20131014_fi_helsinki by metro finland

APU ALKOHOLISMIIN LÖYTYY LAPUALTA

06-433 0600

HELSINKI

N:o 189 | 15. vuosikerta

HAIMIN SISKOSTEN DEBYYTTILEVY HETI LISTAN KÄRKEEN METRO HAASTATTELI BÄNDIN BASISTIA ESTEÄ

Maanantai 14. lokakuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 11

Sää: +8°

Itäväylän kolari vaati kaksi kuolonuhria

Sairaalassa. Lauantaina iltapäivällä Itäväylällä Herttoniemen kohdalla sattuneessa kolarissa kuoli kaksi henkilöä. Uhrit menehtyivät turmassa saamiinsa vammoihin myöhemmin sairaalassa. Myös kolmas henkilö loukkaantui vakavasti. Vastavirtaan. Onnettomuus sattui, kun iäkäs kuljettaja oli lähtenyt Siilitieltä ajamaan väärään ajosuuntaan. Nokkakolari. Autojen vauhti oli nokkakolarin törmäyshetkellä arviolta 70–80 kilometriä tunnissa. SIVU 06 MIKKO OKSANEN

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Palo tuhosi rivitalon Puistolassa Kaikki rivitalon kolme asuinhuoneistoa tuhoutuivat asuinkelvottomiksi tulipalossa Helsingin Puistolassa. SIVU 04

Autot ruhjovat pollareita Autoilijat vaurioittavat ajoesteinä käytettäviä pollareita viikoittain Helsingissä. SIVU 07

Tekstiviestimainoksia ei ilman lupaa

Harvinainen onnettomuus Kehä III:lla

VENE PUTOSI TIELLE SIVU 02

Kehä III:lla liikkuneita kohtasi sunnuntaina iltapäivällä yllättävä näky, sillä toiselle ajokaistalle oli pudonnut vene.

Tekstiviestimainosten lähettäminen ilman liittymän haltijan suostumusta on kiellettyä. SIVU 04

Vettel voitti, Kimi viides Sebastian Vettel voitti formula ykkösten Suzukan osakilpailun. Kimi Räikkönen oli kisan viides. SIVU 09

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 14. lokakuu 2013

Lukijan kuva

Lukijan kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

AIKA MENEE HUKKAAN

Moottorivene putosi Kehä III:lle

Kehä III:lla sattui epätavanomainen onnettomuus sunnuntaina, kun todennäköisesti trailerissa kuljetettu moottorivene putosi ajoväylälle. Useat ohiajaneet joutuivat väistämään tielle pudonnutta venettä Järvenperän ja Lommilan liittymien välillä itään ajettaessa. –Se oli Järvenperän liittymää ennen. Ilmeisesti traileri oli irronnut auton perästä, ja siitä vene pudonnut. Traileri tuli vastaan ensimmäisenä, sitten vene ja sitten auto. Siinä on aikamoinen vaaratilanne syntynyt, kertoo ohiajaneen auton kyydissä ollut matkustaja. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m ww

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Helsinki kohentaa ﬁllaripysäköintiä ”Paras idea olisi maksullinen pysäköinti, niin kukaan ei jättäisi enää pyöräänsä viikoiksi jonnekin rautatieasemalle, vaan aina olisi vapaita telineitä. Nykyään on yli 60% pyöristä on seisonut yli kuukauden samassa paikassa. Liityntäpysäköinti ei ole mikään pyörävarasto! Esimerkiksi 2€ maksu päiväparkissa on sopiva karkottamaan väärinkäyttäjät.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Oletko saanut tekstarimainoksia puhelimeesi?

”Kyllä. Sama pätee muihinkin pyöriin. En uskalla jättää ﬁllariani pitkäksi aikaa tuntemattomaan paikkaan. Niin monta kertaa on aikaisemmin ilkivaltaa sille tehty.”

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Helsinki pyytää ideoita paikoista, joissa tarvitaan pyöräparkkeja.

APACHE

”Säältä ja ilkivallalta suojattuja ﬁllariparkkeja tarvitaan. Jos vaikka sähköavusteisella pyörällä kulkee, niin sitä ei viitsisi jättää muiden tuhottavaksi.” PARKKIHALLIT PYÖRILLE

PYÖRÄILIJÄ

Tänään Huomenna 15. lokakuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

7:55

Edellinen kysymys

18:14

+11

+12

Oletko vähentänyt ravintoloissa käymistä?

75% KYLLÄ

+10

-1

+14

+3 +5

25% EI

+9 6

+7 +7 3

+21 +20

+20 +17 +13 +26 +34 +29 +36 +26 +29 +23

”Back in New York”, kuten Michael Monroekin uuden levynsä sinkkubiisissä laulaa. Musiikkivideo sai minut taas miettimään sitä, miten aikojen muuttuessa myös käsitykset, tavat ja arvot tuntuvat muuttuvan. Vaikka katukuvan muuttuminen modernimmaksi ei välttämättä miellytä, on se silti vielä pientä. Tuntuu, että monet tärkeät asiat ja niiden merkitys unohtuu monilta. Jos aikaa käytettäisiin muuten kuin Facebookissa koomaillen, eikä kosketusnäyttö olisi kenenkään paras kaveri, aikaa jäisi välillä myös omien ajatusten miettimiseen. Itse olen päätynyt siihen, että ”en tiiä” -asenne ja mielipiteettömyys johtuu tästä, ainakin osittain. En tiedä, oliko kaikki sitten ennen paremmin, kuten usein väitetään. Voisin kuitenkin kuvitella, että juuri sinä aikana, kun teknologia ja modernius – mitkä nyt ovat osa jokaisen elämää – eivät vieneet aikaa, se varmasti osattiin käyttää paremmin. Nykypäivänä, jos tietokoneelle ei pääse tai puhelimen akku loppuu, tulee tekemisen puute yhdelle jos toiselle tai kiusallinen tilanne bussiin hypätessä, jos katse kohtaa tuntemattoman, kun ei ole turvana puhelinta, kuten vähintään joka toisella kanssamatkustajallakin. Itseäni helpottaa kuitenkin myös se, että tämä on karkeaa yleistämistä. Toivottavasti ei niin totta, miltä välillä vaikuttaa. Sen lisäkHerätys si, että aika kuluu tur”Ihmiset, innostukaa hankin hyvin netissä, tunti asioista ennen kuin tv:n katselua persoonan tappava päivässä tapkaamosmasennus paa kuulemiskee varoittamatta.” ma luovuuden. Sekin vielä. Olisihan se välillä mukavaa katsoa turhaa roskaa ajattelematta tai edes oikeastaan sitä seuraamatta ja silti pysymällä kärryillä. Ihmiset, herätkää, innostukaa asioista ennen kuin persoonan tappava kaamosmasennus iskee varoittamatta vieden liian pitkäksi aikaa mennessään. Kolmannes vuodesta menee kesää odotellen ja sitten ihmetellen, minne aika onkaan hävinnyt? Taas. Tarttukaa mahdollisuuksiin ja unohtakaa turhuus edes joskus. Maailma on sellainen, millaisena se halutaan nähdä. Todellisuus illuusiona kiehtoo ainakin tätä sekopäätä, joka hetken mielijohteesta päätti avata ajatuksiaan. Ai niin, jos minulla olisi telkkari, olisin varmasti heittänyt sen jo ikkunasta ulos. Kirjoita oma kolumnisi osoitteessa www.teejuttu.fi. Ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

Metro.ﬁ

+28

+26

+15

+25

+20

+12 +20

+20

+14

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

EMMI SIPPOLA

metro.lukijat@hs.ﬁ Palkkio 100 euroa

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

+26 +25 +23 +29 +26 +16 +17 +30 +15 +26

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

Tarjoukset voimassa:

masu!

Intersport Mikonkadun

takin vaihto-

viikko!

Katsasta kauden uutuus takit myymälässä ja päivitä uuteen!

McKinley Lumpkin

8848 Korin tai Bruce kevyt untuvatakki

Miesten talvitakki katukäyttöön. Harmaa ja ruskea, koot: S-XXL.

129,-

Kevyt ja lämmin untuvatakki. 100% ankan untuvaa. Naisille punainen ja musta. Miehille musta, punainen ja sininen, koot:S-XXL.

(169,-)

199,-

tai Arniston 3:1 Aquamax Elite

Naisten vanutakki ulkoiluun. Väreinä fuxia ja musta.

(229,-)

Arniston 3:1 takissa irrotettava vanutakki. Vanutakkia voi käyttää myös ilman kuorikerrosta. Aquamax Elite 5 000 -kalvo.

8848 Flare parka naisille

Vanullinen parkatakki naisille, väreinä tummansininen ja valkoinen.

279,-

Peak Performance Klondyke parkatakki naisille ja miehille Naisille musta ja valkoinen. Miehille musta ja tummansininen.

395,-

Frost Down miehille Kevytvanutakki. Väreinä musta ja harmaa.

250,-

Frost Down naisille

Hupullinen kevytvanutakki. Värit tummansininen ja musta.

285,Tarjoustuotteita rajoitetusti!

Intersport Mikonkatu

Mikonkatu 7, 00100 Helsinki • p. (09) 856 77900 Palvelemme ark. 10-20, la 10-18 ja su 12-18.

Helly Hansen Belfast long

Naisten kevytvanuparkatakki jokasäälle. Väreinä harmaa ja musta, koot: XS-XL. (175,-)

129,-

Helly Hansen Coastal parka

Miesten parkatakki. Väreinä tummansininen, koot: S-XL.

189,-

(275,-)

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 14. lokakuu 2013

ISMO UUSITUPA

Arvokas saalis

Pyörätuoli varastettiin

Sähkökäyttöinen pyörätuoli varastettiin perjantaina noin kello 17 Pohjois-Haagassa. Pyörätuolin omistaja oli mennyt käymään asunnossa Ohjaajantiellä ja jättänyt pyörätuolinsa porraskäytävän ulkopuolelle. Sivullinen näki, kuinka kolme noin 15-vuotiasta poikaa poistui pyörätuolin kanssa Thalian aukion suuntaan. Erikoisvalmisteisen pyörätuolin jokaisessa pyörässä on oma moottorinsa. Pyörätuoli on väriltään musta. Painoa pyörätuolilla on noin 100–130 kiloa. Poliisin mukaan pyörätuolin arvo voi olla jopa 10 000–20 000 euroa. STT

UUTISET

Auto päin puuta

Useiden ihmisten puhelimiin tuli viime viikolla pyytämättä ja yllätyksenä tekstiviestimainos romunkeräysyritykseltä.

Tekstarispämmiä ei tarvitse sietää Kyyti Korkeasaareen

Poliisi loukutti ilveksen Omakotitalon pihalla vieraillut ilves kyyditettiin lauantaina Lohjalta Korkeasaareen. Poliisi kertoo ottaneensa kiinni uhkaavasti käyttäytyneen ilveksen, joka oli ollut viikon ajan toistuvasti tavattu vieras talon pihalla Ikkalassa entisen Nummi-Pusulan kunnan alueella. Ilveksen vierailuille saatiin piste vasta sitten, kun poliisi houkutteli ilveksen loukkuun. Sitten ilveksen matka jatkui Korkeasaaren eläintarhaan. STT

Kuria ei kannatettu Tiukempaa koulukuria vaativa kansalaisaloite ei ole etenemässä eduskunnan käsittelyyn. Aloite tähtäsi opettajien ja vanhempien kurinpitokeinojen laajentamiseen. Aloitteessa vaadittiin muun muassa, että oppilas voitaisiin erottaa koulusta pysyvästi ja fyysisen kurittamisen kielto kumottaisiin. STT

Eduskuntakäsittelyyn olisi tarvittu kymmenkertainen määrä kannattajia.

Aloite keräsi kuusituhatta kannattajaa.

Häiritsevää. Viime viikolla monen kännykkään ilmestyi tekstiviesti, jossa mainostettiin romunkeräysyritystä. Mainoksella rikottiin sääntöjä.

Kännykkään tulevia tekstiviestimainoksia ei tarvitse sietää, sillä ilman vastaanottajan suostumusta lähetettävä sähköinen markkinointi on laitonta. Kieltäminen voi olla kuitenkaan vaikeaa. – Tekstiviesti- ja muu sähköinen suoramarkkinointi edellyttää ennakkosuostumusta. Se on ehdoton pääsääntö, toteaa tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio. Esimerkki sääntöjä rikkovasta tekstiviestikampanjasta oli viime viikolla useiden ihmisten puhelimiin tullut romunkeräysyrityksen mainos. Paitsi, että tekstiviestit tulivat vastaanottajille ilman suostumusta, viestistä puuttui myös pakollinen maininta siitä, mistä yhteystieto oli saatu. Kyseinen yritys pahoit-

telee epäonnistunutta kampanjaa. Ainoastaan silloin, kun yritys saa asiakkaan yhteystiedon tuotteen tai palvelun myynnin yhteydessä, se voi käyttää yhteystietoa ilman suostumusta suoramarkkinoinnissa. Millaisia seuraamuksia koituu yritykselle, joka lähettää tekstiviestimainontaa pyytämättä? – Nyt on tullut ensimmäinen sakkotuomio yrityksen puolesta toimineelle henkilölle. Rangaistukset määräTekstiviesteissä viruksia •

•

ANDROID-PUHELIMISSA. Joskus kännykkään yllättäen tulevat tekstiviestit voivat sisältää viruksia. – Vaaravyöhykkeessä ovat lähinnä Googlen Androidkäyttöjärjestelmällä varustetut puhelimet, kertoo Sanoma News & Media IT:n mobiiliasiantuntija Lasse Jääskeläinen. TARTTUU KLIKKAAMALLA. Yleensä virusviesteissä on linkki, jota klikkaamalla virus voi tarttua puhelimeen.

Upea keli. Ulkoilijoita riitti tungokseen asti Nuuksion kansallispuisto veti puoleensa ulkoilijoita syksyisenä viikonloppuna niin runsaasti, että Haukkalammen parkkipaikalle johtavalle tielle syntyi sunnuntaina pattitilanne. – Autot eivät mahtuneet tulemaan eivätkä lähtemään, joten liikenne seisoi paikallaan, kertoo paikalla ollut ulkoilija. Asiakasneuvoja Heli Rekiranta luontokeskus Haltiasta vahvistaa, että hyvä sää on houkutellut ihmisiä liikkeelle. – Kelit ovat olleet hyvät, ja olen kuullut, että muissakin luontokeskuksissa Suomessa on aurinkoisen sään takia kävijöitä riittänyt. Ei tämä päivä

meillä hirveän erilainen ollut, mutta ehkä ihan vähän keskimääräistä kiireisempi. METRO

tään tämän tapaisissa asioissa aina luonnolliselle henkilölle, Aarnio sanoo. – Tuomio liittyy pikavippitoimialan harjoittamaan markkinointiin. Maksuvälitysfirma oli luovuttanut tietoja suoramarkkinointiin lupaa kysymättä, Aarnio kertoo. Aarnio neuvoo olemaan ensin yhteydessä rekisterinpitäjään epätoivotun mainonnan lopettamiseksi. Ellei siitä ole apua, kannattaa olla yhteydessä tietosuojavaltuutetun toimistoon. – Tietosuojavaltuutettu kirjaa kanteluiden kohteet ylös, ja jos jokin asia tulee uudestaan vastaan, harkitaan, mitä tehdään. Viime

kädessä voidaan hakea määräys henkilötietojen käsittelyn lopettamiseen, Aarnio kertoo. Puhelinliittymäsopimukseen liittyvää pakkomarkkinointia sen sijaan on vaikeampi kieltää. Silloin on kysymys mainosrahoitteisesta liittymäsopimuksesta. – Suomessa ei onneksi ole samanlaista ongelmaa tekstiviestispämmin suhteen kuin monessa muussa maassa. Sääntöjä tietysti rikotaan, mutta korjaustoimenpiteetkin toimivat aika hyvin, Aarnio toteaa.

TUULA TOIVIO

tuula.toivio@hs.fi

Numeroita voi ostaa Puhelinnumeroita suoramarkkinointitarkoituksiin voi ostaa esimerkiksi Fonectalta. Niiden käyttäminen puhelinmyyntiin on laillista, ellei asiakas ole sitä erikseen kieltänyt. Tekstiviestimainonta taas edellyttää asiakkaan suostumusta. – Fonecta suosittelee asiakkailleen, että tekstiviestejä

käytetään ainoastaan voimassa oleviin asiakassuhteisiin liittyvään tiedottamiseen, ei markkinointiin, kertoo tuoteryhmäpäällikkö Ari Piiparinen Fonectalta. Yritys ei pysty kuitenkaan valvomaan, mihin tarkoitukseen sen myymiä numeroita mahdollisesti käytetään. TUU-

LAIVOJA. Perinteinen purjelaivapäivä toi sunnuntaina vanhat puiset alukset Kauppatorille ja Eteläsatamaan.

•

LEIJOJA. Helsingissä Hietaniemen uimarannalla lennätettiin suurikokoisia, mielikuvituksellisia leijoja.

•

KALOJA. Vanhankaupunginlahdella kokoonnuttiin haavikalastamaan.

Vantaalla Satulakujan risteyksen lähellä sattui liikenneonnettomuus lauantaina vähän ennen iltayhdeksää. Henkilöauto tuli Hakunilantietä Nissaksen suunnasta kohti Hakunilan keskustaa. Satulakujan risteyksen jälkeen auto suistui keskikorokkeen ja vastakkaisen ajoradan yli, törmäsi puuhun ja pysähtyi kevyen liikenteen väylälle. Auto vaurioitui ajokelvottomaksi. Tapahtumaaikaan autossa ollut pariskunta löytyy lähistön pubista. Poliisin puhuttelussa mies kertoi naisen ajaneen autoa ja nainen päinvastoin. METRO Murhasta tuomittu

Vanki jäi lomailemaan

Paloittelumurhasta tuomittu vanki jätti lauantaina palaamatta lomaltaan Kylmäkosken vankilaan. Hänet on etsintäkuulutettu. Markus Pönkä oli saanut vapaata perjantaista lauantaihin, ja hänen piti palata vankilaan puoli yhdeltä päivällä. Mies ei palannut lomaltaan, jonka aikana hänen piti oleskella pääkaupunkiseudulla. Vuonna 1983 syntynyt Pönkä istuu vankilassa 12 vuoden tuomiota. Hän murhasi vuonna 2005 suomalaisen liikekumppaninsa. STT

LA TOIVIO

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Paljon tapahtumia •

Kolarikuskit lähtivät baariin

Rivitalo tuhoutui palossa

Helsingin Puistolassa Kehtotiellä syttyi varhain sunnuntaiaamuna tulipalo rivitalohuoneistossa. Kaikki kolme talossa sijaitsevaa huoneistoa vaurioituivat asuinkelvottomiksi, mutta vakavilta henkilövahingoilta vältyttiin. Pelastuslaitos hälytettiin sammutustöihin Puistolaan hieman ennen aamukuutta. Asukkaat joutuivat siirtymään tilapäismajoitukseen. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. METRO

Outo rikos

Murtaja vohki vartijan auton

Poliisi etsi sunnuntaina Vetelissä vartijan auton anastanutta murtomiestä. Auto varastettiin Keski-Pohjanmaan poliisin mukaan apteekkimurron yhteydessä. Mies oli tehnyt murron kahden muun henkilön kanssa puoli neljän aikaan sunnuntain vastaisena yönä. Paikalle tullut vartija sai kiinni yhden miehen, mutta toinen tuli kaverinsa apuun ja alkoi lyödä ja potkia vartijaa. Vastarintaa tehnyt murtomies pakeni paikalta vartiointiliikkeen autolla. Auto löytyi ojaan ajettuna sunnuntaina. STT

Jotkut puhuvat silmälaseista. ME PUHUMME TYYLISTÄ.

www.metro.fi

HELSINKI: Eteläesplanadi 12, p. 020 150 3800 TAPIOLA: Stockmann, Sampokuja, p. 020 110 6300 Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min. Tarjous koskee uusia tilauksia, eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjous on voimassa 14.10.–14.12.2013. Valikoima vaihtelee myymälöittäin.

Itäväylän kolari vaati kaksi uhria Alkoholilla ei osuutta. Helsingissä sattui viikonvaihteessa kaksi rajua kolaria, joista toinen vaati myös kaksi kuolonuhria.

Kaikki yksitehosilmälasit –150 € Kaikki monitehosilmälasit –250 €

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 14. lokakuu 2013

Helsingin Itäväylällä lauantaina sattuneessa kolarissa loukkaantuneista kaksi on kuollut vammoihinsa. Toinen kuolleista on vuonna 1928 syntynyt mies, joka ajoi henkilöautoa kiellettyyn ajosuuntaan Siilitieltä kohti Itäkeskusta. Auton kyydissä ei ollut matkustajia. Miehen auto törmäsi toiseen henkilöautoon, jonka kyydissä ollut, vuonna 1942 syntynyt nainen, kuoli sairaalassa. Auton kuljettaja loukkaantui vakavasti, ja on edelleen sairaalassa. Onnettomuus tapahtui lauantaina puoli kolmen aikaan iltapäivällä. Poliisin tietojen mukaan molempien autojen nopeus oli törmäyshetkellä 70–80 kilometriä tunnissa. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtumaan. Kolaripaikan lähellä tehtiin tietöitä, joiden vuoksi liikennejärjestelyt olivat muuttuneet. Poliisin mukaan ei

LUKIJAN KUVA

Kehä I:llä sattuneessa onnettomuudessa autolla ajettiin ylinopeutta, jolloin se suistui tieltä ja päin puita.

tiedetä, harhautuiko kuljettaja sen vuoksi väärälle kaistalle. Poliisi tutkii tapausta törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena, kuolemantuottamuksena ja vammantuottamuksena. Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä kolaroitiin Kehä I:llä. Henkilöauto ajautui rajusti ulos Kehä I:ltä ja pyörähti katon kautta ympäri.

Poliisipartio havaitsi sattumalta kolariauton tien varressa kello 1.55. Auton mieskuljettaja ja autossa olleet kaksi naismatkustajaa kuljetettiin sairaalaan hoidettaviksi kolarissa syntyneiden vammojen vuoksi. Onnettomuus sai alkunsa, kun auton kuljettaja oli ohjaamassa autoa Muurimestarintieltä eli Kehä I:ltä Kon-

tulantielle. Kuljettaja ajoi ylinopeutta ja menetti autonsa hallinnan. Auto osui valaisinpylvääseen, liikenteenohjauslaitteisiin ja lopulta puihin. Kehä I:n itään johtavat kaistat jouduttiin sulkemaan yli tunnin ajaksi. Alkoholilla ei ollut osuutta kolariin. Kuljettajaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vammantuottamuksesta. METRO

LIITY NYT JA

59 €/KK

VOIMASSA VAIN MA-TI 14.-15.10.!

TARJOUSJÄSENYYKSIÄ MYYNNISSÄ RAJOITETTU MÄÄRÄ.

KAUPAN PÄÄLLE 2 PERSONAL TRAINER -TAPAAMISTA!

ARVO 128 €!

Tarjous koskee vain uusia määräaikaisia 12 ja 24 kuukauden sopimuksia. Liittymismaksu 0-20 €.

HELSINKI Alexium Puh. (09) 684 4500, Aleksanterinkatu 15 ESPOO Tali Puh. (09) 565 5500, Kutomokuja 4 Itäkeskus Puh. (09) 341 7880, Korsholmantie 2 VANTAA Salmisaari Puh. 010 322 9010, Energiakatu 3

Sello Puh. (09) 849 3500, Leppävaarankatu 3–5 Länsiväylä Puh. (09) 887 4400, Piispanportti 12 Flamingo Puh. 044 714 5020, Tasetie 8 Tikkurila Puh. 040 709 2272, Kielotie 1–3

UUTISET

Pollareiden korjaus vaatii paljon euroja

Jatkuvaa työtä. Autoilijoiden kolhimia ajoesteitä joudutaan uusimaan viikoittain. Autoilijoiden törttöily tulee kalliiksi Helsingin kaupungille. Tuotantopäällikkö Tapio Vauhkonen kaupungin rakentamispalvelu Starasta kertoo, että jalkakäytävien reunassa ajoesteinä käytettäviä pollareita joudutaan korjaamaan viikoittain. Tämän lisäksi vuodessa joudutaan Vauhkosen arvion mukaan uusimaan kymmeniä pollareita. – Suurimmat ongelmat keskittyvät Mikonkadun ja Yliopistonkadun alueelle, jossa on paljon tavaraliikennettä. Siellä on käytössä kevytrakenteiset pollarit, jotka eivät nosta reunakiviä paikoiltaan, jos niitä tönäistään. Isommalla autolla liikkuva ei usein edes huomaa, jos hiljaa peruuttaa pollarin nurin. Kevyet pollarit käydään kiinnittämässä uudestaan, jolloin kustannukset pysyvät pieninä. Noin sadan euron arvoisia pollareita joudutaan lisäksi uusimaan arviolta 20–30 vuosittain. Etenkin talvisin pollareita irtoaa ja hukkuu aurauksen seurauksena.

PATRICK WIKBLAD

Keskittymä

LUKIJAN KUVA

”Suurimmat ongelmat keskittyvät Mikonkadun ja Yliopistonkadun alueelle.”

50 euroa

Tuotantopäällikkö Tapio Vauhkonen, Stara

Pääkaupunkiseudun ainoat automaattipollarit ovat Kluuvikadulla.

Suurimman kuluerän muodostavat kuitenkin raskastekoisemmat pollarit, jotka törmäyksen voimasta nostavat mukana myös reunakiven, johon pollari on kiinnitetty. Vauhkosen mukaan ajoesteen uusiminen mak-

saa kivi- ja asvaltointitöineen 1 000–2 000 euroa, ja tapauksia on vuodessa 20–30. – Tarkkaa tilastoa määristä ei vielä ole, mutta ensi vuonna sellaista ollaan ottamassa käyttöön. Isosta summasta puhutaan joka tapauksessa.

Kluuvikadulle asennettiin viime vuoden toukokuussa automaattipollarit, jotka ovat päivällä ylhäällä. Kävelykadulle pääsee silloin ajamaan ainoastaan autoon sijoitettavan langattoman tunnistimen avulla. Pollarit ruhjoivat ensimmäisenä päivänä taksin korjauskuntoon, mutta rakennusviraston projektinjohtaja Jarmo Ahonen kertoo, että alun jälkeen ongelmia on ollut vain vähän. – Kohtuullisen hyvin ne ovat toimineet ja lisäksi on vaikea todentaa, mistä muutamat kolhut ovat johtuneet, Ahonen kertoo. Uusia automaattipollareita ei Ahosen mukaan ole lähiaikoina tulossa. – Kampin suhteen on ollut keskustelua, mutta ainakaan ensi vuonna automaattipollareita ei tule lisää.

JAN VILÉN

jan.vilen@hs.fi

Helsingin Pikku Huopalahden Tilkankadun varrella sijaitsevan kerrostalon parvekkeella syttyi lauantaina puolen päivän jälkeen tuleen c-kasettisoitin. Talon ensimmäisessä kerroksessa syttyneen palon havaitsi ensimmäisenä naapuri, joka havahtui laitteen levittämään savuun. Palo sammui nopeasti. METRO Viikko tai kaksi päivää

Kouluissa nyt syysloma

Monen koululaisen ja opiskelijan syysloma alkoi tänään. Helsingin alueella lukiolaiset ja ammattikoululaiset saavat huilia koko viikon, mutta peruskouluissa lomaa on kaksi päivää. STT Lähes 100 000 euroa

Kauppaneuvos sai isot sakot

Ahvenanmaalainen kauppaneuvos Anders Wiklöf jäi sunnuntaina iltapäivällä kiinni ylinopeudesta. Hän ajoi 77 kilometrin tuntinopeudella alueella, jossa on 50 kilometrin rajoitus. Poliisi kirjoitti hänelle päiväsakot, minkä jälkeen Wiklöf sai jatkaa matkaansa. Tulojen mukaan määräytyvät päiväsakot ovat tässä tapauksessa huomattavat: 95 000 euroa. – Hiukan yliampuvaa, kauppaneuvos Wiklöf kommentoi. STT

Pakkasta. Talvi alkaa kolkutella etelässäkin Koko maassa saattaa sataa lunta ja räntää tällä viikolla. Ilmatieteen laitokselta kerrotaan, että sää kylmenee. Päivystävä meteorologi Antti Jylhä-Ollila kertoo, että alkuviikko on kylmä pohjoisessa, mutta ei vielä etelässä. Keskiviikosta alkaen etelässäkin jäädään päivisin vain muutamiin lämpöasteisiin. Pohjoisessa saattaa silloin päivisin pakastaa. Yöllä koko maassa lämpötila painuu pakkaselle. Alkuviikolla lunta tuskin vielä tulee missään, sillä sää pysyttelee poutaisena. Loppuviikolla sää muuttuu epävakaaksi. Silloin lämpötilasta

MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA

Eteläänkin on luvassa räntää.

riippuen voi tulla vettä, räntää tai lunta koko maassa. Lunta on sadellut Lapissa aiemminkin tänä syksynä, mutta vasta paikoitellen. Loppuviikosta ainakin sinne odotetaan ensimmäisiä lumipeitteitä. STT

YLIOPISTON APTEEKIN UNIIKKI-KORTILLA PARHAAT EDUT! • Suomen kattavin apteekkien kanta-asiakasjärjestelmä

Harvinainen palonlähde

C-kasettisoitin syttyi tuleen

Huomenna Björn Borg ConCept Storen grand opening ForumiSSa! KaiKKi aluSaSut -30 %!

• Uusimme reseptit apteekissa maksutta (ei koske lääkärinpalkkiota) • Tarkistamme lääkkeiden yhteensopivuuden ostojen keskittyessä meille • Keskittämisalennus jopa 8 % heti oston yhteydessä • Edulliset Uniikki-tarjoukset • Verenpaine-, kolesteroli-, verensokeri- ja D-vitamiinimittauksia Uniikki-hintaan • Terveyteen ja hyvinvointiin liittyvää tietoa Apteekin hyllyltä -lehdestä • Terveysvinkkejä sähköisestä uutiskirjeestä

Liittyminen on maksutonta.

Tule ja liity heti ti Uniikki-asiakkaaksi aaksi niin saat liittymislahjan! E Etu v voimassa 20 20.10.2013 as asti.

HELSINKI, avoinna joka päivä: Mannerheimintie 5/Kaivopiha • Mannerheimintie 96 • Ala-Malmin tori 5, katutaso • Viikintori 3 Avoinna ma-la: Diakonissalaitos, Alppikatu 2

Lyhyin tie apteekkiin on ya.fi

Ulkomaat kuvina

1. CHRISTIAN HARTMANN/REUTERS 2. HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA 3. MANAN VATSYAYANA/AFP 4. ERIK DE CASTRO/REUTERS 5. KHAM/AFP

4 5

Ranska. Eiffel-torni evakuoitiin uhkauksen vuoksi

JOSEP LAGO/AFP

Satojen hehtaarien maakaistale Madridin kupeessa kasvaa pitkää, vaaleaa heinää. Maalaismaiseman takana siintää Alcorconin kaupunki, jonka asukkaat saavat nauttia levollisesta lähimaastostaan vielä hetken. Pian hiljaisuuden rikkoo kaivinkoneiden jylinä, sillä peltojen päälle suunnitellaan Euroopan suurinta kasinokaupunkia. Projektin takana on yhdysvaltalainen kasinomoguli Sheldon Adelson Las Vegas Sands -yrityksestä. Adelsonin on tiedetty olevan kiinnostunut kasinoimperiuminsa laajentamisesta Eurooppaan, mutta varmuus kiinnostavimmasta rakennuspaikasta ratkesi vasta hiljattain. – Kasinolle suunniteltu alue on autio, joten miksei sinne voisi rakentaa. Mutta mitä sitten tapahtuu, jos hanke ei menestykään, pohtii suunnitellun megakompleksin lähellä asuva Juan Gonzalez. Oikeistojohtoinen Madridin aluehallinto toivottaa massiivisen Eurovegas-projektin tervetulleeksi, sillä sen odotetaan tuovan alueelle kaivattuja työpaikkoja ja rahaa. Madrid kaipaa myös kipeästi uusia houkutuksia turisteille. Samaan aikaan

Eurovegasin vastustajat ovat järjestäneet mielenosoituksia Espanjassa. Jättihotelli •

70 KERROSTA. Kasinokaupungin suurimpaan hotelliin tulisi yli 70 kerrosta, ja se kohoaisi yli 300 metriin – korkeammalle kuin mikään Madridin nykyisistä rakennuksista.

kun muualla Espanjassa turismi on kasvanut, Madridin alue on menettänyt vierailijoitaan. Toive pelikaupungin rakentamisesta vahvistui entisestään, kun Madrid hävisi vuoden 2020 kesäolympialaisten isännyyden Japanille. Mutta ennen kuin ensim-

Eiffel-torni evakuoitiin sunnuntaina Pariisissa uhkaavan puhelinsoiton jälkeen. Tornia ympäröivä alue suljettiin yleisöltä. Tornissa vierailee huippusesongin aikana jopa 30 000 ihmistä päivässä. Vuosittain tornissa käy noin seitsemän miljoonaa vierailijaa. Torni on usein erilaisten pommiuhkauksien kohteena. STT-REUTERS-AFP

AFP

Ruotsi. Reinfeldt: Olen sotaori

Fredrik Reinfeldt on johtanut Ruotsin maltillista kokoomusta kymmenen vuotta ja ollut pääministerinä seitsemän vuotta. Vaikka mielipidemittaukset näyttävät puolueelle laskevaa kannatusta, aikoo Reinfeldt pysyä huipulla vielä pitkään. – Olen sotaori ja hyvä taistelemaan, hän sanoi sunnuntaina. STT-TT

Intia. Sadattuhannet menettivät kotinsa

Jopa 600 000 ihmistä menetti kotinsa Intiaa koetelleessa Phailin-pyörremyrskyssä. Myrsky oli voimakkain 14 vuoteen, mutta tuhot jäivät pelättyä pienemmiksi. Ihmishenkiä säästyi suurevakuointien ansiosta. Sunnuntai-iltaan mennessä kuolleita oli löydetty toistakymmentä. STT-AFPREUTERS

Filippiinit. Hirmumyrsky Nari teki tuhoa

Filippiineillä siivottiin sunnuntaina hirmumyrsky Narin jälkiä samalla, kun saarivaltion itäosaan odotettiin jo uutta myrskyä. Nari tappoi 13 ihmistä ja sai aikaan mittavaa aineellista tuhoa maan pohjoisosassa. STT-AFP

Vietnam. Punainen Napoleon haudattiin

Sadattuhannet ihmiset kokoontuivat sunnuntaina Vietnamin pääkaupunkiin Hanoihin jättämään jäähyväiset Vietnamin armeijaa johtaneelle Vo Nguyen Giapille. Hänet tunnetaan lempinimellä Punainen Napoleon. Giap johti Vietnamin armeijaa niin ranskalaisia kuin amerikkalaisiakin vastaan. STT-REUTERS

Espanjaan tulossa iso kasinokaupunki

Eurovegas. Megahankkeen toivotaan tuovan turisteja, työpaikkoja ja rahaa.

2 3

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 14. lokakuu 2013

www.metro.fi

Lampedusan saaren edustalla hukkui yli 300 ihmistä.

Laivaturma. Eritrea pimitti hukkumiset Sadat eritrealaiset eivät tietäisi vieläkään mitään läheistensä kohtalosta Välimerellä, jos valtiolliset tiedotusvälineet olisivat saaneet päättää asiasta. Runsas viikko sitten Lampedusan edustalla hukkuneista yli 300 ihmisestä valtaosa oli eritrealaisia. Riippumaton ranskalainen Radio Erena kertoi kuitenkin onnettomuudesta eritrealaisille nopeasti ja yksityiskohtaisesti. Radioasemaa johtava Biniam Simon, joka jätti palaamatta Eritreaan työmatkaltaan vuonna 2006, kertoo ottaneensa asian ”henkilökohtaisena missiona”. – Viiden miljoonan asukkaan maassa 200–300 ihmisen kuolema koskettaa jokaista. Uhrit voivat olla naapureitasi tai kollegoitasi, Biniam sanoo.

Uutisen panttaaminen Eritreassa ei sinänsä ollut yllätys, sillä presidentti Issaias Afeworkin johtaman diktatuurin sananvapaustilanne on planeetan heikoin. Kansainvälisen Toimittajat ilman rajoja -järjestön mukaan lehdistön tila maassa on jopa surkeampi kuin Pohjois-Koreassa. Radiolähetysten jälkeen Eritrean ulkoministerin oli pakko esittää surunvalittelut uhrien omaisille. STT-AFP Tuhannet pakenevat •

TILASTOT. YK:n tilastojen mukaan yli 3 000 ihmistä pakenee Eritreasta joka kuukausi. Valtion kannan mukaan pakenijat ovat isänmaanpettureita, joista ei puhuta.

mäistäkään kiveä muurataan paikoilleen, pääministeri Mariano Rajoyn johtaman hallituksen on päätettävä, suostuuko se Adelsonin vaatimuksiin tupakkalain muuttamisesta kasinojen osalta. Vuonna 2011 voimaan tullut laki kieltää tupakoinnin julkisten rakennusten sisätiloissa. Nyt lakia ehdotetaan muutettavaksi niin, että sauhuttelu sallittaisiin esimerkiksi pelihalleissa, joissa henkilökuntaa ei välttämättä tarvita. Muun muassa ammattiliitot ja sosialistipuolue PSOE vastustavat jyrkästi tupakkalakiin koskemista. Megahankkeella riittää Syyria

epäilijöitä. Vastustajien mukaan Adelson on rakentamassa Alcorconiin veroparatiisia, jossa pestään rahaa ja jossa työntekijät paiskivat töitä eri ehdoilla kuin muualla Espanjassa. Lisäksi kasinon lähialueiden pelätään täyttyvän varkaista, huumekauppiaista ja prostituoiduista. Alueen lähellä asuva Inmaculada Alcaraz ei usko, että turvallisuus heikkenisi kasinon myötä. – Jos Eurovegas rakennetaan naapuriin, niin sehän on hyvä asia! Se voi nostaa asuntomme arvoa, jos jossain vaiheessa päätämme muuttaa muualle, Alcaraz sanoo. STT Peru

Punaisen Ristin työntekijöitä siepattiin

Kuorma-auto suistui jyrkänteeltä, kymmeniä kuoli

Aseistautuneet miehet sieppasivat seitsemän avustustyöntekijää Syyriassa sunnuntaina. Siepatut ovat Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun palveluksessa. Työntekijät olivat viemässä lääkkeitä Luoteis-Syyriaan, kun heidän saattueensa pysäytettiin lähellä Idlibin kaupunkia. Siepatuista yksi on Syyrian Punaisen Puolikuun vapaaehtoistyöntekijä. Muiden kansallisuuksia ei kerrottu.

Ainakin 51 ihmistä kuoli liikeonnettomuudessa Perussa, kun kuorma-auto syöksyi alas jyrkänteeltä. Onnettomuus oli jo kolmas vastaavantyyppinen turma Perussa tässä kuussa. Yhteensä turmat vaativat ainakin 80 ihmisen hengen. Paikallisten viranomaisten mukaan ihmiset matkustavat usein kuorma-autoissa, koska alueella ei ole riittävästi linja-autoja. Turma sattui lauantaina KaakkoisPerussa. STT-AFP

STT-AFP-REUTERS

Saudi-Arabia

Intia

Miljoonat muslimit siirtyivät Minan laaksoon

Yli 90 kuoli sillalla alkaneessa väentungoksessa

Parisen miljoonaa muslimia siirtyi sunnuntaina Mekan kaupungista läheiseen Minan laaksoon, kun vuosittaisen pyhiinvaelluksen eli hajjin ensimmäinen päivä oli päättymässä. Laaksoon on varattu 45 000 paloturvallista telttaa, joissa muslimit majoittuvat ennen siirtymistään rukoilemaan Arafatvuorelle maanantaina. Ulkomaisten pyhiinvaeltajien määrää on tänä vuonna laskenut pelko mers-viruksesta. STT-AFP

Yli 90 ihmistä tallautui hengiltä Intiassa sunnuntaina. Poliisin mukaan luku saattaa nousta vielä, sillä monet ihmiset olivat illalla yhä kateissa. Viranomaisten mukaan paniikki väkijoukossa sai alkunsa huhusta, jonka mukaan silta oli romahtamassa. Ihmiset alkoivat tungeksia pois sillalta, ja monet hyppäsivät jokeen. Poliisin mukaan sillalla oli noin 20 000 ihmistä, kun paniikki iski. STT-AFP-REUTERS

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 14. lokakuu 2013

Vettelin voittoputki jatkui TOSHIFUMI KITAMURA/AFP

Formula 1. Vaisu startti sumensi Räikkösen palkintosijahaaveet Suzukassa.

Sebastian Vettel punnitsee sanansa puhuessaan formula ykkösten MM-tilanteesta. Uran neljäs mestaruus on sinettiä vailla, mutta Vettel haluaa säilyttää taisteluasenteensa loppuun asti. – Toki tilanne näyttää tällä haavaa erittäin hyvältä, mutta mikään ei ole varmaa ennen kuin tämä on lopullisesti ohi, Vettel sanoo mestaruustaistosta. Vettel taituroi Suzukan radalla Red Bull -ajokilla epäonnisen lähdön jälkeen kauden yhdeksännen voiton, ja viidennen peräkkäisen. Hän nousi 90 pisteen johtoon MMsarjassa, kun ajamatta on neljä kilpailua ja jaossa vain sata pistettä. Vain neljänneksi Suzukassa ajanut Ferrarin Fernando Alonso voi edes teoriassa uhata Vettelin neljättä mestaruutta. – Minun pitäisi voittaa kaikki jäljellä olevat kilpailut, vaikka Vettel keskeyttäisi ne. Kyllä hänen mestaruuteensa on vain ajan kysymys, Alonso kommentoi MM-tilannetta. Vettelin seuraava mahdollisuus mestaruuden ratkaisemiseen on kahden viikon päästä Intiassa. Red Bull -talli nappasi Suzukassa kaksoisvoiton, kun

Hankala alku

”Jostain syystä auto alkoi toimia hyvin vasta viimeisen varikkokäynnin jälkeen.” Kimi Räikkönen

Sebastian Vettel ajoi jo viidennen peräkkäisen voiton.

Mark Webber kiri toiseksi ja pudotti alkumatkaa hallinneen Lotuksen Roman Grosjeanin kolmanneksi. Yhdeksännestä ruudusta lähtenyt Kimi Räikkönen putosi lähdössä pari sijaa, mutta kiri maaliin mennessä vii-

denneksi. Alonson neljännen sijan haastamiseen Lotuksen vauhti ei riittänyt. – Lähtö oli todella heikko, pyörät sutivat, mutta onneksi pystyin nousemaan siinä kisan aikana, pettynyt Räikkönen mietti.

Alkumatkasta Räikkösen kiriä kangisti auton heikko ajettavuus. – Jostain syystä auto alkoi toimia hyvin vasta viimeisen varikkokäynnin jälkeen. Siihen asti se oli jotenkin pehmeä ja levoton. Matkalla oli

tosin paljon ruuhkaakin, Räikkönen kertaili. Viides sija varmistui kisan loppumetreillä, kun Räikkönen puristi puoliväkisin ohi Sauberin Nico Hülkenbergistä. – Ei se helppoa ollut. Hänen autonsa on suorilla vähän nopeampi kuin minun, mutta sain hyvän vauhdin radan viimeiseen kaarteeseen, jossa ohitin hänet. Ferrarin vauhti ei Suzukassa riittänyt palkintokorokkeelle. Alonso kuittasi silti kilpailusta nimiinsä yhden kärkisijan. Espanjalainen kipusi Michael Schumacherin ohi kautta aikojen eniten MM-pisteitä keränneeksi F1-kuljettajaksi. Kahdesti mestariksi ajanut Alonso on uransa aikana koonnut 1 571 pistettä, mikä on viisi enemmän kuin Schumacherin aiempi kärkinoteeraus. Vuosien saatossa pistelasku on F1-sarjassa kokenut muutoksia, mutta se ei Alonsoa kiusaa. – Joskus kuuden vuoden päästä joku vie minulta tämän tittelin, eikä silloinkaan kukaan muistele, miten pisteitä on laskettu. STT-REUTERS-AFP

URHEILU

Moottoripyöräily

Kallio vältti rajun kolarin Raju joukkokolari keskeytti ratamoottoripyörien Moto2-luokan Malesian gp:n ensimmäisellä kierroksella. Mika Kallio (kuvassa) ei ollut rytäkässä mukana. Hän ajoi viidennestä lähtöruudusta neljänneksi. Voittoon taituroi paalulta lähtenyt espanjalainen Esteve Rabat. Niklas Ajo sinnitteli Moto3luokassa kahdenneksitoista. Voittoon ajoi espanjalainen Luis Salom. STT

Ilta-SanomIen lIIgakanavalla joka vIIkko: kaIkkI tarpeellInen lauantaIn ja

SunnuntaIn lIIgaotteluISta

www.IltaSanomat.fI/Sm-lIIga

Läppä Lentää ja verkko heiLuu.

www.istv.fi/liigakanava

Muista myös Lätkäradio & kovimmat liigauutiset iltasanomat.fi/sm-liiga

www.metro.fi

SyySlomalle ankkalinnaan!

Tennis

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 14. lokakuu 2013

Tennis

Djokovic nappasi voiton Shanghaissa

Novak Djokovic vei voiton tenniksen Masters-sarjan Shanghain turnauksessa kukistamalla loppuottelussa Juan Martin del Potron 6–1, 3–6, 7–6 (7–3). Djokovic on voittanut Kiinan avoimen mestaruusturnauksen ja Shanghain Masters-turnauksen kaksi kertaa peräkkäin. Del Potro oli kukistanut Rafael Nadalin lauantaina välierässä, mutta loppuottelun avauserässä hän jäi täysin Djokovicin jalkoihin. Toisen erän del Potro vei vahvoilla kämmenlyönneillään. STT-AFP

Nieminen kohtaa Beckerin kahdesti

Jarkko Nieminen kohtaa tänään maanantaina Tukholmassa alkavassa ATP-turnauksessa avauskierroksella kokeneen saksalaisen Benjamin Beckerin. Kaksikko on kohdannut ATP-tasolla kuusi kertaa ja voitot ovat Niemiselle 4–2. Becker on maailmanlistalla sijalla 74 kun Niemisen sijoitus on 41. Nieminen pelaa Tukholmassa myös nelinpeliä ruotsalaisen Johan Brunströmin parina. Ensimmäisellä kierroksella pari kohtaa Benjamin Beckerin ja hollantilaisen Igor Sijslingin. STT

URHEILU

Jääkiekko

Harkimo kiistää valmentajapotkut

Urheilulehti kirjoitti sunnuntaina nettisivustollaan, että Jokerit on vaihtamassa päävalmentajaa. Seuran puheenjohtaja Harry Harkimo kuitenkin kiistää väitteen. Urheilulehden mukaan Jokereiden päävalmentaja Tomi Lämsälle olisi jo aloitettu seuraajan etsintä ja vahvin ehdokas olisi Petri Matikainen. Myös venäläisvalmentaja olisi harkinnassa, väittää lehti. – Urheilulehti kirjoittaa taas ihan mitä sattuu, Harkimo tviittasi sunnuntaina. STT

”Pelaamisemme kehittynyt paljon”

oSta lähimmäStä lehtipiSteeStä!

KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

MM-karsinta. Paatelaisen maajoukkueella riittää vielä oppimista, eritoten tehokkuudessa.

Jalkapallomaajoukkueen päävalmentajan Mixu Paatelaisen valmentajauran ensimmäinen MM-karsinta on viittä vaille valmis. Huomenna tiistaina Pariisissa Ranskaa vastaan päättyvä reilun vuoden koitos toi viiden joukkueen lohkossa kolmannen sijan. Edelle nousivat, täysin odotetusti, Espanja ja Ranska. Taakse jäivät Georgia ja Valko-Venäjä. Paatelaiselle karsinta on ollut onnistunut, vaikka arvokisaunelma ei toteutunutkaan. Jo päälle kahden vuoden ajan tehty uuden systeemin sisäänItseluottamusta

”Pelaajista näkyy itseluottamus. Kun he menevät kentälle, he tietävät mitä tekevät.” Mixu Paatelainen

– Me osataan puolustaa, ja osataan olla vaikea vastustaja kelle tahansa, sanoo päävalmentaja Mixu Paatelainen.

ajo on hyvässä vaiheessa. – Pelaamisemme on kehittynyt paljon. Tämän systeemin peruspeli on iskeytynyt todella hyvin päähän jokaiselle pelaajalle. Se, mitä pelipaikoilla tulisi tehdä, niin puolustus- kuin hyökkäyssuuntaan, Paatelainen tiivistää. Suomi on parantanut otteitaan vaikeasta alusta. Karsinnan avannut kotitupla toi tappion Ranskalle ja tasapelin Georgian kanssa, mutta kun päästiin vuoteen 2013, näkyi kehitys. Ja paitsi systeemin oppimisessa, myös siinä, miten systeemissä joustetaan.

– Tänä vuonna on kehitetty paljon peruspelin sisällä uusia variaatioita. Meidän peli on joustavampaa, yllätyksellisempää, ja sitä kautta myöskin tehokkaampaa. Siihen olen tyytyväinen, Paatelainen kertoo. – Mutta on meillä vielä oppimista, ei me ihan valmiita vielä olla. Paljon on läpikäymistä ja iskostamista. Paatelainen on erityisen tyytyväinen karsintojen puolustuspeliin (6 päästettyä 7 ottelussa), mutta vanha vitsaus eli tehottomuus (5 tehtyä maalia) riipii. STT DAVID BANKS/GETTY IMAGES

Elätkö elämää, jota adhd värittää? Tervetuloa Adhd-tietoisuusviikolle 14.–18.10.2013! Viikon teemana on aikuisten adhd.

+3,90 €

Myydään yhdessä Ilta-Sanomien kanssa: IS:n hinta + 3,90 €

14.10. kello 18.00–20.00 Onko töissä ja kotona hommat kesken? – Tietoilta adhd:n vaikutuksesta aikuisuuteen (SLKtalo, luentosali K34, Rautatieläisenkatu 5, Helsinki) 14.–25.10. Valokuvanäyttely Adhd:n kasvot, valokuvaaja Mari Petäjä (Helsingin rautatieasema) 16.–17.10. kello 15.30 –19.00 Elävä kirjasto (Helsingin rautatieasema) © Disney

Julle Ankanpään patsas, Peikonhammas-vuori Peikonhammas-vuori, rahasäiliö – Ankkalinna on oikea unelmakohde! Ilta-Sanomien ja Aku Ankka -lehden uusi keräilylehti esittelee kaupungin nähtävyydet nojatuolimatkailijallekin. Aku & matka -lehdestä luet myös 20 sivua sarjakuvia ja paljon muuta!

Ohjelmassa:

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Katso koko Adhd-tietoisuusviikon ohjelma www.adhd-liitto.fi

Ennätys

Kenian Dennis Kimetto (kuvassa) voitti sunnuntaina Chicagon maratonin ja juoksi uuden reittiennätyksen 2.03.45. Naisten kilpailun voitti kenialainen Rita Jeptoo, joka viipyi runsaan 42 kilometirn matkalla 2.19.57. Kimetto paransi Chicagon reittiennätystä lähes minuutilla, sillä entinen ennätys 2.04.38 oli Etiopian Tsegaye Kebeden nimissä viime vuodelta. STT-AFP

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 14. lokakuu 2013

Kolmen siskon bändi nousi debyyttialbumilla listakärkeen THEO WARGO/GETTY IMAGES

Haim. Metro tapasi yhden tämän hetken kuumimman kitarabändin basistin.

Kolmen siskon muodostama indierock-bändi Haim on noussut ihmisten tietoisuuteen kuluneen vuoden aikana tunnistettavalla kitarasoundillaan. Lukuisien EP-levyjen ja kiertueiden jälkeen siskosten – Esten, 27, Daniellen, 24, ja Alanan, 21 – debyyttialbumi Days Are Gone julkaistiin 30. syyskuuta, ja se oli viime viikolla brittilistan kärjessä. Metro jututti bändin basistia Esteä levyyn liittyvistä tunnelmista ja siskosten elämästä. Miksi levyn julkaisu viivästyi? – Halusimme kokeilla soundin kanssa eri juttuja, jotta keksisimme, miltä oikeasti haluamme kuulostaa. Teimme osan biiseistä useampaan kertaan eri tavoilla, ja lisäksi pääsimme kiertueelle ihailemme artistien, eli Florencen (Welch), Mumford and Sonsin ja Vampire Weekendin kanssa. – Emme halunneet jättää käyttämättä sellaista mahdollisuutta, koska meillä on kaikkein hauskinta lavalla. Saman kappaleen soittaminen moneen kertaan studiossa on melko tylsää. Nautin eniten vuorovaikutuksesta ihmisten kanssa. Teistä on kohistu niin paljon, että tämä ei tunnu debyyttialbumiltanne, vai mitä? – Minusta tämä tuntuu ehdottomasti esikoislevyltä. Ha-

Siskot

”Meillä on todella hauskaa kolmistaan, vaikka minulla ja Alanalla on kuuden vuoden ikäero.”

3 VIIHDE

Este Haim

Alana Haimin, Danielle Haimin ja Este Haimin uusi levy kantaa nimeä Days Are Gone.

lusimme erilaisten aiheiden ja osien kuulostavan hyvältä yhdessä. Levy heijastaa elämässämme tapahtuneita asioita bändin perustamisesta lähtien. Kuulin, että suorit yliopistokurssin puolessa ajassa, pitääkö tämä paikkansa?

– Kyllä vaan. Huijasin tosin yliopiston pääsykokeissa. Miten se on mahdollista? – Minulla on diabetes, ja sain tehdä kokeen omassa huoneessa ilman valvontaa. Minulla oli kokeessa puhelin mukanani. Oletko käyttänyt diabetesta

Kangastus 38

Aapine

Kjell Westö Otava, 334 sivua.

Heli Laaksonen, Otava, äänikirja.

Joululevy. Tähkä teki biisin Koivuniemelle

•••••

Westö on löytänyt edellisen, hieman heikomman teoksensa jälkeen samanlaisen tarinankerronnan imun kuin Missä kuljimme kerran -teoksessaan. Trillerimäiset piirteet tekevät kerronnasta vetävän. Samalla vuoteen 1938 sijoittuva teos on hyvin yhteiskunnallinen: mieleen jää erityisesti ajatus siitä, että oikeudenmukainen kohtelu on etuoikeus. Menneen ajan Helsingin kuvailu on tarkkaa ja viehättävää ja henkilögalleria tuttu suomenruotsalainen veijarimainen kaveriporukka. TUULA TOIVIO

Tässä jos missä pääsee äänikirja oikeuksiinsa. Usein äänikirjojen ongelma on monotoninen kertojaääni. Nyt murrerunoilija Heli Laaksonen lukee itse hyväntuulisella äänellään lounaismurteella kirjoittamiaan runoja. Sille, jolle lounaismurre on vieras, runot avautuvat kuunneltuina helpommin kuin luettuina. Murreaapisen runot ovat vapaata assosiaatiota aakkosten kirjaimista, jokainen niistä erillinen kielellä leikittelevä tarinansa. Äänikirjasta puuttuvat vain painetun teoksen iloiset kuvat. TUULA TOIVIO

Kirja-arviot

Löytöretki luustoterveyteen

Avoin yleisöluento ke 16.10.

klo 17.00 Kampin palvelukeskuksen juhlasali Salomonk. 21 B, Helsinki

Luennoijana Luustoliiton tj. Ansa Holm

VAPAA PÄÄSY – TERVETULOA!

Suomen Nivelyhdistyksen Helsingin nivelpiiri www.niveltieto.net/toimhelsinki.htm

Paula Koivuniemeltä (kuvassa) julkaistaan marraskuun 15. päivä laulajan pitkän uran ensimmäinen joululevy. – Herkempi puoleni tulee vahvasti esiin Kun joulu on -levyllä. Kaikki laulut on valittu huolella, ja musiikki it-

muutoin hätäkeinona? – Kerran, kun olin saamassa ylinopeussakon, sanoin poliisille, että verensokerini oli matalalla, ja että olin matkalla kauppaan. – Yritän olla käyttämättä diabetesta tekosyynä, mutta Yhdysvalloissa ylinopeussa-

sessään on kaunista ja koskettavaa, Koivuniemi kuvailee. Albumilla on kaksi uutta kappaletta, Lauri Tähkän kirjoittama Yhdessä sekä Mika Toivasen ja Sinikka Svärdin Ilon hetkiä. Lisäksi levy sisältää muun muassa kolme uutta versiota Koivuniemen aiemmin levyttämistä joululauluista: Toive, Tähti tähdistä kirkkain ja Enkeli. METRO

kot ovat aivan tolkuttoman suuria. Isäni olisi ottanut autoni pois minulta. Glastonburyssa sait melkein kohtauksen, kun verensokerisi laski. Pelottiko sinua? – Se säikäytti minut todella pahasti. Seitsemännen tai kahdeksannen kappaleen kohdalta muistan, kun en enää tuntenut käsiäni lainkaan. Luulin pyörtyväni 30 000 ihmisen eteen. Oli todella vaikea päätös lähteä lavalta, koska en halunnut pilata esitystä. Mitä seurustelurintamalle kuuluu? – Minusta tuntuu, että pelotan suurinta osaa miehistä, joten ei niin kauhean hyvää. Omasta mielestäni olen mitä ystävällisin henkilö, joten miesten täytyy rohkaista itsensä. Pitääkö paikkansa, että vanhempanne ovat mukana kiertueellanne? – Se on aivan uskomatonta. Tuntuu siltä, että kiertueellamme mukana olevat ihmiset pitävät vanhemmistamme enemmän kuin meistä. Mumfordin pojat esimerkiksi pelaavat aina jalkapalloa isämme kanssa. Luulen, että he toimivata poikien korvikkeina isällemme, joka on yrittänyt muokata meistäkin jalkapalloilijoita. RICHARD PECKETT/

Tanssii tähtien kanssa

Mert Otsamo jätti parketin Mert Otsamon ja hänen tanssinopettajansa Ansku Bergströmin quickstep ei purrut tuomaristoon, eikä katsojiin, sillä pari putosi kilpailusta sunnuntain Tanssii tähtien kanssa -lähetyksessä. Edes tähtiparin esityksen lopussa show’n varastanut Putous-hahmo Leena Hefner os. Herppeenluoma ei kaksikkoa pelastanut. Teemana olivat tällä kertaa vauhdikkaat ja tunnelmalliset vakiotanssit foxtrot, quickstep, charleston, valssi ja tango. METRO

METRO WORLD NEWS

Hae tuettua lomaa vuodelle 2014! Solaris-lomat ry järjestää Raha-automaattiyhdistyksen rahoittamia tuettuja lomia eri puolilla Suomea. Lomat kohdennetaan lapsiperheille, työttömille, ikäihmisille, varhaiseläkeläisille ja työikäisille. Lomat myönnetään taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein henkilöille, joilla ei ole muuten mahdollista päästä lomalle. Tuettua lomaa ei myönnetä peräkkäisinä vuosina. 5 vrk:n täysihoitoloman omavastuuhinta on lomakohteesta ja loman teemasta riippuen 40–120 ?/aikuinen, alle 16-vuotiaat lapset maksutta.

Hakeminen:

MIELIPITEESI ON MEILLE TÄRKEÄ

LIITY METRON LUKIJAPANEELIIN!

Vastaamalla kyselyihin voit vaikuttaa Metron kehittämiseen lukijan näkökulmasta. Paneelissa voit myös kerätä pisteitä, jotka oikeuttavat palkintoihin! Lue lisää osoitteessa: metro.ﬁ/paneeli

• sähköisesti kotisivujemme kautta www.solaris-lomat.fi • tai pyydä lomakalenteri ja hakemus puhelimitse 0600 418 200 arkisin klo 9–12 (puhelun hinta 0,07 E/min+ppm.)

Hakemus tulee palauttaa viimeistään kolme kuukautta ennen loman alkua. HUOM! Kesän lapsiperhelomien hakuaika päättyy 15.3.2014.

Solaris-lomat ry Kauppakaarre 1 00700 Helsinki solaris@solaris-lomat.fi www.solaris-lomat.fi

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 14. lokakuu 2013

www.metro.fi

JUUSO PELTONEN

TEKSTIVIESTIT

LUKIJAN KUVA

•Raamattu on alusta loppuun ristiriidaton kirja. Sitä on kirjoitettu noin 1600 vuoden ajan ja kirjoittajia on noin 40. Ennustukset täsmäävät pikkutarkasti. Esimerkiksi monta sataa vuotta aiemmin ennustettiin Kreikan maailmanvallan tuho ja sen jakautuminen neljään osaan. Näin tapahtui Aleksanteri Suuren kuoleman jälkeen, kun hänen neljä kenraaliaan jakoi valtakunnan keskenään. Tässä vain yksi hämmästyttävä esimerkki Raamatun luotettavuudesta. NIMETÖN

20 euroa

NIMETÖN

•Kaikesta koulukiusaamisesta ja perhekurjuudesta riippumatta: minustakin on tullut kunnon ihminen: eronnut äiti, mummo, työtön ja sisukas evakkojälkeläisakkanen! TEHKÄÄ PAREMMAKS’

•Vastarintamme 1939–40 esti NL:n suunnitelman kaapata Suomi (Saksan ja NL:n etupiirijako) eikä Ruotsi joutunut NL:n naapuriksi. Saksan ja NL:n sodassa sitten Ruotsi olisi väistämättä ollut sotanäyttämönä. EN-

JOS KYNNELLE KYKENETTE?!

Ratikkaa kannattaa nyt varoa

NEN SOTAA SYNTYNYT

Puista putoilevat lehdet hidastavat jälleen raitioliikennettä ja pidentävät jarrutusmatkoja, joten kaupungilla kannattaa olla tarkkana. Ratikan jarrutusmatka saattaa olla lehtikelillä jopa 200 metriä. METRO

•Huumorintaju kumpuaa itsevarmuudesta. OVELA

•Jo vuosia sitten monissa kaupoissa kiellettiin laittamasta lapsia kärryn tavaratilaan, koska kengissä kulkeutuu liat sinne. Laita se penskas siihen, missä

on istumapaikka. ÄLLIÄ PÄÄHÄN •Sivistynyt: Suutelemalla jotakin erittyy tosiasiassa monin verroin enemmän sitä limaa, jota mukaasi jää huuhdellun juomalasin reunaan. EDELLEENKIN SUHTEELLISUUDENTAJUINEN

•Meidän talossa naapurin kundi on päivät hiljaa. Kello 23:n jälkeen hän alkaa haukuttaa

Ideasta markkinoille ja menestykseksi?

TUOTE JA PALVELU KEHITYS KÄYNTIIN

Opiskelun aikana kehittämiskohteina ovat yrityksen omat tuote- ja palveluideat. Koulutuksen teemoina mm.: • Miten tunnistaa lupaavimmat tuotekehitysideat? • Mitä vaiheita systemaattinen tuotekehitysprojekti sisältää?

koiraa, heittää tennispalloa lattiaan ja hyppii kuin pentu. NIMETÖN

•Kolmevuotias kerrostalo ja jo käy jätehuone ahtaaksi uusien pakollisten keräysastioiden vuoksi. Täytyy poistaa toinen sekajäteastia. Tyhjennysväli pienenee, autoralli, CO2-päästöt ja kustannukset kasvavat. YMPÄRISTÖ EI HYÖDY

•9.10. oli juttu valkoposkihanhista, joita on riesaksi asti, mutta mitä ihmettä, sen tappamisesta joutuu maksamaan Suomen valtiolle 336 euroa. Minkähän takia, eihän valtio niitä omista. IHMETTELEN •Sini Saarela haluaa Suomen auttavan aktivìstit vapaiksi. Pysyköön siellä vaan, ei Suomi heìtä sinne lähettänyt. MASA •Kalle Isokallio olet rautaa ja myös muut ”viisaat”. Kuulitteko mitä sanottiin kansanedustajista, eivät kaikki ymmärrä edes työnsä tarkoitusta! Väärin myös se, että heillä olisi eri oikeus-

käytäntö kuin ns. tavallisilla kansalaisilla! IHO •Onhan tuo turhanpäivästä napinaa: ”Lapsi ostoskärryssä koirankakka kengissään”. Itseäni ei häiritse, mutta ei olisi edes tullut mieleen, kun oma ipana oli pienempi. Jos ei osannut käyttäytyä, kauppaan ei menty. TUULETTAJA

•Ikä ei ole pelkkiä numeroita, kyllä se mittaa myös fyysisen kunnon ja vaikuttaa ulkonäköön. Että katso peiliin 10 vuoden päästä sinäkin neiti. NIMETÖN

•Joopa joo, on se eräillä työ sekin, että kyylää yötä päivää naapureita. Pitää tietää missä naapuri käy ja monenko aikaan. M7 •Huh huh sanon vaan: Olet pitkälti ihan oikeassa. Hyvää syksyä ja loppuelämää! SK •Suurien rahojen mennessä harvoille ja valituille, ei rahaa jää muille. Ökyrikkaat eivät laita rahaa kiertämään. NIMETÖN

• Millainen kehitystoiminta on aidosti asiakaslähtöistä? • Kuinka uusi tuote tai palvelu saadaan myyntikuntoon ja markkinoille?

Koulutuksen aikana osallistuja vie valitun kehittämisidean ohjatusti toteuttamisvaiheeseen asti. Koulutus valmistaa tuotekehittäjän erikoisammattitutkinnon suorittamiseen, ja se on mahdollista suorittaa oppisopimuskoulutuksena. Aloitus 31.10. Lisätietoja koulutusohjelmasta: Timo Raittinen, p. 0400 431 726 timo.raittinen@rastor.ﬁ

Tutustu! www.rastor.ﬁ/tuotekehitys www.rastor.ﬁ /tuotekehitys

AVATTU UUSI LEIPOMOMYYMÄLÄ

KULOSAArEn METrOASEMALLA

aikki: TArJOUS! K

•Nimetön: Miksi osa mainitsemistasi keskustan kuskeista ajaa niin? Siksi, että HSL:n antama ajoaika on ihan peestä! Vai olisiko parempi, että tulisi ajamattomia lähtöjä, eli jos tarpeeksi myöhässä, bussi menisikin tyhjänä toiseen päähän! Mahtais sinuakin v....taa, kun joutuisit pakkasessa oottaa parhaimmillaan 40 min? HSL tiukentaa ajoaikoja jatkuvasti, vaikka uudet bussit ovat aina hitaampia kuin edelliset! MYÖS NIMETÖN •Räsänen! Voisit ehdottaa myös homojen liputuspäivää. Kesäkuu olisi hyvä ajankohta.

•Vastenmielistä sellainen, hyi: Kirjoitit naisista, jotka ovat keksineet itsetehosteen s-kirjainta sammaltamalla. Sinulle ja miksi ei muillekin tulee mieleen heidän tarvitsevan hammaslääkäriä. Entäs nää ”hienosti” nenäänsä puhuvat honottajat. Samaa tehostetta joillakin nuorilla ja vanhemmilla naisilla. AINA OLLAKSEEN, OLLAAN DIIVAILLEN

•Mua suututtaa nämä fillarikaistat ja nämä äänettömät tosi lujaa takaa tulevat noin 70 kg painavat ja 60/kmh tulevat torpeedot, koska se osuu selkään, kun ei osaa varoa. NIMETÖN •Suomen asiat kuntoon–kehitysapu nollaan–rahat lasten sairaalan rakentamiseen! BUSSIKUSKI

•Hirvisaari siirrettiin takariviin. Oikea paikka olisi ollut ovien ulkopuolelle. TOLKKU

NIMETÖN

•Hyvä Tero Vaara. Olit aivan oikeassa, meidät on vaiennettu. Organisoi mielenosoitus, tiedän monta osallistujaa isänmaan puolesta. PETTYNYT

Ristikon ratkaisu

•Uhrasit minut noitavainoille valehtelulla. Paljonko halusit hyvää tänne ihmisille maailmaan? NIMETÖN •Nimetön: Ei ole aikaa ruokkia sorsia, olen veronmaksaja. Mene itse jos aikaa on. IHME TOUHUA •Kiusaaja: Ihan vain ystävän neuvo: älä luota siihen, että esim. tenteissä pärjäät hihittämällä. Meidän koulun toisille naurajat putosivat jo kättelyssä kelkasta, sehän se parhaiten nauraa, joka viimeksi nauraa. Kiusaajilla ei ole huumorinta-

Pullat 1€

Kahvi 1 € Viinerit ja piirakat 1,50 € Salaatit 5€

KULOSAArEn HErKKU RASTOR HELSINKI Sturenkatu 21 00510 Helsinki

•Miten hyvin nuoret ja aikuisetkin osaisivat hoitaa raha-asiansa, jos kirjanpito olisi peruskoulun oppiaine. Ennen muinoin tuhannet saivat sillä keskikoulun jälkeen työpaikankin. EI •Ei köyhä saa edes bentsoja terveyskeskuksesta. Köyhyys on syntiä. Köyhän kuuluu olla nöyrä ja hävetä itseään ja katsoa telkkarista, kun rikkaat porskuttaa. Eli köyhät kyykkyyn.

NI PYÖRII

JAAN MAKSAVA VERONMAKSAJA

jua, näkee kun joutuvat itse pilkan kohteeksi. Aina ylireagoivat ja kostavat. KIUSATTU

HUONO

•Johtaja, jolle yhtiön hallitus myöntää reilut bonukset, jää ns. palveluksen velkaa. PIIRI PIE-

•Haluaisin tietää, kuinka paljon A. Stubbin matka- ja päivärahat sekä hotellit ovat tähän mennessä ministerin mojovan palkan lisäksi esimerkiksi tänä vuonna maksaneet. HÄNEN KULU-

OMISTAUTUNUT SINULLE

Kulosaaren metroasema avoinna ma – pe 6.00 – 18.00 la 9.00 – 16.00 puh. 040 538 2210

SELKÄOIREISTEN TAPAAMISILLAT 16.10. klo 17-19 Kipu ja kivunhallinta, luennoimassa Asta Heikkilä 20.11. klo 17-19 Selkäkipu ja liikunta, luennoimassa fysioterapeutti Paikka: Kampin palvelukeskus, ”Systeri”-kerhotila.

LOPPUKAUDEN LIIKUNTATARJOUS Selkäjumppa, pilates, asahi, itämainen tanssi ja Zumba Gold. Loppukausi (7 krt) 30 € / ryhmä, pilates 42,50€ + jäsenmaksu 18 € / vuosi. Lisätietoa: www.selkayhdistykset.fi p. 044-3600 201 Selkä Työssä - projekti 2011- 2014

TIISTAISIN

NASTARENGAS SUOMALAISILLA TIKKA-NASTOILLA: A:

TEKNIIKAN MAAILMA 16/2013 “Continental on hieno nastarengas. Se tarjoaa tasapainoiset ominaisuudet: hyvän pidon ja ajettavuuden talvikeleillä ja varmat ominaisuudet asfaltilla."

ESIM. LAADUKAS SAKSALAINEN NASTARENGAS (SEMPERIT ICE-GRIP 3, 4 KPL ASENNETTUNA):

w.t m n e t .f i

Psykoter. (kou.), psyk.sh ottaa uusia asiakkaita edulliseen koulutushintaan Länsi-Pasilassa. Ota yhteyttä, jos tarvitset keskusteluapua. Terapia-Avain tmi, puh. 044 972 0638

185/65R15: 319 €

OSTA NYT RAHOITUKSELLA JA MAKSA VASTA HELMIKUUSSA 2014!

HERTTONIEMI KONALA SUOMENOJA JUVANMALMI KOIVUHAKA TUUSULA-JUSSLA

Laivalahdenkatu 8 A Ristipellontie 21 Martinsillantie 10 Juvan teollisuuskatu 25 Tikkurilantie 98 Haarakaari 45

09-3299 09-3299 09-3299 09-3299 09-3299 09-3299

0341 0342 0343 0344 0346 0339

TERVETULOA: ARK. 9-17, SESONKIAIKANA 8-18. 19.10 ALKAEN MYÖS LA 10-14!

* omavastuuosuus, sis. hoitosuunnitelman ja kustannusarvion

TERVETULOA!

Syksytarjouksia! Kosteuttava kasvohoito UV - lakkaus Täydellinen kasvohoito & kestovärit ripsiin ja kulmiin Täydellinen jalkahoito Perusjalkahoito Aromaterapia 1 h

55,- (75,-) 35,65,- (95,-) 50,- (60,-) 45,- (50,-) 45,- (59,-)

Ja muita hoitoja niin naisille kuin miehille, tervetuloa!

Hämeentie 7, 00530 Helsinki Facebook • www.albin.fi

Selkämerenkatu 6 • 044 2009 609 (Ruoholahden metropysäkin lähellä)

www.kauneuspistemerike.fi

Lahjaidea ystävällesi ja

Terve suu Kauniit hampaat

itsellesi!

Helsingin Barokkiorkesteri

Nyt suun ja hampaiden perustutkimus ja tarkastus 33€ (josta Kela korvaa 19,80€)

Prahas P h sa

Koko perheen kiehtova musiikkimatka 1700-luvun Keski-Eurooppaan! la 19.10. klo 15. Vapaa pääsy, liput noudettavissa Kanneltalosta 14.10. lähtien.

Aktiivisimmin UUSI URA -sivuja seuraavat 16-49-VUOTIAAT sekä yliopistotutkinnon suorittaneet.

(09) 7745 770

Kauneuspiste Merike

Mozart

W W W.RENGASMAAILMA.FI

Hammaslääkäriasema

✁

ContiIceContact

BEAUTY SYSTEM

METRO TRENDIT

SYKSYN ENSILIUKKAAT LÄHESTYVÄT, T,

TARKASTUS 25€ *

être-belle

Ostetaan henkilö- tai pakettiauto omaan käyttöön. P. 045 146 1411

ERIKOISHAMMASTEKNIKON MAKSUTON PROTEESITARKASTUS Tarjous voimassa lokakuun loppuun saakka. Palveluksessasi Kokeneet hammaslääkärit Suukirurgipalvelut OPTG röntgen

Klaneettitie 5 Kannelmäki,kanneltalo.ﬁ

(RAM Panel 08/2012 N=417)

Laadukkaat passikuvat www.studioanri.fi

loa Tervetuyyn esittelol 16-17!

ti 15.10

Itäkeskus Turunlinnantie 12 B (katutaso) 00930 Hki Puh. 09 343 2100

Hansasilta – Itäkeskus 09-323 4668 Tervetuloa!

Kampin toimistoon yritysmyyjiä 1300€ + provisio opiskelijat 8€ + provisio www.nikolex.fi

VAKUUSMAKSU VAIN 250 €

Hermannin uudelle, modernille asuinalueelle on rakenteilla komea uusi kerrostalo. Sörnäistenkatu 12 kohoaa rinnetontille Tukkutorin ja Hämeentien välimaastoon. Hissillisen talon ylimmästä ullakkokerroksesta löytyy asukkaiden yhteinen saunatila ja kerhohuone. Asuntojen sisustusmateriaalit ovat klassisen kauniit. Talo on vielä rakenteilla, joten esittelyssä 15.10. on eri rakennusvaiheisia asuntoja. Sörnäistenkatu 12, Hermanni, 28 asuntoa Arvioitu valmistuminen 1.12.2013. Vielä vapaana kompakteja pikkukaksioita ja saunallisia kolmioita! Huoneistotyypit: m2 vuokra, €/kk 2h+kt 38,5 910–940 2h+kt+p 39 950–1030 3h+k+s+p 73,5 1420–1473 Energialuokka B. Vesimaksu ja 2Mbit laajakaistayhteys sisältyvät vuokraan. Asumisaika vähintään yksi vuosi sopimuksen alkamisesta. VVO:n asunnot ovat savuttomia. Lisätietoja löydät osoitteesta www.vvo.fi/sornaistenkatu12. Muuta meille! VVO-kotikeskus Mannerheimintie 168a | 00300 Helsinki Avoinna ma-pe 9 -16 Puh. 020 508 3442 | helsinki@vvo.fi

www.vvo.fi

Yritysnumeroihimme (020 508 xxxx) soittaminen maksaa Soneran hinnaston mukaisesti kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta 8,28 senttiä/puhelu + 17 snt/min.

ja rakote k o u v itä ! yylikkä Hermanniin t ä ä s i L eilla rakent

ALE

Miksi maksaisit liikaa? Hammaslääkärikeskus t a k U U t Muut palvelut: Keinojuurihammas • Kirurgia Y Ö Hammaskoru

p. 726 p. 146

2266 1460

hammastEknikko

24 h

Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua. Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa.

norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa

ErikoishintammE: ............. Hinta Omavast. Kelapal. Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus....... 59 € 32,00 27,00 Hampaanvärinen paikkaus ...... 59 € 39,00 20,00 Kivuton hampaan poisto .......... 49 € 29,00 20,00 Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk. ......150 € Ei kelan suoraveloitusta.

tÄssÄ kUUssa: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 340 € YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 98 € Korjaukset ja pohjaukset odottaessa. Proteesien ilmainen tarkistus.

Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Meiltä myös koti- tai Bussit, ratikat, metro vieressä. vanhainkotikäynnit Katutasossa, helppo pyörätuolille.

Laadukkaat Tuotteet ja Hinnat ...klikkaa!

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Ruohonjuuri täyttää tänään 31 vuotta! RUOHOLAHTI

Ruoholahdenkatu 23 , 00180 Hki (2. krs.)

Puh. 09-354 017 82 WWW.SAVOR.FI AUKIOLOAJAT ark. 8.00-15.00 lounas 10.45-14.00 Muut aukioloajat sop. mukaan.

LOUNASBUFFET 9,20€ SALAATTIBUFFET 8,20€

Arkisin aina kolme pääruokaa, laaja salaattipöytä, kasvisruoka, keitto ja jälkiruoka. TERVETULOA MAISTAMAAN!

Lahja asiakkaillemme: tänään MA 14.10. YKSI vapaavalintainen normaalihintainen tuote

- 31 %

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 14. lokakuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

halloo, seeppa naappuri. kuuleha. krokot avas parturiliikke. leikkuu ?

10 kysymystä

en usko, että tuntisin oloni mukavaksi parturinne luona.

mitä vikkaa meijä parturis o ?

hää ei vaa oo kovi sosiaaline.

587

1. Mikä eläin Elsa on elokuvassa Elsa - vapaana syntynyt? 2. Minkä kaupungin nähtävyys on Puijon torni? 3. Mikä Nalle Puh -kirjojen hahmoista on englanninkieliseltä nimeltään Eeyore? 4. Kuka Suomen presidenteistä on joutunut sieppauksen kohteeksi? 5. Kuka on toistaiseksi ainoa suomalainen, joka on voittanut Miss Maailma -kilpailun? 6. Kenen suomalaisen säveltäjän oopperoihin Amin Maalouf on tehnyt libretot? 7. Mikä oli ensimmäinen James Bond -sarjan romaani? 8. Mikä on lumumba-drinkin pääaines konjakin tai brandyn lisäksi? 9. Mikä eläin oli Korkeasaaressa asustellut hammasvaivojen takia vastikään lopetettu Lara? 10. Missä maassa sijaitsee Suzuka Circuit -moottorirata?

Sudoku

Tuplat Glenn McCoy

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisusta ei jaeta enää palkkiota.

1978

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 12

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijakolumniohjeet • •

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Leijona, 2. Kuopion, 3. Ihaa, 4. K. J. Ståhlberg, 5. Marita Lindahl, 6. Kaija Saariahon, 7. Casino Royale, 8. Maitokaakao, 9. Amurintiikeri, 10. Japanissa

TV TV1

21.30: Dokumenttiprojekti: Kaivos ja kunta 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 Arto Nyberg. 12.20 Palanen: Kurttublues. 12.30 Ulkosuomalaisen tarina. 13.00 Anu ja Mikko (S). 14.40-14.50 Arkistokuvia: Paimenen tarina (S). 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 Luontohetki: Eläinkuljetuksia Afrikassa. 16.20 Kuningaskuluttaja. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08-17.55 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Uutisvuoto. Vieraiksi saapuvat Iiro Rantala ja Minna Lindgren. 19.00 Prisma: Mullistava geenikartta. Syöpäpotilaat ovat jo saaneet lisää elinaikaa, kun sairauden aiheuttava geenivirhe on voitu paikallistaa ja saatu korjatuksi. 20.00 MOT: Veljeskansojen vankirumba. Jo joka kuudes vanki Suomessa on ulkomaalainen. Heidän kotiuttamistaan hankaloittavat Suomen naapurimaita paremmat vankilaolot. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Kaivos ja kunta. Ovatko kaivokset kunnille mahdollisuus vai uhka? Sodankylä on elänyt kaivoshuumaa, mutta kunta on velkaantunut rakentaessaan palveluita kaivosyhtiöille. Entä jos kaivostulot jäävät saamatta. 22.20 Kotikatsomo: Sata lasissa (12). 4/4. Koit pärjäil. Jarkko pääsee perille tehtyään tilit selviksi vuosia haudassa maanneen isänsä kanssa. 23.30 Yle Uutiset. 23.35-00.05 Rajankäyntiä. Öljyä laineilla. Ei ole kyse siitä sattuuko Suomenlahdella öljyonnettomuus, vaan milloin se sattuu. (U)

TV2

MTV3

21.00: Bomb Girls

Nelonen

22.35: Isänmaan puolesta

11.00 McLeodin tyttäret (7). 11.45 Näin Norjassa. 12.00 Tanskalainen maajussi. 12.30 Kukkaron herraksi. 13.00 Rikshalla halki Intian. 13.30 Pressiklubi. 14.00 Veljesten keittiössä. 14.30 Uusi päivä (S). 15.55-16.25 Peltsin Lappi. 16.30 Galaxin mestari: Kartingmestari. 17.00 Pikku Kakkonen.

11.05 Emmerdale (S). 11.35-12.40 Kadonneen jäljillä UK. 14.10 Alueellinen sääennuste. 14.15 Isän tyttö (S). 14.45 Mitä tänään syötäisiin? 14.50 MTV3 TOTAL Syksy 2013. 14.55 Tanssii Tähtien Kanssa. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 McLeodin tyttäret (7). Tie kotiin. Becky saa vihiä Brickin olinpaikasta ja lähtee Clairen kieltoa uhmaten etsimään miestä. 18.45 Vauhtimimmit. 6/10. Erika ja Emelie käyvät Bosse ”Autotohtori” Andersonin kotona. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Teiniäidit. Osa 4/8. ”Olo on kuin omenalla.” Sarita juhlii 18-vuotissynttäreitään. 20.00 Uusi päivä (S). (7). Osa 313: ”Menen pa-paniikkiin, kun katot mua silmiin.” Niklaksen hotellilla on ruuhkaa. 20.30 Suorana: Kortesmäki. Vieraana ohjaaja J-P Siili. Artistivieraana The Blanko. 21.00 Bomb Girls (12). Veriveljet. Cliﬀord tarjoaa Gladysille uutta työtä. Ottaako hän haasteen vastaan? 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12). Ojasta allikkoon ja takaisin. (U) 22.50 Seksiministeriö. (12) Mitä tehdä, jos tyttöystäväsi ehdottaa ryhmäseksiä etkä itse välittäisi toisesta miehestä sängyssä? 23.30 Teiniäidit. Osa 4/8. ”Olo on kuin omenalla.” (U) 23.50 Boss (16). 8/8. Vaalipäivä koittaa. (U) 00.50-01.31 Haven (12). Audrey Parkerin vapaapäivä. (U)

18.00 Emmerdale (S). Valamiehistön viimeinen sana, osa 1. Valamiehistö vetäytyy puntaroimaan, tuomitaanko Aaron syylliseksi Jacksonin murhaan. 18.30 Emmerdale (S). Valamiehistön viimeinen sana, osa 2. Syytetyn Aaronin tuomio kimpoilee oikeussalin seinistä, kun valamiehistö ilmoittaa päätöksensä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät. Osa 2511. Monta Kuulaa, yksi luoti. 20.05 Idols. Teatteriviikonloppu. Tänään selviää, ketkä kokelaista lopulta ponnistavat suoriin lähetyksiin Espoon Barona Areenalle. 21.00 House (12). Tappelija. Housen tiimi saa potilaakseen jääkiekkojoukkueen tappelijan, joka on alkanut yskiä verta kesken pelin ilman ilmeistä vammaa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Isänmaan puolesta (16). Syylliset pois pelistä. Tekaistuun tajuttomuuteen vetoavaa Carriea kuulustellaan pommi-iskusta CIA:n päämajaan, mutta naisen on vaikea pysytellä tarinassaan. 23.45 Kovat kaulassa (12). Robin Hoodin malliin. New Yorkin huippurikollisten kaartin uusin tulokas muistuttaa uuden vuosituhannen Neal Caﬀreya. 00.45-01.15 Work It (7). Keski-iän kriisi.

Yle Fem 12.15 SVT: Babel. 13.15 SVT: Agenda. 14.00 SVT: Sportspegeln. 14.30 SVT: Sverige. 15.0016.00 SVT: Moraeus med mera. 16.55 Pixel. 17.25 Arkistosta revittyä: Sanomalehti. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Vinter Varg. 18.30 Luontoretkellä. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Naapureita ja salaisuuksia (12). 20.40 Sokerileipurin herkut. 21.00 Bettina. 21.40 Kulissien takana. 21.45 Ajankuvia Tukholmasta. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 RaakaFilmi (12). 22.30-22.45 Oddasat. 23.00 SVT: Sportnytt. 23.15 SVT: Vetenskapens värld. 00.15 SVT: Aktuellt. 00.55 SVT: Kulturnyheter. 01.00 SVT: ABC. 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 01.15 SVT: Kulturnyheterna. 01.30 SVT: Väs-

terbottennytt. 01.40 SVT: Sydnytt. 01.50 SVT: Värmlandsnytt. 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln. 02.30-03.00 SVT: Mat så in i Norden.

Liv 11.00 Häähullut (7). 12.00 Kakkutehdas. 12.30 Leila leipoo Ranskassa. 13.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Trinny & Susannah Belgiassa. 15.05 Kodikkaasti vuokralla. 15.35 Sarahin talo. 16.00 Liv D Sarja: Kauneusihanteet testissä. 17.00 Hurja remontti. 18.00 Olet mitä syöt. 18.30 Inno. 19.00 LA Ink. 20.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 21.00 Good Wife (S). 22.00 Sinkkuelämää (12). 23.35 Täydelliset naiset (12). 00.35 Häät sulhasen tapaan. 01.45 LA Ink. 02.40 Supernanny. 03.35 Good Wife (S). 04.30-05.00 Älypää-TV.

Sub

17.30: Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela. 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Sarahin talo. 14.25 Näin teet ranskalaista ruokaa. 14.55 Huikeat kakut. 15.55 Jenni Jaakkola: Tämä on unta. 16.00 Prom Queen. 17.00 Eläintarhojen elämää (S). 17.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Muusikkojen teemaviikon avauksessa Petri Nygård tarjoaa illallisen kollegoilleen Kristiina Wheelerille, Janne Tulkille ja Jannika B:lle. 19.30 Matkaoppaat. Anna-Kaisa ja Anne-Mari järjestävät yllätyssynttäreitä. 20.00 Huippumalli haussa. Prätkämimmit. Tiedossa on kylpyammekeikka ja tosi-tv-henkinen ajelu prätkän tarakalla. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Elokuu (12). Romanttinen draama nuoresta, lukionsa päättävästä Akusta, jonka kesäloma uhkaa mennä pilalle tyttöystävän matkustaessa kesäksi pois. Kaikki kuitenkin muuttuu juhannuksena, kun Aku tapaa kauniin ja villin Julin. Hetken mielijohteesta Aku lähtee Julin matkaan matkalle halki kesäisen Suomen. N: Eppu Pastinen, Lina Turkama, Zagros Manuchar, Niina Koponen, Pihla Viitala, Ilkka Heiskanen, Matleena Kuusniemi. O: Oskari Sipola. 23.20 Nelosen uutiset. 23.30 Nelosen sää. 23.35 Olipa kerran (7). Myllärin tytär. Lumotussa metsässä nuorta myllärin tytärtä Coraa nöyryytetään hovissa, ja hän vannoo kostoa. (U) 00.35 Perhe on pahin (S). Maudeserkun vierailu. 01.10 Maailman vaarallisimmat tiet (7). Ruumiskasa. 02.10-02.40 Pulkkinen.

Jim 12.10 Maailman oudoimmat ravintolat. 12.40 Pomo piilossa. 13.40 Remontit rahaksi. 14.35 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 15.35 MasterChef Australia. 16.35 Anthony Bourdain minilomalla. 17.30 Kokin vapaapäivä. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola Kanada. 20.00 Huijarirakentajat. 21.00 Havaiji 5-0 (12). 22.00 South Park (12). 23.00 Huipputatuoija haussa. 23.55 JIM D: Massiivinen tuho (12). 00.50 Taksi (S). 01.20 Leijonan luola Kanada. 02.10 Mestariampuja. 03.00-03.30 Paluu pulpettiin (S).

TV5 12.00 Pomo keittiössä. 12.30 Pikkuväen

Teema

21.00: Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta

22.00: Sherlock Holmes ja vihreäpukuinen nainen

13.50 Myytinmurtajat. 14.55 Kreisiä menoa. 15.25 Kreisiä menoa. 15.55 Maximal. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

17.00 Historia: Britti-imperiumin perintö.

18.00 Hell’s Kitchen Suomi. Artun mahalasku. Haasteessa kilpailijat saavat eteensä possunruhon. 19.00 Paratiisi. Sarja seuraa suomalaisten elämää Thaimaan Phuketissa. 19.30 Miehen puolikkaat (7). Hautajaiset. Charlien ja Alanin ex-isäpuoli kuolee ja pojat lähtevät äitinsä kanssa hautajaisiin. 20.00 Lähiöunelmia (S). Tuen tarpeessa. Tessa järkyttyy lähiön asukkaiden tuhlailevasta elämäntyylistä ja yrittää saada aikaiseksi muutoksen koulussaan. 20.30 Simpsonit (7). Pellen piukat paikat. Hassuklovni ei osaa enää naurattaa nykylapsia, vaan potkaistaan pellolle. 21.00 ELOKUVA Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta (12). (Mummy: Tomb of the Dragon Emperor, USA 2008) Toimintaseikkailussa nähdään vaarallisia tilanteita, kun Rick O’Connellin poika Alex löytää lohikäärmekeisarin muumion. Muumio kuljetetaan Shanghain museoon, mutta kaikki ei kuitenkaan mene aivan putkeen. O: Rob Cohen. N: Brendan Fraser, Jet Li, Maria Bello. 23.15 Luonnoton historia (7). Yhteiskunnan vihollinen. Henry löytää museon autonäyttelystä pankkiryöstäjä John Dillingerin viestin J. Edgard Hooverille. 00.15 Elämää Philadelphiassa (12). Jengi ostaa aluksen. 00.45 Ensisilmäyksellä (S). Kesken jääneet. 01.15 Simpsonit (7). Luova mieli. 01.45-02.35 Hellcats (7). Elävät kuolleet.

matkassa. 13.00 Pakkolunastajat (7). 13.30 Tallinna. 14.00 Smile TV (7). 14.30 Hale ja Pace – hauskat pojat (7). 15.00 Matlock (7). 16.00 Kolmas kivi auringosta (7). 17.00 Kellarin kunkku (S). 17.30 Suhdekoukerot (S). 18.00 70’s show (7). 19.00 Dawson’s Creek. 20.00 C.S.I. (12). 21.00 ELOKUVA The BreakUp (7). 23.05 5D: Olen aikuinen vauva (S). 00.15 ELOKUVA Höösäävä äiti (S). 02.00 Star Trek: The Next Generation (12). 03.00-03.49 Tarkka-ampujat (16).

Fox 11.05 Suomalaissukeltajat natsimysteerin jäljillä. 11.25 Mr & Miss Showhau. 11.50 Futurama. 12.05 Autonraadot rahaksi. 12.15 Aarteen tonkijat. 12.40 Totta vai tarua?

18.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina. Osa 6. Maisema taistelun jälkeen 1945–1950. Sodan arvista nousee kulttuurin vasemmisto. (U) 19.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). Osa 228. Totuuden hetki. Mercedes menee lääkäriin kuulemaan tulokset koepalastaan. 20.15 Avaruuskansiot. Merkurius on yhdeksästä planeetasta se, joka kiertää sisimmällä radalla ja lähimpänä Aurinkoa. (U) 20.30 Se päivä muutti Suomen: Commodore 64. Yhtäkkiä kenellä tahansa oli varaa omaan tietokoneeseen, yhtä tehokkaaseen kuin pankin suurtietokoneella oli ollut joku vuosi aikaisemmin. (U) 21.00 Tekijänä: Jussi Nikkilä. Jussi Nikkilän ura alkoi nuorisoteatterin lavalta selin yleisöön. Monien elokuva- ja teatteriroolien jälkeen hän ohjaa Q-teatteriin Hämeenlinnanäytelmän. 21.30 Hetkiä kaupungissa. 7/10. Willkommen bienvenue welcome. Marja Salo ja Anna Paavilainen toistavat tänään Omatuntoklubin alkuaikoina pieleen menneen esityksen. Onnistuuko nyt? 22.00 ELOKUVA Sherlock Holmes ja vihreäpukuinen nainen (7). (The Woman in Green/USA, 1944) Sherlock Holmes jäljittää Lontoon kaduilla vaanivaa murhaajaa. O: Roy William Neill. N: Basil Rathbone, Nigel Bruce ja Hillary Brooke. 23.10 Uusi Kino: Vesikaupunkeja (S). Aikamatka suomalaisen arkkitehtuurin historiaan. 23.30-00.05 Uusi Kino: Ystävyys (S). Kuvataiteilija Anu Pennasen lyhytelokuva tarkastelee Tallinnan kaupunkikuvan kehitystä.

13.05 No Data. 14.00 Hetki ennen tuhoa. 14.05 Kiven sisällä. 14.55 STT Uutiset. 15.00 Lentoturmatutkinta. 15.05 Supertehtaat. 16.00 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 16.05 Maailmanlopun varustajat. 16.30 24Kitchen: Savannin herkut. 17.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 17.05 Sotalordit. 17.30 No Data. 18.00 No Data. 18.30 Suomen vartijat. 19.00 No Data. 19.05 How I Met Your Mother. 19.30 Family Guy. 20.00 No Data. 20.30 No Data. 21.00 No Data. 21.55 JO. 22.00 Meet The Polygamists. 22.50 Kiven sisällä. 23.00 American Transgender. 23.45 American Dad. 00.00 Inside: Toinen maailmansota. 00.10 Futurama. 00.35 ELOKUVA Lonely Hearts. 01.00 Tabu USA. 02.00 Meet The Polygamists. 02.35-03.00 Suomen vartijat.

Sinä voit pelastaa elämän. Verenluovutustilaisuudet viikoilla 42–43: • • • • • • • •

Tuusula, ma 14.10. klo 14–19, Hyrylän Torppa, Koskelantie 4 Hakunila, ma 14.10. klo 14–19, kirkko, Hakunilantie 48 Itäkeskus, ti 15.10. klo 14–19, kauppakeskus Itis, Itäväylän apteekin vieressä, Hansasillan lähellä B-rappu, Asiakkaankatu 11 B Hyvinkää, ti 22.10. klo 14–19, seurakuntakeskus, Hämeenkatu 16 Siuntio, ti 22.10. klo 15.30–19, Svenska skolan, Koulutie 3 • Ota virallinen henkilötodistus mukaan Myyrmäki, ke 23.10. klo 15.30–19, Lounaskahvila Sapusca, Jönsaksentie 4 • Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801 Kirkkonummi, ke 23.10. klo 14–19, seurakuntatalo, Seurakunnantie 1 • www.sovinkoluovuttajaksi.fi Kerava, pe 25.10. klo 13–18, kirjasto/Pentinkulma, Paasikivenkatu 12 • Verenluovutustilaisuuksien kalenteri ja ajanvarausmahdollisuus Veripalvelutoimistot www.veripalvelu.fi • Espoon veripalvelutoimisto, Kauppakeskus Iso Omena, Länsiväylätoimisto, Piispansilta 9, 2. krs, (1-tason R-Kioskilta hissillä 2. kerrokseen), ma ja ke 12–19, ti, to, pe 11–18 • Helsinki, Sanomatalon veripalvelutoimisto, Töölönlahdenkatu 2, 2. krs, ma, ke, pe 11–19, ti, to 8–19, plasmanluovutus ajanvarauksella ma, ke, pe 11–17, ti, to 8–17 • Helsinki, Kivihaan veripalvelutoimisto, Kivihaantie 7, ma–to 11–18, pe 9–16, plasmanluovutus ajanvarauksella ma–to 9–17, pe 9–16 • Lahden veripalvelutoimisto, Erkonkatu 11 (Aleksanterinkadun kulmassa), ma, ke, to 11–18, ti, pe 10–16

OJENNA KÄTESI. Yksi luovutus auttaa jopa kolmea potilasta ja voi pelastaa jonkun hengen.

“Kummat nyt on kätevämmän kokoisia,

laitteet vai niiden hinnat?” Samsung Galaxy Tab 3 8’’ 4G Ohut, kevyt ja älykäs Android-tabletti.

12 70

€/kk

36 kk luottohinta 457,20 € 459 € kertahinnalla

Saunalahti MOBIILILAAJAKAISTA TABLET Käyttö

Samsung Galaxy S4 Sa

• Jopa 21 Mbit/s netti ilman käyttökattoa

€/päivä

• Maksat vain päiviltä, jolloin käytät liittymää • Ei kuukausimaksua

Kum Kumppani, joka rikastuttaa elämää. eläm

16 30

€/kk

36 k kk luottohinta 586,80 € 589 € kertahinnalla

Saunalahti MEGAREILU 3G Ensimmäiset 12 kk

€/kk

Ei määräaikaisuutta. • 5000 min puhetta • 5000 viestiä

Normaalihinta

€/kk

• Jopa 21 Mbit/s netti ilman käyttökattoa

Sa Samsung Galaxy Trend Tr Paljon viihdettä neljän Pa tuuman koossa. tuu

€/kk

36 kk luottohinta 126 € 129 € kertahinnalla 12

Osta verkosta www.saunalahti.fi

Saunalahden liittymät myös puhelimitse

ma–pe klo 8–20, la klo 9–16.30

Tarkista lähin Elisan myymälä. www.elisa.fi

Laitteissa 36 kk sopimus, Ei korkoa tai muita kuluja käytettäessä OmaSaunalahti-laskupalvelua. Liittymien avausmaksu 3,90 €. Saunalahti Megareilu 3G: hinta 12 kk jälkeen 29,70 €/kk. Puheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, teksti- ja multimediaviesteihin kotimaassa. Ylittävät puhelut/sms 0,09 €/min/kpl. Käyttämätöntä puheaikaa ei korvata eikä se siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Asiakkaat saavat Saunalahden ja kumppaneiden tarjouksia. Saunalahti Mobiililaajakaista Tablet: Liittymä on tarkoitettu internet-käyttöön. Käytöstä Elisan matkapuhelinverkossa veloitetaan 0,99 €/käyttövuorokausi. Molemmat liittymät: Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4 Mbit/s–10 Mbit/s. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi /kuuluvuus. Tarjoukset 31.10.2013 asti.