20130508_fi_helsinki by metro finland

Hauskanpito alkaa tästä.

eckeroline.ﬁ N I M E S TÄ Ä N H U O L I M AT TA S U O M A L A I N E N

N A K O U L A R T X E A T S I EDU A NAUTTI I O V N E JOKAIN

NYT TARJOUSHINTAAN! Extra-luokan palvelun saat lisämaksusta kaikkiin matkoihin.

€/hlö suunta

(norm 40 €)

Hinta voimassa 2.6.2013 asti.

Ilo irti ja kohti Tallinnaa uudella, suomalaisella m/s Finlandialla.

Pienellä lisämaksulla sinulla on paikka rauhoittua, syödä, juoda ja säilyttää matkatavaroitasi. Viinit, oluet, virvoitusjuomat ja erikoiskahvit sisältyvät hintaan, kuten myös aamiainen tai kevyt illallisbuffet. Extra-luokka on leppoisin tapa matkustaa m/s Finlandialla.

PUB TÄ

A K K A TEL

ORO ÄIVÄVU ÄLLÄ P

SAATTA

N Ä ILLA A VENY

SEKS MITTAI

m/s Finlandialla nauru raikaa ja elävä musiikki soi joka ikisellä lähdöllä. Laivan ravintolatarjonnasta löytyy esimerkiksi samppanjabaari, brittityylinen pubi ja upea, monikerroksinen viihderavintola. Erityisesti kannattaa tarkkailla tiistain tähtiartisteja sekä eturivin artistien intiimejä trubaduurikeikkoja torstaisin. Tulevan ohjelmiston näet verkkosivuiltamme.

LM TUNNE N A V U UOH

AN TYY

SSIJA

PUB LÄIS BRITTI

I R A A S JÄTKÄ

N TÄ TUN

ELMAA

VÄLI ANSAIN

eckeroline.ﬁ N I M E S TÄ Ä N H U O L I M AT TA S U O M A L A I N E N

SILLÄ V

ESILLÄ

EckeröMarketissa ei mene sormi suuhun. Henkilökuntamme auttaa sinua löytämään oikeat juomat niin seurusteluun kuin pihvin kaveriksi. Eikä kassallakaan tarvitse nieleskellä, edulliset merihintamme yllättävät korkeintaan positiivisesti.

T E F BUF O R E K C E SSÄ SYÖDE A A V S A HALU K RUOKA

A L L I S K A O S S T I T S E OCKERÖMARK IN AISSAK M Ä L E A VI ÄÄ ILO T T I I R TA INNOIS MERIH

Seisovan pöydän ääressä sinua tervehtivät kotimaisista raakaaineista valmistetut herkut. Varmista paikkasi buffetpöydässä ja osta ateriasi ennakkoon edullisemmin matkavarauksen yhteydessä.

Tilaa kevään juhlajuomat ennakkoon. Tutustu palveluun eckeroline.ﬁ.

T E S I E V TERINNASTA TALL

N YÖPYE I T S U L EI N TAI R E T E K I SI PO PÄIVÄK

Välillä pääsee unohtumaan, miten monipuolinen matkakohde meillä on vain 2,5 tunnin laivamatkan päässä. Käy verestämässä muistiasi ja tutustu Tallinnan tarjontaan. Meidän kauttamme pääset käsiksi myös koko Viron parhaimpiin hotelleihin.

MATKAMYYNTI eckeroline.ﬁ tai puh. 06000 4300 (1,75 €/puhelu+pvm/mpm.)

eckeroline.ﬁ N I M E S TÄ Ä N H U O L I M AT TA S U O M A L A I N E N

Tutustu uuteen m/s Finlandiaan sekä kohteisiimme Tallinnassa ja muualla Virossa osoitteessa eckeroline.ﬁ

PÄIVÄRISTEILYT

HOTELLIMATKAT

Alk.

€ hlö

Tarjoushinnat voimassa 15.5.2013 asti.

REITTIMATKAT Alk.

€/hlö suunta

Alk.

€ hlö

Hinta sis. laivamatkat kansipaikoin, majoituksen 1 vrk/2 hh/hlö, hotelliaamiaisen, voimassa 27.6.2013 asti.

Henkilöauto alk.

€ suunta

Hinnat voimassa 2.6.2013 asti. (Henkilöauto max. korkeus 1,9 m ja pituus 5 m.)

LÄHTÖAIKA HELSINGISTÄ

9.15

MATKA-AIKA

2,5 H

PERILLÄOLOAIKA TALLINNASSA

M/S FINLANDIA 31.8.2013 ASTI HELSINKI

TALLINNA

HELSINKI

JOKA PÄIVÄ

09.15

11.45

17.15

19.45

JOKA PÄIVÄ

21.15**

23.45

00.30**

07.45*

* Seuraava päivä ** Ei liikennöidä lauantaina eikä la–su välisenä yönä.

Bonusta matkoista ja laivaostoksista.

MATKAMYYNTI eckeroline.ﬁ tai puh. 06000 4300 (1,75 €/puhelu+pvm/mpm.)

JANE LEVYN TÄHDITTÄMÄSSÄ LEFFASSA ON NAURETTAVAN PALJON KAUHUA NÄYTTELIJÄ JOUTUI EVIL DEADIN KUVAUKSISSA JOPA ELÄVÄLTÄ HAUDATUKSI

HELSINKI N:o 88 | 15. vuosikerta

Keskiviikko 8. toukokuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 24

Sää: +16°

Alppilan opettajan potkut peruttiin

Vastoin esitystä. Helsingin opetuslautakunta muutti vastoin opetusviraston esitystä Alppilan koulusta erotetun opettajan virkasuhteen purun varoitukseksi. Työnsi häirikköä. Opettaja erotettiin maaliskuussa, koska tämä työnsi häiriköivän oppilaan pois ruokalasta. Poliisitutkinta. Tapauksesta on myös meneillään poliisitutkinta. Valtakunnansyyttäjä tekee syyteharkinnan jutussa poliisitutkinnan valmistuttua. SIVU 04 Lukijan kuva

VESIKKO SAI VÄRINSÄ

Sukellusvene taas yleisön ihmeteltävänä SIVU 06

Istutuksissa nyt kirkasta kukkaloistoa Helsingin kaupungin kukkaistutuksissa palataan tänä vuonna perusistutuksin. Kevään ja kesän värejä ovat muun muassa keltainen, oranssi, aniliininpunainen ja taivaansininen. SIVU 10

Kulttuurisauna auki Merihaan Kulttuurisauna avaa ovensa tänään keskiviikkona. Lauteille mahtuu kerralla 40 saunojaa. SIVU 04

Jäätelöautot lopettavat LUKIJAN KUVA

100 euroa

Suomenlinnassa juhlittiin tiistaina toisen maailmansodan aikaisen sukellusvene Vesikon peruskorjaustyön valmistumista. Vesikko on viimeinen jäljellä oleva Suomen viidestä sodan aikaisesta sukellusveneestä.

Jäätelöautojen musiikki vaikenee tämän kesän jälkeen, kun toiminta loppuu. SIVU 06

Palvelua ratin takaa Taksikuskin työssä vaaditaan joskus pitkää pinnaa. Duunin hyviä puolia on uusien paikkojen oppiminen. SIVU 15

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 8. toukokuu 2013

Lukijan kuva

Lukijan kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

ERIKOISESTI VUOKRALLA

Tontut osoittivat mieltään

Helsingin keskustassa tiistaina liikkuneet saattoivat nähdä satapäin pikku-ukkoja, kun puutarhatontut osoittivat mieltään Kolmen Sepän patsaalla. Kauniimpien pihojen puolesta protestoineet tontut olivat paikalla koko päivän. Kyseessä oli huonekaluliikkeen markkinointitempaus. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Kaupunginhallitus hyväksyi 113-metrisen tornihotellin ARKKITEHDIT DAVIDSSON TARKELA OY

”Tornia ei saa typistää. Miksi Suomessa on aina tapana vesittää näyttävät suunnitelmat? Kun tehdään tornia, niin se saisi oikeasti olla torni eikä se vaatimattomin vaihtoehto.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

”Lisää korkeita rakennuksia stadiin ja asuintaloina varsinkin, arkkitehdit vaan kilpailemaan. Kaupunkikuva vaan vähän kansainvälisemmäksi.”

HIEMAN NÄYTTÄVYYTTÄ KAUPUNKIIN

”Hotelli on näyttävä tosiaan. Pahalta näyttävä. Ja näkyy kauas. Kuin pedon hammas. Annetaan norjalaisgrynderin pilata Helsingin siluetti. Hävettää varsinkin vihreiden toiminta.” KOHTI TAIVAITA

Tänään Huomenna 9. toukokuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+16 +12 +10 +10 +14 +11 4:58

+17 +19

21:35

Edellinen kysymys

+17 +13 +19

Vuokrasin lehti-ilmoituksen kautta asunnon huhtikuun loppupuolella. Halusin muuttaa nopeasti, joten sopimus kirjoitettiin alkamaan välittömästi, vuokraa maksoin vajaat parisataa euroa omistajan tilille. Asetuin mukavasti taloksi ja nautin uudesta kodistani. Kului noin kaksi viikkoa, kun ilmeni, että vuokrasopimus olisi pitänyt tehdä isännöitsijätoimiston kanssa eikä missään nimessä asunnon omistajan kanssa: asunto on taloyhtiön hallinnassa maksamattomien yhtiövastikkeiden vuoksi. Asuntoni on erikoinen yksiö. Aikoinaan isosta kaksiosta on tehty kaksi yksiötä, mutta näihin muutoksiin ei ole ollut taloyhtiön hallitukselta suostumusta. Minkäänlaista muutosta ei ole koskaan esitetty edes tehtäväksi ja voi olla, ettei virallisia rakennuslupiakaan ole. Talo on vanha ja museoviraston suojeluksessa. Epäilemättä heilläkin on sanansa sanottavana näistä perin mielenkiintoisista muutostöistä. Olihan tässä myös sauna, joka yhdisti asuntoni naapuriasuntoon ja ylläripylläri, luvaton sekin, mokoma. Sauna purettiin juuri ennen muuttoani ja ovi naapuriin laudoitettiin umpeen. Minulla on nyt huone, jossa on kaikki puitteet saunaksi paitsi kiuas ja lauteet. Vuokraisäntä antoi ymmärtää, että tehdyt remontit ja viimeisimmät muutokset on hyväksytetty isännöitsijällä ja muilla osakkailla. Höpöhöpö. Asuntooni ei pysty tekemään omaa sähkösopimusta, koska tässä on ns. alaluettava mittari. En tiedä, mistä sähkö nyt toimiteVuokraisäntä taan, mutta ainakin sitä vielä ”Sanomattakin on tulee. Luulen selvää, että mies itse kuitenkin, että vuokraisänon kadonnut kuin tä on tästäkin tuhka tuuleen.” vastuussa: jos hän jättää sähköt maksamatta, saattaa telkkarin katselu jäädä vähän vähemmälle. Sanomattakin on selvää, että mies itse on kadonnut kuin tuhka tuuleen. Tällä hetkellä minulta puuttuu laillinen vuokrasopimus enkä maksa asumisestani nyt kellekään. On myös erittäin konkreettinen riski, että asunto julistetaan asumiskieltoon johtuen luvattomista muutoksista ja remonteista. Kuulen, kuinka naapurin koira ulvoo ahdistustaan. Luultavasti minunkin pitäisi. Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä.

+12

Aiotko käydä Uimastadionilla tänä kesänä?

+14

82% EI

+11 +14

+18

18% KYLLÄ

+19 4

+12

+23

•

+25

+29 +8

+11 +14

+25 +20

+18

Lukijakolumniohjeet

+24

•

+22

+25 +25

+10

+23

+18

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

SENIORI LARUSTA

Tornihotellista on tulossa kantakaupungin korkein rakennus.

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Onko opettajilla riittävästi keinoja puuttua kouluhäiriköintiin?

SARI KANGASKOKKO metro.lukijat@hs.ﬁ Palkkio 100 euroa

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

•

+15 +19 +27 +26 +35 +39 +38 +30 +32 +19

+35 +30 +22 +25 +22 +22 +15 +27 +21 +18

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1 900–2 100 merkkiä. Kolumnin pituuden pitää olla 1 900–2 100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Muista liittää kuvasi mukaan ja oma nimesi: vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Sähköpostilla. Voit lähettää kolumnin myös sähköpostitse: metro.lukijat@hs.fi. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Tule juhlimaan kanssamme 6.-15.5.

vuotta 29 tasokasta liikuntaa aikuisille!

Ainaisjäsenyys 29€ (norm. 69€) Liittymislahjana saat ekokassin ja CityShoppari -kortin 2013.

Jäsenil

Vuosikortit 6 kuukauden hinnalla

Jäsenil

Kaksi vuotta 10 kuukauden hinnalla

Esim. Kuntosalin aleajat

vain

300€ (25€/kk)

Ohjatut tunnit aleajat vain

432€ (36€/kk)

Kaupan päälle Finlaysonin toilettilaukku (arvo 40€)

500€ (21€/kk)

Ohjatut tunnit aleajat vain

720€ (30€/kk)

Kaupan päälle Finlaysonin toilettilaukku (arvo 40€)

Eniten vaihtoehtoja

www.motivus.fi Vain naisille Vain naisille Vain naisille

Adlon Center Ruoholahti Stockmannilla

Runeberginkatu 44 Simonkatu 9 Itämerenkatu 21 Aleksanterinkatu 52 b, 7. krs

p. 4153 3540 p. 4153 3500 p. 4153 3530 p. 4153 3560

UUTISET

HS-gallup

Sipilä pääministerisuosikki Oppositiopuolue Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä on tuoreen kyselyn mukaan suosikki seuraavaksi pääministeriksi. Helsingin Sanomien TNS Gallupilla teettämässä kyselyssä Sipilä saa 31 prosentin kannatuksen. Toiseksi ylsi nykyinen pääministeri ja kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen, jota kannatti 29 prosenttia vastaajista. Kolmanneksi sijoittunut SDP:n puheenjohtaja ja valtiovarainministeri Jutta Urpilainen jäi kärkikaksikosta selvästi 13 prosentin kannatuksellaan. STT

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 8. toukokuu 2013

Korhonen helpottui potkujen perumisesta

KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

Selvä tulos. Helsingin opetuslautakunta muutti opettaja Antti Korhosen potkut kirjalliseksi varoitukseksi yksimielisesti äänin 10–0.

Helsingin Alppilan koulusta erotetun opettajan virkasuhteen purku muuttui kirjalliseksi varoitukseksi. Helsingin opetuslautakunta päätti tiistaina hyväksyä opettaja Antti Korhosen oikaisuvaatimuksen. Opettaja Antti Korhonen erotettiin maaliskuussa, koska tämä työnsi häiriköivän oppilaan pois ruokalasta. Korhonen vaati oikaisua Alppilan yläasteen rehtorin päätöksestä, jolla tämä oli purkanut Korhosen virkasuhteen Alppilan koulun erityisopettajana. Helsingin kaupungin opetusvirasto esitti, että opetuslautakunta hylkäisi oikaisuvaatimuksen. Lautakunnan mielestä perusteet virkasuhteen purkamiselle eivät kuitenkaan täyttyneet, vaikka rehtori menetti luottamuksensa opettajan toimintaan. Lautakunta perusteli päätöstään sillä, että Korhonen ei ole saanut työstään aikaisempia suullisia tai kirjallisia varoituksia eikä työnantaja ole aikaisemmin nähnyt opettajan työssä moitittavaa. Opetuslautakunta kuitenkin katsoi, että Korhosen voimankäyttö oli tilanteessa kohtuuton, minkä takia hänen tulee saada toiminnastaan varoitus. Tapauksesta on myös meneillään poliisitutkinta. Valtakunnansyyttäjä tekee syyteharkinnan jutussa poliisitutkinnan valmistuttua. Ei epäröintiä

”Olemme varmoja, että teimme oikean päätöksen.” Outi Alanko-Kahiluoto, opetuslautakunnan puheenjohtaja

Alppilan koulussa Helsingissä maaliskuussa tapahtunut välikohtaus poiki poliisitutkinnan ja mediamylläkän. SEPPO SOLMELA/ILTA-SANOMAT

Antti Korhonen toivoo voivansa palata töihin mahdollisimman pian.

Päätös potkujen perumisesta hyväksyttiin lautakunnassa äänin 10–0. Yksi jäse-

Opetusalan Ammattijärjestö OAJ iloitsee opetuslautakunnan päätöksestä palauttaa virastaan erotetun opettajan virkasuhde. – Opettajan virkasuhde palautuu ja hänelle tulee maksaa palkat takautuvasti. Onkin toivottavaa, että Helsingin kaupunki palkkaisi hänet myös tulevaisuudessa, OAJ:n PEKKA RANTAKARI

LUKIJAN KUVA

Suomi

Islanti

nistä äänesti tyhjää. – Asiasta on keskusteltu hyvin paljon, mutta me kaikki olemme päätöksen takana, sanoo opetuslautakunnan puheenjohtajan Outi Alanko-Kahiluoto (vihr.). Alanko-Kahiluodon mukaan tapauksen saama runsas julkisuus ei vaikuttanut päätökseen. – Olemme varmoja, että teimme oikean päätöksen. Lautakunta halusi viestittää että opettajaksi uskaltaa nyky-Suomessa ryhtyä. Toisaalta opetuslaissa on säädetty oikeasta voimankäytöstä. Minkälainen voimankäyttö tahansa ei ole sallittua. Opettaja Antti Korhonen on huojentunut Helsingin

opetuslautakunnan päätöksestä hyväksyä oikaisuvaatimus. – Hyvä, että lautakunnalta löytyi selkärankaa pyörtää opetusviraston ihan järjetön ajojahti. Olen ollut tässä uhri aivan samalla tavalla kuin kyseinen poikakin, Korhonen kommentoi. Korhosen mukaan opetusvirasto koki lautakunnan päätöksen myötä vakavan arvovaltatappion. Hän pitää tätä valitettavana. Hyvänä asiana Korhonen näkee sen, että tapauksen riepottelu julkisuudessa on saanut aikaan yleistä keskustelua koulujen työrauhasta sekä oppilaiden ja opettajien asemasta. METRO-STT

OAJ tyytyväinen päätökseen

Suomi on maailman paras maa äideille, ilmenee Pelastakaa Lapset -järjestön raportista. Vielä viime vuonna Suomi oli kansainvälisessä vertailussa kuudes. Viimeiseltä sijalta 176 maan listalta löytyy afrikkalainen Kongon demokraattinen tasavalta. STT

Norja

Kirves heilui joukkotappelussa

Poliisi otti tiistaina kiinni viiden henkilön joukkion, jonka jäsenet tappelivat kirves apuvälineenään Ilkantiellä Pohjois-Haagassa Helsingissä. Ennen aamukahdeksaa syntynyt välienselvittely päättyi ilman vakavia loukkaantumisia. Yhdelle joukon jäsenelle kirveen hamarapuolella aiheutetun vamman hoitoon ei tarvittu lääkäriä. Kahakkaan osallistui neljä miestä ja yksi nainen. Heitä kaikkia epäillään pahoinpitelystä. METRO

Luoteja vaatinut talli kärysi taas

Maat äideille top 4

Ruotsi

Aamuvarhain

Toinen hälytys

euroa

1 2 3 4

Kulttuurisauna avautuu

Helsingin uusin yleinen sauna, Merihaan Kulttuurisauna, avaa ovensa tänään keskiviikkona. Lauteille mahtuu kerralla 40 saunojaa. Kulttuurisauna on yksi Helsingin designpääkaupunkivuoden hankkeista. Sen piti avautua jo viime vuonna, mutta routa viivästytti rakennuksen valmistumista. Saunassa pääsi kylpemään ennen virallisia avajaisia jo ainakin vapunpäivänä. METRO

johtava lakimies Erkki Mustonen toteaa järjestön tiedotteessa. OAJ kuitenkin hämmästelee sitä, ettei opetuslautakunta palauttanut asiaa ratkaistavaksi työpaikalla. Sen mielestä lautakunnan antama kirjallinen varoituskin on ankara toimenpide tapahtuneeseen nähden.

Järjestön mielestä opetuslautakunnalla ei ollut kuntalain mukaista toimivaltaa asiassa. – Yksityisen viranhaltijan kannalta prosessi on ollut kohtuuton. Siksi on syytä tarkoin selvittää opetusviraston toimet asian käsittelyssä sekä mahdolliset hyvitykset opettajalle, Mustonen vaatii. STT

Kielto. Tukes suitsii ilokaasukauppaa Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) aikoo suitsia ilokaasun päihdekäyttöä ja myyntiä yrityskohtaisilla kielloilla. Ne ovat tehokkain keino puuttua väärinkäytöksiin, toteaa kemikaalituotevalvonnan johtaja Esa Nikunen. – Ilokaasun myyminen voidaan kieltää, jos käy ilmi, että yritys on myynyt kaasua päihteeksi, Nikunen sanoo. Päätöstä voidaan tehostaa uhkasakolla. Ennen mahdollisia kieltopäätöksiä ilokaasua myyvien yritysten on toimitettava selvitys toiminnastaan Tukesille. Virasto on jo saanut yhden selvityksen. Tukesin mukaan ilokaasun päihdekäyttöön liittyy tukehtumisvaara. Nikunen kertoo, että viraston tietoon on tullut yksi ilokaasuun käyttöön liittyvä tukehtumistapaus Jämsästä vuodelta 2006.

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Palomiehet hälytettiin tiistaiaamuna toisen kerran vuorokauden sisään Helsingin Munkkivuoreen Ulvilantielle. Jälkivartiointitöitä tehneet huoltomiehet olivat havainneet savukiehkuroita, joten pelastuslaitoksen yksikkö kävi etsimässä ja sammuttamassa kytevän kohteen. Maanantaina samassa osoitteessa paloi autotalli ja siellä ollut traktori. Paikalla kävi tuolloin myös Karhu-ryhmä, jonka poliisi teki kuumentuneista kaasupulloista vaarattomia ampumalla. METRO Katajanokalla

Maailmanpyörän paikka vaihtuu

Kajatanokalle tulevan maailmanpyörän paikkaa siirretään. Tuleva paikka on noin 50 metriä itään aiemmin ilmoitetusta. Siirrolla halutaan varmistaa, että huvilaitteen viereen jää tilaa myös muulle vanhaa keskustaa elävöittävälle toiminnalle. Maailmanpyörän suunta ei siirron myötä muutu, vaan se näkyisi edelleen ympyränä Kauppatorille. Rakennuslupahakemusta pyörälle käsitellään 14. toukokuuta. METRO Ruuhkaa verkossa

Veroilmoitus sai lisäaikaa

Verohallinto pidensi veroilmoituksen jättöaikaa kolmella päivällä perjantaihin 10. toukokuuta saakka. Jatkoaikaa ilmoituksen jättämiseen annettiin, koska Verohallinnon verkkosivusto ruuhkautui pahasti tiistaina ihmisten yrittäessä jättää veroilmoituksia verkossa. STT Helsingissä

Ilokaasua kaupattiin vappuna Helsingin Kaivopuistossa.

Tarkoituksena on täsmentää parhaillaan uusittavaa kemikaalilakia, jota Tukes Suomessa valvoo. Jo ennen uuden lain voimaantuloa myyntiin voidaan kuitenkin puuttua, sillä nykyisenkin lain mukaan ilokaasun myyminen päihdetarkoitukseen on kiellettyä. STT

Suurpurjehdukseen tuhansia nuoria

Helsinkiin odotetaan saapuvan kesällä yli kolmetuhatta nuorta purjehtijaa ympäri maailmaa. Kaupunki isännöi Tall Ships Races -purjehduskilpailua 17.–20. heinäkuuta. Tapahtumaan odotetaan puolta miljoonaa kävijää, ja tapahtumassa voi tutustua yli sataan suureen purjelaivaan. STT

IKEA 365+ -kahvikuppi ja lautanen 2,50 Valkoista maasälpäposliinia. Kannellinen ARV BRÖLLOP -kakkulautanen IKEA FAMILY -kortilla 9,99 Ø29 cm. Kork. 22 cm. Lasia. Norm.hinta 12,99. Tarjous voimassa 11.5.2013 asti.

UPPHETTA-kahvin-/ teenkeitin 12,99 1 l. Ø10 cm. Kork. 22 cm. Lasia / ruostumatonta terästä.

uutuus DRAGON-kakkulapio 4,99 Pituus 25 cm. Konepesunkestävä. Ruostumatonta terästä.

MALJA ÄIDILLE JA AURINGOLLE Laajenna kotiasi pihalle ja parvekkeelle helppohoitoisilla kalusteilla ja kauniilla kasveilla. Uusi samalla kattaus juhlakuntoon äitien, ystävien ja oman perheen iloksi. Meillä on kaikkea kevääseen, tervetuloa tunnelmoimaan.

MUURIKELLOruukkukasvi 3,99 Ø10,5 cm. Kork. 25 cm. PAPAJA-ruukku 1,49 Ø12 cm. Eri värejä. HORTENSIAruukkukasvi

7,99

Ø14 cm. Kasvin kork. 40 cm. KARDEMUMMAruukku 2,99 Ø14 cm.

tä .

ROMANTISK-t

2x ,99 5 arjotin 9

s rä Te . cm

SVALKA-samppanjalasi

2,99/6kpl

IKEA 365+ -kolmikerrosvati 14,99 31x27, kork. 34 cm. Lasia / ruostumatonta terästä. DUKTIG-leikkiherkut 6,99/18 osaa Polyesterikuitua / 100 % polyesteriä.

Norm. 4,99 Tarjous voimassa 11.5.2013 asti. 15 cl. Kork. 22 cm. Konepesunkestävä. Kirkas lasi.

Ota 3 maksa2 ORKIDEA-ruukkukasvi 12,99/kpl 2-vanainen. Ruukun Ø12 cm. Kasvin kork. 60 cm. Ota 3 maksa 2 -tarjous voimassa 19.5.2013 asti.

KARDEMUMMAruukku 2,49/kpl Ø12 cm. Kork. 16 cm. Piiposliinia. Valkoinen / eri kuvioita.

STOCKHOLM-kulho 12,99 Norm. 19,99 Tarjous voimassa ke–la 8.–11.5.2013. Ø42 cm. Kork. 9,5 cm. Ruostumatonta terästä.

Ravintolassa LIHAPULLAT 10 KPL

Ota 2 maksa1

5,45

Tarjous koskee samankokoisia annoksia ja on voimassa 30.5. asti.

Toimii oikeassa kodissa.

ki 5. kaik 2.-28.

Å T S E B teet skalus y t y l i ä -s

-20%

ESPOO │ KUOPIO │ RAISIO │ TAMPERE │ VANTAA Arkisin 10–21, lauantaisin 9–18 ja sunnuntaisin 12–18. Suljettu su 12.5. Helatorstaina 9.5. Espoo ja Vantaa auki 12-18, muut tavaratalot suljettu.

uutuus

199,-

HÄRMANÖ-ulkokalusto Norm. 279,- Tarjous voimassa ke–la 8.–11.5.2013. Sohva 129x64, kork. 77 cm. Pöytä 92x92, kork. 43 cm. 2 lepotuolia 65x64, kork. 77 cm. Polypropeenimuovia / 100 % polyesteriä. Harmaa/musta. Mukana pehmusteet.

Pois parakista

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 8. toukokuu 2013

www.metro.fi

20 vuotta LUKIJAN KUVA

20 euroa

Kauppa avaa ovensa ensi viikon torstaina.

Suomenlinnan kauppa avautuu

Suomenlinnan uutta lähikauppaa on rakennettu viime syyskuusta lähtien. Nyt työt alkavat olla viimeistelyä vaille tehdyt, ja avajaisia on tarkoitus viettää 16. toukokuuta. Rakennusaikana saarelaisia palveli parakkikauppa. Siwan pinta-ala on 220-neliömetriä. METRO

Jäätelöautot historiaan

Tarttuvasta ja joidenkin mielestä raivostuttavastakin ujelluksestaan tunnetut vaaleansiniset jäätelöautot vaikenevat syksyllä lopullisesti. Kotijäätelön jäätelöautot täyttävät kesäkuussa 20 vuotta ja ajavat viimeistä kesää. Toiminta lakkaa 18. elokuuta. Syynä lopettamiselle on Suomen Nestlén mukaan se, että suomalaiset syövät aiempaa vähemmän jäätelöä. Kokonaiskysyntä on laskenut merkittävästi vuodesta 2011 lähtien. Suomen Kotijäätelö on Suomen Nestlén tytäryhtiö ja se aloitti toimintansa kesäkuussa 1993. Jäätelön myynnistä ovat vastanneet franchising-yrittäjät. METRO

74 €

Galleria Esplanad, Kauppakeskus Forum & Kamppi, Helsinki. Kauppakeskus Sello, Espoo. Kop-Kolmio, Turku. www.nilsonshoes.com

Vesikko sai omat värinsä takaisin Museoharvinaisuus. Toisen maailmansodan aikaisen sukellusvene Vesikon pari vuotta kestänyt kunnostus on valmis.

Uuden ilmeen saanut museoharvinaisuus on taas yleisön ihmeteltävänä Suomenlinnassa, jossa veneen peruskorjaustyön valmistumista juhlittiin tiistaina. Suunnittelija Juha Joutsin mukaan 80-vuotiaan Vesikon kunnostamisessa haastavin vaihe oli veneen nostaminen paikan päällä noin 80 sentin verran. – Se piti miettiä teknisesti hyvin tarkasti. Kaikki onnistui lopulta hyvin. Erityisesti veneen perän runko oli päässyt huonoon kuntoon, ja köli vaihdettiin lähes kokonaan. – Rakenteellisesti 90 prosenttia alkuperäisestä veneestä on yhä jäljellä, vaikka Vesikko onkin korjauksen aikana muuttunut ulkonäöltään paljon. Se on nyt esimerkiksi maalattu vuoden 1943 maalauskaavion mukaisesti mustavalkoiseksi, ja kannella on

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Vesikko näyttää nyt samalta kuin silloin, kun se puolusti Suomea toisessa maailmansodassa. Onnekas sota-alus

”Se ei kärsinyt sodassa vaurioita, vaikka se oli syvyyspommi-iskun kohteena.” Juha Joutsi, suunnittelija

konetykki, Juha Joutsi kertoo. Sotamuseon esityksestä Maanpuolustuskorkeakoulun rahoittama peruskorjaus maksoi 400 000 euroa. Kustannukset saadaan katettua arviolta parin kesän lipputuloilla. Vesikko on viimeinen jäl-

jellä oleva Suomen viidestä sodan aikaisesta sukellusveneestä. Se on myös ainoa, joka on taistelutehtävissä upottanut vastustajan pinta-aluksen. Toisen maailmansodan aikaisista saksalaisista sukellusveneistä Vesikko on prototyyppinä ainoa lajissaan. Viimeisen työmatkansa Vesikko taittoi joulukuussa 1944. – Se ei kärsinyt sodassa vaurioita, vaikka se oli syvyyspommi-iskun kohteena, Joutsi mainitsee. Suurinta tuhoa oli jo tekemässä ajan hammas, kun

sukellusveneveteraanit onnistuivat 1950-luvulla pelastamaan Vesikon romutukselta. Vene sai suojapaikan Suomenlinnasta, jossa sitä kävi vuodesta 1973 lähtien katsomassa yli miljoona kävijää. Koska Vesikko sijoitettiin lähelle merenpintaa, veneen pohjarakenteet kärsivät pahasti meriveden vaikutuksesta. Nyt tehtyä peruskorjausta voikin pitää jo toisena Vesikon pelastusprojektina.

Tehokas apu

tupakoinnin lopettamiseen tai vähentämiseen

Nicorette® Icemint imeskelytabletti

Uutuus!

Kätevä lifestylepakkaus

Viilentävän raikas makuelämys

Nopea liukenevuus

NICORETTE® -nikotiinivalmisteet on tarkoitettu tupakkariippuvuuden hoitoon. Ne lievittävät tupakoinnin lopettamisen yhteydessä esiintyviä vieroitusoireita. Tutustu huolellisesti pakkausselosteeseen. Pidä poissa lasten ulottuvilta. Kun aloitat hoidon, lopeta tupakointi kokonaan. Jos sinulla on sydän- tai verisuonitauti, olet raskaana tai imetät, keskustele hoidosta lääkärin kanssa. Alle 18-vuotiaille lääkärin suosituksesta. FI/NI/12-0009

12/2012

ANNE VILJAMAA

anne.viljamaa@hs.fi

Tänään tulessa:

USA – SUOMI!

Rivit sisään, tunteet peliin.

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 8. toukokuu 2013

Alusasujen erikoisliike

Äiti on hyvän alusasun arvoinen Kauppakeskus Tikkuri Vantaa p. 040 160 8038 Kauppakeskus Willa Hyvinkää p. 045 805 7889

www.justforyou.fi

uusitun, Tänään klo 12 avaammello hienon myymälän Se ssasa.hJuhlimme sitä kaikissa Flmalla: myymälöissämme tarjoa

25% ALENNUSTA KOKO MALLISTOSTA! Tarjous on voimassa 12.5.2013 asti.

Eduskuntatalon remontti aikataulussa Juhlavuodeksi. Eduskuntatalon peruskorjaus pitäisi olla valmis vuonna 2017, kun Suomi täyttää 100 vuotta.

Nostokoriauto oli Eduskuntatalon edessä maanantaina, koska rakennuksen räystäspeltejä huolletaan ja kunnostetaan. Koko eduskunta on ollut suuressa myllerryksessä viime vuodet, kun se peruskorjataan täydellisesti. Remontti alkoi vuonna 2007 Eduskuntatalon keittiön ja ravintolan saneerauksella. Tämän jälkeen on korjattu kansanedustajien työhuoneet sekä eduskuntatalon päädyissä olevat matalat lisäsiivet. Parhaillaan on käynnissä eduskunnan kirjaston ja hallintotilojen sekä maanalaisten yhteystilojen saneeraus. Kirjaston korjaustyöt valmistuvat loppuvuodesta. Ensi vuonna remontoijat valtaavat Eduskuntatalon kyljessä olevan puolikaaren muotoisen rakennuksen. Vuonna 2015 alkaa korjausurakan haasteellisin osuus, kun itse Eduskuntatalon korjaus alkaa. Työt kestävät kaksi vuotta. Suunnitelmat siitä, miten eduskunta toimii talon korjaustöiden aikana, ovat pieniä Uusi kuosi

Marimekkoa yläilmoihin

Kauppakeskus Forum Kauppakeskus Sello Kauppakeskus Itis www.flashwoman.fi

Äidille

Unikko-kuosiin maalattu Finnairin Airbus 340 -kone sai rinnalleen Metsänväki-kuvioisen Airbus 330:n. Marimekko näkyy jatkossa muutenkin enemmän Finnairin kaukoliikenteessä. METRO

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Eduskuntatalon räystäitä huollettiin ja kunnostettiin maanantaina. Ei myöhästymistä

”Aikataulu on hyvin realistinen.” Rainer Hindsberg

yksityiskohtia lukuun ottamatta valmiit. – Täysistuntotyöskentely siirtyy Pohjoisella Rautatienkadulla olevaan Sibelius-Akatemian konserttisaliin. Se edellyttää tiettyjen teknisten

ratkaisujen tekemistä salin istuntajärjestykseen, Eduskunnan apulaistiedotuspäällikkö Rainer Hindsberg kertoo. Valiokunnat siirtyvät remontin ajaksi eduskunnan lisärakennukseen. Eduskuntaryhmät siirtyvät puolestaan evakkoon talon auditorioon tai eduskuntatalon vierailusisäänkäynnin yhteydessä oleviin tiloihin. Eduskuntatalon remontin on määrä olla valmis vuonna 2017, kun Suomi täyttää 100

vuotta. – Aikataulu on hyvin realistinen, Hindsberg arvioi.

LASSE KIVINEN

lasse.kivinen@hs.fi

Kustannusarvio •

HINTA. Eduskunnan peruskorjauksen kustannusarvio on noin 225 miljoonaa euroa.

Kirjasto rullaa kaduille

Tapiolan kirjasto alkaa tarjota asiakkailleen todellista lähipalvelua, kun se perjantaina 17. toukokuuta polkaisee liikkeelle kirjastopyöränsä. Pyörän kyydissä kulkee pieni lainavalikoima, jonka voi myös tilata etukäteen jotakin tapahtumaa varten. Kirjaston fillari nähdään muun muassa Suurpellon asukastapahtumassa 18. toukokuuta. – Kyytiin mahtuu joitakin kymmeniä kirjoja, cd-levyjä ja leffoja. Meillä ei ole ennalta

MILA BOSTRÖM/VIEWIT OY

Kirjasto voi näyttää myös tältä.

määrättyjä reittejä eikä aikatauluja, vaan pyrimme Facebookin kautta ilmoittamaan, missä milloinkin liikumme,

Carola Snell Tapiolan kirjastosta kertoo. Kirjastopyörä liikkuu kesäisin myös sään ja kirjaston henkilökuntatilanteen mukaan. Pysähdyspaikkoja ovat puistojen ja rantojen lisäksi myös esimerkiksi palvelutalot ja torit. Lainaukset kirjastopyörästä hoituvat HelMet-taskukirjaston avulla. Pyörä on liikenteessä pääsääntöisesti arkisin kello 13– 15. ANNE VILJAMAA

VIIKON TARJOUSTUOTTEET! GREEN GARDEN CS4500 -MOOTTORISAHA

Nyt vain!

69 €

-MONITOIMILAITE

(179,-)

TT-M2600-2

229 €

GREEN GARDEN -RUOHONLEIKKURIT

(249,-)

alkaen

Pohjoisesplanadi 25-27 ma-pe 10–19, la 10–17, 9.5. helatorstai 12–16

169 €

NELJÄ LAITETTA SAMAAN HINTAAN! Katkaisusaha jatkovarrella, Pensasleikkuri jatkovarrella, Raivaussaha ja siimaleikkuri

Strömbergintie 4 ma-pe 9–17, 9.5. helatorstai suljettu

VAPAA-AJAN ERIKOISLIIKE

valtuutetut jälleenmyyjät

Astu tarinaan www.kalevalakoru.fi

Puutarhatukku.fi

Kastelholmantie 2 (Puhoksen ostoskeskus)

ma-pe 10-18, la 10-14, puh. 040 557 0906

www.puutarhatukku.fi

Lääkäripalvelut vauvasta vaariin nyt Itiksessä! Lääkärikeskus Aava ja Pikkujätti Itäkeskus löytyvät nyt Itiksen kauppakeskuksesta Hansasillan päästä osoitteesta Itäkatu 7, 2. kerros, entisen terveyskeskuksen tiloista.

Lääkärikeskus Aava avaa uuden toimipisteen Itikseen 29.4.2013

Ii-ii-ii-Itis.

Lääkärikeskus Aava on suomalainen perheyritys, joka on toiminut vuodesta 1964. Uusi Aava Itäkeskus on laajan palvelun lääkäriasema, joka tarjoaa sekä erikoislääkäri- että työterveyshuoltopalveluja. Palveluvalikoimaan kuuluu myös röntgen, laboratorio ja pientoimenpiteet.

Ii-ii-ii-Itis.

Varaa aika uuteen toimipisteeseemme:

www.aava.fi 010 380 3838

on muuttanut! Pikkujätti – pienestä pitäen.

(09) 530 501 www.pikkujatti.fi • Espoo • Helsinki • Hyvinkää • Järvenpää • Kerava • Tampere • Turku • Tuusula • Vantaa

RIIHIMÄKI

URBAANIA PIIKINMÄESSÄ, LUONNONRAUHAA METSÄKORVESSA Riihimäellä rauhalliset pientaloalueet ja huoliteltu kaupunkikeskusta tarjoavat viihtyisää asumista ja laadukkaita palveluja. Keskeltä kaupunkia Piikinmäeltä kuva: Gary Wornell löytyy uutta, ekologista asumista ja noin kolme kilometriä keskustasta pääsee rakentamaan luonnonläheisille asuinalueille Metsäkorpeen tai Vahteristoon vaikka heti. Riihimäellä arki sujuu.

riihimäki.fi

H A U S J Ä RV I

OITTI, MANASSENPELTO Manassenpelto on uusi asuinalue Oitin keskustan tuntumassa.Tonttikoot ovat 1 200–1 800 m².Tontit tulevat tarjolle vaiheittain vuosien 2013–2015 aikana.

Pikkujätti Itäkeskus

Pikkujätti Järvenpää

Pikkujätti Kamppi

Pikkujätti myyrmäki

Onnellista A R K E A

Nauti arjesta, jota ei enää hallitse ruuhka ja kiire. Riihimäen seutu tarjoaa mahdollisuuden sujuvaan arkeen. Monista mahdollisuuksista voit löytää itsellesi ja perheellesi sopivan kodin. Mukavan paikan elää, asua ja tehdä työtä. Valittavanasi on kasvava ja kehittyvä kaupunki monipuolisine palveluineen tai maaseutumaisempi vaihtoehto. Lapsen jalan alle muutakin kuin asfalttipiha. Olet sopivan lähellä ja hyvien yhteyksien päässä pääkaupunkiseudusta, sen työpaikoista ja erityispalveluista, mutta tarpeeksi kaukana löytääksesi turvallisen ja rauhallisen ympäristön kodillesi ja perheellesi.

hausjärvi.fi

LOPPI

LAUNONEN, MARJARINNE Launosten taajama peruspalveluineen sijaitsee vain muutaman minuutin matkan päässä Helsinki–Tampere-moottoritieltä ja lähellä Riihimäen seudun palveluita. Alueelle on mahdollisuus rakentaa kerrosluvultaan ja julkisivultaan erityyppisiä omakotitaloja.Alue toteutetaan kahdessa vaiheessa, ensimmäisen vaiheen rakentaminen on käynnissä.Tonttien keskimääräinen pinta-ala on noin 1.750 m². Hinta 16 €/m²

loppi.fi

Onnellinenkin elämä on suurimmaksi osaksi arkea. Kannattaa tutustua sujuvan arjen mahdollisuuksiin. H A U S J Ä R V I L O P P I R I I H I M Ä K I

Pikkujätti tapiola

*Puhelun hinta lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 6 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min

www.metro.fi

Ikä ja näkö äkö – jälkimmäistä ä a voi nyt korjata NÄKÖ kuntoon

LUE LISÄÄ: terveystalo.com /linssileikkaus

linssi-

leikkauksella

Linssileikkaus Terveystalossa – helpompi elämä ilman ikänäköä Voit päästä eroon silmälaseista ikänäköä korjaavalla linssileikkauksella. Samalla voidaan korjata vielä tunnistamaton kaihi sekä mahdollinen taittovirhe: näet hyvin lähelle, välietäisyyksille ja kauas. Linssileikkaus on kivuton, leikkauksesta kotiutuu muutamassa tunnissa.

Maksutta ja helposti alkuun Soita asiantuntijallemme: Helsinki p. 030 633 9456*, Tampere p. 030 633 4429*, Oulu p. 010 345 3164* Varaa samalla maksuton neuvontakäynti silmähoitajalle.

Nyt maksuaikaa silmäleikkaukselle. Tutustu uuteen Terveystalo Rahoitukseen osoitteessa: terveystalo.com/terveystalorahoitus

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 8. toukokuu 2013

UUTISET

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Kevätkukkia istutettiin tiistaina Esplanadin puistoon.

Kukkaistutuksissa palataan perinteisiin

Sissiluonnetta. Ennen pääsiäistä Rautatientorille istutetut narsissit onnistuivat selättämään yöpakkaset.

Kevätkukkien istutus on alkanut Helsingissä. Kevätkukat istutetaan ulos yleensä vapun ja äitienpäivän välillä. – Julkisiin istutuksiin parhaiten sopivia kevätkukkia ovat orvokit, helmililjat ja kerrotut tulppaanit, kertoo vihersuunnittelija Kirsti Oksanen Helsingin kaupungin rakentamispalvelu Starasta. Kaupungin tärkeimmät kukituskohteet ovat Esplanadin puisto, Senaatintorilla

Aleksanteri II:n patsaan kukkaryhmä, Snellmanin aukio Suomen pankin edessä sekä sankarihaudat Lauttasaaressa, Munkkiniemessä ja EteläHaagassa. Kukka-astioissa kevätkukkia on tänäkin kesänä Rautatientorilla ja Kasarmitorilla. Narsisseja istutettiin jo ennen pääsiäistä Rautatientorille. Yöpakkasista huolimatta Sopivimmat

”Julkisiin istutuksiin parhaiten sopivia kevätkukkia ovat orvokit, helmililjat ja kerrotut tulppaanit.” Kirsti Oksanen, vihersuunnittelija

ne kestivät hyvin. Kesäksi kukkaistutuksia on tulossa saman verran kuin viime kesänä. Tämän kevään ja kesän värejä ovat muun muassa keltainen, oranssi, aniliininpunainen ja taivaansininen. – Väriliukuja on monissa paikoissa, Kirsti Oksanen lupaa. Heinät menestyivät hyvin viime kesänä, ja niitä tulee nytkin paljon istutuksiin. Viime vuonna designpääkaupunkivuoden kunniaksi tehtiin kukkakuutioita ja merellisiä, sinivoittoisia istutuksia. Tänä vuonna palataan perusistutuksiin. Vain pariin kohteeseen tulee kukkakuutioita, mutta eri idealla toteutettuja. METRO

ÄITIENPÄIVÄN KUNNIAKSI

LOTOSSA ENNÄTYSPOTTI

Matkaunelmat todeksi. Pelaa Lottosi vaikka heti puhelimella osoitteessa m.veikkaus.fi Peliaikaa lauantaihin klo 20.30 asti myyntipisteissä ja veikkaus.fi/lotto

a Sanoma Company

SISU

Kun ihminen ajattelee vain itseään, sitä voi huonosti. Ole kiitollinen siitä mitä sinulla on ja janoa silti jatkuvasti enemmän. Lue, rohkaistu ja rohkaise jatkossakin joka päivä. Hesarin juttuja luetaan ja tehdään tunteella. Katso videot, joissa tekijät kertovat tunteita herättäneiden juttujen tekemisestä, ja valitse sinulle sopivin tilausvaihtoehto. Voit voittaa iPadin ja iPhonen. HS.fi/tutustu

NIILLE, JOTKA VÄLITTÄVÄT TÄSTÄ ELÄMÄSTÄ.

Tilaa Hesari joka päivä ja HS Verkko Plus 30 €/kk (1–4 kk, norm. 39,90 €). Tarjous koskee tilauksia, joiden jakelu alkaa 12.5.2013 mennessä. Tarjous koskee vain kotimaan tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Hesaria.

www.metro.fi

Uutiset kuvina

1. MUNIR UZ ZAMAN/AFP 2. FRED DUFOUR/AFP 3. VICTOR ROJAS/AFP 4. JAY-R ZUNIGA/AFP 5. JM GUILLON/CSG-ESA/AFP

4 5

Bangladesh. Romahduksen uhreja jo yli 700

Yhdysvallat. Yli 100 miljoonaa Windows 8 -lisenssiä myyty

Bangladeshissa romahtaneen tehdasrakennuksen raunioista löydetään yhä uusia ruumiita, ja kuolleiden kokonaismäärä on noussut yli 700:n. Pelastustyöntekijöiden mukaan uhreja löytyy vielä lisää, koska raivaustyöt eivät ole edenneet vielä kaikkialle raunioihin. STT-AFP

Microsoft aikoo uudistaa Windows 8 -käyttöjärjestelmän koodinimellä Windows Blue myöhemmin tänä vuonna. Windows 8 -lisenssejä on kaupattu yli 100 miljoonaa, mutta sitä on haukuttu flopiksi, koska myynti on jäänyt odotuksista ja monet käyttäjät ovat olleet järjestelmän muutoksista ymmällään. STT-AFP

Meksiko. Polttoainerekan räjähdys valtatiellä surmasi

Filippiinit. Tulivuoresta satoi kiviä turistien päälle

Meksikossa parikymmentä ihmistä sai surmansa polttoainelastissa olleen säiliöauton räjähdyksessä tiistaina. Uhrien joukossa oli useita lapsia. Räjähdys tuhosi useita autoja ja vaurioitti lähistön taloja. STT-AFP

Kolme saksalaista turistia ja heidän filippiiniläinen oppaansa kuolivat tulivuoren purkauksessa tiistaina. Mayonin tulivuori syöksi sisuksistaan tuhkaa ja kiviä. Purkaus yllätti vuoren rinteillä olleet parikymmentä ulkomaista matkailijaa, joista osa jäi kivisateen alle. STT-AFP

Viro. Satelliitti testaa suomalaista sähköpurjetta

Viron ensimmäinen satelliitti on laukaistu avaruuteen. Kantoraketti nousi matkaan Ranskan Guayanasta tiistaina aamuyöllä Suomen aikaa. Satelliitti testaa Suomessa kehitettyä sähköpurjetta, joka voisi tulevaisuudessa hyödyntää aurinkotuulta avaruusaluksen liikuttamiseen. STT-AFP-BNS

Urhea pako päätti naisten piinan

BILL PUGLIANO/AFP

Painajainen ohi. Kolmea kidnapattua pidettiin vankina Ohiossa sijaitsevassa omakotitalossa lähes kymmenen vuotta.

2 3

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 8. toukokuu 2013

Kymmenen vuotta kidnapattuna ollut Amanda Berry on noussut amerikkalaisten sankariksi. Berryn rohkea pako ja soitto hätänumeroon pelastivat poliisin mukaan sekä hänet että kaksi muuta siepattua naista. – Amandan urhean toiminnan ansiosta naiset ovat elossa, ylisti Clevelandin poliisipäällikkö Michael McGrath. Berry ja kaksi muuta naista olivat vankeina Clevelandissa Ohiossa sijaitsevassa omakotitalossa lähes kymmenen vuotta. Naisten löytymistä hengissä pidetään lähes ihmeenä. – Painajainen on ohi, iloitsi liittovaltion poliisi FBI:n agentti Steven Anthony tiedotustilaisuudessa tiistaina. Dramaattiset tapahtumat alkoivat myöhään maanantaina, kun naapuri kuuli Amanda Berryn epätoivoiset avunhuudot. Mies auttoi häntä rikkomaan oven ja vei hänet puhelimen ääreen. – Auttakaa minua, olen Amanda Berry, minut on kidnapattu, ja olen ollut kadoksissa kymmenen vuotta, anoi 26-vuotias nainen hätäkeskukselta. Talosta löytyivät lisäksi vuonna 2002 kadonnut Michelle Knight ja vuonna 2004 siepattu Gina DeJesus. Amanda Berry on saanut vankeusaikana lapsen. Pikkutyttö on nyt kuusivuotias. Knight oli katoamishetkellä tiettävästi 20-vuotias, ja hänen taustastaan on kerrottu mediassa varsin vähän. Gina DeJesus oli kadotessaan 14-vuotias, ja Berry katosi päivää ennen 17-vuotispäiväänsä

FBI:n agentit tutkivat taloa, josta naiset löydettiin. REUTERS

Hätäpuhelunauhoite

”Minut on siepattu, ja olen ollut kadoksissa kymmenen vuotta ja olen nyt täällä. Olen nyt vapaa.” Amanda Berry

Amanda Berry (vas.) ja Gina DeJesus FBI:n julkistamissa etsintäkuvissa.

vuonna 2003. Poliisien mukaan mikään ei viitannut siihen, että naisia pidettiin vankeina talossa, josta heidät löydettiin. Viranomaiset painottivat, että talossa ei ole ollut järjestyshäiriöitä eikä muitakaan ongelmia. Naapuritkaan eivät huo-

manneet vuosien mittaan mitään epäilyttävää. Verhot olivat aina ikkunoissa, naisia ei nähty koskaan ulkona, ja naapurit uskoivat kidnappauksista epäillyn asuneen yksin. – Näin miehen päivittäin, kertoi Berryä paossa auttanut naapuri. – Grillasin hänen kans-

Auttajasta tuli sankari Amanda Berryn vapauteen auttaneesta naapurista Charles Ramseysta tuli nopeasti internet-sankari. Sanavalmiin Ramseyn paikallisille medioille antamat haastattelut levisivät nopeasti ympäri maailmaa. Omien sanojensa mukaan Ramsey oli kaikessa rauhassa syömässä hampurilaisateriSyyria

Rauhanturvaajia sieppaajien kynsiin

Neljä filippiiniläistä YK:n rauhanturvaajaa siepattiin tiistaina Golanin kukkuloilla Syyrian ja Israelin rajalla. Sieppauksen tekijäksi ilmoittautui syyrialainen kapinallisryhmä Yarmouk Martyrs Brigade. Ryhmä julkaisi Facebook-sivullaan tapauksesta tiedotteen ja valokuvan filippiiniläisistä rauhanturvaajista. STT-REUTERS-AFP

aa, kun hän huomasi nuoren naisen naapuritalon eteisessä potkimassa ovea ”sekopäisenä”. – Menin naapuriin – burgeri kourassa – ja kysyin, mitä hemmettiä oikein tapahtuu, Ramsey kertoi tapahtumista toimittajille. – Hän sanoi olevansa siepattu ja olleensa talossa kauIntia

Delhi puhalluttaa metromatkustajia

Delhin metromatkustajat joutuvat entistä tarkempaan syyniin. Turvamiehet alkavat koeluonteisesti puhalluttaa päihtyneeksi epäilemiään ihmisiä. Jos viisari värähtää, matka jää haaveeksi. – Päihtymys on riesa muille matkustajille. On epämiellyttävää jakaa tila alkoholille löyhkäävän kanssa, perustelee turvanorganisaation tiedottaja Hemendra Singh. STT-AFP

an. Ja että hän haluaa pois, nyt heti. Ramsey sai hajotettua oven alaosan, josta Berry ryömi ulos pienen lapsen kanssa. – Tiesin, että jotain oli pielessä, kun nätti valkoinen tyttö juoksi mustan miehen syliin, Ramsey totesi paikalliselle Wews-televisiokanavalle. STT-AFP Yhdysvallat

Bostonin epäillyn kaveri vapaaksi

Bostonin pommi-iskuista epäillyn kaveri on päästetty vapaaksi noin 76 000 euron takuita vastaan. Nuorukaista ei epäillä osallisuudesta itse iskuun, mutta häntä syytetään valehtelemisesta iskua tutkiville FBI:n agenteille. Oikeus määräsi 19-vuotiaan miehen äitinsä huostaan. Oikeudenkäyntiä odotellessaan hänen pitää käyttää valvontaranneketta. STT-REUTERS

saan, söimme porsaankylkeä ja kuuntelimme musiikkia. Naapurit muistelevat myös nähneensä sieppaajaksi epäillyn miehen joskus ulkona pikkulapsen kanssa. Kolmen nuoren naisen katoamisia ei koskaan yhdistetty toisiinsa, eivätkä ne nousset valtakunnallisiin uutisiin. Berryn ja DeJesuksen epäiltiin kuolleen ja Knightin ehkä karanneen kotoaan. Poliisi ei usko, että vyyhteen liittyy muita katoamistapauksia. Viranomaiset tähdentävät myös, että yksityiskohtien selvittämiseen menee viikkoja. STT Kiinniotto •

EPÄILTY. Kaappauksista epäillään ohiolaista entistä koulubussin kuljettajaa, 52-vuotiasta Ariel Castroa.

•

VELJET. Myös hänen kahden veljensä uskotaan olleen osallisina naisten kidnappauksissa, ja kaikki kolme ovat poliisin huostassa.

Ruotsi

Varastettu kruunu ja valtikka löytyivät

Ruotsissa on löydetty viime viikolla Erik XIV:n haudalta Västeråsissa varastetut kuninkaan vallan tunnusmerkit. Kruunu, valtikka ja valtakunnanomena löytyivät tienposkesta jätesäkeistä maanantai-iltana. Aarteiden jäljille johti nimettömänä annettu puhelinvihje. Poliisi ei vielä tiedä, oliko vihjeen antaja myös itse ryöstäjä. STT-TT

Viinimaa.fi

HYVÄÄ ÄITIENPÄIVÄÄ!

Eurooppa-päivää juhlitaan 8.5.

PÄIVÄN DIILI Tapiola Sinfonietta

Tapiola Sinfonietta & Pekka Kuusisto Musiikkitalossa

HYVÄÄ ÄITIENPÄIVÄÄ!

KAMPINTORILLA (Malminkatu 16, Helsinki) OHJELMA Juontajat: Ulla-Riikka Koskela ja Jaana Saarinen 08.30 08:45 09.00 09.30 10.25 10.45 11.00 11.15 11.25

-53%

12.00

2,98 € / 0,20l (20 cl: 14,40 €/l)

13€

12.30 13.00 13.40 14.00 14.45

Norm. 27,50€

9,99 € / 0,75l (75 cl: 13,19 €/l)

Kuohuviini aidosta mansikasta – ei lisättyjä aromeja eikä väriaineita. Jaa ilo osoitteessa facebook.com/fresitasuomi

15.10 16.00

Osta diili osoitteesta

www.offerium.fi

Eurooppa-päivän avaus vt. päällikkö Sari Artjoki, Euroopan komission Suomen-edustusto ja päällikkö Pekka Nurminen, Euroopan parlamentin Suomen-tiedotustoimisto Eurooppanuoret: Vuoden Nuoren Eurooppalaisen julkistus Eurooppa-koulun oppilaiden musiikkiesitys Lastenmusiikkiorkesteri Ammuu Ranskalaisen koulun oppilaat esittävät ranskankielisiä lauluja Eurooppalainen Suomi: Erasmus Mepit Nils Torvalds (rkp) ja Sirpa Pietikäinen (kok) Kansanedustajat Ritva Elomaa (ps) ja Pia Kauma (kok) Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sdp) ja puheenjohtaja Juha Sipilä (kesk) Mepit Liisa Jaakonsaari (sdp), Eija-Riitta Korhola (kok), Hannu Takkula (kesk) ja Sampo Terho (ps) Kansanedustajat Satu Haapanen (vihr), Annika Lapintie (vas) ja Peter Östman (kd) Pääministeri Jyrki Katainen (kok), ympäristöministeri Ville Niinistö (vihr) ja puolustusministeri Carl Haglund (rkp) Eurooppalainen Suomi: Euroopan kansalaisten teemavuosi Tanssiorkesteri Vallilan Tango ja sirkusryhmä Sekahaku Kansanedustaja Antti Kaikkonen (kesk) ja suuren valiokunnan puheenjohtaja Miapetra Kumpula-Natri Tanssiorkesteri Vallilan Tango Ohjelma päättyy

Järjestöjen, ECHA:n ja suurlähetystöjen esittelypisteet torilla! Tutustu myös Kampin kyläpäiviin Narinkkatorilla klo 10-18.

Luo täydellinen meikki! Tervetuloa tutustumaan Joe Blascon laadukkaisiin kauneudenhoitotuotteisiin Sokos Helsinkiin keskiviikosta lauantaihin ja Hakaniemeen keskiviikosta perjantaihin. Samalla saat asiantuntijoiden vinkkejä sopivien tuotteiden valinnassa.

Valoväri Häivyttää kasvojen juonteita ja varjokohtia sekä korostaa kasvonpiirteitä.

30,– (33–37,–)

Ultra Base -meikkivoide Hengittävä, ohut ja erittäin riittoisa. Tekee tasaisen, himmeän ja luonnollisen ihon. Sopii myös herkkäihoisille ja allergikoille.

49,– (57,30)

Ultralift-seerumi 30 ml Kiinteyttää, elvyttää ja kirkastaa ihoa. Toimii tuhkimotippana hoitovoiteiden alla jäntevöittäen ihokudosta sekä vähentäen ikääntymisen merkkejä.

Cake Eyeliner -silmänrajaus Helposti siistit ohuet rajaukset.

29,60 (33,70)

49,– (57,10)

HAKANIEMI • HELSINKI ma–pe 9–21 • la 9–18 • su 12–18 sokos.fi BONUS JOPA 5 %

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

HOK-ELANTO.FI

Liikenteessä

Yhteystiedot

HSL Asiakaspalvelu

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 09 4766 4000 ma–pe 7–19, la–su 9–17

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.fi

HSL-alueen joukkoliikenteen reitit, aikataulut ja hinnat. Matkakorttineuvonta, kadonneet matkakortit ja Jouko-kutsulinjavaraukset. HSL-alue kattaa Helsingin, Espoon, Kauniaisen, Vantaan, Keravan, Kirkkonummen ja Sipoon.

www.hsl.fi

HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

8.5.2013

Ensi viikolla keskustassa poikkeusreittejä

Kesä ilman aikataulukirjoja Kesän aikataulut tulevat voimaan maanantaina 17. kesäkuuta. HSL ei julkaise kesän aikataulukirjoja, sillä kesäliikennekausi on lyhentynyt kahdeksaan viikkoon. Yksittäisten linjojen paperiaikatauluja on saatavilla muutamia viikkoja ennen aikataulukauden muutosta liikennevälineistä sekä palvelupisteistä. Yhä useampi matkustaja käyttää mobiilisovelluksia tai hsl.fi-nettisivuja aikataulutiedon hankkimiseen. HSL:n nettisivuilta löytyy esimerkiksi pysäkkiaikataulupalvelu, jossa voi valita itselleen sopivat, omalta pysäkiltä kulkevat linjat ja luoda niistä aikataulukoosteen. Omat lähdöt -palvelussa voi luoda pikavalintoja pysäkkien aikatauluista, muokata niitä ja avata päivittyvän aikataulunäkymän vaikkapa matkapuhelimeen. HSL:n nettisivuilla julkaistaan myös yksittäisten linjojen aikataulut helposti tulostettavina pdf-tiedostoina. Syysaikataulukausi käynnistyy 12. elokuuta. Syksyksi HSL julkaisee edelleen Helsingin, Espoon ja Vantaan aikataulukirjat, mutta niiden jakelusta joka kotiin luovutaan. Kirjan voi noutaa esimerkiksi palvelupisteestä.

Helsingin seudun liikenne

Bulevardin ja Yrjönkadun risteyksessä tehdään kiskotöitä, joiden vuoksi alueen ratikat sekä bussit 20 ja 20N ajavat poikkeusreittejä koko viikon 13.–9.5.

RAITIOLINJAT 6 ja 6T ajavat Rautatieasemalta Simonkadulle ja Kampin kautta Ruoholahdenkadulle. Linja 6 jatkaa Itämerenkatua Salmisaaren päätepysäkille ja 6T Länsiterminaaliin. Ratikoita 6 ja 6T korvaa bussi 6X, joka kulkee Kampin ja Hietalahden välillä reittiä Runeberginkatu–Albertinkatu–Bulevardi–Hietalahdenkatu–Kalevankatu–Ruoholahdenranta–Hietalahdenranta–Bulevardi–Fredrikinkatu. Kampista bussi 6X lähtee tilapäiseltä pysäkiltä Runeberginkadulta Malminrinteen risteyksen läheltä. Lähin ratikkapysäkki, jolla 6/6T pysähtyy, on Kampintori-pysäkki Malminrinteellä. Bussi 6X pysähtyy kaikilla reitin varrella olevilla pysäkeillä. Raitiolinja 3B ajaa Rautatieasemalta Mannerheimintien ja Aleksanterinkadun kautta Kauppatorille ja siitä linjan 1A päätepysäkille Perämiehenkadulle. Myös raitiolinja 3T liikennöi Kampista tullessaan Kauppatorin kautta Perämiehenkadulle. Ratikka 3B ei siis aja Bulevardin ja Fredrikinkadun osuutta. Tehtaankadulla Eiran sairaalalla voi vaihtaa kolmosista bussilinjoille 14 ja 18, joilla pääsee Fredrikinkadulle. Bussit 20 ja 20N ajavat 13.–19.5. Lauttasaaren suuntaan poikkeusreittiä. Linja 20 kulkee Erottajalta ja 20N Postikadulta Simonkadulle, jolta bussit jatkavat reittiä Urho Kekkosenkatu–Malminrinne–Ruoholahdenkatu–Porkkalankatu omalle reitilleen. Lauttasaaresta keskustaan bussit ajavat normaalireittiä.

Kaisaniemi Rautatientori Järnvägstorget

6,, 3B

Kamppi Kampen

Ruoholahti Gräsviken

3B 3T 14

Punaisella katkoviivalla merkityillä osuuksilla eli Bulevardilla ja Fredrikinkadun eteläpäässä ei ole raitioliikennettä ensi viikolla. Kolmoset ja kutoset ajavat poikkeusreittejä koko viikon 13.–19.5. Osan ratikoiden 6 ja 6T reitistä korvaa bussi 6X.

Helatorstain ja äitienpäivän liikenne Helatorstain aattona keskiviikkona 8.5. liikennöidään perjantain aikataulujen mukaan, eli myös aamuyöliikenne ajetaan keskiviikon ja torstain välisenä yönä. Helatorstaina on sunnuntaiaikataulut. U-linjojen SS-vuoroja ei ajeta.

Lisävuoroja hautausmaille Äitienpäivänä 12.5. on lisäliikennettä Vantaan Honkanummen ja Ruskeasannan hautausmaille linjoilla 99 ja 732B. Bussi 99 liikennöi Ruskeasannan hautausmaalta Tikkurilan ja Honkanummen kautta Peijakseen. Linja 732B kulkee Helsingistä Honkanummen hautausmaalle 20 minuutin välein klo 9.30–14.50. Lähdöt Honkanummelta ovat klo 10–15.20. Lisäksi linja 732 ajaa normaalisti sunnuntaiaikataulujen mukaan eli tunnin välein reittiä Rautatientori–Honkanummen hautausmaa– Havukoski. Helsingissä Hietaniemen hautausmaalle pääsee bussilinjalla 24 ja Espoossa Kellonummen hautausmaalle bussilinjoilla 86H ja 96H, jotka noudattavat tavalliseen tapaan sunnuntaiaikatauluja.

Pysäkki suljettu Maunulassa Pakilantiellä Maunula-pysäkin (2237) kohdalla on alkanut kaivuutyö, jonka vuoksi pysäkki on poissa käytöstä toukokuun ajan. Pysäkin poistuminen koskee bussilinjoja 22, 51, 52/A/V, 62, 63, 66/A, 67/N, J61, 512/A/K, 550 ja 516. Pakilantietä suoraan ajavilla linjoilla on korvaava pysäkki kulkusuunnassa noin 100 metrin päässä. Linjoilla 22 ja J61 on korvaava pysäkki Tammiontiellä.

Ruusuratikka ajaa taas Äideille on jaossa ruusuja sunnuntaina 12.5. kulttuuriratikassa, joka lähtee kierrokselleen Töölön hallilta klo 11, 12, 13 ja 14. Kolmella ensimmäisellä kierroksella esiintyy Aventur-kuoro. Ruusuratikan kyytiin pääsee maksutta kaikilta pysäkeiltä. Vaunun tunnistaa hopeanhohtoisesta ulkokuoresta ja linjakilvestä Ruusuratikka/ Rosenvagn. Lisätietoa: www.hkl.fi.

Ilmoitus

UUSI URA

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 8. toukokuu 2013

Asiakkaan vuoksi ajetaan vaikka Tampereelle asti JANNE AALTONEN

Rento ote. Taksikuskilta vaaditaan hyviä hermoja ja palvelualttiutta.

UUSI URA

Työsuhteet

Esa Lindqvist ajaa mieluummin ilman navigaattorin apua. Palveluammatti

”Vastavuoroisuus on se juttu.” Esa Lindqvist

nenkin yleensä on. Vastavuoroisuus on se juttu. Lindqvist korostaa myös, kuinka tärkeää on osata puhua erilaisista asioista. Toisaalta, jos asiakas on hiljainen, ei taksikuski ala väkisin jutella. Vaikka asiakas kertoisi arkaluontoisiakin asioita, taksikuskeilla on lain mukaan salassapitovelvollisuus. Lindqvist itse tienaa työssään sen verran kuin opintotukirajat sallivat. Mies kuitenkin tietää joidenkin tienaavan

yli 3 000 euroa kuussa. Sellaisille summille pääseminen vaatii kuitenkin taitoa. Pitää osata valita paras ja nopein reitti ja tietää, miltä tolpalta saa asiakkaita. Sen lisäksi, että työssä tutustuu uusiin ihmisiin, tutustuu myös uusiin paikkoihin. Vaikka takseissa onkin nykyään navigaattorit, Lindqvist ajaa mieluummin ilman sitä. – Jos en tiedä jonkin paikan tarkkaa sijaintia, kysyn mieluummin asiakkaalta, kuin että naputtelisin sen navigaattoriin. Paikat painuvat mieleen paremmin, kun ei koko ajan seuraa jotain näyttöpäätettä. Lisäksi asiakkaat neuvovat kyllä mielellään. – Olen joskus ajanut asi-

SÄ TÖ

ITÄ

Päiväsaikaan loskaisella Elielinaukiolla asiakkaita odottaa melkein kymmenen taksia. Pääkaupunkiseudulla on yhteensä noin pari tuhatta taksia, ja Esa Lindqvist ajaa yhtä niistä. Sattuman kautta taksikuskiksi päätynyt mies vakuuttaa nauttivansa työstään. – Parasta työssä on se, kun tapaa uusia ihmisiä ja kuulee hauskoja juttuja. Vaikka matka kestäisi vain vartin, voi se olla todella mieleenpainuva kokemus. Lindqvist ajaa taksia opintojensa ohessa, ja työt painottuvat iltaan ja viikonloppuihin. Työ löytyi työvoimatoimiston nettisivuilta, kun ”piti maksaa laskut.” Työnantaja maksoi kurssin, ja niin Lindqvististä tuli taksikuski. Taksikuski joutuu työssään kohtaamaan ihmisiä laidasta laitaan. Pitkälle pääsee, jos hallitsee hyvät käytöstavat ja on kärsivällinen. – Ei pidä myöskään ottaa itseensä kovin helposti. Minua ei haittaa, vaikka joku aukoisi päätäänkin, sillä yleensä se ei kohdistu minuun – eihän asiakas tiedä minusta mitään. Lindqvist ei ole joutunut työssään kokemaan väkivaltaa tai sen uhkaa. Haastavin asiakas on auton kyytiin sammuva, jota joutuu herättelemään pidemmän aikaa. Miehen mukaan huonoja asiakkaita ei lähtökohtaisesti kuitenkaan ole olemassa. – Täytyy muistaa, että taksin ajaminen on palveluammatti. Ei sillä ole niin väliä, jos joku tulee kyytiin vähän pöhnässä. Kun itse on kunnioittava ja kohtelias, niin toi-

VAPAITA KESÄTYÖPAIKKOJA! Suomen Terveysravinto Oy on yksi Suomen suurimmista terveystuotteiden maahantuonti- ja markkinointiyhtiöistä. Etsimme sekä kokoaikaisia että osa-aikaisia työntekijöitä eri markkinointi-, myyntija asiakaspalvelutehtäviin. Tarjoamme sinulle: – työpaikan alan johtavassa yrityksessä terveystuotteiden parissa – mieluisan projektin, jossa tehtävänäsi on tehdä D-vitamiiniin liittyviä tutkimushaastatteluita suomalaisiin kotitalouksiin ja markkinoida D-vitamiinia (haastattelu / markkinointityö) – työaika sopimuksen mukaan klo 9-20.30 välisenä aikana ( klo 9–16, klo 12–18, klo 16–20.30 ) – Takuu ja tulospalkkaus: takuupalkka 50 euroa / päivävuoro, 30 euroa / iltavuoro (keskipalkka 12 euroa / tunti) Odotamme sinulta – positiivisuutta – kiinnostusta terveyteen liittyviin asioihin – kyky toimia sekä itsenäisesti että tiimin kanssa – markkinointihenkisyyttä Voit jättää yhteystietosi tästä, niin pyydämme työhaastatteluun: http://www.suomenterveysravinto.fi/rekrytointi/ Lisäkysymykset, soita numeroon 0503564349, Suomen Terveysravinto Oy

akkaan Turkuun ja Tampereelle saakka. Lyhin kyyditys on ollut, kun otin asiakkaan kadunkulmasta, käännyin ja ajoin pari sataa metriä. Öisellä Elielinaukiolla on kymmenien metrien pituinen taksijono eikä yhtään taksia. Mistä kuski sitten itse hank-

kii kyydin pilkun jälkeen? – Kävelen tavallisesti Lapinlahdenkadun taksitolpalle, vaikken kyllä ole varma, saako mistään pilkun jälkeen nopeasti taksia. Tekstiviestitilauksella saa yleensä nopeammin kuin soittamalla keskukseen. INA KAUPPINEN

Näitä vaaditaan •

AJOKORTTI. Taksikuskiksi haluavalla pitää olla muu kuin lyhytaikainen ajolupa.

•

EI TUOMIOITA. Hänen on myös täytettävä terveysvaatimukset eikä hänellä saa olla yli kahden vuoden tuomiota kymmenen viime vuoden ajalta.

TÖITÄ TARJOLLA!

Osapäivätyötä / kokopäivätyötä / huom. opiskelijoille iltatöitä

Tule mukaan hauskaan jengiin myymään ja markkinoimaan Suomen tunnetuimpia tuotteita! Vaatimuksena yli 16v. ikä ja sujuva suomenkieli. Hyvä palkka, edut ja bonukset! Rennot työajat arkisin klo 9.00 - 20.30 välillä. Saat pikakoulutuksen tehtävään. täytä työhakemus heti: www.jatopal.fi tai soita 044 5678 500

•

KOULUTUS. Taksikuskiksi haluavan on suoritettava lisäksi 30 tunnin koulutus, koe ja paikallistuntemuksen koe.

•

LUPA. Luvan saa viideksi vuodeksi kerrallaan, jonka jälkeen on käytävä jatkokoulutus.

Palkkaamme lisää myyntineuvottelijoita aamu ja iltavuoroon! Tarjoamme tuntipalkan+provision sekä 1000€ extrapalkan sekä mahdollisuuden työskennellä Fuengirolan pisteessämme Espanjassa! työ sopii opiskelijoille tai eläkeläisille tai muuten vaan lisätöitä hakeville.

www.

.fi

Fuengirola Helsinki Vantaa Lahti Heinola Hyvinkää Kouvola Kotka Salo Joensuu Jyväskylä Mikkeli Pieksämäki Savonlinna Seinäjoki Tampere Vaasa

MYYNTITYÖTÄ HETI l l

p. 045 128 5530 www.callsektor.fi

Apua kesäduunareille SAK:n, STTK:n ja Akavan Kesäduunari-info auttaa nuoria tänä kesänä työsuhteisiin liittyvissä asioissa jo yhdeksättä kertaa. Palvelusta saa neuvoja 23. elokuuta asti muun muassa työsopimuksen tekemiseen, palkkoihin ja työvuoroihin liittyvissä asioissa. Soittaa voi maanantaista perjantaihin kello 9–15 numeroon 0800 179 279. Palvelua saa suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Lisäksi tietoa löytyy osoitteesta www.kesaduunari.fi sekä Facebookissa osoitteessa www.facebook.com/kesaduunari. METRO

ilmoitusmyyjiä

• poliisin/palomiesten urheilutapahtumat • vammaisurheilun ja syöpäjärjestöjen tapahtumajulkaisut Oma työhuone. Työ sopii myös seniori-ikäisille. Palkka kerran viikossa. Hyvät kulkuyhteydet (aseman lähellä). pentti.virta@scanetto.fi puh. 0400 411 420 Malminkaari 23 A | 4 krs | 00700 Helsinki www.scanetto.fi

Yritysmyyjä 1300€ + provikka Kesätöitä 500€ + provikka www.nikolex.fi

Ei Lehtimyyntiä

Myyntityön mestari

• Ajokortti, matka vai muuta mitä ikinä haluat? • Etenemismahdollisuuksia? • Kokoaika-, osa-aika- vai kesätyö?

Puhelinmyyntiä

Mikonkatu, Itäkeskus, Espoo, Vantaa

www.asennetta.fi

www.buusteri.fi

P. 045 1268167

METRO TRENDIT TIISTAISIN

Helsingin kaupungin rakennusvirasto on 450 hengen asiantuntijavirasto. Suunnittelemme ja järjestämme katujen ja viheralueiden rakentamisen ja ylläpidon. Vastaamme pysäköinninvalvonnasta sekä yleisten alueiden käytöstä. Erityisosaamistamme ovat kaupungin toimitilojen suunnittelu ja rakennuttaminen. Tutustu toimialaamme www.hkr.hel.fi. Haemme katu- ja puisto-osastolle

PROJEKTIPÄÄLLIKKÖÄ Työtehtäväsi muodostuvat konsulttitöiden ohjauksesta, rakentamisen asiantuntijaohjauksesta sekä viranomais- ja sidosryhmäyhteistyöstä. Edellytämme alalle soveltuvaa DI:n, insinöörin tai rakennusmestarin tutkintoa (tie- tai yhdyskuntatekniikka) ja kokemusta osaston keskeisiltä osa-alueilta sekä infra-alan suunnittelun osaamista. Arvostamme hyvää suullista ja kirjallista ilmaisutaitoa, yhteistyökykyä, oma-aloitteisuutta ja kehitysmyönteisyyttä. Toivomme, että tunnet kunta-alaa. Molempien kotimaisten kielten hallinta, kuten muukin kielitaito, katsotaan eduksi. Tarjoamme monipuoliset ja mielenkiintoiset tehtävät mukavassa työyhteisössä, hyvät mahdollisuudet ammatilliseen kehittymiseen ja suuren kaupungin henkilöstöedut. Lisätietoja antavat toimistopäällikkö Lotta Suominen (09) 310 38328 ja projektinjohtaja Juha Väätäinen (09) 310 38547. Tehtävä on vakinainen. Täytä hakemuksesi 23.5.2013 klo 15.00 mennessä kaupungin sähköisessä rekrytointipalvelussa www.helsinkirekry.fi. Työavaimen numero 29–22-13 ohjaa suoraan ilmoitukseen. Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa.

Aktiivisimmin UUSI URA -sivuja seuraavat

16-49-VUOTIAAT

sekä yliopistotutkinnon suorittaneet.

Helsingin taidemuseo on Suomen ja Pohjoismaiden suurimpia taidemuseoita. Se järjestää vuosittain useita vaihtuvia erikoisnäyttelyitä Tennispalatsissa ja ylläpitää Kluuvin galleriaa. Taidemuseo hoitaa ja kartuttaa taidekokoelmaa, johon kuuluvat myös kaupungin julkiset taideteokset. Visuaalisen lukutaidon kehittäminen on yksi museon keskeisistä tehtävistä. Taidemuseokenttä on voimakkaan muutoksen tilassa. Tässä muutoksessa taidemuseo on mukana yhteistyökykyisenä ja luovana toimijana. Taidemuseon vakinaisen henkilökunnan määrä on 67. Tämän lisäksi taidemuseossa työskentelee huomattava joukko määräaikaisia työntekijöitä projektiluonteisissa tehtävissä.

TAIDEMUSEON JOHTAJA (työavain 13-2-13) Haemme taidemuseon johtajaa vakituiseen virkasuhteeseen 2.9.2013 alkaen. Virastopäällikkönä taidemuseon johtaja johtaa viraston toimintaa ja vastaa siitä, että hyväksytyt tavoitteet saavutetaan. Kelpoisuusvaatimuksena on virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, minkä lisäksi henkilöllä on oltava kokemusta hallinto- ja johtamistehtävistä. Viraston päällikön kielitaitovaatimuksena on suomen kielen erinomainen sekä ruotsin kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito. Kaupunginvaltuusto voi kuitenkin perustellusta syystä myöntää erivapauden tai lievennyksen kielitaitovaatimuksesta. Taidemuseon johtajalta odotetaan erityisesti kuvataiteen ja nykytaiteen tuntemusta. Arvostamme myös kansainvälistä kokemusta, vuorovaikutustaitoja sekä valmiutta taidemuseoalan kehittämiseen. Katsomme eduksi henkilöstöjohtamisen taidon. Virasta maksettava kokonaispalkka määräytyy Helsingin kaupungin johdon palkkausjärjestelmän vaativuusluokan 21 mukaisesti, jonka mukaan kokonaispalkka on 6038,90e–8722,52e/kk. Lisätietoja antavat apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen, ritva.viljanen@hel.fi tai p. (09) 310 36020 sekä henkilöstöjohtaja Hannu Tulensalo, hannu.tulensalo@hel.fi tai p. (09) 310 37959. Hakemukset tulee jättää 24.5.2013 klo 16 mennessä kaupungin sähköiseen rekrytointijärjestelmään www.erekryhelsinki.fi. Työavain 13-2-13 ohjaa suoraan hakemukseen. Hakemusasiakirjat ovat julkisia, eikä niitä palauteta. Virkaan valitun on osoitettava hyväksyttävällä todistuksella olevansa terveydentilaltaan sopiva tehtävään. Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa. Lisätietoja taidemuseosta www.helsingintaidemuseo.fi

(RAM Panel 08/2012 N=417)

HALUATKO BISNEKSEN,JOLLA PÄÄSET

HETI VAUHTIIN? Laatutakuu tarjoaa helpon ja nopean tien itsenäiseksi kiinteistöhuoltoalan franchising-yrittäjäksi. Voit jo aloitusvaiheessa määritellä yrityksesi koon, asiakasmäärän ja oman ansiotasosi, joten pääset vauhtiin heti ensimmäisestä päivästä alkaen. Avuksesi saat koko Laatutakuu-ketjun kokemuksen ja tuen. Haemme nyt kiinteistöhuoltoyrittäjää Pasilaan. Tutustu menestystarinoihin osoitteessa www.laatutakuu.fi ja anna Hannan kertoa lisää: Hanna Kanto, rekrytointipäällikkö 050 466 8828 hanna.kanto@laatutakuu.fi

TTS Sammatti - tähtäimessä ammatti Koulutushaussa nyt seuraavat tutkinnot. Haku suoraan oppilaitokseen osoitteessa www.tts.fi

www.tts.fi

PERUSTUTKINNOT AMMATTITUTKINNOT JA ERIKOISAMMATTITUTKINNOT * Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustut* Ravintolakokin ammattitutkinto (150 €, sis. tutkintomaksun 58 €) kinto (kokki, tarjoilija ja vastaanottovirkailija) * Tarjoilijan ammattitutkinto (150 €, sis. tutkintomaksun 58 €) * Matkailualan perustutkinto * Maaseutumatkailun ammattitutkinto, Green Care maaseutumat(matkailupalvelujen tuottaja) kailuyrittäjä, (150 €, sis. tutkintomaksun 58 €) * Kotityö- ja puhdistuspalvelujen * Erä- ja luonto-oppaan ammattitutkinto (400 €, sis. tutkintomaksun 58 €) perustutkinto (kodinhuoltaja) * Baarimestarin erikoisammattitutkinto (300 €, sis. tutkintomaksun 58 €) * Dieettikokin erikoisammattitutkinto (300 €, sis. tutkintomaksun 58€ ) Aloitus 2.9.2013. Kesto 1,5 - 2 v. henkilökohtaisen opintosuunnitelman mukaan. Lähiopetuksen toteutuspaikkana Sammatti. Koulutuksiin sisältyy työssäoppimisjaksot, joissa voit hyödyntää kansainväliset kontaktit ulkomaalaisiin työssäoppimispaikkoihin. Ammatti- ja erikoisammattitutkinnoissa toteutus painottuu yrityksissä tapahtuvaan työssäoppimiseen. Opiskelukustannukset perustutkinnoissa ovat näyttötutkintomaksu (58 €). Voit suorittaa kaikki koulutukset myös oppisopimuksena, jolloin opiskelukustannuksiksi tulee ainoastaan tutkintomaksu (58 €). Oppisopimus edellyttää työpaikkaa. Mahdollisuus edulliseen majoitukseen oppilaitoksessa.

Espoo haluaa tarjota parhaat työpaikat ja kehittymismahdollisuudet. Hae paikkasi lähes 14 000 osaajan joukkoon. Tällä hetkellä haussa

NUORTEN AIKUISTEN OSAAMISOHJELMA * Ravintolakokin ammattitutkinto * Tarjoilijan ammattitutkinto

lastentarhanopettaja • lähihoitaja psykologi • erityislastentarhanopettaja hankintainsinööri • lastenhoitaja sairaanhoitaja • sosiaalityöntekijä

Aloitus 12.8.2013. Henkilöille, jotka ovat 20 - 29 v. ja joilla ei ole peruskoulun jälkeistä tutkintoa. Lähiopetuksen toteutuspaikkana TTS:n Vantaan toimipiste (Sarkatie). Kesto 1,5 - 2 v. henkilökohtaisen opintosuunnitelman mukaan. Toteutus painottuu yrityksissä tapahtuvaan työssäoppimiseen. Opiskelukustannukset ovat näyttötutkintomaksu (58 €).

Katso työpaikkailmoitukset osoitteesta www.espoonrekry.fi

TTS Lisätietoja; opintosihteeri Minna Heino, gsm 050 3870 066 - Werlanderintie 170, Sammatti - www.tts.fi

ILMAINEN KOULUTUS PARTURI-KAMPAAJAN AMMATTIIN HAKU KÄYNNISSÄ 31.5.2013 ASTI! INARTES INSTITUUTISSA HELSINGISSÄ ALKAA SYKSYLLÄ 2013 SEURAAVAT KOULUTUKSET

EKSPRESSIIVISEN TAIDETERAPIAN PERUSOPINNOT (40 OP), joka jatkuu toisen vuoden johtaen TAIDETERAPEUTTISEN RYHMÄN OHJAAJAN TUTKINTOON (40 OP) ja TYÖNOHJAAJAKOULUTUS (60 OP) - ammatillinen 2-vuotinen koulutus, painottuu taiteeseen ja luovuuteen Työnohjaajakoulutus antaa pätevyyden toimia työnohjaajan ammatissa. Ekspressiivisen taideterapian peruskoulutus antaa valmiuksia käyttää taideterapian menetelmiä omassa työssä. Terapiakoulutuksessa painottuu oma luova kasvuprosessi. Molemmat koulutukset on suunniteltu antamaan luovia välineitä ja uusia näkökulmia oman työn rikastamiseen sekä edesauttamaan ammatillista hyvinvointia ja työssä jaksamista. Tiedustelut: Työnohjaajakoulutus: Kirsi Lybeck 040 1846165 Taideterapiakoulutus: Suvi Laine-Karstén 0400 875331 INARTES INSTITUUTTI

MONIPUOLINEN KOULUTUS VARMA TYÖLLISTYMINEN HAASTAVA TYÖ

Etsimme syksyllä 2013 alkavaan 18 kuukautta kestävään parturi-kampaajan koulutusohjelmaamme opiskelijoita. Hakulomake ja lisätietoja osoitteessa www.unika.fi Tiedustelut sähköpostitse: hannu.ojala@unika.fi

RAJAVARTIOLAITOS HAKEE UUSIA RAJAVARTIJOITA PÄÄKAUPUNKISEUDULLE JA KAAKKOIS-SUOMEEN. Runeberginkatu 4 a C, 00100 Helsinki

Kouluttaudu hierojaksi Stadin aikuisopistossa

Seuraava koulutus alkaa 11.9.2013, ja se toteutetaan päiväopiskeluna. Pääsyvaatimuksena on suoritettu peruskoulu, hyvä terveys ja soveltuvuus ammattiin. Koulutuksen ja pakollisten tutkinnon osien hinta on 1100 €. Hakeminen: Koulutukseen haetaan sähköisellä lomakkeella, osoitteessa stadinaikuisopisto.fi (Alkava koulutus ja hakeminen). Hakuaika on 1.-31.5.2013 Lisätiedot: Marja Matikainen, marja.matikainen@edu.hel.fi Anu Kaaretsalo, anu.kaaretsalo@edu.hel.fi

WWW.RAJA.FI

Ajankohtaiset kampanjat ja mediatiedot

Kasvatuksen ammattilaiseksi

metromediatiedot.fi

KOULUNKÄYNNIN JA AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOIMINNAN OHJAUKSEN AMMATTITUTKINTO kokopäivätoiminen opiskelu 19.8.2013–28.5.2014 haku 17.5. mennessä. PERHEPÄIVÄHOITAJAN AMMATTITUTKINTO monimuoto-opiskelu 19.8.2013–28.5.2014 haku 26.7. mennessä Pääsyvaatimukset: vähintään 18 vuoden ikä, suoritettu oppivelvollisuus ja alalle soveltuva terveys. Lasten tai nuorten parissa hankittu työkokemus on eduksi. Huom. perhepäivähoitajan monimuotokoulutuksessa alalla jo työskentelevä voi suorittaa tutkinnon työn ohessa. Lahden kansanopisto on sitoutumaton nuorten ja aikuisten oppilaitos keskellä Lahtea. Meillä kaikesta oppii.

Lisätietoja ja hakuohjeet opiston nettisivuilta!

stadinaikuisopisto.fi Stadin aikuisopisto, PL 3924, 00099 Helsingin kaupunki, vaihde 09 310 8158

www.lahdenkansanopisto.fi www.facebook.com/lahdenkansanopisto Harjukatu 46, 15100 Lahti P. (03) 878 10

Venäjän kielen taitajalle ura myyjänä TarviTsemme nyT venäjän kielen TaiToisia kouluTTauTumaan pääosin kansainvälisTen brändiTavaroiden myynTiin.

Marpent Oy järjestää yhteistyössä ELY-keskuksen kanssa “Osaavaksi myyjäksi“ -koulutuksen. Kohderyhmänä ovat työttömät ja työttömyysuhan alaiset hakijat. Ohjelma alkaa toukokuun 2013 lopussa ja päättyy marraskuussa 2013 sisältäen lähi- ja etäopetusta sekä työssäoppimista. Lähiopetus tapahtuu Helsingissä, työssäoppimispaikat ovat pääosin Helsingin ydinkeskustassa. haemme henkilÖitä, joilla on kova halu päästä kansainvälisten merkkitavaroiden vähittäismyyjiksi. Hakijalla tulee olla hyvä suomen ja venäjän kielen taito. Englannin kielen taito on eduksi. Valinta tapahtuu hakemusten ja haastattelujen perusteella.

helsingin keskustan kauppiailla On selkeä tarVe saada venäjän kielen taitoisia hyviä myyjiä yritykseensä suuren venäjän kielisen asiakasmäärän takia. Marpent Oy vakuuttaa tarjoavansa osallistujille korkealaatuisen intesiivisen koulutuksen 25 v kokemuksella. hae kOulutukseen 15.5.2013 mennessä oman TE-toimiston kautta tai sähköisesti www.mol.fi. Koulutuksen numero on 646420 ja lisätietoja saat Marpent Oy:stä p. (09) 447 070 tai sähköpostitse markku.hautamaki@marpent.fi. Kun olet päättänyt hakea koulutukseen, lähetä heti myös oma, mahdollisesti kuvalla varustettu CV edellä mainittuun osoitteeseen. kOulutuksen aikana saataVista etuuksista saat tietoa TE-toimistoista työttömyyskassoista, KELASTA tai työhallinnon sivuilta www.mol.fi.

Eiran aikuislukion kesä- ja abikurssit 2013 Eirassa lukuvuotta on hyvin jäljellä toukokuussakin. Tutustu monipuoliseen kesäkurssitarjontaamme. Aikaa jää lomailuunkin

Kesäkuun kesäkurssit 3.6.–14.6.2013

Eiran aikuislukion intensiivisillä kesä- ja abikursseilla opiskellaan kurssin asiat tehokkaasti kymmenessä opetuspäivässä. Kaikki kurssit ovat Eiran aikuislukion normaaleja pakollisia tai syventäviä lukiokursseja tai abikursseja, jotka voidaan laskea aikuislukion tai lukion kokonaiskurssimäärään oman koulun rehtorin päätöksen mukaisesti.

Tarjolla monipuolisesti kursseja seuraavista aineista: äidinkieli ja kirjallisuus, ruotsi, englanti, matematiikka, fysiikka, kemia, maantieto, terveystieto, psykologia, uskonto, elämänkatsomustieto, filosofia, yhteiskuntaoppi ja historia

Eiran aikuislukion varsinaisille opiskelijoille kurssit ovat ilmaisia. Jos opiskelee yksittäisiä kursseja, aineopiskelumaksu on 100 euroa. Maksua vastaan voi kesä- ja abikurssien lisäksi opiskella lukuvuoden aikana niin monta muuta kurssia kuin haluaa.

Tervetuloa! Aineopiskelijoiden ilmoittautuminen kursseille on 15.5.-3.8. Aineopiskelijat ilmoittautuvat kursseille koulun toimistossa. Kun tulet ilmoittautumaan, ota mukaan aiemmat koulutodistuksesi, henkilötodistus ja käteistä tai kuitti todisteeksi aineopiskelumaksua varten.

Lisäksi seuraavat abikurssit jo kesäkuussa: maantieto, uskonto ja historia.

Elokuun abikurssit 7.8. – 22.8.2013 Abikursseja järjestetään seuraavista aineista: englanti, ruotsi, matematiikka, fysiikka, kemia, terveystieto, yhteiskuntaoppi, filosofia (myös ET) ja biologia. Lisätietoa ja tarkemmat tiedot kurssitarjonnasta ja aikatauluista: www.eira.fi/ kesakurssit tai koulun toimisto (p. 09 4542 270)

kelijoiden Aineopis tuminen ilmoittau .5. alkaa 15

Eiran aikuislukio • Laivurinkatu 3 • 00150 Helsinki

www.eira.fi

Erotu joukosta

Osaajille on aina kysyntää

OPPISOPIMUS

KIINTEISTÖPALVELUT

KAUPPA JA PALVELUT

RAKENTAMISPALVELUT

kiinteistön turvalaiteasentaja, turvallisuusalan perustutkinto.

kiinteistönHoitajan ammatti*tutkinto, haku päättyy 16.8.2013.

Pintakäsittelyalan perustutkinto alkaa 3.9.2013. Myös oppisopimuksena.

läHiHoitaja, sosiaali- ja terveysalan perustutkinto

Putkiasentajan ammattitutkinto, haku päättyy 16.8.2013.

MerkonoMi, liiketalouden perustutkinto, asiakaspalvelun ja myynnin osaamisala, talous- ja toimistopalveluiden osaamisala. kysy myös kiinteistöalalle suunnattua tutkintoa. omaehtoinen koulutus tai oppisopimus.

* Myynnin ammattitutkinto * kauPan esiMieHen erikoisammattitutkinto

ammattitutkinto, *hakuisännöinnin päättyy 16.8.2013.

Markkinointiviestinnän ammatti*tutkinto, visuaalinen markkinoija, alkaa

4.9.2013. Hae 5.7.2013 mennessä.

MaalariMestarin erikoisammattitutkinto, kädentaito tai työnjohto, alkaa 18.9.2013.

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

talousHallinnon ammattitutkinto *alkaa 6.6.2013. Hae 15.5.2013

TURVALLISUUS

iCt-asiantuntija, tietokoneasentajan ammattitutkinto, alkaa 14.8.2013.

työllisty turvallisuusalalle *-koulutus (6 kk), alkaa 15.5.2013.

it-asiantuntija, tietokoneasentajan *ammattitutkinnon osatutkinto, alkaa

turvallisuusPäällikkö, tekniikan erikoisammattitutkinto alkaa 30.5.2013. Hae 19.5.2013 mennessä.

tietoja viestintätekniikan *ammattitutkinto alkaa 7.10.2013.

koulutuksiin on jatkuva haku! oppisopimuskoulutuksessa opiskelijalla tulee olla opintoihin sopiva työpaikka. lue lisää oppisopimuksesta ja tutustu koulutuksiin amiedu.fi

AIKUISTEN * NUORTEN OSAAMISOHJELMA

Oletko 20-29-vuotias ja peruskoulun jälkeinen tutkinto on vielä suorittamatta? Nyt on oikea aika hankkia ammatillinen pätevyys käytännönläheisellä koulutuksella. Koulutuksiin on jatkuva haku ja työkokemuksesi alalta huomioidaan koulutuksen toteutuksessa. Toimi heti!

ammattitutkinto, *hakusiHteerin päättyy 16.8.2013. kiinteistönvälitysalan ammatti*tutkinto, haku päättyy 30.8.2013. HelPe väestönsuojantarkastajan koulutus 22.5.2013 (0,5 pv). HelPe saMMutuslaitteistot-koulutus 30.5.2013.

TEKNOLOGIATEOLLISUUS

kunnossaPidon ammattitutkinto alkaa 2.9.2013.

koneistajan ammattitutkinto alkaa 2.9.2013.

mennessä.

ulkoMaankauPan ammattitutkinto alkaa 6.6.2013. Hae 30.5.2013 mennessä.

HYGIENIAOSAAMINEN JA VÄLINEHUOLTO välineHuoltajan ammattitutkinto *alkaa 16.9.2013.

Maalarin ammattitutkinto alkaa 18.9.2013.

JOHTAMINEN JA ESIMIESTYÖ joHtaMisen erikoisammattitutkinto jet, sosiaali- ja terveystoimialan esimiehille, alkaa 12.9.2013. Hae 14.6.2013 mennessä.

5.9.2013.

Hae 15.5.2013 mennessä.

virastoMestarin ammattitutkinto alkaa 17.9.2013. Hae 3.9.2013 mennessä.

koulutuksissa on mahdollisuus suorittaa Microsoft- ja F-secure -sertifikaatteja. Training Partner

välineHuoltajan erikoisammattitutkinto, jatkuva haku.

vaikuttavaa osaamista

Amiedun aikuiskoulutustarjonnasta löydät sopivan koulutuksen, kun haluat vaihtaa ammattia, edetä urallasi tai kehittää itseäsi. Voit valita mieleisesi eri alojen ammatillisista tutkinnoista, pätevyyksistä sekä lisäja täydennyskoulutuksista. Henkilökohtainen opintosuunnitelma ja erilaiset rahoitusvaihtoehdot mahdollistavat työn ja opiskelun yhteensovittamisen. Amiedussa opiskelee vuosittain yli 21 000 opiskelijaa.

asiakaspalvelu puh. 010 80 80 90, asiakaspalvelu@amiedu.fi valimotie 8, 00380 Helsinki

amiedu.fi

Tapahtuman tuottaa: www.sportevents.fi

Opiskelua monikulttuurisessa OPISTOSSA

TULE OPPIMAAN VIITTOMAKIELTÄ!!

VIITTOMAKIELEN KESÄKURSSI 3. – 6.6.2013 • kurssin tavoitteena on tutustua suomalaiseen viittomakieleen sekä saada tietoa viittomakielisistä ja kuurojen kulttuurista • opiskelu tapahtuu viittomakielisessä ympäristössä, Pohjois-Haagassa, • päivittäin klo 9.00 –13.30 • opetusta on 20 oppituntia • ilmoittautuminen www.kuurojenkansanopisto.fi TERVETULOA! Kuurojen kansanopisto, Tuija Luoto, Ilkantie 4, 00400 Helsinki, puh. 09-5803 549, 040 578 0059 tuija.luoto@kko.kl-deaf.fi

www.kuurojenkansanopisto.fi

RISPEKTI-

KOULUTTAUDU KAUNEUSALAN HUIPULLE

O T I TARASTEJA

Ammatiksi PARTURIKAMPAAJA Great Cut Academy alkaa 2.9.2013

Goldwell

Ammatiksi MASKEERAAJA-STAILAAJA

Make-Up Artist Academy alkaa 9.9.2013 Koulutuksiin on jatkuva haku • Oppilaat Kelan opintotuen piirissä. Rakennekynsi- ja ripsienpidennyskurssit lauantaisin vuoroviikoin Helsingissä ja Tampereella. Haku netissä

koulutuscenter.com

Tiedustelut ja Ilmoittautumiset puh. (09) 685 6110

KOULUTTAUDU KAUNEUSALAN HUIPULLE

PARTURIKAMPAAJA • Koulutukset alkavat 2.9.2013 MAKE-UP ARTIST -maskeeraaja • Koulutukset alkavat 9.9.2013 Ilmoittautumiset

koulutuscenter.com

PERJANTAISIN

kun unelmat muuttuvat uraksi

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

HELSINKI•TAMPERE

(09) 685 6110

Koulutuksiin on jatkuva haku

METRO AUTOT

M M ELUT

OTT ÄYTÖLTÄ

JÄTTIN

KOKO KANSAN JÄÄKIEKKOTAPAHTUMA Testaa taitosi haastavissa aktiviteeteissa.

Keinojäällä yleisöluistelua ja junnuturnauksia. Rähinä Records -artisteja. Dylan popup-ravintola. Tossu- ja pöytälätkää, taito-, tekniikka- ja maalivahti-rasteja sekä Xbox- ja Kinect-pelit. MM-ottelut jättinäytöltä, Suomi-peleissä tunnetut kommentaattorit ja vieraat: haastattelut, ennakot, erätaukokommentit ja yhteenvedot. Tapahtuma on maksuton. Alvar Aallon kuja 2, 00100 Helsinki.

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

17181

Katso tarkemmat mobiiliohjeet Hupiklubisivuilta

PE 10.5. 15.00-23.00 LA 11.5. 12.00-23.00 SU 12.5. 12.00-23.00 MA 13.5. 15.00-23.00 TI 14.5. 15.00-23.00

KE 15.5. 15.00-23.00 TO 16.5. 13.00-23.00 PE 17.5. 15.00-23.00 LA 18.5. 12.00-23.00 SU 19.5. 12.00-23.00

KATSO KOKO OHJELMA: www.kiekkotori.fi Kiekkotorin tarjoavat:

UUTISET

Kuin telkkä pöntöstä

KARIN THORELL/REX FEATURES

KÄRSITTEKÖ TOISTUVASTA MASENNUKSESTA? Etsimme masennuksesta kärsiviä henkilöitä kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen Tutkimukseen osallistujien terveydentilaa seurataan perusteellisesti koko tutkimuksen ajan. Kaikki tutkimukseen soveltuvat tutkittavat saavat seulontavaiheen jälkeen 20 viikkoa tutkimuslääkettä ja tämän jälkeen tutkimuslääkettä tai lumelääkettä. Tutkimus kestää n. 52 viikkoa ja siinä on 29 tutkimuskäyntiä. Voitte soveltua kliiniseen lääketutkimukseen jos: - olette 18–70 -vuotias - ette ole raskaana, ettekä imetä - ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta - ette käytä säännöllisesti psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia - Teillä on hyvä yleinen terveys Masennuksen oireita voivat mm olla: - mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen menettäminen - väsymys, unettomuus - arvottomuuden ja syyllisyyden tunne - keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen - ruokahalun muutokset - toivottomuus, päätöksentekovaikeus - itsetuhoiset tai kuolemanajatukset Tutkimukseen osallistuminen on maksutonta ja kohtuulliset tutkimukseen liittyvät matkakustannukset korvataan. Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista ja sen voi keskeyttää milloin tahansa. Tutkimuksesta vastaavana henkilönä toimii dosentti, psykiatrian erikoislääkäri Ulla Lepola, Savon Psykiatripalvelu Oy:stä. Tutkijana Helsingissä toimii psykiatrian erikoislääkäri Liisa Lahdelma. Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä soittamalla 040 358 0350 (maanantaina 13.5.2013 klo 16–18) tai sähköpostitse: srinnemella@gmail.com

DeLTA ReNT

AVAINRATKAIsU AUTOhUOLIIsI

VUOKRAA YLI 100 AUTON VALIKOImAsTA. mYös pAKeTTIAUTOjA, alk. 93 €/pvä. Katso lisää: www.delta.fi

Lyhytaikainen auton vuokraus

Kia Picanto Kia Rio Kia cee’d HB Kia cee’d SW Bensa Kia cee’d SW Diesel

100 km vapaat km:t 53 e 63 e 76 e 80 e 83 e

69 e 88 e 108 e 116 e 119 e

KONALA p. 040 342 7090 herttONiemi p. 040 342 7091 NiittYKUmPU p. 020 740 8807 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %).

Lintukuvausta

Poikaset ulos pesästä

Ruotsalaisvalokuvaaja Karin Thorell onnistui ikuistamaan telkänpoikasten poistumisen pesäpöntöstään upeaan kuvaan. Maassa odottava emo on saanut houkuteltua poikaset hyppäämään muutaman metrin matkan maahan. Kuten kuvasta näkyy, tyyli on vapaa. Thorell otti kuvan lähellä kotiaan Överkalixissa PohjoisRuotsissa. METRO

Kuvaajan näkökulma

”Odotin kaksi ja puoli tuntia saadakseni otettua tämän kuvan. On todella harvinaista saada vangittua kaksi poikasta samaan kuvaan niiden lähtiessä pesästä.” Karin Thorell, luontokuvaaja Överkalixista Pohjois-Ruotsista

Tapahtumien kulku Näin Karin Thorell kuvailee tapahtumia: •

VUOSITTAIN. Telkkä munii joka vuosi tähän samaan pesään, ja olen todella onnekas, että saan seurata niitä siihen asti, kunnes ne muuttavat pois.

•

HAUTOMINEN. Emo munii muutaman munan ja hautoo niitä noin kolmen viikon ajan. Poikaset viettävät kuoriuduttuaan vain yhden päivän ja yön

pesässä. •

ULOS. Emo odottaa, että kaikki poikaset ovat kuoriutuneet. Sitten se hyppää maahan ja päästää erityisen äänen, jolla se saa poikaset ulos ja loikkaamaan alas muutaman metrin matkan vapaavalintaisella tyylillä.

•

OPPIMINEN. Veteen päästyään emo opettaa poikasille, miten uida, pestä sulkiaan ja sukeltaa.

URHEILU

Salibandy

Ahonen yhä SSV-luotsi Mika Ahonen jatkaa miesten salibandyliigan SSV:n valmentaja. Ahonen teki helsinkiläisseuran kanssa kaksivuotisen sopimuksen. SSV:n liigajoukkue on harjoitellut Ahosen valmennuksessa jo kaudesta 2003–2004 lähtien ja voittanut sinä aikana seitsemän Suomen mestaruutta. Päättyneellä liigakaudella joukkue hävisi finaalisarjan SPV:lle 0–3. STT

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 8. toukokuu 2013

Raanta palaa maalille KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

MM-jääkiekko. Leijonien ketjuja laitettiin uusiksi otteluun USA:ta vastaan.

Antti Raanta aloittaa Suomen maalivahtina jääkiekon MMottelussa tänään keskiviikkona USA:ta vastaan. Päävalmentaja Jukka Jalonen kertoi asiasta tiistain jääharjoituksen jälkeen. Keskushyökkääjä Jarno Koskiranta pelasi harjoituksissa kakkosketjussa Sakari Salmisen ja Lauri Korpikosken rinnalla. Ville Viitaluoma sen sijaan oli kolmosketjun keskushyökkääjänä. Ketjun laidoilla viilettivät Veli-Matti Savinainen ja Antti Pihlström. – Haemme leveällä materiaalilla tehokkuutta. USA on erittäin luisteluvoimainen joukkue ja hyvä maalineduspelissä. Siihen meidän pitää vastata, Jalonen sanoi.

Keskiviikon ottelut Ottelu näytetään MTV3:lla

MTV3 Total näyttää kaikki ottelut

HELSINKI klo 16.15 Itävalta–Saksa

Voimaa

”Hän vetää sadalla kilolla 20 toistoa rinnalle peräjälkeen. Keskivertokiekkoilija saa kiskottua sata kiloa rinnalle peräkkäin ehkä viisi kertaa.” Fysiikkavalmentaja Hannu Rautala Lauri Korpikoskesta

Antti Raanta pelasi nollapelin Slovakiaa vastaan.

Marko Anttila oli nostettu harjoituksissa nelosketjuun. Juha-Pekka Haataja oli ainakin harjoituksissa pudotettu pelaavista hyökkäysketjuista. Laitahyökkääjä Lauri Korpikoski pitää keskiviikon mittelöä tasonmittarina Leijonille. Hänen mielestään USA:lla on koossa hyvä joukkue, jon-

ka yksi vahvuus on liukkaasti luistelevat puolustajat. – Meidän pitää pelata paremmin kuin Ranskaa vastaan. Uskon ja luotan, että kaikki antavat parastaan, kun vastus nyt kovenee. Korpikoski kohtaa keskiviikkona yhden tämän kauden seurajoukkuetovereis-

taan, kun vastaan liukuu Phoenix Coyotesin hyökkääjä David Moss. – Hän on iso ja vahva hyökkääjä, joka sahaa ansiokkaasti omaa laitaansa. Lisäksi hän on hyvä chippaamaan kiekkoja maalin edestä sisään ja kelpo maskipelaaja. Toivottavasti voitamme, jotta ei tarKIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

vain Timanttisilta

3490-10978

149,-

Sydämeni Helmi korvakorut 3390-11235

klo 20.15 USA–Suomi

TUKHOLMA klo 17.15 Slovenia–Sveitsi klo 21.15 Norja–Ruotsi STT

Jääkiekko

Kings ja Ducks ulkojääotteluun ensi NHL-kaudella

Anna uniikki lahja, jota et saa muualta.

UUTUUS! SYDÄMENI HELMI

Sydämeni Helmi kaulakoru 42 cm

vitse kuunnella Mossin kuittailua. Korpikoski kärsi NHL:n runkosarjan loppupuolella aivotärähdyksestä, mutta nyt tällin pitäisi olla taakse jäänyttä elämää. Hän liittyi Suomen MMryhmään muita myöhemmin, ja aikaeroon tottuminen on vaatinut veronsa. Korpikoski kuitenkin uskoo vireensä olevan noususuunnassa. – Nyt ei saisi turhautua itseensä. Kärsivällisyyttä vain, viime pelissä kulki jo paremmin kuin edellisessä. Aikaeron vaikutukset alkavat haihtua, ja alan pikku hiljaa tottumaan NHL-kaukaloa isompaan askiin, Korpikoski linjaa. STT

Los Angeles Kings ja Anaheim Ducks kohtaavat ulkojääottelussa ensi talvena. NHL vahvisti, että joukkueet esiintyvät Dodger-stadionilla Los Angelesissa 25. tammikuuta. Kalifornialaisjoukkueiden kohtaaminen on toinen ulkojäällä käytävä NHLpeli ensi kaudella. Aiemmin on varmistunut, että Chicago Blackhawks ja Pittsburgh Penguins kohtaavat Chicagon Soldier’s Field -kentällä 1. maaliskuuta. METRO-STT-REUTERS

109,-

Tulospörssi

GANT Lynbrook W10714

149,-

Pandoran esittely

Rannekoruja alkaen 399 euroa Heloja alkaen 20 euroa

Forumissa perjantaina 10.5. klo 12-18 Jumbossa lauantaina 11.5. klo 11-16 Esittelytarjouksia, tervetuloa!

KOHINOOR timanttisormus yht. 0,21 ct W/SI

2660-11497

999,-

Sormuksen ostajalle korvakorut

KAUPAN PÄÄLLE! yht. 0,14 ct W/SI, arvo 695,- 2885-10113

HELSINKI: Forum, Mannerheimintie 20. Puh. 09-321 3133. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18 Viikki, Prisma, Viikintori 3. Puh. 09-2313 4160. Avoinna: ma–pe 10–20, la 9–17, su 12–16 VANTAA: Jumbo, Vantaanportinkatu 3. Puh. 09-7269 7750. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18

KTP vei avauksen

KTP-Basket otti ensimmäisen kiinnityksen Pantteri-patsaaseen Korisliigan finaaliavauksessa Loimaalla tiistaina. Kotkalaiset löivät kiihkeässä kamppailussa kotijoukkue Bisonsin lukemin 71–77 (34–33). Asenteen puutteesta runkosarjan voittanutta ja finaalisarjaan suosikkina lähtenyttä hallitsevaa mestaria Bisonsia ei voi syyttää. – Jos saamme pisteet pysymään alle 80:ssä, meidän mahdollisuutemme voittoon ovat paremmat, KTP:n pelintekijä-kapteeni Bojan Sarcevic sanoi. Toinen finaali pelataan perjantaina Kotkassa. Mestaruuteen vaaditaan kolme voittoa. Kuvassa KTP:n Sefton Barrett yrittää kiertää Bisonsin Martin Zenon. METRO-STT

JÄÄKIEKKO MM-kisat Itävalta–Latvia..... 6–3 (2–1, 2–1, 2–1) Venäjä–USA......... 5–3 (2–2, 1–1, 2–0) Venäjä 3 3 0 0 0 15–4 9 Suomi 3 2 1 0 0 9–4 8 USA 3 2 0 0 1 12–9 6 Slovakia 3 2 0 0 1 9–6 6 Itävalta 3 1 0 0 2 10–11 3 Ranska 3 1 0 0 2 6–10 3 Saksa 3 0 0 1 2 6–11 1 Latvia 3 0 0 0 3 4–16 0 Seuraavat ottelut: 8.5. USA–Suomi, Itävalta–Saksa, 9.5. Slovakia–Latvia, Venäjä–Ranska. Slovenia–Tanska..... 2–3 ja. (1–0, 1–1, 0–1, 0–1) Kanada–Norja myöh. Sveitsi 3 2 1 0 0 11–6 8 Norja 2 2 0 0 0 6–3 6 Ruotsi 3 2 0 0 1 6–5 6 Kanada 2 1 0 1 0 5–4 4 Valko-Venäjä 3 1 0 0 2 5–7 3 Tshekki 3 1 0 0 2 5–7 3 Tanska 3 0 1 0 2 6–8 2 Slovenia 3 0 0 1 2 6–10 1 Seuraavat ottelut: 8.5. Slovenia–Sveitsi, Norja–Ruotsi, 9.5. Ruotsi–Kanada, Tshekki–Tanska.

“Se on Tiki terve! Lätkän MM-kisat ovat käynnissä ja antaisin tässä mielelläni näkemykseni tämän illan huippumatsiin USA vs. Suomi. Ikävä kyllä en saa tehdä sitä. Suomalaiset rahapelimonopolit tekevät hyvää työtä ja tuottavat paljon rahaa hyviin tarkoituksiin. EU-lainsäädännön mukaan se ei kuitenkaan voi olla monopolin peruste. Monopoliasema on perusteltu vain, jos sen avulla ehkäistään pelaamisesta johtuvia sosiaalisia haittoja. Tuoreen tutkimuksen mukaan pelimonopoli ei kykene ehkäisemään pelaamiseen liittyviä lieveilmiöitä lisenssin alle vapautettuja markkinoita tehokkaammin. Suomessa lisenssĳärjestelmän tarkoituksena ei olisi avata koko monopolia, kuten lottoa ja rahapeliautomaatteja, vaan se koskisi ainoastaan online-pelejä. Yhteistyössä monopoliyhtiöiden kanssa pystyisimme luomaan Suomeen vastuullisemman ja tuottavamman järjestelmän. Suomalaisille se tarkoittaisi parempia tuotteita halvemmilla hinnoilla sekä merkittävästi laajempaa rahoituspohjaa urheilulle ja medioille. EU-maista Belgiassa, Espanjassa, Isossa-Britanniassa, Italiassa, Itävallassa, Kreikassa, Latviassa, Maltalla, Ranskassa, Slovakiassa, Sloveniassa, Tanskassa ja Virossa on jo käytössä lisenssimarkkina. Lisäksi seitsemässä EU-maassa lisenssimarkkina on prosessissa. Tässä asiassa maailma muuttaa meitä - ei toisinpäin.” .................................................................................................................................................................................................................................

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 8. toukokuu 2013

KIRSTY GRIFFIN

Viimeksi 90-luvulla

Soundgarden tulee Helsinkiin

Rock-yhtye Soundgarden konsertoi Helsingin Areenalla 4. syyskuuta. Viimeksi yhtye esiintyi Suomessa 1990-luvulla. Bändi julkaisi viime vuonna uuden albuminsa King Animal viidentoista vuoden levytystauon päätteeksi. Soundgarden perustettiin vuonna 1984. Se lukeutui parikymmentä vuotta sitten aikansa menestyneimpiin grungeksi luokiteltuihin rockbändeihin. Suurimpia hittejä ovat Black Hole Sun, Spoonman ja Rusty Cage. Lipunmyynti konserttiin alkaa ensi viikon maanantaina. STT

VIIHDE

Elokuussa

Kauhuelokuva voi hirvittää myös tekovaiheessa. Jane Levyn piti vakuutella itselleen Evil Deadin kuvauksissa, ettei hän ole oikeasti kuolemassa.

Päivitettyä kauhua

Kauhuelokuva. Jane Levy luuli aluksi, että Evil Dead -elokuvan kuvaukset olisivat hauska juttu. Muovipussi päässä elävältä hautaaminen ei kuitenkaan tuntunut kovinkaan mukavalta.

Tv-topit Katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 18: Yle Tv1 Yle Uutiset 831 000 Yle Tv2 Taivaan tulet 448 000 MTV3 Jääkiekon MM-kisat: Suomi–Saksa 1 187 000 Nelonen Huvila & Huussi 362 000 Sub Viidakon tähtöset 332 000 Yle Teema Donna Leon: Unelmien tyttö (kuvassa) 140 000

120 000 euroa

Kaija Saariaho palkittiin Säveltäjä Kaija Saariaho on voittanut suuren ruotsalaisen Polar-musiikkipalkinnon. Palkinnon arvo on lähes 120 000 euroa. Saariahon lisäksi palkittiin senegalilainen muusikko Youssou N’Dour. Palkintosumma on sama kuin Saariaholla. Palkinto luovutetaan Tukholmassa 27. elokuuta. STT

Jane Levy haluaa heti tehdä yhden asian selväksi. – En ole kauhuleffojen ystävä. Tästä huolimatta Levy on mukana elokuvassa Evil Dead, joka on Fede Alvarezin päivittämä versio Sam Raimin 1980-luvun kulttiklassikoista. Alkuperäistä tarinaa myötäillen uudessakin elokuvassa on metsän keskelle autiotaloon viikonlopun viettoon

TEKSTIVIESTIT •Lääkäreiden mentaliteetti on, että ensin hutkitaan ja sitten vasta tutkitaan, jos ihminen on tarpeeksi arvokas heidän omissa silmissään. Aika harva omistaa korvat. NIMETÖN •Ajatteleppa itse (Metro 2.5): Se on yleensä niin, että kristityt auttaa monella tavalla, niin kotimaassa kuin ulkomailla (se ei ole puoluejuttu). Itsekin pienituloinen, mutta olen huomannut, että antaessaan saa, kun myös ymmärtää siunauksen lain. Kuitenkaan en mielellään anna rahaa kerjäläisen tupakkaaskiin! SIUNAUSTA/EI POTKITA! •Nimim. Juoppo! Kerroit lapsuudestasi, jossa sinua ei arvostettu jne. Kokemusta on, vaikka ei ehkä noin pahaa. Sinä olet arvokas ja ainoa Sinä! Jumala arvostaa sinua luotunaan. Anna anteeksi vanhemmillesi ja etsi paikkasi rakastavan Taivaallisen Isän sydämeltä! RAITISTA MATKAA! •Ei hintojen nousu Suomessa johdu itse EU:sta, euron arvon laskusta kyllä osin. Elintarvikkeiden hinta on sekin noussut maailmanlaajuisesti, mutta oman maamme kahden ketjun monopolimarkkinat selittää

lähtevät viisi nuorta, jotka lumottua pahuuden kirjaa lukiessaan tulevat vahingossa päästäneeksi vapaaksi demoniset voimat. Aiemmasta tarinasta poiketen nuoret ovat nyt erämaassa auttaakseen Jane Levyn näyttelemää Miaa pääsemään eroon heroiinista. Uudistetun käsikirjoituksen ja digitaalitehosteiden ansiosta uusversio yltää todella riipaisevaan kauhukokemukseen. Tämän kauhuelokuvan juoni saa lisäuskottavuutta muun muassa syystä, jonka takia nuoret ylipäätään ovat lähteneet syrjäiseen majapaikkaansa. – Aivan, vaikka en kyllä tiedä, tekisinkö itse samoin. Elokuvassa teemasta tulee kuitenkin vertauskuva koko tarinalle, ja lisäksi siitä syntyy hyvää draamaa. Elokuvan katsoja ymmärtää jokaisen roolihenkilön näkökannan. Parhaiden elokuvien, näytel-

myös suuren osan. MUSTAA VALKOISELLA

•HS 5.5 Heta Kontinen kirjoitit asiaa, että nuorisoa ei pidä yleistää yhdeksi massaksi. Olen aiemmin ehdottanut, että puhuttaisiin yritteliäistä, perinteitä ja arvoja vaalivista nuorista, joka on enemmistö, eikä siitä vähemmistöstä, jotka vain oleskelee ja meluaa. NIMETÖN •Törkeää koti- ja pyhärauhan häirintää Latokasken Naurismäessä! Koko sunnuntaiaamun klo 13.30 asti jyrsi silppuri äänekkäästi parkkipaikalla murskaten puujätettä. Yritä siinä melussa sitten kotonasi pyhittää lepopäivä, palautua ja kerätä voimia työviikkoa varten. Kuka suojelee meitä näiltä muista piittaamattomista meluterroristeilta? NIMETÖN

•Yksityisautoilija on yhteiskunnan pohjasakkaa. Vastuuton ja ylimielinen itsekkyyden ja halveksittavuuden konkreettinen ilmentymä. Jos olet yksityisautoilija, nyt sinun on aika kantaa vastuusi! METROMATKUSTAJA •Miksemme liittyisi kumppanuusjärjestöömme Natoon kuten aikanaan rahaliitto EMU:unkin jostain perustuslain porsaanreiästä ilman joutavaa kansanäänestystä? ESKOPEE

Yliannos kauhua

”Pahoja juttuja oli niin paljon, että jossain vaiheessa niihin alkoi jo tottua.” Jane Levy

mien, romaanien ja tv-sarjojen pohjana ovatkin uskottavat henkilöt. Nyt tehty elokuva poikkeaa jonkin verran alkuperäisestä. Katsoitko vanhan version? – Katsoin, mutta vasta sitten, kun minut oli valittu rooliin. Aiemmin en ollut koskaan kuullutkaan siitä. Sam Raimista sen sijaan olin kuullut, onhan Spider-Man minun sukupolveni juttu. Mitä ajattelit elokuvan karmaisevimmista käänteistä luettuasi käsikirjoituksen? – Arvelin, että elokuvan tekemisestä tulee todella hauskaa! Vähänpä tiesin tulevas•Koira puri ravintolassa-juttu lehdessä. Koirat inhoavat alkoholin hajua saati sitten känniläisten käytöstä. Hajuaistihan on koirilla tarkka ilmaisin! Koiraani on useasti leperrellen humalainen lähestynyt ja olemme joutuneet väistelemään paijaushaluja. Koira ei ole vihainen mutta minäkin inhoan moista ”eläinrakkautta”. Lasten vanhemmat sen sijaan ovat opastaneet lapsiaan kysymään lupaa paijaamiseen. SAAKO PAIJATA? •Valtion ja kunnan oleskelutyöpaikoista kevennettävä henkilöstöä ja palkkoja laskettava yhteisen edun nimissä. MARKKINATALOUS

•Kiitokset ministeri Päivi Räsäselle, että olet hoitanut vastuullisesti, asioihin paneutuvasti ja asiantuntevasti sisäministerin tehtäviä! VOIMIA JATKOSSAKIN! •On vastoin lakia tarkastaa köyhien pankkitilit jos on vaikka sentti rahaa, tv 1 Aamusydämellä ohjelma uusinta. NIMETÖN •”Kallion väliaikainen teos saanut kehuja”. Keneltä? Muualla asuvilta? Kysykää paikallisilta, joiden arkimaiseman se pilaa! Siirtäkää se Linnanmäelle, ei sovi tänne. NIMETÖN •Suomessa suurin osa maahan-

ta. Käsikirjoitusta lukiessani tajusin kyllä, että luvassa on kauhujen kauhua, joka vain jatkuu ja jatkuu. Juuri kun luulet, että huippu on saavutettu, lisää on luvassa. Joissain kohdin käsikirjoitusta kauhua oli jo niin paljon, että se alkoi kääntyä lähes naurettavaksi. Mutta elokuvaa tehdessäni ei enää naurattanut. Mikä kuvauksissa oli pahinta? – Pahoja juttuja oli niin paljon, että jossain vaiheessa niihin alkoi jo tottua. Elävältä hautaaminen taisi kyllä olla vaikeinta. Vaatii aika paljon mielenvoimaa vakuuttaa itselleen, että et ole oikeasti kuolemassa. Päässäni oli muovipussi, mutta sain ilmaa korvani taakse teipatusta happiletkusta. Lisäksi makasin kuopassa, kunnes olin yltä päältä mullan peitossa. Se oli pelottavaa. NED EHRBAR/METRO WORLD NEWS

Evil Dead ensi-illassa 10. toukokuuta.

Tarja Turuselta rock-levy

Tarja Turunen julkaisee uuden levyn. 23. elokuuta ulos tuleva uutuus kantaa nimeä Colours In The Dark, ja se sisältää kymmenen uutta biisiä. Kappaleiden luvataan olevan tummasävytteistä rockia. Tarja Turunen on aiemmin tehnyt neljä soololevyä, joista viimeisin, Act 1 julkaistiin viime vuonna. Alun perin sopraano tuli tunnetuksi Nightwish-bändistä. METRO Veropetos

Lauryn Hill vankilaan

Hiphop-muusikko Lauryn Hill on tuomittu veropetoksesta kolmeksi kuukaudeksi vankilaan. Lisäksi luvassa on kotiarestia ja sakkoja. Hill ei maksanut vuosina 2005–2007 veroja yli 1,8 miljoonan dollarin tuloistaan. Useita Grammy-palkintoja voittanut Hill nousi julkisuuteen 1990-luvulla hiphop-trio Fugeesin myötä. STT-REUTERS

MAASSA EDES ELÄÄ?

•Seitsemän vuoden kuluttua täällä kuulema olisi 300 000 työikäistä vähemmän kuin vuonna 2004. Mikä ontuva vertaus. Työpaikkoja ei ole tullut mistään kätköistä lisää, päinvastoin. Työttömyysprosentti on pian 10. ÄLKÄÄ VALEHDELKO KANSALLE

•Maahanmuuttajien on hallittava suomen kieli. Asiakaskontakteissa esim. lääkärissä tämä kielipuolisuus tulee asiakkaalle tosi vaaralliseksi. SUOMESSA PUHU-

• Epäeettinen mainos, kun haukkaa sipsiä kaupassa, ruoat vaan räjähtelee ja hajoaa. Mitä tuhlausta! Mitä ajattelemattomuutta! NIMETÖN

muuttajista elää kädestä suuhun ja akateemiset meillä on omastakin takaa. Aloitetaanpa työllistäminen ensin omistamme eikä rakenneta tänne Kataisen haaveilemia halpatyömarkkinnoita. MILLÄ NÄIN KALLIISSA

TAAN SUOMEN KIELTÄ

•Miksi Katainen huutaa tänne lisää maahanmuuttajia, kun se ei pysty työllistämään entisiäkään saati akateemisia nuoria? EDES KESÄTÖITÄ EI ENÄÄ OLE

•Porvareiden epätoivoinen maahanmuuttajien haaliminen tänne tarkoittaa ainoastaan, että ostovoima pidetään koko ajan käynnissä, bisnes must go on. HAAMUTYÖPAIKKOJA EI OLE EIKÄ TULE

•Suomen elinkustannukset ei todellakaan ole ”suhteellisen matalat” vaan Euroopan korkeimpia, Bogert ja Kapasi. TÖÖLÖSTÄ KÄSIN KAIKKI ON HALPAA

•Kaikilla perheillä ei ole varaa siruttaa perheen lemmikkieläintä, joten jättäkää karanneet lemmikit rauhaan, eläinkokeiden tekijät. NUORI ÄITI

Ristikon ratkaisu

KUVA | PHOTO: HYDEE ABRAHAN

Vapaa pääsy! Sierra Maestra & Kuukumina (CUB/FIN) Hanggai (CHN) The Cambodian Space Project (CAM/USA)

Jambinai (KOR) Pelbo (NOR) Totoo Zebingwa & Sanaa Sana (TAN) Melech Mechaya (POR) PMMP Ismo Alanko Diandra Don Johnson Big Band FeatFest Special Kuningasidea + 200 muuta esitystä

Maailma kylässä -festivaali 25.–26.5.2013 Kaisaniemen puisto & Rautatientori, Helsinki

Koko ohjelma: maailmakylassa.fi

CHARMAINE CLAMOR Sunnuntaina 26.5. klo 16.30 Partnerit:

Tapahtumaa tukevat: Helsingin kulttuurikeskus sekä Opetus- ja kulttuuriministeriö

Valitse sinulle sopivin Hesari Tilaa ja voita iPad ja iPhone 5

(arvo n. 1 300 €)

HS Verkko 9,90 €/kk (jatkuva tilaus)

HS Verkko Plus 14,90 €/kk (jatkuva tilaus)

Viikonlopun Hesarit kotiin kannettuna ja HS Verkko Plus 28 €/kk (1–4 kk, norm. 35,30 €)

Hesari kotiin kannettuna joka päivä ja HS Verkko Plus 30 €/kk (1–4 kk, norm. 39,90 €)

HS.fi/tutustu tai soita 010 800 820* Tarjous koskee tilauksia, joiden jakelu alkaa 12.5.2013 mennessä. Tarjous koskee vain kotimaan tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia. HS Verkko ja HS Verkko Plus tilattavissa vain verkosta. *Puhelun hinta kotimaan lankaverkon liittymistä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min ja matkapuhelinliittymistä 8,35 snt/puh + 17,18 snt/min.

NIILLE, JOTKA VÄLITTÄVÄT TÄSTÄ ELÄMÄSTÄ.

8.5.2013 KLO 20

MANNERHEIMINTIE 5, HELSINKI  DUBLINER.FI

Helsingin kaupunginvaltuusto kokoontuu keskiviikkona 15.5.2013 klo 18 Vanhalla Raatihuoneella, Aleksanterinkatu 20. Käynti yleisölehterille Sofiankatu 3:n puolelta. Kokousta voi seurata kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www.helsinkikanava.fi sekä kaapelitelevision DINAkanavalla. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 24.5.2013 klo 11–13 Helsingin kaupungin kirjaamossa, Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11–13.

www.hel.fi

EL CORAZON

H Tänään ke 8.5. 21–03 H H H H AARNE TENKANEN H H H H Ravintola Hemma H H H Konalantie 6, Helsinki H H p. 050 5999 819 H H

H Tänään ke 8.5. 21–04 H H H H H Jukka poika H H & Dj Stormy H H H Ravintola Piilopaikka H H Hakunilan ostoskeskus, Vantaa H H H

KIVIKYLÄN maankuulua

SAVUSAUNAPALVIA KAMPIN KYLÄPÄIVILLÄ TÄNÄÄN NARINKKATORILLA

Vietä rentouttava lomaviikko kuvataiteen parissa. Helsingin Taiteilijaseuran kesäkurssit tarunhohtoisessa Suomenlinnassa ja Kaapelitehtaan kulttuuriympäristössä: Aikuisille: mm. Akvarelli -ja Öljymaalaus, Maisemamaalaus ja Piirustuskurssit. Lapsille: Suomenlinnassa kursseja 7-16-vuotiaille. Kaapelitehtaan kursseja mm. Sarjakuva, Taideseikkailu ja Mielikuvitusolennot ja satumaailmat. W W W. H E L S I N G I N T A I T E I L I J A S E U R A . F I Helsingin Taiteilijaseuran kuvataidekoulu ja kurssikeskus Tallberginkatu  A ,  Helsinki. Puh. ()   sähköposti kurssit@helsingintaiteilijaseura.ﬁ

Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

VIIDENNES

UUSI URA -sivuja seuraavista on hakenut työpaikkaa tai ilmoittautunut koulutukseen, valmennukseen tai kurssille Metrossa näkemänsä ilmoituksen perusteella. (RAM Panel 08/2012 N=320)

Heittäydy, antaudu, ole oma itsesi!

Oletko kiinnostunut esiintymisestä? Haluatko televisioon? Nordisk Film TV etsii kaikenikäisiä, uusia kasvoja syksyllä kuvattavaan tv-sarjaan. Aiempaa esiintymiskokemusta ei vaadita. Tule koekuvaustilaisuuteen 16.-17.5.2013 klo 10-18 Kaapelitehtaalle (Tallberginkatu 1A, 4.krs). Ennakkoilmoittautumiset: (nimi, ikä, yhteystiedot) tvohjelmaan@matilarohrnordisk.fi

Terveellisempää makeaa! Anjan Luontoherkun Intiaanilakritsi

on intiaani- eli täysruokosokerilla makeutettu, hervottoman herkullinen haukkapala, joka tuo terveellisempää helpotusta makeannälkään. Tällä kupongilla Ruohonjuuresta 8.-10.5.

Lisäaineeton, spelttikuituja sisältävä herkkulakritsi hellii paitsi makuhermojasi - myös vatsaasi! Iske kiinni ja ihastu ikihyviksi!

Anjan Luontoherkku:

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Hammaslääkärikeskus p. 726 2266

Kaunis hymy valloittaa.

Hämeentie 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15 www.eurohammas.fi

t ErikoishintammE: ............. Hinta Omavast. Kelapal. a Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus....... 59 € 32,00 27,00 k Hampaanvärinen paikkaus ...... 59 € 39,00 20,00 Kivuton hampaan poisto .......... 49 € 29,00 20,00 U Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk. ......150 € U Ei kelan suoraveloitusta. Muut palvelut: t Keinojuurihammas • Kirurgia • Hammaskoru Y Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metro vieressä. Ö Katutasossa, helppo pyörätuolille. Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua. Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa.

Intiaanilakritsi, 200 g

2,99

Miksi maksaisit liikaa?

säästösi 22 % (norm. 4,10) 14,95 /kg (22,-)

p. 146 1460

hammastEknikko

24 h

ErikoishammastEknikon hinnat

Proteesit kuin omat hampaat. Parhailla materiaaleilla ja ammattitaidolla.

norm. Proteesi valmis 12 tunnissa tÄssÄ kUUssa:

YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI 290 € ylä- tai alaleuan kokoproteesin pohjaus 89 € ylä- tai alaleuan osaproteesi (muovi) alk. 430 € ylä- tai alaleuan osaproteesipohjaus 149 € Korjaukset odottaessa alk. 59€ Proteesien ilmainen tarkistus.

ANNA ÄIDILLE PUUTARHA Äitienpäivän kunniaksi sunnuntaina 12.5. äideille ilmainen sisäänpääsy Kumpulan kasvitieteelliseen puutarhaan. Tervetuloa! Jyrängöntie 2, Helsinki, AvoinnA: ti–su 11–18 AinA 29.9. Asti. PuutArHAssA PAlvelee kAHvilA & kAuPPA lineeA. PääsyliPut 5/3/0 €, myynti kAHvilAssA.

LUoNNoNTIETEELLINEN kEskUsmUsEo www.LUomUs.fI

Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Kenen suomalaissäveltäjän tunnetuimpia töitä on pianominiatyyri Yö meren rannalla? 2. Minkä kaupungin kaupunginosa on Tuira? 3. Minkä juoman keksijä oli John Pemberton? 4. Missä Ranskan merentakaisessa departementissa sijaitsee Mont Peléen tulivuori? 5. Minkä elokuvayhtiön logossa esiintyy tähtien ympäröimä vuorenhuippu? 6. Minkä sodan voitonpäivää useissa länsimaissa juhlitaan 8.5.? 7. Minä vuonna julkaistiin The Beatles -yhtyeen viimeinen albumi Let It Be? 8. Minkä sairaanhoitoon liittyvän toimenpiteen uranuurtaja oli Edward Jenner? 9. Mitä kristillistä juhlaa vietetään neljäntenäkymmenentenä päivänä pääsiäisestä? 10. Mitkä joukkueet pelaavat Korisliigan ﬁnaalissa?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

★★★✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime keskiviikon ratkaisukoodi oli 74. 25 euroa voitti Nuppu Komonen.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 26

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Heino Kasken, 2. Oulun, 3. Coca-Colan, 4. Martiniquessa, 5. Paramount Picturesin, 6. Toisen maailmansodan, 7. 1970, 8. Rokotuksen, 9. Helatorstaita, 10. Nilan Bisons ja KTP-Basket.

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Päätoimittaja: Mikael Pentikäinen, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 8. toukokuu 2013

Keskiviikko

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 17.00 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta. 17.50 Prisma Studio.

19.00: Historiaa: John F. Kennedy Irlannissa

21.00: Taivaan tulet

23.30: Myytinmurtajat

19.00: Neljän tähden talkoot

22.00: Hävyttömät

11.00 Yle Uutiset. 11.05-11.10 Yle News. 12.30 Vanha suola janottaa (S). 13.00 Pieni luutatyttö (S). 14.30 MOT: Panimolätkän pelikirja. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

11.00-11.15 Oddasat. 12.45 Uusi päivä (S). 13.10 Uusi päivä (S). 13.40 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri. 14.05 Urheilukatu 2. 14.35 Tanskalaisten lempikakut. 15.05 Ajankohtainen kakkonen. 15.55 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.30 Galaxi. 16.32-16.55 Roni Neutroni (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Luksusmammat. 13.20 Tuhluriprinsessat. 13.50 Unelmien talo. 14.25 Leila leipoo. 14.55 Äidin stailauspäivä. 16.00 Häähullut. 17.00 Frasier. 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Villieläinhoitola. 14.25 Villieläinhoitola. 14.55 Dirty Dancing. 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut. 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Historiaa: John F. Kennedy Irlannissa. Presidentti Kennedyn vierailu Irlannissa vuonna 1963 on jäänyt historiaan, mutta hän kävi maassa kolmeen otteeseen aiemminkin. Mikä Kennedyä veti Irlantiin, ja millainen merkitys hänen vierailuillaan oli irlantilaisille? 19.55 Viimeiset sanani. Raimo. Alavutelainen Raimo pettyi kuolemaan, kun ei se tullutkaan silloin kun piti. Lisäksi Raimoa harmittaa, että kuolemasta puhuminen on niin tabu, että ympäristö hautaa sairaan jo ennen kuolemaa. 20.25 Viking Lotto. 20.30 Yle Uutiset. Teksti-TV 335. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 22.00 Treme (12). Davis perustaa Mimi-tädin kanssa levy-yhtiön. Janette tekee radikaalin ratkaisun ja lähtee lätkimään työpaikastaan. 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Ulkolinja: Wall Streetin koskemattomat. 00.00-00.15 Oddasat.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02-18.50 Doctor Who (12). Pois radalta. Tohtorilla on käsissään tuhannen taalan kysymys: jos kerran Rose pystyy palaamaan rinnakkaistodellisuudesta, niin mitä muuta voi tulla läpi? 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30-19.55 Nolojen tilanteiden mies (S). 20.00 Uusi päivä (S). 20.30 Uusi päivä (S). 21.00 Taivaan tulet (12). No Man´s Land. Myrkkyviina työllistää Raunia ja poliisipartneri Aimoa ja puhuttaa kaupunkilaisia. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 22.10 Theroux: Telkien takana. Louis Theroux lähtee San Quentinin vankilaan, johon passitetaan Kalifornian vaarallisimmat rikolliset sarjamurhaajista pedoﬁileihin. 23.10 Doctor Who (12). Matkan pää. 00.15-01.06 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). Valinta.

11.05 Emmerdale (S). 11.35 Jamie Oliverin koululaishaaste. 12.3512.40 Pilanpäiten. 14.10 Alueellinen sääennuste. 14.15 Smash (7). 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 15.20 Miehen paikka (S). 15.50 Pientä pintaremonttia. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?.

18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.25 Salatut elämät (7). Sebastianilla on mutka matkassa. 20.00 Jääkiekon MM-kisat: USA – Suomi. USA - Suomi. 20.55 Jääkiekon MM-kisat: USA – Suomi. USA - Suomi. 21.40 Kymmenen Uutiset. 21.55 Jääkiekon MM-kisat: USA – Suomi. USA - Suomi. 22.40 Päivän sää. 22.45 Tulosruutu. 22.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri. 23.00 Teknari. 23.30 Myytinmurtajat. (Miehemme korkkareissa. Nyt nähdään sitten tämäkin harvinaisuus, Adam ja Jamie punaisissa korkokengissä. 00.35 Kuuntelija (12). Venäläisveljekset. Toby ja Oz saavat hälytyksen taloon, jossa kätensä satuttanut mies kertoo tappaneensa isänsä, venäläisen diplomaatin. Kaikki ei tunnu kuitenkaan olevan kohdallaan. 01.35 30 Rock (S). 02.05-06.00 MTV3 Deitti.

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden talkoot. Talkoita isännöi tänään laulaja Tauski Peltonen. 19.30 Neljän tähden illallinen. Illallisen kotonaan loihtii tähtinäyttelijä Sinikka Sokka. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. Ravintola Osuma Turussa kärsii asiakaspulasta. Osumalla on ikää vasta puoli vuotta ja toiminta vaikuttaa amatöörimäiseltä puuhastelulta. Asiakkaita on pahimmillaan on vain yksi päivässä, eivätkä omistajat pysty maksamaan itselleen lainkaan palkkaa. 20.57 Keno. 21.00 Greyn anatomia (12). Kiusauksia. Uudet yhdeksännen kauden jaksot! Raskauden edetessä Meredith alkaa pelätä yhä enemmän syntymättömän lapsensa terveyden puolesta. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 23.15 Frasier. Sisaruskateutta. 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12). 00.45 Totuuden anatomia (12). 01.45 Pulkkinen (7). 02.15 Perhe on pahin. 02.50-05.00 Älypää-TV.

18.00 Dieetit vaihtoon!. 19.00 Miehen puolikkaat (S). 19.30 Tyhjätaskut (7). Tiukka täti. Tytöt saavat ostotarjouksen leivosputiikistaan. Vaikka kaksikolla onkin kuukausien vuokrat rästissä, Caroline ei silti haluaisi vielä myydä puotia ja luopua unelmastaan. 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Raisiolaisten Annin ja Jessen rakkaustarina alkoi kolme vuotta sitten. Nyt Anni on yksin kotona pikkuruisen Hugo-pojan kanssa, sillä kiivasta yrittäjän ja keittiömestarin työsarkaa painava Jesse tekee ympäripyöreää päivää. 22.00 Hävyttömät (16). Supermiespojan palautus. Gallagherin perhe turvautuu jälleen naapuriapuun. 23.00 House (12). Wilson. Wilsonin kaveri haavoittuu miesten yhteisellä metsästysreissulla. Sairaalassa hän pyytää Wilsonilta palvelusta, johon edes ystävän on vaikea suostua. 00.00 Eureka (12). Isoäidin antimateriapommi. Tutkimuskeskuksessaavaruusohjelman hakuprosessi etenee kuntotestivaiheeseen. 01.00 Simpsonit (7). 01.30 Fringe – rajamailla (12). 02.25-06.00 SubChat.

18.20 Riittääkö ruoka?. Maailman väkiluku kasvaa, ja ruokaa tarvitaan yhä enemmän. Löytyykö ratkaisu ruokapulaan laboratorioista? 18.50 Giacomo Puccinin elämä ja musiikki (7). 1/2. Wien, vuonna 1924. Vakavasti sairas säveltäjä tuntee suurta luomisentuskaa. Onko jumalainen musiikki viimein hyljännyt hänet? 20.30 Lasten aivot. Lasten aivot ja tietokonepelit. 21.00 Venäjän halki 30 päivässä. 7/8. Habarovskissa Ville kokee yllätyksiä etsiessään Kiinasta loikannutta laitonta työntekijää. Tämän lisäksi Ville osallistuu häämaratoniin ja tutustuu Venäjän ja Kiinan rajantakaiseen yhteistyöhön. 21.45 ELOKUVA Kino: Belgrad Radio Taxi (12). (Zena sa slomljenim nosem, Serbia 2010) Onneton nainen poistuu taksista kesken matkan ja hyppää alas sillalta. Tämä laukaisee tapahtumaketjun, joka vaikuttaa vahvasti useaan ihmiseen. O: Srdjan Koljevic. 23.24-04.00 Teematieto.

Yle Fem 13.15 Go’kväll. 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Den tredje brigaden. 15.00-16.00 Mot alla odds. 16.55 Ponipulmia. 17.25 Sportmagasinet. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Eki Eläinlääkäri. 18.30 Samin taikasormus (S). 18.47 Soittopeli. 18.49 Ollaan kavereita (S). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Uusi maani. 20.30 Puutarhakeskiviikko. 21.00 Vallan linnake (12). 22.00 Suunsoittoa ja lisää haleja. 22.30 Kobra. 23.00 Sportnytt. 23.15 Trädgårdsonsdag. 23.45 Svenska till varje pris. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Västnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Häxan Surtant. 01.45 Sommarlägret. 02.00 Alba och Adam. 02.25 Lilla Aktuellt. 02.30-03.00 Vem vet mest?.

Torstai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 15.20 Puhdas Itämeri -konsertti: Puhdas Itämeri – konsertti. 17.00 Tekijänä: Yona. 17.30 Design-klassikko: Citroën DS 19.

19.00: Benidorm

21.00: Solsidan – Onnea onkimassa

12.30: Atlantiksen uudet salaisuudet

20.00: Huvila & Huussi

19.30: Isän tyttö

11.00 Yle Uutiset. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 A-studio. 12.35 Vanha suola janottaa (S). 13.05-14.20 Hilman päivät (S). 14.25 Aamusydämellä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05-15.50 Matka Valtavaan. 15.55 Oiva, pöytä ja Kaj Franck. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

11.00 Oddasat. 11.15 Matkapassi: Kanariansaaret ja Baleaarit. 12.0512.55 Matkapassi: Aarrelaivoja ja merirosvoja. 13.00 Uusi päivä (S). 13.30 Uusi päivä (S). 14.00 Sportmagasinet. 14.30 Iloa puutarhasta. 15.00 Suunnistuksen Huippuliiga. 16.59 Pikku Kakkonen. 17.59 Doctor Who (12).

11.05 Emmerdale (7). 11.35 Amazing Race. 12.30 MTV3.doc: Atlantiksen uudet salaisuudet. 14.20 Jamie Oliverin kotona. 14.55 Jamie Oliverin helpot herkut. 15.25 Middle (S). 15.55 MTV3.doc: Elefantti ja lammas – ikuiset ystävät. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Elä keskellä MM-kisoja: MTV3 Total.

12.50 Luksusmammat. 13.20 Tuhluriprinsessat. 13.50 Sarahin sisustusvinkit. 14.20 Leila leipoo. 14.50 ELOKUVA Jane Austen Book Club (7). 17.00 Frasier. 17.30 Hyvät ja huonot uutiset.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Piilokamera. 14.25 Tucsonin veljekset (7). 14.55 Pomo piilossa. 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Voittajia ja häviäjiä. 19.00 Benidorm (12). Uusi, 4. kausi alkaa, 1/7. Solanan uima-altaalla käy taas kuhina. 19.50 Toinen minä: Marco Bjuström. 1/12. Jonkin verran valtaa ja työtä ihmisten kanssa. Marco Bjuströmissä on johtajan aineksia. Tanssija oppii elektroniikkatehtaalla uusia asioita ja saa kainaloonsa haalaripukuista työntekijöitä. 20.00-20.22 Rakkaudesta puutarhaan. 20.30 Yle Uutiset. Teksti-TV 335. 20.45 Urheiluruutu. 21.00 Yks tavallinen Toivanen. Dokumentti toimittajalegenda Erkki Toivasen elämästä, työstä ja ajatuksista. Kertojina hänen itsensä lisäksi elämänkumppaninsa ja sydänystävänsä. 22.00 Ulkolinja: Irakin sodan isät. Länsimaat kävivät vuosikymmenen ajan sotaa Irakissa, koska lännen turvallisuuspalvelut uskottelivat poliitikoille, niukkoihin todisteisiin perustuen, Irakin joukkotuhoaseuhkan. Huijattiinko poliitikot sotaan? 23.00-23.40 Monk (12). Monk ja virkamerkki.

19.00 Yle Uutiset. 19.07 Urheiluruutu. 19.15 Tarinateltta. Kertojina Antti Salo, Ida Reini, Tuula Sipponen ja Teija Vallinaho. 19.30 Hehku. Ihanat hemmotteluhoidot. Elina selvittää, mikä spakäynnissä maksaa. 20.00 Uusi päivä (S). 20.30 Uusi päivä (S). 21.00 Solsidan – Onnea onkimassa (12). Mikä tulevalle lapselle nimeksi ja kumpi vaihtaa vaipat? Näistä ”suurista” kysymyksistä kiistellään ruotsalaisella paremman väen asuinalueella. 21.20-21.45 Solsidan – Onnea onkimassa (12). 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 True Blood (16). 4/12. Vielä kohdataan. Pam opettaa Taralle vampyyrina olemista. Neuvosto lähettää Billin ja Ericin etsimään Russell Edgingtonia. Roman löytää Neuvostosta petturin. Sookie tunnustaa tekonsa Jasonille. T: HBO. 5. kausi. 23.00 Hehku. 23.30-00.20 Taivaan tulet (12). Osa 2/36: No Man´s Land. (U)

18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.15 Päivän sää. 19.25 Salatut elämät (12). Kuulat ovat umpitunnelissa. 20.00 Suomen surkein kuski. 21.00 Mentalist (12). Auringonlaskun punerrus. Lorelei onnistuu pakenemaan vankilasta, mutta hän yllättyy tunnistaessaan auttajansa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Päivän sää. 22.20 Tulosruutu. 22.30 Hjalliksen kanssa. Kevään viimeiseen lähetykseen Hjalliksen vieraaksi saapuu Timo Soini. 23.00 ELOKUVA Hannibal (18). (Hannibal, Yhdysvallat) Hannibal Lecter palaa Yhdysvaltoihin kymmenen vuotta Uhrilampaiden tapahtumien jälkeen. Oikeusministeriön hampaisiin joutunut FBI:n agentti Clarice Starling vedetään mukaan tutkimuksiin, joita tekee myös paikallisen kuraattorin katoamista selvittelevä Firenzen poliisi. O: Ridley Scott, Englanti/USA 2001. N: Anthony Hopkins, Julianne Moore, Ray Liotta, Gary Oldman. 01.35-05.30 MTV3 Deitti.

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden talkoot. Viikon viimeisiä talkoita isännöi kiinteistövälittäjä Jethro Rostedt ystävänsä kesämökillä. 19.30 Neljän tähden illallinen. Viikon viimeisen illallisen tarjoaa ex-lumilautailija Aleksi Litovaara. 20.00 Huvila & Huussi. Eva ja Niko kohtaavat uransa haastavimman kohteen, kun Lohjalla tyhjennetään kokonainen lampi! 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Indiana Jones ja tuomion temppeli (16). (Indiana Jones and the Temple of Doom/ USA 1984). Tällä kertaa huimapäinen tutkimusretki kuljettaa Indiana Jonesin Aasiaan. N: Harrison Ford, Kate Capshaw, Ke Huy Quan, Amrish Puri, Dan Aykroyd. O: Steven Spielberg. 23.25 Nelosen uutiset. 23.35 Nelosen sää. 23.40 Frasier. Vanha kapinallinen. 00.10 Breaking Bad (16). Kukkuluuruu. Walt joutuu taas selittelemään tekemisiään yllättävän käänteen takia. 01.15 Lost (16). 02.15 Pulkkinen. 02.45 Perhe on pahin. 03.20-05.00 Älypää-TV.

18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Jakso 7. Uusinta. 19.00 Miehen puolikkaat (S). 19.30 Isän tyttö (S). Vinttimangustit. Perhe päättää panna perintöasiat kuntoon ja valita Hopella holhoojan. Burt loukkaantuu, kun Jimmy valitsee Sabrinan. 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Viidakon tähtöset (7). 22.00 Pahan jäljillä (16). Syyllisyys syö miestä. Päättäväisen Joen kätyrit jatkavat Clairen jahtaamista, kunnes saavat haluamansa, ja pahimpaan valmistautuvan Ryanin on siirrettävä rakkaansa turvallisempaan piiloon. 23.00 House (12). Alhaalla. Huumediileri menettää tajuntansa kesken keikan. Hänellä on hoppu pois sairaalasta, mutta House on vakuuttunut, että alamaailman hepun aivoissa on vikaa. 00.00 Heroes (12). Veljensä vartija. Peter ja Nathan lähtevät hankkimaan vastauksia kriittisessä tilassa olevalta Mattilta. 01.00 Simpsonit (7). 01.30 Fringe – rajamailla (12). Rinnakkaistapaus. Ryhmä saa tutkittavakseen tapauksen, jonka Peter muistaa jo tapahtuneen hänen aikajanassaan. 02.25-05.55 SubChat.

18.00 Tanskan kuohuva 1800-luku (12). 7/8: 1880–1890. 18.40 Elävä arkisto: Punk. 19.00 Candlefordin postineiti (7). 20.00 Prisma Studio. Aivoja tutkitaan saippuaoopperan avulla. Mitä päässämme liikkuu leﬀan aikana? 20.30 Ruokaratsia. 20.50 Tyylin alkulähteillä. 21.00 Tiededokumentti: Neandertalinihmiset. Professori Svante Pääbon ryhmä on tutkinut 30 000 vuotta sitten Euroopasta hävinneiden neandertalilaisten fossiileja. Miksi neandertalilaiset katosivat, ja kuinka paljon he muistuttivat geneettisesti nykyihmistä? 21.55 ELOKUVA Kino Suomi: Apinan vuosi (16). (1983) N: Heikki Salomaa, Tiina Bergström, Elina Hurme, Laura Heimo, Rea Mauranen, Aarre Karén. O: Janne Kuusi. 23.25 ELOKUVA Kino: Klute – rikosetsivä (16). (Klute, USA 1971) O: Alan J. Pakula. N: Donald Sutherland, Jane Fonda, Roy Scheider. 01.13-04.00 Teematieto.

Yle Fem 15.00 ELOKUVA Maailmanennätys Ahvenanmaalla (S). 16.26 Samin taikasormus (S). 16.44 Ollaan kavereita (S). 16.55 Olipa kerran. 17.25 Puutarhakeskiviikko. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Peukaloisen retket. 18.30 Hiukkasmysteeri (7). 19.00 Kuningattaresta kerjäläiseksi. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Kypros ottaa lukua. 20.10 Luonnon yrttiapteekki. 20.30 Laivakokin matkassa. 21.00 Seportaasi: Oppimista omaan tahtiin. 21.30 Spotlight: Väärällä tavalla terve. 21.56 Kulissien takana. 22.00-23.17 Dok: Kivisen pellon kyntäjät. 23.45 Nordiska rum. 00.15 Aktuellt. 00.30 Sportnytt. 00.45 Aldrig för sent – gympagrupp 90+. 01.00 Cirkuskiosken. 01.30 Fixa rummet. 02.00 Vem vet mest?. 02.30-03.30 Mitt i naturen vår.