20130417_fi_helsinki by metro finland

ROBERT REDFORD ON JÄLLEEN OHJAAJAN JA NÄYTTELIJÄN ROOLISSA UUTUUS VALKOKANKAILLE ENSI VIIKOLLA

HELSINKI N:o 74 | 15. vuosikerta

SIVU 18

Keskiviikko 17. huhtikuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

Sää: +4°

Nuorten viinaralli erikoistarkkailuun

Tallinnan liikenne. Helsingin poliisi valvoo ensi viikonlopusta alkaen suunnitelmallisesti nuorten Tallinnaan suuntautuvaa viinarallia. Päättäjäisiin saakka. Poliisin valvonta näkyy satamissa koulujen päättäjäisviikonloppuun saakka. Myyntiä alaikäisille. Poliisille on viime aikoina tullut myös vinkkejä, että Helsingin keskustassa myydään viinaa alaikäisille. SIVU 06 JESSICA RINALDI/REUTERS

CHRISTA TAVAST

Lukijan kuva

EU-kritiikki hämmästytti setelissä Metron lukija sai pankkiautomaatista setelin, jossa oli EU-kriittinen teksti. Helsingin poliisi uskoo, että kyse on yksittäistapauksesta. SIVU 07

Satatuhatta huumeneulaa jää kadoksiin Helsingissä jää vuosittain palauttamatta lähes satatuhatta huumeneulaa. Kallioon, Alppilaan ja Pasilaan tulee toukokuussa ruiskujen ja neulojen keräilyastioita. SIVU 06

YHDYSVALLAT SURI

Bostonin iskujen tekijää ei tiedetä SIVU 08

Marjoissa liikaa lyijyä Vantaan Tikkurilan ja Jokiniemen sienet sekä marjat ovat syömäkelvottomia liiallisen lyijyn takia. SIVU 04

Opetusta lapsen ehdoilla Montessorileikkikoulu tukee intoa, kiinnostusta ja lapsen omaa luonnetta. SIVU 10

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 17. huhtikuu 2013

Lukijan kuva

Kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

ISMO UUSITUPA TOIMITUKSEN ESIMIES ismo.uusitupa@hs.ﬁ

TÄNÄÄN

KLUBIA SAA ODOTTAA

Keräysautot kevätkierroksella

HSY:n jätehuollon keräysautot kiertävät parhaillaan pääkaupunkiseudulla. Autot kiertävät joka kevät Espoossa, Kauniaisissa, Helsingissä, Vantaalla ja Kirkkonummella. Autoihin voi tuoda vaarallisia jätteitä, sähkölaitteita ja metalliromua. Kuva on otettu maanantaina Torpparinmäen Fallintorilta. METRO

Lähijunista poistuvat verhot

MIKKO SETÄLÄ

LUKIJAN KUVA

”Hyvä kun ne likaiset rätit poistuvat ikkunoista. Tervetuloa VR 2000-luvulle.”

”Aamuauringon heijastukset on päänsärkyiselle ja migreeniherkälle ikuinen haitta ja vaiva. Kuinkas nyt suojautua heijastukselta, kun verhot poissa? Aurinkolaseja ei viitsisi jatkuvasti käyttää joka aamu, ettei kanssamatkustajat luule krapulaiseksi.”

VESIPULLO JA TELINE

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

VR:n vanhempien lähijunien eli Sm4junien ilme ehostuu junien peruskorjauksen yhteydessä.

”Lähijunamatkustajilla ei varmaan ole kotonakaan verhoja, kun poistamista kiitellään.”

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Ovatko Helsinkiin tulevat huumeneulojen keräilyastiat hyvä idea?

PÄÄNSÄRKYINEN

ANKEA METROPOLI

Tänään Huomenna 18. huhtikuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

5:58

+10 +12

20:42

Edellinen kysymys

+13 +17

Jalkapallon Veikkausliiga alkoi viikonloppuna. Kovin suurta huomiota se ei kerännyt, sillä puolet otteluista peruttiin huonojen kenttäolosuhteiden takia. Lisäksi kolmesta pelatusta ottelusta yksikään ei kerännyt yli 2 000:ta katsojaa. Veikkausliigassa on kolme joukkuetta, joiden kentillä voi pelata periaatteessa milloin tahansa, vaikkapa keskellä talvea. Nämä joukkueet sijaitsevat Helsingissä (HJK), Kuopiossa (KuPS) – ja tietysti Rovaniemellä (RoPS). Selitys löytyy siitä, että näillä paikkakunnilla stadionin pelialustana on keinonurmi. Kuopiossa ja Rovaniemellä pelattiinkin viikonloppuna, mutta Helsingin Sonera-stadionilla ei. Eikä muuten pelata ensi viikonloppunakaan, sillä Klubin ensimmäinen kotiottelu on vasta maanantaina 29. huhtikuuta. Tätä ennen Klubi kyllä pelaa pääkaupunkiseudulla, sillä HJK vierailee Tapiolassa FC Hongan vieraana ensi maanantaina. Espoon luonnonnurmimatto on perinteisesti Kysymys ollut liigan parhaita ellei paras ”Miksi HJK pelaa heti alkukauensimmäisen kotidesta, joten hyottelunsa vasta vät olosuhteet liigan kolmannella lienevät luvassa pelaajille nytkin kierroksella?” – samaa ei voi sanoa katsojien osalta, sillä putkirakennelmakatsomot eivät ole liigan eliittiä. Mutta kysymys kuuluukin: Miksi HJK pelaa ensimmäisen kotiottelunsa vasta liigan kolmannella kierroksella? Olisiko mitenkään mahdollista rakentaa kausiohjelmaa siten, että ns. varmat pelipaikat saisivat kotiottelun ensimmäisellä kierroksella? Toinen suositeltava systeemi on se, minkä FC Lahti ja RoPS sopivat keskenään: kun Lahdessa ei voi pelata, pelataankin Rovaniemellä ja sitten myöhemmin kesällä toisinpäin. Tämä vaati RoPS:n suostumuksen, mutta tästä voisi tehdä säännönkin. Olosuhteet ovat kotimaisessa liigajalkapalloilussa ikuinen haaste – etenkin kun siirryttiin kolminkertaiseen sarjajärjestelmään, jossa ottelukierroksia tulee kaikkiaan 33. Siksi kausi kestää huhtikuun puolivälistä lokakuun loppuun eikä liiga voi vaatia tekonurmia pakollisiksi: jalkapalloa pelataan usein yleisurheilukentillä. Siinä olisikin uusi syy otteluiden peruuttamiseen: moukari möyhensi tekonurmen. Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä.

+12

Ovatko lähijunat epäsiistejä?

66% KYLLÄ

+14

+6 +5

34% EI

+9 13

+7 +5 10

+13

•

+20

+26 +7

+19 +21

+24

Lukijakolumniohjeet

+16

+19

+23

+15

•

+21

+18

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

: .fi ää o is tr e l me Lu w.

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Päivän kysymys

•

+21 +21 +16 +27 +29 +34 +37 +16 +22 +17

+30 +23 +19 +25 +30 +10 +19 +25 +13 +21

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1 900–2 100 merkkiä. Kolumnin pituuden pitää olla 1 900–2 100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Muista liittää kuvasi mukaan ja oma nimesi: vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Sähköpostilla. Voit lähettää kolumnin myös sähköpostitse: metro.lukijat@hs.fi. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Fashion Card ilta 18.4. klo 17– 21 / Itis 24.4. klo 17– 21 / Sello Ilmoittaudu mukaan myymälässä tai nettisivuillamme!

Kaikki takit

-20% alkuperäisestä hinnasta

Koskee kaikkien osastojen takkeja. Alennus voimassa loppuviikon ajan.

Kaikki Gabor -jalkineet

Naisten kävelykenkä

92,00 (115,00)

-20% alkuperäisestä hinnasta Alennus voimassa loppuviikon ajan.

Naisten kävelykenkä

Naisten avokas

Halonen myös Facebookissa

108,00 (135,00)

POHJ. ESPA 37 ITIS SELLO LAHTI Karisma HYVINKÄÄ Willa

ma-pe 10 -20, la 10 -18 ma-pe 9 -21, la 9 -18, su 12 -18 ma-pe 10 -21, la 9 -18, su 12 -18 ma-pe 10 -20, la 9 -18, su 12 -18 ma-pe 10 -20, la 10-18, su 12 -18

92,00 (115,00)

UUTISET

Valistuksella

Nastoista kitkarenkaisiin Helsinki ei rajoita nastarenkaiden käyttöä lähiaikoina, mutta rajoitukset tai haittamaksut saattavat toteutua myöhemmin. NASTA-tutkimusohjelman loppuraportissa esitetään, että kitkarenkaiden osuus pääkaupunkiseudun talviliikenteestä nostettaisiin puoleen nykyisestä viidenneksestä vuoteen 2020 mennessä. Tavoite yritetään saavuttaa ensisijaisesti valistuksen kautta. – Oslon käyttämää haittamaksua voisi ainakin vakavasti harkita. Näitä ratkaisuja pitää miettiä seuraavan viiden vuoden aikana, sanoo Helsingin kaupungin rakennusviraston toimistopäällikkö Pekka Isoniemi. Tutkimuksen mukaan jopa puolet keväisestä katupölystä on peräisin tien päällysteestä, jota nastarenkaat kuluttavat. STT

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 17. huhtikuu 2013

Virasto: Opettaja provosoitui liikaa Erimielisyyttä. Erotettu opettaja pitää opetusviraston selityksiä tarkoitushakuisena satuna.

Alppilan koulun oppilaat syövät ruokalassa kuin normaalina koulupäivänä. Opettaja käskee oppilasta ottamaan hupun päästä. Se päässä ei saa syödä. Oppilas haraa vastaan. Opettaja toistaa entistä voimakkaammin heittävänsä oppilaan ulos ruokalasta, jos huppu ei lähde. Oppilas poistuu ruokalasta. Poikaporukan pöydässä tilanteen näkee toinen oppilas. Hän syö ruokansa ja vie ruokailuvälineet keräyspisteeseen. Sen jälkeen hän menee opettajan luo ja kehottaa tätä pyytämään anteeksi huppua päässä pitäneeltä oppilaalta. Alkaa kiivas väittely. Näin etenivät Helsingin opetusviraston mukaan tapahtumat, jotka johtivat paljon keskustelua herättäneeseen opettajan erottamiseen. – Julkisuudessa olleesta videosta ei käy ilmi koko tapahtumasarja, sanoi apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen. Opetusviraston mukaan opettaja tarttui oppilasta tiukasti rinnuksista ja kaulaliinasta. Hän oli yrittänyt vaatteista repimällä ja työntämällä saada pojan ulos. Kännykkävideossa sanaharkka jatkuu ovella. Yhdeksäsluokkalainen huutaa: ”Aikuinen mies käy 15-vuotiaan jätkän päälle”. Lopulta opettaja työntää oppilaan ulos. Portaikosta kuuluu kiroilua. Opettaja Antti Korhonen sanoo viraston värittävän kertomusta. – Kyseessä on asiavirheitä täynnä oleva, tarkoitushakuinen satu, hän kommentoi tekstiviestillä, mutta ei halunnut enää tiistaina ruotia tapausta lisää. Opettaja on kiistänyt toimineensa asiattomasti ja kuvannut tilannetta uhkaavaksi. Opetusviraston mukaan yleistunnelma oli rauhallinen. Opetuspäällikkö Marja

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Suomi Singapore Ruotsi

Kumpulan koulu suljetaan

Kiistanalainen Kumpulan koulu päätettiin sulkea. Asiasta päätti Helsingin opetuslautakunta eilen. Perusteluna oli rakennuksen huono kunto. Käpylän peruskoulun sivupisteenä toimiva rakennus otetaan pois käytöstä elokuusta alkaen. Oppilaat joutuvat käymään loppukevään koulua pääkoulun väistötiloissa, jonne opetus siirtyi jo maanantaina. Osa vanhemmista kieltäytyi viemästä lapsiaan emokoulun tiloihin alkuviikosta, ja järjesti lapsille opetusta itse. Vanhempien mielestä koulun sulkemisen syynä eivät ole terveydelliset seikat, vaan halu lopettaa koulutoiminta Kumpulasta. STT

Työpaikat vähittäiskaupassa vähenevät Erotettu opettaja ja Helsingin opetusvirasto ovat erimielisiä siitä, mitä Alppilan koulun ruokasalissa tapahtui. Heitto

”Aikuinen mies käy 15-vuotiaan jätkän päälle.” Yhdeksäsluokkalainen

Kyllösen mielestä Korhonen provosoitui murrosikäisen puheista ja aiheutti vakavan vaaran. – Fyysinen voimankäyttö on sallittua vain, jos tilanne sitä välittömästi vaatii. Sil-

loinkin pitää käyttäytyä rauhallisesti ja pyytää tilanteeseen toinen aikuinen. Oppilaan mukaan hän horjahti työntämisen voimasta. Opettajan olisi pitänyt jäädä selvittämään, miten nuoren kävi. Rehtorin mukaan poika oli järkyttynyt. – Koska opettaja ei nähnyt toiminnassaan moitittavaa, se oli riski tulevan kannalta, totesi perusopetuslinjan linjanjohtaja Outi Salo. Korhosen työnteosta ei ollut aiemmin huomautettu.

Opettaja: Mitoitin voimakeinot oikein

Opettaja Antti Korhonen katsoo käyttäneensä vain välttämättömiä keinoja kouluruokalajupakan rauhoittamiseksi. Hänen piti valita, antaako hän oppilaan jatkaa häiriköintiä ja solvaamista. Korhonen vetoaa opetuslautakunnalle lähettämässä oikaisuvaatimuksessaan perusopetuslakiin, jonka mukaan opettajalla on oikeus poistaa häiritsevä ja turvallisuutta vaarantava oppilas luokkahuoneesta. Jos oppilas tekee vastarintaa, opetta-

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Maailman talousfoorumi listasi maailman parhaat itmaat. Ykköseksi nousseen Suomen etuina ovat muun muassa koulutuksen taso ja it-patenttihakemusten määrä. Nettiyhteyskin on 90 prosentilla suomalaiskodeista, kun Britanniassa prosenttiluku on 85 ja Yhdysvalloissa 70. Ruotsi oli viime vuonna ykkösenä. STT

1 2 3

Protesteista huolimatta

Yt-neuvotteluja

It-maat top 3

Suomi ykköseksi

Poliisi piiritti asemiestä

Poliisi piiritti myöhään tiistai-iltana omakotitaloonsa vetäytynyttä, haulikolla aseistautunutta 57-vuotiasta miestä Helsingin Länsi-Pakilassa. Piiritystilanne alkoi kello 18.50, kun haulikolla aseistautuneen miehen ja pihatöitä tehneen naapurin välille syntyi jostakin syystä kinaa. Poliisin mukaan uhkaajan henkilöllisyys oli tiistai-iltana selvillä eikä hänellä ole rikollista taustaa. METRO

ja voi käyttää välttämättömiä voimakeinoja, kuten taluttaa oppilaan pois tilanteesta. Korhosen mukaan työntäminen oli välttämätöntä, koska oppilas pisti voimakkaasti vastaan ja tarrautui muun muassa oveen. Korhonen katsoo mitoittaneensa toimintansa oikein, koska tilanne rauhoittui. Oppilas ei ollut Korhosen mukaan vaarassa. Korhonen vaatii virkasuhteensa palauttamista. Opetuslautakunta käsittelee tapausta ensi kuussa. STT

OAJ:n mukaan hän oli valittanut rehtorista pääluottamusmiehelle, koska sijaisten hankkimisessa oli ongelmia. Opetusviraston tiedossa ei ole muita erimielisyyksiä. JAANA VAAHTIO/STT

Monella rintamalla Tapausta käsitellään vielä pitkään. •

OIKAISUVAATIMUS. Opettaja on tehnyt Helsingin kaupungin opetuslautakunnalle oikaisuvaatimuksen erottamisestaan.

•

LAUTAKUNTA. Opetuslautakunta käsittelee opettajan erottamispäätöstä toukokuussa. Jos opetuslautakunnan päätöksestä valitetaan, asia menee hallinto-oikeuden käsiteltäväksi ja mahdollisesti edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen.

•

POLIISITUTKINTA. Poliisi on todennut, ettei se epäile opettajaa pahoinpitelystä. Valtakunnansyyttäjänvirasto aikoo käsitellä tapauksen sen saaman suuren huomion vuoksi. Se tekee asiasta syyteharkinnan, kun poliisitutkinta valmistuu.

Saastunutta. Osassa Vantaata sienestyskielto Vantaan Tikkurilan ja Jokiniemen alueen sienet, vihannekset ja marjat ovat syömäkelvottomia. Niiden lyijypitoisuudet ovat ympäristökeskuksen mukaan edelleen liian korkeita. Muita ravintokasveja voidaan käyttää ravinnoksi huolellisesti huuhtomalla tai kuorimalla. Vantaan ympäristökeskus tutki keväällä 2012 ruokasienten lyijy- ja kadmiumpitoisuuksia Rosenlundin ja Liikaa lyijyä •

SYY. Aiemmin alueella sijaitsi Grönbergin lyijysulatto, jonka toiminta saastutti maaperää vuosikymmenien ajan.

Winterinmäen alueella. Marjojen ja sienien korkeita lyijypitoisuuksia on esimerkiksi pääradan itäpuolella Jokiniemessä Urheilutien, Kauratien ja radan rajaamalla alueella. Lännessä lyijypitoisuudet ovat korkeita aivan radan lähellä Vehkatien itäpuolella. Valtio tukee lyijyn pahimmin pilaamien pientalotonttien puhdistusta, jos lyijypitoisuus on yli 600 milligrammaa kilossa. Tuki ei koske uudisrakennettavia tontteja. Alueen kiinteistönomistajiin on otettu yhteyttä aiempina vuosina, ja osa tonteista on tutkittu. Suurimmalla osalla tutkituista tonteista maaperän lyijypitoisuudet ovat olleet alle 600 milligrammaa kilossa. METRO

Stockmann lomauttaa Suomen tavaratalojensa ja konsernihallinnon henkilöstön 12 päiväksi. Yhtiön mukaan Suomen vähittäiskaupan kehitys on alkuvuonna ollut poikkeuksellisen heikko. Tilannetta ei parantanut edes Hullujen Päivien ennätysmyynti. Stockmannin yt-neuvottelut koskevat noin 5 000 ihmistä. Tavoitteena on noin seitsemän miljoonan euron säästöt ensi vuoden kesään mennessä. Yt-neuvotteluja käydään myös SOK:ssa, joka aikoo vähentää S-ryhmän pääkonttoritoiminnoistaan jopa 270 ihmistä. STT Kaveri auttoi

Poika pelastui lumihaudasta

Noin kymmenvuotias poika hautautui katolta tippuneen lumen alle tiistaina Torniossa. Tapaus sattui Teollisuuskadulla. Poika hautautui täysin lumen alle. Paikalla ollut kaveri kaivoi ilmareiän lumeen ja hälyytti paikalle palokunnan. Pelastajat saapuivat paikalle nopeasti ja kaivoivat pojan esille. Oulun hätäkeskuksen mukaan poika ei loukkaantunut vakavasti. Hän pääsi tarkastuksen jälkeen illalla kotiin. STT Yli 10 astetta

Osassa maata koettiin kevään lämpimin päivä Kymmenen lämpöasteen raja rikkoutui tiistaina monilla paikkakunnilla Suomen keskiosissa ja Pohjois-Savossa. Ilmatieteen laitoksen mukaan lämpimintä oli Kuopiossa, jossa mittari kipusi yli 13 asteeseen. Keskiviikko on tiistaita viileämpi ja epävakaisempi koko maassa. Lämpötilat jäävät luultavasti alle kymmeneen asteeseen, vaihdellen paikkakunnittain neljästä yhdeksään asteeseen. STT

Pilaako sairastaminen elämäsi? JÄTTIMENESTYS SAKSASTA, MILJOONAT IhMISET LUOTTAvAT rEgULAATTEIhIN

ILMAINEN NÄÖNTUTKIMUS KAIKILLE!

Sairaudet johtuvat usein entsyymijärjestelmän virheistä

prosesseja. Sekä sisäisesti että ulkoisesti tehtävissä yksinkertaisissa regulaattihoidoissa aktivoidaan elimistön omaa entsyymituotantoa. Niiden on todettu tepsivän lukuisiin sairauksiin ja vaivoihin. Regulaattihoidoissa on juuri huomattavaa, että niitä tulee tehdä ensisijaisesti terapeuttisesti korjaamaan jotain akuuttia tai kroonista vaivaa.

Elimistössämme on noin 3000 erilaista entsyymiä, jotka osallistuvat katalyytteinä kaikkiin elintoimintoihimme. Nykytiedon valossa merkittävä osa sairauksistamme johtuu entsyymijärjestelmämme virheistä. Entsyymit nopeuttavat solujen uusiutumista, mutta ennen kaikkea ne Uutta tutkimustietoa tulee koko ajan tehostavat kaikkia elintoimintojamme. Luonnon raaka-aineista saatavia regulaatteja on tutkittu Mistä tiedän että etenkin Saksassa ahkerasti. entsyymijärjestelmäni ei toimi? Niistä on tehty kymmeniä Alhaisten entsyymitasojen ensioireita ovat väsymys, julkaistuja tutkimuksia, alentunut keskittymiskyky, infektioalttius, iho-ongelmat, joissa on kyetty osoittamaan yleinen väsyneisyys ja ruoansulatusongelmat. Solu- ja hoitojen terapeuttiset ja kudosvaurioita saattaa esiintyä jo tässä vaiheessa, ja silloin ennaltaehkäisevät vaikuvakavampi sairaus myöhemmällä iällä on väistämätön tukset. uhka.

Mitä regulaatit ovat?

Kysy lisää regulaattihoidoista ja -kirjasta

Nestemäiset regulaatit ovat entsyymejä, joilla parannetaan erityisesti aineenvaihduntaa sekä solujen synty- ja korjaus-

Ohuet ja kevyet linssit

0€

Yksitehosilmälasit Pakettihintaan> alk.

79€

Optikon tekemät näöntutkimukset kaikissa liikkeissämme. HELSINKI FORUM: Kauppakeskus Forum, Mannerheimintie 20, puh. 09 348 9222. Avoinna ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 HELSINKI ITÄKESKUS: Kauppakeskus Itäkeskus, Pasaasi 1. krs, Itäkatu 1-5, puh. 020 745 1530. Avoinna ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.ﬁ 020 -alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/min. Matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min. Hintaan sisältyy ohennetut yksiteholinssit (1.6. sis. kovan ja heijastamattoman pinnoitteen). Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjous voimassa 19.5.2013 asti. Optikon näöntutkimus arvo 25€. Rahat takaisin –takuu koskee silmälaseja. ©2013 Specsavers Optical Group-konserni. Kaikki oikeudet pidätetään.

luontaistuotekaupoista tai apteekeista.

suomalaisten kokemuksia regulaateista KIPEÄT NIvELET

PArKINSONIN TAUTI

ATOOPPINEN IhOTTUMA

EKSEEMA NILKASSA

henkilö: vaiva: hoito: vaikutus:

nainen 56 v, Tampereelta kipeät nivelet, etenkin polvissa regulaattihoitoa ulkoisesti ja sisäisesti Kivut alkoivat vähentyä välittömästi hoidon alusta.

henkilö: vaiva: hoito: vaikutus:

nainen n. 60 v Pohjois-Karjalasta, myyjä sairastanut parkinsonin tautia n. 10 vuotta. regulaattihoitoa aamuin illoin sisäisesti Huomattava olotilan paranemiseen jo ensimmäisten viikkojen jälkeen

nainen 32 v Helsingistä, markkinointipäällikkö erityisesti talviaikaan vaivaava atooppinen ihottuma hoito: regulaattihoitoa aamuin illoin sekä sisäisesti että ulkoisesti vaikutus: Paraneminen alkoi välittömästi ja ihottuma hävisi kokonaan.

nainen n. 40 v Helsingistä, toimittaja Nilkassa ekseema, jota on hoidettu mm. kortisonilla. hoito: regulaattihoitoa aamuin illoin ulkoisesti hoidettavaan kohtaan vaikutus: Paraneminen alkoi välittömästi. Ei vastaavia sivuvaikutuksia kuin kortisonilla.

YLIPAINO

OhUET hIUKSET

henkilö: vaiva:

henkilö: vaiva: hoito: vaikutus:

mies 38 v, toimitusjohtaja heikko aineenvaihdunta ja lievä ylipaino regulaattihoitoa aamuin illoin sisäisesti Paino putosi viisi kiloa kahdessa kuukaudessa.

TOISTUvA FLUNSSA

henkilö: vaiva: hoito: vaikutus:

mies 44 v Päijät-Hämeestä, toimitusjohtaja talvisaikaan toistuvia flunssia regulaattihoitoa aamuin illoin sisäisesti Flunssan oireet lievittyivät heti, selvä vaikutus myös energiatasojen kohenemisessa.

henkilö: vaiva:

henkilö: vaiva: hoito: vaikutus:

nainen 35 v Helsingistä, life coach ohuet hiukset regulaattihoitoa sisäisesti aamuin illoin selkeästi paksummat hiukset muutaman kuukauden käytön jälkeen

hUULIhErPES henkilö: vaiva: hoito: vaikutus:

nainen 32 v, talouspäällikkö puhkeamaisillaan oleva huuliherpes regulaattihoitoa paikallisesti useasti päivässä Huuliherpes ei puhjennut.

Luontaistuotekaupat, apteekit ja suurimmat tavaratalot

Tehokas apu

tupakoinnin lopettamiseen tai vähentämiseen

Nicorette® Icemint imeskelytabletti

Uutuus!

Kätevä lifestylepakkaus

Viilentävän raikas makuelämys

Nopea liukenevuus

NICORETTE® -nikotiinivalmisteet on tarkoitettu tupakkariippuvuuden hoitoon. Ne lievittävät tupakoinnin lopettamisen yhteydessä esiintyviä vieroitusoireita. Tutustu huolellisesti pakkausselosteeseen. Pidä poissa lasten ulottuvilta. Kun aloitat hoidon, lopeta tupakointi kokonaan. Jos sinulla on sydän- tai verisuonitauti, olet raskaana tai imetät, keskustele hoidosta lääkärin kanssa. Alle 18-vuotiaille lääkärin suosituksesta. FI/NI/12-0009

12/2012

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 17. huhtikuu 2013

Viinanhakureissut poliisin valvontaan Silmäillen. Nuorison avoimeen alkoholin tuontiin Tallinnasta puututaan jälleen.

LUKIJAN KUVA

Helsingin poliisi valvoo tulevasta viikonlopusta lähtien suunnitelmallisesti nuorten Tallinnaan suuntautuvaa viinarallia. – Poliisi tulee näkymään satamissa koulujen päättäjäisviikonloppuun saakka. Kysymyksessä on kaksi tehostetun valvonnan jaksoa, jotka kohdistuvat lähinnä Tallinnan-liikenteeseen, kertoo komisario Jere Roimu. Roimun mukaan poliisi ei ole järjestämässä tulli-iskun tyylistä valvontaratsiaa, vaan puuttuu enemmänkin avoimeen alkoholin tuontiin. – Aloitimme alkoholin tuonnin valvonnan viime syksynä, kun alkoi tulla vinkkejä, että nuorten viinanhakureissut ovat aika yleisiä. Syksyn valvonnassa saimmekin talteen joitakin satoja litroja alkoholia. Alkoholin tuonti oli silloin ja on yhä hyvin avointa. Nuorten käsissä laivasta kävelee ulos vodkamäyräkoiria.

Yllättikö diabetes? Diabeteksen ensitietoluennot 18.4.13

Mitä suu söisi? Ravitsemusterapeutti Raija Partanen

25.4.13

Diabeteksen hoito – lääkkeitäkin tarvitaan Diabetesvastuulääkäri Marja-Leena Kurvinen, Diabetesvastuuhoitaja Raili Korhonen

www.hel.fi

Luennot pidetään klo 17.00 –18.30, Myllypuron terveysasema 1. krs

Harva kuitenkaan tuo sellaista satsia vain omaan käyttöön.

Tervetuloa!!!

Helsingin rakennusvirasto sijoittaa 10–20 käytettyjen huumeruiskujen ja -neulojen keräilyastiaa Kallion, Alppilan ja Pasilan yleisille alueille toukokuun alusta lukien. – Keräilyastiat tulevat huumeiden käyttäjien kannalta tärkeisiin paikkoihin. Astiat pannaan sinne missä tarve on suurin, sanoi yleisten töiden lautakunnan puheenjohtaja Jarmo Nieminen (kok) kokouksen jälkeen tiistaina. Päätös astioiden sijoittamisesta oli Niemisen mukaan yksimielinen. – Erityisen tärkeä lauta-

Kallio, Alppila, Pasila

”Keräilyastiat tulevat huumeiden käyttäjien kannalta tärkeisiin paikkoihin.” Yleisten töiden lautakunnan puheenjohtaja Jarmo Nieminen (kok)

kunnalle oli turvallisuusnäkökohta, Nieminen sanoo. Käytettyjen huumeruiskujen koeluontoista keräystä jatketaan aina joulukuuhun 2014. Astioiden sijaintipaikko-

VIHKISORMUSMARKKINAT

20%

Suuri valikoima vihkisormuksia! Valmistamme myös yksilölliset tilaustyöt!

-kihlat

2 sormusta

1 hinnalla! PP3 JA 4 mm myös vk

OSTAMME KULTAA JA HOPEAA MAKSAMME AINA PARHAAN HINNAN!

Ammattitaitoiset kultaseppämme arvioivat jalometallisi nopeasti, luotettavasti ja tarkasti. Testaamme jalometallipitoisuuden. Vaihtaessasi uuteen tuotteeseen saat vielä huomattavasti paremman hyvityksen kullasta ja hopeastasi. Maksamme hyvityksen suoraan pankkitilille tai käteisellä. Kulta-Kamari on luotettava palvelijasi kaikissa kulta- ja kellosepänalan palveluissa.

HUOLTO

ja voidaan kokeilun aikana muuttaa. Kokeilu aiheuttaa Helsingin rakennusvirastolle 5 000 euron kustannukset, jotka syntyvät astioiden hankinnasta, asentamisesta ja huollosta. Jätteen jatkokäsittelystä ja sen kustannuksista vastaa Aklinikkasäätiön Vinkki. Sosiaalityöntekijöiden ja huumeidenkäyttäjien keskuudessa tehtyjen haastattelujen perusteella astioille on selvä tarve. A-klinikkasäätiön toimipisteissä vaihdetaan vuosittain noin kaksi miljoonaa

Vappu ja kevään muut juhlat ovat pian täällä!

Kaikki timanttikorut vähintään

MARJU JÄRVINEN

Usein kyseessä on alkoholin välittäminen.

marju.jarvinen@hs.fi

Huumeruiskuille tulee kymmeniä keräilyastioita

Onko Sinulla todettu kohonnut verensokeri tai aikuistyypin diabetes? Kaipaatko tietoa diabeteksen ennaltaehkäisystä ja hoidosta? Helsingin Itäisen alueen terveysasemat järjestävät keväällä 2013 luentosarjan henkilöille, joilla on juuri todettu aikuistyypin diabetes tai heikentynyt sokerinsieto. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Luennoilla on varattu aikaa kysymyksille ja keskustelulle.

Alkoholia haetaan Virosta ahkerasti.

Viinan ostaminen lahden takana on helppoa. – Tallinnassa ei paljon papereita kysellä. Sieltä on helppoa ja varsin nopeaakin käydä hakemassa viinaa, mainitsee Roimu. Poliisille on viime aikoina tullut myös vinkkejä, että Helsingin keskustassa tapahtuu viinanmyyntiä alaikäisille. – Ensi viikonloppuna pyrimme valvomaan näitäkin tiettyjä paikkoja. Nuoret suhtautuvat poliisin valvontaan Jere Roimun mukaan positiivisesti. – Kyllähän nuorten kanssa aina pärjää. Kun asioista hieman juttelee, löytyy poliisin ja nuorten välille nopeasti yhteinen sävel, sanoo Roimu. Suomessa alle 18-vuotias ei saa pitää hallussaan alkoholijuomia. Alle 20-vuotias puolestaan ei saa pitää hallussaan väkevää alkoholia. Alaikäisillä olevat alkoholijuomat otetaan poliisin haltuun ja hävitetään. Tapahtumasta rapsahtaa nuorelle rikesakko ja alle 18-vuotiaiden kohdalla asiasta ilmoitetaan kotiin ja sosiaaliviranomaisille.

Juhlajuomat nyt edullisesti ennakkoon! ! Päiväristeily + parkki

25€

Alkaen Esimerkkihinta voimassa ma–to-lähdöillä 2.5. asti. Sisältää päiväristeilyn 1–2 henkilölle + parkkipaikan autolle laivalla. Tuote FRPARKKI

Säästä vaivaa ja kukkaroasi. Varaa juhlajuomat kätevästi ennakkoon. Pakkaamme tekemäsi ostokset suoraan autoosi ja autotta matkustaville tarjoamme mielellämme kantoapua. Helppoa ja miellyttävää!

www.vikingline.fi/ennakkotilaus

Lue lisää: www.vikingline.fi

Lisätiedot ja varaukset www.vikingline.fi

Myyntipalvelu: Puh. 0600 41577 (1,64 €/vastattu puhelu + pvm/mpm)

neulaa. Yksin Helsingin Vinkkipisteiden osuus on miljoona neulaa ja ruiskua. Helsingissä ruiskujen palautusprosentti on 96,7 ja neulojen 91,2. JUHA SALONEN Käytetyt ruiskut Huumeidenkäyttäjät vaihtavat suurimman osan käyttämistään ruiskuista uusiin. •

KATEISSA. Helsingissä jää palauttamatta noin 97 000 huumeneulaa ja noin 34 000 ruiskua vuosittain.

UUTISET

EU-kritiikkiä 20 euron setelissä

CHRISTA TAVAST

Kannanotto. Helsingin poliisista arvellaan, ettei vastaavia seteleitä ole liikkeellä enempää.

Christa Tavast nosti viime perjantaina rahaa Meri-Rastilan ostoskeskuksen automaatista. Kolmesta nostetusta kaksikymppisestä yksi ei kuitenkaan ollut aivan tavanomainen. Setelin takapuolella luki isoin punaisin leimasinkirjaimin: ”Murskataan EU ja euro!” – Pikkaisen hätkähdin, että hetkinen, mitä tässä lukee, ja ihmettelin, onko raha vanhentunut. Hetken kesti ennen kuin tajusin, että tämähän on kannanotto, kuvailee Tavast reaktiotaan. Tavast on säilyttänyt seteliä lompakossaan perjantaista lähtien. – Mietin, uskallanko käyttää sitä vai säästänkö, Tavast sanoo ja kertoo kaverinsa huomattaneen, että rahastahan voi tulla vaikka keräily-

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Ohj. Andrea Segre (Italia, Ranska, 2011) draama

18.4. klo 20 WRInKLES

19.4. klo 17.45 LOvE And OTHER CRIMES Ohj. Stefan Arsenijevic (Serbia, 2008) Romanttinen draamakomedia

19.4. klo 20 J’AIME REGARdER LES fILLES

Ohj. frédéric Louf (Ranska, 2011) draama, komedia

Löytäjän reaktio

”Tämähän on kannanotto.” Christa Tavast

harvinaisuus. Toistaiseksi hän on päättänyt olla laittamatta seteliä kiertoon. – Ihan jännä olisi tietää, kuka tällaisen on tehnyt ja kuinka paljon seteleitä on. Helsingin poliisi arvelee, että kysymys on yksittäistapauksesta. – Ei tule mieleen, että täl-

hanna.etholen@hs.fi

LASSE KIVINEN

lasse.kivinen@hs.fi

Matkustajille luvataan myös lisää mukavuutta ja turvallisuutta. Busseissa on ilmastointi, alkolukot, automaattinen palosammutusjärjestelmä ja ajotavanseuranta-

Ohj. Corneliu Gheorghita (Romania, 2010) draama

27.4. klo 17.30 Europolis

29.4. klo 18 BUICK RIvIERA

Ohj. Goran Rusinovic (Kroatia, 2009) draama

2.5. klo 17.30 CROSSInG BORdERS

Ohj. Manoel de Oliveira (Portugali, 2009) Romanttinen draama

Ohj. Kurt Langbein (Itävalta, 2012) dokumentti

2.5. klo 19.30 LITTLE fOxES

20.4. klo 19.30 THE fOREIGnER

Ohj. niki Iliev (Bulgaria, 2012) Romanttinen komedia Ohj. nabil Ben yadir (Belgia, 2009) Komedia

Ohj. Isotta Toso (Italia, 2010) draama

23.4. klo 19.30 MUSHROOMInG 2012

Ohj. Toomas Hussar (viro, 2012) Musta komedia

24.4. klo 17.30 fRESH AIR

Kevään uutuuksia!

3.5. klo 20 LAULU KOTI-IKäväSTä

Ohj. Mika Ronkainen (Suomi, Ruotsi; 2013) Musiikki, dokumentti

4.5. klo 13.30 TABU

Ohj. Miguel Gomes (Portugali, Saksa, Ranska, Brasilia; 2012) Romanttinen draama

24.4. klo 19.35 fOR yOU nAKEd

Ohj. Sara Broos (Ruotsi, 2012) dokumentti

25.4. klo 17.30 SUndAy LEAGUE - PEPIK HnATEK’S LAST STAnd

Ohj. Jan Prušinovský (Tšekin tasavalta, 2012) Komedia Ohj. fatih Akin (Saksa, 2007) draama

Ohj. Mira fornay (Slovakia, 2009) draama

3.5. klo 17.45 CLASH Of CIvILIzATIOnS OvER An ELEvATOR In PIAzzA vITTORIO

22.4. klo 18.30 THE BAROnS

25.4. klo 19.30 THE EdGE Of HEAvEn

järjestelmä. Kun uudet bussit ovat ensi vuonna ajossa, HSL:n tilaamassa liikenteessä vähäpäästöisten bussien osuus on yli 60 prosenttia. METRO

27.4. klo 15 dREAM TEAM 1935

20.4. klo 16 yOU AM I

Ohj. Ágnes Kocsis (Unkari 2006) draama

HANNA ETHOLÉN

26.4. klo 20.10 BLInd SPOT

Ohj. Christophe Wagner (Luxemburg, 2012) Toiminta, rikos, trilleri Ohj. Aigars Grauba (Latvia, 2012) Historiallinen draama, urheilu

20.4. klo 18 ECCEnTRICITIES Of A BLOndE-HAIREd GIRL

laisia seteleitä olisi ollut liikkeellä enemmän. Setelin olisi pitänyt vaurion takia päätyä hävitykseen, toteaa rikoskomisario Ilkka Juola Helsingin poliisista. Suomen Pankin viestinnästä kerrotaan, että vastaavia seteleitä löytävien kannattaa ottaa yhteyttä pankkiin.

Ohj. Leszek dawid (Puola, 2012) Elämänkerta, musiikki, draama

20.4. klo 14 COOL KIdS dOn’T CRy

Ohj. Kristijonas vildziunas (Liettua, 2006) Seikkailu, romantiikka

EU ja euro olivat kannanoton kohteena 20 euron setelissä.

26.4. klo 15.45 JUST THE WInd

Ohj. Ohjaus: Bence fliegauf (Unkari, Saksa, Ranska, 2012) draama

26.4. klo 17.45 yOU ARE GOd

Ohj. Ignacio ferreras (Espanja, 2011) Animaatio, draama

Ohj. dennis Bots (Hollanti, 2012) draama, perhe

Uusia busseja Helsinkiin Helsingin seudun liikenteen (HSL) tilaamaan bussiliikenteeseen tulee ensi vuonna 85 uutta linja-autoa. Autot ovat ratkaisevasti nykykalustoa vähäpäästöisempiä.

18.4. klo 18 SHUn LI And THE POET

4.5. klo 17 THIS LIfE

Ohj. Anne-Grethe Bjarup-Riis (Tanska, 2012) draama, sota

4.5. klo 19.30 BALLyMUn LULLABy

Ohj. frank Berry (Irlanti, 2011) dokumentti (72 min.) Ohjaaja paikalla.

EUROOPPASALI / Malminkatu 16 / Helsinki / Kamppi www.facebook.com/europeanfilmweeksinhelsinki www.europarl.fi

ec.europa.eu/finland

Tapahtuma on maksuton, näytöksissä paikat sadalle. Liput Eurooppasalin aulasta 1h ennen kutakin esitystä. Eurooppasalin ovet avataan 15 min. ennen näytöksiä. lisätiedot: comm-rep-hel-eps@ec.europa.eu, tai +358 9 6226 5421

Kaikissa elokuvissa on englanninkielinen tekstitys.

YSTÄVÄMYYNTI 17.4.–8.5.

KAMPIN KAUPPAKESKUS 2. krs, Annankadun pääty

ma-pe 9–21, la 9–18, su 12–18 Korona korvakorut hopea 3390-11223

Kauluspaidat alk. 25 €

95,Silkkihuivit alk.10 €

Kaksin kaulakoru 3490-10842

99,-

Kosketus riipus hopea 3490-10967

129,-

Korona riipus hopea

3490-10964

Solmiot alk. 5 €

159,-

HELSINKI: Forum, Mannerheimintie 20. Puh. 09-321 3133. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18 Viikki, Prisma, Viikintori 3. Puh. 09-2313 4160. Avoinna: ma–pe 10–20, la 9–17, su 12–16 VANTAA: Jumbo, Vantaanportinkatu 3. Puh. 09-7269 7750. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–21

Kesäkassit alk. 10 €

Nahkavyöt alk. 20 €

Tarjoukset ovat voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää.

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 17. huhtikuu 2013

Bostonin pommi-iskujen tekijöistä ei mitään tietoa STAN HONDA/AFP

Kolme kuoli. Räjähteissä olleet naulat ja haulit lisäsivät tuhovaikutusta maratonin maalisuoralla.

Bostonin maratonilla tehtyjen pommi-iskujen tekijöistä ei vielä tiistai-iltana Suomen aikaa ollut mitään tietoa. Presidentti Barack Obama myönsi tiedotustilaisuudessa, että tutkimukset eivät olleet paljastaneet terrori-iskujen tekijää eikä motiivia. – Emme tiedä vielä, kuka teki tämän hyökkäyksen ja miksi, oliko sen suunnitellut ja toteuttanut terroristijärjestö, ulkomainen tai kotimainen, vai oliko se pahantahtoi-

– Toisaalta hänen vastustajansa voivat sanoa, että tämä on seurausta siitä, että turvallisuustasoa on laskettu. Aaltola ennakoi, että kaikenlaiset spekulaatiot vellovat niin kauan, kun tekijöitä ei ole saatu kiinni. – Massaväkivalta hakee Yhdysvalloissa koko ajan uusia muotoja, mikä on itsessään tavattoman huolestuttava ilmiö, Aaltola pohti. Tekijä oli Aaltolan mielestä harkinnut tarkasti päivän, kohteen ja symboliikan. Tämänvuotinen maraton oli omistettu Newtownin kouluampumisen nuorille uhreille. Ajoitus maratonin loppusuoralle johtui todennäköisesti siitä, että media oli läsnä. – Siinä maksimoitiin yksi terrori-iskun hyöty, tavaton julkisuus, Aaltola muotoili.

Massachusettsin kuvernööri Deval Patrick puhui tiedotustilaisuudessa tiistaina.

sen henkilön teko. Obama oli aiemmin luonnehtinut iskuja ”tragediaksi”, mutta vastasi nopeasti kirvonneeseen arvosteluun ja puhui raukkamaisesta terroriteosta. Ulkopoliittisen instituutin

ohjelmajohtaja Mika Aaltola arvioi, että amerikkalaispoliitikot käyttävät iskuja omiin tarkoitusperiinsä. Obaman retoriikkaan se sopii, koska hän on varoittanut väkivallan lisääntymisestä.

Massachusettsin kuvernööri kertoi, että Bostonista ei löytynyt kahden räjähtäneen pommin lisäksi muita pommeja. Liittovaltion poliisi FBI rauhoitteli yleisöä sanomalla, että Bostonin alueeseen ei kohdistunut enää mitään tiedossa olevaa uhkaa. – Me olemme valmiit menemään maan ääriin löytääksemme syylliset tähän halveksittavaan rikokseen ja saattaaksemme heidät oikeuteen, erikoisagentti Rick DesLauriers vakuutti. Maanantaina tehdyissä iskuissa kuoli kolme ihmistä, joista yksi oli kahdeksanvuotias poika. Alueen sairaaloissa oli 176 haavoittunutta, joista 17:n tila oli kriittinen. Käytetyissä räjähteissä oli nauloja ja hauleja, mikä lisäsi niiden tuhoa. METRO-STT

Bostonin maratonin pommi-iskut Kaksi peräkkäistä räjähdystä ravistelee maratonin maalialuetta klo 14.50 paikallista aikaa. Ainakin kolme ihmistä kuolee, noin 180 haavoittuu. Kilpailu oli alkanut aamupäivällä useassa eri vaiheessa, kovimmat juoksijat olivat jo ehtineet maaliin. Monien vammat ovat vakavia, raajoja joudutaan amputoimaan. Turvatoimia kiristetään ja kaupungin yli lentäminen kielletään tilapäisesti. Poliisi poistaa 42 kilometriä pitkän maratonreitin varrelta useita räjähteiksi epäiltyjä esineitä, jotka osoittautuvat vaarattomiksi. Toinen räjähdys

CNN:n kuvaa ensimmäisestä räjähdyksestä.

Ensimmäinen räjähdys

ST UTH 10 km

Boston

YHDYSVALLAT USA

Cambridge BOSTON Charles River

Wellesley Lähtö

North End

Newton

Framingham Hopkinton

Bostonin maratonia on juostu vuodesta 1897 lähtien. Se kerää vuosittain noin 20 000 juoksijaa.

Back Bay

Maaliviivan ylittävien ihmisten määrä juoksijan loppuajan mukaan vuonna 2012 6 000

Juoksijaa

Räjähdykset noin klo 15 paikallista aikaa, kuusi tuntia ensimmäisen ryhmän lähdön jälkeen

4 000

BOSTON

2 000

Chinatown

0 500 m

2,5

”Tämä oli katala ja pelkurimainen teko. Aina, kun pommeja käytetään viattomia siviilejä kohtaan, on kyseessä terroriteko.” Yhdysvaltain presidentti Barack Obama

”Tekijä oli tarkasti harkinnut päivän, kohteen ja symboliikan. Terroriiskun koreografia perustuu symboliikalle. Se tapahtui loppusuoralla todennäköisesti sen takia, että uutisvälineet olivat läsnä. Jokainen teko tekee todennäköisemmäksi seuraavan teon. Tekijät innovoivat päivämäärillä, kohteilla ja paikoilla.” ”Vastaavanlaisia iskuja tapahtuu päivittäin eri puolilla maailmaa, eilenkin (maanantaina) Bagdadissa kuoli 50 ihmistä pommiräjähdyksessä.”

MO 100 m

BOY LSTO N ST

MANDEL NGAN/AFP

Ulkopoliittisen instituutin ohjelmajohtaja Mika Aaltola

DAR TH

MAALI

Iskut järkyttivät

7 tuntia lähdöstä

Ulkoministeri Erkki Tuomioja

”Kärsittyään terrorihyökkäyksistä ja siviiliuhreista vuosien ajan kansamme tuntee, millaista tuskaa ja kärsimystä aiheutuu tällaisista tapahtumista.” Afganistanin presidentti Hamid Karzai

STT, teksti: Niilo Simojoki, grafiikka: Veikko Niemi, Simon Varisto

17 mukana. Konsulaatti tavoitteli suomalaisia Bostonin maratonille osallistuneista suomalaisista yksi oli tavoittamatta tiistai-iltapäivällä Yhdysvaltain aikaa. Asiasta kertoi konsuliyksikön vetäjä Ari Rale Suomen New Yorkin pääkonsulaatista. Juoksutapahtuman järjestäjän mukaan juoksuun osallistui 17 suomalaista. Lisäksi yleisössä olleista suomalaisista noin 20–30 oli ottanut yhteyttä pääkonsulaattiin, mutta luultavasti paikalla on ollut enemmänkin suomalaisia, Rale arvioi. Hän arveli, että kaikki eivät ole ottaneet yhteyttä, koska eivät ole kokeneet sitä tarpeelliseksi. Ulkoministeriö pyysi aiemmin Bostonissa olevia suomalaisia ilmoittautumaan.

Suomalaisten ei toistaiseksi tiedetty haavoittuneen. Bostonin viranomaiset olivat luvanneet ilmoittaa pääkonsulaattiin kaikista haavoittuneista suomalaisista. Ralen mukaan Bostoniin matkustavien suomalaisten on syytä noudattaa vain normaalia varovaisuutta. Matkustustiedotetta päivitetään tarvittaessa. – Nyt kun tilanne on ohi, alue on suljettu ja paikalla on paljon virkavaltaa, niin siellä pitäisi olla turvallista liikkua. Iskun jälkeen kadut tyhjenivät, kun ihmisiä kehotettiin välttämään väkijoukkoja. Myös Ralen asemapaikalla New Yorkissa poliiseja oli silmin nähden enemmän. STT

Orama näki räjähdyksen omin silmin maalialueella

Kuudennen kerran Bostonin maratonin juossut helsinkiläinen Antti Orama oli saapunut Bostonin maratonin maaliin noin kymmenen minuuttia ennen pommien räjähdystä. Orama, 52, juoksi maratoninsa aikaan 4.11.58, ja pommit räjähtivät runsaan neljän tunnin kuluttua tapahtuman alusta. – Näin sen omin silmin. Ensin kuului pamahdus ja käännyin siihen suuntaan. Muutaman sadan metrin päässä näkyi iso savupilvi, ja hetken kuluttua toinen, Orama kertoi. – Olin onneksi toisessa päässä, mistä omat tavarat ja vaihtovaatteet saa. Jos olisin jäänyt sinne haaveilemaan,

DAN LAMPARIELLO/REUTERS

Ei mielessä

”Ei ole koskaan tullut mieleen, että tällaista voisi tapahtua.” Antti Orama

Pommi räjähti maalialueella.

olisin voinut olla ihan lähelläkin. Orama ei heti tajunnut, että kyse oli pommi-iskusta. – Me jotka olimme vähän

pitemmällä, ei heti tajuttu. Ihan lähistöllä oli ilmeisesti pikkaisen paniikkiakin. Ensimmäiseksi maalialueella ajattelin, että se oli jokin kaasuräjähdys tai tekninen ongelma, mutta kun päästiin pois, alkoi hälytysajoneuvoja näkyä ja kun lähimmällä metroasemalla otettiin konepistooleja esille, tuli mieleen, ettei onnettomuus riitä. STT

”Kenenkään ei pitäisi missään oloissa tukea terrorismia eikä ääri-ilmiöitä, oli kyse sitten Lähi-idästä tai Yhdysvalloista.” Iranin ulkoministeriön tiedottaja Ramin Mehmanparast

”Jotkut ihmiset ovat tosi sairaita. Kuka voi tehdä mitään tällaista?” Britannialainen huippujuoksija Paula Radcliffe HEINZ-PETER BADER/REUTERS

UUTISET

Iranin maanjäristys tuntui Intiassa asti Irania ravisteli tiistaina maanjäristys, joka oli jo toinen noin viikon sisällä. Persianlahdella ja aina Intiassa saakka tuntunut järistys oli varsin voimakas, mutta se ei ilmeisesti aiheuttanut suurta määrää kuolleita. Alustavissa iranilaiskommenteissa kuolleiden määräksi ennakoitiin kymmeniä tai jopa satoja. Suomen aikaa alkuiltaan mennessä hieman yli 30 ihmisen kerrottiin kuolleen naapurimaassa Pakistanissa. Monet viestiyhteydet olivat ilmeisesti katkenneet, joten kaikesta järistyksen aiheuttamasta tuhosta ei ollut vielä illalla varmuutta. Suurelta tuholta saattoi pelastaa tällä kertaa se, että voimakkuudeltaan 7,5–7,8:n järistyksen keskus oli asumattomalla seudulla ja melko syvällä maanpinnan alla. – Vaikka maa järisi varmaan lähes minuutin, vavahtelun intensiteetti oli alhai-

SUJA U O H A I K K I A KOSKEE K KKUJA! JA FAR

ASIF HASSAN/AFP

7,8 magnitudia. Järistyksen voimakkuudesta huolimatta kuolleiden määrän arveltiin jäävän pieneksi.

TURKMENISTAN Teheran

IRAN

IRAK

AFGANISTAN

Khash

PAKISTAN Saravan

ARABISAUDI- EMIRAATIT ARABIA OMAN JEMEN

400 km

STT

Ihmiset pakenivat järistystä ulos Karachissa Pakistanissa.

sempi kuin jos vastaavan järistyksen keskus olisi ollut matalammalla, arvioi brittiasiantuntija David Rothery. Edellinen maanjäristys sattui viikko sitten, ja se oli huomattavasti tiistaista järistystä heikompi. Järistyksessä kuoli tuolloin kymmeniä ihmisiä ja satoja loukkaantui. Järistys

sattui melko lähellä Iranin ainoaa ydinvoimalaa. Tiistain järistys heilutteli rakennuksia Persianlahdella muun muassa suosituissa Persianlahden turistikohteissa Abu Dhabissa, Bahrainissa ja Dubaissa. – Kaikki ovat kaduilla. Täällä on paniikki, kertoi va-

kuutusyhtiötä johtava Rami Dubaista, missä sijaitsee myös maailman korkein rakennus. Kaduille paettiin myös Intian pääkaupungissa Delhissä sen jälkeen, kun rakennukset alkoivat huojua. Pahinta tuhoa järistys kuitenkin aiheutti Pakistanissa lähellä Iranin rajaa, missä satojen savitiilistä rakennettujen kotien kerrottiin romahtaneen. Kuolleiden lisäksi loukkaantuneita oli satoja. STT-AFP-REUTERS

25%

alennusta kaikista housuista!

Kauppakeskus Forum

Järistysaluetta •

Kauppakeskus Sello

Kauppakeskus Itis

www.ﬂashwoman.ﬁ

26 000 KUOLI. Maanjäristykset Iranissa ja lähialueilla ovat hyvin yleisiä. Vuonna 2003 järistys tuhosi suurelta osin Bamin kaupungin Kaakkois-Iranissa ja surmasi ainakin 26 000 ihmistä.

METRO AUTOT

PERJANTAISIN

Venezuela

Vaalitulos poiki väkivaltaisuuksia

HELSINKI Hakaniemi Iso Roba Lönkka Malmi Puotinharju Sörnäinen

Venezuelassa useita ihmisiä kuoli kiistanalaisen vaalituloksen jälkeen puhjenneissa väkivaltaisuuksissa. Eri kaupungeissa oli maanantaista lähtien liikkeellä niin vaalivoittajaksi julistetun Nicolas Maduron kannattajia kuin vastustajiakin. Caracasissa järjestettiin useita mielenosoituksia. Venezuelan viikonvaihteen presidentinvaalien tulos oli äärimmäisen tiukka. STT-REUTERS

ESPOO Espoon keskus Lähderanta Niittykumpu Soukka VANTAA Myyrmäki

Ruotsi

Estelle ei nostanut luottamuspisteitä

Ruotsalaisten luottamus maan kuninkaallisiin on edelleen alhainen. Kuningashuone päätyi sijalle 12 kyselyssä, jossa mitattiin 21:n eri instituution luottamusta. Vielä 90-luvulla kuninkaalliset olivat mittauksissa kärkisijoilla. Prinsessa Estellen syntymä viime vuoden helmikuussa ei siis näytä vaikuttaneen merkittävästi kuningashuoneen tulokseen. STT-TT

KLIINISEEN LÄÄKETUTKIMUKSEEN Tutkimuksessa selvitetään kahden, jo kaupallisesti saatavilla olevan lääkeaineen imeytymistä. Lääkeaineita käytetään astman hoitoon ja ne annostellaan sisäänhengittämällä keuhkoihin. Lääkeaineilla on sekä tulehdusta lievittävä että keuhkoputkia laajentava vaikutus. Tutkimukseen kuuluu alkutarkastuskäynti, neljä vuorokauden mittaista tutkimuskäyntiä noin viikon välein, neljä lyhyttä aamu- ja iltanäytekäyntiä, sekä lopputarkastuskäynti. Tutkimuksessa otetaan useita verinäytteitä. Tutkimukseen osallistuville tutkimus on maksuton. Tutkimukseen kuuluu lääkärintarkastus, laboratoriokokeita, sydänfilmi ja verenpaineen mittaus. Tutkimuksesta ei ole odotettavissa tutkittaville itselleen välitöntä lääketieteellistä hyötyä, mutta he saavat tietoa omasta terveydentilastaan. Lisäksi tutkittavat saavat korvauksen tutkimukseen käyttämästään ajasta.

KERAVA

Jos olette kiinnostunut tutkimuksesta ja täytätte seuraavat ehdot:

JÄRVENPÄÄ

• olette terve ja normaalipainoinen 18-60 -vuotias mies tai nainen • ette tupakoi yli 5 savuketta päivässä tai käytä vastaavaa määrää nikotiinia sisältäviä tuotteita, ja voitte olla tutkimuksen ajan (5-11 viikkoa) tupakoimatta • ette käytä säännöllisesti mitään lääkkeitä (ehkäisyvalmisteet ja hormonikorvaushoito on sallittu) • ette ole raskaana ettekä imetä,

Elämäsi löytöjä – osta Fidalta

www.lahetystorit.fi

Etsimme terveitä vapaaehtoisia tutkimushenkilöitä

saatatte soveltua tutkimukseen. Odotamme yhteydenottoanne puhelimitse tai sähköpostitse Orion Oyj ORION PHARMA:an (Espoo): Puh. 050 966 3963, 010 426 4497 tai 010 426 2880 (tutkimushoitajat Anne Kreula, Minna Räävi ja Jonna Hakala) Sähköpostiosoite: tutkimusyksikko@orionpharma.com Tutkimuksesta vastaavana tutkijana toimii lääkäri Leena Mattila, puh: 010 4261 leena.mattila@orionpharma.com

+ UUSI URA

Palautetta tarjolla

Treenaa tyĂśhaastattelua Work goes happy -tyĂśhyvinvointitapahtumassa pĂ¤Ă¤see kokeilemaan sitĂ¤ jĂ¤nnittĂ¤vĂ¤Ă¤ tilannetta, kun on laitettava kaikki peliin ja annettava itsestĂ¤Ă¤n mahdollisimman hyvĂ¤ kuva potentiaaliselle tyĂśnantajalle. Tapahtuma jĂ¤rjestetĂ¤Ă¤n Wanhassa Satamassa HelsingissĂ¤ 25. huhtikuuta. Koehaastatteluja tekevĂ¤t StaffPointin ammattilaiset. Haastateltava saa leikkityĂśhaastattelusta palautteen, joka auttaa valmistautumaan oikeisiin tyĂśhaastattelutilanteisiin. MyĂśs testihaastatteluihin kannattaa ottaa mukaan oma cv ja tyĂśtodistukset. LisĂ¤tietoja: www.wgh. fi/ohjelma. METRO

UUSI URA

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 17. huhtikuu 2013

Montessoriohjaaja auttaa lasta onnistumaan Vaihtoehto. MontessoripĂ¤ivĂ¤kodissa aikuinen ei opeta vaan havainnoi ja ohjaa tarvittaessa.

SeiniĂ¤ koristavat kartonkiset puput ja kissat. Tummatukkainen tyttĂś asettelee puupalikoita jĂ¤rjestykseen pĂśydĂ¤n Ă¤Ă¤rellĂ¤. Huoneen toisella laidalla pieni poika kantaa varovasti vĂ¤rikynĂ¤tarjotinta. Tunnelma on ihmeellisen rauhallinen. â&#x20AC;&#x201C; MontessoriympĂ¤ristĂś on lapselle kuin maailma pienoiskoossa, kertoo montessoriohjaaja Jenna Helminen. Helminen tyĂśskentelee 3â&#x20AC;&#x201C;6-vuotiaiden lasten parissa Pakilan montessorileikkikoulussa. SiellĂ¤ sovelletaan yli 100 vuotta vanhaa, italialaisen Maria Montessorin kehittĂ¤mĂ¤Ă¤ menetelmĂ¤Ă¤. PĂ¤ivĂ¤kodissa on tavallisten leikkitilojen lisĂ¤ksi erityinen montessoriluokka. SiellĂ¤ lapset opettelevat tyĂśvĂ¤lineiden avulla esimerkiksi Ă¤idinkieltĂ¤ ja matematiikkaa tai arkitoimia ruuanlaitosta siivoukseen. Helminen selittĂ¤Ă¤, ettĂ¤ valmistellun ympĂ¤ristĂśn tarkoitus on tukea lapsen herkkyyskausia ja tuoda lapsen todellinen luonne esiin. â&#x20AC;&#x201C; Lapsi saa valita itse ja tehdĂ¤ mieluisiaan tehtĂ¤viĂ¤ silloin, kun into ja kiinnostus juuri sitĂ¤ asiaa kohtaan on suuri. Silloin lapsi nauttii tekemisestĂ¤ ja oppii parhaiten. Alle kouluikĂ¤isen lapsen tapa oppia on erityinen, sillĂ¤ lapsi imee tietoa ympĂ¤riltĂ¤Ă¤n vastaanottavaisen mielensĂ¤ avulla. Montessoriohjaajan tyĂśnkuva eroaa lastentarhanopettajan roolista. Montessoriohjaaja ei varsinaisesti opeta vaan havainnoi lapsen toimia

Ohjaajan tehtĂ¤vĂ¤nĂ¤ on tutustuttaa lapsi uusiin tĂśihin nĂ¤yttĂ¤mĂ¤llĂ¤ niiden tekoprosessi alusta loppuun. â&#x20AC;&#x201C; Luonnollisesti tyĂśnkuvaan kuuluu myĂśs suunnittelutyĂś ja yhteistyĂś vanhempien kanssa.

ja auttaa tarvittaessa. NĂ¤in lapsen yksilĂślliselle ajattelulle pyritĂ¤Ă¤n antamaan tilaa. Filo-

sofian perusmotto onkin â&#x20AC;&#x2122;Auta minua tekemĂ¤Ă¤n itseâ&#x20AC;&#x2122;. Helminen on taustaltaan

MontessorimenetelmĂ¤ MontessorimenetelmĂ¤ perustuu herkkyyskausiin, joiden aikana lapsi on erityisen altis oppimaan tiettyjĂ¤ toimintoja. Pedagogiikka korostaa lapsen yksilĂśllisyyttĂ¤. â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

LAPSEN EHDOILLA. Oppimisen lĂ¤htĂśkohtana on lapsen herkkyyskaudet, oma aloitteellisuus ja kiinnostuksenkohteet. TYĂ&#x2013;VĂ&#x201E;LINEET. MontessorivĂ¤lineet jaetaan arkielĂ¤mĂ¤n

puuhiin, aistimateriaaleihin, Ă¤idinkielen ja matematiikan sekĂ¤ kulttuurin vĂ¤lineisiin. â&#x20AC;˘

SUOMI. Suomen Montessoriyhdistys ry:n yllĂ¤pitĂ¤miĂ¤ pĂ¤ivĂ¤koteja on Suomessa noin 40, pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla noin 25.

â&#x20AC;˘

KOULUTUS. Helsingin yliopiston Palmenia jĂ¤rjestĂ¤Ă¤ maksullisen kansainvĂ¤lisen montessoriohjaajakoulutuksen. Haku alkaa 15.4.

luoviin toimintoihin suuntautunut sosionomi. Asuessaan Sloveniassa hĂ¤n sai kutsun vapaaehtoistĂśihin sikĂ¤lĂ¤iseen montessoripĂ¤ivĂ¤kotiin. â&#x20AC;&#x201C; Vakuutuin heti. Seurasin puolen tunnin ajan suorastaan liikuttuneena, kun pieni tyttĂś teki kasvot innosta loistaen kĂ¤sienpesutehtĂ¤vĂ¤Ă¤. Oivalsin, ettĂ¤ tĂ¤mĂ¤ on minun juttuni, ja Suomeen palattuani kĂ¤vin kaksi vuotta kestĂ¤vĂ¤n montessorikoulutuksen, Helminen kertoo. Lasten parissa tyĂśskentelevĂ¤ltĂ¤ vaaditaan Helmisen mukaan ennen kaikkea rauhallisuutta ja kykyĂ¤ suhtautua jokaiseen lapseen ainutlaatuisena yksilĂśnĂ¤. â&#x20AC;&#x201C; On tĂ¤rkeĂ¤Ă¤ osata kuun-

TĂ¤rkeĂ¤ tyĂś

â&#x20AC;?Lasten kanssa tyĂśskennellessĂ¤ voi vaikuttaa koko yhteiskunnan tulevaisuuteen.â&#x20AC;? Jenna Helminen

nella lasta tosissaan. Lapsi on pĂ¤Ă¤tyyppi tĂ¤Ă¤llĂ¤, aikuinen lĂ¤hinnĂ¤ turvallinen taustahenkilĂś. Vastakkainasettelua tavallisten pĂ¤ivĂ¤kotien ja montessoripĂ¤ivĂ¤kotien vĂ¤lille Helminen ei halua tehdĂ¤. HĂ¤n huomauttaa, ettĂ¤ myĂśs muissa pĂ¤ivĂ¤kodeissa saatetaan soveltaa montessorifilosofiaa ja tyĂśvĂ¤lineitĂ¤. EVELIINA LINKOHEIMO

#0 )1 **#G$'

5$.6$//( WĂ&#x2019;LKLQ -Ă&#x20AC;WĂ&#x20AC; KDNHPXV ZZZ KDHUDNVDOOH IL MD VRLWD KDDVWDWWHOXQ VRSLPLVHNVL YDLNND VDPDOOH SĂ&#x20AC;LYĂ&#x20AC;OOH 6HOHNWD 5DNHQQXV 2\ s (VWHULQSRUWWL % +HOVLQNL

Haluatko olla yksi meistĂ¤? Nyt haemme vesihuollon toimialalle

> projekti-insinĂśĂśriĂ¤ > valvojaa

hsy.fi/tyopaikat Helsingin seudun ympĂ¤ristĂśpalveluissa tarjoamme alueen asukkaille jĂ¤te- ja vesihuollon palveluita sekĂ¤ seutu- ja ympĂ¤ristĂśtietoa.

kh-kiinteistĂśpalvelut hakee ajokortillisia

KESĂ&#x201E;TYĂ&#x2013;NTEKIJĂ&#x2013;ITĂ&#x201E; kiinteistĂśhoitotĂśihin. TyĂśtehtĂ¤viin kuuluu mm. rappusiivousta ja ulkoalueiden hoitoa. Kokemus kiinteistĂśhuollon tehtĂ¤vistĂ¤ katsotaan eduksi. TĂ¤ytĂ¤ lomake osoitteessa www.kh-kiinteistopalvelut.fi tai lĂ¤hetĂ¤ hakemus osoitteeseen rekry@kh-kiinteistopalvelut.fi

TĂśitĂ¤ -pĂ¤ivĂ¤ksi -viikoksi -vuosiksi

rakennusmiehille/ -siivojille

Soita to klo 10-12 p. 09-7745680

www.rtj-siivous.fi

Raskaansarjan henkilĂśstĂśpalvelua pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla.

MYYNTITYĂ&#x2013;TĂ&#x201E; HETI l l

p. 045 128 5530 www.callsektor.fi l

Ei LehtimyyntiĂ¤

Yritysmyyjä 1300€+provikka opiskelijat 8€/h+provikka. www.nikolex.ﬁ

KESÄTÖITÄ!

Sinä, vähintään 15 vuotta täyttänyt! palkkaamme kesäksi lisää myyntineuvottelijoita! Tarjoamme tuntipalkan+provision sekä 1000€ extrapalkan! Paikkoja on rajoitetusti, joten ole nopea ja laita hakemuksesi osoitteessa

www.

.fi

Fuengirola Helsinki Vantaa Lahti Heinola Hyvinkää Kouvola Kotka Salo Joensuu Jyväskylä Mikkeli Pieksämäki Savonlinna Seinäjoki Tampere Vaasa

Espoo haluaa tarjota parhaat työpaikat ja kehittymismahdollisuudet.

ILMAPALLOMYYJÄ !

REIPAS opiskelija vapuksi. P. 044-0519200/Kisu.

Hae paikkasi lähes 14 000 osaajan joukkoon. Tällä hetkellä haussa lastentarhanopettaja · kartoittaja sairaanhoitaja · päiväkodin johtaja varhaiskasvatuksen asiantuntija lakimies · terveydenhoitaja Katso työpaikkailmoitukset osoitteesta www.espoonrekry.fi

METRO AUTOT

PERJANTAISIN

ssäni, Viihdyn työ staa sillä se haa lleen minut uude joka päivä.

Kehittämispäällikkö ravitsemis- ja ravitsemusterapiapalveluiden liikelaitokseen, Ravioliin. Hakuaika päättyy 29.4.2013 klo 15. Työavain HUS-07-18-13.

sniemi, Juha Her ne ylilääkär i

HUS on kansainvälisesti arvostettu erikoissairaanhoidon osaaja. Tuotamme palveluja lähes 1,5 miljoonalle asukkaalle ja vastaamme joidenkin erityisalojen sairaanhoidosta valtakunnallisesti. Palveluksessamme on noin 21 000 ammattilaista. Tervetuloa edelläkävijöiden joukkoon!

JS Suomi Oy on mediatalo, joka kuuluu kansainväliseen JS World Media -konserniin. Suomessa yritys on toiminut vuodesta 2009. JS Suomi tuottaa ilmoitusrahoitteisia MultiMediaEsitteitä, jotka räätälöidään asiakkaiden omien tarpeiden mukaisiksi markkinointimateriaaleiksi. Suomen toimipiste sijaitsee Helsingin Pasilassa, jossa tällä hetkellä työskentelee noin 30 henkilöä.

Kuva: JS Suomi

JS Suomi hakee nyt kasvavaan joukkoonsa

ILMOITUSKONSULTTIA Ilmoituskonsultin tehtävänä on kontaktoida puhelimitse JS Suomen esiteasiakkaiden yhteistyökumppaneita ja myydä heille ilmoitustilaa MultiMediaEsitteessä. Työ ei sisällä kylmäsoittoja, vaan yrityksille on kerrottu MultiMediaEsite-projektista etukäteen. Työympäristö ja modernit laitteet luovat hyvät edellytykset myyntityölle.

Lisätietoa tehtävästä: Toimitusjohtaja Pirjo Hakala-Lahtinen, puh. 09 4717 2101 tai kehittämispäällikkö Milla Hepo-oja, puh. 050 596 9042 www.hus.fi/tyopaikat

HUS on savuton.

Ensi- ja turvakotien liitto on valtakunnallinen lastensuojelujärjestö, joka auttaa vaikeissa ja turvattomissa oloissa eläviä lapsia ja perheitä sekä ehkäisee perheväkivaltaa. Haemme Sipoossa sijaitsevaan Koulutuskeskus Sopukkaan

TOIMINNANOHJAAJAA ja EMÄNTÄÄ vakinaiseen työsuhteeseen. Toiminnanohjaaja vastaa Sopukan tilojen ja palvelujen myynnistä ja markkinoinnista, asiakaspalvelusta ja käytännön kurssitoiminnan sujuvuudesta. Lisäksi hänen tehtäviinsä kuuluu kiinteistönhoidollisia tehtäviä. Toimeen valittavalta edellytämme soveltuvaa kaupallista ja markkinointiin liittyvää koulutusta, kokemusta vastaavanlaisten tehtävien hoidosta sekä organisointi- ja yhteistyötaitoja. Emännän tehtäviin kuuluu ruokahuoltoon liittyvän työn suunnittelu, tarvikehankintojen tekeminen sekä ruuan valmistus ja muut keittiön toimintaan liittyvät tehtävät. Arvostamme alan ammatillisen koulutuksen ja työkokemuksen lisäksi pienessä työyhteisössä tarvittavaa joustavuutta ja palveluhenkisyyttä. Työ on jaksotyötä, joka sisältää myös viikonloppu- ja iltatyötä. Hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään 3.5. mennessä sähköpostilla kirti.kaleva@ensijaturvakotienliitto.fi tai osoitteella Ensi- ja turvakotien liitto, Asemamiehenkatu 4, 00520 Helsinki. Lisätietoja antaa talouspäällikkö Kirsti Kaleva, p. 09 4542 4420.

Etsimme tuloshakuista, päämäärätietoista ja lannistumatonta henkilöä, jonka työskentely on tehokasta ja luovaa. Hakijoilta vaaditaan aiempaa myyntikokemusta, telemarkkinointikokemus katsotaan eduksi. Telemarkkinointi on haastavaa, mutta palkitsevaa sillä voit vaikuttaa palkkaasi omalla työlläsi. Ilmoituskonsultin alkupalkka neljältä ensimmäiseltä kuukaudelta on vähintään 2000€/kk. Palkkasi muodostuu pohjapalkasta, provisiosta ja bonuksesta. JS Suomen työntekijänä olet oikeutettu lounasetuun sekä liikuntaseteleihin. Lisäksi henkilöstön käytössä on maksuton kuntosali. Mikäli uskot olevasi etsimämme henkilö, lähetä hakemuksesi ja CV:si internetsivujemme kautta www.jssuomi.fi kohdasta Työtehtävät 1.5.2013 mennessä.

Mikäli uskot olevasi etsimämme henkilö, lähetä hakemuksesi ja CV:si internetsivujemme kautta www.jssuomi.fi kohdasta Työtehtävät 1.5.2013 mennessä. Työ alkaa heti sopivan henkilön löydyttyä. Lisätietoja tehtävistä antaa Katja Metsäkallio, kki@jssuomi.fi puh. 050 363 8090.

METRO AUTOT

PERJANTAISIN

Venäjän kielen taitajalle ura myyjänä TarviTsemme nyT venäjän kielen TaiToisia kouluTTauTumaan pääosin kansainvälisTen brändiTavaroiden myynTiin.

Marpent Oy järjestää yhteistyössä ELY-keskuksen kanssa “Osaavaksi myyjäksi“ -koulutuksen. Kohderyhmänä ovat työttömät ja työttömyysuhan alaiset hakijat. Ohjelma alkaa toukokuun 2013 lopussa ja päättyy marraskuussa 2013 sisältäen lähi- ja etäopetusta sekä työssäoppimista. Lähiopetus tapahtuu Helsingissä, työssäoppimispaikat ovat pääosin Helsingin ydinkeskustassa. haemme henkilÖitä, joilla on kova halu päästä kansainvälisten merkkitavaroiden vähittäismyyjiksi. Hakijalla tulee olla hyvä suomen ja venäjän kielen taito. Englannin kielen taito on eduksi. Valinta tapahtuu hakemusten ja haastattelujen perusteella.

helsingin keskustan kauppiailla On selkeä tarVe saada venäjän kielen taitoisia hyviä myyjiä yritykseensä suuren venäjän kielisen asiakasmäärän takia. Marpent Oy vakuuttaa tarjoavansa osallistujille korkealaatuisen intesiivisen koulutuksen 25 v kokemuksella. hae kOulutukseen 15.5.2013 mennessä oman TE-toimiston kautta tai sähköisesti www.mol.fi. Koulutuksen numeron ja lisätietoja saat Marpent Oy:stä p. (09) 447 070 tai sähköpostitse markku.hautamaki@marpent.fi. Kun olet päättänyt hakea koulutukseen, lähetä heti myös oma, mahdollisesti kuvalla varustettu CV edellä mainittuun osoitteeseen. kOulutuksen aikana saataVista etuuksista saat tietoa TE-toimistoista työttömyyskassoista, KELASTA tai työhallinnon sivuilta www.mol.fi.

Haluatko syventää osaamistasi tai vaihtaa alaa?

Haluatko oppia suomen kieltä? Kiinnostaako opiskelu ammatillisessa oppilaitoksessa?

Hae Stadin aikuisopistoon - aikuiskoulutushaku 19.4. saakka

Stadin ammattiopisto järjestää

• • • • • • • • • • •

Hotelli-, ravintola- ja cateringalan perustutkinto Painoviestinnän perustutkinto Rakennusalan perustutkinto Automyyjän ammattitutkinto Hierojan ammattitutkinto Kondiittorin ja leipurin ammattitutkinto Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaajan ammattitutkinto Painoviestinnän perustutkinto Vanhustyön erikoisammattitutkinto Varaosamyyjän ammattitutkinto Välinehuoltajan ammattitutkinto

Maahanmuuttajille ammatilliseen peruskoulutukseen valmistavaa koulutusta (MAVA) Hakuaika: 18.3.–30.4.2013 Koulutusaika: 15.8.2013–1.6.2014 (yksi vuosi tai puoli vuotta) • Koulutus on kokopäiväistä päiväopetusta ja sen laajuus on 20–40 ov. • Opinnot sisältävät suomen kieltä ja kulttuuria, tutustumista eri koulutusaloihin, yhteiskuntatietoutta ja opiskelu- ja ammatinvalintataitoja. • Koulutusaloja ovat tekniikka, palvelu ja viestintä, sosiaali- ja terveydenhoitoala sekä hius- ja kauneudenhoitoala. • Voit hakea opiskelemaan ammatilliseen peruskoulutukseen jo Mavakoulutuksen aikana. • Hakijan suomen kielen taidon tulee olla vähintään tasolla A2.2 (YKI taso 2).

Tutustu myös muihin avoinna oleviin hakuihin! www.stadinaikuisopisto.fi (Alkava koulutus ja hakeminen)

Koulutukseen haetaan hakulomakkeella osoitteessa www.stadinammattiopisto.fi (Meneillään olevat haut) Lisätiedot: erityissuunnittelija Riikka Merimaa, nuoriso- ja aikuiskoulutuslinja, puh. 09 310 64636 opettaja Katri Karlsson, puh. 09 310 80219

stadinaikuisopisto.fi

stadinammattiopisto.fi

Stadin aikuisopisto, PL 3924, 00099 Helsingin kaupunki, vaihde 09 310 8415

Stadin ammattiopisto, PL 3930, 00099 Helsingin kaupunki, vaihde 09 310 8415

HE NU I

AIK ORI UIN EN !

Puuttuuko Sinulta ammatti? Aulapalveluhenkilö-NAO

(Nuorten Aikuisten Osaamisohjelma 20–29-vuotiaille)

Virastomestarin ammattitutkinto Aloitus: 14.5.2013

Aulapalveluhenkilöt voivat työskennellä esimerkiksi yritysten, virastojen, laitosten, matkailuelinkeinon tai kauppaliikkeiden asiakaspalvelutehtävissä.

MIELIPITEESI ON MEILLE TÄRKEÄ

LIITY METRON LUKIJAPANEELIIN! Vastaamalla kyselyihin voit vaikuttaa Metron kehittämiseen lukijan näkökulmasta. Paneelissa voit myös kerätä pisteitä, jotka oikeuttavat palkintoihin!

HELSINGIN KUVATAIDEKOULU UUDET OPPILAAT: Hakuaika huhtikuu, hakulomake nettisivuilla. Koulu antaa kuvataiteen perusopetusta ikäryhmittäin. Hauskan harrastuksen lisäksi opiskelu tarjoaa hyvät tiedot ja taidot myös kuvataiteen jatko-opintoihin. VAUVA JA VÄRI -työpaja 7.5. alkaen, p.(09) 7591 964 KARTALLA -taidetapahtuma Strömsissä 25.-26.5.2013

www.kuvataide.fi

Koulutus toteutetaan monimuotoisesti. Sinua auttavat oman vastuukouluttajasi lisäksi myös oppimisvalmentajat. Lähiopetuspäiviä on noin kerran viikossa, sinulle laaditun henkilökohtaisen osaamisohjelmasi mukaisesti ja kesällä olet lomalla tai työssä, oman tilanteesi mukaan. Etäopiskelu tapahtuu netissä, Edupolin sähköisen oppimisympäristön kautta. Viimeinen hakupäivä: 25.4.2013 Lisätietoja: Heli Haapalainen, p. 0400 345 255, heli.haapalainen@edupoli.fi

www.edupoli.fi/aula Lämmittäjänkatu 2 A, Helsinki Virnatie 5 A, Vantaa puh. 020 51 311 soittajahinta 0205-numeroon: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/ puhelu + 17,17 snt/min

Lue lisää osoitteessa: metro.ﬁ/paneeli

www.tts.fi Oletko 20 - 29 -vuotias nuori aikuinen eikä sinulla ole peruskoulun jälkeistä tutkintoa? Nyt Sinulla on mahdollisuus hankkia varastoalan tutkinto nuorten aikuisten osaamisohjelmassa.

VARASTOALAN AMMATTITUTKINTO

Koulutusaika 29.4. 2013 - 28.3.2014, hakeutuminen 21.4. mennessä.

48%

Koulutus jakaantuu lähiopetukseen ja työssäoppimisjaksoihin yrityksessä. Kysy meiltä lisää!

Metron lukijoista etsii aktiivisesti työpaikkaa tai voisi harkita työpaikan vaihtamista.

Hakeutuminen: Koulutukseen hakeudutaan sähköisesti suoraan oppilaitokseen osoitteessa www.tts.ﬁ.

(RAM Panel 08/2012 N=417)

TTS Sarkatie 1, Vantaa - Nuolikuja 6, Vantaa - www.tts.ﬁ

Lisätietoja koulutuksesta; Sami Niskala, sami.niskala@tts.ﬁ hakeutumisesta; Jenni Hytönen, jenni.hytonen@tts.ﬁ

ILMAINEN KOULUTUS PARTURI-KAMPAAJAN AMMATTIIN

Sinustako suutari? Jalkinealan koulutusohJelma suutari (Perustutkinto)

MERKONOMIKOULUTUS MAAHANMUUTTAJILLE

Koulutuksen kesto: 19.8.2013 - 6.10.2014 Koulutuksen laajuus: 280 päivää Koulutus paikkakunta: Sataedu Kankaanpää Koulutus antaa valmiudet toimia jalkinealan monipuolisissa tehtävissä suutarinliikkeissä, pienvalmistamoissa, teollisuudessa ja kaupan alalla. Hae koulutukseen: www.jalkinehaku.fi / Tutkinnon voi suorittaa myös työvoimakoulutuksena: www.mol.fi/koulutukset, koulutusnro 644003. Haku päättyy: pe 31.5.2013

Mitta- ja ortopedisten jalkineiden valmistaja Jalkinealan koulutusohJelma suutari (Perustutkinto) Koulutuksen kesto: 7.10.2013 - 31.1.2015 Koulutuksen laajuus: 67 opintoviikkoa Koulutus paikkakunta: Sataedu Kankaanpää Kiinnostaako käsityöammatti, joka antaa vahvan osaamisen valmistaa mittatilaus- ja ortopedisiä jalkineita? Hae koulutukseen: www.jalkinehaku.fi Haku päättyy: su 4.8.2013

26.8.2013 - 19.8.2015

Kiinnostaako kaupan ala? Axxellin merkonomikoulutus valmistaa liiketalouden perustutkinnon suorittamiseen ja antaa hyvät valmiudet toimia kaupan palveluja toimistotyötehtävissä. Näyttötutkintoon valmistava koulutus toteutetaan lähiopetuksena Axxell Monikulttuurisuuskeskuksessa Espoossa ja tutkintotilaisuudet järjestetään työpaikoilla tutkinnonosittain. Hinta: Koulutus on ilmainen, tutkintomaksu on 58 euroa.

HAKU KÄYNNISSÄ 31.5.2013 ASTI! Etsimme syksyllä 2013 alkavaan 18 kuukautta kestävään parturi-kampaajan koulutusohjelmaamme opiskelijoita. Hakulomake ja lisätietoja osoitteessa www.unika.fi Tiedustelut sähköpostitse: hannu.ojala@unika.fi

Ilmoittautuminen ja infotilaisuus: Tervetuloa infotilaisuuteen 23.5.2013 klo 14.30 osoitteeseen Axxell Monikulttuurisuuskeskus, Kalkkipellontie 4, 02650 Espoo. Lähetä vapaamuotoinen hakemus ja ansioluettelo edellä mainittuun osoitteeseen. Voit myös lähettää hakemuksen tai pyytää lisätietoja sähköpostilla aila.vakela@axxell.fi. Haku päättyy 31.5.2013. Kielitaitosuositus B1.

Runeberginkatu 4 a C, 00100 Helsinki

www.axxell.fi/mkk

lisätietoja koulutuksista antaa: Pertti Stolt pertti.stolt@sataedu.fi tai puh. 040 199 4920

sataedu.fi

Hae nyt

Kelloseppäkoulun erikoismyyjäkoulutukseen Espoon Leppävaaraan! Seuraava neljän kuukauden kurssi alkaa 26.8.2013. Hakuaika päättyy 15.5.2013.

MAVA

tillis een a m m a n e s uuttaji va koulutu a t s Maahanm i m l a v ut uks een peruskoul tuksen la 014 ja koulu .2 .5 31 – 13 0 .2

ajuus on

a on 15.8 Koulutusaikvuosi). uut i ks lelliset ja m (y v. 40 o kelijalle kie en. is p o a ta n a tä vart na on n tavoittee in siirtymis Koulutukse mmatillisiin opintoih • a men kieli, valmiudet pintoja: suo iset taidot (esim. o ia av ra u se ell ntunteen sisältyy onnontiete Koulutukse eli, tietotekniikka, lu ntatietous ja kulttuuri • ki ku in ), yhteis taidot. englann ka, fysiikka matematiik lu- ja ammatinvalinta e maahanmus, opiske että aikuisill e ll ri o u n sekä tarkoitettu Koulutus on. • a 2 (A2.2). muuttajille hintään taso vä a av lt o taidon on men kielen Hakijan suo •

•

METRO TRENDIT TIISTAISIN

sta: tepanova, da.fi koulutukse u ttaja Olga S Lisätietojalutus, vastaava koulu olga.stepanova@ke MAVA-kou 34 411 8 Sähköposti: , puh. 050 439 7691 puh. 050 4 hjaaja pirkko Vänttilä tai opinto-o ko nettely: 013. Haku tehdään jo , joka löytyy ja hakume Hakuaika aku on 2.4 – 30.4.2 tai www-lomakkeella Seuraava h isella hakemuksella uoret, Valmistava tukseen vapaamuoto: www.keuda.fi/ (N mmatilliseen kouluseen: Keudan osoitteessaMaahanmuuttajien as lähetetään osoittee nkatu 9, koulutus, koulutus). Hakemu -hakemus, Sarviniity valmistava isto Kerava/MAVA ammattiop AVA. n. elikokeesee 04200 KER tteluun ja ki. a st a a h n a tsuta alussa taa hakija ku ä kesäkuun Ennen valin oitetaan päätöksest Valituille ilm KEUDA – T

YÖ E LÄ M Ä

N TAITA JA

IOPISTO AMMATT

www.keuda.fi/hae

Tarkempia tietoja www.kelloseppakoulu.fi tai puh. 09-4355 770.

URHEILU

Jääkiekko

Niemi kärkeen Antti Niemi nousi kauden 21. voitollaan jakamaan NHL-maalivahtien voittotilaston kärkipaikkaa, kun San Jose päihitti maanantaikierroksella Phoenix’n vieraissa 4–0. Samaan voittojen määrään ovat kauden aikana yltäneet myös Pittsburghin Marc-Andre Fleury ja Minnesotan Niklas Bäckström. Niemen torjuntaprosentti on 92,5. STT-REUTERS

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 17. huhtikuu 2013

”Porissa provosoidaan” VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

SM-liiga. Tuomareiden Kultaisen pillin voittanut Jari Levonen uskoo pitkään finaalisarjaan. Ässät aloitti jääkiekon SM-liigan finaalit kitkerällä 1–2-vierastappiolla Tapparalle, mutta seuraavana päivänä porilaiset putsasivat palkintopöytää. Kultainen kypärä -palkinnon voittanut ässäkasvatti Sakari Salminen myönsi siekailematta tunnustavansa väriä finaaleissa. Kultainen kypärä -valinta perustuu SM-liigapelaajien äänestykseen. – Siellä on Ässissä paljon kavereitani, joille toivon menestystä, Salminen sanoi. – Jos eilisen (maanantain) perusteella pitää sanoa, niin sarja venyy pitkäksi. Tosi tasaista oli. Ässät oli Salmisen nykyjoukkueelle KalPalle myrkkyä niin runkosarjassa kuin pudotuspeleissä. Tapparaa vastaan sujui hieman paremmin. – Molemmat perustavat vahvasti puolustuspelaamiseen. Vahvuudet ovat ehkä erilaiset, mutta arvomaailmat aika samanlaiset, Salminen vertaili. Parhaalle tuomarille jaettavan Kultaisen pillin voittanut porilainen Jari Levonen uskoo ratkaisun vaativan kuusi tai seitsemän peliä. Pitkän linjan ässänä Levonen ei fi-

SM-liigan ﬁnaalit

Jääkiekon SM-liigan loppuottelusarja jatkuu tänään Porissa. Mestaruuteen vaaditaan neljä voittoa. Tappara voitti Ässät ensimmäisessä kohtaamisessa maanantaina maalein 2–1. Finaalien jatko-ohjelma: •

17.4. Ässät–Tappara

•

19.4. Tappara–Ässät

•

20.4. Ässät–Tappara

Tarvittaessa:

Jari Levonen oli pelaajien mielestä SM-liigan paras tuomari jo 11. kerran.

naaleissa vihellä. – Tuomarin pitää keskittyä omaan duuniinsa. Varmasti porilainen yleisö yrittää provosoida ja vaikuttaa, mutta ne ketkä viheltämään pääsevät, niin ei muuta kuin askiin ja nauttimaan. Nämä ovat ainutlaatuisia tilaisuuksia, hän sanoi. Levonen voitti Kultaisen pillin jo yhdennentoista kerran peräkkäin. – Olen iloinen, että pelaajille ovat ratkaisut kelvanneet, hän tuumi.

Elokuussa 47 vuotta täyttävä Levonen pyrkii jatkamaan liigatuomarina ainakin viisikymppiseksi. Jos pelaajien arvostus pysyy ennallaan, viidestoista kultainen pilli olisi maaginen rajapyykki. – Se olisi aika legendaarista, koska 15 oli numeroni pelaajana ja tuomarina. Pelaajayhdistyksen puheenjohtaja Sinuhe Wallinheimo ei SM-liigan loppuotteluissa puolia valitse, mutta ex-huippuvahdin onni on, että molempien joukkueiden

maalivahteja voi hehkuttaa surutta. – Tässä on myös malliesimerkki siitä, että kaksi nuorta maalivahtia pelasi läpimurtokauden ja pelaa aivan huikealla itseluottamuksella. Molemmat ovat teknisesti lahjakkaita, ja on huomattu, että pää kestää, Wallinheimo sanoi. – Sen huomaa kaikesta heidän tekemisestään. Siinä ei ole mitään ylimääräistä. Yleensä laukaukset osuvat logoon. Wallinheimo painotti, et-

•

22.4. Tappara–Ässät

•

24.4. Ässät–Tappara

•

25.4. Tappara–Ässät

tä niin Antti Raannan kuin Juha Metsolankin työtä helpottaa joukkueiden erittäin tiivis puolustuspeli. – Tämä on sellainen kombinaatio, että näissä finaaleissa tulee vähän maaleja. Wallinheimo kertoi kuulleensa epäileviä lausuntoja Raannan (183 cm) ja Metsolan (177 cm) mahdollisesta NHLtulevaisuudesta, koska nämä ovat kohtalaisen pienikokoisia. Hän viittaa epäilyksille kintaalla. – On vain hienoa, ettei evoluutio ole mennyt siihen, että maalivahtien pitää olla yli 190-senttisiä. STT

JARNO MELA/LEHTIKUVA

Jalkapallo

Kaaosmainen lipunmyynti yllätti Dortmundin

slkinstituutti.fi

Aikuinen, suorita merkonomin tai datanomin tutkinto Tartu tilaisuuteen ja takaa tulevaisuutesi työmarkkinoiden arvostamalla tutkinnolla, jonka voit suorittaa työsi ohessa. Näyttötutkinnossa osoitat osaamisesi aidoissa työtehtävissä. Koulutukset alkavat syksyllä 2013.

Tervetuloa tutkintoinfoon! Aika: keskiviikko 24.4. klo 16.30 Paikka: SLK Instituutti, Pasila Osoite: Rautatieläisenkatu 5, 00520 Helsinki Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita.

Seuraavat infot ovat 15.5. ja 22.5., lue lisää slkinstituutti.fi.

Ville Peltonen autettiin jäältä helmikuun lopussa.

Päävamma. Peltonen edelleen toipilaana HIFK:n jääkiekkojoukkueen kapteeni Ville Peltonen ei ole pelikunnossa eikä ole voinut harrastaa liikuntaa loukkaantumisensa jälkeen. Peltonen kertoi tilanteestaan HIFK:n nettisivuilla tiistaina julkaistussa videohaastattelussa. Hän loukkaantui vajaat kaksi kuukautta sitten liigapelissä Jokereita vastaan. – Päävamman takia olen joutunut huilaamaan joitakin viikkoja ja nyt vasta päässyt kotiin. Muutama muukin tällistä tullut vamma ja niiden infektoituminen vaativat sairaalahoitoa ja osaltaan pitkittivät toipumista. En olisi vielä-

Ei liikuntaa

”En ole vielä saanut harrastaa liikuntaa.” Ville Peltonen

kään pelikunnossa. En ole vielä saanut harrastaa liikuntaa, Peltonen kertoi. Peltonen kertoi toipumisen edenneen niin, että hän on saanut normaalista päivärytmistä kiinni. Uransa jatkosta hän ei ole tehnyt päätöstä. – Ne päätökset ovat myöhemmin tehtävissä, kun toipuminen tästä vielä edistyy ja terveys paranee. STT

Borussia Dortmund aliarvioi jalkapalloilun Mestarien liigan välierän pääsylippuihin kohdistuneen kysynnän. Dortmund aloitti ensi viikolla pelattavan kotiottelunsa lippukaupan tiistaina. Syntyi kaaos. Sadat kannattajat yöpyivät lippuluukkujen jonoissa eri puolilla kaupunkia. Jonoissa syntyi käsirysyjä, ja satakunta poliisia meni hätiin. Pääsyliput myytiin loppuun tunnissa. – Olimme aliarvioineet tämän uskomattoman ryntäyksen. Tämä on meidän syymme, myönsi seuran toimitusjohtaja HansJoachim Watzke. Poliisi oli jo maanantai-iltana valvonut jonoja ja pidättänyt kaksi henkilöä. STTAFP-REUTERS

Yleisurheilu

Lontoon brittitähdet taas stadionille Lontoon olympialaisten brittikultamitalistit Jessica Ennis, Mo Farah ja Greg Rutherford palaavat kotistadionille Timanttiliigan kilpailussa. Se järjestetään olympialaisten avajaisten vuosipäivänä heinäkuun lopussa. Viime vuonna naisten seitsenottelua hallinnut Ennis osallistuu 100 metrin aitoihin ja pituushyppyyn, Farah juoksee 3 000 metriä ja Rutherford nähdään pituushyppyradalla. STT-AFP

Se on Tiki terve! Kevät on tunnetusti kiekkofanin parasta aikaa, ja antaisin tässä mielelläni näkemykseni SM-liigan kuumista playoff-otteluista. Ikävä kyllä en saa tehdä sitä. Suomalaiset rahapelimonopolit tekevät hyvää työtä ja tuottavat paljon rahaa hyviin tarkoituksiin. EU-lainsäädännön mukaan se ei kuitenkaan voi olla monopolin peruste. Monopoliasema on perusteltu vain, jos sen avulla ehkäistään pelaamisesta johtuvia sosiaalisia haittoja. Tuoreen tutkimuksen mukaan pelimonopoli ei kykene lisenssin alle vapautettuja markkinoita tehokkaammin ehkäisemään pelaamiseen liittyviä lieveilmiöitä. Suomessa lisenssijärjestelmän tarkoituksena ei olisi avata koko monopolia, kuten lottoa ja rahapeliautomaatteja, vaan se koskisi ainoastaan online-pelejä. Yhteistyössä monopoliyhtiöiden kanssa pystyisimme luomaan Suomeen vastuullisemman ja tuottavamman järjestelmän. Suomalaisille se tarkoittaisi parempia tuotteita halvemmilla hinnoilla sekä merkittävästi laajempaa rahoituspohjaa urheilulle ja medioille. EU-maista Belgiassa, Espanjassa, Isossa-Britanniassa, Italiassa, Itävallassa, Kreikassa, Latviassa, Maltalla, Ranskassa, Slovakiassa, Sloveniassa, Tanskassa ja Virossa on jo käytössä lisenssimarkkina. Lisäksi seitsemässä EU-maassa lisenssimarkkina on prosessissa. Tässä asiassa maailma muuttaa meitä – ei toisinpäin. .................................................................................................................................................................................................................................

3 VIIHDE

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 17. huhtikuu 2013

Taistelua Robert Redfordin tapaan

Aamulehti kertoo TROND H. TROSDAHL/LEHTIKUVA

Sofi Oksanen.

LARRY BUSACCA/GETTY IMAGES

Kuvaus elämästä. Mitä tapahtuu, jos nuorena on täysillä mukana jossain, joka sittemmin haihtuu, kysyy näyttelijä-ohjaaja Robert Redford.

Lehdistön muutoksesta

”Kuka tahansa voi julkaista mitä tahansa, mutta samalla se tarkoittaa, että totuutta on yhä vaikeampi tunnistaa.” Robert Redford

Tv-topit Katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 15:

Yle Tv1 Yle Uutiset 962 000

Yle TV2

Ajankohtainen kakkonen 553 000

MTV3

Salatut elämät 839 000

Nelonen

The Voice of Finland 620 000

Sub

Viidakon tähtöset (kuvassa) 406 000

Yle Teema

Iskelmä-Suomi: Perutaan häät 204 000

TEKSTIVIESTIT •Pettymys on suuri, kun Hursti lähti viranomaisten kelkkaan. Ainoa toivo olisi ollut monille, jotka pettyneet virkatalojen kohteluun, joka vienyt viimeisen toivon. NIMETÖN •M, mistä sitten oikeat työkalut? Pakkini alkaa olla tyhjä ja paletti muutenkin... SK •Ministeri teettää pimeitä töitä. Pitää pallinsa. Opettaja poistaa häiriköijän ruokalasta. Lopputili. VOI AIKOJA VOI TAPOJA •Työikäiset teatterilaiset, kuten palvelutalon tilojen käytöstä vastaavat selvisivät voittajina

Ikuiset liittolaiset on yhdeksäs Robert Redfordin ohjaama elokuva – ja vasta kolmas, jota hän itse myös tähdittää. Elokuva kertoo ajoittain väkivaltaankin sortuneesta, Vietnamin sodan vastaisesta Weather Underground -järjestöstä, tai tarkemmin sen entisistä jäsenistä. Hollywoodissa pitkän linjan liberaalina tunnettu Redford on puhunut elokuvansa poliittisuudesta muissa yhteyksissä, mutta Metrolle hän puhui elokuvan muista ansioista. – Jos pitää nimetä yksi teema, mikä on roolihahmolleni tärkeintä, vastaus on ilmiselvä. Se on hänen rakkautensa tytärtään kohtaan, Redford kuvaa. Kun FBI alkaa elokuvassa ottaa kiinni järjestön entisiä jäseniä epäiltynä väkivaltaisesta pankkiryöstöstä, Redfordin syytön hahmo ryhtyy hyökkäykseen puhdistaakseen maineensa. – Mitä tapahtuu, kun olet nuorena intohimoinen ja täysin omistautunut jollekin, mutta sitten se haihtuu? Olet kasvanut aikuiseksi, mutta olet silti jumissa sen ansan takia, jonka itsellesi nuorena vi-

Robert Redfordin yhdeksäs ohjaus kertoo Vietnamin sodan vastaisesta Weather Underground -järjestöstä.

ritit. Mikä on sellaisen hinta? Elokuva ei siis kerro siitä, mitä tapahtui 70-luvulla, se on vain lähtökohta. Elokuva kertoo näiden ihmisten elämästä tänään. Redfordin haastatteluissa keskustelu kääntyy väistämät-

tä Kaikki presidentin miehet -elokuvaan vuodelta 1976. Se kuvasi Watergate-skandaalin tapahtumia, mutta Redford kiistää yhä, että elokuva olisi kertonut itse skandaalista tai presidentti Nixonista. – Se oli elokuva kahdesta

tyypistä, ja työstä jonka he tekivät. Halusin kertoa, kuinka toimittajat työskentelevät, koska mielestäni monet eivät tiedä, kuinka he esimerkiksi saavat juttuaiheensa. Elokuvan kuvaus journalismista ei täsmää enää tänään. – Journalismi on muuttunut perustavanlaatuisesti, koska tieto on demokratisoitunut. Kuka tahansa voi julkaista mitä tahansa, mutta samalla se tarkoittaa, että totuutta on yhä vaikeampi tunnistaa. Redford myös muistuttaa, että lehdistön sääntely on vähentynyt. Redfordin kanssa keskusteltaessa on pakko yrittää myös saada skuuppi eli uutisvoitto ja saada hänet paljastamaan jotain uutta roolistaan Captain America -elokuvan jatko-osassa. Konkarilta ei paljastuksia kuitenkaan heru. Hän kertoo vain saman kuin aiemminkin, että hän näyttelee S.H.I.E.L.D.-järjestön päällikköä, ja että hän otti roolin vastaan vain siksi, että halusi tehdä jotain erilaista. MATT PRIGGE/MWN

Ikuiset liittolaiset -elokuvan ensi-ilta 26.4.

Will ja Jaden Smith Metron vieraiksi Filmi- ja musiikkitähti Will Smith ja hänen poikansa Jaden ovat Metro-lehden erikoisvieraina ensi maanantaina 22. huhtikuuta. Smithkaksikon teemana on tulevaisuus – miltä maailma näyttää satojen vuosien päästä, eli hieman kauemmaksi mennään kuin Suomessa Pekka Himasen ryhmän pohdinnoissa. Vierailu ajoittuu ensi maanantaille, koska silloin on maailmanlaajuinen ”Earth day”, jolloin korostetaan ympäristöasioita. Will ja Jaden Smith poh-

tivat Metron haastattelussa muun muassa ympäristövaikutuksia sekä sitä, miten teknologia, liikenne ja media kehittyvät. Smithit liittyvät tulevaisuuspohdintoihin tietysti elokuvan kautta: 14. kesäkuuta saa Suomen ensi-iltansa Will ja Jaden Smithin tähdittämä elokuva After Earth, joka vie kauas synkkään tulevaisuuteen: ihmiset ovat jättäneet maapallon yli tuhat vuotta sitten katastrofaalisten tapahtumien vuoksi. Elokuva perustuu Will Smithin kehittelemään tarinaan. METRO

lappuovellailmoituksella, että joka viikkoinen n. 40 seniorinaisen liikuntatunti on peruttu. Vanhukset olemme jo nähneet elämän tositeatteria liikaakin.

•Ruotsissa sama susi on siirretty 4 kertaa Tukholman liepeille poroalueelta. Miksei voida tänne susiystävälliselle pk-seudulle siirtää edes yhtä sutta? NIMETÖN

SYVÄLTÄ

•Yksi seksikieltojen haittavaikutuksista on rikollisuuden lisääntyminen. Jo parituskielto siirsi toiminnan rikollisjärjestöille. Tämän seurauksena siihen on alkanut liittyä oikeaa rikollisuutta, kuten huumekauppaa, murhia, ryöstöjä ja hyväksikäyttöä. Seksin osto- ja myyntikielto on pahentanut asiaa lisäämällä mafian valtaa. Nyt halutaan mafian uhreista tehdä rikollisia, jotta he eivät voisi hakea apua. Näin mafialle käytännössä annetaan vapaat kädet. NIMETÖN

•Onnelliset kantsulaiset ja... Yläkerrassamme asui kerran poika, joka heitteli pulloja parvekkeelta. Kysyessäni miksi, hän vastasi niin kauan heittelevänsä kun talon edessä on koiranp----a. Mistä päättelet koirattomien roskaavan? Usein näkee kuinka koira jättää omansa ja isäntä tupakantumpin. On vain tekosyy omalle laiskuudella vedota muiden sotkemiseen ja panee epäilemään myös sitä onnellisuutta. Ihminen kun on rakentunut niin, että vain terve itsetunto pystyy kokemaan onnea, muu

ALBERTO E. RODRIGUEZ

Oksanen kritisoi sopimuskäytäntöjä

Kirjailija Sofi Oksasen mielestä kirja-alan sopimuskäytännöt ovat kiristyneet Suomessa viimeisen kymmenen vuoden aikana. Hän kertoo näkemyksestään Aamulehdessä. – Kustantamot pyrkivät niputtamaan lukuisia oikeuksia yhteen sopimukseen ja väittävät, että näin on pakko tehdä. Tai vaikka niin ei olisi tehty sopimuksellisesti, kustantamot voivat väittää toisin. Bazar-yhtiöt kertoivat viime viikolla vaativansa Oksaselta miljoonan euron vahingonkorvauksia sopimusrikkomuksista. Oksanen kirjoittaa Aamulehdessä katuvansa, että on jo sovitellut neljää sopimusrikkomusta rahalla kustantamon kanssa. STT Tanssiteatteria kouluihin

Vauhdikas tanssiesitys rakkaudesta

Helsinki Dance Companyn uusi tanssiteatteriteos Rakkaus kantaesitetään Helsingin kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä 25. huhtikuuta. Teos käsittelee vauhdikkaasti ja konstailemattomasti rakkauden kokemista eri muodoissa ja eri-ikäisten ihmisten näkökulmista. Erityisesti nuorille suunnattu esitys kiertää syyskaudella kouluissa ja oppilaitoksissa. Rakkaudessa esiintyvät tanssijat Jenni-Elina Lehto, Heidi Naakka, Eero Vesterinen, Mikko Paloniemi ja Kai Lähdesmäki. METRO Paras komedia

Lyhytleﬀalle palkinto Aspenissa

Jaden (toinen vas.) ja Will Smith puhuvat tulevaisuudesta Metrossa 22. huhtikuuta. Kuvassa ovat myös Willin tytär Willow ja puoliso Jada Pinkett. on vain korviketta eli teeskentelyä. ONNELLINEN JA SIISTI •On taas huomattu miten ihmiset ovat muuttuneet väsyneiksi kesäaika-ajastimen myötä. NIMETÖN •Tutkitusti valta rappeuttaa, seurauksena mahtailu, pröystäily ja kyvyttömyys asettaa oma toiminta moraalisesti kyseenalaiseksi. Siksi mielenosoitukset ja kapinointi pitävät vallanpitäjät moraalissa ja kansa saa itselleen enemmän huomiota kuin vaaleissa olisi koskaan saatu (Geoff Mulligan). Vaan mitä tekee lammasmainen Suomen kansa? KOSKA BARRIKADEILLE?

•Opetusvirasto on täysin pihal-

la kouluasioissa! OPPILAS •Kunnolliset nuoret saisivat olla Kampissa. Levottomilla ongelmanuorilla pitäisi olla oma hörhöilymesta. Meillä ei ole hyvin hoidettua nuorisopolitiikkaa. NIMETÖN •Naiset rahastaa miesten tarpeilla. Tämä asennevamma korjautuu kieltämällä seksinmyynti (ankarat rangaistukset), jolloin ei lyödä lyötyä. ILMAISUUS ON TASA-ARVOA

•Häirikköoppilaat saa räkiä opettajien päälle. Opettajalle annetaan lopputili kun poistaa häirikön ruokalasta. Opettajien ojentamiskeinot nykyään olemattomat. Ihan sääliksi käy nykyisiä maikkoja. HURJAKSI ON MENNY

Selma Vilhusen ohjaama lyhytelokuva Pitääkö mun kaikki hoitaa? voitti parhaan komedian palkinnon Aspen Shortsfest -festivaaleilla Yhdysvalloissa. Elokuva sai myös yleisön erikoismaininnan. Aspen Shortsfest oli 9.–14. huhtikuuta. STT

Ristikon ratkaisu

KATSO TULEVAISUUTEEN ERIKOISVIERAIDEN KANSSA

WILL ja jaDEN SMITH

Earth Dayn ja uuden seikkailuelokuvansa, After Earthin, kunniaksi Metron erikoisvieraat Jaden ja Will Smith kuvittelevat yhdessä, miltä maapallolla näyttää satojen vuosien kuluttua. Teemanumero julkaistaan ma 22. huhtikuuta 2013.

facebook.com/metrolehti #MetroNewspaper

OT OTITKO UUT UTIS ISKUVAN? Lähe hetä se nume meroon

17181

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

Otto-viikko Rymy-Eetussa

Tilaa turvapuhelinpalvelu

Voi hyvin kotonasi! • Apua itsellesi tai läheisellesi • Pysyvästi tai väliaikaisesti • Hoitoalan ammattilaiset palveluksessasi • Vastaamme hälytyksiin ympäri vuorokauden • Perusmaksu 39 e/kk, 40 e/käynti

-sivuja seuraavista on hakenut työpaikkaa tai ilmoittautunut koulutukseen, valmennukseen tai kurssille Metrossa näkemänsä ilmoituksen perusteella.

Tilaa itsellesi tai läheisellesi turvapuhelin neuvontanumerosta 09 310 70200.

www.palmia.fi/turvapuhelin

Oton päivästä Yrjön päivään.

VIIDENNES UUSI URA

(RAM Panel 08/2012 N=320)

Talvilämmin huvila 55m2, Vihti 380 vko 175 vkl p.044-2900148

Avajaiset tänään Oton päivänä klo 21 alkaen. Illan juontaa Bacchus Primus Inter Pares, lavalla bilebändi Jimmy Cola. Tilaisuuden suojelija: Kohtuullisen Hutikan Pyhä Veljeskunta (K.H.P.V.) Viikko päättyy 24.4. Yrjön päivään. Yrjö ja Otto -nimisille ilmaiseksi tuhti OTTO-paketti (16 €) henkkareita vastaan. Kippis!

Hyviä töitä päivittäin.

UUSI LEIPOMO-MYYMÄLÄ

AVATTU 15.4 TARJOUS:

Kaikki pu

llat 1€

it 1€ Wiener Piirakat 1,30€

,50€ 5 t i t a ala

BULEVARDIN LEIPÄ Bulevardi 15, Helsinki avoinna ark 7-17, la 9-15 p. 040 538 2210

Erottaja 15

Ajurin ”Pikku”Jättikirppis Pitäjänmäki, Sulkapolku 4

Avoinna ma-pe 14-20 la-su 10-18

Hamppuöljy tekee ihmeitä ihollesi!

0400-724707 / Hannu Hovi

Nauti laadukasta luomuöljyä sellaisenaan tai lisää vaikkapa salaatteihin. Testaa ja totea teho! Hamppuöljyä voit käyttää myös ihoöljynä ulkoisesti.

Hamppuöljy on varsinainen kauneusöljy, joka tukee mm. ihon hyvinvointia. PS: Hamppuöljy on loistava ihoöljy kuivalle iholle!

Ajurin Jättikirppis avattu Pitäjänmäen Takkapolulla • joka la & su klo 10-16 • myyntipaikka la 20 €, su 25 € • sisään klo 9 alkaen Varaukset ja maksu: "Pikku-Ajuri", Sulkapolku 4, ma-pe 14-20, la-su 10-18. 0400-724707 / Hannu Hovi

! Luomu Biona: Hampunsiemenöljy

sisältää runsaasti elimistölle välttämättömiä omega-3, 6- ja 9 -rasvahappoja. Anna Sinäkin hampun rikastaa ravintosi nyt!

Tällä kupongilla Ruohonjuuresta 17.-20.4.

Biona:

Hampunsiemenöljy, 250 ml

9,-

säästösi 20 % (norm. 11,25)

36,-/l (45,-)

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

MATKUSTA MAKUJEN MAAILMAAN –

NYT

3 LOUNASTA 2 HINNALLA!

Edullisin veloituksetta.

VOIMASSA: MA–PE 15.–19.4. KLO 10.30–15 – SINULLE, YSTÄVILLESI JA TYÖKAVEREILLESI!

KATTAVAA TARJONTAA JA AITOJA MAKUJA MAAILMALTA Kauppakeskus Ruoholahden katutasolta.

AITOA KIINALAISTA! GOURMET-BURGEREITA! TIGER MAMAn fuusiokeittiöstä maukkaita annoksia – myös mukaan otettavaksi. Kiinalaisia ruokia vähemmän tuntevan on helppo tutustua tarjontaan lounasbuffetissa.

NYC BURGERista laatuburgereita ja makuelämyksiä aidosti amerikkalaisittain. Sämpylät leivotaan omassa keittiössä päivittäin ja pihvit valmistetaan kotimaisesta 100 % naudanlihasta aina tuoreena. Ei pakasteita, ei puolivalmisteita.

MAAILMANKUULUJA TÄYTETTYJÄ LEIPIÄ!

SUBWAY RUOHOLAHTI ja sen terveelliset herkkusubit 15 tai 30 senttimetrisinä! Makuvaihtoehtoja tuoreille ja maukkaille leiville sekä täytteille on lukuisia.

3 LOUNASTA 2 HINNALLA TARJOAVAT: • TIGER MAMA • NYCBURGER • SUBWAY RUOHOLAHTI, KAUPPAKESKUS RUOHOLAHDEN KATUTASOLLA, Itämerenkatu 21. www.kauppakeskusruoholahti.ﬁ

Vuokrakoti

Uutta!

Yksiöitä, kaksioita, kolmioita, neliöitä...

Herttoniemi Abraham Wetterin tie 6

2h + k + lasitettu parveke

52,0 m2

Vuokraus käynnissä. Helsingin Herttoniemeen Abraham Wetterin tien varrelle valmistuu kesän 2013 aikana uusia, viihtyisiä vuokrakoteja. Kohteen vuokraus on käynnissä, nyt kannattaa tarttua tilaisuuteen! Asukkaat valitaan hakemusten perusteella. Vesimaksu laskutetaan kulutuksen mukaan, ja asukkailta edellytetään kolmen kuukauden vuokraa vastaava vakuus. Hakemus ja hakuohjeet osoitteessa www.keva.fi/asunnot, ja olet askeleen lähempänä uutta vuokrakotia.

k it tt parveke h + kt + s + llasitettu 3h

77,5 m2

Huoneistoesimerkkejä 1h+kt+lasitettu parveke 2h+kt+ranskalainen parveke 2h+k+lasitettu parveke 3h+kt+s+lasitettu parveke 4h+k+s+terassi+lasitettu parveke

Koko 37 m² 44,5 m² 52 m² 77,5 m² 86,5 m²

Vuokra 777,00 € 801,00 € 988,00 € 1 278,75 € 1 470,50 €

4h + k + s + terassi ja lasitettu parveke

86,5 m2

Abraham Wetterin tien talot omistaa Keva. Yksi taloista on tarkoitettu ensisijaisesti 55 vuotta täyttäneille. Sen asunnot on suunniteltu siten, että asuminen ja liikkuminen on mahdollisimman vaivatonta kaiken ikää.

Keva on suomalainen l i työeläkevakuuttaja. t ö läk k tt j Asuminen Kevan talossa on turvallista ja helppoa.

Tiedustelut ja vuokraus Keva puh. 020 614 2542 asunnot@keva.fi

Palauta hakemuksesi liitteineen osoitteeseen: Keva / vuokra-asuntohakemus PL 425, 00101 Helsinki

Lisätietoja asunnoista ja hakulomake verkossa: www.keva.fi/asunnot

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 17. huhtikuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Minkä animaatiosarjan hahmoihin kuuluu koulu-

bussin kuljettaja Otto Mann? 2. Kuka oli Terijoen hallituksen johtaja? 3. Minkä kaupungin rajalla on kyltti, jossa toivotetaan: ”Ol niingon gotonas”? 4. Minkä elokuvayhtiön logo tunnetaan karjahtelevasta leijonastaan? 5. Millä Karibianmeren saarella sijaitsee Sikojenlahti? 6. Minkä vallankumousorganisaation johtaja oli Pol Pot? 7. Kuka Spice Girls -yhtyeen jäsenistä on lempinimeltään Posh Spice? 8. Millä hyödykkeellä käydään kauppaa Nord Pool -nimisessä pörssissä? 9. Miksi Lontoon Big Benin kello vaiennetaan tänään tunniksi? 10. Keiden varusteisiin urheilutapahtumissa kuuluvat monasti pom-ponit?

Sudoku

Tuplat Glenn McCoy

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime keskiviikon ratkaisukoodi oli 77. 25 euroa voitti Reijo Jokinen.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 18

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Simpsonien, 2. Otto Wille Kuusinen, 3. Rauman, 4. Metro-Goldwyn-Mayerin, 5. Kuubassa, 6. Punaisten khmerien, 7. Victoria Beckham, 8. Sähköllä, 9. Margaret Thatcherin hautajaisten takia, 10. Cheerleadereiden.

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Päätoimittaja: Mikael Pentikäinen, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

TV TV1

TV2

19.00: Margaret Thatcher, pääministeri 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40-12.20 Aamusydämellä. 12.25 Margaret Thatcherin siunaustilaisuus. 14.00 Välikysymys Kyproksen tukemisesta. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana koomikko Andre Wickström. Mittaamme Suomen suurimman auton ja heitämme haasteen maamme ilmiömäisimmille taitureille. 19.00-19.50 Margaret Thatcher, pääministeri. Iso-Britannian ainoa naispääministeri oli virassa 11 vuotta, ja hänen perintönsä elää yhä. Gorbatshovin Rautarouvaksi kutsuma Thatcher runnoi läpi kiisteltyjä uudistuksia, uskoen konservatismin pelastavan maan. 19.55 Akuutti. Aistit avoinna kevättä kohti. Ikäihmiset vierastavat kuulolaitetta. Pahan palovamman jälkeen elämä on rakennettava uudestaan. 20.25 Viking Lotto. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 22.00 Treme (12). 2. kausi alkaa. 1/11. Davis ottaa uuden suunnan elämässään. Toni on huolissaan Soﬁan etäisyydestä, kuinka murheissaan tyttö onkaan? Annie palaa kiertueeltaan ja Janette yrittää pärjätä vaativan pomonsa kanssa. 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Ulkolinja: Kuollut mies tuomiolla. Sergei Magnitski paljasti miljardihuijauksen ja joutuu tuomiolle - kuolemansa jälkeen. Ohjaus Marko Lönnqvist. 00.00-00.15 Oddasat.

MTV3

21.00: Naisia kaupungilla

23.05: Myytinmurtajat

11.10-11.55 Sydänmailla (7). 12.40 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri. 13.05 Urheilukatu 2. 13.30 Suorana: Kortesmäki. 14.00 A2 Teema: Susi-ilta. 14.50 A2 Teema: Susi-ilta. 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.30 Galaxi. 16.3216.55 Roni Neutroni (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Sydänmailla (7). Värjyvät liekit. 18.50 Naurupalat (S). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 2/10. Juontaja Soﬁa Rågenklint joutuu vastatusten eläinpuiston pahansisuisimman asukin kanssa. 20.00 Uusi päivä (S). ”Onni suosii rohkeaa.” Mirja epäilee kykyjään. Cicca vaihtaa imagoa. 20.30 Suorana: Kortesmäki. Vieraana lavakoomikko André Wickström. Suora lähetys. 21.00 Naisia kaupungilla (7). 3/4. ”Ei mulla oo mitään sellasia tunteita sua kohtaan, niinku toivottavasti ei sullakaan mua kohtaan. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 22.10 Ääliö ulkomailla. Koomikko Karl Pilkington matkustaa Japaniin, jossa hän testaa sumopainia, syö sushia, vierailee temppelissä ja nukkuu kapselihotellissa. 22.55 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 2/10. 23.25-00.10 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). 2/10. Paolo. Lucrezian lapsen isä, tallipoika Paolo tulee tapaamaan Lucreziaa ja lastaan, mutta joutuu armottoman Juanin käsiin.

Yle Fem 11.00 Mittnytt. 11.10 Nordnytt. 11.20 Östnytt. 11.30 Sverige idag. 11.55 Matiné: En melodi om våren. 13.15 Go’kväll. 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Svenska händelser. 15.00-16.00 Mot alla odds. 16.52 Kulissien takana. 16.55 Ponipulmia. 17.25 Sportmagasinet. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri. 18.30 Samin taikasormus (S). 18.49 Ollaan kavereita (S). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TVnytt. 20.00 Uusi maani. 20.30 Puutarhakeskiviikko. 21.00 Vallan linnake (12). 21.58 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Suunsoittoa ja lisää haleja. 22.30 Kobra. 23.00 Sportnytt. 23.15 Trädgårdsonsdag. 23.45 Svenska till varje pris. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter.

Nelonen

11.05 Emmerdale (7). 11.35-12.40 Jamie Oliverin koululaishaaste. 14.10 Alueellinen sääennuste. 14.15 Smash (7). 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 15.20 Miehen paikka (S). 15.50 Pientä pintaremonttia. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Muistoja menneisyydestä, osa 2. Nicola ja Carl tarinoivat Jimmylle tämän elämästä yrittäen aktivoida miehen muistia, mutta tuloksissa on vielä toivomisen varaa. 18.30 Emmerdale (7). Oma koti kullan kallis?. Yhä häkeltynyt Jimmy palaa kylään, missä hänet otetaan lämpimästi vastaan. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Cindystä emänä on ihanaa. 20.05 45 minuuttia. 21.00 Kohde (12). Valkoisia liljoja rikosetsivä Carterille. Carl Elias alias historianopettaja Charlie Burton haluaa eliminoida NYPD-poliisivoimista rikosetsivä Jocelyn ”Joss” Carterin. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Teknari. 23.05 Myytinmurtajat. Fanien kosto. Tällä kertaa on vuorossa aikaisemmin testattuja suosituimpia myyttejä, joihin fanit ovat ehdottaneet haaastavia muutoksia ja parannuksia Myytinmurtajien pään menoksi. 00.10 Kuuntelija (12). Nainen rannalla. 01.05 30 Rock (S). Kadoneen viskin arvoitus. 01.35-05.30 MTV3 Deitti.

01.00 Västnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Stava med skägg. 01.45 Sommarlägret. 02.00 Labyrint. 02.30-03.00 Vem vet mest?

F D A N =

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden talkoot. Talkoiden isännän Sami Saikkosen mökillä on tiedossa vaativaa puuhaa. 19.30 Neljän tähden illallinen. Kokkausvuorossa balettitanssija Anna Sariola. 20.00 Leijonan luola. Kauden viimeisessä Leijonan luola -jaksossa liikeideaansa leijonille pääsee esittelemään muun muassa persoonallisia kirjankansia myyvä pariskunta, sekä liikunnan ja mobiilisovelluksen yhdistänyt yrittäjä. 20.57 Keno. 21.00 Greyn anatomia (12). Toivon pilkahdus. Alex ja Jo hoitavat vauvaa, joka pitää leikata heti synnytyksen jälkeen, mutta eripuraiset vanhemmat eivät tahdo päästä yksimielisyyteen hoidosta. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. Tänään vieraana radiopersoona Jussi Heikelä. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 23.15 Frasier. Isät ja pojat. Frasierin ja Nilesin äidin entinen tutkimusavustaja saapuu vierailulle Seattleen ja herättää epäilyksiä siitä, onko Martin poikien oikea isä. 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12). Kauhujen kahvila. 00.45 Totuuden anatomia (12). Tarkkoja osumia. 01.45 Perhe on pahin. Kaikkihan niin tekevät. 02.20-05.00 Älypää-TV.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Antonio lemmenjahdissa. 14.55 Dirty Dancing. 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.00 Dieetit vaihtoon!. Lihapullafani ja terveysintoilija. 18.55 Kauden Kiinnostavin Uutuus. 19.00 Miehen puolikkaat (S). Hupakko häähumussa. Kyttääjä Rose ilmaantuu pahaan aikaan kuvioihin ja vesittää Charlien orastavan suhteen Michelleen. 19.30 Tyhjätaskut (7). Karmiva kirous. Kipeä ero saa Carolinen pohtimaan tulevaisuuttaan, joten hän päättää hakea neuvoja selvänäkijältä. 20.00 Simpsonit (7). Vedenpaisumus stadionilla. 20.30 Simpsonit (7). Kielletyt leikit. 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Jakso 4. Neljä lasta ja kotiäidin kiireinen arki ovat tehneet tepposet ennen niin solakalle Pialle. 22.00 Hävyttömät (16). Röyhkeä varas. Frank Gallagher on juoppo, itsesäälin mestari ja yksinhuoltajaisä, jonka kuusi lasta ovat tottuneet pärjäämään omillaan. 23.10 House (12). Tyranni. Afrikkalainen diktaattori nimeltä Dibala saapuu avustajineen Princetoniin tarkoituksenaan tavata poikansa. 00.05 Eureka (12). Rakettitiedettä. Eurekassa on häähumua kunnes morsian sittenkin epäilee rakkautensa aitoutta ja jättää sulhasen lähes alttarille. 01.00 Simpsonit (7). Selman valinta. 01.30 Fringe – rajamailla (16). Yksin maailmassa. 02.25-05.55 SubChat.

JIM D: Muinaiset avaruusoliot (7). 02.25 Australian rajalla. 02.55-05.00 Älypää-TV.

H J G M < D Q

.&/&*()+

17.00 Tiededokumentti: Rakkauden mysteeri (7). 17.50 Kalevala nyt.

18.00 Prisma Studio. Saako toimimattoman ja hyödyttämän laitteen kaupaksi tieteellisen sumutuksen avulla? Lempibiisi rohkaisee ottamaan riskejä. 18.30 Ruokaratsia. 3/8. Jättikatkaravut ovat löytäneet tiensä monen lautaselle. Harva tietää, että niitä kasvatetaan mm. Thaimaan sisämaassa. Jaksossa ihmetellään myös kaupassa myytävän sienikeiton ainesosia. 19.00 Donna Leon: Haurasta lasia (12). Eräässä Venetsian laguunin saarista valmistetaan käsityönä kuuluisaa Muranon lasia. Kun lasitehtaan omistaja on murhattu, komisario Brunetti ryhtyy tutkimaan, kuka on murhan takana. Olivatko asialla ympäristöaktivistit? 20.30 Aikuisuuden kynnyksellä. Osa 7/8. Joannan psykologi on vaatinut, että tyttö osoittaa haluavansa tervehtyä. Cecilian on määrä tavata isänsä. Monica kuuli 8-vuotiaana, että hänellä olikin aivan eri isä kuin hän oli luullut. 21.00 Tunne minut. 3/10. Tunne minut 13 v. Jakso kertoo 13-vuotiaiden Topin, Rikun ja Jennyn arkielämän pienistä vuorovaikutustilanteista. Topi pelaa tietokoneella, Riku siirtyy yläkouluun ja Jenny muuttaa takaisin Helsinkiin. 21.45 ELOKUVA Kino: Lähtöjä (12). (Japani 2008) Sellonsoittaja aloittaa uuden uran: hän opettelee hautajaisvalmisteluja perinteiseen japanilaiseen tapaan. Parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarin voittaja 2009. O: Yojiro Takita. 23.50-04.00 Teematieto.

Fox

11.00 Best direct. 12.00 Leirintäalueella. 12.55 Maailman paras selvänäkijä. 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat. 14.25 Lentokenttä UK. 15.00 Matlock. 16.00 Pulmuset. 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.30 Kellarin kunkku. 18.00 Poliisikokelaat. 18.30 70’s show. 19.00 Las Vegas. 20.00 Poliisikokelaat. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 21.00 Justimus. 21.30 ELOKUVA Scott Pilgrim vastaan maailma. 23.45 NCIS: Los Angeles. 00.45 ELOKUVA Double Team – kova kaksikko. 02.30 Tough Love. 03.20 Toimintasankari Van Damme. 04.10-04.46 Lentokenttä UK.

@=DKAF?AF B @9DDA

MHNK =:M>L :G= FHK> :M MHMHH??B<B:E'<HF

21.00: Tunne minut

TV5

11.10 Leijonan luola Kanada. 12.10 Entisöintipaja. 12.40 Entisöintipaja. 13.10 Lentokenttä. 13.40 Lentokenttä. 14.10 Ruotsin karmein koti. 15.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 16.05 Pomo piilossa. 17.00 Leijonan luola Kanada. 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 19.00 Pomo piilossa. 20.00 Täysillä tutkaan. 20.30 Poliisit (12). 21.00 JIM D: Metsien miehet. 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liigan 2. ﬁnaali Ässät – Tappara. 00.00 Panttilainaamo. 00.30 Nykäsen Matti. 01.00 South Park (12). 01.30

H J G E G L A G F K

Teema

22.00: Hävyttömät

12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela. 13.20 Hulluna second handiin. 13.55 Sisustuskaksoset. 14.25 Leila leipoo. 15.00 Hurja painonpudotus. 16.00 Häähullut. 17.00 Melissa ja Joey (7). 17.30 Neljät häät.

Jim

Liv

DAHML -/'., =MJ # F:A='MHBFBMNLDNENM DHHMHAKL=AKL B9 LAC=LAKL NAH%DAHML2 HM@& (.%,*+,1.)

20.00: Leijonan luola

Tyyliä vai ei. 01.00 Tuhluriprinsessat. 01.30 Siipan suku on pahin. 02.00 Hurja remontti. 03.00-05.00 Älypää-TV.

11.00 Olgan kotona. 11.30 Sarahin sisustusvinkit. 12.00 Huikeat kakut. 13.00 Ankara isäntäperhe. 14.10 Pienten perhe. 14.40 Liv D Sarja: Syöpöt. 15.45 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti. 16.15 Koirakuiskaaja. 17.05 Käenpesä (12). 18.00 Tyyliä vai ei. 19.00 Koti Suomessa. 19.30 Kodikkaasti vuokralla. 20.00 Hurja remontti. 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 22.00 Sinkkulaiva. 22.30 Häät sulhasen tapaan Suomi. 23.00 Ullan unelmakakku. 23.30 Sinkkulaiva. 00.00

D G M <

Sub

12.10 Hei me leivotaan. 12.35 Ally McBeal (S). 13.20 Hullut tiedemiehet. 13.45 Lentoturmatutkinta. 14.40 Hain saalistajat. 15.35 Alaskan poliisit. 16.30 Supertehtaat: Miehistönkuljetusajoneuvo. 17.27 STT Uutiset. 17.30 Sonjan Puutarha. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 18.30 Varastojen metsästäjät. 19.00 Alaskan poliisi. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 20.30 Varastojen metsästäjät. 21.00 Ilman johtolankaa (16). 21.55 ELOKUVA Hitman (16). 23.40 Vankilassa ulkomailla: Venezuela Blues. 00.35 Family Guy. 01.00 Totta vai tarua: Apinamies. 01.25 Totta vai tarua: Nostradamus-efekti. 01.50 Wipeout Suomi (TXT). 02.45-03.10 Mr & Miss Showhau.

H J = K = F L K

@MGE DAHHMB9 @QNADL H9ACGADL9 NA=D K99L9NADD9

PPP'EHN=GEBO>'?B

15 5€