20140129_fi_helsinki by metro finland

J. KARJALAINEN TAVOITTELEE PERÄTI KUUTTA PYSTIÄ EMMA-GAALASSA MUSIIKKIALAN PALKINNOT JAETAAN MAALISKUUSSA ESPOOSSA

HELSINKI N:o 19 | 16. vuosikerta

Keskiviikko 29. tammikuuta 2014 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 15

Sää: –8° ANNE MODEEN

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Kirjastoremontti mutkistui Töölössä

Yli seitsemän miljoonaa. Töölön kirjaston mittavan peruskorjausurakan hinta on nousemassa yli 20 prosentilla, ja uusi hinta on 7,35 miljoonaa euroa. Salaojitus maksaa. Melkein puolet 1,35 miljoonan euron ylityksestä kertyy salaojituksesta, jonka hinta oli arvioitu väärin. Uusintakäsittely. Hankesuunnitelma menee uudestaan kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi. SIVU 04 Lukijan kuva

Räikkönen päivän nopein Ferrarin Kimi Räikkönen kärsi ongelmista mutta oli silti päivän nopein F1-luokan talvitestien avauksessa. SIVU 14 LUKE MACGREGOR/REUTERS

Saurilta vetoomus autoilijoille

KATTO RYSÄHTI Vaaratilanne Kampin keskuksessa SIVU 04

Raskaat kattolaatat putosivat lattialle Kampin keskuksen bussiterminaalissa tiistaina. Kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut uhkaavassa tilanteessa.

Helsingin apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri vetosi jälleen autoilijoihin, jotta nämä muistaisivat pysäköidessään jättää tilaa raitiovaunuille. SIVU 04

Teinit elävät kunnollisesti Helsingissä Entistä harvempi helsinkiläisnuori kertoo olleensa mukana tappelussa tai varastaneensa kaupasta, kertoo Kansainvälinen nuorisorikollisuuskysely. SIVU 06

Pyörät taas harkinnassa HKL suunnittelee taas kaupunkipyörien hankkimista Helsinkiin. Mallia on haettu Lontoosta ja New Yorkista. SIVU 06

Päihdetyö palkitsee

Päihdetyöntekijä Sami Henttonen sanoo, että työ auttoi häntä lopettamaan oman päihteidenkäytön. SIVU 09

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 29. tammikuu 2014

Lukijan kuva

JUKKA HELIN

TOIMITTAJA jenni.utriainen@hs.ﬁ

PARAS MATKASEURA LUKIJAN KUVA

20 euroa

Hevosen vuoteen kung-fulla ja tanssilla

Kiinalaista uuttavuotta juhlitaan torstaina Helsingissä. Tapahtuma järjestetään Lasipalatsin aukiolla jo kahdeksatta kertaa. Kiinalaisen kalenterin mukaan perjantaina 31. tammikuuta alkaa hevosen vuosi. Sen kunniaksi Lasipalatsin aukiolle pistetään pystyyn juhlat, joiden isännöinnin hoitavat Helsingin ja Pekingin kaupungit. Juhlien ohjelma pitää sisällään muun muassa tyyliteltyjä kung-fu-esityksiä, leijona- ja lohikäärmetansseja sekä kiinalaiset markkinat ruokatoreineen. Ilonpito huipentuu suureen ilotulitukseen Töölönlahdella. Torstain juhlallisuudet käynnistyvät kaikille avoimella kulkueella, joka lähtee liikkeelle Kolmen sepän patsaalta kello 15.30. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m ww

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Poliisiauto kolaroi rajusti Kampissa

SANTOSH RAJBHANDARI

LUKIJAN KUVA

”On se vaan kumma, että vaikka uutisesta voi lukea miten asiat olivat, niin silti moni väittää, ettei ollut hälytysvalot päällä, eikä ainakaan hälytysäänet ja että poliisi ajoi päin punaista. Ihme ettei ole väitetty, että poliisi on tuonut autonsa paikalle vasta jälkeenpäin. Suurin harmi tässä on se, että joku ehkä tarvitsi kovasti poliisin apua, mutta poliisi ei päässyt perille.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Oletko kiinnostunut kuninkaallisista?

”Aina sattuu kun touhutaan. Myös poliisi on ihminen, jolle sattuu vahinkoja. Ottamatta nyt kantaa tämän tapauksen syylliskysymykseen. Tutkintaan on palkattu henkilöstöä, syyttäjä syyttää, jos on syyttääkseen, ja loppupeleissä oikeus antaa ratkaisun.”

Hälytysajossa ollut poliisiauto kolaroi henkilöauton kanssa maanantai-iltana.

”Mersu oli näköjään kestävämpi kuin poliisiauto.” TEKEVÄLLE SATTUU

JANUS63

LUKEKAAHAN ENSIN JA KOMMENTOIKAA VASTA SITTEN

Tänään Huomenna 30. tammikuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

-8

-11

-12

-16

8:43

Edellinen kysymys

-11

-12

-3

-10

-15

-5

16:24

-14

-3

-19

Yleisesti uskotaan, että pienen lapsen kanssa matkustaminen olisi jotenkin erityisen hankalaa. Ei se ole. Päinvastoin, lapsesta on matkalla vain hyötyä. Jälkikasvun kanssa seikkaillessa reissusta tulee runsain mitoin antoisampi kuin vanhan tylsän puolison kanssa kahden nyhjätessä. Koska melkein kaikissa muissa maissa paitsi Suomessa lapset ovat yleisesti pidettäviä eivätkä saatanallisia hahmoja, satelee lapsiperheelle paljon etuja. Barcelonan metrossa useampi tarjoaa istumapaikkaa. Stressaava reissu Roomassa yli tunnin pitui”Lapsen syyksi voi sesta Colosseulaittaa monet omatkin min jonosta rattaiden kanspikku ylilyönnit.” sa kulkevat poimitaan muiden ohi. Tallinnan Titanicnäyttelyn jonossa näin ei käy, mutta matkalla perhe pääsee loppuun myytyyn laivan buffettiin ylimääräisinä sikailemaan, ”koska teillä on tuo pikkuinen”. Lapsen kanssa oppii pysyttelemään lomallakin perusasioiden äärellä. Pissa, hamppari ja päikkäri. Viis snobbailevista Guggenheimista ja Louvresta. Vesseli on avain myös parempaan kommunikaatioon. Kylpylän saunassa penska kertoilee suureen ääneen luvatta kaljaa kittaaville örveltäjille, että meidän äiti tykkää kyllä enemmän viinistä. Ravintolassa hän ilmoittaa suoraan, ettei pidä ruuasta, vaikka vanhemmat yrittävät muotoilla jotain säälittävän kohteliasta oikeasti surkeasta tarjonnasta. Kielimuurin vaativa asiakas rikkoo luovasti elehtimällä ruuan suustaan takaisin lautaselle. Matkanteko on joskus stressaavaa, mutta lapsen syyksi voi laittaa monet omatkin pikku ylilyönnit. Se oli tuo, joka kiljui suoraa huutoa illalla hotellihuoneessa, törmäili kaikkien matkalaukut nurin, viivytteli niin, että koko turistibussi myöhästyi, jätti jälkeensä hirveän sotkun, heitti eväät altaaseen, pieraisi hississä. Melkein aina saa anteeksi. Ensimmäinen harmi tulee vastaan, kun lapsi täyttää kaksi vuotta. Nuorempi matkustaa monilla lentoyhtiöillä vanhemman sylissä ilmaiseksi. Vauvan kanssa matkustaminen on siis kuin laittaisi rahaa pankkiin! Onneksi sentään turvatarkastuksen jonossa saa kiilata isommankin lapsen kanssa. Matkustakaa vanhemmat siis vielä kun voitte. Myöhemmin se ei ole enää yhtään niin hauskaa. Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä.

Oletko kohdannut työpaikkakiusaamista?

69% KYLLÄ

-11 6

-12 13

-12

-17

-11 -8

-12

Huomenna Metrossa:

-1 +10 +10

+16

+12 -15

-13

-14

-10 0

-18 -13

31% EI

-9

-18

-7

-11

-10

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

Kolumni

JENNI UTRIAINEN N

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

+5 +28 +5 +21 +33 +19 +28 +16 +20 +26

+19 +19 +15 +33 +32 −12 −5 +23 +4 +22

Metro testasi Upin sähköversion

Volkswagen esitteli Up-kaupunkiautonsa vuonna 2011. Nyt Upista on tehty sähköautoversio, jonka Metro koeajoi.

BONUS POIKIMAAN

S-SÄÄSTÖRAHASTOSSA.

YHDISTIMME BONUKSEN JA RAHASTOT JA KATSO MITÄ TULI: RAHASTO, JOHON VOIT SÄÄSTÄÄ BONUKSELLA. VALITSE KOLMESTA S-SÄÄSTÖRAHASTOSTA SINULLE SOPIVIN: VAROVAINEN, KOHTUULLINEN TAI ROHKEA. EMME PERI S-SÄÄSTÖRAHASTOISTA MERKINTÄ-, HALLINNOINTI- TAI LUNASTUSPALKKIOITA. TEE S-RAHASTOTILISOPIMUS VERKKOPANKISSA.

ALOITA JO TÄNÄÄN. S-PANKKI.FI/RAHASTOT S-ryhmän osuuskauppojen asiakasomistajille suunnatut S-Säästörahastot (Varovainen, Kohtuullinen ja Rohkea) ovat FIM Varainhoitorahastojen (30, 70 ja 100) rinnakkaisia osuussarjoja. Rahaston varat sijoitetaan pääasiallisesti toisiin rahastoihin ja rahasto maksaa sijoituskohteena olevista rahasto-osuuksista hallinnointi- ja säilytyspalkkiot. Rahastoja hallinnoi FIM Varainhoito Oy. Rahastoesitteet ovat saatavilla osoitteesta www.s-pankki.ﬁ.

S-PANKKI.FI

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 29. tammikuu 2014

JUHA METSO

The Guardian

Brittilehti haukkuu Pohjoismaat

Brittiläinen laatulehti The Guardian valisti maanantaina lukijoitaan Pohjoismaista. Kirjailija ja toimittaja Michael Booth kuvasi Suomea väkivaltaiseksi maaksi, jossa etenkin miehet ovat väkivaltaan taipuvaisia ja juopottelevia. Booth tunnusti pitävänsä suomalaisten käytännöllisyydestä, mutta ei haluaisi asua Suomessa hyttysten ja talvien kylmyyden vuoksi. Mielikuva Tanskasta onnellisten ihmisten maana on toimittajan mielestä täyttä silmänlumetta, ja ruotsalaiset ovat Boothin mielestä itserakkaita, norjalaiset puolestaan eristyneitä ja muukalaisvihamielisiä. METRO

UUTISET

Korkeasaaressa

Veistokilpailuun 40 000 kiloa jäätä

Töölön kirjasto valmistui vuodenvaihteessa 1970.

Alahuhta eläkkeelle

Kone saa uuden johtajan Hissejä ja liukuportaita valmistavan Koneen hallitus on nimittänyt Henrik Ehrnroothin yhtiön uudeksi toimitusjohtajaksi. Hän aloittaa tehtävässään huhtikuun alussa. Ehrnrooth toimii nykyisin Koneen talousjohtajana. Koneen nykyinen toimitusjohtaja Matti Alahuhta (kuvassa) siirtyy eläkkeelle, mutta jatkaa hallituksen jäsenenä. Hallituksen jäsenyys on luottamustehtävä. METRO

Asuntojen hinnat nousevat Pellervon taloustutkimus PTT:n asuntojen hintaennusteen mukaan vuonna 2014 asuntojen hinnat nousevat koko maassa 2,5 prosenttia. Helsingissä nousuksi povataan 4,0, Espoossa 2,5 ja Vantaalla 2,0 prosenttia. Helsingissä nopeampaa hintakehitystä pitää yllä ikääntyvien henkilöiden hakeutuminen lähelle palveluja sekä sijoittajien aktiivisuus. Vapaarahoitteisten vuokraasuntojen uusien sopimusten vuokrat kallistuvat keskimäärin 2,0 prosenttia. METRO

Helsingissä 4 prosenttia

Koko maassa 2,5 prosenttia

Töölön kirjaston remontti kallistuu Arviointivirhe. Mittavan peruskorjausurakan hinta on nousemassa yli 20 prosentilla.

Täsmennetyn kustannusennusteen mukaan Töölön kirjaston remonttihinta nousee 6 miljoonasta eurosta 7,35 miljoonaan euroon. Arviovirhe paljastui joulukuussa, kun viimeistellyt työpiirustukset valmistuivat. Peruskorjauksen käytännön suunnittelusta vastaa rakennusviraston HKR-Rakennuttaja. – HKR-Rakennuttaja totesi, että kirjaston tarvitsemia salaojia ei pystytä tekemään tavanomaisilla menetelmillä. Siellä joudutaan poraamaan ja kiilaamaan kalliota varovaisesti. Normaali louhinta ei onnistu. Sokkeleiden vieres-

sä joudutaan osittain kaivamaan maata lapiolla, koska koneilla ei päästä joka paikkaan, listaa tilaajan edustaja, projektipäällikkö Erkki Huitti kiinteistöviraston tilakeskuksesta. Melkein puolet 1,35 miljoonan euron ylityksestä kertyy salaojituksesta. Arkkitehti Aarne Ervin suunnittelema kirjasto seisoo kallioisessa rinteessä, joka edellyttää tehokkaampaa kuivatusta kuin vielä aiemmin arvioitiin. Tämän lisäksi kirjaston vesikatto on jo niin huonossa kunnossa, että se on uusittava kokonaisuudessaan rakenteita myöten. Myös sokkeleita, eristyksiä, ulkovaippaa, ikkunoita ja ovia on korjattava enemmän kuin alussa on kuviteltu. – Varaudumme myös laajempiin asbestipurkuihin. Tämä on sen ikäluokan rakennus, että haitta-aineita

Kampissa. Kattolaatat putosivat penkeille Kampin keskuksessa Helsingin ydinkeskustassa sattui tiistaina hieman puolenpäivän jälkeen läheltä piti -tilanne. Raskaat kattolaatat putosivat Espoon bussiterminaalin odotusalueelle. Kukaan ei kaikeksi onneksi jäänyt kattomateriaalin alle, ja lähimpänä olleetkin selvisivät säikähdyksellä. – Kauhean kova ääni siitä kuului, kun palanen kattoa rysähti penkeille, sanoo tilanteen nähnyt Anna Modeen. Pian tämän jälkeen paikalle tuli vartija ja muuta kauppakeskuksen henkilökuntaa. Alue myös eristettiin. Kauppakeskuksen kiinteistöpäällikkö Pauli Puntala kertoo, että kattoa putosi remontin yhteydessä sattuneen erehdyksen vuoksi. – Yläpuolisessa tilassa oli

Ohjeistuksia tarkistetaan

Aiemmat lykkäykset näkyvät

”Hauraan rakennuksen korjaaminen tulee koko ajan kalliimmaksi.” Saara Ihamäki, kirjastotoimen apulaisjohtaja

voi löytyä yllättävistä paikoista, Huitti sanoo. Koska remonttilasku on ylittymässä roimasti, koko hankesuunnitelma menee uudestaan kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi. Kirjastotoimen apulaisjohtaja Saara Ihamäki sanoo, että remontin lykkääntyminen olisi kirjastolle erittäin huono vaihtoehto. – Meidän tämän vuoden budjettimme perustuu siihen, että Töölö suljetaan ja että sen henkilöstö on käytettävissä muun muassa sijaisina muissa kirjastoissa. Jos kirjasto ei mene kiinni edes

syksyllä, meillä on todellisia vaikeuksia budjetin kanssa, Ihamäki sanoo. Hän sanoo, että remonttikulujen nousussa näkyy jo nyt aiempien lykkäysten satoa. – Hauraan rakennuksen korjaaminen tulee koko ajan kalliimmaksi, Ihamäki sanoo. Kaupunginkirjasto saa kaikkein eniten käyttäjävalituksia Töölön kirjastosta, ja nimenomaan sen vessojen kunnosta. Vuosi sitten kirjasto joutui turvautumaan ämpäreihin ison vesivahingon vuoksi. – On jotenkin ironista, että meillä on sama arkkitehtitoimisto suunnittelemassa Töölön kirjaston remonttia kuin Alvar Aallon Viipurin kirjastonkin remonttia. Julkisuudessa on hyviä uutisia Viipurista, mutta samaan aikaan Aarne Ervin loistava luomus rapistuu, Ihamäki sanoo. MARJA SALOMAA

LUKIJAN KUVA

20 euroa

”Tästä täytyy ottaa opiksi.”

25 miljoonan hanke

Poliisin järjestelmä viivästyy

Poliisin suuri tietojärjestelmäuudistus Vitja viivästyy. Järjestelmä pyritään saamaan käyttöön tämän vuoden aikana. Se oli määrä ottaa suurelta osin käyttöön vuodenvaihteessa, kun uudet esitutkinta-, poliisi- ja pakkokeinolait tulivat voimaan. Käyttöön on kuitenkin saatu vasta tuntomerkkitietojen tallennus- ja hakujärjestelmä. Viivytys aiheuttaa noin 400 000–500 000 euron suorat lisäkustannukset. Vitjan päätoimittaja on Tieto. Poliisin lisäksi järjestelmää käyttävät Rajavartiolaitos, Tulli, Hätäkeskus ja Puolustusvoimat. METRO Kokeilu Pirkanmaalla

Kampin keskuksen kiinteistöpäällikkö Pauli Puntala

käynnissä lattiakaivon siirtäminen, minkä vuoksi alakaton yläpuolista pohjaa porattiin. Jotain materiaalia pääsi tippumaan alakaton päälle – se sitten petti, Puntala toteaa. – Onneksi ei ollut ketään alla, hän lisää vielä. Puntala ei ollut vielä alkuiltapäivästä saanut tarkkaa raporttia vaaratilanteesta, mutta hän arvioi varmistuksen epäonnistuneen jostain syystä lattiakaivotyömaalla. Hän korostaa, ettei katon rakenteissa ole havaittu olleen mitään vikaa. JUHO JOKINEN

Jäänveiston ammattilaiset kokoontuvat jälleen helmikuussa kilpailemaan Korkeasaareen. Kolmekymmentä osallistujaa tulevat Euroopasta, Venäjältä ja Mongoliasta. Jäänveistäjiä varten eläintarhaan varataan 40 000 kiloa jäätä. Art Meets Ice -kilpailun teemaksi on valittu tällä kertaa ”Eläinten juhlaa”, jolla juhlistetaan Korkeasaaren 125. vuotta. Yksilökilpailu käydään viikonloppuna 7.−9. helmikuuta. Parikilpailun aika on 14.−16. helmikuuta. Taiteilijat aloittavat työnsä päivittäin aamukymmeneltä, ja tapahtumaan on pääsymaksu. METRO

Puolustusvoimat houkuttelee naisia

Autot ratikoiden tukkeena

Helsingin apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri vetosi tiistaina jälleen autoilijoihin, jotta nämä muistaisivat pysäköidessään jättää tilaa raitiovaunuille. Pahimmassa paikassa koko kaupungin raitiovaunuliikenne saadaan sekaisin yhdellä väärin pysäköidyllä autolla, Sauri muistuttaa videoblogissaan. Peukalosääntö on jättää väliä lähimpään ratikkakiskoon suoralla katuosuudella metri ja kaarteessa tai mutkassa puolitoista metriä. METRO

Puolustusvoimat aloittaa helmikuussa kokeilun, jossa houkutellaan naisia armeijaan. Puolustusministeri Carl Haglund (r) kertoi hankkeesta politiikan toimittajien yhdistyksen lounaalla tiistaina. Pirkanmaalla käynnistyvässä pilottihankkeessa kaikki 19–20-vuotiaat naiset saavat kirjeen, jossa kerrotaan puolustusvoimien tilaisuudesta seudulla. METRO

Vakuutukset, pankki ja sijoittaminen. Samasta paikasta ja sopivan läheltä! Me LähiTapiolassa tarjoamme henkilökohtaista raha-asioiden ja vakuuƩamisen asiantunƟjapalvelua – sinulle sopivalla tavalla. Poikkea toimistollemme, varaa aika tapaamiseen tai pyydä edustajaamme käymään kotonasi! YhteysƟedot löydät osoiƩeesta lahitapiola.ﬁ/toimistot. Voit asioida myös vaivaƩomasƟ verkkopalvelussa tai puhelimitse numerossa 01019 5100 ma–pe kello 8–18. Heikki Pelkonen johtaja LähiTapiola Pääkaupunkiseutu

Puheluhinnat: www.lahitapiola.ﬁ. Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen VakuutusyhƟö, LähiTapiolan alueyhƟöt, LähiTapiola Keskinäinen HenkivakuutusyhƟö, LähiTapiola Pankki Oyj, LähiTapiola Varainhoito Oy. Eläkevakuutukset: Keskinäinen TyöeläkevakuutusyhƟö Elo.

sy! ä ä p Vapaa

To 30.1. klo 16–20 Lasipalatsin aukiolla 15.30 Uudenvuoden kulkue Kolmen sepän patsaalta 16–20 Lohikäärme- ja leijonatanssia. Kungfua suoraan Kiinasta. Kiinalaiset markkinat ja ruokatori Pekingin uudenvuoden show suorana Sekä paljon muuta ohjelmaa koko perheelle! 20.20 Suuri kiinalainen ilotulitus Töölönlahdella Tervetuloa juhlimaan hevosen vuotta! Helsingin ja Pekingin kaupungit

kiinalainenvuosi.ﬁ Nouda Hongkongin Metro-lehti ja voita Finnairin suorat lennot kahdelle Xi’aniin!

Tukijana

Järjestäjät

SUOMI-KIINA-SEURA

KIINAN KANSANTASAVALLAN SUURLÄHETYSTÖ

Yhteistyössä

Kysely. Helsinkiläisteinit yhä kunnollisempia Yhä useampi helsinkiläisnuori noudattaa lakia. Entistä harvempi kertoo olleensa mukana tappelussa tai varastaneensa kaupasta, jos verrataan 1990-luvun alkuun. Näin kertoo Kansainvälinen nuorisorikollisuuskysely, jossa Suomesta ovat mukana Helsinki ja Turku. Molemmissa kaupungeissa sekä omaisuusrikosten että väkivaltarikosten kohdalla tilanne näyttää aiempaa valoisammalta. Helsingissä sekä vahingontekoihin että varkauksiin syyllistyi aiempaa harvempi. Määrät ovat kuitenkin edelleen suuria, myös Turkuun verrattuna. Helsingissä esimerkiksi joka viides nuori kertoi sortuneensa joskus myymälävarkauteen. Liki puolelta on itseltään varastettu jotain. Helsingissä tavallista yleisempää on viedä omaisuutta uhkailemalla esimerkiksi kauppakeskuksessa tai julkisessa liikenteessä. Tappelut ovat selkeästi vä-

Duras Roiha

Ennakko 29.1.2014 Ensi-ilta 30.1.2014

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 29. tammikuu 2014

www.metro.fi

hentyneet. Entistä harvempi nuori kertoo kantavansa mukanaan asetta. Aseeksi laskettiin tutkimuksessa myös esimerkiksi veitsi tai keppi. Ampuma-aseet olivat nuorilla erittäin harvinaisia sekä nyt että 1990-luvulla. Pahoinpitelyjen määrä on pysynyt suunnilleen ennallaan. Huumeiden käyttö väheni aiemmin reilusti, mutta on taas kasvussa, etenkin kun puhutaan marihuanasta ja hasiksesta. Enemmistö nuorista ajattelee poliisin kohtelevan heitä reilusti, mutta harvempi ajattelee poliisin arvostavan nuoria. METRO Nuorisorikollisuuskysely •

AINEISTO. Yli 2 000 yläkouluikäistä nuorta haastateltiin viime vuoden alussa.

•

VERTAILUAINEISTO. Tutkimus on toteutettu Helsingissä aiemmin vuosina 1992 ja 2006.

VASTARINTA

Rooleissa Tanjalotta Räikkä Laura Rämä Anna-Leena Sipilä

www.jurkka.ﬁ www.lippu.ﬁ Vironkatu 7 puh. (09) 135 6166

Kaupunkipyörät ovat taas tulossa Uudet mallit haussa. Helsingissä pääsee ajamaan aikaisintaan syksyllä 2015.

Helsingin kaupungin liikennelaitos (HKL) valmistelee jälleen uutta yritystä kaupunkipyörien saamiseksi. Mainosrahoitteinen malli ulkomainosyritys JCDecaux’n kanssa hautautui viime syksynä. Projektipäällikkö Artturi Lähdetie sanoo, että maailmalla on syntynyt useita erityyppisiä ratkaisuja kaupunkipyörien hankintaan ja toiminnan pyörittämiseen. HKL:n johtokunta saa uudet suunnitelmat eteensä maaliskuussa. – Tavoitteena on, että sopimuksia kaupunkipyörien hankinnasta voitaisiin tehdä ensi syksynä, jos valtuusto hyväksyy hankkeen, Lähdetie sanoo. Kaupunkipyörät voisivat siten saapua kaupunkiin aikaisintaan vuoden 2015 syksyllä. HKL:n johtokunnan puheenjohtaja, Helsingin polkupyöräilijöiden aktiivijäsen Otso Kivekäs (vihr) arvioi, että Lontoon tai New Yorkin

LUKE MACGREGOR/REUTERS

Lontoon kaltaisesta kaupunkipyöräratkaisusta voi löytyä malli myös Helsinkiin. Sponsorisopimuksia

”Rahoituskanavia voisi olla useita.” Otso Kivekäs, Helsingin polkupyöräilijöiden aktiivijäsen

kaltaisista kaupunkipyöräratkaisuista voi löytyä malli

myös Helsinkiin. – Rahoituskanavia voisi olla useita. Ulkomainonnan lisäksi rahoituksesta voisi jokin osa kertyä myös sponsorisopimuksilla, Kivekäs sanoo. Kanadalaisten kehittämässä Bixi-järjestelmässä vakiokäyttäjien kuukausimak-

sut, turistien maksamat pyörävuokrat ja kaupungin subventio täydentävät rahoitusta. Bixin tekee edulliseksi se, ettei se edellytä kalliita kaapelikaivantoja, vaan pyöräasemille tuodaan sähkö akkupattereilla. Bixi-malli on käytössä muun muassa Lontoossa. METRO

Kauniaisissa erotaan yhtä usein kuin vihitään

ALEN

LOPPURYSÄYS -30% -50% Lähes KAIKKI TUOTTEET vain 4 PÄIVÄÄ!

Kauniaisissa solmittiin vuonna 2013 uusia avioliittoja 27, mutta 26 avioliittoa päätyi eroon. Avioliittojen valossa tilanne on vauraassa pikkukaupungissa huomattavasti naapureita synkempi. Helsingissä vihittiin 3 637 avioparia, mutta eroon päätyi noin 1 731 pariskuntaa. Espoossa vastaavat luvut olivat noin 1 402 ja 765, ja Vantaalla 1 147 ja 629. Synkästä erotilastosta huolimatta Kauniainen oli väestötilastojen valossa pääkaupunkiseudun houkuttelevin kau-

punki. Väkiluku kasvoi siellä viime vuoden aikana 2,1 prosenttia. Helsingissä ja Espoossa väkiluku kasvoi kummassakin 1,4 prosenttia, ja Vantaalla 1,3 prosenttia. Määrällisesti väkiluku kasvoi eniten Helsingissä, jossa väkiluku oli vuoden 2014 lopussa 8 626 henkeä edellisvuoden loppua suurempi. Maahanmuuttajia oli Helsingissä vuoden lopussa 2 770 vuodentakaista enemmän, Espoossa 1 550, Vantaalla 1 731 ja Kauniaisissa 27.

Pakkaset hellittävät

IRTI VATSAVA VATSAVAIVOISTA Tule mahalaukun terveystestiin 20.1.-28.2.2014 Kampanjahintaan130 € Vain ajanvarauksella Kysy lisää pakettitarjouksista

Tarjous voimassa normaalihintaisista tuotteista 1.2. saakka. Kalevala Koru, Nomination ja Pandora normaalihinnoin.

HELSINKI: Forum, Mannerheimintie 20. Puh. 09-321 3133. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–16 Viikki, Prisma, Viikintori 3. Puh. 09-2313 4160. Avoinna: ma–pe 10–20, la 9–17, su 12–16 VANTAA: Jumbo, Vantaanportinkatu 3. Puh. 09-7269 7750. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–21

Vaikka väkiluku oli kaikissa neljässä kaupungissa vuoden lopussa edellisvuotta suurempi, niin yhdessä suhteessa Espoo hävisi naapureilleen: Espoosta muutettiin enemmän muihin kuntiin kuin muista kunnista Espooseen. Kuolema korjasi väkeä Kauniaisissa syntyneitä enemmän. Vainajia kirjattiin 66, kun elävänä syntyneitä oli 60. Helsingissä syntyneitä oli 1 863 kappaletta kuolleita enemmän. Espoossa erotus syntyneiden hyväksi oli 2 194 ja Vantaalla 1 357. JUKKA HIIRO

Osoite: GastroPanel on turvallinen tapa selvittää Biohit Oyj Laippatie 1 epämääräisten vatsavaivojen syy. 00880 Helsinki Helposti verinäytteestä tehtävä testi sopii Ajanvaraus: 09-77386345 kaikille aikuisille, joilla on ylävatsan oireita kuten närästystä, vatsan turpoamista, vatsakipua tai pahoinvointia. Testi vaatii 4 tunnin paaston. Lisätietoja osoitteesta www.gastropanel.fi tai puh. 09-77386345

Lunta luvassa viikonloppuna

Kylmää talvisäätä ja hyytävää viimaa on tiedossa vielä parin lähipäivän ajan, mutta viikonlopun aikana säässä on tapahtumassa iso muutos, ennustaa Helsingin Sanomien meteorologi Matti Eerikäinen. – Venäjältä kurottanut talvinen korkeapaine antaa todennäköisesti viikonlopun kynnyksellä vihdoin periksi ja tekee tilaa Atlantin matalapaineille, Eerikäinen ennustaa. Matalapaineiden ottaessa niskalenkin Suomeenkin on odotettavissa lumisateita ja lauhempia lounaistuulia. Ensimmäinen sadealue osuu länsirannikolle jo perjantaina. Sen jälkeen sää vähitellen lauhtuu päivä päivältä. METRO

UUTISET Norja

Tuli tuhosi kaksi kylää Norjassa

Tulipalo tuhosi tiistaina pahoin kaksi kylää Norjan rannikolla Trondheimin pohjoispuolella. Flatangerin kunnanjohtaja Olav Jørgen Bjørkås sanoi iltapäivällä tiedotustilaisuudessa, että tilanne oli yhä dramaattinen vajaa vuorokausi palon syttymisen jälkeen. – Vaikeat sääolosuhteet vaikeuttavat pelastustöitä. Helikopterit ovat valmiudessa, mutta niitä ei saada ilmaan kovaan tuulen vuoksi, kertoi Aftenposten. Viranomaiset vahvistivat lehdistötilaisuudessa, ettei kukaan paloalueen asukkaista ole kateissa. Kyse on jo toinen kerta parin viikon sisällä, kun Norjassa on riehunut tuhoisa kyläpalo. METRO Ukraina

Putin lupaa yhä lainaa ja kaasua

Venäjä aikoo pitää kiinni Ukrainalle antamastaan lainalupauksesta, vaikka oppositio ottaisi vallan maan hallituksessa, Venäjän presidentti Vladimir Putin sanoo. Ukrainan pääministeri Mykola Azarov ilmoitti hallituksen erosta tiistaina. Putinin mukaan Venäjän lupaama 15 miljardin dollarin laina ja kaasun hinnanalennus eivät ole sidottuja mihinkään tiettyyn hallitukseen. METRO

Tiedot vuotavat mainosten kautta

JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES

Pelikohu. Suomalaisyritys Rovio kiisti luovuttavansa tietoja tiedustelupalveluille.

Angry Birds -pelin luonut suomalaisyritys Rovio kiisti tiistaina luovuttavansa tietoja minkään maan tiedustelupalvelulle. Rovion toimitusjohtaja Mikael Hed totesi yhtiön tiedotteessa, että käyttäjien vakoilu tapahtuu ilmeisesti kolmannen osapuolen kautta. Maanantaina julkaistuissa artikkeleissa viitattiin Angry Birdsin yhteistyökumppaniin, mainosalustan tarjoaja Millenial Mediaan. – Suojataksemme käyttäjiämme tulemme arvioimaan uudelleen työskentelyämme näiden yhtiöiden kanssa, Hed totesi. Maanantaina tuoreimpia Edward Snowdenin vuotamia dokumentteja julkaisseet The Guardian, New York Times ja Pro Publica eivät kuitenkaan ole aiemmin antaneet tarkempaa tietoa, miten tiedustelupalvelut ovat hyödyntäneet Angry Birds -peliä käyttäjätietojen vakoilemisessa. – Me analysoimme koodin Angry Birdsin ilmaisversiosta, kertoo Jeff Larson tutkivaan journalismiin erikoistuneesta Pro Publica -julkaisusta

PANIIKKI?

PUNASTUTKO? SYMPAATTINEN SALPAUS, APU ILMAN LÄÄKKEITÄ

punastuminen.ﬁ Täytä netissä kyselylomake, saat pikaisen palautteen!

Lapin Fondue Bulevardilla 13.1.–22.3.

Angry Birds -pelin lisäksi sisäisiä haavoittuvuuksia on löydetty myös ainakin Tetriksestä ja Fruit Ninjasta. Kolmas osapuoli

”Tulemme arvioimaan uudelleen työskentelyämme näiden yhtiöiden kanssa.” Mikael Hed, Rovion toimitusjohtaja

– Ilmaisversio näyttää viiden eri mainosalustan mainoksia, joista yksi on Googlen AdMob, Larson kertoi. Larsonin mukaan AdMob on varmuudella yksi tiedustelupalveluiden käyttämistä tie-

donkeruukanavista. Viime heinäkuussa Virus Bulletin -konferenssissa esiteltyjen tutkimustulosten mukaan mainosalustafirmat, kuten AdMob ja Millenial Media, keräävät Android-käyttöjärjestelmästä itsestään selvien tietojen kuten maan, iän ja sukupuolen lisäksi tietoja sukupuolisuuntauksesta, poliittisesta kannasta, käytetyistä hakusanoista, etnisestä taustasta, syntymäpäivästä, SIMkortin sarjanumerosta ja lukemattomista muista seikoista. METRO

Kolmen Padan Juustofondue *** Lapin Fondue Riistafondue *** Kanelikermafondue Menu 47 € Tervetuloa! Buresboahtin! Bulevardi 34 00120 Helsinki p. (09) 7425 5544 ma–la 18–23 www.asrestaurants.com

Ruotsi

Uusi palvelu huippusuosittu

Ruotsissa avattiin maanantaiaamuna verkkopalvelu, jossa voi lukea esimerkiksi naapurien saamia rikostuomioita maksua vastaan. Tiedonjanoiset ruotsalaiset syttyivät Lexbase-palvelusta niin paljon, että sivusto on ollut kaatuneena suuren osan toiminta-ajastaan. Lexbasen mukaan ensimmäisen vuorokauden aikana sivustolla kävi yli miljoona vierailijaa. METRO

Saksa

Berliiniin tulee uusi maamerkki

Saksan pääkaupungin tunnetuin aukio Alexanderplatz saa uuden, kultaisena hohtavan maamerkin. Televisiotornin kilpailijaksi nousee 150 metriä korkea asuinkerrostalo, josta tulee samalla Saksan korkein asuintalo. Suunnittelukilpailun voitti tunnettu amerikkalaisarkkitehti Frank Gehry. Torniin tulee 39 kerrosta, 300 asuntoa ja alakertaan hotelli. METRO

Myynti – huolto – opastus ompelukoneet – saumurit kit! Kaikki mer ! Työtakuu s! tu Myös kulje

www.kallionompelukone.fi

Tallbergin puistotie 8, Lauttasaari Ark. 10.00–17.30 P. 0400-850 252

Parhaita Blinejä jo vuodesta 1972 Blinivalikoima nyt runsaimmillaan!

Interested in a career with an expanding international retailer? Our 18-month Graduate Programme could be the next step you’ve been looking for. Go to about.clasohlson.com/jobs and apply now.

Ravintola Šašlik est. 1972 Makumatka tsaarinajan Venäjälle Neitsytpolku 12 00140 Helsinki p. (09) 7425 5500 Avoinna ma–la 12–23 www.asrestaurants.com

seeking

We are

you

www.clasohlson.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 29. tammikuu 2014

www.metro.fi

Hovin tuhlailu halutaan kuriin

JOHN STILLWELL/REUTERS

Isot kulut. Britannian kuninkaallisen perheen vararahastossa on enää miljoona puntaa.

Englannin kuningattaren Elisabet II:n käyttövarat ovat historiallisen alhaisella tasolla, Britannian parlamentin tilintarkastusvaliokunta varoittaa. Parlamentaarikot patistavat kuningashuonetta nyt säästölinjalle. Kuninkaallisen perheen muodostama talous eli yli varojensa finanssivuonna 2012–2013. Veronmaksajat rahoittavat kuluja vuosittain 31 miljoonalla punnalla eli noin 37 miljoonalla eurolla. Summalla katetaan edustuskuluja, maksetaan hovin palkkoja ja ylläpidetään palatseja. Menot ylittyivät tuoreimpana finanssivuonna 2,3 miljoonalla punnalla, ja kuninkaallisen perheen varainhoitajat joutuivat turvautumaan vararahastoon kulujen kattamiseksi. Vararahastossa on enää miljoona puntaa, kun vielä vuonna 2001 siellä oli 35 miljoonaa. Britannian julkinen talous on ollut tiukalla säästölinjalla viime vuodet, ja osa ministeriöistä joutuu leikkaamaan me-

Elisabet II:n käyttövarat ovat historiallisen alhaalla.

nojaan kolmanneksella. Raportti huomauttaa, että kuninkaallisen perheen muodostama talous on leikannut menojaan viidessä vuodessa vain viidellä prosentilla. VaSuosiossa •

ARVOSTELU VÄHÄISTÄ. Monarkia nauttii Britanniassa suurta suosiota, ja sen veronmaksajille aiheuttamia menoja arvostellaan melko harvoin.

liokunta kehottaa kuningatarta sekä leikkaamaan menoja että kasvattamaan tuloja. Buckinghamin palatsi pitäisi avata maksavalle yleisölle niiksi ajoiksi, kun kuningatar ei ole itse paikalla. Kuningattaren varainhoitajien pitäisi ottaa mallia Towerin linnasta, joka houkuttaa vuosittain noin kaksi miljoonaa kävijää. Monarkiaa vastustava Republic-kampanjaryhmä sanoi tiistaina, että monarkian todelliset vuosikulut ovat yli 200 miljoonaa puntaa. METRO

Sibe lius talo Lahe st suht . y l p e ä n ä e s i t t ä ä :

THE BRAND NEW

K L U U V I • A L E K S A N T E R I N K AT U 9 • 1 s t F L O O R

CONCEPT STORE K L U U V I , 1 st F L O O R

NÄE JA KOE LAHTELAISILMIÖ!

Käsikirjoittajat: MATO VALTONEN, SAKKE JÄRVENPÄÄ & JALLE NIEMELÄ Ohjaus: JALLE NIEMELÄ Koreografia: HILPPA LAMPI Kapellimestari: COSTELLO HAUTAMÄKI

Mukana soi legendaarisimmat Sliipparibiisit!

K L U U V I , 1 st & 2 nd F L O O R

SAND STORE HELSINKI W T C K E S K U S K AT U 5 S A N D S T O R E TA P I O L A K A U P PA K E S K U S A I N O A

NEW SHOP!

2 K O R K E A V U O R E N K AT U 6

ALE

ESITYKSET: Sibeliustalo, Lahti

PE 21.02. KLO 19 LA 22.02. KLO 15 & 20

Peacock, Helsinki

PE 07.03. KLO 19 LA 08.03. KLO 15 & 20

Liput 49,50 / 40,50 € (sis. palvelumaksun) Lisätiedot lipuista ja erikoispaketeista:

www.kukamitahah.fi

www.facebook.com/kukamitahah2013

Yhteistyössä:

UUSI URA

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 29. tammikuu 2014

Päihdetyö vaatii paljon ja antaa enemmän

Vapaaehtoinen. Päihdetyöntekijä Sami Henttosen mukaan suurin palkkio on asiakkaan kiitos.

Sami Henttonen on kiireinen. Puhelin pirisee useaan otteeseen, mutta Henttonen vastaa rauhallisesti. Tällä hetkellä hän pyhittää aikansa Suomen Lumme ry:lle, joka on huumausaineiden käyttäjien hyvinvointia ajava yhdistys. Aiemmalta ammatiltaan Henttonen on merimies. Päihdetyön pariin hän ajautui vahingossa. Nykyisin päivät kuluvat vertaistukitehtävien ohella yhdistyksen ylläpitämisen parissa. Hän toimii myös eri tahojen henkilökunnan kouluttajana. Työt ovat auttaneet Henttosta eteenpäin uralla sekä elämässä. – Minulle annettiin mahdollisuus. Tämä auttoi minua lopettamaan oman päihteidenkäyttöni täysin, sillä yhtäkkiä ei ollut enää aikaa päihtyä, hän kertoo. Työn kannalta omakohtaiset huumausainekokemukset eivät ole Henttosen mukaan millään tavalla pakollisia. Tärkeimmäksi päihdetyöntekijän ominaisuudeksi hän nimeää kärsivällisyyden sekä halun auttaa. Myös empatiaa sekä kykyä luottaa ihmisiin tarvitaan. – Kun vastuuta antaa, sitä myös otetaan. Aina kannattaa antaa mahdollisuus ihmiselle yrittää, ja sitten katsoa mitä tapahtuu, hän kuvailee. Hänen luotsaamansa Lum-

MILLA HÄGG

+ UUSI URA

Sami Henttonen uskoo ihmisiin ja tekee parhaansa tarjotakseen apuaan.

me ry ei aja huumausaineiden laillistamista, ja hän vakuuttaa, että käyttäjistä ongelmatapauksia on vain murto-osa. Silti asiakkaan kohtelu esimerkiksi virastoissa saattaa muuttua päihdetaustan tullessa esiin. Ongelmana onkin usein se, että osa käyttäjistä on menettänyt luottamuksensa auttaviin tahoihin. Luottamuksen rakentamista Henttosen

Etäisyys säilytettävä

”Tunteet täytyy pitää taka-alalla.” työssä vaikeuttaa osittain myös se, ettei tukihenkilön ja asiakkaan välille saa syntyä liian läheistä suhdetta. – Se on vaikea dilemma, mutta pieni etäisyys on pystyttävä pitämään. Tunteet

täytyy pitää taka-alalla, hän pohtii. Henttonen kertoo näkevänsä työssään kaikenlaista, ja henkisesti raskainta on hänen mukaansa nähdä ihmisiä huonossa kunnossa. Toisaalta heidän kanssaan työskenteleminen tuo usein suurimman palkkion. – Kiitos on paras palkinto. Se on usein vielä niin vilpitön.

Viimeisimpänä Lumpeen kautta toteutettuna saavutuksena Henttonen mainitsee terveysneuvontapiste Vinkin ja Helsingin kaupungin rakennusviraston kanssa asennetut huumeneulojen sekä -ruisku-

jen palautusastiat. Yhteistyötä Henttonen toivoo alalle jatkossakin. Haaveissa olisi täysin kynnyksetön päiväkeskus. Sellaista ei Suomessa tällä hetkellä ole. – Viimeisen kymmenen

Kampanja Koulutusta Päihdetyössä toimimiseen ei välttämättä vaadita tarkkaa alan koulutusta. Soveltuvia koulutusaloja ovat muun muassa sosiaali- tai terveysalan koulutukset. •

TUTKINTO. Helsingin Diakoniaopistossa sekä Tampereen seudun ammattiopistossa voi suorittaa 1,5-vuotisen päihdetyön ammattitutkinnon. Koulutus maksaa noin 400 euroa.

•

KOULUTUSTA. A-Klinikkasäätiö järjestää päihdetyöhön erikoistuville sosiaali- ja terveysalan ammattilaisille täydennyskoulutuksia. Hinnat vaihtelevat 160:stä 240:een euroon.

MILLA HÄGG

Haaveissa kynnyksetön päiväkeskus Käyttäjien kanssa tehdyn työn kautta myös tieto auttavasta verkostosta leviää. Päihdetyöntekijä Sami Henttosen mukaan yhteistyö ja taustatuki on päihdetyötoiminnalle elinehto.

vuoden aikana ollaan menty valtavasti eteenpäin. Päiväkeskuksia hoitoon sitoutuneille löytyy, samoin omaisille. Mutta se on aivan liian vähän, lisää tarvittaisiin. MILLA HÄGG

Nuorille tekemistä kesäksi Eilen tiistaina toista kertaa käyntiin pyörähtäneellä Kesäduuni Uudellamaalla -kampanjalla herätellään Uudenmaan kuntia, yrityksiä ja muita työnantajia tarjoamaan kesätöitä maakunnan nuorille. Kampanjalla muistutetaan, että yksikin työpaikka tai lyhytkin työkokemus on arvokas. Työnantaja voi ilmoittautua mukaan osoitteessa kesaduuniuudellamaalla.fi. METRO

Kun asiakas on tyytyväinen olet onnistunut

Uusi S-market Nihtisilta avataan huhtikuussa! S-market Nihtisilta, Kutojantie 1, Espoo Haemme kokoaikaisiin työsuhteisiin

Palvelutorivastaavaa Vastaat palvelutorin toiminnasta ja hyvästä asiakaspalvelusta.

HOK-Elanto on S-ryhmän suurin alueosuuskauppa, jonka omistavat sen yli puoli miljoonaa asiakasomistajaa. Vuosittainen liikevaihto on 1,7 mrd. euroa, ja yritys työllistää yli 6000 henkilöä. HOK-Elanto palvelee pääkaupunkiseudulla noin 300 toimipaikassa ja on päivittäistavarakaupan markkinajohtaja. Lisäksi HOK-Elanto on Pohjoismaiden suurimpia ravintola-alan toimijoita. hok-elanto.fi

Hevi-ja leipä tuoteryhmävastaavaa Vastaat hevi- ja leipäosaston toiminnasta sekä tuotteiden tuoreudesta.

Kassavastaavaa Vastaat koko myymälän rahaliikenteestä sekä luotettavasta, sujuvasta ja ystävällisestä asiakaspalvelusta.

Myyjiä Koko- ja osa-aikaisiin työsuhteisiin (15–37,5h) kaikille kaupan osastoille ja kassatyöhön. Tehtäviä voit hakea täyttämällä sähköinen hakulomake 7.2. mennessä osoitteessa www.hok-elanto.fi/meille-toihin, S-market Nihtisilta Edellytämme hakijoilta reipasta asiakaspalveluasennetta sekä joustavuutta kaikkia päivittäistavarakaupan tehtäviä ja vaihtelevia työaikoja kohtaan.

Sjuksköterskor till Sverige! Danderyds sjukhus, Kirurg- och urologkliniken, söker sjuksköterskor till våra vårdavdelningar. HKL-Raitioliikenne ja Stadin aikuisopisto järjestävät raitiovaununkuljettajakurssin, jolla koulutetaan raitiovaununkuljettajan kesälomasijaisia kesäksi 2014.

TULE

raitiovaununkuljettajaksi

Välkommen till norra Stockholms akutsjukhus - vänligt och proffsigt, smidigt och säkert! Läs mer om tjänsten och ansök via www.ds.se/jobb

Haemme oppilaita 31.3.2014 alkavalle kurssille. Kurssilla koulutetaan lomasijaisia raitioliikentee-

Danderyds sjukhus – Norra Stockholms akutsjukhus

seen ensi kesäksi. Raitiovaununkuljettajakurssin koulutusosa kestää 45 päivää jaksottuen 10 viikon ajalle. Kurssiin kuuluu 4 kuukautta kestävä työharjoittelu, joka on samalla kesäsijaisuusaika. Opiskelu on kokopäivätoimista. Määräaikainen työsuhteesi raitiovaununkuljettajana kestää 28.9.2014 saakka. Raitiovaununkuljettajakurssin koulutusosan ajalta sinulle maksetaan kurssipalkkiota 5,70 e/h. Työharjoittelun aikana peruspalkkasi on noin 2000 e/kk. Ansioitasi nostavat mahdolliset työaikakorvaukset. Jo kurssiaikana saat ilmaisen matkakortin Helsingin sisäiseen liikenteeseen. Kesälomasijaisuus suoritetaan HKL-Raitioliikenteen palveluksessa. Olet vähintään 21-vuotias ja sinulla on suomalainen B-luokan lopullinen ajokortti. Sovit hyvin asiakaspalveluun, paineensietokykysi on hyvä ja voit tehdä vuorotyötä. Sinulla on hyvä terveydentila eikä tililläsi ole vakavia liikennerikkomuksia. Sinulla on hyvä suullinen suomen kielen taito ja kirjallinen-

Työtön tiesitkö!

Voit ansaita 300€, sen vaikuttamatta työmarkkinakorvauksiin tai muihin tukiin. Tule tienaamaan se meiltä. Lue lisää www.

kaan suomen kieli ei tuota sinulle vaikeuksia. Aikaisempi kokemus asiakaspalvelutyöstä ja kielitaito auttavat työssä onnistumisessa. Lisätietoja antavat Stadin aikuisopiston aikuisopintosihteeri Titta Liettu p. 09 310 86040, titta.liettu@edu.hel.fi sekä liikennemestari Jonne Kuusniemi p. 09 310 64564, jonne.kuusniemi@hel.fi ja liikennetyönjohtaja Eero Sauramäki, p. 09 310 64567, eero.sauramaki@hel.fi. Hakemuksen voit jättää Helsingin kaupungin rekrytointipalvelussa www.helsinkirekry.fi työavaimella 21-1-14 tai vapaamuotoisella hakemuksella osoitteeseen HKL-Raitioliikenne, liikennemestari Jonne Kuusniemi, PL 1442, 00099 Helsingin kaupunki. Hakuaika päättyy 14.2.2014 klo 15.

Stadilainen tapa liikkua.

RUOKA TORSTAISIN

.fi

VASTUUNTUNTOINEN KIRJANPITÄJÄ tule hoitamaan toimeksiantoja. Hyvät asiakkaat ja kivat työkaverit. OTA YHTEYTTÄ! terttu.o@jippii.fi tai 044-020 5503

Kampin toimistoon yritysmyyjiä 1300€ + provisio opiskelijat 8€ + provisio www.nikolex.fi

OULUNKYLÄN KUNTOUTUSSAIRAALA

Geriatrisen kuntoutuksen edelläkävijä

Olemme laajentaneet jatkohoito ja -kuntoutustoimintaa. Haemme kahta sairaanhoitajaa. Katso ilmoitus www.okks.fi/avoimet_tyopaikat.html. Lisäksi tarvitsemme osaavia sairaanhoitajia ja lähihoitajia eripituisiin sijaisuuksiin. Mahdollisuus hakea Helsingin kaupungin vuokraasuntoa. Lisätiedot: Palvelupäällikkö Sari Juho, 043 8240 622 tai palveluesimies Jouni Partanen, 043 8240 620. Tervetuloa OKSilaiseksi!

Oulunkylän kuntoutussairaala, www.okks.fi Käskynhaltijantie 5, 00640 HELSINKI, (09) 752 712

TÖITÄ

VARTTUNEELLE!

Tarjoamme vakituista ja osaaikaista mukavaa myyntityötä toimistollamme ilman ikärasismia. Myös nuoret saa soittaa. www.jatopal.ﬁ P. 044-567 8500

KULJETTAJA Haemme hyvän paikallistuntemuksen omaavia suomenkielentaitoisia nuhteettomia B-kortillisia koulutettavaksi taksinkuljettajiksi sekä D1-kuljettajia. Tutustu www.kovanen.com ja täytä työhakemus.

TYÖTTÖMIEN MOMENTUM! Olethan tietoinen että nyt saat ansaita 300€ vaikuttamatta työttömyysturvaan.

TOIMINTAMME LAAJENTUESSA HAEMME TIIMIIMME VAKITUISEEN TYÖSUHTEESEEN AIKAANSAAVAA JA AMMATTITAITOISTA

Pääkirjanpitäjää vastaamaan Fazer-yhtiöiden pääkirjanpidosta tilinpäätöksineen tehokkaiden työmenetelmien ja tietojärjestelmien avulla. Toimit nimettyjen yritysten ulkoisen laskennan asiantuntijana sekä yhteistyössä tiimin ja esimiehen kanssa kontaktihenkilönä tilintarkastajille, verotarkastajille ja muille mahdollisille viranomaistahoille sekä Suomessa että Ruotsissa. Lue lisää tehtävästä www.fazer.ﬁ ja täytä sähköinen hakemuslomake palkkatoiveineen viimeistään 2.2.2014. Lisätietoja tehtävästä antaa Jaana Mäkinen, Director, General Ledger, puh. 050 - 306 7044, torstaina 30.1. klo 9-11. Fazer Services tarjoaa IT-, talous-, HR-palveluita Fazer konsernin tytäryhtiöille.Talouspalveluissa työskentelee Suomessa ja Ruotsissa noin 40 alan ammattilaista.

Järjestämme infotilaisuuden työmahdollisuuksista reippaille henkilöille telemarkkinoinnin parissa to 30.1.2014 klo 13, kahvitarjoilu. Työssämenestyminen antaa mahdollisuuden kokopäivätyöhön. Hämeentie 10 a 3,, HELSINKI, p. 044-771 0118

www.turotim.fi

TUROTIM

AJOKORTTILUOKAN KOROTUKSET C-kortti alkaa to 6.2.2014 klo 10.00 (ilmoittautumaan 30 min ennen) D1- ja D-ajokortit alkavat 13.2.2014 (päivämäärä tarkentuu vielä)

Henkilöliikenteen ammattipätevyyskoulutus 140 h alkaa 11.2.2014

Ammattipätevyyden jatkokoulutukset seuraavina lauantaina klo 8-15 (ilmoittauduttava ennakkoon) 15.02 / 08.03 /22.03 / 12.04 ja 17.05.2014 Ilmoittautua voi netissä osoite: www. ajotaito.fi kohdasta ilmoittaudu

Toimisto, luennot ja ajopiste

Hämeentie 54, 00500 Helsinki, p. 010 424 9500

U R H E I L U -

J A

Y L E I S L U K I O

S A M A S S A KO U LU S S A TO I M I I M YÖ S U R H E I LU - JA M AT E M AT I I K K AY L Ä A S T E

Lukion avoimet ovet: torstaina 30.1. klo 13.30

T E RV E T U LOA T U T U S T U M A A N JA T I L A A KO U LU N E S I T E ! Pohjois-Haagan yhteiskoulu Pietari Hannikaisen tie 6 00400 HELSINKI puh. (09) 4777 530

TAIDEKOULU MAA

Oletko 18-25 -vuotias ja kiinnostunut asiakaspalvelutehtävistä?

TAIDEKOULU MAAn kolmivuotiselle

NYKYTAITEEN PÄIVÄLINJALLE.

LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMINEN PÄÄSYKOKEESEEN:

WWW.TAIDEKOULUMAA.FI

www.phyk.fi

HALUATKO LUODA MATKAILIJOILLE ELÄMYKSIÄ?

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

Lisätiedot: rehtori Tuomas Raja tuomas.raja@phyk.fi apulaisrehtori (urheilu) Lea Hakala lea.hakala@phyk.fi

TRENDIT TIISTAISIN

Muotia, hyvinvointia ja ajankohtaisia lifestyle-aiheita

Etsimme 15 nuorta aikuista matkailualan koulutukseen ja kesätöihin. Haaga-Perhon ja Linnanmäen yhteisprojekti on tarkoitettu nuorille aikuisille, joiden opinnot ovat keskeytyneet tai jääneet kokonaan aloittamatta.

Tarjoamme seuraavaa: • Koulutus Haaga-Perhossa • Kesätyö Linnanmäellä • Osatutkinto matkailualan perustutkinnosta

KANSAINVÄLINEN PSYKOTERAPEUTTIKOULUTUS

Linnanmäki toimii työssäoppimisympäristönä.

Entä jos tekisitkin toisenlaista työtä? KOULUTTAUDU TERAPEUTIKSI

Haku koulutukseen on käynnissä ja se päättyy 7.2.2014.

Kolmevuotinen, suomenkielinen ratkaisukeskeinen ohjelma 67,5 op yhteistyössä UWE Bristolin kanssa.

VAIHDA VÄLJEMPIIN VESIIN

Haastattelut koulutukseen ja kesätyöhön käydään viikolla 9.

WWW.TERAPEUTIKSI.FI

KIINNOSTAISIKO OPISKELU JA TYÖSKENTELY HUVITUSTEN PARISSA?

Vastaamme mielellämme kysymyksiisi: 045-1212321 tai info@hpi.fi Lue lisää:

Ps. Haku Tampereen ja Helsingin työnohjaajakoulutuksiin nyt!

Kysy lisää: katja.winogradow(a)haagaperho.fi tai puh. 040-809 3636 Sähköinen hakulomake: www.haagaperho.fi

Haluatko töihin kaupanalalle?

C ja CE -korttikoulutukset sekä perustason ammattipätevyyskoulutus

Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, oppisopimuksena Haeheti! Aloitus heti tai huhtikuussa! Kaipaatko uusia haasteita? Puuttuuko sinulta tutkinto, mutta osaamista jo on? Tai oletko vasta työelämään tullut ja haluat suorittaa tutkinnon? Kehitä osaamistasi ja opiskele liiketalouden perustutkinto. Voit opiskella oppisopimuksella, jolloin tarvitset soveltuvan työpaikan, tai omaehtoisesti. HAE NYT!

40 v. Lisätietoja: Jonna Tuukkanen, p. 040 6306 014, jonna.tuukkanen@edupoli.fi Lämmittäjankatu 2A, Helsinki

C-kortti 1380 € CE-kortti 4250 €

Ajokokemuksen perusteella 1950 € Huom! Mahdollisuus 10.9.2014 asti

RUOKA TORSTAISIN

Maukkaat reseptit ja ajankohtaista asiaa ruoasta

Perustason ammattipätevyyskoulutus (140 h) 3500 € Hinnat eivät sisällä viranomaiskuluja

Lisätietoa ja hakeminen: www.viamaster.fi, info@viamaster.fi puh. 0400 510 505 Paras opiskelijatyytyväisyys ja hyvä työllistymismahdollisuus!

VALTAKUNNALLINEN LOGISTIIKAN KOULUTUSTALO

Haluatko ammattikuljettajaksi? www.viamaster.fi

SAIRAANHOITAJA TAKAISIN TYÖELÄMÄÄN - REKRYKOULUTUS 10.3. – 13.6.2014, Vantaa Hakemukset 16.2.2014 mennessä. Koulutuksen numero on 651847. Hyvä Sairaanhoitaja! Päivitä hoitotyön osaamistasi, osallistu ammattikorkeakoulun joustavaan Rekrykoulutukseen ja saat mahdollisuuksia työllistyä akuuttiin tai pitkäaikaispotilaan hoitotyöhön! Rekrykoulutuksen järjestää yhteistyössä Uudenmaan TE -toimisto, Laurea Tikkurila sekä työnantajat HYKS ja Vantaan kaupunki. Koulutuksessa päivitetään mm. lääkehoitoa, tietojärjestelmien käyttöä, kliinisen hoitotyön osaamista sekä näyttöön perustuvaa uusinta tutkittua tietoa. Koulutukseen sisältyy seitsemän viikkoa työharjoittelua HYKS:in ja Vantaan kaupungin sosiaali- ja terveystoimen hoitotyön yksiköissä. Teoriaopinnot toteutetaan Laurea ammattikorkeakoulussa Tikkurilassa.

LINJA-AUTONKULJETTAJA (B- TAI BC- AJOKORTILLA)

TAKSIN- JA D1 - KULJETTAJAKOULUTUS

26.3. – 28.10.2014, Vantaa Hakemukset 6.2.2014 mennessä. Koulutuksen numero on 651555.

6.3. – 16.7.2014, Helsinki Hakemukset 10.2.2014 mennessä. Koulutuksen numero on 651575.

Koulutus on logistiikan perustutkinnon linja-autonkuljettajan osaamisalan osatutkintoon valmistavaa ja sisältää mahdollisuuden osallistua tutkinnon osien näyttökokeisiin. Koulutuksessa voi suuntautua joko pääkaupunkiseudun paikallisliikenteeseen (HSL) tai kauko- ja tilausliikenteen kuljettajan tehtäviin.

Koulutuksen tavoitteena on suorittaa taksinkuljettajan ammattiajolupa tai D1- luokan ajo-oikeus sekä henkilöliikenteen ammattipätevyys ja työllistyä taksin ja/tai pienoislinjaauton kuljettajaksi.

Pääsyvaatimuksena vähintään 21- vuoden ikä, pitkäaikainen B- tai BC -luokan ajokortti, ajokorttiasetuksen edellyttämä terveys, nuhteeton ajohistoria sekä hyvä suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito. Kokemus kuljetusalasta katsotaan eduksi. Katso tarkemmat hakuohjeet (mm. tiedot vaadittavien liitteiden toimittamisesta) koulutuksen tiedoista osoitteesta te-palvelut.fi. Lisätietoja koulutuksesta ja sen sisällöstä saa kouluttaja TTS Kehitys Oy:n numerosta (09) 2904 1200 tai sähköpostitse osoitteesta asiakaspalvelu@tts.fi.

Koulutus on suunnattu työttömyysuhan alaisille, työttömille ja työstä poissa olleille Suomessa rekisteröidyille sairaanhoitajatutkinnon omaaville sairaanhoitajille.

Pääsyvaatimuksena vähintään 20-vuoden ikä (D1-kuljettajilla 21-vuoden ikä), pitkäaikainen B- tai BC -luokan ajokortti, ajokorttiasetuksen edellyttämä terveys, nuhteeton ajohistoria sekä hyvä suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito. Katso tarkemmat hakuohjeet (mm. tiedot vaadittavien liitteiden toimittamisesta) koulutuksen tiedoista osoitteesta te-palvelut.fi. Lisätietoja koulutuksesta ja sen sisällöstä saa kouluttaja TTS Kehitys Oy:n numerosta (09) 2904 1200 tai sähköpostitse osoitteesta asiakaspalvelu@tts.fi.

Lisätietoja koulutuksesta antaa lehtori Marja Tanskanen Laureasta, puh. 046 856 7009, marja.tanskanen@laurea.fi.

Helsingin kaupunki

Ajankohtaiset kampanjat ja mediatiedot

Rakennusvirasto

metromediatiedot.fi

Make-up MARIA MIRONOVA • Photo MARINA CHEBANOVA

Koulutukseen voi hakea joko työ- ja elinkeinotoimiston internet-sivuilla osoitteessa te-palvelut.fi (Haussa oleva työvoimakoulutus -> kurssinumero toimii hakusanana) tai täyttämällä hakulomake lähimmässä TE-toimistossa. Lisätietoja koulutukseen hakeutumisesta ja koulutuksen aikaisista etuuksista saat Koulutusneuvonnasta puh. 0295 020 702 tai koulutusneuvonta@te-toimisto.fi.

KOULUTTAUDU KAUNEUSALAN HUIPULLE Ammatiksi PARTURIKAMPAAJA

Great Cut Academy alkoi13.1.2014 (9 tai 11 kk). Muutama koulutuspaikka vapaana. Opiskele huippukouluttajien johdolla.

Ammatiksi MEIKKAAJA-MASKEERAAJA

Make-Up Artist Academy alkaa 10.2.2014 (3, 6 ja 9 kk) Muutama koulutuspaikka vapaana. Huippuopettajat ja -ohjelmat.

Ammatiksi STYLISTI

Styling Academy alkaa 17.3.2014 (5 kk) Koulut Helsingissä ja Tampereella. Oppilaat kuuluvat Kelan opintotuen piiriin. Ilmoittautumiset puh. (09) 685 6110 ja netissä

koulutuscenter.com

N ALINE V I S U A VÄ L I T T Y Y ! VIESTI

Visuaalisen viestinnän taitopaketti

Web Designer Audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinto, verkkoviestintä

Kehitä osaamistasi visuaalisen viestinnän toteuttajana mm. yritysviestinnässä, järjestössä, harrastustoiminnassa. Koulutus kuuluu valtionosuusrahoituksen piiriin ja opiskelija maksaa vain osan kustannuksista, 350 € (alv 0 %).

Opi hienostuneita visuaalisen kommunikaation tietoja ja taitoja sekä suunnittelemaan, tuottamaan ja julkaisemaan ilmaisullisesti ja teknisesti laadukasta verkkoviestintää.

Taitopaketti sisältää kolme kurssia oman valintasi mukaan

Ohjelmassa mm.

• InDesign-ohjelman perustoiminnot 27.–28.2.2014 • InDesign-ohjelman monipuolinen käyttö 23.–24.4.2014 • Illustrator-ohjelman perustoiminnot 10.–11.3.2014 • Illustrator-ohjelman monipuolinen käyttö 6.–7.5.2014 • Photoshop-ohjelman perustoiminnot 24.–25.3.2014 • Photoshop-ohjelman monipuolinen käyttö 22.–23.5.2014 • Valokuvaus; muoto-, tuote- ja henkilökuvaus 26.–27.5.2014

Lisätietoja: Leena Rihtniemi puh. 050 5300 812, leena.rihtniemi@ael.fi

• Mediailmaisu verkkoviestinnässä • Verkkosivujen koostaminen, Adobe Dreamweaver • Open Source -julkaisujärjestelmät, esim. Word Press • Flash-bannerit, -animaatiot • Verkkosivujen toiminnallisuus JavaScriptillä • Verkkosivujen koodaus, HTML5, CSS • Responsiivinen design.

CLOSER TO WORKING LIFE.

Compared to the average

university of applied sciences alumni, our graduates find employment more quickly, earn more and in their work, benefit more often from their acquired skills. This is a researched fact.* metropolia.fi/apply

Kestolaajimmillaan2vuotta,25lähiopetuspäivää, lisäksi etä-, työssä- ja verkko-oppimista. Koulutus alkaa 7.4.2014. Lisätietoja: Raimo Kuitunen puh. 050 5994 892, raimo.kuitunen@ael.fi

KAARNATIE 4, 00410 HELSINKI PUHELIN 09 530 71

Application period for Bachelor’s Degree daytime studies: 7 January – 11 February 2014 BUSINESS, CULTURE, HEALTH CARE AND SOCIAL SERVICES, TECHNOLOGY *Universities’ placement follow-up 2012

URHEILU

Jalkapallo

Eremenko palaa Skotlantiin Alexei Eremenko on tehnyt käynnissä olevan kauden kattavan sopimuksen Skotlannin pääsarjassa pelaavan Kilmarnockin kanssa. Eremenko, 30, pelasi seurassa kauden 2010–11 lainalla ukrainalaisesta Metalist Harkovasta. Hän teki 34 ottelussa neljä maalia. – Olin kolme vuotta poissa täältä, mutta muistot pysyivät. Olen onnellinen nyt kun sopimus on tehty, Eremenko sanoi Daily Redord-lehdelle. Eremenko on pelannut viimeksi marraskuussa Kazakstanissa FC Kairatissa. METRO

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 29. tammikuu 2014

F1-kuskit tuskailivat teknologian kanssa

MARCELO DEL POZO/REUTERS

Talvitestit. Räikkönen kellotti Ferrarillaan avauspäivän nopeimman ajan.

Talvitestien avauspäivä tiistaina Espanjan Jerezissä jäi kovin turhauttavaksi kaikille F1-talleille, kun uusien autojen ja uuden teknologian kanssa toiminta on jokaisella vielä alkutekijöissään. Kimi Räikkönen aloitti Ferrarin uudella F14T-autolla alkuharmeilla, kun joutui sammuttamaan moottorin heti ensimmäisellä kierroksella, koska tietokoneen telemetriassa havaittiin, ettei kaikki ole kunnossa. Lopulta suomalaiskuski ehti ajaa 31 kierrosta eli huomattavasti enemmän kuin kukaan muu. Räikköselle kirjattiin myös kärkiaika 1.27,104. – Olisimme halunneet ajaa paljon enemmän kierroksia, mutta tämä on aika normaalia, kun autoihin on tehty niin suuria muutoksia. Ottaa oman aikansa ennen kuin voimme ajaa koko ajan Avauskisa •

AUSTRALIAN GP. Kausi 2014 käynnistyy Australian Melbournessa, jossa ajetaan 14.–16. maaliskuuta.

Jääkiekko

Bluesille rökitys ja sakkoja

Pelicans aiheutti Bluesille voitottoman kuukauden vieraissa lyömällä espoolaiset 5–1. Blues-luotsi Jyrki Aho lateli joukkueelleen pukuhuoneessa totuuksia vartin ajan ja aiheutti seuralle sakot myöhästymällä lehdistötilaisuudesta. – Keskustelimme joukkueen kanssa. Joka päivä pitäisi pystyä repimään itsestään kaikki irti, ja tänään huomasimme, että kertaus on opintojen äiti, sanaili Aho. Blues jätti ponnettoman kuvan, koska espoolaisten sairaslista on liki tyhjä. Pelicansilta puuttuu miehiä puolitoista kentällistä, Bluesilta vain Jussi Makkonen. METRO Koripallo

Suomi hakee yhä villiä korttia

Kimi Räikkönen pääsi tiistaina testaamaan Ferrarin uuden auton vauhtia.

100-prosenttisesti ja luottaa autoon, Räikkönen kommentoi Reutersin mukaan. Autossa on niin paljon uutta, että Räikkösenkin aika meni pitkälti vielä tutustumiseen niiden parissa. Kierrosaika oli tässä vaiheessa liki 10 sekuntia hitaampi kuin viime

talvena nopeimman ajan Jerezissä tehneellä silloisella Ferrarin kuskilla Felipe Massalla. Valtteri Bottas joutui viettämään varikolla liki koko iltapäivän, kun Williams joutui remontoimaan sensorivikaa. Lopulta Bottas pääsi uudella FW36-autolla radalle ja

sai kootuksi kokemusta seitsemältä kierrokselta. Maailmanmestari Sebastian Vettel pääsi Red Bullin uudella RB10-autolla töihin vasta 15 minuuttia ennen aikarajan täyttymistä, ja ehti ajaa vain kolme ilman aikaa jäänyttä kierrosta. METRO-REUTERS

Pukki uhkuu itseluottamusta

Celticin Teemu Pukki on täynnä itseluottamusta onnistuttuaan maalinteossa sunnuntaina Hiberniania vastaan. 23-vuotias hyökkääjä viimeisteli kauden neljännen maalinsa tultuaan vaihdosta kentälle ottelun toisella puoliajalla. Pukki on kerännyt kritiikkiä lähes koko kauden siir-

ryttyään kesällä saksalaisesta Schalkesta Skotlantiin. – Itseluottamukseni nousee jokaisesta maalista, niinpä sunnuntaina tekemäni maali olikin todella tärkeä, Pukki sanoo. Celtic taivaltaa sarjakärjessä yhä ilman tappioita. – Emme halua hienon putken päättyvän. Olemme saa-

RUSSELL CHEYNE/REUTERS

Teemu Pukki (vas.) teki maalin viime sunnuntaina.

vuttaneet jo jotain hienoa tällä kaudella, ja haluamme ennätyksen yhä paranevan. Celtic johtaa sarjaa 15 pisteen erolla, eikä joukkue ole päästänyt maaliakaan edellisessä yhdeksässä sarjapelissä. – Haluamme tehdä maaleja, mutta samalla meidän täytyy pitää huolta, ettei vastustaja saa maalipaikkoja. METRO-AFP

Suomen koripalloliitto aikoo pysyä mukana loppuun asti, kun Kansainvälinen liitto Fiba jakaa ensi syksyn Espanjan MM-kisoihin neljä villiä korttia. Saksan liitto ilmoitti tiistaina, että se luopuu hakuprosessista kuultuaan hankkeen taloudelliset reunaehdot. Fiba päättää saajat viikonloppuna Barcelonassa. METRO Tulospörssi JÄÄKIEKKO Liiga Ilves–JYP.................. 5–0 (1-0, 3-0, 1-0) KalPa–Lukko............ 0–2 (0-1, 0-1, 0-0) Kärpät–SaiPa .......... 2–1 (0-0, 2-1, 0-0) Pelicans–Blues......... 5–1 (1-0, 2-1, 2-0) Kärpät 45 26 8 5 6 145- 82 99 Tappara 46 25 5 6 10 128- 95 91 SaiPa 46 21 7 3 15 126-106 80 JYP 46 21 4 5 16 123-111 76 Jokerit 46 20 3 6 17 113-107 72 HIFK 46 20 4 3 18 122-109 71 Lukko 46 20 4 3 19 109-115 71 Blues 47 20 3 3 21 108-120 69 Ilves 46 19 2 5 20 114-112 66 Pelicans 47 17 4 4 22 118-126 64 HPK 45 14 8 2 21 97-104 60 Ässät 45 11 7 4 23 109-134 51 KalPa 46 12 3 6 25 80-124 47 TPS 45 9 4 11 21 100-146 46

Matematiikkalukio » Matematiikan ja luonnontieteiden erikoislukio » Kilpailu- ja harrastustoimintaa » Luova, vapaa ilmapiiri Tutustumistilaisuudet: torstaina 30.1.2014 kello 13.45 tiistaina 11.2.2014 kello 18.30

3rd floor O’LEARYS FORUM

Yrjönkatu 27, Kukontori www.olearys.fi/forumhelsinki

Ilmoittaudu veloituksettomaan OMA YRITYS 14 –tapahtumaan 18.-19.3. Helsingin Wanhassa Satamassa! Lisätietoja: www.omayritys-tapahtuma.ﬁ ------------Tule räjäyttämään ideasi lentoon asiantuntijoiden opeilla! ------------2000 yrittäjää - 80 puheenvuoroa 40 ratkaisuntarjoajaa - one-on-one coaching

Sotshin LIVE-lähetykset meillä Maunulan yhteiskoulu ja Helsingin matematiikkalukio Kuusikkotie 3, 00630 Helsinki, www.mayk.fi

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 29. tammikuu 2014

Haastoi nettisivustot

Tarantino hakee korvauksia

Ohjaaja Quentin Tarantino on nostanut oikeusjutun verkkosivusto Gawkeria vastaan. Gawker oli julkaissut linkin, jonka avulla ihmiset olivat pystyneet lataamaan Tarantinon tuoreimman The Hateful Eight -elokuvakäsikirjoituksen. Gawkerin päätoimittaja John Cook sanoo, että Gawker ei vuotanut käsikirjoitusta julkisuuteen, vaan ainoastaan julkaisi linkin sen lataamiseen AnonFiles.com-sivustolta. Myös AnonFiles.com on saanut haasteen. Tarantino hakee miljoonan dollarin korvauksia. Hän on ilmoittanut, ettei tee elokuvaa nyt ollenkaan, vaan julkaisee pelkän käsikirjoituksen. REUTERS

3 VIIHDE

Silti pienet luvut

Hirvisaari myi eniten

Laila Hirvisaaren romaani Me, Keisarinna oli viime vuonna Suomen myydyin kaunokirjallinen teos. Otavan julkaisemaa kirjaa myytiin 62 800 kappaletta. Ulkomaisten teosten ostetuin oli Dan Brownin Inferno (60 400 kappaletta). Kotimaisen eniten myytyjen listan kärkeen ei ole noustu näin pienellä myynnillä ainakaan 14 vuoteen. Kirjojen myynti väheni viime vuonna 2,3 prosenttia. Tieto käy ilmi tiistaina julkaistuista Kirjakauppaliiton ja Suomen Kustannusyhdistyksen tilastoista. METRO Suosittu kustantaja

Fingerpori myi sähköisenä

Pertti Jarlan Fingerpori: Kuntauudistus nousi viime vuoden myydyimmäksi e-kirjaksi 13 700 kappaleen myynnillä. Painettuna versiona kirjaa on myyty vuoden 2012 jälkeen 17 200 kappaletta. Fingerporin julkaisija pärjäsi muutenkin: Kirjakauppaliiton ja Suomen Kustannusyhdistyksen kokoaman vuoden 2013 bestseller-tilaston mukaan 20 myydyimmästä kotimaisesta sarjakuvakirjasta peräti 16 oli Arktisen Banaanin kustantamia. METRO Esimakua albumilta

JVG ja Anna Abreu samalla singlellä

JVG:n helmikuun lopussa julkaistavalla Voitolla yöhön -albumilla kuullaan useita vierailijoita. Albumilla kuullaan muun muassa Sannia, Karri Koiraa, Pete Parkkosta sekä Mikael Gabrielia – Ollaan duunattu levyä viimeiset puoli vuotta, ja nyt on hyvä fiilis kun paketti on valmis. Tehtiin musaa eri biisintekijöiden ja artistien kanssa ja ollaan lopputulokseen tosi tyytyväisiä, JVG eli Jare ja VilleGalle kertovat. Jo 7. helmikuuta julkaistavalla singlelohkaisulla on mukana myös Anna Abreu. METRO

Haloo Helsinki! on ehdolla kuudessa kategoriassa.

Vanhat tutut tähdet havittelevat Emmoja PETE AARRE-AHTIO

Palkinnot. Eniten Emma-ehdokkuuksia kahmivat tänä vuonna Cheek, Haloo Helsinki! ja J. Karjalainen.

Musiikkialan vuotuisten Emma-palkintojen ehdokkaat julkistettiin eilen tiistaina. Eniten ehdokkuuksia saivat Jare Tiihonen eli Cheek, Haloo Helsinki! ja J. Karjalainen. Kaikki mainitut ovat ehdolla kuudessa eri kategoriassa ja havittelevat muun muassa Vuoden biisi -palkintoa. Tälle vuodelle kahta stadionkeikkaa suunnitteleva, paljon julkisuudessa paistatellut Cheek jahtaa muun muassa vuoden miessolistin sekä vuoden albumin Emmaa. Miehen Timantit on ikuisia -video hakee niin ikään Emma-palkintoa. Haloo Helsinki! ja J. Karjalainen hakevat kumpainenkin parhaan yhtyeen palkintoa. Kärkikolmikosta ainoastaan Karjalaisen Et ole yksin -albumi on päässyt Kriitikoiden valinta -ehdokkaaksi. Ehdokaslistoilla komeilee kategoriasta toiseen lähinnä vanhoja tuttuja artisteja, siksi vuoden tulokas -ehdokkaat

riassa. Emma-gaala järjestetään Espoossa perjantaina 7. maaliskuuta. Gaalassa esiintymisensä ovat vahvistaneet jo Haloo Helsinki!, Robin, Cheek, Jenni Vartiainen, Redrama, Isac Elliot ja Kerkko Koskinen Kollektiivi. Tapahtuman juontaa stand up -koomikko Niko Kivelä, ja ohjelma nähdään suorana osoitteessa yle.fi/emmagaala klo 19.30–23.15 sekä Yle TV2:ssa klo 21–23. METRO Otos •

•

Cheek ja Jenni Vartiainen havittelevat parhaan solistin Emmaa.

ovatkin ehkä kiintoisampia. Tänä vuonna kategoriassa ehdolla ovat Isac Elliot, Jannika B, Krista Siegfrieds, Lost Society ja Sanni. Yhteensä palkintoja jaetaan 19 eri katego-

J. Karjalainen.

VUODEN NAISSOLISTI. Erin, Jenni Vartiainen, Jonna Tervomaa, Sanni, Suvi Teräsniska. VUODEN MIESSOLISTI. Anssi Kela, Cheek, Ismo Alanko, Jesse Kaikuranta, Juha Tapio, Robin. VUODEN YHTYE. Haloo Helsinki!, J. Karjalainen, Michael Monroe, Pariisin Kevät, Sunrise Avenue.

• KRIITIKOIDEN VALINTA. Death Hawks: Death Hawks, J. Karjalainen: Et ole yksin, Minä ja Ville Ahonen: Mia, Pimeys: Muut on jo menneet, Risto: II.

Iisa sanoutuu irti ironiasta

Kotimainen pop on ollut jo monta vuotta vahvojen naisartistien hallinnassa. Tammikuun viimeisenä päivänä sooloalbuminsa julkaiseva isa Pykäri liittyy joukkoon. Iisa ei ole silti mikään noviisi, sillä hän on tehnyt kymmenen vuotta musiikkia Regina-yhtyeen solistina. Iisa-albumi istuu vaivatta Reginan yleisön makuun: musiikki on enimmäkseen elektronisesti soivaa ilmavaa poppia, jossa on kevyen melankolinen taustavire.

OSMA HARVILAHTI

Soololevyn julkaiseva Iisa Pykäri tunnetaan myös Regina-yhtyeen laulajana.

Tuttua on myös tekijäjoukossa, sillä levyn tuottajana ja avustavana lauluntekijänä toimii toinen Reginan kantava voima – ja Iisan aviomies – Mikko Pykäri. Ainoa ulkopuolinen levyllä on Egotrippi-yhtyeen Knipi, joka laulaa Iisan kanssa yhden kappaleen. Soololevylle Iisa on kertonut haastatteluissa tehneensä kappaleita henkilökohtaisesta näkökulmasta ja avoimesti. Reginaa on kuvailtu usein tyylikkääksi ja joskus ironiseksikin yhtyeeksi, mutta Ii-

sa-albumia tekijä ei ole tehnyt ironisesti. – Sanoudun ehdottomasti irti kaikesta ironiasta levylläni, hän ilmoitti vastikään Twitterin kautta. Iisa on luonut Reginan ulkopuolista uraa jo ennen soololevyään sanoittajana. Hänen tekstejään ovat laulaneet muiden muassa Paula Koivuniemi ja Laura Närhi. METRO Nyt.fin ja Radio Helsingin viikon levyn arvio Nyt.fi:ssä. Levystä keskustellaan maanantaisin Radio Helsingissä.

Tv-topit Katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 4.

Yle Tv1

Yle Uutiset 969 000

Yle Tv2

Siskonpeti (kuvassa Krisse Salminen) 453 000

MTV3

Putous 1 497 000

Nelonen

The Voice of Finland 727 000

Sub

112 263 000

Yle Teema

Jäämeri 30 päivässä 497 000

Uusia kiinnityksiä

Karnivool ja Bob Wayne Provinssiin Yhdysvaltalaiset North Mississippi Allstars ja Bob Wayne sekä australialainen, progressiivista metallia soittava Karnivool esiintyvät Seinäjoen Provinssirockissa kesällä. Blueskokoonpano North Missisippi Allstarsia on verrattu muun muassa Black Keysiin. Kantripunk-artisti Bob Wayne on keikkaillut Suomessa aiemmin Nashville Pussy -yhtyeen lämmittelijänä. Uusin kotimainen kiinnitys on suomirock-legenda Kolmas nainen. METRO

www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT •Hoitoalalla ei mikään muu merkitse kuin raha! Esim. komeita, uusia palveluja hoivakoteja perustetaan ikäihmisille kauniilla puheilla säestäen, mutta arki onkin jotain aivan muuta. Ja työntekijöistä viis! Suosittelen lämpimästi hoitoalatyötä kaikille, jos haluaa itseä kiusata! POHJAANPALANUT EXHOITAJA

•Aina kun sut nään tai joku susta puhuu teen kuoleman. Taas pari päivää vanhempana ja muutaman kilon kilon kevyempänä. Olen maassa syön sääliruokaa ja inhoan kaikkea. Taas koittaa päivä huomen kaunis aamu armas. Olen kuin uusi(ihminen). Tiedän mitä on olla vampyyri. YÖN VANKI 24/7 •Kuulin juuri lauantai-iltana, että Putouksessa pieru naurattaa. On halvat huvit, kun kotona piereskelen harva se päivä, eikä kumppania naurata ollenkaan. Sanoo vain, että taitaa olla kranaatti putkessa! PPTTUTOUS! •Haloo, Putous on todella typerää paskaa, mitä tv:stä suolletaan. Onko noin, että ammati-ihmiset pakotetaan tekemään noin ala-arvoista älämölöä? ”Mitä jäbä duunaa” ei ole hauskaa. Tasoa, tasoa; ei enää eletä Spede-kautta. NIMETÖN

monet uskoo tähän satuun ja nykymaailmassa yhä enenevässä määrin, vaikka evoluutioteoria ei perustu vankkoihin tieteellisiin todisteisiin. NIMETÖN •Joka apteekki omistaa apteekkari, eli oma yritys, ei mikään ketju. Joka apteekissa on omat hinnat, mene katselemaan, saat jostain halvempaa, ja ainakin maalla, stadissa kaikki ylihintaista, jopa ruokakaupoissa! NIMETÖN

•Voimia äidit ja isät! Onko tämä yksi niistä mainostetuista Mustista aukoista, jonne Valtion varat hupenee? NIMETÖN •Aatella, miten tylsä ja armoton voisi olla täydellinen ihmi-

•Sammatin kyläkoulun tuhkarokkotilanne on taas käypä esimerkki siitä, kuinka eräiden vanhempien aatteellinen putkisilmäisyys ja jääräpäinen rokotevastaisuus voi vaarantaa omaisten ja koko lähiympäristön terveyden, vaikka nyt olisi tarjolla ollut pitkään ja turvallisesti käytetty MPR-seerumi. Varmaan kohta nämä vastuuttomat ovat kriisiapuakin naukumassa. ESKOPEE •Evoluutioteoriat ovat pohjimmiltaan keksittyjä kertomuksia, joiden avulla pyritään selittämään, miten elollisissa olennoissa ilmenevät suurenmoiset mekanismit ovat saaneet alkunsa ilman älyä. Surullista, että

•Kokoomuksen ulkomaankauppa ministeri Stubb on onnistunut hyvin lähes kaikki suuret yritykset on jo viety ulkomaille. Nyt hän voikin jo pyrkiä sotkemaan EU talousasiat. NIMETÖN •Itella uhraa työntekijänsä markkinataloudelle. Jos Itella ei olisi listautunut koskaan pörssiin, ei tässä tilanteessa oltaisi. Ulkomaille riittää kyllä rahaa satoja miljoonia logistiikkakeskuksien ostoon, mutta työntekijöiden palkkoihin ei kannata sijoittaa, että näin on kannattavaa. NIMETÖN •Vakavasti ottaen sitä kypsyy kyyneliin. KOKO PAKETIN OTATKO? •Hullu saa olla muttei tyhmä. Kiitos Marko! LOHDUTTAJAT •Ajattelin naivisti, että jonkinlainen miesystävä vain testaisi, kuinka suhtaudun hänen muihin naisiinsa ja exäänsä. MI-

nen. Ei ole pelkoa täydelliseksi tulemisesta.

niin, että olivat jätetty kiinni flexistä. Mutta silloinkin löytyivät läheltä. MW •Raumalta pakkomuutettiin asukkaita 1700- ja 1800-luvulla eikä 1400- ja 1500-luvulla, kuten aiemmin kirjoitin. L.T. •Te Yle-verosta valittajat ette muistane aikaa 70-lukuun saakka, kun jokaisesta radiosta oli maksettava oma lupamaksunsa, vaikka se olisi ollut käyttämättä. R-L •Hyvinvointivaltio Suomi, missä kulkee inhimillyyden ja moraalin raja? Minä en halua kuulla jonkun 60.000.00 eläkkeestä enkä muistakaan isoista palkoista. Kenenkään noitten työ ei ole rahallisesti noin arvokasta, ei kenenkään, mut se riipaisee sydäntä. Samaan aikaan tällänen pakka-

sairaalassa ja vanhusten kanssa on. VANHA HOITAJA •2 koiran omistaja: Taidat syyllistyä itse luulemiseen, jos kuvittelet, että kun hoidat koirasi hyvin, kaikki muutkin niin tekevät, kysypä eläinsuojeluihmisiltä. Eikä tarvitse ”kytätä” riittää ihan normaali havainnointi. Erään naisen koira oli niin huonosti hoidettu, että oli luuta ja nahkaa, karva lähti takkuina. Määrättiin lopetettavaksi, hankki toisen. KATSOKAA VAAN SIIHEN PELIIN

•Tammikuun lupaus! Selibaatti on kestänyt jo kaksi vuotta, kolmas lähti käyntiin! ARTSU68 •Kertokaas fiksummat ihmiset, mistä näkee paljonko maksaa Yleveroa, siis sen summan, eikä vaan jotain josta se lasketaan. PAPPA 65-V •MTV:n Putousohjelman nyt melko huonoksi arvostelevat ovat oi-

NÄ EN OLE OLLENKAAN

THE SAINTS GO...

•Guggenheimin kannattajat herätys: Berliinin Guggenheim suljettiin kävijöhden puutteen takia

Tursaat

ovat saapuneet!

•Nyt saavutettiin mauttomuuden rajapyykki ohjelmassa Putous. Nakuilua vaikkakin peiteltiin plakaatilla. Koko perheen ohjelma kyseessä. Vaihdoin kanavaa. NIMETÖN •Isäntä hävisi, koira karkasi, kissa katosi. Mutta kaikki tulivat kotiin. Häntä koipien välissä. Hyvää huomenta! S

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 29. tammikuu 2014

Uusi, jännit tävä muste näyttelymm kalae avaa oven sa TÄNÄÄN Tule laskem 29.1. aan montako lonkeroista kahdeksanlöydät SEA LIFEn uume nista! vaikka sijainti oli paras mahdollinen ja Berliinin turistimäärät ovat ihan toista luokkaa kuin Suomessa. Parhaimmillaan Berliinin Guggenheimissa kävi v. 2007 147000 vierailijaa. Miten ihmeessä laskelmien mukaan Helsigin kävijämääräksi on arvioitu 550000? Kuka huijaa ja ketä? NIMETÖN •Oikeassa olemisen esittäminen ja tarve Suomessa suuri. Kuitenkin todellisuus vain kuvajainen. KRISTALLIA JA LASIA •Tyyliä arkeen: Halpoja kauniita sankoja löydät varmasti, ellei sinulla ole kiire ja ehdit kierrellä ja vertailla. Ystäväni odotti sopivaa tarjousta ja osti muutama kuukausi sitten lasit Pihliksestä ja on onnellinen vieläkin. HYVÄNÄKÖINEN

www.seali

fe.f

i Tivolitie 10 , 0051 puh./tel. 09 0 HELSINKI 5658 200

TÄRKEÄ SIIS

•Voiko olla totta, että potilastoverini edelleen ylimielisesti on ilkeä ja aliarvioiva minua kohtaan, koska muka ryöstin hänen sulhonsa. AUTTAKAA! •Tunteiden tulkit, kyllä on väärin, että masentuneelta aletaan vaatia kylmiltään positiivista asennetta joka asiaan. TUTUT PI-

nen ja on asunnottomia, joille ei löydy lämmintä yösijaa. Ketään ei saa jättää heitteille kylmään. Kirkot voisivat majoittaa pakkasella patjoja lattioille. EI SANAT VAAN TEOT

TÄVÄT TYHMÄNÄ, SINÄKIN

•Meppien tulee ajaa asioita Euroopan parhaaksi. Kataisen mukaan suomalaiset mepit ovat ajamassa Suomen etua. JAA JAA!

•Minulla on järjenvastainen tunne, että joku muu kuin minä olen sinulle tärkein. KÄVELLEN.

•Keijo: Toivottavasti sinunlaisesi henkilö ei ole työssään ihmisten kanssa tekemisissä! IHMIS-

PYÖRÄILLEN

TEN HOITAJA

•Satu A: Minä ja vaimoni olemme ulkoiluttaneet kohta 8 vuotiaita kissojamme valjaissa. Eivät ole päässeet valjaista irti kuin pari kertaa, ja silloinkin

•Hoitajapula vaatikaa harjoittelu noin 3 kk ennen kuin koulutukseen otetaan, mitä työ on ja työpaikalla hyvä perehdys. Kyllä sitten tietää, minkälaista työ

keassa. Se paistaa läpi, että kiireiset ”menestyneet” näyttelijät houkuteltiin rahalla vielä ohjelmaan, kuten avauskaksossa rahantulolle naureskeltiinkin. Mainostajat maksavat katsojalukujen mukaan, katsotaan ohjelmaa, mutta boikotoidaan kaikkia mainoskatkojen tuotteita. Siinä on vaikutusvaltamme lepsusti tehdyille ”raha määrää -ohjelmille”. IHMISTEN ALIARVIOIMISTA

•Ah. Päiväni pelastaa aina meteorogi Matti Huutonen, riippumatta ilmasta tai sääennusteesta. Mikä eleetön charmi, asiallisuus yhdistyneinä kuivaan huumoriin ja kirpakkuuteen! VANHAEMÄNTÄ

•Kiitos ei! Filmin miespuoliseen pääosanesittäjään ihastunut! Kirjoitti tälle palstalle näin: teissä pitkätukkaisissa miehissä on ”sitä jotakin, mihin naiset ihastuvat”! Puhuisit nyt vaan

itsestäsi! Miehen olemus, jos mieleen ihastun, oli tukkaa tai ei! EI RIITÄ PELKKÄ ”PITKÄTUKKA ” TÄLLE NAISELLE

•Hyvä Yle, näyttämällä 24.01. maailman ykköspeliä ja ihan maajoukkuetta. Saa näyttää jatkossakin, verot maksettu. FUDIS ON 1

•Suuret kiitokset tämä meidän hyvinvointi-Suomi, että kansaneläkkeeni nousi valtaisat kuusikymmentä senttiä. Olen onnesta sekaisin. NIMETÖN •Erään tutkijan mukaan kiusaajilta puuttuu sosiaalisen kanssakäymisen taidot. Tajusin tämän jo alakoulussa, sillä meille oli kotona kerrottu, kuinka ihmisen tulee käyttäytyä. Ihmettelin, etteivät opettajat puuttuneet tuohon väärään käyttäytymiseen, vaikka muuten olivat pikkutarkkoja lasten tekemisistä. Isompana tajusin sen johtuvan siitä, että kiusaajia oli useita, uhreja yleensä yksi. Kun nyt oikein leviää tämä väärä käyttäytyminen ja ne kasvatetut vaiennetaan, sanoisin sen olevan uhka Suomelle. Käy vielä kuin ’Kärpästen herrassa’. PALATAAN

•Oletko valmis sitoutamaan hoitoalan työhön. Töitä ja koulutusta on ilman työtä olevalle. Ja tukesi rahallisesti ei vahene. Ota itseasi niskasta kiinni ja ohjaa uusia aloittelevia. OMILLA KOKEMUKSILLA ELÄMISEN PÄRJÄÄMISEEN

•Metrossa kuva postiluukusta kulkevasta sähköjohdosta 24.1. Onko kuva lavastettu? Jos ei, niin yhteys talon hallitukseen/ isännöitsijään, olisi selvittänyt asian. KENELLE SÄHKÖLASKU Ristikon ratkaisu

LUKIJAT •Kannabis, viisi luokkatoveria sillä aloitti. Kaksi psykoosin takia hoidossa, yksi harhoissaan kaverinsa autolla tappoi, yksi tämän seurauksena lopetti huumeidenkäytön. Niin ei kannabis, mutta kun alkoivat sitten käyttää muita aineita. Alkoholi myrkkyä, mutta ei sentään itseänsä tarvitse myydä tai varastaa sitä saadakseen. JEREMY

LUKIJAN KUVA

20 euroa

•Silikonitissiläiset, jalkapalloilijoitako yritätte hurmata? Rintannehan näyttävät jalkapalloilta. Hienoahan se, et niin maatessa kuin seistessä samassa kuosissa toisin kuin luomuilla. Harmi ettei rintoja saa pumpattua pumpulla isoksi kuin palloja. SÄÄLIKSI NÄITÄ ITSETUNNOT-

TALLAAJA

•Vanhusten hoidossa vastuu kuuluu laitoksen johtajalle. Hänen kuuluu valvoa, että työntekijät tekevät heille kuuluvat työt ja annettava potkut, jos homma ei pyöri. Vastuu on täysin johtajalla, heidän välinpitämättömyyden takia vanhukset joutuu kärsimään. VIKA ON JOHDOSSA •Mitä tehdä hallituksen puheenjohtajalle, joka ei ota asukkaiden tekemiä kirjallisia ehdotuksia edes käsittelyyn hallituksen kokouksessa? Onko tehtäviensä tasalla? NIMETÖN •Avuttomiksi kasvatettujako? Tuliko mieleen, että nykynuoria

35-40€/vk 120-140€/kk

Myytävää laidasta laitaan 170 m2

III Linja 7, P. 045 860 5155

•Suomi osti jenkeistä 90 millillä käytettyjä Stinger-ohjuksia. Swell! Arveluttaa, että ovatko ne ihan suutareita ja törmäsikö puolustusministeri Carl Haglund ilmiöön nimeltä ”sting”.

•Rikkaalla taloyhtiöllä on rahaa. Kruunuhaassa meluava häirikkötraktori siirtää vähiä lumihiutaleita talon mukulakivipihalla joka lauantai ja pyhäpäivä, vaikka lunta olisi satanut pari milliä. Sitä metelin ja pienhiukkasten määrää! Kuka maksaa? MISSÄ MÄTTÄÄ?

KUA OTA

kasvattaa aika moni juuri silloin 60-luvulla olleet mainitsemasi ns. paremmat nuoret? NIMETÖN •On ainakin yksi ryhmä, joka on irtisanomisilta suojattu. Tarkoitan Pääkaupunkiseudun isopalkkaisten Valtion virkamiesten aina vaan paisuvaa armeijaa. PÄKÄ •Päivittäin opettelen ulkoa 8–15 riviä venäjän- ja hebrean kielen tekstiä. 2014 aloin W. Malmivaaran virsiä tallentaamaan pääkoppaani. MITÄ OLET MIELTÄ?

•Nimetön. Minä Guggenheimmarmattaja olen maksanut veroja 16 vuotiaasta asti joka

vuosi. Nyt olen 75-vuotias ja maksan edelleen enkä saa kansaneläkettä, vaikka palkastani pidätettiin kansaneläkevakuutusmaksu. ETTÄ SILLEEN NYKY SUOMESSA

•Koirien ulkoilukyttä: Ihanko kävit mittamassa et 50 m ulkoilua? Koiria ulkoiletaan pitkiä ja lyhyitä matkoja.Taidat koisia vielä, kun monet koirat on jo viety lenkille. Hyviä lyhyitä ja pitkiä lenkkejä sinullekin. NIMETÖN

•Jos vie tupakkatauot työaikaa niin ne ovat lyhyitä verrattuna joihinkin kännykkään pälpättä-

jiin tai tietokonesurfaajiin. Eräs työparini puhui kerran puolet työajasta tuttujen bailukavereittensa kanssa ja kehtasi vielä valittaa, miten meillä meni näin pitkään. Ei ihme jos ei enää ehditä töitä tehdä, 4 tuntia olen nähnyt erään kaverin surfailevan. Saikin potkut töiden laiminlyömisestä. MOI, MÄ OON NYT TÖISSÄ!

•Mikäs niitä nättejä MTV3:n sulkapäätyttöjä katsellessa. Jatkakaa vaan. Enemmänkin liialliset mainokset ärsyttää. PÖLLÖKATSOJA

joka päivä 9-21 (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi

Asumisoikeusasunnot: asokodit.fi Helsinki, Vuosaari, Mustakivenaukio 3 Asomaksu Käyttövastike/kk Vakuusmaksu Vesimaksu Valmistunut 1999 D2007

RT 4h+k+s

30 936,44 € 1 417,87 € 2 835,74 € sis.käyttöv. Heti vapaa. Soita, Anu Sten 020 161 2285.

107,5 m2 27 058,70 € 1 345,87 € 2 691,74 € sis.käyttöv.

Asomaksu Käyttövastike/kk Vakuusmaksu Vesimaksu Valmistunut 1992 E2007

Vapautuu 8.4.2014. Soita, Sami Hätönen 020 161 2284.

80 m2 18 615,41 € 937,84€ 1 875,68 € sis.käyttöv.

Asomaksu Käyttövastike/kk Vakuusmaksu Vesimaksu Valmistunut 2001 D2007

Monia työnhakuun liittyviä asioita voi hoitaa myös verkkopalvelussamme www.te-palvelut.fi/ uusimaa tai puhelimitse 0295 040 000 (vaihde). TE-palveluihin, työnhakuun ja työttömyysturvaan liittyvää neuvontaa saa myös soittamalla Työlinjalle p. 0295 020 700.

Pahoittelemme asiakkaillemme muutoksesta mahdollisesti aiheutuvaa vaivaa.

Ändringar i kundbetjäningen vid Nylands arbets- och näringsbyrås verksamhetsställe i Malm fr.o.m. 1.2.2014 I Malm betjänas enskilda kunder endast mot tidsbeställning fr.o.m. 1.2.2014.

Heti vapaa. Soita, Hannele Nybergh 020 161 2288.

Vantaa, Rekola, Viidakkopolku 4 KT, 3h+k+s

Malmin toimipaikassa palvellaan henkilöasiakkaita enää vain ajanvarauksella 1.2.2014 lähtien.

Yritysasiakkaita tämä muutos ei koske.

Vantaa, Jokiniemi, Albert Petreliuksenkatu 5 KT, 3h+k+s

Uudenmaan työ- ja elinkeinotoimiston Malmin toimipaikan palveluissa muutoksia 1.2.2014 alkaen

Lähimmät henkilökohtaista asiakaspalvelua ilman ajanvarausta tarjoavat toimipaikkamme sijaitsevat Pasilassa (Ratapihantie 7), keskustassa (Kluuvi, Mikonkatu 7), Tikkurilassa (Vernissakatu 8 C) ja Itäkeskuksessa (Itäkatu 3-5).

114 m2

Helsinki, Malminkartano,Toiskantori 1 ja 2 Asomaksu Käyttövastike/kk Vakuusmaksu Vesimaksu Valmistunut 1996 D2007

te-palvelut.fi

•Sinulle toisen onnen vaalija:

Onko alkoholi ongelmasi?

AA-AUTTAVA PUHELIN

•Ministeri Koskinen näpit irti yli 65-vuotiaiden vapaasta kalastusoikeudesta. Se on monelle ikäihmiselle kunnon ja terveellisen ruuan lähde. TOPI TOIVOTON

•Aikaa ja ikää sitten on ollut, ja tässä ajassa on, monia puulaakeja, joissa ei joka ukko ja akka tule toimeen keskenään. Ei ole Ahteen rouvan tarina ennen kuulumaton. Monet ovat kokeneet vaikeampiakin tilanteita, kuin Hilkka Ahde, mutta heidän itkujaan ei ole nähty medioissa,

•Vaan joku roti sietäisi silloinkin olla! EI TOSTA ROTISTA TOLK-

Silta on peittynyt vaikuttavan jääkuorrutuksen alle Vanhankaupunginkoskella Helsingissä. Lämpötila näyttää pysyvän pakkasen puolella jatkossakin. METRO

JUNNAAMISTA

• ATK:n Räty pääsit liian helpolla. Mikä on mies ilman munaa, kiusata sivistyneitä alaisiaan. Mene itseesi,mieti asiaa. Mene pitämään mykkäkoulua Siperiaan! ARTSU68

OMILLE TÖITÄ!

Kylmyys kuorrutti kauniisti

ovat hiljaa kärsineet vaikeuksissaan. Eikä kaikilla ole vaihtoehtoja, Ahde liene olisi voinut vaihtaa epämieluisan paikkansa toiseen työhön. TARPEETONTA

•Piikki: Vallitseva kahdenkerroksen terveyden/sairaanhoito on saatu aikaan esimerkillisen tehokkaasti toteuttamalla rakennemuutosta vaatineiden tietokoneistamista/automatisointia kirjaimellisesti 25 vuoden ajan. Hoidettavien määrä on kasvanut roimasti; maahanmuuttajat, pakolaiset, kerjäläiset, turistit, vierastyövoima, huonosti hoidetut potilaat, j.n.e. Mutta samanaikaisesti hoitoa toteuttavaa ammattitaitoista henkilökuntaa on vähennetty. Kysyn vaan, että onko tämä toimiva yhtälö? KOKEMUSTA ON.

•Itellassa yt-neuvottelut. 1200 irtisanotaan. Vuokratyövoima jyllää ainakin logistiikkapuolella. Sisäinen siirto jakelijoille.

KT 5h+k+s

Oivan Itsepalvelu Kirpputori

NIMETÖN

ESKOPEE

TOMIA KÄY KUN ELÄMÄNSÄ TISSEISTÄ ROIKKUU

•Mitä palautteita nämä tällaiset ”muuta muualle”, luulet vain, olet katkera yms. ovat? Tällä tavoin on helppo torjua kaikki kritiikki ja olla ajattelematta omia virheitään. Näiden tekstien takaa paljastuu ennakkoluuloinen asenne muita kohtaan, ellei peräti ilkeys. Eikä se muuttaminenkaan ihan pikkujuttu ole järjestää. Eihän tällaisille kannattaisi edes vastata, koska heidän kanssaan on mahdoton keskustella – tietävät kaikki paremmin. TAVALLINEN

toivon, että jonain päivänä tuo toinen saa tietää kauniit ajatuksesi. Sen miten herkkä ja kultainen ihminen sisimmässäsi olet.

71,5 m2 24 478,93 € 824,86 € 1 649,73 € sis.käyttöv. Vapautuu 28.2. tai sop. mukaan. Soita, Merja Syrjänen 020 161 2204.

Asokodit | puhelin 020 161 2280 | etunimi.sukunimi@asokodit.fi

De närmaste kontor som ger personlig service utan tidsbeställning finns i Böle (Bangårdsvägen 7), centrum (Gloet, Mikaelsgatan 7), Dickursby (Fernissagatan 8 C) och Östra centrum (Östergatan 3-5). Många jobbsökningsärenden kan också skötas på webben www.te-tjanster.fi/nyland eller per telefon 0295 040 000 (växel). Råd om arbets- och näringstjänsterna, jobbsökning och utkomstskyddet för arbetslösa ges också av Jobblinjen, tfn 0295 020 700. Denna ändring berör inte företagskunder. Vi beklagar eventuella besvär som ändringen medför.

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 29. tammikuu 2014

Helmiä sioille Stephan Pastis

missä possu on tänään?

10 kysymystä

auttamassa ystäväänsä mustakarhu-otsoa pyydystämään purosta taimenia.

mistä lähtien mustakarhu on tarvinnut apua taimenten pyydystämiseen?

siitä lähtien kun siitä tuli muotitietoinen.

voisi olla helpompaa ilman naisten saappaita.

minun on oltava oma itseni.

655

1. Kuka kirjoitti romaanin Alastalon salissa? 2. Minkä maan korkein sotilasansiomitali on Viktorian risti? 3. Mihin Prinsessa Ruusunen Grimmin veljesten sadussa pistää kohtalokkaasti sormensa? 4. Kenen arkkitehdin kuuluisimpia töitä on Hyvinkään kirkko? 5. Missä avattiin vuonna 1965 Suomen ensimmäinen jäähalli? 6. Kenen kapellimestarin johdolla Minnesota Orchestra voitti parhaan orkesteriesityksen Grammyn 2014? 7. Minkä pääkaupungin keskusaukio on Maidan Nezaležnosti? 8. Kuinka monta kaulanikamaa ihmisellä on? 9. Mikä on lääkkeiden arvonlisäveroprosentti Suomessa? 10. Millä Afrikan maalla on joukkue parhaillaan pelattavissa jääpallon MM-kisoissa?

Sudoku

B. Virtanen Ilkka Heilä

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisusta ei jaeta enää palkkiota.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen ★★★✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 16 •

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijakolumniohjeet • •

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Volter Kilpi, 2. Yhdistyneen kuningaskunnan, 3. Värttinän piikkiin, 4. Aarno Ruusuvuoren, 5. Tampereella (Hakametsän halli), 6. Osmo Vänskän, 7. Kiovan, 8. Seitsemän, 9. 10 %, 10. Somalialla.

TV TV1

TV2

19.00 Historia: Leningradin piiritys 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 Prisma Studio. 12.05 Luontohetki: Eläintarinoita. 12.30 Vuosien takaa nykypäivään. 13.00 ELOKUVA Tähdet kertovat, komisario Palmu (7). 14.35 Horisontti: Sisilia – korruption saari. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Galapagos. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08-17.55 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana Kalervo Kummola. Ruokatrendit 2014. Luistelun ABC. 19.00 Historia: Leningradin piiritys. Kuinka piiritystä muistelevat silminnäkijät ja millaista ﬁlmimateriaalia kaupungin asukkaiden eloonjäämiskamppailusta on säilynyt? 19.50 Maailman matkailuaarteet. Stone Town, Sansibar. 20.00 Akuutti. Alzheimerin tautiin on kehitteillä rokote. Oletko ollut sairaana töissä? Löytyykö autismiin apu ruokavaliosta? Kuonat liikkeelle – omalääkärin vastaanotolla testissä detox-kuuri? 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.55 Keskiviikon ravisuora. Toto65-ravit ravataan Vermossa. 22.00 Top of the Lake (16). 2/6. Etsintöjä. Paratiisin kääntöpuoli paljastuu, kun raskaana oleva Tui katoaa. 23.00 Yle Uutiset. 23.05-23.57 Ulkolinja: Kreikan yleisradio vaikeni. Kesällä 2013 Kreikan hallitus ilmoitti sulkevansa julkisen palvelun radio- ja televisiokanavat: demokratia vaiennettiin.

MTV3

22.07 Kuningas Litmanen 11.05 Camilla Plum ja porisevat padat. 11.35 Veljesten keittiössä. 12.05 Menestyksen hinta. 12.35 Menestyksen hinta. 13.05 Hymy Pyllyyn. 13.35 Julkkis lapsenvahtina. 14.15 Ajankohtainen kakkonen. 15.05 Rintheessä. 15.35 McLeodin tyttäret (7). 16.20 Hupipätkät (S). 16.30 Galaxi. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02-18.45 McLeodin tyttäret (7). Valkoisia valheita. Drover’s Runin naiset valmistautuvat jännittyneinä vuotuiseen asuste- ja tuotenäyttelyyn. 18.50 Kerrostaloelämää (7). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Rintheessä. Vauhti on kovaa tunturissa. Kata auttaa turvamiestä yllättävässä tilanteessa. Joni ja Rosanna lähtevät shamaanin luokse selvittämään parisuhteensa todellista luonnetta. Paleface ottaa yleisön haltuunsa. 20.00 Uusi päivä (S). Osa 352: Roni palaa Virtaukseen. Roni päättää taistella paikastaan. Minna ja Mirja yrittävät lämmittää ystävyyttään. 20.30 Pasila (12). 9/12. Olympiavoittaja. Pöysti ja kollegat vartioivat kansallissankari-moukarinheittäjän pysymistä kaidalla polulla. (U). 20.55 Jälkilämpö (12). 2/3. Lotta törmää itseään vanhempaan mieheen, Andersiin. Uskaltaako hän aloittaa suhteen eronneen miehen kanssa ja hypätä uuteen elämään? 21.52 Yle Uutiset. 22.02 Urheiluruutu. 22.07 Kuningas Litmanen. Suomen kaikkien aikojen parhaimman jalkapalloilijan elämäntarina. O: Arto Koskinen. 23.50-00.20 Rintheessä. Vauhti on kovaa tunturissa. (U)

20.05 Erilaiset äidit 11.10 Emmerdale (S). 11.40-12.35 Lääkärit. 14.05 Alueellinen sääennuste. 14.10 Pomo piilossa UK. 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Perhe 2.0 (7). 16.15 Kaappaus keittiössä. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Vauhko Val. Kun päätöksensä tehnyt Amy allekirjoittaa adoptiopapereita, järkyttynyt Val järjestää kohtauksen, joka on Amylle viimeinen pisara. 18.30 Emmerdale (S). Jotain jäi kertomatta. Houkutellessaan Rodneyn ottamaan syyn kaahaamisesta niskoilleen Carl jätti olennaisia seikkoja pimentoon, mikä käy ilmi Rodneyn joutuessa poliisin pakeille Carlin rikkeistä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). Nikon mielestä Katariina on entistä puumempi. 20.05 Erilaiset äidit. Perhe Kerminen-Vikman. Rian ja Paulin perheeseen odotetaan toista lasta. Sisarusten ikäero tulee olemaan pieni – vain reilun vuoden. 21.00 C.S.I. (16). Kosto. Kolmoismurhan silminnäkijä on kuusivuotias tyttö. Russell yrittää saada lapsen puhumaan tapahtuneesta. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Rikoksista pahin (12). Isiä ja poikia. Nuori opiskelijapoika löydetään murhattuna jätesäiliöstä. Suurrikosyksiköllä on ratkaistavanaan melkoinen vyyhti, kun tapauksen taustalta paljastuu kidnappaus. 23.40-00.40 Fringe – rajamailla (12). Pelastava luoti. Walter muistaa piilottaneensa tärkeitä tietoja Newark Pennin metroasemalle.

Återﬂyttarna. 03.00-04.00 Husdrömmar.

Yle Fem 14.00 Vem vet mest? 14.30 Soﬀsurfarna. 15.0016.00 Trädgårdskampen. 16.54 Ilmastohemmot. 17.25 Sportmagasinet. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Palomies Sam. 18.30 Tonttupartio Red Caps (7). 18.54 Gazoon (S). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Muotokuvassa: Börje Mattsson. 20.30 Unelmien puutarhat. 21.00 Colorado Avenue (12). 21.58 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Apua, meille syntyy vauva. 22.30 Nuorille. Nyt!. 22.55-23.10 Oddasat. 23.15 20 minuter. 23.45 MiﬀoTV talkshow. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheterna. 01.00 Västnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Fashion. 02.00 Rita och Krokodil. 02.05 Djungelpuls. 02.10 Lilla Aktuellt. 02.30

Nelonen

Liv 11.00 Unelmien talo. 11.30 Olet mitä syöt. 12.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 13.00 Neljät häät Amerikassa. 14.00 Inno. 14.30 Pikakurssi kodinostoon. 15.00 Häähullut (S). 16.00 Leila leipoo Ranskassa. 16.30 Huippukokki lähtee maalle. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 18.00 Supernanny (S). 19.00 Neljät häät Amerikassa. 20.00 Supermarjo ja tytöt 2. 21.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 22.00 Nashville (7). 23.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 23.55 Huippumalli haussa. 00.45 Sinkkulaiva. 01.45 Arvostele mun illallinen Suomessa. 02.45 Neljät häät Amerikassa. 03.35-04.05 Kauneusklinikka Tiina Jylhä.

Teema

20.00 Tervetuloa kotiin

21.00 Muodin huipulle

21.45 Adam Resurrected

13.20 Onni Extreme. 13.50 Sisustuskaksoset. 14.20 Tulossa: Farmi (S). 14.25 Yllätyskokki Niki. 14.55 Tyyliä vai ei. 15.55 Supernanny (7). 16.55 Frasier (S). 17.25 Matkaoppaat. 17.55 Himohamstraajat (S).

13.55 Myytinmurtajat. 14.55 Kiinteistöjen kuningas. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

17.00 Tiededokumentti: Dawkinsin maailma. 17.50 Rakennustaiteen aarteita.

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Maisa Torppa tarjoaa illallisen Reeta-Leena Vestmanille, Ismo Leikolalle ja Rudirokille. 19.30 Matkaoppaat. Selvityksen alla oleva tallelokerovarkaus saa yllättävän käänteen. Tukiaisten perhe lomailee lasten ehdoilla ja Deturin toimistolla kehitellään lapsille omaa supersankaria. 20.00 Tervetuloa kotiin. Ensimmäisessä jaksossa kaarinalainen Satu osti takaisin perheensä aikoinaan traagisesti menettämän kotitalon erikoisten sattumusten seurauksena. 20.57 Keno. 21.00 Under the Dome (12). Sammumaton jano. Auto törmää Chester’s Millin vesitorniin ja katkaisee vedensaannin. Kaupunki vajoaa anarkiaan, kun asukkaat taistelevat elintarvikkeista. 21.55 Tulossa: Farmi (S). 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. Vieraana Anna Perho. Uusinta. 23.00 Dexter (16). Ensiveri. Dexter yrittää suostutella Lumenin lähtemään Miamista, mutta tämä haluaa kostaa kiduttajilleen. 00.05 Frasier (S). Arvaa kuka tulee aamiaiselle. 00.35 NCIS Rikostutkijat (12). Joutsenlaulu. 01.30 Dr. Phil (S). Vauva kiistakapulana. 02.30-03.20 Dr. Phil (S). Kadonneet kaksoset.

Fox 11.20 Futurama. 11.45 Tuohta tuhosta. 12.10 Alaskan poliisit. 13.00 Totta vai tarua? 13.30 Tappajaeläimet. 14.25 Supertehtaat. 15.18 STT Uutiset. 15.20 Eläinkunnan hurjimmat. 16.10 24Kitchen: Rudolph leipoo. 16.40 24Kitchen: Sara La Fountain. 17.05 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 17.35 24Kitchen: Liha vs. kasvis. 18.05 Futurama. 18.30 Family Guy. 19.00 Seiska News. 19.04 Tuohta tuhosta. 19.30 Matkalaukkujen metsästäjät. 20.00 Varastojen metsästäjät. 20.30 Huutokaupan Metsästäjät. 20.55 Seiska News. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.50 Criminal Minds. 22.40 The Bridge. 23.35 ELOKUVA Reunalla. 01.40 Nolot vartalot: Lihavat. 02.30 Nolot vartalot: Lihavat. 03.20 Suomen vartijat (TXT). 03.50 24Kitchen:

18.00 Ensisilmäyksellä (7). Yllättävä pari. Barneyn veljen mielestä Barneyn tyttöystävä Nora muistuttaa huolestuttavan paljon veljesten äitiä. 18.30 Kurjat kuppilat USA. Muistojen Mama Maria’s. Italialaisperheen ravintola Brooklynissä on ollut pystyssä 55 vuotta. Vanhempien kuoltua vetovastuun otti poika, joka ei johda henkilökuntaansa. 19.23 Pilanpäiten. 19.30 Isän tyttö (S). Las Vegas. Delilah-serkulta tulee hääkutsu Las Vegasiin. Häissä yllätyksen kokee myös Virginia. 20.00 Simpsonit (7). Lisa, puheenjohtaja. Kun Lisa valitaan koulun puheenjohtajaksi, häneltä yritetään juonitteluin riisua valtaoikeuksia. 20.30 Miehen puolikkaat (S). Vieraita. Waldenin vanhan ystävän tytär Missi tulee pariksi päiväksi kylään. 21.00 Muodin huipulle. Tehtävä 4: Suunnittele moneksi muuntuva asu! Kilpailutehtävä on nimetty muotidesigner Michael Korsin mukaan. 22.00 Viikingit (16). Oikeudenkäynti. Ragnar miehistöineen käy ryöstöretkellä Hexhamin kaupungissa. Samassa yhteydessä jaarli Haraldsonin mukaan lähettämä tiedustelija saa surmansa. 23.00 Isän tyttö (S). Las Vegas. (U) 23.30 Vampyyripäiväkirjat (12). Neljäs arkku. Oudot unet salaperäisestä neljännestä arkusta johdattavat Bonnien ja Elenan yllättäville jäljille. 00.20 Bones (12). Tiikeri kannoilla. 01.15-02.05 Rikos ratkaistu. Tulella leikkimään.

Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT). 04.20 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). 04.46-05.59 Sky News.

18.00 Pyhimys (12). Peräänantamattomat patriootit. Pyhimys pelasti afrikkalaisen brittisiirtomaan pääministerin Jack Liskardin hengen, mutta nyt on mies taas pulassa. Hän on joutunut kiristäjien uhriksi. (U) 18.50 Avaruuskansiot. Mars, punainen planeetta, on maailma, johon ehkä voimme mennä seuraavaksi. Tällä planeetalla oli kerran vettä, mahdollisesti myös elämää. Mutta mitä tapahtui? (U) 19.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12). Vanhoja intohimoja. Lisa on yhä kadoksissa. Kun Martin lopulta löytää hänet, hän joutuu itse vaikeuksiin. Poliisille selviää että Dunjan musiikkituottaja on salakuljettanut äänitteen länteen, mikä on riemu-uutinen Falkille. 4/6 19.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat. Kansan vallan istuimet. Intendentti Liisa-Maria Hakala-Zilliacus kertoo J. S. Sirenistä ja vallan istuimista. (U) 20.00 Harri Koskinen – Hyvää ruokaa ja muotoilua. Dokumenttielokuvassa kuljetaan suomalaisen muotoilun eturivin miehen Harri Koskisen matkassa syksyllä 2008. (U) 20.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat. Kansan vallan istuimet. (U) 21.00 Jäämeri 30 päivässä. Osa 5/10: Jamalin niemimaa, nenetsit. Ville Haapasalo ahkeroi nenetsileirissä. Ville paimentaa poroja ja valmistaa plovia sekä vaeltaa tuhansien porojen kanssa. 21.45-23.30 ELOKUVA Kino: Adam Resurrected (16). (USA 2008) Draama kertoo keskitysleiritä henkiin jääneen estradiartistin Adam Steinin tarinan. N: Jeﬀ Goldblum, Willem Dafoe. O: Paul Schrader.

Metsien miehet (7). 01.55 Leijonan luola USA. 02.50-03.20 Taksi (S).

TV5

Jim 11.15 Homma haltuun. 11.45 Start! 12.15 Lentokenttä (S). 12.45 Mahdoton illallinen. 13.35 Maistuvimmat liikeideat. 14.30 MasterChef Australia. 15.35 Leijonan luola USA. 16.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 17.25 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 18.25 MasterChef Australia. 19.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 20.30 Poliisit (S). 21.00 Villit nettivideot (12). 22.00 Poliisit (S). 22.30 Arman ja viimeinen ristiretki (12). 23.30 Gene Simmonsin sukukalleudet (S). 00.30 Appivanhemmilla kylässä (16). 01.00 JIM D:

12.05 Pomo keittiössä. 12.35 Ostarikytät. 13.05 Lasten eläinmaailma: Jeﬀ Corwin – uhanalaiset villieläimet. 14.00 Todella upeeta (S). 14.35 Hale ja Pace – hauskat pojat. 15.05 Matlock (7). 16.00 Kolmas kivi auringosta (7). 17.00 Pulmuset (S). 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 18.00 70’s show (7). 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 20.00 NCIS Rikostutkijat (12). 21.00 ELOKUVA 21 (12). 23.20 Outo riippuvuus (7). 00.30 Call Me Fitz (12). 01.05 Call Me Fitz (12). 01.40 ELOKUVA Rollerball (16). 03.30 Twin Peaks (12). 04.20 Star Trek: The Next Generation (12). 05.10-06.04 Ihmemies MacGyver (12).

Alkuviikko on aikuisten aikaa

Meritansseja tahdittaa

a 2 .–4.2 . Hurm säksi döllä 4.2 . li Club55-läh eijalainen Markku V vieraineen

Muista hyödyntää Club One -edut! Liity laivan infossa tai www.clubone.fi

Sub

Europan 22 h -risteilyt Helsingistä Tallinnaan

Risteilyllä 4 h aikaa Tallinnassa.

Varaa heti osoitteesta www.tallink.fi/europa Oikeudet muutoksiin pidätetään. Paikkoja rajoitetusti.

Soit a 24 h

Muuttamassa? Helpompi tapa saada sähköt uuteen kotiisi. Soita 0200 80 000 (pvm/mpm) – Fortum Muuttopuhelin 24h.