20140221_fi_helsinki by metro finland

TEINIPROSTITUOIDUN ROOLI TEKI MARINE VACTHISTA TÄHDEN FRANCOIS OZON ELOKUVA EI SORRU MORALISOINTIIN

HELSINKI N:o 36 | 16. vuosikerta

Perjantai 21. helmikuuta 2014 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

Sää: –2°

METRO O WKD

14 A 20 KUUT ELMI I 21.H ANTA PERJ

TEKI A OOLI ACHTIST SA R Ä Ä S V P A E K N S I MAR EN RAN D TÄH LE ISABEL UVAN ELOK TUO

MAS

TU OSTI ON PR

SELÄ

NNE

OITU

UTYT KOUL

TÖ

SIVU

I YKK HTI AKI T KITÄ ROK n häne ettei äinen, jä. tyytyv ä lööppe vit aja on n laul tään re oradio ämäs Happ yksityisel

ATTA LEM HTI O KITÄ K O R

ksee

Uura

. nesty 1975 lla me onna yt vu Syntyn aloitta na. KKI. nut aa kerto -vuoti . On n 10 ALKU ämise URAN sävelt , sa niin neen

stama

TY AKI

AKI I . ee , pai än men aikaa LEHT tänä i kd@hs.f ista mma keikoillastaan sä Ak metrow ä de omitu n ho laja evyn kille Nykyää ri päiväsitten uu isin, et diol ion lau tyyty– ja n pa seka täisi oln stu orad äänsä 01 dem ollaa tona enen pi enne Happ t 20 totKuudaisevan uttaa elä onna noussu - ettäpäivää ko lillä m ä oikeina. Olin eVä Vu i ei en en ri julk i vaik eltä. ssa sit i outo ut m t elta uun. nd t bä sä. Kolm ljon ra - reiss issä roolitauko ol konlop nssa. Ny Tykk ltä mieh su vii m ais pa ka väise in julk hetkes löytyi jä, mut ä tä Pidempi n, että rukan mää. hybyyt suosioon levyltä hittibiise is min i la. t siihe man po alista elä tellen elotunu a sa sosia paikoi iin m osuur äiseltä aneita 08 Kaun joka yls M uv ellä io on vät ain simmoittoa sa en 20 yspitkä,rastus on tartt kkia. n elvyt od tä piti pporad teistä, omiro eroiva t uu dios sta vu op stava su Ha perin . in äinen tkä vaa essä ta va simm ntiin. Pi maassa ään ni n no ta ki nr n ot Elese vin hin lu sa ge oli eninamyy ä jalat ätä sein eta itses della een elle as plat joka pitä ttiin pä tystä ot näinä ai-ja dioin sam yläpuolkstit. Uu edell sune sterin vat te kutaan a ja ysyy, Me haka i menes nkaan itä on, rsi te – rin m orke n taita illa lii en iloiss n tyyt ä/ n, et enä. Va nti on mää aa id ää ki Ty ti-album uhte e kosk ä min pitk selvyyt ymyy nevässä mofant älti parisi ei ol rinteisi astaa jo-. tään a kun lev ät vähe tää. nevat pitk a. Tykk aan pe luaa ha itsensä si koin iset käyvkki selitdiggail ikka bä am s ha iss isihm oilla, Ty iosta iset. Va perinte ät ru t kirjoitt jä vaan äksi myöntin lisäk okeik pporad t ihm on ut iskev as ny ä-tekste iden lis uri Elefa läpi ja huahHa ja sin ulijo lin ju pise esti tk iset ta me tyyp htais in jo ku n nkkä evy yäm te nen lähtöko ia, ni on ja tosi. Tyki - ka – Kuun istä lev iten sy imieli-l tam Puol irokkk-osasto örokik , että ih idi t muu ii edell nyt, om kaks in vasta ityisesti eksyny hen va n tä sujunttiroc n älykksyynä sendiin to mas nut er aan on ksti, sii in tauo bä ta. sen tävät se n on et te uk ne he in men aa. distuNyt m miel aan sii tutustu en kaut in pelk ur nenk että eilmuk t ovat vien biisi takin ku a, Puhu - oli. onnelli aan se, Tykki na rokkar n rti mise an eroa a on mui ggareit oli meil i ma tti varm isiin, alaisilta kä so eiim in ku ka to sista Faneiss i rock-di s m a na suom -biisi kkiin t – ta kuulen itti, jo enkin aikan onilta tynyt tie sia. Ty lä olleetä r-h Joid ok M vie a et pop-, ilmes isia te ot ole kiä llä jonkacrossoveijoita. tä tai Poät sta ta on okirjall ntam n paljaain päivä ääne llainen kuul ihan Yö t meid kaun rjakustamutta hä sa jon eksi teale se n uusia ollaan nastavan. ki an , ais et paljo estä me iset rin vääsee tilante i vä teydessä lkaisev . Toist , pöytäla yh eilee ju elman päässä a. miel a, ja to riisin ke äinen kkitäht ko uoav pu ha lajan tinip peda kapa Pa tyytyvi olla ro a kävellä noko yn m unä ru vain lau y teks at tiettydä runo ä vaik kki onhän vo i. Hän sa yd on hist lö ov Ty ssa te ht lla. os stit ä en tie ännö ta ei voin , jo kkitä tikos Laulutekja. Min n sä enkä haä. seen atta ro assa kadualinen, julkisuut de än – tu tä ka olem o rauh on idea turhaa sidot vaik e, mitä aan tiemuotoon melkTilanne a ilman ä mennä en ko ak een lu ttu– ta as ki in Vapa kirjoite kirusiik an m n mut a. dä m isinh jelmaa e sellaist on nojen into llä ta Vo ki ru ta. in tv-oh itsemm miele soivasiloi- jenittaminenmutta sa yrällä mih me tarv heios jo Nö en di a, laiskuu että Lavalla rohsta rame edelle eillä ole nosta saaen – on Aki hmo okaise em siä, ei m seleitä vielältani oleaikaan. luva pi ha itse, ”J de niitä stä ol teke keam minä ja el- biisi tyytyväi la henk nut kirjan täisi uva utel kuin seeraa olen sia ja Runo , sille pi pauk että jatk tu se polee. Itse tarka ut sra uj va ettaa, tua.” kk i aikaa. muodo viste inen e pi ujen pi at ei ol in vuos kiksi on oleva hilja ja. Laule kui- tai ol on ta en än ak er in än m m ta ain sä ässä kaili tit teke i-Aki. suosio vara a pääs ä pä ukset oliss s- varaTykin ta hänen nyt sit hi teks in siviil ojen ro lijos a tä ain hän pi si, että rvitse se tenk hahmvistää laulajan kemisi nut po te ta ? Ehkä voi tii ndin olla nssa. Pitan tu . Onko sia jo sik niin ei päässä töön pi bä po ikau eron , että tua, i aina käyt lpom en ka ka lai vuos at ohenpipo on ivasti me juur niin un on he ihmist u, jon ko av nsi ias bä alk , mik n enna mpalim tulevan min raiden se rool r ää vie evan se llä Ru sä vie inulle lla ol glamouän te – Otin 2005. n heittkun se lä ee m vie isi tu t na on eni. kier yleensä demm äin tästä tä vo ä. Ny vuon pääll omessatä on ään pi siviiliel ti jo dotti, et an sit s tukka i auta kuukSu mäs jo nk keen ee sil in eh ndin ilmllista. Joten ei kalajien on elä Vähä ru ahdo in sit lau t pipo din ana. aman jälssä menovat ni ies m ni se m kauk karupe utumise reissut bussissa - lä entuu, jen a hiuk keik n sope . Keikkaistutaan ntaa tan oh ä kalju liimat aa. tty ka i te ur mää n aikaa ansa, joku ja sit - lii on. Ta i na jonki maailm tyhmiä,ä tarjolleoradio pi a ko ni, Tykk in a om hutaan en viini Happ ommist - ki a. ja pu oneese lavall soittoh Se oli Ty an an koa. kahu stella lom te jeesudemmänn levyn ti pi n uude n enne

lä ker tta täl ma, mu lee. oli tee ki kuvai yillä Tyk illa lev mia, Aiemm n kirjoitta ihmise

ei laista taa sel

Nyt löydy.

n on mukaa

yt sen hiipin

ä, isyytt seeste sijaan

stit ova ja tek

t aik

uisem

Ravintolat uhkaavat pitää terassit kiinni

Vaatimus. Yli 130 ravintolaa uhkaa pitää terassinsa suljettuna, mikäli kaupunki ei lievennä terassiohjeistuksiaan. Uudet ohjeet. Kaupungin viime vuonna laatimien terassiohjeiden mukaan muun muassa päivänvarjojen tulee olla yksivärisiä, kaiteisiin ei saa ripustaa mainoksia ja muovi- sekä painekyllästetyt kalusteet ovat kiellettyjä. Väärinkäsitys. Helsingin kaupungin rakennusviraston mukaan kyse on väärinkäsityksestä. SIVU 04 VASILY FEDOSENKO/REUTERS

Lukijan kuva

Historiallinen muutos Entisen ravintola Elielin tiloihin Helsingin päärautatieasemalla avautuu tänään hampurilaispaikka. SIVU 04

Maailmanpyörän tulo näkyy jo Vappuna avautuvan maailmanpyörän tulo näkyy jo, sillä Katajanokanlaiturille on ilmestynyt iso kaivanto. SIVU 06

Jalankulkijat vaarassa

Kiovan levottomuudet

VERINEN PÄIVÄ

Torstain kahakoissa kymmeniä uhreja SIVU 07

Protestoijat siivosivat Itsenäisyydenaukiota torstaina-iltapäivällä kahakoiden jälkeen.

Poliisia pakenevat varkaat olivat ajaa jalankulkijoiden päälle Mellunmäessä. SIVU 04

Komarov hämmensi ruotsalaisia Leijonien kookas hyökkääjä Leo Komarov aloitti heti torstaiaamuna olympiajääkiekon välierävastustajan piikittelyn ruotsalaismediassa. SIVU 08

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. helmikuu 2014

Lukijan kuva

Kolumni

ISMO UUSITUPA

LUKIJAN KUVA

20 euroa

TOIMITUSSIHTEERI ismo.uusitupa@hs.ﬁ

TÄNÄÄN

TEINIDÖDÖ TUOKSUU

Kiekkohuuma valtasi kirkon

Olympialaishuumaa voi nyt kokea myös kirkossa. Helsingin Pakilassa sijaitsevassa Hyvän Paimenen kirkossa katsotaan jääkiekkoa lauantaina 22. helmikuuta, mainoksen mukaan Pakilan suurimmalta screeniltä. Kiekkokatsomo on pystyssä myös sunnuntaina. Urheilua suurelta valkokankaalta ei ole aiemmin katsottu, mutta nuorten tapahtumissa sitä on käytetty. – Idea lähti ihan siitä, että meillä on käynnissä vapaaehtoistoiminnan projekti Toimiva seurakunta, ja sen puitteissa olemme miettineet, mitä kaikkea voisimme tehdä. Nyt on käynnissä olympialaiset ja ajattelimme, että miksi emme hyödyntäisi niitä, kertoo diakoniatyöntekijä Milla Liikala Pakilan seurakunnasta. Otteluita mahtuu katsomaan helposti 130 ihmistä. MARJU JÄRVINEN

: fi ää o. is tr el e Lu w.m ww

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Hotelli Vantaa ja Flamingo paisuvat ARKKITEHTITOIMISTO HAROMA & PARTNERS

”Milloin ne tekee sen Prisman sinne Myyrmäkeen? Ja voisivat sinne tehdä myös yhtä suuren hotellin kuin Flamingo on, koska Energia Areenalla, Myyrmäki-hallissa ja ISS-stadionilla on tapahtumia. Ja ulkomailta tulevat ihmettelevät kun ei ole vieressä hotellia missä yöpyä vaan pitää varata joko Vantaalta muualta tai Helsingistä.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

”Matkustajalauttojen siirtäminen keskustasta Vuosaaren satamaan edesauttaisi uusien hotellien ja kylpylöiden toimintaa. Vuosaaren käyttämätöntä junarataa voisi hyödyntää matkustajaliikenteeseen sekä tavaraliikenteeseen. Vuosaaressa on metroasema kivenheiton päässä satamasta ja joku pistoraide kulkee jo nyt satama-alueelle. Keskustan rekkaongelmatkin katoaisivat kuin taikaiskusta.” MASA

Havainnekuva Hotelli Vantaan laajennusosasta.

”Pelkästään hyvä asia. Okei ihmisillä voi olla tietynlainen käsitys Vantaan hotellin asiakkaista, mutta kehäradan myötä tämäkin tulee muuttumaan ainakin osittain.”

MIETTIVÄ

HGJG

Tänään Huomenna 22. helmikuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

-11

Nimipäivät tänään Keijo

-2

-1

7:43

-2

17:25

Valoisa aika

-1

Helsingissä valoisaa aikaa on 9 tuntia 46 minuuttia.

-6

-3

-1 7

+10

+14 +16 +15

+17

+15 +1

+4 +22 +6 +15 +31 +22 +23 +22 +29 +26

Mikä on maailman paras biisi? Entä 500. paras? Brittiläisen musiikkilehden New Musical Expressin (NME) nykyiset ja entiset kirjoittajat laittoivat jonoon omasta mielestään 50 parasta biisiä, ja näistä koostettiin Top 500 -lista, joka julkistettiin muutama viikko sitten. Mikä siis nousi ykköseksi? Ei kovin suuri yllätys: Nirvanan Smells Like Teen Spirit. Sikäli se on yllätys, koska äänestykseen osallistuneet ovat pääNME:n Top 500 asiassa saarivaltakunnasta ja ”Ilman suomibiisejä se näkyy listaslista on tietysti täysin sa: brittipop on vahvasti eduspuutteellinen.” tettuna. Mutta ykköseksi nousi Seattlen grungesuuruuden biisi, jossa tuoksutaan Teen Spirit -deodorantille. Jos samaisen listauksen tekisi jokin amerikkalainen julkaisu, esimerkiksi kantrimusiikkia pääsisi listalle. Ja suomalaisen median äänestyksessä Hurriganesin Get On menestyisi. NME:n listan suurin yllätys löytynee sijalta kolme: Donna Summerin I Feel Love. Niin, että missä se brittipop on, kun vielä viidenneksi sijoittui The Strokesin Last Nite. No, kakkossijalta löytyy Joy Divisionin Love Will Tear Us Apart ja neljänneltä The Smithsin How Soon is Now? Kun listaa kelaa enemmän, muun muassa Arctic Monkeysilta löytyy useita sijoituksia. Entä perinteiset klassikkobiisit? Esimerkiksi Elviksen Jailhouse Rock (235.), The Beatlesin She Loves You (286.) ja John Lennonin Imagine (476.) ylsivät listalle, mutta tuon parempiin sijoituksiin ei ollut asiaa. Kunniakkaalle sijaluvulle 500 pääsi David Bowien Five Years vuodelta 1972. Biisi on Ziggy Stardust -albumin avausraita. Kaiken kaikkiaan NME:n listaus on ihan siedettävä. Omalla listallani sijoitukset vaihtuisivat paljonkin, mutta samoja renkutuksia sieltäkin löytyisi. Esimerkiksi The Smithsiltä keksisin useampiakin biisejä, jotka ohittaisivat How Soon Is Now?n: Bigmouth Strikes Again, Ask, Shoplifters of the World Unite... Vaikka NME:n lista onkin ihan ok, yksi iso ongelma siinä on: ilman Suomibiisejä lista on tietysti täysin puutteellinen. Ainakin nämä pitäisi sisällyttää: Sielun veljien Laulu, Leevi & The Leavingsin Rin Tin Tin, The Crashin Still Alive ja Smackin Criminal. Eli oikeastaan brittijampat ovat ihan kuutamolla. Metro.ﬁ

+12

-3 +2

+2 6

0 10

-4 13

-3

-9

-8

-11

Aurinko nousee kello 7.41

Aurinko laskee kello 17.27

+22 +19 +15 +31 +29 +4 +10 +27 +5 +23

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

K-rauta Ruoholahdessa

RautaHannun

LAUANTAINA 22.2.

SISUSTUSMESSUT ERIKOISESITTELYSSÄ LAUANTAINA 22.2. KLO 10–16

KAIKKI LAATAT

-30%

KYLPYHUONEKALUSTEET

Ratkaisuja pieniin tiloihin 5 cm välein.

-20% KYLPYHUONEKALUSTEET

KYLPYHUONETARVIKKEET

Houkuttelevaa, innoitusta ja uusia ajatuksia.

Kaikki mitä tarvitset koukuista ja wc-paperitelineistä suihkukoreihin ja peileihin saakka.

KAAKELI- ja MELAMIINIMAALIT

VÄLITILA- ja MÄRKÄTILALEVYT

Korkealaatuiset tuotteet kaiken- Uudet seinät yhdessä päivässä! laiseen kodin kunnostamiseen, Esim. Keittiön työtason ja yläkaappien välisen tilan entisöintiin ja remontointiin. uudistamiseen.

Kokonaisratkaisut rakentamisen eri alueille - pohjasta pintaan.

SÄILYTYSJÄRJESTELMÄT

LJETUS KOTIINKU US N EN S A JA PÄÄLLE! KAUPAN

KYLPYHUONEKALUSTEET

Häkävaroitin Nexa

Valkoinen muovi, painettava. Materiaali polypropyleeni, helppo asentaa.

1 kpl/ asiakas

14 399,-

Led 790 lumen 11 W, E27.

Leijonantassuamme Selene

Vanhojen kaakelisaumojen ehostus. Riittoisuus n. 10-14 m2.

Led kohdelamppu

Led 2in1 350 lumen 4 W GU10 36°.

ILMAINE

8 95 8 95

TAKUU 3 VUOTTA!

2 kpl/pkt

529,-

Tukevat kromatut leijonantassujalat. Pop up -poistotulppa. Kromattu 32 mm poistoputki. Jalkojen korkeus säädettävissä. Nopea ja helppo asentaa. Pituus 157 cm korkes 78 cm ja leveys 75 cm.

LED LAMPUT Led kupulamppu

Laminaatti Tammi Savu H2729

Harmahtavan petsatun sävyinen 3-sauvakuosinen tammilaminaatti. Floorline laminaatille on myönnetty M1-luokitus. Käyttöluokka 32, paksuus 8 mm. 1,98 m2/pkt.

Parketti Tammi Cappucino

1490

Saumafix 100 ml

KYLPYHUONEKALUSTEET

Parhaat kikat ja työohjeet joiden avulla onnistut niin uusien kuin vanhojenkin pintojen käsittelyssä.

ERÄ!

990

-20%

U Unelmiesi kokoiset säilytysra ratkaisut kotisi kaikkiin tiloihin makuuhuoneeseen va varastosta ja kylpyhuoneeseen.

TIKKURILA MAALAUSKOULU KLO 10-16.00

WC-kansi FP003

ERÄ!

-20%

Kylpyhuonetarvikkeet

KIILTO TAPETTILIIMAT ja TASOITTEET

ASENNUSLIIMAT

-20% 990

-40%

KYLPYHUONEKALUSTEET

NORO KYLPYHUONEKALUSTEET

Liimaa naulaamisen ja ruuvaamisen sijaan nopeasti, yksinkertaisesti ja pysyvästi.

APETIT KAIKKI TAPETIT

54,90 m2

90 m2

ASENNUSPALVELU AUTTAA

Liukuovikomero Inaria Libra 120

Laadukas ja tukeva valk. peililiukuovellinen vaatekomero. Sisällä sekä vaatetanko että hyllyjä. Mitat: K 218,9, L 121,6, S 60 cm.

1-sauvainen, harjattu ja mattalakattu parketti. 2,77 m2/pkt.

329,-

Teemme puolestasi niin isot kuin pienetkin remontit ja suoritamme kaikki asennustyöt.

Tarjoukset voimassa 23.02.2014 asti. Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Myymälässä reilusti lisää tarjouksia. Tervetuloa!

TUNNIN PYSÄKÖINTI K-Plussakortilla Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus

ruoholahti

Itämerenkatu 21, Helsinki Puh. 010 2491 000 Avoinna ma–pe 8–21, la 9–18 su 12–18 www.k-rauta.fi/ruoholahti

UUTISET

Näyttelijä

Tea Ista on kuollut Näyttelijä Tea Ista kuoli torstaina vaikeaan sairauteen Puolarmetsän sairaalassa Espoossa. Hän oli 81-vuotias. Tea Ista teki pitkän ja näyttävän uran suomalaisessa teatterissa, elokuvissa ja televisiosarjoissa. Hän oli yli 40 vuotta kiinnitettynä Kansallisteatteriin ja näytteli siellä eläkkeelle jäätyäänkin. Tea Istan viimeiseksi roolityöksi jäi Heidi Köngäksen ohjaama tvelokuva Hyväntekijä. METRO

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. helmikuu 2014

Ravintolat uhkaavat terassiboikotilla Tyrmäys. Ravintola-ala pitää Helsingin uusia terassiohjeita mielivaltaisina.

Ravintolayrittäjät ovat suivaantuneet Helsingin kaupungin uusiin terassiohjeisiin. Yli 130 ravintolaa uhkaa mennä boikottiin, jonka myötä Helsingissä olisi ensi kesänä runsaat 130 terassia aiempaa vähemmän. Helsingin kaupungin terassilupien haku vuosille 2014–2021 on parhaillaan käynnissä. Kaupungin viime vuonna laatimien uusien terassiohjeiden mukaan muun muassa päivänvarjojen tulee olla yksivärisiä, kaiteisiin ei saa ripustaa mainoksia ja muovi- sekä painekyllästetyt kalusteet ovat kiellettyjä. Säännöksillä halutaan rauhoittaa terassien yleisilmettä ja parantaa esteettömyyttä. Ravintola-ala ei innostu Helsingin uudesta linjauksesta ja luonnehtii ohjeita ”mielivaltaisiksi”. Alan yrittäjiä edustava Matkailu- ja ravintolapalvelut (Mara) ry soimaa kaupunkia, että Helsingin ”yritysmyönteisyys on pelkkää puhetta”. Helsingin rakennusviraston palveluosaston päällikkö Pekka Henttonen ei ymmärrä Maran kritiikkiä. Hän kertoo, että yhdistyksen edustaja on ollut vuodesta 2012 lähtien mukana ohjeiden valmistelussa. – He ovat antaneet kommentteja, ja niitä on otettu huomioon. Lisäksi olemme tavanneet isoja (ravintola)toimijoita, Henttonen sanoo. Maran varatoimitusjohtaja Veli-Matti Aittoniemi on toista mieltä. Hänen mielestään yhdistyksen mielipidettä ei ole otettu riittävästi huomioon, eikä kaupunki ole vastannut lainkaan yhdistyksen

LUKIJAN KUVA

Nasams-ohjuslavettia kuljetetaan kuorma-autolla.

Uusi ohjusase esillä paraatissa

euroa

Keskustan katukuva uhkaa autioitua, jos ravintoloiden terassiboikotti toteutuu. Tiedossa ei ole, onko Pohjoisesplanadilla sijaitseva Strindberg yksi boikottiin osallistuvista ravintoloista. Ohjeet kummastuttavat

”Mitä sanoisi esimerkiksi R-kioski, jos kaupunki käskisi vaihtamaan heidän markiisinsa yksivärisiksi vaaleanpunaisiksi?” Toimitusjohtaja Veli-Matti Aittoniemi, Mara ry

lokakuussa ja tammikuussa esittämiin kohtuullistamispyyntöihin. Kyse on etenkin päivänvarjojen ja markiisien yksivärisyysvaatimuksesta. Aittoniemen mukaan varjojen ja markiisien vaihtaminen yksivärisiin maksaisi miljoonia, ja yritykset menettäisivät mahdollisuuden käyttää yrityksilleen tyypillisiä värejä. Rakennusvirasto vastasi Maran esittämään kritiikkiin torstaina iltapäivällä. Viras-

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Kotimaisten yöpymisvuorokaudet vuonna 2013: 14,4 miljoonaa

Elielin Burger King auki

Ulkomaisten yöpymisvuorokaudet vuonna 2013: 5,9 miljoonaa

Lauantaina Senaatintorilla

ENSIO KEMPE

Hotelliyöpymiset Ulkomaisten matkailijoiden määrä Suomen hotelleissa kasvoi hieman suhteessa kotimaisiin vieraisiin viime vuonna. Ulkomaisia asiakkaita oli reilun prosentin enemmän ja suomalaisia asiakkaita puoli prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna. Venäläisten asiakkaiden määrä kasvoi yli 7 prosenttia. Kovassa kasvussa ovat myös kiinalaisten ja japanilaisten yöpymiset. METRO

Rautatieasemalla ravintola Elielin vanhoissa tiloissa avautuu perjantaina Helsingin toinen Burger King -ravintola. Kolin maisemia kuvaava fresko on yhä ravintolassa, samoin osa perinteisistä penkeistä ja marmoripäällysteisistä pöydistä. Seiniin ja kattoon ei ole tehty muutoksia. – Tämä on ollut takavuosina oman aikansa pikaruokaravintola. Rautatieasema on liikenteen solmukohta ja ihmisillä on kiire, joten pikaruoka ajaa nytkin sijaansa tässä, sanoo sisustusarkkitehti Arno Puukko suunnittelutoimisto Gullstén–Inkiseltä. METRO

ton mukaan ravintola-alan terassiboikotti perustuu useisiin väärinkäsityksiin. – Ohjeissa lukee, että oman yrityksen logot ovat sallittuja. Vaikka yritysilme ei olisi yksivärinen, sekin sallitaan, rakennusvirasto toteaa tiedotteessaan. Rakennusvirastosta muistutetaan, että uudet ohjeet eivät poikkea merkittävästi vanhemmista, vaan kokoavat useiden virastojen ohjeita sekä määräyksiä yhteen. – Uudet ohjeet perustuvat 2000-luvun alussa laadittuihin ohjeisiin. Muutokset ovat minimaalisen pieniä, Henttonen sanoo. – Ravintola-ala ei kestä kustannusten lisäyksiä, sillä kannattavuus heikkenee tänä vuonna entisestään, yhdistys toteaa tiedotteessaan. Rakennusviraston Henttonen ihmettelee väitettä miljoonakustannuksista. Hänen mukaansa miljoonien kustan-

nuksiin päästään vain, mikäli useat terassit uusisivat terassinsa ympärivuotisiksi. Silloin pitää huomioida erityisiä paloturvallisuus- ja ilmanvaihtovaatimuksia, hän pohtii kertyvien kustannusten syitä. – Toivomme, että kaupungin poliittiset ryhmät saavat terassiohjeet oikeille raiteilleen. Helsingillä ei ole varaa sanoa ei investoinneille, työpaikoille ja verotuloille. METRO Terassiboikotti •

KATUKUVA AUTIOITUISI. Suurin osa noin 130:stä boikotilla uhanneesta ravintolasta sijaitsee Helsingin keskustassa. Mara ry ei julkistanut listaa ravintoloista.

•

ISO OSA. Kaikkiaan Helsingissä on ollut kesäisin noin 500 terassia, joten boikotilla uhkaa yli neljäsosa ravintoloista.

Takaa-ajo. Jalankulkijat väistivät poliisia autolla pakenevia varkaita Poliisipartioita pakenevat varkaat olivat ajaa jalankulkijoiden päälle Mellunmäen metroaseman lähellä keskiviikkona. Vantaan puolelta alkaneen takaa-ajon aikana pakoauton kuljettaja koukkasi useasti vastaantulevien kaistalle ja ajoi myös kevyen liikenteen väylällä. Poliisipartiot tavoittivat auton kuljettajan läheiseltä Linnoituskujalta, poliisin mukaan ”värikkäiden vaiheiden” jälkeen. Huumepikatestin mukaan mies oli käyttänyt amfetamiinia, eikä hänellä ollut myöskään voimassa olevaa ajo-oikeutta. Auton kyydissä ollut toinen mies ehti hieman pidemmälle Vartiotielle, ennen kuin poliisit juoksivat hänet kiinni. Pakomatkaan käytetty auto löytyi sekin lähistöltä. Auton kyydissä oli varastettua omaisuutta, muun muassa taulutelevisio, lompakko ja 150 litraa polttoainetta. Tapahtumasarja sai alkunsa keskiviikkoaamuna Tuu-

sulassa, missä murtauduttiin asuntoon terassin oven kautta. Poliisin mukaan asunnosta lähti varkaiden matkaan ”huomattava määrä” omaisuutta. Poliisi pääsi epäiltyjen varkaiden kannoille samana aamuna hieman ennen puoli kymmentä, kun poliisi havaitsi Vantaan Maalinauhantiellä vastaantulevan auton varustettuna siihen kuulumattomin rekisterikilvin. Auton kuljettajaksi partio tunnisti poliisille ennestään tutun 51-vuotiaan miehen. Kyydissä oli myös toinen henkilö. Kun partio kääntyi auton perään, kuljettaja kiihdytti karkuun. Mellunmäessä autoa kiinni ottamaan oli jo liittynyt useita poliisipartioita. Kiinni otettaessa kuljettajan hallusta löytyi naisten iso olkalaukku, jossa oli anastetuksi epäiltyä omaisuutta. Läheltä maastosta löytyi kätkettynä varastettua elektroniikkaa. METRO

Lauantaina on mahdollisuus nähdä osia pääkaupunkia suojaavasta uudesta Nasams-ilmatorjuntajärjestelmästä. Nasams, armeijakielellä ITO12-kalusto, osallistuu Senaatintorilla järjestettävän valaparaatin ohimarssiin. Norjalaisen Kongsbergin valmistama Nasams on Suomen kalleimpia asekauppoja: pelkkä järjestelmä maksoi 366 miljoonaa euroa. Nasams käyttää samaa yhdysvaltalaista Amraam-ohjusta kuin Hornet-hävittäjät ja korvaa venäläisvalmisteiset Buk-ohjukset. METRO Valtuutetun aloite

Lumenpoisto saattaa syrjiä naisia

Helsingin kaupungille jätetyssä talousarvioaloitteessa ehdotetaan lumenpoiston sukupuolivaikutusten arvioimista. Taustalla on epäily, että kaupunki suosii miehiä auraamalla ensin pääasiassa miesvaltaisille työpaikoille johtavat kadut. Aloitteen teki Rkp:n kaupunginvaltuutettu Gunvor Brettschneider. Ruotsin Karlskogassa muutettiin arvioinnin jälkeen tärkeysjärjestystä siten, että lumet poistetaan ensin erityisesti päiväkotien lähellä sijaitsevilta kevyen liikenteen väyliltä. METRO Vantaan Hakunilassa

Kirjastomummoja ja -vaareja haetaan

Ensimmäiset vapaaehtoiset kirjastomummot ja -vaari ovat aloittaneet Hakunilan kirjastossa. He päivystävät muutaman tunnin viikossa. Tehtävänä on viettää aikaa lasten ja nuorten kanssa, jutella, pelata tai vain kuunnella. Kirjaston henkilökunta huomasi kirjastossa pyörivän lapsia, jotka kaipaavat aikuisten seuraa. Kirjastoon haluttaisiin lisää vapaaehtoisia. METRO Länsi-Vantaalla

Nopeusrajoituksia halutaan laskea

Vantaan tekninen lautakunta käsittelee ensi viikolla esitystä nopeusrajoitusten laskemisesta etenkin Myyrmäen ja Martinlaakson alueella. Näin pyritään torjumaan melua ja lisäämään liikenneturvallisuutta. Tikkurilassa on jo alemmat rajoitukset kuin Myyrmäessä. Käytännössä kolmen- ja neljänkympin rajoituksia tulee nykyistä useammalle tielle. METRO

ÂŠ B-Plan Distribution Oy 2014

www.metro.fi

Värikuula-ase. Teini paljastui ”asemieheksi” Poliisit lähtivät torstaina kello 12.40 usean partion voimin Helsingin Jollakseen, jossa hätäkeskukseen tulleen ilmoituksen mukaan liikkui mies aseen kanssa. Silminnäkijä kertoi miehen tähtäilleen kerrostalon pihalla Puskarinteessä. Ase oli pitkäpiippuista mallia. Kahdelta iltapäivällä poliiseille selvisi, että pihalla nähty ”asemies” oli 14-vuotias poika, joka asuu havaintopaikan lähistöllä. Hän ei ollut kanniskellut oikeaa asetta vaan värikuula-asetta. Poika oli itse ilmoittanut vanhemmilleen epäilevänsä, että poliisit etsivät häntä ja värikuula-asetta, kun kerrostalon pihalla näkyi parveilevan paljon poliiseja. Poika havaitEspoossa

Ylivelkaantuminen kasvanut nopeasti

Espoossa jätettiin viime vuonna käräjäoikeuteen 142 velkajärjestelyhakemusta, mikä on 45 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Asiakkaiden velat koostuivat suurelta osin kulutusluotoista, maksamattomista laskuista ja pikavipeistä. Sosiaalista luottoa, jolla voidaan järjestellä asiakkaiden vanhoja velkoja, kaupunki myönsi viime vuonna 75 ihmiselle. Määrä on vuoden 2012 tasolla. Asiakkaista 43 prosenttia oli alle 34-vuotiaita. METRO

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. helmikuu 2014

si partiot kotinsa ikkunasta. Vanhemmat ilmoittivat asiasta poliisille, joka varmisti tietojen yhteneväisyyden. Vastaavanlaisia tapauksia sattuu useita vuodessa. Helsingin poliisi haluaakin muistuttaa, että aitoja aseita tai räjähteitä muistuttavien, leikkivälineiksikin tarkoitettujen esineiden hallussapito yleisellä paikalla on kielletty. Poliisi kehottaa vanhempia huolehtimaan, etteivät lapset tahattomastikaan aiheuttaisi leikki- tai harrastevälineillään huolta sivullisille. Poliisi voi ottaa kyseisenlaisen aseen takavarikkoon rikoksentekovälineenä, vaikkei alle 15-vuotias lapsi olekaan teostaan rikosoikeudellisessa vastuussa. METRO Helsinginkadulla

Vesivahinko kasteli Hurstin tilat

Veikko ja Lahja Hurstin Laupeudentyö ry:n Helsingin Harjussa sijaitsevassa jakelupisteessä sattui torstaina vesivahinko. Vettä tuli tiloihin ylemmästä kerroksesta. Putkirikosta huolimatta Helsinginkadulla järjestetään perjantaina normaaliin tapaan ruokajakelu. Mahdollisten vahinkojen jäljittäminen jatkuu perjantaina. Helsinginkadulla on ruokajakelua keskiviikkoisin ja perjantaisin kello 9.30−14. METRO

Maailmanpyörä pyörii vappuna Katajanokalla Myöhässä. 40-metrisen maailmanpyörän piti valmistua jo viime kesänä.

Valtava kaivanto Katajanokanlaiturilla paljastaa, että nyt on tosi kyseessä. 40-metrinen maailmanpyörä on todella nousemassa Helsinkiin, vaikka kaupungin mutkikas lupakäsittely aiheutti viiveitä. Alun perin maailmanpyörän piti valmistua jo viime vapuksi, mutta kun rakennuslupa oli valmis vasta kesäkuun lopussa, United International Leisure lykkäsi avajaisia. – Olisimme saaneet toiminnan alkuun vasta elokuussa, jolloin puolet kesäkaudesta olisi ollut ohi, sanoo yrittäjä Jaron Duivestein. Kaupunki pidensi vuokrasopimusta siten, että Helsinki Sky Wheel voi pyöriä lokakuulle 2018. Vappuna avautuvaan maailmanpyörään asennetaan 30 ilmastoitua hyttiä. Ne odottavat parhaillaan kuljetusta ranskalaisella tehtaalla, joka on valmistanut myös Lontoon maamerkin eli London Eye -maailmanpyörän hytit. Kyyti maailmanpyörässä on levollinen, sillä 12 euron pääsylipun hinnalla saa kol-

Ranskalaisella tehtaalla on valmistettu 30 maailmanpyörän hyttiä Helsingin tarpeisiin. Sinivalkoinen maamerkki

”Me räätälöimme maailmanpyörien ulkoasun sijoituspaikan mukaan. Siksi Helsinkiin tulee sinivalkoisia hyttejä.” Yrittäjä Jaron Duivestein

me kierrosta, joiden yhteenlaskettu kesto on Duivesteinin mukaan noin 15 minuut-

tia. Pyörään pääsee kesäkaudella joka päivä puolenpäivän ja puolenyön välillä. Talvikaudella toiminta-aika on lyhyempi. Pitkää toiminta-aikaa tarvitaan, koska perustusten kustannukset ovat kymmenkertaiset alkuperäisiin arvioihin verrattuna. – Pehmeä maaperä pakottaa valamaan yhtä paljon betonia kuin mitä yleensä käy-

tämme 20 metriä korkeammissa maailmanpyörissä, Duivestein havainnollistaa. Ja jos normikierrokset tuntuvat liian kesyiltä, voi aina pyrkiä lasilattiaiseen erikoishyttiin, josta pääsee katselemaan myös jalkojen alta pakenevaa maata. Maailmanpyörän viereen Katajanokan laituriin on suunnitteilla merikylpylä Allas, mutta sen lupakäsittely on vielä kesken. MARJA SALOMAA

Herkullista kasvisruokaa!

Vapauta sisäinen kasviskokkisi! Kokkaa kanssamme: halsanskok.ﬁ

UUTISET

Verisen päivän jälkeen odottava tunnelma Kymmeniä uhreja. Arviot vainajien määrästä vaihtelivat rajusti. Torstai oli Ukrainassa verisin päivä 22 vuoteen. Pääkaupungin Kiovan levottomuuksissa kuoli ainakin 39 ihmistä. Joidenkin arvioiden mukaan uhreja olisi ollut jopa sata ja loukkaantuneita 500. Kiovan kaupungin viranomaisten mukaan kaupungin ruumishuoneille on tuotu tiistaista lähtien kaikki-

aan 67 väkivaltaisuuksissa kuollutta. Ukrainan johdon torstain vastaisena yönä julistama aselepo rikkoutui aamulla, kun sadat mielenosoittajat etenivät poliisien katuesteille. Mielenosoittajien mukaan poliisi käytti oikeita luoteja kumiluotien lisäksi. Mielenosoittajien kenttäsairaalassa pääpostissa kertoi hoitohenkilöstöön kuuluva Ljubov Ivanovna, että sinne oli tuotu kuusi ruumista. Haavoittuneita oli tuotu kymmeniä.

07 DAVID MDZINARISHVILI/REUTERS

Missä oppositio?

”Valtiovalta tappaa meitä. Missä on oppositio. Missä ovat sanktiot” Eturintamassa ollut mielenosoittaja

– Hirvittäviä vammoja, Ivanovna kuvaili. Torstai-iltana tunnelma Kiovan itsenäisyydenaukiolla oli odottava. Itsenäisyydenaukio oli taas mielenosoittajien valtaama, ja paikalle oli tullut paljon ihmisiä. METRO

EU asettaa pakotteita

Euroopan unioni aikoo langettaa sanktioita henkilöille, jotka ovat vastuussa ihmisoikeusrikkomuksista ja väkivallan käytöstä Ukrainassa. EU-maiden ulkoministerit sopivat torstaina Brysselissä, että väkivaltaan syyllistyneille asetetaan viisumirajoituksia ja heidän Euroopassa olevat varansa jäädytetään. Lisäksi EU aikoo kieltää mellakkavarusteiden viennin Ukrainaan. Vielä ei ole tietoa siitä, ketä pakotelistalle laitetaan.

Viesti osapuolille

”Nyt oli tärkeää antaa selkeä poliittinen viesti.” Suomen ulkoministeri Erkki Tuomioja

– Nimistä ei ollut puhetta, ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd) sanoi EU:n ulkoministerien kokouksen päätyttyä. Sanktiot laitetaan Tuomiojan mukaan voimaan mahdollisesti 48 tunnin kuluessa. EU:n ministerit vetosivat

torstaina sekä hallitukseen että oppositioon väkivallan lopettamiseksi. – Väkivaltaan ovat syyllistyneet sekä hallituksen alaisuudessa olevat poliisi- ja erikoisjoukot, mutta myöskin mielenosoittajien riveistä provokaattorit ovat käyttäneet sellaista väkivaltaa, jota ei voida hyväksyä, Tuomioja sanoi. EU:n asettamat sanktiot voivat koskea hallinnon ja viranomaisten lisäksi myös opposition edustajia. METRO

Mielenosoittajat hakkasivat katukiviä irti ja tekivät niitä katuesteitä.

Muusikko David Bowie ei halua itsenäistä Skotlantia Brittimuusikko David Bowie ei halua Skotlannin eroavan Britanniasta. – Skotlanti, pysy kanssamme, Bowie sanoi viestissään, jonka huippumalli Kate Moss luki hakiessaan Bowien puolesta Brit Awards -palkinnon keskiviikkoiltana. Bowie on syntyjään lontoolainen eikä hänellä ole perhesiteitä Skotlantiin. Hänen isänsä on Yorkshiresta ja äitinsä Kentistä. Mielipiteet asiasta jakautuvat Britanniassa voimakkaasti, ja monet julkisuuden henkilöt ovat vältelleet tiukkoja kannanottoja asiaan. Esimerkiksi yksi tunnetuimmista skotlantilaisista, Yhdysvalloissa asuva näyttelijä Sean Connery, ei ole suostunut kommentoimaan asiaa. Toinen skotlantilainen näyttelijä Billy Connolly on kertonut, ettei aio äänestää lain-

ANDREW H. WALKER/GETTY IMAGES

ministeri George Osborne on sanonut, että itsenäisen Skotlannin on turha kuvitella muodostavansa valuuttaunionia muun Britannian kanssa. EU-komission johtaja José Manuel Barroso sanoi viime viikolla, että Skotlannista ei mitenkään automaattisesti tulisi EU:n jäsentä. METRO-REU-

Hallitus esittää miljardikorotuksia

Ruotsin hallitus esittää yhdeksän miljardin kruunun eli noin miljardin euron vuotuisia veronkorotuksia ja säästötoimia vuosille 2015–2018. Muun muassa tupakka-, alkoholi- ja ajoneuvoverotusta aiotaan kiristää. Lisäksi hallitus haluaa pienentää yksityisestä eläkesäästämisestä myönnettävää verovähennystä ja pienentää opintorahaa niin, että tuki muuttuu lainapainotteisemmaksi. METRO

Yhdysvallat

Facebook osti WhatsAppin

Yhteisöpalvelu Facebook ostaa mobiilipalvelu WhatsAppin 11,6 miljardilla eurolla. Facebook maksaa WhatsAppille 2,9 miljardia euroa rahassa ja loput osakkeina. Facebookin mukaan WhatsAppin johtaja Jan Koum liittyy Facebookin hallitukseen. WhatsAppsovelluksella on yhtiön mukaan yli 450 miljoonaa kuukausittaista käyttäjää. Heistä 320 miljoonaa käyttää palvelua päivittäin. METRO

TERS

Äänestys syksyllä •

David Bowie asuu nykyään vaimonsa malli Iman Abdulmajidin kanssa New Yorkissa.

kaan. Bowien mielipide herätti tuoreeltaan riemua niissä, jotka eivät halua itsenäisyyttä. Äänenpainot itsenäisyyttä vastaan ovat koventuneet

viime aikoina. Pääviestinä on ollut se, että Skotlanti joutuisi rakentamaan työläästi kaikki taloussiteensä muuhun Eurooppaan. Britannian valtiovarain-

•

18. SYYSKUUTA. Skotlanti äänestää 18. syyskuuta, pitäisikö sen erota Britanniasta ja muodostaa itsenäinen valtio. EU EI AUTOMAATIO. EU-komission johtaja José Manuel Barroso sanoi viime viikolla, että Skotlannista ei mitenkään automaattisesti tulisi EU:n jäsentä.

15.2.-15.3. Saat ostoksesi arvoisen 100%-lahjakortin kaupanpäälle, millä voit ostaa ihan mitä vaan. UNION FIVE – Kamppi Kampin keskus 5 krs. ma – pe 9-21 / la 9-18 su 12-18

Ruotsi

UNION FIVE – Ideapark Ideaparkinkatu 4 ma – pe 10-20 / la 10-18 su 12-18

UNION FIVE – Tampere Aleksanterinkatu 25 ma – pe 11-19 / la 10-17 su SULJETTU

UNION FIVE – Verkkokauppa www.unionfive.fi verkkokauppa@unionfive.fi

RUOKA TORSTAISIN

Haluaisitko tulla meikkimalliksi? Lisätietoja 040 724 6548

Turvaa tulevaisuutesi koulutuksella:

www.terapeutiksi.fi

tai 045-1212321

URHEILU

MARTIN ROSE/GETTY IMAGES

Välieräottelu. Leijonat hakee tänään Ruotsia vastaan jatkoa olympialaisten mitaliputkelleen.

Teemu nauttii

Pujottelucup pysyy Levillä

”Tiesin, että minulla on iso rooli ja että täällä on hauskaa: mahdollisuus pelata ykkösketjussa ja nauttia pelistä kuten olen nauttinut jo yli 20 vuotta.” Teemu Selänne

Leo Komarov ei ole vielä saanut turnauksessa yhtään tehopistettä, mutta silti hän on tärkeä osa Leijonien palapelissä.

Suomen sanavalmis hyökkääjä Leo Komarov ei ruotsalaisia kehunut, vaan aloitti vastustajan hämmentämisen torstaina. – En tiedä, ketä Ruotsin joukkueessa pelaa. En tunne joukkuetta. Ovatko Sedinit mukana? Aijaa, vain toinen heistä, Mutta kai edes [Nicklas]Bäckström on joukkueessa, Komarov jutteli ruotsalaistoimittajille ja hymyili. Komarov osaa hämmentää usealla kielellä, sillä hän pu-

Pujottelun maailmancupin avauskilpailu lasketaan Kittilän Levillä myös tulevina vuosina. Kilpailu on FISin kalenteriluonnoksissa vuoteen 2016 saakka. Oy Levi Events Ltd:n hallitus on vahvistanut kilpailujen järjestämisen Levillä ainakin seuraavan kahden vuoden ajan. Ensimmäisen kerran pujottelun maailmancup laskettiin Levillä helmikuussa 2004. Kymmenvuotisjuhlavuosi tulee näkymään marraskuun tapahtumassa vahvasti. METRO

huu sujuvasti suomen lisäksi venäjää, ruotsia ja englantia. Lisäksi Komarov luistelee lujaa ja taklaa ahkerasti 97 kilon kropallaan. – Hän on kuin piikki takapuolessa, ruotsalaispuolustaja Carl Gunnarsson kuvaili Komarovia. Myös tuomarilinjalla voi olla iso vaikutus peliin. – Tuomarilinja on vaihdellut. Toivotaan, että Venäjä-peliin valittu linja pysyy Ruotsia vastaan. Ettei tehdä ihan mitä ALEXANDER HASSENSTEIN/GETTY IMAGES

Autourheilu

Lotukselle moottorisopimus Talouskurimuksessa pinnistellyt Lotus-talli ja moottoritoimittaja Renault Sport F1 julkistivat torstaiaamuna jatkosopimuksensa tälle vuodelle ja pidemmällekin tulevaisuuteen. Renault varustaa Lotuksen uudella Energy F1-2014 moottoriyksiköllään, joka on suunniteltu F1-urheilun uuteen tekniseen säännöstöön. Uusi energiasysteemi on 35 prosenttia tehokkaampi kuin aiempi V8-moottoreissa käytetty versio. METRO

Leo Komarov aloitti heti Ruotsin piikittelyn Suomen kolmas peräkkäinen jääkiekkomitali olympiatasolla voi ratketa jo tänään perjantaina, kun Suomi ja Ruotsi kohtaavat Sotšin välierässä. Voitto Ruotsista tietäisi vuoden 2010 Vancouverin pronssin kirkastumista vähintään hopeaksi, mikä on toistaiseksi Leijonien paras sijoitus olympiakiekossa. Hopealla Suomi oli viimeksi kahdeksan vuotta sitten Torinossa. Ruotsalaisten etuna finaalipaikasta taisteltaessa on se, että he pelasivat puolivälieräottelunsa jo keskiviikkona aamulla, ja heillä on ollut hieman enemmän aikaa palautua sekä analysoida välierävastustajaansa. – Suomella on uskomattoman hyvä maalivahti ja joukkue pelaa fiksusti kautta linjan. Joukkue pelaa yksinkertaista peliä ja puolustaa hyvin, Washington Capitalsin hyökkääjä Nicklas Bäckström kehui Aftonbladetille.

Alppihiihto

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. helmikuu 2014

Maamme-laulu soi Sotšissa

Torstaina Sotšissa raikui Maamme-laulu, kun miesten parisprintin mitalit jaettiin. Kultamitalinsa Kansainvälisen Olympiakomitean suomalaisjäseneltä Peter Tallbergilta saaneet Iivo Niskanen (vasemmalla) ja Sami Jauhojärvi lauloivat palkintopallilla antaumuksella. METRO Olympialaisten aikataulu

PERJANTAI 21.2. • Klo 9.45: Freestyle: Naisten skicross • Klo 10.30 Curling: Miesten pronssiottelu • Klo 14 Jääkiekko: Miesten välierä Ruotsi–Suomi • Klo 14.45 Alppihiihto: Naisten pujottelu • Klo 15.30 Pikaluistelu: Naisten ja miesten takaa-ajokisat • Klo 15.30 Curling: Miesten ﬁnaali • Klo 16.30 Ampumahiihto:

Naisten viesti • Klo 18.30 Kaukalopikaluistelu: Naisten 1 000 metriä, miesten 500 metriä ja 5 000 metrin joukkuekisa. • Klo 19 Jääkiekko: Miesten välierä USA–Kanada LAUANTAI 22.2 • Klo 7.15 Lumilautailu: Naisten paripujottelu ja miesten parierikoispujottelun karsinta • Klo 11.30 Hiihto: Naisten 30 km • Klo 14.45 Alppihiihto: Miesten pujottelu

• Klo 15.30 Pikaluistelu: Miesten ja naisten joukkuetakaa-ajo • Klo 16.30 Ampumahiihto: Miesten viesti • Klo 17 Jääkiekko: Miesten pronssiottelu • Klo 18.30 Kelkkailu: Miesten rattikelkkailu SUNNUNTAI 23.2 • Klo 9 Hiihto: Miesten 50 km • Klo 11.30 Kelkkailu: Neljän miehen kelkka • Klo 14 Jääkiekko: Miesten ﬁnaali

vaan, sanoo puolustaja Kimmo Timonen. – Venäjä-pelissä pienestä-

kin koukusta lähti jäähylle. Nyt jokaisen pitäisi tietää, ettei voi koukkia tai roikkua. METRO

2 hopeaa ja 3 pronssia Suomen mitalit olympiajääkiekossa

•

1998. Naganossa Suomelle pronssia.

•

1988. Cagaryssä Suomelle hopeaa.

•

2006. Torinossa Suomelle hopeaa.

•

1994. Lillehammerissa Suomelle pronssia.

•

2010. Vancouverissa Suomelle pronssia.

Nurin. Senttipeli pudotti Pellisen skicrossissa Jouni Pellisen olympiakisat skicrossissa päättyivät puolivälierään. Pellinen sijoittui dramaattisesti päättyneessä erässään viimeiseksi. Pellinen kuului kisan mitalisuosikkeihin. Samasta puolivälierästä karsiutui myös voittajasuosikki Victor Öhling Nordberg. Pellinen aloitti puolivälierälaskunsa kelvollisesti ja oli pitkään kolmantena. Radan loppuosassa Itävallan Armin Niederer painoi Pellisen ohi ja eteni lopulta myös välierään. Pellisen puolivälierä huipentui hurjaan loppunäytökseen. Kilpailijat tulivat Öhling Nordbergin johdolla viimeiseen isoon hyppyriin täydellä vauhdilla, ja Niedereriä lukuun ottamatta kaatuivat. Venäjän Jegor Korotkov, Öhling Nordberg ja Pellinen ylittivät maaliviivan liukumalla. Maalikamerakuva vahvisti, että Pellinen jäi loppuliu’ussa valitettavasti Karvas pettymys

”On tehty paljon työtä, mutta on vain yksi päivä ja yksi kisa.” Jouni Pellinen

DOMINIC EBENBICHLER/REUTERS

Jouni Pellisen (vas.) skiscrosskisa päättyi puolivälierissä.

viimeiseksi. – En tiedä mitä siinä tapahtui. Tuli liukukisa maaliin. Vain Niederer taisi pysyä pystyssä. Jegor taisi voittaa 3–4 sentillä, Pellinen arvioi Ylen tv-haastattelussa. – Oli tarkoitus pysyä vain pystyssä, mutta se viimeinen hyppy lähti kaikilta käsistä. Pellinen oli edennyt 16 parhaan joukkoon voittamalla oman neljännesvälieränsä. Ranska otti kisassa kolmoisvoiton. Jean Frederic Chapuis juhli kultaa, Arnaud Bovolenta sai hopeaa ja Jonathan Midol pronssia. METRO

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •Ministerien paikat yleiseen hakuun eli valitaan suoraan huippuammattilaiset, jotta heitä ei enää tarvitse palkata ministerien avuksi. Muissakin töissä on tiukat koulutus- ja työkokemusvaatimukset. Eduskuntavaalit ovat hakuammuntaa ja aivan liian kallis työpaikan hakuprosessi. Lakkautetaan samalla kansanedustuslaitos ja puolueet entisten aikojen jäänteinä. Elätämme verovaroillamme valtavaa puoluekoneistoa, mutta päätöksentekoa ohjailee rikas eliitti. HUMANE •Aki B: Jo vuosia sitten täällä siteerattiin kymmeniä tiedemiehiä ja ateisteja, jotta Vinski, Tristan ja muutama muu olisivat vähän nähneet oman ”tiede”uskontonsa rajoittuneisuutta. Eivät he kuule edes uskonsa ylipappeja. REA •Vinski: Tiedetään vuosien ajalta, ettei sinuun looginen puhe tehoa, olet uskontosi valinnut. Se on samaa potaskaa kuin muutkin uskonnot, mutta uskolla (esim. Luojaan) on looginen reittinsä, joka on tieteen tapa etsiä totuutta: Arvelu, tiedon hankkiminen, ja usko, kun tietoa on kylliksi. AKI B •Tympäisee tyhjänpuhuminen, perussuomalaiset eivät voi mitään oppositiossa tehdä, joten olisi päästävä valtaan. Valtaa pitävät saisivat väistyä osaamattomina. SH •Historia on ollut kai ensin, että siitä voi kirjoittaa. Raamattu yrittää olla historian kirja. NIMETÖN

•Nim. ”Kontula74”. Hki-Vantaa lentoasema ei ole hukassa. Poistun sivistyksen pariin maaliskuussa. Joudun siis kärsimään muutaman viikon rumia, tyhmiä, lihavia, maahanmuuttajia, pummeja, kerjäläisiä ja juoppoja. Mukavaa kevättä sinnekin! SHARONETTE STONES

•Taas ottaa päähän. Historia muka todistaa raamatun asiat oikeaksi. NIMETÖN •Yritin varata aikaa Espoon hammashoitoon, 39 ihmistä puhelinjonossa. Tulospalkkiota ei taida tulla. NIMETÖN •Nimetön: Kerroit että raamatun teoksia on lukemattomia, kuin myös kirjoja. Eiköhän ne ole vain kirjoja. Haloo hei. Tiedeyhteisön faktat perustuu muuhun kuin sokeaan uskoon. NIMETÖN

•Ulkomaista työvoimaa otetaan, koska heille ei ehdi kertyä eläkettä eikä sitä kerry irtisanottavillekaan. Näin eläkevarat riittävät herrojen huippusuuriineläkkeisiin. HUMANE •Yle uusinta, uusinta, kun kisat loppuvat, niin uusikaa kisat uusintana, säästätte paljon rahaa! OLLI •Vaikenemisen aika on ohi! Ei enää alistumista, karvoihin katsomista tuntematta. MIETI ENNEN

sa lävitse. Näihin katoavaisiin ja egosentrisiin takertuminen johtaa...” Liibalaaba, hän aatteli ja pöllön puheet dissasi. ”Välillä taas totuus on aivan silmien edessä, ken vain tohtii katsoa...” OOPPERASTA PUNASTUNUT PÄSSI

•Elukoille jopa psykiatrisia palveluita, kun samaan aikaan miljoonat kuolevat nälkään? Maailmassa on jo 500 miljoonaa koiraa? Mikä kaataisi tämän kultaisen vasikan? NIMETÖN •Uimakoulu ja 7–9v tytöt eivät tarvitse peseytymisessä, vielä vähemmän pukemisessa, miesopen apua! Toivottavasti jo 3-vuotias sanoo, että minä itte laitan. NIMETÖN •R-L, sanoit vain totuuden naisten palkkaamisesta, jonka kaikki tietävät. Ällöttää nämä hurskastelijat jotka ovat muka kauhistuneita. NIMETÖN •Kaikki hyvin. En unohda. NIMETÖN

•Kiitos hyvästä kolumnista 20. helmikuuta Anna Heikkinen. NIISKU

•Asun yksin ja tilaa on mukavasti, mutta en kyllä ota enkä päästä ketään tuntematonta kotiini käymään tahi asumaan. Jos jotain esim. varastetaan, niin poliìsi ja vakuutusyhtiö toteavat, että oletpa hölmö. Näin se menee. NIMETÖN •Tiemaksuprojektissa kansa kustantaisi eliitille halvemmalla kalliit uudet autot samalla, kun kustantaisivat laitteidensa oston ja maksujensa lisäksi myös oman valvontansa. HUMANE •Hei kutojat ja neulojat! Mikä se neule sitten on? Keksin kaksikin selitystä, mutta en sano. Neulominen ei kuitenkaan ole ompelua, vaan...niin mitä? Mites räsymatto tehdään? NIMETÖN •Kas,vihdoinkin kuullaan myös perussuomalaisia talouskeskustelussa. Mutta vahingossakaan suurta rahareikää, rahaliittoa, ei käsitellä. Eli ihan yhtä tyhjänkanssa. NIMETÖN •Timo Soini, ratkaisuksi talouskasvuun ei hallitsematon maahanmuutto eli ns.ostovoima käy. Kulut on suuremmat. RAPE •Olen aina pitänyt Sami Jauhojärveä suunsoittajana. Onneksi olin väärässä. ONNITTELEN •Suomen täytyy ehdottomasti varautua siihen, että täällä on tarpeeksi psykologista ja psykiatrista apua niille 500:lle syyrialaiselle pakolaiselle, joille on myönnetty täältä turvapaikka. Niistä olosuhteista ei kukaan voi selvitä pelkästään sillä, että annetaan asunto ilman mitään jälkihoitoa. REALISTI •Onko nyt niin, että raamattu on elämänne ohjekirja? Nyt vain on niin, että ihmiset ei semmoista ihmisen käytöskirjaa tarvitse, se saatiin syntyessä. NY •”Trahit sua quemque voluptas”, pöllö vielä lateli. ”Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore ma-

nere!” tärisi puu, ja höyhen laskeutui pässin otsalle. NIMETÖN

siellä kärsivät, ja heitä on paljon, kiitos! NIMETÖN

•Liikaa pakkelia? Niin kirjoittaa sellainen joka ei ole koskaan ollut tv-laatikossa, jossa on tajuttoman kuumat ja kirkkaat valot. Pakkeliton on korppu ilman pakkelia. JEHU 1234

•Bussikuskien 40 minuutin matka kestää 1–2 minuuttia pidempään, jos ajettaisiin hillitymmin ja käytettäisiin niitä polkimia viisaammin! TOTTA EI

•EU-maissa nyt vallitseva työttömyys on vakava kriisitilanne. Tällaisessa tilanteessa vanhat EU-intoilijoiden korulauseet ”työvoiman vapaasta liikkumisesta” kuulostavat joutavilta horinoilta. Ei eurooppalaisten elämä siitä paranne, jos työttömät vaeltavat ympäriinsä kuin nälkäiset sudet lihapataansa etsimässä. Elämän vakauden puute myös sairastuttaa monia sukupolvia, köyhyys ja sairaudet ovat työttömyyden kumppaneita. Espanja, Italia ja Portugali, Kreikka tuohon lisäksi, siinä jo noin 15 miljoonaa työtöntä. Moni jo asuukin kadulla, saavat tässä valeautuaassa EU:ssa ihan vapaasti sitenkin elellä. Hyvin toimeentulevat eivät ymmärrä, että EU sairastaa vakavaa tarttuvaa tautia. TYÖTTÖMYYS LEVIÄÄ

•Muni 73. Olet aivan oikeassa. Maamme Itä-ja Länsiosissa on paljon eri sanontoja tarkoittaen samaa asiaa. Sukanteko-ohjeissa neulotaan. Luo sukkapuikoille niin ja niin ponta silmukkaa. Neulo sitten jne. Ystäväni tullut 40v sitten HKI:n. Hälle naurettu sukan neulomisesta. Niinpä hän alkoi puhua sukan kutomisesta. Käyttäkäämme lapsena opittuja tai kirjakielen ilmaisuja eri asioista ilman ärsyyntymistä. ÄIDIN-

•Rahat jäävät tänne: Aloin käydä ulkomailla lomillani koska lapsia kohdellaan kunnioittavasti kaikkialla muualla paitsi Suomessa. Heille jopa järjestetään erilaista puuhaa ja heistä pidetään. Rannat ovat puhtaat, voi liikkua pelkäämättä astuvansa läjään. Ravintoloissa pidetään hauskaa – ei vain juopotella itsesäälin vallassa, eikä paluumatkalla tarvitse pelätä sekopäitä. Pääsee valmiiseen pöytään ja opastetuille kierroksille. Hyvä tunnelma on tärkeää, sitälöytyy. LOMAPAKOLAINEN •Kataisella kuusi erityisavustajaa, Urpilaisella neljä! Herää kysymys, mitä he itse tekevät aivoillaan muuta kuin lukevat mitä avustajat heidän suuhunsa sanovat? Onko aina ollut näin?! IHO •Eikö tämän hallituksen pitänyt taittaa velanotto? Ei seuraavan ja sitä seuraavan. Tähän käy taas Kekkosen sanat ”s**tanan tunarit”. EUROEUROEURO •KS: Olen kuullut, että lihoihin ruiskutetaan suolavettä painon nostamiseksi (maksamme siis myös vedestä). Itse olen siirtynyt luomulihaan. Siinä ei kyseistä vesilitkua synny paistaessa. Syön vähemmän, mutta parempaa. KOTIKOKKI •Kiusaajat, oletteko ajatelleet että monen ihmisen kohdalla syyllistytte avustettuun itsemurhaan, ne eivät vaan tule teille syytteinä! NIMETÖN

TARUA!

KIELESSÄ 10 ARVOSANA. MYÖS MUMMI

•Vinski: Tiedetään vuosien ajalta ettei sinuun looginen puhe tehoa, olet uskontosi valinnut. Se on samaa potaskaa kuin muutkin uskonnot, mutta uskolla (esim. Luojaan) on looginen reittinsä, joka on tieteen tapa etsiä totuutta: Arvelu, tiedon hankkiminen, ja usko kun tietoa on kylliksi. AKI B •TV:stä voi nyt pitää kolme viikkoa taukoa 26. helmikuuta saakka. Vero on silti maksettava. Ratikat ei kulkeneet 105 pvään Kallioon. Olin maksanut 120 pvää etukäteen. Rahastus toimii tauotta! JUKI •Jauhojärven olympiakultaa juhlitaan, mutta ei kultamitali nyt tunnu ihan loistavalta, kun tapahtui tuo juuri ohitukseen valmistautuvan saksalaisen hiihtäjän kampitus. Ei asia kaikille kaunistu, vaikka kuinka asiaa kaunistella yritetään. HYVÄÄ HIIHTOA MUUTEN

•Kansakoulussa pojan piti opetella 10 käskyä. Ei huvittanut. Hän naulasi katekismuksen seinään ja luki sujuvasti. 50 LUVULLA!

•Omituista, jos bussimatkustaja suuttuu siitä, kun kuljettaja kohteliaasti sanoo: ”Keskiovi toimii huonosti, joten kulkekaa kyydistä poistuessanne etuovesta.” NIMETÖN •Aika naurettava ”selitys” vihreiltä et turve ei ole uusiutuva energia kivihiili taas on. Hemmetin koplaajat. K.K. •Olen pohtinut, kun ruumis tuhkataan, räjähtääkö implantti? NIMETÖN •Kiitos Sinulle, joka vihjaisit Yle

•Ainakin täällä pääkaupunkiseudulla on kautta aikain sanottu esim. sukankudin, eikä sukanneuloin, joten puikoilla kudotaan ja sillä selvä. Te muualta tulleet voitte siellä entisillä kotiseuduillanne puhua niinkuin tahdotte, mutta turha meille omaa murrettanne on tuputtaa.

Teeman kreikkalaisesta sarjasta Saari. Spinalongan leprapotilaista kertova sarja on kaikessa traagisuudessaan piristävä poikkeus kaikkien hömppäohjelmien sijaan. Olen käynyt ko. saarella Kreetan matkalla joten todella mielenkiintoista katsottavaa! Kiitos! KREETAFANI • Pitäkää edes mummolat irti netistä, että jossain voi rauhottua. NIMETÖN •40-luvun loppupää ja 50-luvun alku, opettajan mies keitti oppilaille kaurapuuroa, jossa ryynit oli osin kuivia. SUPISTETTU KANSAKOULU

•Mitä kuuluu kansanedustajan toimeen? Pälpättää salissa sitä sun tätä tai leikkii kännykällä. JOS sattuu olemaan paikalla. Useimmin EI. Painaa sitä nappia, mitä puoluepomo käskee, ikäänkuin jokin sätkynukke. PELLETALO

•Pliis. Hiljaisia vaunuja lähijuniin! Kun kaikki muukin voidaan kieltää niin miksi ei puhelimien vinguttamista, niihin naukumista ja tyhjän jauhamista? Tämä toiveena kieltoja laativille lähimmäisillemme. Ei kai ne ukaasit sentään jumalallista alkuperää ole? Onko joidenkin mahdotonta olla hiljaa 35 minuuttia? NIMETÖN •Venäläisen naisen kolme tärkeintä asiaa money,money,ja big money! NIMETÖN •Jättäkää jo kirjastoissa nuolemiset. YÄK •VR on rakentanut hienon IC2 vaunun jossa on onneton WC oven lukitus ja sama jatkuu uusissa ohjaamovaunuissa. On se kiva istua housut kintussa kun ovi on auki. INGENJÖR •Kirjoitin Anna-lehteä parikymmentä vuotta sitten. Tupakasta valitettiin, Hesari kertoi, että Euroopan tehtaat vievä myrkkyjä Länsi-Afrikan rannoille. Sitä tehdään vieläkin. PITÄIS NÄHDÄ NENÄÄ PITEMMÄLLE

•Sopeutumiseläkkeet eduskunnassa lopetettava. Törkeätä, kun esim. Heidi Hautala irtisanoutui hän saa 4000 euron sopeutumiseläkettä vaikka ei ole eläkeiässä. Mikä oikeus eduskuntalaisilla on tälläisiin etuihin? Tässäkin olisi hyvä säästön paikka, ettei tarvitse aina pienituloisilta nipistää. VIHAISET VERONMAKSAJAT!

•Oletko lähiaikoina tehnyt tarjouksen asunnosta, mutta olet

jäänyt ihmettelemään miksei tarjous mennyt läpi? Liikkeellä on huijaavia välittäjiä! Soita myyjälle suoraan ja kysy saiko hän tarjouksen! PETETTY •Mitä mahtaa liikkua niiden ihmisten korvien välissä, jotka valitsevat meikkauspaikaksi esim. bussin ja junan penkin. Meikkaan itsekin, paikka on koti. Jos on pakko kohentaa matkan aikana itseään julkisella paikalla, wc on oikea paikka hoitaa asia. Aikamoisen epäkypsää puuhaa tuollainen julkimallailu yleisellä paikalla. TEINITYTÖILTÄ SE VIELÄ MENETTELEE

•Porttikielto urheilutapahtumiin. Asiaa pohdittu jo kaksi vuotta ja pyydetään vielä lisäaikaa? Onko tämä niin vaikeaa? Mikäs siinä kunhan palkio juoksee! Vai miten on? KUKKULUURUU •Töölön sairaalan tummahiuksinen infotyttö, hymysi ja kauneutesi pelastaa päivän kuin päivän. SALAINEN IHAILIJA •Piktini! Olen ihan rikki: selkäni on kulunut, käsi on murtunut, varpaasta irtoaa kynsi, ihoni on täynnä paiseita ja finnejä, ja näköni on heikentynyt, niin että tarvitsen lasit, mutta olet maailman ihanin nainen – jos minä vielä tämmöisenä kelpaan sinulle. ZERO-ZORROSI •Johan taas alkaa kansanedustajia, jotka ovat ehdokkaina tulevissa EU-vaaleissa, ”kiinnostaa” meidän ns. tavisten asiat. Joka torilla ja kujalla taas näitä arvon rouvia ja herroja alkaa värvätä meitä äänestämään itseään. Kun sitten vaalit ovat ohi, ei heitä voisi vähempää meidän asiat kiinnostaa. Oman eduntavoittelu se jokaisella ehdokkaalla number one. VANTAALAINEN

•Kallion skole: taisi koulun käyntisi lopahtaa kansakouluasteelle, siellähän oli ilmaiset safkat. Sen sijaan oppikoulu oli maksullinen ja ruoka maksoi erikseen. Vasta peruskoulu soi lapsille ilmaiset kouluruuat myös ylemmillä luokilla. PÄÄSKY •Menee jo törkeäksi, kun Päärautatieaseman vartijoille on tärkeintä taata hörhöjen tupakointi- ja ryyppäysrauha sisäänkäyntien edessä ja laiturialueella. NIMETÖN •Urpilainen saarnaa kädet ristissä kyselytunnilla, ja risti kaulassa kuin pappi! Ja Niinisto lehterillä vieressä kädet ristissä! Luulevatko että uskottavuus paranee?! IHO

CASINO HELSINKI ESITTÄÄ

HESALAINEN

•Ei se tarkoita että bussikuskeja haukutaan, jos toivotaan ajotapoihin muutosta. Ihmiset jotka joutuvat käyttämään busseja

KUIN SANOT

•Tulee mieleen tuttu lause, jo lapsena luettu: ”jos teette pahaa yhdellekkään näistä pienistä, olisi parempi jos myllynkivi sidottaisiin kaulaanne ja teidät viskattaisiin meren syv yksiin.” Tämän lauseen kun jokainen aikuinen muistaisi, saisivat kaikki maailman lapset elää rauhassa. MUMMO •”Ihmisellä on taipumus havaita todellisuutta omien kuvitelmiensa, pelkojensa ja halujen-

PUNASTUTKO? JÄNNITÄTKÖ?

SYMPAATTINEN SALPAUS, APU ILMAN LÄÄKKEITÄ

punastuminen.fi Täytä netissä kyselylomake, saat pikaisen palautteen!

PAKETIT alk. 91,50 €

ENSI-ILTA 26.2.2014 Lippupiste: puh. 0600 900 900 Ryhmämyynti: (1,97€ min) joka päivä 7–22 sales@ray.fi tai tai www.lippu.fi puh. 0100 87900 (pvm/mpm)

WWW.CASINOHELSINKI.FI x OLET AINA ELÄMYSTÄ RIKKAAMPI MIKONKATU 19, 00100 HELSINKI | AVOINNA 12–04 | IKÄRAJA 18 | HENKILÖLLISYYS TODISTETTAVA

www.metro.fi

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. helmikuu 2014

TEKSTIVIESTIT

Mercur Ravintola est 1963

Suomen peleissä Olympialaisten jääkiekon

Tule mukaan kisatunnelmaan!

PESUKARHU

Kisastudio

Ravintola Mercurissa

isäntinä is Pentti "Linkku" Lindegren gren ja Pepe Jürgens tähtivieraineen en Kisa Buffa Kisastudion aikataulu tarjolla ja tähtivieraat www.ravintolamercur.fi

Pelin jälkeen hohtokeilaamaan n www.bowlcircus.com

•Kun löydät loukkaatuneen eläimen, soita palolaitoksen eläinpelastusyksikköön. Tulevat aika nopeasti, jos ei ole muuta keikkaa juuri samaan aikaan.

Avoinna joka päivä

Ravintola Mercur & BowlCircus Ruusula Ruusulankatu 3-5, Töölön sydämessä

•Solon: Kannattaisi ottaa selvää, ennen kuin tekstailee, sillä parhaimmillani olen maksanut 52 %:a tuloistani veroja enkä ole äänestänyt kertaakaan 19 vuoteen veroalennuksilla kalastelleita ehdokkaita! L.T. •Onks kelään tietoa? Onko EU:n yhtenäinen käytäntö maksaa erityyppisiä tukia toisen EUmaan perheille. Kuten Suomi maksaa Viroon. Ja onko summat samat. Meillä on oikeus tietoon. NIMETÖN •Uimastadion ja Kumpula ovat kohta 100 vuotta vanhoja ja ainoat maauimalamme! On se kumma, ettei lisää rakenneta, vaikka käyttöasteet huimaa-

vat – hyvä, jos sekaan mahtuu. Kesät kuumenevat ja merivesi maailman saastunein. Hyvä, jos hengissä selviää uinnista. Ja uimahallit sulkevat ovensa kesäksi. TERVETULOA HÖLMÖLÄÄN KESÄLLÄ •Onpa huvittavaa katsoa suomalaisten vilkun käyttöä. Se kytketään päälle vasta, kun ollaan jo kääntymässä. Naurettavaa. OSAAN AJATELLA •Kirjoitin puolustusvoimain komentajan vuokratuesta. Tarkoitukseni oli sanoa, että hänen tukensa on enemmän kuin minun bruttoeläkkeeni lähes 40 vuoden valtion palveluksesta. En kadehdi. Se tästä tasa-arvoisesta Suomesta. SEIJA •Kristilliset opettajat eivät ole koskaan kyseenalaistaneet oikeuttaan valehdella. Kaavana ilmaisten voisi sanoa: kaikki keinot, joiden tarkoituksena on ollut tehdä ihmiskunnasta moraalinen, ovat pohjimmiltaan olleet epämoraalisia. Moraalisia tosiasioita ei ole olemassa. Moraalisessa arvostelmassa on Ristikon ratkaisu

HAAGASSA

Puhdistu ja virkisty aloen avulla! Kulaus Aloe Veraa on terveellinen tapa aloittaa aamu. Hyvän olon juoman nautittuasi tunnet silkkisen olon vatsassasi! Vastustuskykyä lisäävä, virkistävä ja puhdistava aloe vera -juoma parantaa ruuansulatusta ja vahvistaa kehosi immuunipuolustusjärjestelmää, suosittelemme. Luomulaatua, luonnollisesti.

Tällä kupongilla 21.-24.2.2014

30 v. DIGILAB

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10–17, lauantaisin sop. muk. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 PASSIkuvA alk.15 € PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

kristillisen kanssa yhteistä se, että se uskoo olemattomin realiteetteihin. VINSKI •Älkää nyt pikku pojat, miksei tytötkin, kiistelkö näistä uskon asioista. Ne ovat uskon asioita ja vain uskon asioita. Menikö jakeluun. NIMETÖN •Donnerin näpläämisestä kirjoitettiin erittäin paheksuttavasti 60-luvulla Hymy-lehdessä. NIMETÖN

•Rakkaani Viivi ja Luka. Olette elämäni ilo. RIKU •Mitä tällä palstalla puhutaan meidän urheilijoista sotissa, niin olisi reilua, että jokainen mitalisti toteaisi haastatteluissa, että hänen mitalli, hänen juhla. Lätkäjoukkue toteaisi, ei muuten tavata torilla. NIMETÖN •Kuka puuttuis taas 10 miljardin lisälaskuun Kreikalle? Entä sote? Puhutaanko jostain muusta? NIMETÖN •Miksiköhän naapurit eivät ymmärrä laittaa lastensa jalkoihin paksuja sukkia sisällä, näin naapurit säästyisivät monelta mielipahalta, kun töminä ei häiritsisi. Niin helppo parannus, ei luulisi olevan mahdotonta kenellekään! Ajatelkaa muitakin, ette elä yksin kerrostalossa! NIMETÖN

Sudokun ratkaisu Kirjanpitopalvelua pienille yrityksille www.mikrotilit.fi p.0407336869

Pur Aloe:

Aloe vera-juomageeli, 1 l

19,95

Testaa ja totea teho!

säästösi 23 %

(24,58)

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki ITÄKESKUS: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Onko alkoholi ongelmasi?

AA-AUTTAVA PUHELIN

joka päivä 9-21 (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi

KIRPPIS MÄKITORPPA

Avoinna ti-pe 10-18, la-su 10-16 Mäkitorpantie 30 p. 040 6303144

Hekakantakaupunki Oy hakee

Kahta kiinteistönhoitajaa

Asemakaavaehdotus nähtävillä

Edellytämme kiinteistönhoitajaltamme tehtävään soveltuvaa koulutusta tai vankkaa kokemusta alalta. Hänellä on oltava vähintään B- ajokortti ja mahdollisuus oman auton käyttöön. Kiinteistönhoitajamme osallistuu huoltopäivystykseen, jonka vuoksi edellytetään asumista yhtiön toimialueella tai sen välittömässä läheisyydessä.

Seuraavan alueen asemakaavaehdotus on nähtävillä 21.2.–24.3.2014: Sörnäinen, Kalasatama, osa korttelia 571 sekä katu- ja satama-alue (piirustus nro 12231, Kalasataman sosiaali- ja terveysasema): Alue sijaitsee Kalasataman keskuksen pohjoispuolella ja sitä rajaavat mm. Työpajankatu ja Kalasatamankatu. Asemakaavaehdotus on nähtävillä kaupungintalon ala-aulassa (Pohjoisesplanadi 11–13) arkisin klo 8.15–16.00 ja muina Virka-infon aukioloaikoina (www.virka.fi) sekä kaupunkisuunnitteluviraston alaaulassa (Kansakoulukatu 3, 1. kerros) arkisin klo 8.15–16.00. Siihen voi tutustua myös internet-osoitteessa http://www.hel.fi/hki/Ksv/fi/ Etusivu -sivuston Nähtävänä nyt -osiossa. Mahdolliset muistutukset osoitetaan kirjallisina kaupunkisuunnittelulautakunnalle, ja ne on toimitettava Helsingin kaupungin kirjaamoon (Pohjoisesplanadi 11–13) ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Sähköpostiosoite on helsinki.kirjaamo@hel.fi ja osoite on Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkisuunnittelulautakunta, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki.

Kaupunginvaltuusto on 12.2.2014 päättänyt seuraavien alueiden asemakaavasta, minkä vuoksi alueilla on maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto: Vallila, osa korttelia 390 sekä rautatie- ja katualueet (piirustus nro 12211, Pasilan konepajan osa-alue 5): Aleksis Kiven katu 17, aluetta rajaavat Traverssikuja, Teollisuuskatu, Aleksis Kiven katu ja Sturenkatu Vallila, osa korttelia 390 sekä rautatie- ja katualueet (piirustus nro 12212, Pasilan konepajan osa-alue 6): Aleksis Kiven katu 17, aluetta rajaavat mm. Teollisuuskatu, Aleksis Kiven katu ja Sturenkatu Pitäjänmäki, tontti 46002/19 ja katualue (piirustus nro 12224): Kutomotie 14 Kaupunginkanslia

Kiinteistöhoitaja tarvitsee työssään hyviä yhteistyötaitoja ja myönteistä palveluasennetta. Eduksi luemme kiinteistöhoitokoneiden ajotaitoa. Työsuhde alkaa 14.04.2014 tai sopimuksen mukaan. Lisätietoja tehtävästä antaa isännöitsijä Esko Koistinen ( esko.koistinen@hekaoy.fi ). Yhteydenotot kello 09.00 – 15.00 välisenä aikana numeroon (09) 4766 700.

www.hel.fi

Asemakaavojen hyväksyminen

Helsingissä 21.2.2014

KAIPAATKO MUUTOSTA? Ma klo 18.00 Ylistyksen ja rukouksen ilta Ke klo 18.30 Mahdollisuus muutokseen-ilta Pe klo 19.30 Nuorten ilta Su klo 11.00 Jumalanpalvelus Tervetuloa! www.siion.net Elimäenkatu 9 A 2krs. (väliaikaisesti)

KRISTOSOFINEN LUENTO Su 23.2. klo 13 Kirjaesittely aiheena Kalevala ja kristosofia Kirjamyynti alk. klo 12 Vironkatu 12 B 23 Järj. Valo ry

Noudatamme palkkauksessa PTY:tess:iä. Hakuaika päättyy 10.03.2014 klo 16.00. Hakemukset ja cv lähetetään sähköisesti osoitteeseen esko.koistinen@hekaoy.fi tai postitse osoitteeseen Heka- kantakaupunki Oy, Junailijankuja 3, 00520 Helsinki. Kuoressa tai viestissä tulee olla merkintä ”kiinteistönhoitaja”. Heka-Kantakaupunki Oy isännöi ja huoltaa Helsingin kaupungin asunnot Oy:n (Heka) omistamia vuokra-asuntoja. Yhtiöllä on isännöinnissä ja huollossa Itä- ja Länsi-Pasilan, Ruoholahden, Jätkänsaaren, Lauttasaaren, Kampin sekä Taka-Töölön alueella yhteensä noin 1 500 asuinhuoneistoa ja toimisto- ja liiketiloja, joita hoidetaan 21 työntekijän voimin. Lue lisää meistä osoitteesta www.hekaoy.fi/kantakaupunki.

Entisöintitöitä otetaan vastaan

Otamme vastaan myös tilaustöitä

Jokelan vankila, Tikuntekijäntie 1, Jokela

MYYMÄLÄ AUKI SU 23.2. klo 10–14

Puuvarastoja, roskakatoksia, nukkekoteja, sienijakkaroita, keinuhevosia, moottoripyöräkeinuja, takkatarvikkeita, savustuslaatikoita, puunkantotelineitä, puujakkaroita, talousportaita, saunan penkkejä, puutarjottimia, hautalyhtytelineitä, lintulautoja, linnunpöntöt, ym. Maksu käteisellä. Tied. p. 029 568 3200 virka-aikana/Salonen

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä

antti vierailee isänsä luona sairaalassa. kuulehan, isä.... tiedän, ettem- anna se näpytin, poika. en halua me ole olkatsoa uutisia. leet kovin läheisiä, mut- ne tekevät minut hulluksi. koko tamaailma on nykyään hullu.

tässä, isä.... kuuntele.... ajattelin, että voisimme yrittää keskustella. on-

huh-huh. tuleeko töllöstä “wipe out”? en halua missata “wipe outia.”

ehkä läheisyys on yliarvostettua.

ja mitä nämä kaikki nappulat tässä vekottimessa ovat? ne tekevät minut hulluksi. koko maailma on nykyään hullu.

672

1. Kuka oli Suomessa vuonna 1975 toimineen virkamieshallituksen pääministeri? 2. Mikä Karl Marxin kirjoittama manifesti julkaistiin v. 1848? 3. Minkä kaupungin länsisatamassa on museolaiva Pommern? 4. Millä kirjainlyhenteellä deoksiribonukleiinihappo yleisesti tunnetaan? 5. Mitä taivaankappaletta tutki Neuvostoliiton Luna-avaruusohjelma? 6. Minkä puolueen puheenjohtaja on Ville Niinistö? 7. Minkä maan provinssi on Saskatchewan? 8. Mikä Frasier Crane oli ammatiltaan tv-sarjassa Frasier? 9. Miksi kutsutaan siimoja, joiden avulla salmonellabakteerit liikkuvat? 10. Kuka kaatui Sotšin olympialaisissa miesten parisprintin viimeisessä laskussa?

Sudoku

B. Virtanen Ilkka Heilä

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 10.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen ★✩✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 10 •

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijakolumniohjeet • •

• • •

Metro.ﬁ. Mene osoitteeseen www.metro.ﬁ ja paina ylhäältä ”lähetä”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Keijo Liinamaa, 2. Kommunistinen manifesti, 3. Maarianhaminan, 4. DNA, 5. Kuuta, 6. Vihreän liiton, 7. Kanadan, 8. Psykiatri, 9. Uintisiimoiksi, 10. Tim Tscharnke.

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. helmikuu 2014

Perjantai

TV1

21.30: Strada 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 A-studio: Talk. 12.30 Kotiinpalaajat. 13.00 Pekka ja Pätkä pahassa pulassa (S). 14.10 Maailman vanhin lapsi. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.45 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 16.40 Novosti Yle. 16.45 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.50 Yle Uutiset. 17.00 Sotshin olympiakisat: 14. kilpailupäivä.

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana olympiamitalisti ja moninkertainen maailmanmestari Virpi Sarasvuo. 19.00 Hakekaa kätilö! (12). Jennyn elämä suistuu raiteiltaan, kun Alec joutuu onnettomuuteen. Sisar Winifred auttaa menneisyyden traumoista kärsivää naista. Shelagh päättää liittyä paikalliseen kuoroon. 20.00 Pressiklubi. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Strada. Hassan Blasim, irakilaissyntyinen elokuvaohjaaja ja kirjailija Tampereen Pispalasta matkalla maineeseen. Keitä ovat kulttuurin vihaajat? Miten menestysromaanista muokataan tv-draamaa. 22.00 Inhimillinen tekijä. Kuulomatka melkein kuurosta melkein kuulevaksi. Sisäkorvaistutteen saaneet kertovat kokemuksistaan. HD 22.50 Yle Uutiset. 22.55-00.25 ELOKUVA Varastetut (16). (Stolen) Riipaiseva draama kuvaa lapsikauppaa ja brittiviranomaisten toimia sen lopettamiseksi. Joka päivä maahan saapuu yksinäisiä lapsia, joita kukaan ei tule vastaan. Heitä odottaa vain orjuus. N: Damien Lewis.

TV2

MTV3

22.10: Sotshin olympiakisat: 14. kilpailupäivä 13.00 Sotshin olympiakisat: 14. kilpailupäivä. 14.00 Sotshin olympiakisat: 14. kilpailupäivä. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Sotshin olympiakisat: 14. kilpailupäivä. Kertaus päivän tapahtumiin. HD 18.40 Yle Uutiset. 18.45 Sotshin olympiakisat: 14. kilpailupäivä. Miesten jääkiekon välierä. Refereras på svenska. HD 21.30 Sotshin olympiakisat: 14. kilpailupäivä. Kisastudiossa katseet suunnataan huomiseen. HD 22.00 Yle Uutiset. 22.10 Sotshin olympiakisat: 14. kilpailupäivä. Short track-kilpailuja, miesten 500 m, naisten 1000 m ja miesten 5000 m:n viesti. HD 23.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). Tatuointi. Puolen vuoden aikana on löydetty kolme teinityttöä murhattuna ja poliisin ainoana johtolankana on kaikilta surmatuilta löytynyt samanlainen tatuointi. Pian löytyy toinenkin yhdistävä seikka eli prostituutio. HD 23.40 Misﬁts (16). Supervoimien paletin mentyä uusjakoon vanha jengi totuttelee arkeen askel kerrallaan, mutta yksi on joukosta poissa. Ehdonalaisvalvoja saa uudet pompotettavat, jotka eivät myöskään ole ihan normiainesta. 3. kausi alkaa. HD 00.30-04.00 Uutiskkuna.

Yle Fem 14.35 Sotshin olympiakisat: 14. kilpailupäivä. 16.00 Sotshin olympiakisat: 14. kilpailupäivä. 18.15 Sotshin olympiakisat: 14. kilpailupäivä. 19.15 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Dok: Kongossakin on kantarelleja. 20.30 Päivä Ruotsissa. 20.45 Oddasat. 21.00 Stjärnor hos Babben. 22.00 Skavlan. 23.00 Kulturnyheterna. 23.15 Alla snackar Sotji. 00.00 20 minuter. 00.30 CCCP hockey. 01.25 Programtablå. 01.30 Idrottens himmel och helvete. 02.00 Den itusågade kaninen. 02.15 Fredagkväll med Malin. 02.30 Yrkesmästarna. 03.00-04.00 Stjärnor hos Babben.

Nelonen

18.00: Emmerdale 11.10 Emmerdale (S). 11.40-12.35 Lääkärit. 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 14.10 Farm Kings. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?. 15.15 Mike & Molly (S). 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.15 Maajussille morsian. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?.

18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Mariannan lempimauste on kumina sohvalla. 20.05 ELOKUVA Valehtelija, valehtelija (S). (Liar Liar, Yhdysvallat) Jim Carrey -komedia jatkuvasti lööperiä puhuvasta asianajaja-isästä ja hänen pienestä pojastaan, jonka hartain syntymäpäivätoive on, että isä pystyisi olemaan kokonaisen vuorokauden ajan valehtelematta. O: Tom Shadyac, USA 1997. N: Jim Carrey, Maura Tierney, Jennifer Tilly, Swoozie Kurtz, Amanda Donohoe. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: F1 Talvitestit. 22.45 Kuukauden parhaat sekunnit. 22.50 Dallas (7). Petollinen perhe. Järkyttävä totuus räjähdyksestä paljastuu Elenalle. Ewingit ja Pamela pohtivat, kuinka saavat maksettua Ewing Energiesin velan Cliﬃlle yhden vuorokauden kuluessa. Ann huomaa, että hänen tyttärellään on jokin hätänä, mutta Emma ei suostu päästämään äitiään lähelleen. Christopher saa uutisia äidistään. 23.45 Chicagon laki (16). Housut kintuissa. 00.45 Eurojackpot ja Jokeri. 00.50-06.00 Eurojahti.

Liv 13.00 Neljät häät Amerikassa. 14.00 Inno. 14.30 Lapsiperheen taloprojekti. 15.00 Näin teet ranskalaista ruokaa. 15.30 Olet mitä syöt. 16.00 Supermarjo ja tytöt 2. 17.00 Häähullut (S). 18.00 Dancing on Ice UK. 19.30 Dancing on Ice UK. 20.00 Ruotsin miljonääriäidit. 20.57 Keno. 21.00 Suuri painonpudotus. 22.00 Kumman kaa (S). 22.30 Kumman kaa (S). 23.00–00.20 Sinkkuelämää (7). 00.55 Oﬀ the Map (12). 01.50 Scandal (12). 02.45 Lemmi, kosi, vältä. 03.20 Kauneusklinikka Tiina Jylhä. 03.50 Kauneusklinikka Tiina Jylhä. 04.20-05.00 Älypää-TV.

Sub

Teema

22.00: Matka maan keskipisteeseen

21.00: American Beauty

21.00: Kino: Tyttö puistossa

12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Hulluna häämekkoihin. 13.50 Sarahin talo. 14.20 Leila leipoo Ranskassa. 14.50 Tyyliä vai ei. 15.50 Supernanny (S). 16.55 Frasier (S). 17.25 Sarasvuo.

13.55 Myytinmurtajat. 14.55 Mallitoimisto. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

17.00-18.00 Elävä arkisto Oulussa. 17.00 Oulu pohjolan valkea kaupunki. 17.10 36 000 päivää Oulussa. 17.40 Olga Oulussa. 17.50-18.00 Sirpa, maaliskuun tyttö.

18.25 Deittikamera. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 The Voice of Finland. Toinen Kaksintaistelu -jakso. 21.55 Keno. 22.00 ELOKUVA Matka maan keskipisteeseen (12). (Journey to the Center of the Earth/USA 2008). Brendan Fraser esittää huiman seikkailuelokuvan pääosassa tutkija Trevor Andersonia, joka lähtee etsimään kadonnutta veljeään poikansa Seanin ja islantilaisen oppaan kanssa. Elokuva perustuu Jules Vernen klassikkoromaaniin. N: Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem, Seth Meyers, Jane Wheeler. O: Eric Brevig. 23.55 ELOKUVA Operaatio Rescue Dawn (12). (Rescue Dawn/USA-Luxemburg 2006). Yhdysvaltain kansalaisuuden saanut saksalainen Dieter Dengler pääsee toteuttamaan unelmaansa lentämisestä päätyessään rintamalle Vietnamissa. Salainen pommituslento Laosin yllä päättyy katastrofaalisesti, ja Dieter joutuu Vietkongin vankileirille. N: Christian Bale, Steve Zahn, Jeremy Davies. O: Werner Herzog. 02.25 Frasier (S). 02.55 Deittikamera. 03.20 Falling Skies (16). Hiljainen tappo. Vastarintaryhmä valmistautuu Tomin johdolla pelastamaan kaapattuja lapsia ulkoavaruuden valloittajien kynsistä. Ryhmän uuden jäsenen menneisyys tarjoaa heille yllättävän etulyöntiaseman. 04.20-05.00 Älypää-TV.

Jim

18.00 Ensisilmäyksellä (12). Kaikkien aikojen temppu. Barney ja Quinn lähtevät Havaijille, mutta matka tyssää turvatarkastukseen. Barneylla on mukanaan laatikko, jonka sisältöä hän ei kunnon taikurin tavoin suostu paljastamaan. 18.30 Tunteet pelissä (12). 19.20 Pilanpäiten. 19.30 Kolme miestä ja tyttö (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Miehen puolikkaat (S). 21.00 ELOKUVA American Beauty (16). (American Beauty, Yhdysvallat) Alan Ballin käsikirjoittama ja sitcom-rakenteessa liikkuva musta Oscar-komedia pysähtyneeseen perhe-elämään tympääntyneestä Lester Burnhamista, joka päättää virittää aistinsa toisenlaisille taajuuksille. O: Sam Mendes, USA, 1999. N: Kevin Spacey, Annette Bening, Thora Birch, Wes Bentley. 23.20 C.S.I. Miami (16). Perheen häpeä. Horation pojan armeijakaverin autokorjaamosta löytyy palava ruumis. Motiiviksi paljastuu iranilaisen isän tyttärelleen järjestämä sopimusavioliitto. 00.15 C.S.I. Miami (16). Rankat juhlat. 01.05 Eurojackpot ja Jokeri. 01.10 30 Rock (S). Levotonta livemeininkiä. Kanavalla kaavaillaan suorien lähetysten lopettamista, mutta Kenneth ei hevillä antaudu moiselle muutokselle. Julkisuutta janoava Jenna haluaa Paulin kosivan live-lähetyksessä. 01.40 Sleepy Hollow (16). 02.30 Grimm (16). 03.20 Eurojahti. 04.00-06.01 SubChat.

TV5

15.45 Leijonan luola USA. 16.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 17.35 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 18.30 MasterChef Australia. 19.30 Kuuluisat kuppilat. 20.00 Suomen paras leipomo. 21.00 Panttilainaamo. 21.30 Panttilainaamo. 22.00 Villit nettivideot (16). 22.30 Villit nettivideot (12). 23.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 00.00 Huima konttihuutokauppa. 00.30 Keräilijöiden aarreaitta. 01.00 Eriskummalliset rikokset (S). 01.35 Täysillä tutkaan (S). 02.05 Gene Simmonsin sukukalleudet (S). 03.00 Joukkopilat (7). 03.30–03.55 South Park (12). 04.25-05.00 Älypää-TV.

18.10-18.55 Lähdin Turkkiin. Melis Arin mukana matkataan Istanbulista etelään, kohti antiikin maisemia. Matkalla tutustutaan mm. varjonukkeihin, käydään hamamissa ja Izmirin yöelämässä. 19.00 Historia: Valistusajan perintö. Järjen ja tiedon merkitystä korostava valistusaate syntyi Euroopassa 1700-luvun jälkipuoliskolla. Millaisia länsimaista yhteiskuntaa muokkaavia uudistuksia valistusajan johtohahmot panivat alulle? 19.50 Tyylin alkulähteillä. 20.00 Jäämeri 30 päivässä. Osa 8/10: Jakutia, Tiksi. 20.45 Musiikin muisti: Loitsusta kehtolauluun. Lauluja menneiltä ajoilta. Kalevalaista loitsua ja rohkeaa erotiikkaa, verisiä tarinoita ja lapsen liekutusta. 21.00 ELOKUVA Kino: Tyttö puistossa (12). (The Girl in the Park/ USA 2007) Julia alkaa uskoa kohtaamansa sanavalmiin pikkurikollisen olevan hänen vuosia sitten leikkikentällä kadonnut tyttärensä. N: Sigourney Weaver, Kate Bosworth. O: David Auburn. 22.50 Musiikkia Amerikan vuorilta. Juurekasta bluegrassia elokuvasta Voi veljet, missä lienet? Nashvillessä esiintyvät mm. Emmylou Harris, Alison Krauss, Gillian Welch, John Hartford ja Ralph Stanley. O: Pennebaker, Hegedus, Doob. 00.25 Treme (12). 5/10. Desireen äidin talo puretaan. Annien vanhemmat saavat tietää tyttärensä levysopimuksesta. 01.25-04.00 Teematieto.

Fox

11.45 Pomo keittiössä. 12.15 Tahdon morsiuspuvun!. 12.40 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 13.30 Todella upeeta (S). 14.05 Hale ja Pace – hauskat pojat (7). 14.35 Matlock (7). 15.30 Kolmas kivi auringosta (S). 16.00 Kolmas kivi auringosta (7). 16.30 Pulmuset (7). 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 17.30 Kellarin kunkku (S). 18.00 Kellarin kunkku (S). 18.30 ELOKUVA Karate Kid (12). 21.00 ELOKUVA Miami Vice (16). 23.35 ELOKUVA Noitapiiri (16). 01.30 Ritari Ässä (12). 02.35 Just for Laughs. 03.00-04.03 Ihmemies MacGyver (12).

14.30 Lentoturmatutkinta. 15.22 STT Uutiset. 15.25 Wipeout. 16.15 Turkkilainen herkkukokki. 16.40 Sara La Fountain. 17.10 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 17.40 Top Tables Top Cities. 18.10 Maailmanlopun odottajat. 19.00 Seiska News. 19.04 Venäläiset tulee!. 20.00 Varastojen metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.55 Seiska News. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.55 ELOKUVA Hidalgo. 00.20 The Walking Dead. 01.15 Maailmanlopun odottajat. 02.05 Alaskan poliisit. 02.55 Wipeout. 03.45 Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT). 04.10 Sara La Fountain (TXT). 04.35-05.59 Sky News.

US VIDEOIDEN SUURI

Helmi-ALE!

SKANDINAVIAN SUURIN VALIKOIMA SEX-DVD-FILMEJÄ, SEKSIVÄLINEITÄ, LEIKKIKALUJA JA TARVIKKEITA!

70% JOPA

US VIDEO

MA-TI: 08-24 | KE-LA: 24h

US VIDEO, Malminkatu 24, Kampissa (09-737 190) Tervetuloa!

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 11.45 Suomen historian myytit: Kansalaissota. 12.35 Ikkunoita avaruuteen. 13.00 Tiededokumentti: Mullistavat keksinnöt. 13.50 Yle Live: Jack Johnson. 14.40 Kiehtovat keksinnöt 2013. 15.05 Lyhyesti: Tuolit puhuvat. 15.15 Historia: Egyptin Kuninkaiden laakso. 16.15 Jäämeri 30 päivässä. 17.00 Hakekaa kätilö! (12).

19.40: Midsomerin murhat 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7). 12.00 Pressiklubi. 12.30-13.23 Madagaskar. 13.30 Dokumenttiprojekti: Chimeras, unelmia Kiinasta. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Vielä virtaa (S). 15.40 Tarinateltta. 15.50 Prisma: Apollo-ohjelman kuukulkija. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Ravisuoran 16 hevosta.

18.00 Yle Uutiset. 18.15 Toisenlaiset frendit. 18.45 Avara luonto: Gemssin valtakunta. 19.40 Midsomerin murhat (12). Viattomuuden kuolema 1/2. 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. Tällä viikolla YleLeaksissa pohditaan Suomen huumepoliisin tilaa, tunnustellaan kevään merkkejä sekä suunnataan katseet robottitulevaisuuteen. 21.30 Uutisvuoto. Vieraiksi saapuvat Arja Koriseva ja Riku Niemi. 22.00 Ylikomisario Morse (12). Koneen kummitus. Morse ja Lewis tutkivat eroottisen taiteen ryöstöä. Ryöstön uhri on kadonnut itsekin ja löytyy myöhemmin kuolleena. Oliko tapaus murha vai itsemurha? 23.45-00.40 Köyhyys – miksi?: Unelmien umpikuja. Park Avenuella Manhattanilla on miljardöörien asuttama ”maailman rikkain asuintalo”. Joen toisella puolella Bronxissa on toinen Park Avenue, jonka asukkaat elävät ruokakuponkien varassa.

20.00: Sotshin olympiakisat: 15. kilpailupäivä 11.30 Sotshin olympiakisat: 15. kilpailupäivä. 13.30 Sotshin olympiakisat: 15. kilpailupäivä. 16.15 Sotshin olympiakisat: 15. kilpailupäivä. 17.00 Sotshin olympiakisat: 15. kilpailupäivä.

20.00 Sotshin olympiakisat: 15. kilpailupäivä. Naisten pikaluistelun joukkueﬁnaali, 4-miehisrattikelkkailun 1. ja 2. laskut, taitoluistelun loppunäytös. Refereras på svenska. HD 22.00 Yle Uutiset. 22.10 Sotshin olympiakisat: 15. kilpailupäivä. Taitoluistelunäytös. Refereras på svenska. HD 23.40 The Wire (16). Hyväntekijä. Keitettyään kokoon uuden juonen kodittomien murhista McNultysta ja Freamonista tulee kysyttyjä henkilöitä. Huippujuristin avustama senaattori Davis vapautuu syytteistä voitokkaana. T: HBO. 00.40 Misﬁts (16). Urheilukiellossa oleva Curtis keksii keinon päästä jälleen juoksemaan. Lainahöyhenissä ei vain ole aina helppoa olla, sillä hän vetää puoleensa monenlaista törppöä. Mutta on naiseksi muuttumisessa hyvätkin puolensa. HD 01.30-04.00 Uutiskkuna.

22.40: Irene Huss: Tappava verkko

10.00: Unelmien talo

21.00: Sakaali

11.55 Salatut elämät (S). 12.25 Salatut elämät (S). 12.55 Salatut elämät (S). 13.25 Jamie Oliverin helpot herkut. 14.00 Pilanpäiten. 14.10 Madagascar 2 (7). 15.55 Pilanpäiten. 16.05 Top Gear USA. 17.05 ELOKUVA Kersantti Bilko (S).

11.35 Neljän tähden illallinen. 12.05 Neljän tähden illallinen. 12.35 Neljän tähden illallinen. 13.05 Neljän tähden illallinen. 13.35 Vaaleanpunainen pantteri (S). 13.45 Koiralle koti. 14.55 Eläintarhassa tapahtuu. 15.25 Merieläinten pelastajat. 15.55 Shake It Up (7). 16.25 Hauskat eläinvideot. 16.55 Farmi (S). 17.25 Farmi (S). 17.55 Farmi (S).

11.00 Work It (7). 11.30 Rasittavat tyttäret (S). 12.00 Whitney (S). 12.30 Perhe 2.0 (S). 13.00 Kerran lapsi, aina lapsi (7). 13.30 Middle (S). 14.00 Middle (S). 14.30 Bestikset (S). 15.00 Kreisiä menoa. 15.30 Kreisiä menoa. 16.00 Ylläs – huipulla tuulee. 16.55 Kuukauden parhaat sekunnit. 17.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 17.30 Suurperhe Bates.

18.25 Farmi (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Holmes NYC (12). 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA 007 – Elä ja anna toisten kuolla (16). (Live and Let Die/Britannia 1973). Seikkailu kuljettaa salaisen agentin New Yorkin Harlemiin, mystiseen New Orleansiin ja sieltä edelleen Karibianmeren houreisiin maisemiin. N: Roger Moore, Yaphet Kotto, Jane Seymour. O: Guy Hamilton. 23.30 Under the Dome (12). Neljäs käsi. Julia, Joe ja Norrie huomaavat, että minikupu on kadonnut metsästä. 00.25 ELOKUVA: Halloween (18). (Rob Zombie’s Halloween/USA 2007). Rob Zombien uusi versio Halloween-kauhutrilleriklassikosta käynnistyy, kun pikkupoikana veritöistä tuomittu Michael Myers vapautuu mielisairaalasta 16 vuoden jälkeen. N: Malcolm McDowell, Tyler Mane, Sheri Moon Zombie. O: Rob Zombie. 02.40 Dexter (16). Vaiston varassa. 03.45-05.00 Älypää-TV.

18.05 Masterchef USA. 19.00 Suomen surkein kuski. 20.00 Top Gear. Maailman paras taksi. Lontoolaiset ovat ylpeitä mustista ja newyorkilaiset keltaisista takseistaan, mutta mistä maasta tulee maailman paras taksi? Richard päättää selvittää asian. 21.00 ELOKUVA Sakaali (16). (Jackal, Yhdysvallat) Loistavien näyttelijöiden vauhdittamassa toimintatrillerissä vankilasta vapautetaan IRA:n tehokkain pyssymies pysäyttäämään FBI:n johtajaa vaaniva venäläisen maﬁan ammattitappaja. O: Michael Caton-Jones, USA 1997. N: Bruce Willis, Richard Gere, Sidney Poitier, Diane Venora, Mathilda May, John Cunningham. 23.15 C.S.I. Miami (16). Tulenarka tapaus. Calleigh pelastaa palavasta talosta pojan, joka kuolee elvytyksen aikana. Johtolangat näyttävät viittaavan tuho- tai jopa murhapolttoon. Yhdysvallat 00.10 C.S.I. Miami (16). Sulaa kultaa. 01.00 Viikingit (16). Kuninkaan lunnaat. 02.00 Rikos ratkaistu. 02.50-05.58 Eurojahti.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.30 Putous. Putouksen viides kausi marssittaa ruutuun miälenvikaisen sakin sketsihahmoja, tulikokeita ja älyvapaita sketsejä. 21.00 Selviytyjät. Tikiano. Heimojen yhdistyminen herättää kyräilyä, kun itse kukin pähkäilee, kehen luottaa: palaavatko miehet keskinäisiin liittoutumiinsa naisten tukeutuessa jälleen toisiinsa vai käyvätkö vahvat heikkoja vastaan? 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto ja Jokeri. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.40 Irene Huss: Tappava verkko (16). (Irene Huss: Det lömska nätet, Ruotsi) Polkupyörälähetti näkee, kuinka nuori tyttö siepataan pakettiautoon. Lähetti hälyttää apua, mutta Irene Huss ehtii paikalle liian myöhään. O: Richard Holm, Ruotsi 2011. N: Angela Kovacs, Lars Brandeby, Dag Malmberg. 00.30 Broadchurch (12). Salaisuuksia ilmassa. Pikkukaupungin asukkailla on kaikilla omat salaisuutensa ristinään. Kuolleen Dannyn isää Markia kuulustellaan epäiltynä murhasta. 01.30-06.00 Eurojahti.

18.00 Design-klassikko: Bickuulakärkikynä. 18.25 La Danse – Pariisin oopperan seurassa. Frederick Wiseman vie meidät Pariisin Oopperan baletin kulissien taakse seuraamaan laitoksen arkea ja seitsemän baletin harjoituksia. 21.00-00.02 Teemalauantai: Musta valta. 21.00 Muhammad Alin oikeustaistelut. Uusi dokumenttielokuva Muhammad Alin toisesta taistelukentästä oikeussaleissa sekä roturistiriitojen ja Vietnamin sodan jakamasta Amerikasta. 22.30 Black Power Mixtape. Harvinaisesta materiaalista ja hienosta musiikista koottu komea kollaasielokuva Black Power -liikkeen noususta Amerikassa 1960-luvun lopulla. 00.00 Uusi Kino: Palavan kaupungin alla (S). 00.20 Uusi Kino: Sydämeen kätketty (S). 00.50-04.00 Teematieto.

Yle Fem 12.00 Alla snackar Sotji. 12.45-13.15 20 minuter. 13.45 Teenage Boss. 14.45 Talvikisat. 15.55 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa. 16.25 Sotshin olympiakisat: 15. kilpailupäivä. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Matador (S). 20.40 Määränpäänä Santiago de Compostela. 21.00 Melodifestivalen 2014: Deltävling 4. 22.30 Hur bor djur?. 22.45 Rodel: Istid. 23.15 Alla snackar Sotji. 00.00 Minnenas television. 01.35 En bok, en författare. 01.55 Programtablå. 02.00 Piraterna. 02.30-03.00 Norsk attraktion.

Sunnuntai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 11.15 Tyhmiä kysymyksiä musiikista. 11.45 Design-klassikko: Swatchkello. 12.10 Yle Live: Grammy Awards 2014. 14.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). 16.00 Tiededokumentti: Paastoaminen. 17.00 Saari (12).

21.05: Kotikatsomo: Raja 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7). 12.05 Strada. 12.35 Köyhyys – miksi?: Afrikkaa ryöstämässä. 13.30 Akuutti. 14.00 Toisenlaiset frendit. 14.30 A-studio. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Vielä virtaa (S). 15.40 Tarinateltta. 15.55 Historia: Mies joka pelasti maailman. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä.

18.00 Yle Uutiset. 18.15 Aarteenetsijät. 18.45 Kettu (12). Sokeaa vihaa. 19.45 Arto Nyberg. Suorassa lähetyksessä haastateltavina 50-vuotisjuhlakiertueelle lähtevä koomikko Jope Ruonansuu, kokkien Bocuse d’or-kilpailuun valmistautuva Matti Jämsén sekä muusikko Maritta Kuula. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Raja (12). 1/3. Anjan pitäisi lunastaa miehelleen antamansa lupaus. Mari on 16-vuotias ja janoaa kokemuksia. Äidinkielen opettaja Julian näkee Marin erityisenä. Julianin tytärtä Annia ihmetyttää aikuisten kummallinen maailma. HD 22.00 Aurelio Zenin tutkimuksia (12). 3/3. Rottakuningas. Teollisuuspohatta kaapataan ja ministeriö määrää Zenin hankkimaan miehen vapaaksi vaikka mihin hintaan. 23.30 YleLeaks. 23.45-00.25 Ykkösaamu. Vieraana on eduskuntaryhmmän puheenjohtaja Petteri Orpo, Kok.

21.00: Copper

14.55: Ylpeys ja ennakkoluulo

02.40: Blue Bloods

23.20: Grimm

11.30 Alamäkiluistelua. 12.15 Mestarien liigan makasiini. 12.39 Sotshin olympiakisat: 16. kilpailupäivä. 14.00 Sotshin olympiakisat: 16. kilpailupäivä. 17.00 Sotshin olympiakisat: 16. kilpailupäivä.

11.20 Maajussille morsian. 12.20 Salatut elämät (S). 12.50 Salatut elämät (7). 13.20 Sydänjää (7). 14.20 Jamie Oliverin helpot herkut. 14.50 Pilanpäiten. 14.55 ELOKUVA Ylpeys ja ennakkoluulo (S). 17.25 Putous.

11.00 Elixir Sport. 11.30 Eläintarhassa tapahtuu. 12.00 Merieläinten pelastajat. 12.30 Koiralle koti. 13.40 Vaaleanpunainen pantteri (S). 13.50 Dr. Phil (S). 14.50 Huippumalli haussa. 15.50 Maaginen Criss Angel (7). 16.55 The Voice of Finland.

11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 14.00 Farm Kings. 15.00 Masterchef USA. 16.00 Pilanpäiten. 16.10 Face. 17.10 Salattu sisar (7).

18.00-20.30 Sotshin olympiakisat: Päättäjäiset. 22. talviolympiakisojen päättymisseremoniat Sotshin olympiastadionilta. Refereras på svenska. HD 20.35 Siskonpeti (7). 6/12. Perhejaksossa äiti on pudotusuhan alla, iskä ottaa tilanteen haltuun ja koko suku viettää häitä. 21.00 Copper (16). Uusi sarja 1/10. Selviytymistaistelu. New Yorkissa vuonna 1864 poliisietsivä Kevin Corcoran joukkoineen puolustaa heikompien oikeutta kesyttömässä kaupungissa. Nuoren tytön murha koskettaa häntä liiankin läheltä. 21.43 Kerrostaloelämää (7). 21.50 Yle Uutiset. 21.55-22.00 Freestyler Extreme. 22.05 Strike Back (16). 7/10. Agenttien iskuryhmää odottaa uusi tehtävä Wienissä, mutta se keskeytyy sillä Kosovossa kaapataan EUvirkamiehiä. Katukahvilat vaihtuvat hetkessä keikaksi Kosovon metsiin. 22.50 The Wire (16). Valhe on valhe. Poliisilaitoksen muutosten ansiosta McNulty ja Daniels saavat lisävoimia. Turvatakseen poliittisen tulevaisuutensa Carcetti joutuu tekemään lehmänkauppoja. Haynes tutkii Templetonin toimia. 23.50 Misﬁts (16). 00.40-04.00 Uutiskkuna.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.30 ELOKUVA Frost/Nixon (12). (Frost/Nixon, Yhdysvallat) (Frost/ Nixon) Tiivistunnelmainen draama alkaa vuoden 1974 tulenarasta tilanteesta, jossa Richard Nixon jätti Valkoisen talon häpeällisten skandaalien saattelemana. Nixon kielsi syyllisyytensä lain edessä - mutta tuli hetki, jona hänen oli pakko tehdä tiliä teoistaan. O: Ron Howard, USA/Britannia 2008. N: Frank Langella, Michael Sheen, Oliver Platt, Sam Rockwell, Rebecca Hall, Kevin Bacon, Matthew MacFadyen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 Americans (12). Haudan takaa. Philip ja Elizabeth vastaavat kummaan viestiin ja saavat tietää jotain yllättävää surmatusta agenttitoveristaan. Jenningsit saavat uuden valvojan KGB:stä. 23.35 Valitut (16). Vain yksi voi selvitä. Kun kaapatut heräävät, he huomaavat heti, että jotain on pielessä. Ravintola on autio, hotellin aulasta on viety huonekalut ja erään liiketilan tiskillä lojuu kuusi ruumiiden säilytykseen tarkoitettua säkkiä. 00.30-05.30 Eurojahti.

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 MasterChef Suomi. 20.00 Farmi (S). 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Pelimiehen painajainen (7). (Ghosts of Girlfriends Past/USA 2009). Julkkisvalokuvaaja ja pelimies Connor saa kutsun pikkuveljensä häihin ja päättää tehdä avioliitosta selvää jo ennen parin astumista alttarille. N: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Michael Douglas, Breckin Meyer, Lacey Chabert. O: Mark Waters. 23.10 SM-liigan viikkomakasiini. 23.40 Sarasvuo. 00.40 Suomi D: Homoisät (S). Homoisät kertoo kolmesta suomalaismiehestä, joille kaikille on yhteistä halu olla isä. Parisuhteensa rekisteröineille Tonille ja Tommille vanhemmuus on jo arkipäivää, sillä heillä on kaksi biologista lasta. Juontaja Jani Toivola vasta unelmoi isyydestä ja ottaa ensimmäisiä askeleita kohti adoptiovanhemmuutta. 01.40 Suomi D: Scandinavian Hunks (7). 02.40 Blue Bloods (12). Sisäinen tutkinta. 03.35-05.00 Älypää-TV.

18.05 Valehtelevat viettelijät (7). Veden varaan. Hanna on varma, ettei Lucas ole hukkunut järvelle, ja riitautuu Calebin kanssa. 19.00 Muodin huipulle. 20.00 Myytinmurtajat. Katsojaspesiaali 3. Myytinmurtajat testaavat jälleen katsojien toivomia myyttejä. 21.00 ELOKUVA Muumio (12). (Mummy, Yhdysvallat) Häikäisevistä erikoistehosteistaan palkittu vauhtiseikkailu sukeltaa faaraoiden maahan urhean tutkimusmatkailijan mukana. O: Stephen Sommers, USA 1999. N: Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah, Arnold Vosloo, Kevin J. O’Connor. 23.20 Grimm (16). Täydellisyyttä tavoitellen. Tietokilpailuun valmistautuvien lukiolaisten elämä kääntyy päälaelleen, kun heitä murhataan raa’asti, ja pöllämystyneillä Nickillä ja Hankilla on enemmän kysymyksiä kuin vastauksia. 00.10 Revolution (16). 01.05 Supernatural (16). Naapurintyttö. Deanin ollessa estyneenä Sam tutkii juttua olennosta, joka syö aivoja. Sam tapaa erään tutun menneisyydestään, joka voi olla syypää murhiin. 01.55 Rikos ratkaistu. 02.45-05.55 Eurojahti.

18.00 ELOKUVA Kino Klassikko: Heidi (S). (USA 1937) Lapsitähtien sarjan aloittava Johanna Spyrin rakastetun alppitarinan klassikkoversio, jossa tarmokas orpotyttö lähetetään vuorille äreän isoisän huostaan. N: Shirley Temple. O: Allan Dwan. 19.25 Adonis. Dokumentti Ali Ahmad Said Esberistä, kirjailinimeltään Adoniksesta, syyrialais-libanonilaisesta runoilijasta, joka on säännöllisesti ollut yksi vahvimmista Nobel-ehdokkaista. 20.15 Valokuvan voimaa. 21.05 Soul Power!. Osa 1/4. Soulin varhaisvuodet. 21.55 Yle Live: Brit Awards 2014. Britannian ja muun maailman parhaiden artistien palkintojuhlassa 19. helmikuuta esiintyvät mm. Katy Perry, Arctic Monkeys, uusiseelantilainen tuore tähti Lorde yhdessä Disclosuren kanssa, Bruno Mars ja Ellie Goulding. 23.37-04.00 Teematieto.

Yle Fem 11.40 Gudstjänst. 12.25 Alla snackar Sotji. 13.10 Grön glädje. 13.35 Rodel: Istid. 14.05-15.00 CCCP hockey. 15.15 Dok: Kongossakin on kantarelleja. 15.45 X3M-tv. 16.15 Jälkivääntö. 16.55 Kirjaohjelma. 17.25 Strömsön talkoot. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Muumilaakson tarinoita. 18.30 Teenage Boss. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.51 Ruotsin kuningaskunnan historia. 20.00 Dok: Kangastuksia. 20.45 Ihanat autot. 21.00-22.51 ELOKUVA Dirch – hauska mies (12). 00.45 Nyﬁken på partiledaren. 01.45 Lagens långa nos. 01.55 Programtablå. 02.00 Piraterna. 02.30 Bulldogg. 03.00-04.00 Så ska det låta.

WEEKEND

Putous Ryhmä Porkkana

Ensi-illat. Kenet näistä hahmoista pudottaisit pois seuraavasta Kummelista?

Kummeli V •• Harmin paikka, jos komediasta tulee surullinen olo. Surullinen siksi, että hupiryhmä Kummelin tämänkertaisen kokoillan elokuvan ohjasi Aleksi Mäkelä (Romanovin kivet, Esa ja Vesa – Auringonlaskun ratsastajat, Häjyt, Lomalla, Pahat pojat, Vares – yksityisetsivä, Matti, V2 – Jäätynyt enkeli, Rööperi, Kotirauha, Kaappari), eikä kokeneen ammattilaisen panos auta yhtään. Päinvastoin, Kummelielokuvia tähän asti ohjannut Matti Grönberg tuli tutummaksi ryhmän sisäpiirihuumorin kanssa. Eihän Kummeleita ennen tarvinnut edes arvostella kuin oikeita elokuvia. Nyt pitäisi yrittää. Yhden juonen sijasta tässä on käsikirjoituksen mukaan neljä. Tai neljäsataa, ihan miten vain. Aluksi eräs entinen basisti kutsuu entisen bän-

Uuden Kummeli-elokuvan punainen lanka näyttää kadonneen tekijöiltäkin.

dinsä rumpalin kesämökkiä remontoimaan. Seuraa kaaos, jonka kruunuksi paikalle saapuu ikääntynyt prätkäjengi, mistä päästään sen jäsenten kaupanryöstöhommiin. Sitten hyppy 1960-luvulla maata kiertäneen urkuvirittäjän naisseikkailuihin ja sieltä kotimaisen scifi-fantasian kuvauksiin. Siinä tärkeimmät. Eri kertomuksia yhdistää joku lanka, mutta se lienee matkalla hukkunut tekijöiltäkin.

Hyvä, että iso joukko alan ammattilaisia on saanut palkkatyötä. Toisaalta tv-suosikki Putous perustuu samalle hahmojen kierrätykselle kuin tämäkin, mutta sitä herkkua tulee viikoittain ja paljon pienemmällä vaivalla. Kenet näistä hahmoista pudottaisit pois seuraavasta Kummelista? Taustayhtiö Porkkana Ryhmän Heikki Silvennoisen, Timo Kahilaisen, Heikki Vihisen ja Heikki Helan li-

säksi mukana on kotimaisen komedian tähtikaartia. Tom Pöystille, Markku Toikalle ja Heikki Kinnuselle on kirjoitettu roolit, Seela Sella, Kaarina Hazard, Ilkka Heiskanen ja monet muut vain vilahtavat. Hauskaa oli Aake Kallialan ilme, kun häneltä lensi hattu päästä.

TERO TOIVANEN

metrowkd@hs.fi

Isabelle: Nuori & kaunis Helinä-keiju ja merirosvokeiju draama

•••

lastenelokuva

Jälleen kerran François Ozon esittää arvoituksia, joille ei ole ratkaisua. Hänen uusimpansa on Isabellen, kiltin ja kauniin 17-vuotiaan pariisilaistytön kasvutarina. Isabelle ryhtyy prostituoiduksi, omien sanojensa mukaan vaikka “se ei aluksi tuntunut hyvältä”, mutta “oli jännää sopia tapaamisia asiakkaiden kanssa”. Enempää ohjaaja tai Isabelle eivät analysoi nuoren naisen poikkeuksellista valintaa. Isabelle vaikuttaa järkevältä, eikä hän ole seksiriippuvainen. Hän ei myöskään tarvitse rahaa huumeisiin vaan laittaa ne kaikki talteen vaatekomeroon.

•••

23-vuotias eteerinen ranskatar Marine Vacth sopii hienosti nimirooliin. Mutta ei hän niin hyvä ole kuin esikuvansa Catherine Deneuve Luis Bunuelin Neitoperhossa. Deneuve sentään teki selväksi, että hänen esittämänsä porvarisvaimo myi ruumistaan piristääkseen tylsää elämäänsä.

Nykyanimaatioiden vauhti on usein niin hurjaa, että vanhempi polvi meinaa uupua. Tällä kertaa voi kuitenkin antautua räväkän tyttöenergian vietäväksi, sillä yksinkertainen juoni pysyy kyllä kasassa. Keijupölyä vartioiva Zarina-keiju ryhtyy lainvastaisesti kokeilemaan elintärkeän pölyn muita ominaisuuksia (se pitäisi tietenkin muuttaa vaaleanpunaiseksi), ja seurauksena on potkut. Suivaantunut Zarina karkaa Keijupoukamasta ja liittyy merirosvoihin keijupöly mukanaan. Helinäkeiju ja kaverit ryhtyvät pe-

Laitevaatimus: Playstation 4

•• Knack on elävä olento, joka koostuu irtopaloista. Palat ovat muinaisia artifakteja, ja Knackin koko muuttuu sen mukaan, miten monta palaa hänessä on. Pelin maailma on omituinen sekamelska, jossa World of Warcraftista karanneet örkit kiusaavat steampunk-teknologiallaan idyllistä nykypäivän maailmaa. Knack ja hänet löytänyt professori lähtevät selvittämään örkkien äkillistä teknologista edistymistä. Kyseessä on toimintaseikkailu, joka on paljon velkaa esimerkiksi Ratchet & Clankille ja muille vastaaville. Välianimaatioita on paljon, yhteensä yli sata minuuttia, ja niistä tuleekin mieleen lauantaiaamun lasten piirretyt. Pe-

draama

••

li on täysin suomenkielinen. Näin pienestä maasta ei löydy monia ääninäyttelijöitä, ja liian tutut äänet vähän haittaavat tunnelmaa, kuten Jarmo ”Salkkari-Seppo” Koski professorina. Knack on pelinä äärimmäisen simppeli: hahmo osaa vain yhden iskun, joten riittää, kun pelaaja painelee aina sitä yhtä ja samaa nappia. Kristalleita rikkomalla saa sentään energiaa, jonka voi vapauttaa sitten yhtenä kolmesta erikoishyökkäyksestä Peli onkin selvästi suunnattu aivan aloittelijoille. Mikäli Playstation 4 on perheen ensimmäinen pelikonsoli eikä lapsilla ole aikaisempaa pelikokemusta, on Knack kontrolliensa puolesta sopiva ensipeli. Useimmille pelaajille Knack on aivan liian suoraviivainen ja tylsä. Esimerkiksi jompikumpi PS4:n Legopeleistä on varmempi valinta lapsillekin. KIM SOARES

kuin myös Jessica Brown Findlay hänen epätodennäköisenä, kuolemansairaana rakastettunaan. Itse piru gangsteripomoksi Russell Crowe tahtoo sankarin pään vadille, mutta hänen esimiehensä Will Smithin osuus menee jo tahattoman huumorin puolelle. Ja siinäpä se. Ei ole helppoa yhdistää demonit, lentävät taikaratsut ja muu fantasia aikuisten tosielämään. Scorsese taisi olla oikeassa.

Sinkkuna suhteessa draama

•• Näiden deittielokuvien opetukset ovat joskus kyseenalaisia. Tässä kolme ystävää (Zac Efron, Michael B. Jordan ja Miles Teller) lyövät keskenään vetoa sinkkuna pysymisen puolesta. Miten siinä voisi käydä? No, päinvastoin kuin herrat luulivat, kuinkas muuten. Kolmikon puuhamies Jason (Efron) on manipuloiva ja itsekeskeinen tyyppi, joka jankkaa viestiään kaiken aikaa. Ensikertalaisen ohjaajakäsikirjoittaja Tom Gormican elokuvaansa vääntämä ”on-

nellinen loppu” tuntuu väittävän, että Jason on ok. Että kaikki on ihan ok. Ainoa, joka ei jankuta joutavia, on Imogen Pootsin esittämä tyttöystävä Ellie. Miesten leffan pisteet menevät siis naiselle.

Pekka

Heikkinen Näillä mennään

lastusoperaatioon. Tyttöjen leffassa viitataan vähän väliä perhosenkokoisten minimimmien pukeutumiseen ja vaihtuvaan tyyliin: ”pakko myöntää, että merirosvosaappaat pukevat häntä”. Pojille on tarjolla hauskoja merirosvoja ja lentäviä laivoja. Mutta arvatkaas, ketkä vievät voiton, jee!

Peliarvio. Pyhä yksinkertaisuus Knack

Talvinen tarina On hyvin vaikea ymmärtää tätä elokuvaa, ellei ole lukenut Mark Helprinin kirjaa. Siis sillä edellytyksellä, että ymmärsi jotain tuosta satumaisesta, kahteen aikaan sijoittuvasta, rakkauden arvoitusta pohtivasta järkäleromaanista. Martin Scorsese panttasi pitkään Helprinin kirjan kuvausoikeuksia mutta luopui lopulta projektista, koska tarina ei kuulemma taivu elokuvaksi. Ohjaajaksi ryhtyi Kaunis mieli -elokuvan käsikirjoituksesta Oscarilla palkittu Akiva Goldsman. Colin Farrell tekee hyvää työtä 1900-luvun alun New Yorkissa operoivana irlantilaisvarkaana Peter Lakena

komedia

Tositapahtumiin pohjautuva monologinäytelmä elämän mukiloimasta halvaantuneesta näyttelijästä. Ke 26.2. klo 14 ja 19, alk. 13/9 €, päiväesitys 5 €

Kuningasidea 12-henkinen reggae- ja rap-vaikutteinen yhtye tuo hyvää fiilistä talven keskelle. Pe 28.2. klo 19, alk. 13/9 €

Nolot vanhemmat Elämänmakuinen ja karheansuolainen kabaree äideistä ja lapsista sekä onnesta elämän sidosaineena. Musiikki Laura Sippola, lavalla Hanna Kaila ja Jonna Järnefelt. La 8.3. klo 19, alk. 13/9 €

Knack on äärimmäisen simppeli toimintaseikkailu, eikä se anna parasta mahdollista kuvaa uuden sukupolven Playstationista.

Liput: 09 310 12000 (ark. klo 12–18) ja Lippupalvelu, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, stoa.fi, stoansivu

PERJANTAI 21.HELMIKUUTA 2014

PÄÄROOLI TEKI MARINE VACHTISTA TÄHDEN RANSKASSA ELOKUVAN ISABELLE ON PROSTITUOITU KOULUTYTTÖ

SIVU 02

TUOMAS SELÄNNE

AKI TYKKI Happoradion laulaja on tyytyväinen, ettei hänen yksityiselämästään revitä lööppejä.

ROKKITÄHTI OLEMATTA ROKKITÄHTI AKI LEHTI

metrowkd@hs.fi

Aiemmilla levyillä oli teema, mutta tällä kertaa sellaista ei löydy. Nyt mukaan on hiipinyt sen sijaan seesteisyyttä, ja tekstit ovat aikuisemman ihmisen kirjoittamia, Tykki kuvailee.

Uurastamalla menestykseen •

AKI TYKKI. Syntynyt vuonna 1975.

• URAN ALKU. On kertonut aloittaKuudennen studiolevynsä tänään neensa säveltämisen 10-vuotiaana. julkaisevan Happoradion laulaja Aki Tykki vaikuttaa elämäänsä tyytyväiseltä mieheltä. Vuonna 2001 de- kille omituista aikaa. byytin julkaissut bändi ei noussut – Nykyään homma menee niin, suursuosioon hetkessä. Kolmelta en- että ollaan pari päivää keikoilla, pasimmäiseltä levyltä löytyi paljon ra- ri päivää kotona ja sitten uudestaan diosoittoa saaneita hittibiisejä, mut- reissuun. Välillä menen sekaisin, etta vasta vuoden 2008 Kaunis minä tä missä roolissa sitä oikein pitäisi ololi ensimmäinen täyspitkä, joka ylsi la. Pidempi tauko oli outoa. Olin totplatinamyyntiin. Pitkä uurastus on tunut siihen, että viikonloput menesyy, joka pitää jalat maassa. vät aina saman porukan kanssa. Nyt – Me hakattiin päätä seinään niin piti elvytellä sosiaalista elämää. pitkään, ettei menestystä oteta itsesHapporadio on paikoitellen hytäänselvyytenä. Varsinkaan näinä ai- vinkin perinteistä, tarttuviin melokoina kun levymyynti on mitä on, ja dioihin luottavaa suomirokkia. Moihmiset käyvät vähenevässä määrin nen samassa genressä operoivan keikoilla, Tykki selittää. orkesterin yläpuolelle sen nostavat Happoradiosta diggailevat mo- Tykin taitavat tekstit. Uudella Elenen tyyppiset ihmiset. Vaikka bän- fantti-albumilla liikutaan edelleen di lähtökohtaisesti on perinteis- pitkälti parisuhteiden iloissa ja sutä suomirokkia, niin jotkut iskevät ruissa. Tykki ei ole koskaan tyytysen junttirock-osastoon ja toiset taas nyt kirjoittamaan perinteisiä minä/ mieltävät sen älykkörokiksi. Tykin sinä-tekstejä vaan haluaa haastaa jomukaan siihen on syynä se, että ih- ka kuulijoiden lisäksi myös itsensä. miset ovat tutustuneet bändiin toi– Kuuntelin juuri Elefantin lisäksi sistaan eroavien biisien kautta. kaksi edellistä levyämme läpi ja huo– Faneissa on muitakin kuin pelk- masin vasta nyt, miten synkkä ja ahkiä pop-, tai rock-diggareita, Puhu distunut erityisesti Puolimieli-levy äänellä jonka kuulen -biisi oli meil- oli. Nyt mukaan on eksynyt muutale sellainen crossover-hitti, joka toi ma onnellinenkin teksti, siihen vaipaljon uusia kuulijoita. Joidenkin kutti varmaan se, että menin tauon mielestä me ollaan ihan Yötä tai Po- aikana naimisiin, Tykki nauraa. pedaa, ja toiset rinnastavat meidät Monilta suomalaisilta rokkareilvaikkapa Pariisin kevääseen. ta on ilmestynyt ties minkä sortin Tykki on tyytyväinen tilantee- kaunokirjallisia teoksia. Tykkiin eiseen, jossa hän voi olla rokkitähti vät kirjakustantamot ole vielä olleet olematta rokkitähti. Hän saa kävellä yhteydessä, mutta hän paljastaa että melko rauhassa kadulla. haaveilee julkaisevansa jonain päivä– Tilanne on ideaalinen, voin teh- nä runokokoelman. Toistaiseksi tedä musiikkia ilman turhaa julkisuut- os on vain laulajan päässä, pöytälaata. Voisinhan minä mennä vaikka tikosta ei löydy tekstinippua. mihin tv-ohjelmaan mutta en koe, – Laulutekstit ovat tiettyyn muoettä me tarvitsemme sellaista. toon sidottuja. Minä en tiedä runou– Lavalla heiden säännöistä luva Aki on rohmitään enkä haNöyrällä mielellä keampi hahmo luakaan tietää. kuin minä itse, ”Jokaisesta radiossa soivasta Vapaaseen muose poseeraa ja eltoon kirjoitettuvistelee. Itse olen biisistä olemme edelleen iloi- jen runojen kirhiljainen tark- sia ja tyytyväisiä, ei meillä ole joittaminen kiinkailija. Laulujen varaa paukutella henkseleitä nostaa, mutta tekstit tekee kuivielä en laiskuutenkin siviili-Aki. tai olettaa, että jatkuva deltani ole saaEhkä hahmojen suosio on taattua.” nut niitä aikaan. eron voi tiivistää Runokirjan tekeniin, että bändin laulajan roolissa minen ei ole pikkujuttu, sille pitäisi minun on helpompi olla tekemisis- varata ainakin vuosi aikaa. sä vieraiden ihmisten kanssa. Pipo Tykin tavaramerkiksi on muodoson minulle se rooliasu, jonka laitan tunut aina hänen päässään oleva pipäälleni. po. Onko hän pitänyt sitä päässään Suomessa kiertueella olevan bän- vuosikausia jo siksi, että jos hiukset din elämästä on yleensä glamour alkavat ohentua, niin ei tarvitse selikaukana. Vähänkään pidemmän tellä, miksi pipo on aina päässä? keikkarupeaman jälkeen siviilielä– Otin sen ennakoivasti käyttöön mään sopeutumisessä menee silti jo vuonna 2005. Rumpalimme juuri jonkin aikaa. Keikkareissut ovat niin ehdotti, että voisin heittää tulevan oma maailmansa, istutaan bussissa rundin ilman sitä. Nyt kun se vieja puhutaan tyhmiä, joku kantaa ta- lä mahdollista. Jos tukka tästä vielä kahuoneeseen viiniä tarjolle ja sitten ohentuu, niin sitten ei kai auta kuin jeesustellaan lavalla. Happoradio pi- liittyä kaljujen mieslaulajien joukti pidemmän loman soittohommista koon. Tai liimata hiukset pipoon ennen uuden levyn tekoa. Se oli Ty- kiinni, Tykki nauraa.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. helmikuu 2014

Vaarallisilla vesillä Ensi-ilta. Isabelle, nuori & kaunis -elokuvan Marine Vacth on ranskalaisen elokuvan uusi tähtinäyttelijä.

Colin Farrell on ollut raittiina kahdeksan vuotta. – Minulla ei ole ikävä juomista.

Henkilö. Colin Farrell on romanttinen realisti Satuelokuva Talvinen tarina vie näyttelijä Colin Farrellin, 37, rakkauden maagiseen ja traagiseen maailmaan. Mark Helprinin samannimiseen menestysromaaniin perustuvassa fantasiassa Farrellin esittämä mestarivaras rakastuu ryöstöretkellä kuolemansairaaseen hienostoneitoon Manhattanilla vuonna 1916. Elokuvan viitekehys saa Farrellin avautumaan rakkaudesta. Nuorempana railakkaana juhlijana ja naistennaurattajana tutuksi tullut irlantilaismies paljastuu romanttiseksi taivaanrannanmaalariksi. – Rakkaus on kuin elämän eliksiiri, sillä on parantava voima. Jopa kyyninen ihminen voi lämmetä, kun löytää sen oikean, hän pohtii talvisena sunnuntaiaamuna New Yorkissa samalla kun juo terveysjuomaa – selleri-inkivääri-lehtikaalimehua. Hän on kokenut kerran samanlaisen, puhtaan ja viattoman rakkauden kuin hänen Peter Lake -hahmonsa Beverly Pennin (Jessica Brown Findlay) kanssa Talvinen tarina -elokuvassa. Naisen nimeä hän ei mainitse. – Hän on kuitenkin vielä elossa, joten sillä tarinalla oli tavallaan onnellinen loppu, hän sanoo puoliksi vitsaillen. Rillumavuosina heila hänen kainalossaan vaihtui tiheään tahtiin. Meno alkoi laantua, kun hän sai Jamespojan, 10, malli Kim Bordenaven kanssa. Totaalinen elämänmuutos tapahtui kahdeksan vuotta sitten, kun hän lopetti

Parisuhteet

”Uskon, että yksiavioisuus on mahdollista vaikkakin varmaan haastavaa.” Colin Farrell

päihteiden käytön. Reilu neljä vuotta sitten hänestä tuli Henry-pojan isä. Henryn äiti on näyttelijä Alicja BachledaCuruś. – En osaa kuvailla, kuinka romanttinen olen, mutta minulla on ollut todella romanttisia aikoja elämässäni. Romanssi on kokonaisvaltainen, innostava tunne, hän kuvailee ja jatkaa: – Vaikka olen ollut syvästi rakastunut ja ollut varma, että en selviä elämästä ilman kumppaniani, ei suhde ole silti kestänyt. Mies kertoo olevansa nyt sinkku. Hän ei kuitenkaan sulje pois mahdollisuutta pitkästä, jopa elinikäisestä kumppanuudesta yhden ihmisen kanssa. – Uskon, että yksiavioisuus on mahdollista vaikkakin haastavaa. Olen kuullut ihmisten väittävän, että se on luonnotonta. Mielestäni se kertoo kuitenkin kommentoijasta ja siitä, että hän ei halua nähdä vaivaa parisuhteen eteen. Aika näyttää, onko se minua varten vai ei. Syvintä rakkautta hän tuntee poikiansa kohtaan. – Lapset ovat elämäni suurin ihme. KIRPI UIMONEN Talvinen tarina ensi-illassa Suomessa tänään perjantaina.

JO HALE/GETTY IMAGES

San Remo rapistuu

Parhaillaan käynnissä oleva San Remon perinteinen iskelmäfestivaali ei ole iskenyt kipinää Italiassa yhtä näkyvästi kuin aiemmin. Viime vuoteen verrattuna se on menettänyt yli neljä miljoonaa tv-katsojaa. Festivaalin katsoja-osuus on pudonnut lähelle 30 prosenttia, kun parhaimpina vuosina se on kohonnut lähes 50 prosenttiin. Cat Stevens (kuvassa) on yksi tämänvuotisista esiintyjistä. METRO

Miksi koulussa hyvin menestyvä, kiltti ja kaunis tyttö myy itseään? Ranskalaiselokuva Isabelle: nuori & kaunis ei anna kysymykseen yksiselitteistä vastausta. Jännite syntyy siitä, että 17-vuotias Isabelle ei ole mikään ääritapaus. Prostituutio netin seuranhakupalvelun avulla on ennen kaikkea kasvukipujen muoto. Tyttö tulee hyvästä perheestä eikä käy kauppaa kehollaan rahan tarpeesta. Pääosaa esittävä Marine Vacth, 22, kertoo elokuvan ammentavan pariisilaisesta todellisuudesta. – En tunne henkilökohtaisesti ketään, joka olisi tehnyt saman kuin Isabelle, mutta tiedän, että tätä tapahtuu, näyttelijä sanoo. – Ymmärrän Isabellen halun kohdata maailma heti. Hän on nuori ja haluaa enemmän. Tiedän myös, että vallan tunne tuottaa nautintoa. Näyttelijän mukaan elokuva kertoo irtiotosta: jotkut suorastaan hyökkäävät aikuisuuteen, tietoisesti tai vahingossa. – Toiset käyttävät huumeita, toisille tulee anoreksia. Isabellen muodonmuutos on väkivaltainen ennen kaikkea hänen vanhempiaan ja toisten asettamaa moraalia kohtaan. Elokuvasta tekee hätkähdyttävän se, ettei tytön toimintaa moralisoida. Ohjaaja-käsikirjoittaja Francois Ozon ei ota kantaa siihen, tekeekö Isabelle pahaa itselleen. Tulkinta jää katsojalle. Tilastotieteelliseen realismiinkaan ei Ozon tähtää. Vain yksi lukuisista asiakkaista on väkivaltainen. – Todellisuus olisi karumpi. Elokuva on siltä osin Ozonin kuvitelma, Vacth myöntää. Ensin tyttö kieltää tunteensa ja katsoo itseään vain ulkopuolelta. Välittääkö hän siitä, mitä on tapahtumassa? Lopulta katsojallekin selviää jotain nuoren naisen sielunelämästä. – Isabelle löytää oman kehonsa näiden kokemusten kautta, tutustumalla aikuisten miesten intohimoon, Vacth miettii. – Hänestä tulee tietoinen siitä, että häntä halutaan. Mutta enempää en analysoi. Kyse ei ole vain Isabellesta, vaan yleisön reaktiosta. Vacth on maalauksellisen kaunis. Hän on ohjaaja Ozonin löytö. Vacth oli tehnyt mallina kuvauksia muun muassa muotitalo Yves Saint Laurentille, mutta elokuvaosia oli takana vain pari, nekin hyvin pieniä. Isabellen rooli oli myös riski. – Käsikirjoitus herätti ristiriitaisia tunteita, tosielämässä ujolta vaikuttava näyttelijä myöntää. – Usein ollaan ihan rajalla. Mitä jos tämä epäonnistuisi? Vacth esiintyy itse alasti

Marine Vacth nousi pääroolin myötä tähdeksi kotimaassaan Ranskassa. Aiemmin hän on tehnyt mallintöitä ja vain muutaman hyvin pienen elokuvaroolin. Marine Vacth •

SYNTYNYT. Toukokuussa 1991 Ranskassa.

•

NÄYTTELIJÄNÄ. Ennen tuoreinta pääroolia vain pienet roolit muiden muassa elokuvissa Ma part du gâteau ja L’homme à la cervelle d’or.

•

Roolihahmo

”Ymmärrän Isabellen halun kohdata maailma heti. Hän on nuori ja haluaa enemmän.” Marine Vacth

MALLINA. Syrjäytti vuonna 2011 Kate Mossin Yves Saint Laurentin mallina.

useissa elokuvan kohtauksissa. Ozonin kamera suhtautuu seksiin suorasukaisesti ja sievistelemättä. – Elokuva oli mahdollista tehdä, koska luotin Francoisiin. Välimme olivat mutkattomat. Hän on hauska tyyppi, yleensä kevyen ironisella tavalla. Sänkykohtaukset kuvattiin pienellä työryhmällä. – Siinä oli tärkeää miellyt-

tävä tunnelma. Tietenkin jännitin, Vacth toteaa ja naurahtaa. – En kuitenkaan tarvinnut rohkaisuryyppyjä. Ranskassa Isabelle: nuori & kaunis sai yli 700 000 katsojaa. Paljastava ensirooli teki Vacthista tähden. Onko vaarallista tehdä läpimurto eroottisessa elokuvassa? – Seuraavaksi teen jotain ihan muuta, Vacth sanoo.

– Eniten olen jännittänyt sitä, kuinka paljon roolissa on minua itseäni. Ohjaaja varastaa aina jotain näyttelijästään. Mutta tiesin sen, kun ryhdyin elokuvantekoon.

KALLE KINNUNEN, CANNES metrowkd@hs.fi

Isabelle: Nuori ja kaunis ensiillassa Suomessa tänään perjantaina.

Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy. Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde). Sähköposti: metrowkd@hs.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi. Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti. Ulkoasu: Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Jouni Pajunen. Markkinointipäällikkö: Petra Ahvenharju. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro wkd on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. helmikuu 2014

WEEKEND

4 TOBY MELVILLE/REUTERS

Musiikki

Dylan esiintyy Pori Jazzissa

Musiikkihistorian legendaarisimpiin artisteihin lukeutuva Bob Dylan saapuu ensi kesänä Pori Jazziin. Dylan esiintyy Kirjurinluodon konserttipuistossa torstaina 17. heinäkuuta. Kirjurinluodon esiintyminen on Dylanin Euroopan-kiertueen viimeinen. Uransa jo 1960-luvulla aloittanut Dylan, 72, tunnetaan parhaiten folk- ja rocklaulajana, mutta hän on kattanut runsaassa tuotannossaan koko amerikkalaisen musiikin tyylikirjon. METRO Uusi levy

Beck palasi vuosien tauolta

Beck (Beck Hansen) palaa viiden vuoden tauon jälkeen perjantaina 21. helmikuuta julkaistavalla Morning Phase -albumilla. Levyä on sanottu yhdeksi kuluvan vuoden odotetuimmista. Multiinstrumentalisti Beck sekoittelee musiikissaan eri tyylilajeja kuten folkia, countrya, poppia, electronicaa, funkia ja vaihtoehtorockia. Viiden vuoden hiljaisuuden ja sairastelun jälkeen albumin julkaiseva Beck on luvannut julkaista tänä vuonna toisenkin albumin. Huhutaan, että hän tekisi sitä Pharrell Williamsin kanssa. METRO

Alex Turner kiitti palkinnosta, jonka Arctic Monkeys sai vuoden parhaasta albumista.

Rock voitti gaalassa Brit Awards. Arctic Monkeys palkittiin parhaana yhtyeenä ja parhaasta albumista. Arctic Monkeys vei himotuimman palkinnon Britannian ääniteteollisuuden vuosittaisessa juhlassa myöhään keskiviikkona, kun se pokkasi pystin vuoden 2013 parhaasta albumista. Parhaan yhtyeen valinnassa indienelikko jätti taakseen taakseen poikabändi One Directionin. Arctic Monkeysin keulahahmo Alex Turner piti palkintoja rockmusiikin voittona. – Rock ei koskaan mene pois. Joskus näyttää siltä, että se on hiipumassa, mutta se ei koskaan kuole, Turner julisti gaalassa. Arctic Monkeys on aiempi-

na vuosina voittanut viisi palkintoa Brit Awardsissa mutta suhtautunut tapahtumaan nihkeästi. Tällä kertaa palkintosuosikki esiintyi tapahtumassa avaamalla illan R U Mine -kappaleellaan. One Directionkaan ei jäänyt kokonaan ilman kotiinviemisiä. Se palkittiin kansainvälisestä menestyksestä ja vuoden parhaasta musiikkivideosta. METRO-REUTERS Palkittuja •

YHTYE. Arctic Monkeys

•

NAISARTISTI. Ellie Goulding

•

MIESARTISTI. David Bowie

•

ALBUMI. Arctic Monkeys (AM)

•

VIDEO. One Direction (Best Song Ever)

WEEKEND

Putous Ryhmä Porkkana

Ensi-illat. Kenet näistä hahmoista pudottaisit pois seuraavasta Kummelista?

Uuden Kummeli-elokuvan punainen lanka näyttää kadonneen tekijöiltäkin.

TERO TOIVANEN

metrowkd@hs.fi

Isabelle: Nuori & kaunis Helinä-keiju ja merirosvokeiju draama

•••

lastenelokuva

•••

Laitevaatimus: Playstation 4

draama

••

Sinkkuna suhteessa draama

Pekka

Heikkinen Näillä mennään

Peliarvio. Pyhä yksinkertaisuus Knack

komedia

Tositapahtumiin pohjautuva monologinäytelmä elämän mukiloimasta halvaantuneesta näyttelijästä. Ke 26.2. klo 14 ja 19, alk. 13/9 €, päiväesitys 5 €

Kuningasidea 12-henkinen reggae- ja rap-vaikutteinen yhtye tuo hyvää fiilistä talven keskelle. Pe 28.2. klo 19, alk. 13/9 €

Knack on äärimmäisen simppeli toimintaseikkailu, eikä se anna parasta mahdollista kuvaa uuden sukupolven Playstationista.

Liput: 09 310 12000 (ark. klo 12–18) ja Lippupalvelu, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, stoa.fi, stoansivu

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. helmikuu 2014

Kiertueelle

Egotripin keikoilla uusi rumpali

MENOT Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@hs.ﬁ

PERJANTAI 21. HELMIKUUTA KEIKKA. Stig & Kullankaivajat. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 12 e. Itseään rapin ja r’n’b:n kliseitä parodisoivaksi kokoonpanoksi kutsuva Stig & Kullankaivajat nousee Pressan lavalle viihdyttämään yleisöä perjantaina. Alun perin Stig Doggina kansalle tutuksi tullut artisti on lukuisten Youtube-hittiensä lisäksi tuttu erittäin viihdyttävistä keikoistaan. Niitä onkin kuvailtu usein stand upia läheneviksi eventeiksi, joissa artistin mainio tilannetaju ja tahaton huumori yhdistyvät hulvattomaksi kokonaisuudeksi. TOPPEN. Livenä JVG, Aivovuoto ja Atomirotta. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 21–4. Liput 17–33 e. AIRPLAY. Dj:t Jaymo & Andy George, 3lias Lights, Stefu Sundman ja Blastpop dj:t. Vj Vilho. Adams (Erottajankatu 15–17) klo 22–4. Liput 14 e. DANCE MANIA WORLD TOUR 2014. Dj:t Parris Mitchell, Jammin Gerald, Jori Hulkkonen, Lil Tony, Pirkka, Toni Aalto ja Monsuuni. Ääniwalli (Pälkäneentie 13) klo 21–4. Liput 13 e. KORPIKLAANI. Virgin Oil Co. (Kaivopiha, Mannerheimintie 5) klo 22. Liput 16 e. Pietarin spektaakkeli, Laineen Kasperi. Dj Laiha Tyko ja Ugh!-dj:t. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22. Liput 9 e. MUISSA MAAILMOISSA -FESTIVAALI 20.–22. 2. Rashad Becker, Dieter Moebius, Black Sun Roof, Bölzer, Krypts, Chris Menist, Pekka Airaksinen, Coca-Cola 3, Pekko Käppi & Faarao Pirttikangas ja Tomutonttu. Kulttuuritehdas Korjaamo (Töölönkatu 51 B) klo 19. Liput 25 e. Kolmen päivän lippu 55 e. POISONBLACK, BEAST. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21.30. Liput 15 e. STIG & KULLANKAIVAJAT. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 12 e. VUOKKO HOVATTA. Vuotalo (Mosaiikki-

KEIKKOJA & KABAREETA KAPSÄKISSÄ

Lisäkonsertti 22.2. klo 21.30

IRINA BJÖRKLUND

Uutta materiaalia ylistetyltä La vie est un fête -levyltä. Liput alk. 22,50 € 7.3, 27.3, 11.4, 12.4. klo 19

KABAREE BERLIN

Viime syksynä laajamittaisen 20-vuotisjuhlakiertueen tehnyt Egotrippi jatkaa keikkailua keväällä ja kesällä. Kevään kiertueella nähdään ensimmäistä kertaa yhtyeen uusi rumpali Risto Niinikoski. Yhtye on viettänyt alkukevään treenikämpällä harjoitellen sekä säveltäen uutta materiaalia. Pääkaupunkiseudulla Egotrippi esiintyy 14. maaliskuuta Virgin Oilissa Helsingissä ja 4. huhtikuuta Vantaan Tulisuudelmassa. METRO Virtuoosi tulee

tori 2) klo 19. Liput 14 e. 12 YEARS OF FINRG. Mm. dj:t Ephexis ja Proteus. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–4. Liput 14,50 e. AMUSIA, ALAVALA. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6, sisäpiha) klo 22.30. Liput 7,50 e. DJ:T ERKKO, JUUSO MALIN, HARVEST JA JUHA MÄKI. Kaiku (Kaikukatu 4) klo 22–4. Liput 8 e. Vapaa pääsy ennen puoltayötä. DJ MARKO MAKELOVE VIERAINEEN. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 22–3. Vapaa pääsy. FAKOF. Livenä Peik. Dj:t Hexe, Lamp, Vrt. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–4. Vapaa pääsy. FEAR OF DOMINATION, RAGE MY BITCH, SAINT OF DISGRACE. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22. Liput 12 e. FREEMAN. Ravintola Revanssi (Asemaaukio 2, Kerava) klo 22. Liput 10 e. GOTHAM O.D, LIMELIGHT SHOWDOWN. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 6 e. KLUB SUTINAA! Dj Hyväville. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–4. Liput 4 e. MIKKO ALATALO. Olarin Kamelit (Kuitinmäen ostoskeskus, Maapallonkuja 1, Espoo) klo 22. Vapaa pääsy. NIVEXXX. Dj Matti Nives. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 18–22. Vapaa pääsy. FREEMAN. Ravintola Revanssi (Asemaaukio 2, Kerava) klo 24. Liput 10 e. TONY ROMEO & LAURA HILL. Sir Oliver (Haapaniemenkatu 14) klo 20. Liput 2 e. ACOUSTIC DIXIE SIX. Storyville (Museokatu 8) klo 20.30. Liput 10 e. AFRO FRIDAY. Dj:t Hermanni, Goodblood, EMIL JA X-RAY. Tiger (Kampin kauppakeskus, Urho Kekkosen katu 1 A) klo 23–4. Liput 10 e. BURNTFIELD, TURTLE NECK, FORCING FUNKTION. Darkside (Perhonkatu 6) klo 21. Liput 5 e. PISTEPISTE. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22. Liput 8 e. RUBY. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15–17) klo 22. Liput 8,30 e. STEP’IN SOUND. Pacifico (Helsinginkatu 15) klo 20–2. Liput 2 e. TIKKUJAMIT. Alvi’s Dixie Stompers ja Pasi Saarelma, Alte Kameraden sekä Pekka

Steve Vai kepittää kitaraa Nosturissa

Kitaravirtuoosi Steve Vai esiintyy Helsingin Nosturissa toukokuussa. Aikanaan Frank Zappan riveistä ponnistanut amerikkalainen kitaristi on tehnyt pitkäjänteistä soolouraa. Vain parhaiten myyty albumi Passion and Warfare näki päivänvalon vuonna 1990. Vai on ollut suurena vaikuttajana monille lukuisille huippukitaristeille. Konsertti järjestetään Nosturissa maanantaina 5. toukokuuta. Lipunmyynti alkaa tänään perjantaina Tiketissä. METRO

Leimu Swingtet. Vernissa (Tikkurilantie 36, Vantaa) klo 19. Liput 13 e. TOMI LEINO BLUES BAND. Storyville (Museokatu 8) klo 23. Liput 10 e.

Helsinki saa katuruokafestivaalin Makuelämyksiä maailmalta. Mukana on ravintoloita muiden muassa Tukholmasta, Tallinnasta ja Kapkaupungista.

Helsingissä järjestetään 21.– 22. maaliskuuta katuruokafestivaali Streat Helsinki EATS. Ruokarekat, -kärryt ja -kojut parkkeerataan Torikortteleihin Kauppatorin laidalle. Mukana on yli kolmekymmentä katukeittiötä. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Sinne odotetaan 10 000 kävijää. – Kaupungintalon edessä grillataan burgereita, ja Havis Amandalla voi nauttia ensiluokkaisia herkkuleipiä, lupaa Torikorttelien kauppapaikkajohtaja Peggy Bauer. Tukholmasta mukana ovat burgerirekka Curbside Sthlm, quesadilloihin keskittyvä Fred’s Food Truck, kreppejä ja galetteja tarjoileva Bon Coin Food Truck sekä Boardwalk Street Food. Tallinnasta Helsinkiin saapuu Salt-bistron katuruokakeittiö. New Yorkista Helsinkiin palaa keittiömestari Petteri UUSI PERJANTAI -DJ:T. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 23–4. Liput 6 e. WEST COAST TRIO. Papa Albert (Albertinkatu 30) klo 19. Vapaa pääsy.

LAUANTAI 22. HELMIKUUTA

ANNI KOPONEN/HELSINGIN SANOMAT

Schlagereita, viehkeää akrobatiaa ja salakapakkatunnelmaa. Mm. Reetta Ristimäki Liput alk 26,50 € Teatterisalin liput: lippu.ﬁ

KLUBIT ALLOTRIASSA 22.2. klo 21 Elena & The Jazz Rom Ensemble 1.3. klo 21 Adele Sauros Klubi: Tea for Two feat. Yrjänä Sauros Liput 10 € FÖRSTI WITH FRIENDS 28.2. klo 21 Johanna Försti & Tuomo Dahlblom Liput 15 € MARI RANTASILAN IMPROMUSAKLUBIT 7.3., 13.3. klo 21 Liput 15 € Lippuvaraukset ravintola Allotriaan 050 579 1400

TÄNÄÄN 21.2. 9/12€

EIJA KANTOLA & OMEGA

LAUANTAINA 22.2. 12€

KARI VEPSÄ & ONNENMAA

WANHANKELLARI.FI

Tänään Pe 21.2. klo 21-04

FREEMAN

Ravintola Revanssi Hämeentie 68, Helsinki 09 260 0907 • kapsakki.ﬁ

Asemanaukio 2, Kerava p. 050 379 9338

Pe 28.2. Antti Railio

FESTIVAALI. Toppen. Livenä Gasellit, Karri Koira & Ruudolf vieraanaan Musta Barbaari ja Xdj Aksim, sekä Juno. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 21–4. Liput 17–33 e. Circuksessa tanssitaan tuhdisti kahden päivän ajan, kun Toppen tuo lauteille suomalaisen räpmusiikin kovimmat ja tuoreimmat nimet. Perjantaina lavalla nähdään Aivovuoto, Atomirotta (Notkea Rotta) sekä Jare & VilleGalle. KEIKKA. Armin van Buuren. Messukeskus (Messuaukio 1) klo 18–2. Liput 65,50–82,50 e. Hollantilainen trance-dj ja tuottaja Armin van Buuren saapuu jälleen keikalle Suomeen. Kyseessä on ikärajaton keikka. Viidesti maailman parhaaksi dj:ksi valitun van Buurenin show keskittyy tämän kuudenteen studioalbumiin Intenseen. Van Buurenin mukaan Intense sisältää aiempaa enemmän vaikutteita muun muassa rockista ja klassisesta musiikista. Suomessa ahkerasti keikkaileva van Buuren nähtiin täällä viimeksi Weekend-festivaaleilla elokuussa Helsingissä.

REUTERS

Keväällä 2013 Torikortteleissa järjestettiin katuruokajuhla. Tällä kertaa ruokaa on tarjolla ulkomaita myöten.

Luoto japanilaisen hiiligrillin kanssa. Myös Kapkaupungin ruokavaunupioneeri Luca Castiglione kokkaa festareilla. Kotimaasta mukana ovat muun muassa meksikolaisruokaa valmistava Cholo, brittiläishenkinen Fisu & Ranet, Ninja Sarasalon Soul Mama’s Kitchen ja kokeellinen katukeittiö EWÄS. Mukana ovat myös muun muassa savustamo B-Smokery, grillirekat BBQ Bus ja BBQ on Wheels, falafelpaikka Fafa’s, leipiin keskittyvä

Street Gastro, siirappivohveleita tarjoileva Flying Dutchman ja kasvisravintola SoiSoi. Listan on määrä vielä päivittyä. Festivaali on osa Streat Helsinki -kokonaisuutta, johon kuuluu katuruoka-aiheinen konferenssi sekä iltajuhla Teurastamolla. Streat Helsingin pääjärjestäjät ovat Helsingin kaupungin ruokakulttuuristrategia, Torikorttelit (Streat Helsinki EATS), Teurastamo (Streat Helsinki PARTIES) ja Messukeskus (Streat Helsinki TALKS). METRO

ARMIN VAN BUUREN. Messukeskus (Messuaukio 1) klo 18–2. Liput 65,50– 82,50 e. DJ:T ENDER, NEWHOUSE JA MAGNUS BLOMKVIST. Kaiku (Kaikukatu 4) klo 22–4. Liput 8 e. Vapaa pääsy ennen puoltayötä. MUISSA MAAILMOISSA -FESTIVAALI 20.–22. 2. Hieroglyphic Being, Young Lean & The Sad Boys, Paperi T & Khid, Oukkidouppi, Bear Bones, Lay Low, Receptacles, Kiki Pau, Lauri Soini, Nissinen & Westerlund, Running ja Clash of the Scenes. Kulttuuritehdas Korjaamo (Töölönkatu 51 B) klo 19. Liput 25 e. PSYCHIC TV/PTV3. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 20. Liput 33 e. RUGER HAUER, DAMV SEAGULLS, NO SHAME. FEMMAGAALA 10-VUOTTA -JUHLA. Virgin Oil Co. (Kaivopiha, Mannerheimintie 5) klo 21. Liput 12 e. UUSI LEGACY. Livenä Clear Soul Forces. Dj J-LAINI VIERAINEEN. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–4. Liput 20 e. 90’S BRITPOP SPECIAL. Livenä Doghouse Band solistivieraanaan Samuli Sirviö. Dj:t Ville Samuel, Väiski ja Petsku le Bon. Dogtori (Sompiontie 1) klo 22–3. Vapaa pääsy. ANNYEONG!PARTY XIII. Eteläkorealaista pop-musiikkia, tanssia ja musiikkivideoita. Biletapahtuman asukoodina on musta ja valkoinen. Gloria (Pieni Roobertinkatu 12–14) klo 18. Liput 5 e. DEFENCE. Dj:t Barfunkel ja Dzei. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–4. Vapaa pääsy. DISCO K50. Dj Håkki. König Club (Mikonkatu 4) klo 19–1. Liput 10 e. DJ:T MILLA LEHTO, FLINK, JEKATERINA, MICHAEL BIA, LUCKY CHUCKY, WAILY, NICHOLAS SMITH JA MIKE. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–4. Liput 8 e. DJ:T POIKA & HIRVIÖ. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 22–3. Vapaa pääsy. GOOD’N’NASTY. Dj:t Barfunkel ja Dzei. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 18– 22. Vapaa pääsy. HEAVYWEIGHT DJ:T VIERAANAAN CHRISTIAN ARCTICA. Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) klo 22–4. Liput 8 e. IA, MEDICATED, GHOST VOYAGE, SKEIN. Club Liberte (Kolmas linja 34) klo 21. Liput 3 e.

JATSITANSSIAISET. Dj:t Heikki ja Pierre. Putte’s Bar & Pizza (Kalevankatu 6) klo 22–3. Vapaa pääsy. KLUB KALMA. Dj:t Flux, HraNauha ja Murha. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–4. Liput 4 e. LAUANTAIDISKO. Dj:t Mini ja Harvest. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–4. Liput 6 e. ELENA & THE JAZZ ROM ENSEMBLE. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Ravintola Allotria (Hämeentie 68) klo 21. Liput 10 e. NOLLA NOLLA NOLLA. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 8 e. PAVE MAIJANEN. Helmi Grilli (Kontulan ostoskeskus, Keinulaudankuja 4) klo 19. Vapaa pääsy. PEKKO KÄPPI JA KHHL, TERO HYVÄLUOMA FROST V. ANKKURIKLUBI. Alakerta (Telakkakatu 8) klo 21. Liput 6 e. SANNA MAJURI JA OLLE EKMAN TRIO. Sture Jazz Bar (Sturenkatu 29) klo 19.30. Vapaa pääsy. SATURDAY NIGHT FEVER! DTM (Mannerheimintie 6) klo 21–4. Liput 9 e. SUVI TERÄSNISKA. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 15 e. MARTTI SAARINEN. Ravintola Revanssi (Asema-aukio 2, Kerava) klo 24. Liput 7 e. VAMOS! DJ:T RIDEON, MELODINHO, JOKAKELI JA EMIL. Pacifico (Helsinginkatu 15) klo 20–2. Liput 2 e. ZAMORANO, TOM EKLUND & ASEET. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6, sisäpiha) klo 21.30. Liput 6,50 e. DDT JAZZBAND. Storyville (Museokatu 8) klo 20.30. Liput 10 e. HERD & AILI IKONEN. Keravan kirjasto, Pentinkulma-sali (Paasikivenkatu 12, Kerava) klo 13. Vapaa pääsy. JIMMY COLA. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15–17) klo 22. Liput 9,3 e. JUSSI & THE BOYS. Storyville (Museokatu 8) klo 23. Liput 10 e. MAAILMAN PARAS BÄNDI. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22. Liput 10 e. SWINGIN’ GENTS. Nyyrikki, Iltatähti (Pohjolankatu 2) klo 21.30. TELAKETJU. Tulisuudelma (Hotel Vantaa, Hertaksentie 2, Vantaa) klo 22. Liput 12 e. YELMORE!, YOUR ROYAL MADNESS. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 5 e.

SUNNUNTAI 23. HELMIKUUTA JUNNU AALTONEN, TENORISAKSOFONI, & REISKA LAINE, RUMMUT. Malmitalo (Ala-Malmin tori 1) klo 17. Liput 6 e. LATE NIGHT. Dj Mortti. Bar Loose (Annan-

katu 21) klo 23–4. Vapaa pääsy. SUNNUNTAIBRUNSSI. Dj Brother Louie. Pacifico (Helsinginkatu 15) klo 11–15. Vapaa pääsy. Brunssi 14,90 e.

REMONTOITU

VALTAKUNNAN VIRALLINEN YÖKERHO

Na mu daNce club

I MANALAKLUB

pe 21.2.

STIG

&KULLANKAIVAJAT

la 22.2.

SUVITERÄSNISKA

Kaupungin parhaat perjantaibileet!

Pe-La 22-04 | Antinkatu 2 I 00100 Helsinki www.pressa.fi Pressa

Tänä perjantaina ilmainen sisaanpääsy ennen kello 24 sinulle ja 10 ystävällesi, kun ilmoittaudut mukaan osoitteeseen member@namu.fi!

Museokatu 10

SUPER-

Myllypuro 21.2.

Kriss Viconte

Martinlaakso 22.2.

Harri Marstio

28.2.

1.3.

Jani Wickholm 7.3.

Bryn Jones 14.3.

Pepe Ahlqvist

Bablo 15.3.

Ilo isosta buffet-pöydästä!

5) (9,9

Vaihtuvia pizzamakuja, chicken wingsejä, sipulirenkaita, lihapullia, pikkunakkeja, lasagnea, salaattia, keittoa ja limsaa.

Aikatalo Mikonkatu 8, Kauppakeskus Itis, VANTAA Myyrmanni,Flamingo ja Tikkuri, ESPOO Sello

1.1.-28.2.

ALE! -50% -60% -20%

Hanalonkero 33 cl 5,3 € H Tuborg 33 cl 5,5 € H Punaviinipullo 75 cl 23 €

Marko Haavisto

hlö

Citycenter 3. kerros, Kaivokatu 6 www.namu.fi namu@namu.fi

www.botta.fi

la 1 ngil

a teri feta f u B

Tä

upo llä k

hhr.fi

Voimassa 28.2.2014 saakka (ei voida yhdistää toiseen tarjoukseen) 1 hlö / kup.

PE 20–02 LA 20–04, SU–TO 20–01 K-18 WWW.TAVASTIAKLUBI.FI TÄNÄÄN KLO 20 ALK. 14,50/15 €

STORYVILLE

RYMY-EETU

LEBONK

22.3.

POISONBLACK BEAST (SWE)

LA 22.2. KLO 20 ALK. 32/33 €

PSYCHIC TV/PTV3

Virve Rosti

(US/UK)

KLO 23.30-04 ALK. 6,50/6 €

TAVASTIAN LAUANTAIDISKO SU 23.2. KLO 14 ALK. 16,5-67,5 € (1-5 HLÖ) TAVASTIAN LASTENKONSERTIT:

GOMMI & POMMI

IKÄRAJATON - SYLIVAUVAT MAKSUTTA KE 26.2. ALK. 11,50/12 €

YOURNALIST -LEVYNJULKAISUKEIKKA

n, My llypuron Naapuriravintola Jyväne olajyvanen.fi vint w.ra ww us esk osk ost

SUOMEN KARVAPÄÄKUNINKAAT 1986 PINTANDWEFALL

n, Naapuriravintola Jyväne i. Ma r tinl aak son os tar.fi ww w.ravin tolajyvanen

facebook.com/Jyvanen

Mar tinlaakso

TO 27.2. ALK. 13,50/14 €

JAAKKO LAITINEN & VÄÄRÄ RAHA

BJONKO & COPENHAGEN CHALGIJA (DEN) URHO KEKKOSEN KATU 4-6

Tänään PE 21.2. KORPIKLAAnI +Supports (K-18) 14/16 € La 22.2. (K-18) 10/12 € RUGER HAUER DAMn SEAGULLS nO SHAME + Femmagaala 10 v. juhlat Pe 28.2. (K-18) 8/10 € AMORAL La 1.3. (K-18) 5/7 € THE MEGAPHOnE STATE, MIKIDI & GAIAF La 8.3. (K-18) 20/22 € SUPERSUCKERS (USA) Vapaaliput ja vip-kortit ei käy Pe 14.3. (K-18) 15/17 € EGOTRIPPI La 15.3. (K-18) 16/18 € HAPPORADIO

To 27.2. KLo 19

sID hILLE fILM cOLLEcTIVE Musiikkia elokuvasta ”Ainoat oikeat”

AUTOT-TEEMA TORSTAISIN

Koeajot maailmalta

To 6.3. KLo 19

sannI

Liput alk. 19,50 €, Lippupiste

pe 7.3. KLo 19

Liput alk. 15/10 €, Lippupiste

TuOMO

La 1.3. KLo 19

Liput alk. 17,50 €, Lippupiste

ParIIsIn KEVäT

DaVE LInDhOLM Ke 5.3. KLo 19

DaLInDèO

Liput alk. 14,50 €, Lippupiste

La 8.3. KLo 19

PE 21.3. (K-18) 10/12 € nOTKEA ROTTA 3-PACK (ATOMIROTTA), AIVOVUOTO, TUUTTIMÖRKÖ facebook.com/ virginoilco Liput ennakkoon Virgin Oil Co.:sta ja Tiketistä. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

Liput alk. 19,50 €, Lippupiste

Ke 19.3. KLo 19

rObErT DahLqVIsT Liput alk. 16,50 €, Lippupiste

WWW.SELLOSALI.FI Soittoniekanaukio 1 A 02600 Espoo

Huomenna La 22.2. klo 21-03

FREUD MARX ENGELS & JUNG TRIO Ravintola Wossikka

Sulkapolku 3, Pitäjänmäki, Hki p. 09-551 354 Ennakkoliput myynnissä ravintolassa