suomen lausuminen tuotti islantilais–suomalaiselle Elin Petersdottirille ongelmia, kun hän lähti kuvaamaan Saara Cantellin huomenna perjantaina ensi-iltaan tulevaa Tähtitaivas talon yllä -elokuvaa. – Harjoittelin ennen kuvauksia lausumista lukemalla suomalaista kirjallisuutta ääneen. Mieheni on amerikkalainen, eikä hän puhu sanaakaan suomea. Hänestä suomi kuulosti huvittavalta, 19-vuotiaana Suomesta pois muutEnsi-ilta •

Uusi emäntä

TEATTEREISSA PERJANTAINA. Saara Cantellin ohjaama Tähtitaivas talon yllä tulee ensi-iltaan 2.3.

Elin Petersdottir työskentelee monessa eri maassa.

tanut Elin kertoo Metrolive. fi:lle. Nykyisin Islannissa asuva näyttelijä kävi käsikirjoitusta läpi vastanäyttelijänsä Lauri

Tanskasen kanssa. – Lauri oli kultainen, sillä hän auttoi minua tuntikausia lausumisen kanssa. Vaikka en

PETRI VOUTILAINEN petri.voutilainen@sanoma.fi

Leppäkoski Musiikki- Ei enää Hefner. Armi talon johtoon Toivaselle Putouksen Musiikkitalon uudeksi toimitusjohtajaksi valittu Katja Leppäkoski tahtoo luoda Helsingin musiikkitalosta korkean profiilin, mutta matalan kynnyksen talon. Leppäkoski, 40, siirtyy Musiikkitalon johtoon Pori Jazzin festivaalijohtajan tehtävästä. Hän aloittaa Musiikkitalossa osa-aikaisesti 11. huhtikuuta ja kokopäiväisesti 15. elokuuta. Leppäkoski ei hakenut Musiikkitalon toimitusjohtajaksi, vaan häntä pyydettiin tehtävään. Uudessa työssään hän sanoo tähtäävänsä erilaisten tapahtumien ja monenlaisen yleisön lisäämiseen. STT

jälkeen elokuvarooli Putouksen sketsihahmokilpailun viime viikonloppuna hahmollaan Leena Hefner o.s. Herppeenluoma voittanut Armi Toivanen nähdään täyspitkän elokuvan pääroolissa. Elokuvan työnimi on 21 tapaa pilata avioliitto. Armi Toivanen näyttelee siinä naista, joka ei usko

Yhä listoilla

Tony Bennett tulee Helsinkiin Yhdysvaltalainen laulaja Tony Bennett konsertoi Helsingin musiikkitalossa 6. elokuuta. Veteraanilla on ikää 85 vuotta. Levyjä Bennett on julkaissut jo yli kuuden vuosikymmenen ajan. Hänen hittejään ovat muun muassa Because Of You, Rags To Riches, Stranger In Paradise ja I Left My Heart In San Francisco. Viime vuonna Bennett oli kotimaassaan albumilistan ykkösenä levyllään Duets II. STT Muutto edessä

WSOY jättää Bulevardin WSOY siirtyy Tammen tiloihin Helsingin Korkeavuorenkadulle ja jättää Bulevardin kuluvan vuoden aikana. Kaikki Bonnierin kustantamot muuttavat saman katon alle. WSOY:n kirjakauppa jää kuitenkin yhä Bulevardille. Bonnier Books Finlandin toimitusjohtaja Anne Valsta uskoo, että toisiaan lähellä sijaitsevat toimitilat mahdollistavat yhtiölle entistä paremmat mahdollisuudet keskittyä ydinliiketoimintaansa eli kustantamiseen. WSOY on sijainnut Bulevardilla vuodesta 1930. STT Kesän näyttely

Jytkyt esille Retrettiin

avioliittoihin. Johanna Vuoksenmaan ohjaama ja Riina Hyytiän tuottama elokuva kuvataan ensi kesänä touko–kesäkuun aikana. Elokuvan budjetti on 1,2 miljoonaa euroa. METRO

Testaa tapasi voita uudet treenivarusteet!

www.maitovoimaa.fi Armi Toivanen ei uudessa roolissaan usko avioliittoon.

Taidekeskus Retretin kesän päänäyttely keskittyy Tyko Sallisen ja hänen taiteilijatoveriensa tuotantoon. Boheemit 1910-luvun ekspressionistit esitellään Jytkyt Retretissä -näyttelyssä. Jytkyt on eräs Tyko Sallisen tunnetummista teoksista. Kesäkuun alkupuolella Retretissä avautuvat myös kotimaisen nykytaiteen näyttely Luolavertauksia sekä Rudolf Koivun satukuvitusten kooste Todellisuuden tuolla puolen. STT

LIMAINEN YSKÄ? OTA BISOLVON. Helppo käyttää Kätevä kuljettaa

Tabletit yli 6-vuotiaille. Vaikuttava aine bromiheksiini. Varmista tuotteen sopivuus apteekista ja tutustu hyvin pakkausselosteeseen. Markkinoija Boehringer Ingelheim Finland Ky.

Liikenteessä HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

Yhteystiedot

Liikenneinfo

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 0100 111 Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Keravan, Kirkkonummen ja Vantaan joukkoliikenteen reitit, aikataulut, liput ja hinnat Henkilökohtainen neuvonta ma – pe 7 – 19, la – su 9 – 17 (0,98 € / puhelu + pvm) Aikatauluautomaatti 24 h (0,49 € /puhelu + pvm)

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.ﬁ

Matkakorttineuvonta Palautteet, neuvonta ja kadonneet kortit. puh. (09) 4766 4000

www.hsl.fi

1.3.2012

Kätevästi kertakortilla Oletko satunnainen joukkoliikenteen käyttäjä, jolla on matkoja tiedossa useammaksi päiväksi? Silloin kannattaa hankkia HSL:n kertakortti ja ladata sille vuorokausilippu.

Kertakortille ladattavia aikuisten ja lasten vuorokausilippuja on saatavilla sekä yhden vyöhykkeen että seutu- ja lähiseutumatkoille. Valikoimaan kuuluvat 1 - 7 vuorokauden ja 2 tunnin liput sekä 12 tunnin lippu, joka käy vain Suomenlinnan lautalla. Vuorokausilipulla ja 2 tunnin lipulla voit tehdä sen voimassaoloaikana rajoittamattoman määrän matkoja sillä alueella, jolla lippu kelpaa. Lippu kelpaa myös yötaksan aikana. Vuorokausilipun voi hankkia kätevästi ennakkoon. Kortille ladattavia lippuja myydään matkakortin palvelupisteissä Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla, pääkaupunkiseudun R-kioskeissa, VR:n asemien lipunmyynnissä, Stockmannin tavarataloissa, K-Citymarketeissa, Prismoissa, Helsingin kaupungin matkailuneuvonnassa sekä HelsinkiVantaan lentoaseman matkailuneuvonnassa. Silja Serenadelta ja Silja Symphonylta saa Helsingin sisäisiä vuorokausilippuja. Jos kertakorttien tarve on yli 50 kerrallaan vaikkapa koululaisten luokkaretken takia, ne tilataan lomakkeella, joka löytyy HSL:n verkkosivuilta osoitteesta www.hsl.ﬁ. Sivuilta saa tietoa myös vuorokau-

Lastenvaunut liikenteessä

HSL hakee harjoittelijoita

Turvallisen matkanteon varmistamiseksi lastenvaunujen kanssa kulkevan on pidettävä huolta siitä, etteivät vaunut pääse matkan aikana liikkumaan tai keikahtelemaan. Niinpä lastenvaunut täytyy aina lukita liikennevälineissä. Matalalattiaisessa ratikassa on tilaa rattaille kahden etummaisen oven kohdalla, nivelvaunuissa paikka löytyy keskiovilta. Bussiin rattaat menevät keskiovesta. Metroon voi mennä rattailla kaikista ovista, mutta uudemman sarjan metrojunissa suositeltavin paikka on vaunuparin keskellä, jossa tilaa on eniten. Metroasemalla on aina käytettävä hissiä, sillä liukuportaat eivät ole lastenvaunuille turvallinen paikka. Kuljettaja ei voi ottaa bussiin tai ratikkaan kerralla useampia vaunuja kuin niille varattuun tilaan sopii. Käytävillä vaunut ovat paitsi tukkeena, myös turvallisuusriski. Muiden kuin matalalattiaisten bussien tai ratikoiden ovissa rattaat nostetaan sisään ja ulos niin, että kädensijat ovat vaunuun päin. Matalalattiaisesta bussista vaunut saa turvallisesti ulos vetämällä ne perässään kädensijat edellä. Kun painat bussissa tai ratikassa lastenvaunujen kuvalla varustettua nappia, ovet pysyvät auki tavallista pidempään. Näin vaunut ehtii varmasti nostaa liikennevälineeseen tai siitä ulos.

HSL hakee kahta harjoittelijaa viestintäyksikköön. Toiselle on tarjolla noin 3 kuukauden kesätyö ja toiselle harjoittelujakso, joka kestää noin 3-6 kuukautta. Lisätiedot ja hakuohjeet löytyvät osoitteesta www.hsl.fi.

Helsingin seudun liikenne

Lähettiläältä liikkumisvinkit HSL:n ja yhteiskäyttöautoja välittävän City Car Clubin viisaan liikkumisen lähettiläs aloitti työnsä karkauspäivänä. Lähettiläs seikkailee opiskelijaympäristöissä ja innostaa valitsemaan henkilöautoilun sijaan joukkoliikenteen, yhteiskäyttöauton, kävelyn ja pyöräilyn aina kun mahdollista. Viisaan liikkumisen lähettiläs askaroi arkisten valintojen parissa, mutta tavoittelee merkittäviä, yhdessä aikaansaatuja muutoksia. Pienillä ja hauskoilla teoilla voi olla suuri vaikutus ympäristöön, talouteen ja terveyteen! Lähettiläs löytyy paitsi liikenteestä, myös Facebookista sekä blogiosoitteesta http://viisaanliikkumisenlahettilas. blogspot.com/.

silippujen hinnoista.

Kertakorttia on helppo käyttää Vuorokausilipun voimassaolo alkaa, kun näytät kertakorttia ensimmäisen kerran matkakortin lukijalle joukkoliikennevälineessä tai metron lippuhallissa. Koska lipun voimassaoloalue on ladattu lippuun ostohetkellä, pelkkä kortin näyttäminen riittää, eikä lukijan näppäimiä tarvitse painaa. Jos lippu on voimassa, lukija antaa äänimerkin ja näyttää vihreää valoa. Kertakortilla voi matkustaa kuka tahansa, jonka hallussa se on. Vinkiksi matkalle: kertakorttia ei kannata säilyttää lompakossa. Jos näytät voimassa olevaa matkakortin kausilippua lompakon läpi lukijalle, lompakossa oleva kertakortti saattaa aktivoitua. Säilytä kortti niin, ettei se taitu, kastu tai repeä, jottei etäluettava siru kortin sisällä vioitu. HSL ei lunasta kertakorttia takaisin eikä korvaa kadonnutta korttia.

Matkarauhaa! Matkarauhaa-kampanjan toinen vaihe on käynnistynyt. Matkustajien ja kampanjassa mukana olevien yhteistyökumppaneiden toiveet nousevat muun muassa metroasemien ja Kampin terminaalin julistepaikoille sekä ratikoiden ja metrojunien sähköisille infonäytöille. Kampanja näkyy myös bussien ja raitiovaunujen kyljissä sekä metron ikkunabannereissa. Verkossa kampanjan voi bongata sivustoilla Nyt.fi, Omakaupunki.fi ja Metrolive.fi. Kampanjan tavoitteena on saada mahdollisimman moni matkustaja ilmaisemaan oma matkarauhatoiveensa Facebookissa. Tähän mennessä toiveita on kertynyt noin 2 700. Matkarauhatoiveita voi lukea ja täydentää omalla toiveellaan sivulla Matkarauhaa.fi. Matkarauhatoiveet luovutetaan kampanjan loputtua päättäjille.

Jätä tilaa ratikalle! Pysäköinnissä on syytä olla tarkkana kinosten aikana. Auton ja kiskon väliin on jätettävä tilaa vähintään 80 senttiä. Peilit on syytä kääntää sivuun. Vaikka ratikka seisoisi vain muutaman ylimääräisen hetken, liikenne voi puuroutua pitkäksi aikaa.

Ilmoitus

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 1. maaliskuu 2012

TEKSTIVIESTIT • Hyvä sisäministeri Päivi Räsänen! Suuntasi ja ehdotuksesi ovat oikeat. Siunausta ja jaksamista edelleen toimiessasi Suomen parhaaksi. JEPPE • Kreikka, Kreikka ja kaikki muu. Sairaita ei hoideta. Nalle W saa palstatilaa. Olen vanha ihminen. Ei yhtään enää kiinnosta ns. tulevat sukupolvet, joiden vanhemmat 30–50 v. kannattavat kapitalisteja. Lopetin jopa jätteiden lajittelun. NIMETÖN

• Kahden teinin isä: Minusta 12–16 v. ovat ihania! Niin täynnä elämänintoa, joka näivettyy pian. Ja heidän juttunsa ovat kiinnostavia ja hauskoja :-). 63 V

PUOLISTA

• Jos Kreikka olisi maan sijaan yhtiö, vastuussa olevat saisivat syytteen ja joutuisivat oikeuteen arvopaperihuijauksesta. Mikä tässä Kreikan kriisissä to-

• Mitä tekisit jos joutuisit työttömäksi? Hep hep, älä mene asioiden edelle! Koska et ole vielä työtön, teet toki kuin muutkin: Haukut kaikki työttö-

12,-

Luomu.

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

/ plo

LISÄ

WWW.TAIDEKOULUMAA.fi

VINSKI

LEMMICCI

Hamppuöljy

AUTUMISET TIEDOT JA ILMOITT

della häiritsee, on se, että petokset paljastuivat uppoavan taloustilanteen takia, eivät tiukemman valvonnan ansiosta. • Suurimmat maataloustukien saajat on taas julkistettu Nallen johdolla. Missä on yritysten saamien tukien top 500 listat tarkkoine euromäärineen? YX-

Tällä kupongilla 1.-4.3.

- RESISTING EVERYDAY NATIONALISM AND RACISM 6.3 - 19.4.2012 120e - EXPERIMENTAL SOUND WORKSHOP 7.3 - 25.4.2012 70e

• Järkkyä mitä kissat joutuvat syömään. Pelkkää harmaanruskeaa pellettiä. Tuoretta lihaa pitäisi antaa kerran 2 viikossa.

Naturata:

TAIDEKOULU MAAn ENGLANNINKIELISET INTENSIIVIKURSSIT ALKAVAT ENSI VIIKOLLA:

LUKIJAT

(16,04) 250 ml 44,-/ litra (64,17)

Vinkki: hampunsiemenöljy sopii mainiosti myös ihoöljyksi kuivalle tai atooppiselle iholle.

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

Hyvä olo hampusta! Naturata: Hampunsiemenöljy

Uutta! sisältää runsaasti elimistölle välttämättömiä omega-3, 6- ja 9 -rasvahap- Verkkokauppa palveluksessasi: poja. Hampunsiemenöljy on varsinaiwww.ruohonjuuri.fi nen kauneusöljy, joka tukee mm. ihon hyvinvointia. Nauti laadukasta luomuöljyä sellaisenaan tai lisää vaikkapa salaatteihin. Anna www.ruohonjuuri.fi hampun rikastaa ravintosi!

Luomullisesti.

17181

KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Palvelemme ilomielin: arkisin: 9-21, LA: 9-18, SU: 12-18.

Helsingin Laajasalo Asunto Oy Helsingin Viikinki Sähkötyöt ja tarvikkeet

sato.fi ESITTELY Svanströminkuja 9 su 4.3 klo 14-15 A 2- huoneistossa

Arvioitu valmistuminen huhtikuussa 2012

Paraatipaikalla Kruununhaan sydämessä sijaitseva kaunis, jykevä talo kätkee sisälleen eri kokoisia asuntoja, joiden valoisat pohjaratkaisut viehättävät persoonallisuudellaan. Asuinhuoneiden lattiamateriaaleina on muovimatto ja laminaatti ja osassa kylpyhuoneista on amme, osassa suihku. alk. 1 278 /kk 1 734 /kk

SATO Vuokraus ja myynti Mikonkatu 7, 00100 Helsinki Pirkko Toiviainen, puh 0201 34 4311 Puhelujen hinnat: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh+7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17 snt/min. Ulkomaan puhelut hinnaston mukaisesti.

www.tapionsahkopiste.fi

2h+k 61 m2

Asuntotyypit

vuokra, €/kk

1h+k 2h+kk 2h+k+s 3h+k+s 4h+k+s

38,5- 39,0 40,5- 58,5 70,5- 75,0 87,5-88,0

759-799 779-1053 1179-1389 1529

Ennakkovesimaksu 18 €/hlö/kk, tasaus kulutuksen mukaan. Vakuus 1 kk vuokraa vastaava summa. Vuokrasopimuksen ensimmäinen mahdollinen irtisanominen on 5 kk sopimuksen alkamisesta. Voidaan vuokrata yrityksille, ei välityspalkkiota. Katso kohteen lisätiedot www.kruunuasunnot.fi ja jätä hakemus.

SALON SMART LOOK VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA! Suunniteltu leikkaus, monivärjäys sekä viimeistely

LYHYET PUOLIPITKÄT PITKÄT ERIKOISET

50 € 60 € 70 € 90 €

Mikonkatu 8, sisäpiha Puh. (09) 621 6811 Ark. 10–18.30, la 10–17.00

✁

Snellmaninkatu 23, 00170 Helsinki

• Vuokriin sisältyy vesimaksu ja valmius Soneran laajakaistaan 2/2 Mb/s -nopeudella. • Vuokravakuus 250 . Kun vuokrasopimus tehdään vähintään vuodeksi, vakuutta ei peritä.

Itätuulentie 8, 02100 Espoo P. 859 2675 / 040 7531880

Laajasalon merellisiin maisemiin kohoaa 33 huoneiston uusi taloyhtiö valmiin asuntokannan rinnalle, päättyvän tien päähän. Kohde on savuton. Huoneistoissa on lasitetut parvekkeet, keraaminen liesi ja astianpesukone vakiovarusteena.

SATO VuokraKoti 

2h+kk, 50 - 61 m2 3h+k, 74 m2

TAPION SÄHKÖPISTE

Kruunuasunnot Oy Aleksis Kiven katu 45 00520 Helsinki p. 020 743 1619 pia.uusikartano@kruunuasunnot.fi www.kruunuasunnot.fi

Etsitään

puhelinmyyjiä

yritysmyyntiin Vakituinen päivätyö MPK 045-863 1372 / Hanna

LUKIJAT

• Täyttä ostokieltoa vaativat ovat velvoitettuja korvaamaan nautinnot puutteesta kärsiville kalleilla hemmottelulomilla. TASA-ARVO EI OLE IHMISOIKEUSKYSYMYS

• Miettikää, kun valitset terveysasemaa hyvien liikenneyhteyksien, työpaikan sijainnin takia, olet sidottu tähän terveysasemaan vuodeksi ja suositut terveysasemat samalla myös ruuhkasia, ajanvaraukset pitenee ja akuutit ajat menee nopeasti ja sit ne jotka asuu terveysaseman lähellä kärsii tästä, kun ei riitä aikoja, valintavapaus, onko hyvä uudistus. ÄLÄ SYYTÄ HOITAJIA, VAAN PÄÄTTÄJIÄ

• Hyvät seksinostajat! Täyskiellon tultua voimaan teillä on oikeus kunnon sairaseläkkeeseen keskivaikean tai vaikean masennuksen vuoksi. ENSIN VUODEN SAIRAUSLOMA

• Suomi maksaa maltaita etsiäkseen, tuodakseen Suomeen, kouluttaakseen, sopeuttaakseen ja avustaakseen ulkomaalaisia ns. sairaanhoitajia. Mutta suomalaisille sairaanhoitajille ei suostuta maksamaan palkkaa jolla tulisi Suomessa toimeen ja joka osoittaisi että työtä arvostetaan. NIMETÖN • Miten yksi kansanedustaja voi hääriä hattu päässä eduskunnassa, puhumattakaan muista tilaisuuksista. Kaveri on paikas-

sa jonne ei kuulu ja vielä palkkaa saa! AS • Oravat viettävät talvet metsässä Suomessa. Mutta monet ihmiset viettävät puoli vuotta etelässä, jolloin ei tietääkseni tarvitse maksaa veroja Suomeen. KANSALAINEN

• Tyttö: Suvunjatkamisvietti on ihmisen ja jokaisen elollisen tärkein perustarve. Siksi se on katsottava myös tärkeimmäksi ihmisoikeudeksi. Lakiin onkin saatava pykälät, joilla ihmisen oikeus seksuaalisuuteen turvataan ja kaikenlainen seksinvastaisuus kriminalisoidaan. FEMAKOT KURIIN

• Haavisto älä välitä vaikka hävisit, me tykäämme sinusta. NIMETÖN

• Miten se on mahdollista että Itäkeskuksessa on aina joka päivä täysistunto siellä sisällä penkeillä. Oikein äijälauma. Kaikki penkit varattu, ettei pääse lepäämään edes vähäksi aikaa. Ei ole oikein että samat valtaa penkit joka päivä. VÄSYNYT. • Kylläpä on oikeusministerille vaikeaa toimia kansan tahdon mukaisesti, ei muuta kuin vaihtoon vaikka onkin RKP: sta. TANE • Oletko elossa: Sontaa. Ne, jotka ostavat seksiä, haluavat vain tyydyttää itsekkäät halunsa, ilman seurauksia. SUVUN JATKAJIA, HAH!

• On ne muut ja Olli pöhköjä tai lahjottuja, jos eivät ole tietoisia, että Kreikalla on Euroopan suurin kauppalaivasto, josta puolet liputettu euroopan saavuttamattomiin. ZEUS

• Suomalaiset on maailman tyhmin kansa. Ei yhteishenkeä. Mamut tänne vain! NIMETÖN

Katajanokan terminaaliin 25.2. Pelastit meidät niin monelta murheelta ja ehdimme vielä laivaankin!! SAIDA JA POJAT

• Täytyy sanoa, että olen hyvin tyytyväinen siitä, että Lokapojat-firma joutuu tilille ympäristön saastuttamisestaan. Kenelläkään ei ole oikeutta saastuttaa yhteistä ympäristöämme. Mukaanlukien roskien maahan heittelijät. OIKEUS TAPAHTUKOON

• Ihmetyttää ihmisten tapa säästää, kirppikseltä ostetaan alusvaatteita ja vanhoja meikkejä ym., mutta ei esim. hyviä vaatteita, jotka kaupassa kalliita. NIMETÖN

• Kentällä ollut: Mistä tiedät kuinka kauan on etelänmatkaa lapsiperheet säästäneet, että pääsevät rentoutumaan?

• Muodostelmaluistelun SM-kilpailut ovat turhia! Valitaan vain aina Rockettes. Mistähän tuokin menestys pohjimmiltaan johtuu? 11 SM mitallia on sentään liikaa! EI ENÄÄ LAJIN SEURAAJA

NIMETÖN

• Vaikka kuinka olisi vapaaehtoisesti itseään myymässä, ihmisellä on myös tunteet. Jossain kohtaa sisin on särkynyt tai särkyy. SURULLISTA • En ole koskaan äänestänyt kristillisiä, mutta täytyy sanoa, että ministeri Räsäsellä on ollut munaa toimissaan. Varsinkin koskien ravintoloiden aukioloaikoja. Juopottelu katsotaan tässä maassa lähes ihmisoikeudeksi, joka pitäisi sallia koska, missä ja milloin tahansa haitoista välittämättä. NAINEN, HKI • On tänään onnen päivä, ei huolta, ei häivää. On tänään onnen päivä ja onnellinen oon! Kuperkeikkoja ja hassunhauskaa viikkoa kaikille valittajille =) HIP HEI! • Ajantasan ”tyttöset” mikä ihmeen kiire teillä on kun höpötätte sillä vauhdill,a että hyvä jos itse pysytte hengästymättä mukana. Kaasujalkaa vähän kevyemmäksi. NIMETÖN • Suuri kiitos sinulle joka veit ratikkaan unohtuneen reppuni

• Jos Helsingillä ei ole varaa korjata lumia kaduilta, niin miten olisi varaa mättää miljoonia Guggenheimiin? Iso EI typerälle hankkeelle. Oppikaa nyt jotain Kiasma-fiaskosta! NIMETÖN

Ristikon ratkaisu

Helsingin tekniikan alan oppilaitos, Heltech, on Helsingin kaupungin omistama Suomen suurin tekniikan alan toisen asteen oppilaitos, jossa opiskelee yli 4000 opiskelijaa useissa eri toimipisteissä.

Helsingin kaupungin opetusvirasto julistaa haettavaksi 1.8.2012 alkaen vakinaisesti ja määräaikaisesti täytettävät tekniikan ja liikenteen alan sekä audiovisuaalisen viestinnän

lehtorin, opinto-ohjaajan ja koulutuspäällikön virat sekä tuntiopettajan tehtävät jotka on sijoitettu Heltechin Haagan, Käpylän ja Vallilan toimipisteisiin. Lisätietoja ja hakemukset ensisijaisesti osoitteessa www.helsinkirekry.fi. Tehtäviä voi hakea myös kirjallisella hakemuksella, joka osoitetaan oppilaitoksen rehtorille ja toimitetaan osoitteeseen Helsingin tekniikan alan oppilaitos, PL 3930, 00099 Helsingin kaupunki. Hakemuksessa on mainittava työavain. Hakemusasiakirjat ovat julkisia, eikä niitä palauteta. Hakuaika tehtäviin päättyy maanantaina 19.3.2012 klo 16.00, jolloin hakemusten tulee olla tallennettuina sähköiseen rekrytointipalveluun tai kirjallisten hakemusten on oltava perillä oppilaitoksessa. Lisää tietoa Heltechistä: www.heltech.fi. Helsingin kaupunki toimii Savuton työpaikka -periaatteen mukaisesti.

www.helsinkirekry.fi

mät työtä vieroksuviksi, etuuksien väärinkäyttäjiksi. Ainoana syyttään työttömäksi joutuneena sitten kahmit etuuksia, sinulla kun on siihen oikeutus! Kirjoitithan lehteen miten muut vieroksuvat töitä, toisin kuin sinä, ja tokihan itseesi uskot, ainoa syyttäsi työtön? KATI

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 1. maaliskuu 2012

HUPIKLUBI

HelmiĂ¤ sioille Stephan Pastis

(%)

2/44!

3%%02! 4__,,_ /,%4+/ ._(.94 0/335!

10 kysymystĂ¤

,d93). 3).54

%. -%.)--% 6))-% 6))+/,,! 05)34//. ,%)++)-__. 0)),/34! %.+_ /,% ._(.94 (_.4_ 3%. *_,+%%.

1. Kenen vakoiluepĂ¤ilyihin liittynyttĂ¤ tapausta kĂ¤sittelee Pekka Lehdon dokumenttielokuva EpĂ¤ilyksen varjossa? 2. Kuka Suomen presidenteistĂ¤ on viimeksi astunut toimeen poikkeuksellisesti muulloin kuin 1.3.? 3. MinkĂ¤ kaupungin tunnetuimpia nĂ¤htĂ¤vyyksiĂ¤ on Sokeritoppavuori? 4. MinkĂ¤ Victor Hugon romaanin henkilĂśhahmo on kyttyrĂ¤selkĂ¤inen Quasimodo? 5. MikĂ¤ nĂ¤htĂ¤vyys on Yellowstonen kansallispuistossa sijaitseva Old Faithful? 6. MinkĂ¤laisen aineen aktiivisuuden mittayksikkĂś on becquerel (Bq)? 7. MinkĂ¤ eduskunnassa toimivan valiokunnan puheenjohtaja on Johannes Koskinen? 8. MissĂ¤ Pohjoismaassa asutaan keskimĂ¤Ă¤rĂ¤isesti muita Pohjoismaita suuremmissa asunnoissa? 9. MikĂ¤ hedelmĂ¤ liittyy Isaac Newtonin painovoimalain keksimiseen? 10. MinkĂ¤ jĂ¤Ă¤kiekon SM-liigajoukkueen pelaaja on TomĂĄĹĄ ZĂĄborskĂ˝?

Tuplat Glenn McCoy Sudoku

ANTEEKSI MUTTA EN VOI HYViKSYi TiTi LUOTTO KORTTIA SITi EI OLE ALLEKIRJOITETTU

OKEI NO ALLE KIRJOITAN SEN

ETTE VOI ALLEKIRJOIT TAA SITi MINUN SILMIENI EDES Si

HALUATTEKO SULKEA SILMiNNE

HYRiILEN MYyS

â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

Kamala luonto Jarkko VehniĂ¤inen

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime torstain ratkaisukoodi oli 74. 25 euroa voitti Pentti Piri.

Mobiiliohjeet â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

Ristikko

Ratkaisu sivulla 21

â&#x20AC;˘

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissĂ¤ julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Alpo Rusin, 2. Mauno Koivisto (27.1.1982), 3. Rio de Janeiron, 4. Pariisin Notre-Damen, 5. Geysir eli kuuma lĂ¤hde, 6. Radioaktiivisen, 7. Perustuslakivaliokunnan, 8. Tanskassa, 9. Omena, 10. Porin Ă&#x201E;ssien

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Tuisku JĂ¤rvinen, MarkkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

TV TV1

TV2

23.00: Paluu helvettiin

MTV3

21.15: Kakola

11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 Tasavallan presidentin virkaanastujaiset. 15.30 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 A-studio. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tvuutiset. 17.10 Viidakkoperhe (7).

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana Kakola-musikaalin päätähti Veeti Kallio. Lisäksi Ps. hakee uniongelmiin apua luontaistuotteista. Juontajina Marja Hintikka ja Mikko Kekäläinen. 19.00 Vanha suola janottaa. Jean kaipaa hieman piristystä elämäänsä. Alistair antaa siitä Lionelille vinkkejä. 19.30 Kuningaskuluttaja. Älypuhelinten kosketusnäytöt vaativat omat hanskansa pakkasilla. Kolmen kovan testissä lumentyöntimet. 20.00 Kotikatu. Jakso 569, osa 1/2: Terveisiä Jerisjärveltä: Hannes Luotola palaa Kotikadulle. Niina tekee Aleksin repusta kammottavan löydön. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Roskapankkimaa. Irlanti kaatui kiinteistökuplaan ja pankkien ahneuteen. Onko edessä selviytyminen vai Kreikan tie? 23.00 Tv-uutiset. 23.05 Paluu helvettiin (12). 1/2. Palkitussa draamassa sotaretki Irakiin vuonna 2003 jättää lähtemättömät jäljet kolmeen brittisotilaaseen. He selviävät Basrasta hengissä, mutta kokemus jää vaivaamaan miehiä. N: James Nesbitt. T: BBC 00.35-00.50 Oddasat. Saamenkieliset tv-uutiset. Tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi.

11.10 Vuoristosairaala (7). 11.55 Matkakassi. 12.25 Mansikkapaikka. 13.15 Kengurun jälkiä lumessa. 13.44 Tanskalainen maajussi. 14.13 Luokkakuva. 14.41 Suhdekorjaamo. 15.10 Yle Live: Jenni Vartiainen. 15.50 Finlandia-hiihto. 16.20 Ampumahiihdon MM : Sekaviesti. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Galaxi. 18.01 Otetaan uusiks’. Kipeä maha. 18.05 Raimo. 18.15 Pikku Nikke. Kukkaro. Pojat löytävät kadulta kukkaron. 18.30 Uusi päivä (S). Totuus on valheista turvallisin.” Aleksi tulee synnintuntoon. 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää. 19.10 Alueellinen uutislähetys. 19.20 YLE Uutiset Suora linja. 19.30 Nuoret lääkärit. 6/6. Suuria muutoksia on edessä, kun ensiapupoliklinikan toiminnot siirretään uudelle osastolle. 20.20 Mikaelin naiset. Tänä iltana laulaja Mikael Konttisen seuraksi saapuu Hanna Pakarinen. 20.30 Väärä ovi (12). Ronskinpuoleisen sketsisarjan jaksossa käydään mm.Taikametsässä ja seikkaillaan toimistobyrokratian uumenissa. 21.00 Märät säpikkäät (12). Osa 8/8: Suvi ja Kirste aktivisteina! Edistääkö saamelaisten asiaa näkälakko, mielenosoitus Rosa Meriläisen kanssa, räppääminen Asteen levyllä vai saamelaisnuorten parittaminen? 21.25 Kakola. Osa 8/8. Mitä tapahtui Kakolan jälkeen? 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Game of Thrones (16). Terävä pää. 8/10. 23.05 Becky ja Steve (12). 1/13. Häiriötekijät. 23.35-00.30 True Blood (16). Trippi.

FST5 11.00 SVT: Gävledala. 11.10 SVT: Tvärsnytt. 11.20 SVT: Östnytt. 11.35-13.00 Tasavallan presidentin virkaanastujaiset. 13.15 SVT: Uppdrag granskning. 14.15 SVT: Tidsresor i modets värld: Mariafrisyren. 14.20 SVT: Drömtårtan. 14.30 SVT: Bli en dåre!. 15.00 SVT: Minnenas television: Swingtime. 15.55 Mille. 16.25 Kutsuvat artistiksi. 16.55 TV-nytt. 17.00 Ampumahiihdon MM : Sekaviesti. 18.00 BUU-klubben: Kamomillanoita. 18.30 Tonttupartio Red Caps. 18.56 Pingviinipuuhia. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 19.55 Sportnytt. 20.00 Obs. 20.30 Veljesten keittiössä. 21.00 Osoite: Rooma: Cai Lerche. 21.30 Spotlight: Näkymättömät nuoret. 21.57 TV-nytt. 22.00-23.24

Nelonen

20.05: Linnan tähdet 13.00 Lääkärit. 13.55 Mitä tänään syötäisiin?. 14.00 Jamie Oliverin etniset herkut. 15.05 Kath & Kim. 15.35 45 minuuttia. 16.35 Älynväläys. 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 17.00 Uutiset. 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Otatko vai jätätkö?. Leyla haaveilee luksuselämästä. 18.30 Emmerdale. Kahnaus köökissä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Jannen lämäri rikkoo Heidin puolustuksen. 20.05 Linnan tähdet. Katan päivä. Toscanan aurinkoiset ja upeat maisemat motivoivat yhtä ja ahdistavat toista, kun käteen isketään pensseli. 21.00 Mentalist (12). Veri on vettä sakeampaa. Koruliikkeen edestä löytyneen vanginvartijan murha vaikuttaa Patrickin mielestä selvältä tapaukselta. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Moderni perhe (S). Patriarkan kekkerit. Jay täyttää vuosia, ja kaikki perheenjäsenet haluavat muistaa häntä omalla tavallaan. 23.05 ELOKUVA Lake Placid 2 (18). Kauhukomedian entistäkin hillittömämpi jatko-osa, jossa Pohjois-Yhdysvaltojen perämetsissä sijaitsevan tuppukylän rauha järkkyy, kun epäonninen luontotutkija päätyy läheisellä järvellä jättiläiskrokotiilin vatsantäytteeksi. Ohjaaja: David Flores, USA 2007. Pääosissa: John Schneider, Sarah Laﬂeur, Sam McMurray ja Chad Michael Collins. 00.50 Älynväläys. 01.50-05.20 MTV3 Deitti.

Dok: Putinin suudelma. 23.45 SVT: Saraband. 01.30 SVT: Lilla Aktuellt. 01.45 SVT: Dubbelliv. 02.00 SVT: Vem vet mest?. 02.30 SVT: Kulturnyheterna. 02.45 SVT: Sportnytt. 03.00 SVT: Aktuellt.

Liv 11.00 Koirantrimmaajat kilpasilla. 12.00 Hauskimmat häävideot. 13.00 Sadan taalan remontti. 13.30 Kuumaa latinoruokaa. 14.00 Vanessa ja pikkuväki. 14.30 Ilme nuoremmaksi – USA. 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.30 Pienten perhe. 16.00 Debbie Travisin sisustusyllätys. 17.00 Nätti nakuna Kanadassa. 18.00 Supernanny. 19.00 Koirakuiskaaja. 20.00 Neljän

osta 3, maksa 2

Sub

19.00: Matkaoppaat

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Matkaoppaat. Aapo vetää turisteille myrskyisää veneretkeä ja sisarukset Minna ja Eija koettavat keksiä edes jotain tekemistä Sunny Beachiä kiusaavan sadepäivän ajaksi. 19.30 Kiinteistökuningatar Kaisa. Valtakunnassa kaikki hyvin. 20.00 MasterChef Suomi. Valion keittiömestari Jani Lamminperä tuo kilpailijoille kaksi annosta valmistettavaksi. 20.57 Keno. 21.00 Criminal Minds – FBI-tutkijat (16). Dorado Falls. IT-yhtiön toimistolle ilmestyy mies, joka surmaa kaikki paikalla olijat. 22.00 ELOKUVA Road House – kuuma kapakka 2 (16). (USA 2006). Toimintatrilleri Yhdysvaltain huumeviraston DEA:n salaisesta agentista Shane Tannerista, joka matkustaa New Yorkista Louisianaan kuullessaan Black Pelican -baaria pyörittävän setänsä ajautuneen kahnauksiin rikollisten kanssa. Pääosissa: Jonathon Schaech, Jake Busey, Will Patton, Ellen Hollman. Ohjaus: Scott Ziehl. 23.45 Nelosen uutiset. 23.55 Nelosen sää. 00.00 Frasier. Aikuinen nainen. 00.30 Pulmuset. Kiitospäivä Bundyn tapaan. 01.00 Cleaner (16). Helppo tie. Marcia Fisher on kirjoittanut kirjan poikansa Taylorin riippuvuudesta. 02.00-06.00 Älypää-TV.

tähden illallinen. 20.30 Kumman kaa. 21.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 21.30 Nätti nakuna. 22.35 Nigellan uudet herkut. 23.10 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 23.40 Kauneusklinikka Tiina Jylhä. 00.10-06.45 Älypää-TV.

Teema

21.00: Duudsonit tuli taloon

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.30 Arvostele mun illallinen. 15.00 Nuortumiskilpailu. 16.05 Hurja remontti. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Pulmuset. 17.45 Hyvät ja huonot uutiset.

21.00: Aikamatka nuoruuteen

11.00 Ostos-tv. 14.05 Elämää eläintarhassa. 15.00 Red Bull Cliptomaniacs. 15.30 Myyntitykit. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.30 Marienhof (7). 17.00 Lemmen viemää. 17.50 Pilanpäiten.

18.00 Pelastajat (7). Myrsky pitää pelastajat kiireisinä. 18.31 American Idol. Top 24 selviää, osa 1/2. On viimeisen tuomion aika! Esiinnyttyään vielä kerran soolona jokainen kilpailija kävelee yksin tuomariston eteen kuulemaan kohtalonsa. 20.20 Pilanpäiten. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 20.30 Simpsonit (7). Taikuutta ilmassa. Lisa pääsee maineikkaan taikurin oppiin. 21.00 Duudsonit tuli taloon (S). 8. Lätkäperhe, Lahti. Mäkisten perheen jäsenet ovat fanaattisia jääkiekkofaneja. Duudsonit laittavat heidät äärimmäisen haasteen eteen: Mäkisten pitää otella Pelicansin liigajoukkuetta vastaan täyteen myydyllä areenalla. 22.00 Pelastajat (7). Dokumentaarinen Pelastajat hyppää palomiesten matkaan. 22.30 Sons of Anarchy (16). Totuus. Jax ja kumppanit ovat pakkoraossa, kun isä Kellan pyytää heitä todistamaan aidolle IRA:lle, että Jimmy O’Phelan on pettänyt aatteen. 23.30 Top Chef Suomi. Mestareita ja kisällejä. Kuinka kokeilta taipuu tunnettujen keittiömestarien suosikkiannokset? 00.30 Elämää Philadelphiassa (12). Jengi ratkaisee polttoainekriisin. 01.00 Bones (12). Pariskunta pusikossa. 01.55-06.00 SubChat.

(12). 21.00 JIM D Historia: Brad Meltzerin tulkinnat. 22.00 Pulkkinen. 22.30 Villit nettivideot (16). 23.00 South Park (12). 23.30 Alaston piilokamera (16). 00.00 JIM D: Air Force One. 00.55 Sali. 01.25-06.00 Älypää kuvavisa.

Jim

17.00 Olipa kerran – Cherbourgin sateenvarjot. 17.53 Sininen sana.

18.00 Erityisiä naisia. Wallis Simpson (1896 - 1986). Vuosisadan rakkaustarina? Englannin kuningas Edvard VIII joutui luopumaan kruunustaan voidakseen avioitua jo kaksi kertaa eronneen amerikkalaisnaisen kanssa. 3/13 18.53 Kalevala nyt. Kuutti Lavonen. 10 suomalaista kuvataiteilijaa katsoi Kalevalaa uusin silmin. Tv-sarja tulkitsee nämä uudet visiot televisiolle. Toteutus Laura Joutsi, Jonni Roos ja Liisa Vihmanen. 19.00 Kolea talo (12). Lady Dedlock katoaa ja Esther etsii häntä epätoivoisena. Ehtiikö hän kohtaamaan äitinsä elossa? 8/8. 19.53 Kalevala nyt. Juhana Blomstedt. 10 suomalaista kuvataiteilijaa katsoi Kalevalaa uusin silmin. 20.00 Prisma Studio. Mittasimme myrkyt, nämä kuokkavieraat löytyvät elimistöstäsi. Hammas liossa - onko urbaanilegenda totta? 20.30 Aivomyrsky. Osa 7/8. Tällä kertaa Henrik Fexeus tutkii, miten teemme valintoja. Ostoksia tehtäessä pitäisi hinnan, laadun ja omien mieltymyksiemme olla peruskriteereitä, mutta markkinoijilla on omat niksinsä ohjailla asiakkaita. 21.00 Tiededokumentti: Aikamatka nuoruuteen. 1/5. Tuntisimmeko itsemme nuoremmiksi ja terveemmiksi, jos voisimme palata ajassa vuosikymmeniä taaksepäin? 21.50 ELOKUVA Kino Suomi: Elokuva jalostavasta rakkaudesta. (1967) Tarina kertoo erään neuvostoliittolaisen elokuvan teosta, ihmissuhteista, sensuurista ja siitä, kuinka kiellot lopulta kumotaan. N: Aulikki Oksanen. O: Mikko Niskanen 23.30-04.00 Teematieto.

show. 19.00 Kellarin kunkku. 19.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 20.00 Tallinna. 20.30 Musta Kyy. 21.00 ELOKUVA Scream 3. 23.20 Geordie Shore. 00.20 ELOKUVA Dirty. 02.05 Syntynyt tappajaksi? 03.00 Poliisin erikoisryhmä. 03.50-04.40 Aarteenmetsästäjä.

TV5 SuomiTV

11.55 Rantavahdit. 12.25 Anthony Bourdain maailmalla. 13.15 Australian rajalla. 13.45 Halki, poikki ja pinoon. 14.15 Maailman parhaat kalapaikat. 15.05 Leijonan luola UK. 16.00 Mahdoton illallinen. 16.30 Rantavahdit. 17.00 Iron Chef UK. 18.00 Leijonan luola UK. 19.00 Pulkkinen. 19.30 South Park (12). 20.00 Australian rajalla. 20.30 Poliisit

11.10 Ostos-TV. 11.40 Ostos-TV. 12.10 TVShop ®. 12.25 TV-Shop ®. 12.40 TV-Shop ®. 12.55 TV-Shop ®. 13.10 Tanssin supertähdet. 14.05 Jon ja Kate +8. 14.35 Kellarin kunkku. 15.05 Aarteenmetsästäjä. 16.00 Lentokentällä. 16.30 Hale ja Pace – hauskat pojat. 17.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.30 Meidän faija. 18.00 70’s show. 18.30 70’s

17.00 Kierroksilla: Raviuusinta. 17.30 Eläimet pelissä. 18.00 Aivan pihalla. 18.25 Perhokalastuksen salat. 18.55 Uutiset. 19.00 Lentoturmatutkinta. 20.00 Rajasota. 21.00 Conan. 22.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.30 Kierroksilla: Ravi-ilta. 23.00 Kovat kytät. 23.30-00.00 Kovat kytät.

30 cm subi™ 15 cm subi™:n hinnalla Jätkäsaari

Länsisatama, Länsiterminaalia vastapäätä Tyynenmerenkatu 11, 00220 HELSINKI puh: 020 796 9780, avoinna: ma-pe 8-22, la 9-21, su 10-21

Ruoholahti

Ruoholahden kauppakeskus, Itämerenkatu 21,00180 HELSINKI puh: 020 796 9781, avoinna: ma-pe 8-21, la 9-18, su 12-18

Columbus

Tarjous koskee vain 15 cm ja 30 cm subi™ -leipiä. subway® Helsinki Jätkäsaari ja subway® Helsinki Ruoholahti ja subway® Helsinki Columbus tarjoaa edullisimman tuotteen. Voimassa subway® Helsinki Jätkäsaaressa ja subway® Helsinki Ruoholahdessa ja subway® Helsinki Columbuksessa 31.3.2012 asti. Tuplaliha, -juusto, lisäpekoni tai muut maksulliset lisukkeet eivät sisälly tarjoukseen. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yksi etu/asiakas.

Voimassa subway® Helsinki Jätkäsaaressa ja subway® Helsinki Ruoholahdessa ja subway® Helsinki Columbuksessa 31.3.2012 asti. Tuplaliha, -juusto, lisäpekoni tai muut maksulliset lisukkeet eivät sisälly tarjoukseen. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yksi etu/asiakas.

Jätkäsaari

Ruoholahti

Jätkäsaari

Ruoholahti

Tyynenmerenkatu 11, 00220 HELSINKI

Itämerenkatu 21,00180 HELSINKI

Tyynenmerenkatu 11, 00220 HELSINKI

Itämerenkatu 21,00180 HELSINKI

Columbus

Helsinki

Vuotie 45, 00980 HELSINKI

Vuotie 45, 00980 HELSINKI puh: 09 4789 0700, avoinna: ma-pe 8-21, la 9-18, su 12-18

Star Wars The Old Republic online pc-peli

Star Wars The Old Republic 60pv peliaikakortti

49.95€

29.95€

aloita oita oma star wars -saagasi saaga liity nyt!

LucasArts, the LucasArts logo, and STAR WARS and related properties are trademarks in the United States and/or in other countries of Lucasfilm Ltd. and/or its affiliates. © 2012 Lucasfilm Entertainment Company Ltd. or Lucasfilm Ltd. All rights reserved. BioWare and the BioWare logo are trademarks of EA Internaational (Studio and Publishing) Ltd. EA and the EA logo are trademarks of Electronic Arts Inc.