20150123_fi_helsinki

KYLMÄ RINKI -SARJAN J.K. SIMMONS RAIVOAA NYT VALKOKANKAALLA

NÄYTTELIJÄ TAVOITTELEE OSCARIA ROOLISTAAN MUSIIKINOPETTAJANA TTAJANA

HELSINKI N:o 13 | 16. vuosikerta

Perjantai 23. tammikuuta 2015 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

METRO WKD

Sää: –2°

Sosiaalivirasto: Näin teet oman skannerin Kotiskanneri. Helsingin sosiaalivirasto neuvoo asiakkaitaan rakentamaan skannerin kamerakännykästä ja pahvilaatikosta. Liitteet. Omalla skannerilla tehdyt toimeentulohakemuksen liitteet eivät ole suttuisia. Lisäselvityksiä. Sosiaalivirasto joutuu pyytämään usein lisäselvityksiä, kun esimerkiksi liitteenä olevat vuokrasopimukset on kuvattu epäselvästi kännykkäkameralla käsivaralla. SIVU 06 MIKKO STIG/LEHTIKUVA

Lukijan kuva

E-kirjojen lainat kasvoivat E-kirjojen lainausmäärät tuplaantuivat pääkaupunkiseudun kirjastoissa vuonna 2014 edellisvuodesta. Kirjoja lainattiin 93 850 kertaa. SIVU 04

Ilmaismatkoja halutaan lisää Rollaattorin työntäjät haluavat maksuttomat matkat takaisin pääkaupunkiseudun julkisessa liikenteessä. SIVU 04

Ukrainassa kuollut 5 000

BLUES VOITTI HIFK:N

Ukrainan sota on tähän mennessä vaatinut jo 5 000 ihmisen hengen. Taisteluissa on lisäksi haavoittunut noin 10 000 ihmistä. SIVU 08

Paikallisotteluiden suma tammikuussa

Asuntokauppa usein riidaton

Espoon Blues voitti Helsingin IFK:n liigassa kotonaan torstaina maalein 4–0 (2–0, 0–0, 2–0). Joukkueet kohtasivat jo kolmannen kerran tammikuun aikana, ja neljäs ottelu on tänään Helsingissä. Yleisöä Espoossa oli torstaina 4 656, mikä on enemmän kuin Bluesin katsojakeskiarvo.

Asuntokaupan purkamiseen päädytään vain harvassa tapauksessa. SIVU 09

SIVU 10

+

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. tammikuu 2015

Lukijan kuva

Kolumni

JUHO JOKINEN

LUKIJAN KUVA

20 euroa

TOIMITTAJA juho.jokinen@hs.fi

TÄNÄÄN

KIPERÄT KUVAT

Ateneumin remontti aikataulussa

Rautatientorin kupeessa Helsingin ydinkeskustassa sijaitsevan Ateneumin taidemuseon remontti etenee aikataulun mukaisesti. Rakennuksessa uusitaan parhaillaan vesikattoa, josta on Senaatti-kiinteistöjen mukaan tulossa aiempaa paremmin tuulettuva. Samalla myös uusitaan valaistusta ja tehostetaan jäähdytystä. Näyttelytoiminta on jatkunut Ateneumissa normaalisti remontin aikana. Vain kolmas kerros on poissa näyttelykäytöstä. Suomen tunnetuimpiin rakennuksiin kuuluva Ateneum remontoitiin viimeksi perusteellisesti 1980-luvulla. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

ww

Kolme kommenttia Metro.fistä

Helsingin bussireittejä sai muuttaa

JUHANI NIIRANEN/HELSINGIN SANOMAT

”Näin meillä Suomessa rahaa palaa loputtomat määrät turhaan kikkailuun.

Ensin kustannetaan julkisen liikenteen kulut muilla kuin matkustajilla, sitten kun puoli-ilmainen kyyti ei kuljekaan ovelta ovelle niin laitetaan valitus vireille. Tämä virasto sitten pyörittelee valitusta aikansa ja tekee päätöksen kunnes toinen virasto päättääkin kumota sen.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Nimipäivät tänään

”70-luvulla kun Vuosaaressa ei ollut viinakauppaa (Alkoa) niin bussilinja 78 Mellunmäen kautta Kontulan viinakauppaan oli ’’Nakki’’ linja.

Perjantaisin vuorot oli buukattu täyteen ja ’’soppa’’ pullot kilisi iloisesti penkkien välissä. Syksyllä 2015 tämä legendaarinen soppalinja lakkautetaan Helsingin uutisten mukaan. Tilalle tulee linja 560 joka Paloheinässäkin skujaa.”

Korkein hallinto-oikeus tyrmäsi helsinkiläisten asukasyhdistysten valituksen bussilinjojen muuttamisesta.

”Just joo... On tämä kumma maa tämä Suomi. Kun jotain on saatu tai tehty esim. bussireitti, niin sitä ei saa muuttaa milliäkään, onhan se saavutettu etu.”

KOSKAAN ET MUUTTUA SAA

VIRKAVALLATON

DÖSÄSSÄ OLI TUNNELMAA

Tänään Huomenna 24. tammikuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

-2

-1

-2

-5

8:56

-3

-18

0

-9

-3

-9

16:08

Enni, Enna ja Eini

-2

-2

-5

+7

Valoisa aika

+3

-25

-24

Aurinko nousee kello 8.56

-22

+1

-3

-16

4

-8 -4 5

3

10

-16

+8 +19

-10

5

+9 +28 +6 +18 +31 +15 +23 +17 +25 +29

Konnien ja kadonneiden etsinnässä on hyödynnetty iät ja ajat suurelle yleisölle julkaistuja kuvia. Jo kauan ennen valvontakameroiden olemassaoloa viranomaiset ympäri maailman laittoivat levitykseen piirrettyjä tekeleitä, joilla oli tarkoitus päästä jonkun jäljille.

Maailma on sittemmin pienentynyt ja teknologia kehittynyt – ja tullut eritoten myös meidän tavallisten sukankuluttajien hyppysiin. Oma tiedotusvälinekin löytyy jokaiselta, joka on esimerkiksi Facebookissa. Jos talon nurkalla on vielä vaikka riistakamera, joka sattuu tallentamaan pyörävarkaan itse teossa, voi mieleen tulla julkaista tee se itse -henkinen etsintäkuulutus sosiaalisessa mediassa.

Se kun leviää kulovalkean tavoin ja saattaa tavoittaa helposti tuhansia ihmisiä.

Jos roisto ei jää nalkkiin, niin joutuupa ainakin jonkinlaisen julkisen nöyryytyksen kohteeksi.

Valvontakamerakuvien tai muiden vastaavien otosten julkaisemiselle onkin kehkeytynyt uudenlaisia tarkoitusperiä. Netissä saatetaan laittaa – vakaasti harkiten tai ehkä enemmän kuitenkin kiivastuksesta kilahdellen – linjoille kuvia, joilla haluJos tunnistettavissa taan esimerkiksi kostaa tai nolata. ”Tallennettu Poliisi on varoitellut toistuvasti kuva voi muuttua julkisuudessa, ethenkilötiedoksi.” tä vaikka tarkoitus olisi hyväkin, voi kuvan julkaisijalle itselleen koitua ongelmia. Myös poliisin julkaisema kuva voi toisaalta leimata loppuiäksi.

Valvontakamerakuvien innovatiivinen käyttö nousi tapetille viimeksi tällä viikolla, kun helsinkiläiskuntosali teippasi maksamatta aidan yli loikkineiden kuntoilijoiden kuvilla varustetun julisteen ulko-oveensa (Metro, 20.1.2015). Tällä kertaa valvontakamerakuvia ei käytetty niinkään kenenkään etsimiseen, vaan julisteen oli tarkoitus toimia pelotteena. Muistutuksena kaikille, että kuviin joutuneiden jannujen harrastama peli ei vetele.

Kuntosali otti riskin julkaistessaan kuvia valvontakameratallenteistaan. Tempaus oli kuitenkin tehty taiten, sillä julisteessa näkyvien kasvot oli peitetty. Tallennettu kuva muuttuu henkilötietolain suojelemaksi henkilötiedoksi silloin, jos yksityishenkilö on siinä tunnistettavissa.

Voi tosin olla hieman tulkintakysymys, milloin henkilö on tunnistettavissa ja milloin ei. Kuten sekin, milloin hyvä tarkoitus muuttuu laittomuudeksi.

Metro.fi

+17

+9

-3

-16

+3

+11

+6

-10

+1 +8

+10

-16

11

-16

4

0

-20

-10

Aurinko laskee kello 16.08

02

+18 +19 +16 +28 +29 +1 +3 +25 +10 +21

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

Nyt edulliset puhelimet Elisalta. .

Tarj. voim .

25.1. asti

Hinta ! alennettu

LG G3 S

Lumia 630

199€

99€

(norm. 259 €) tai 5,52 €/kk

tai 2,74 €/kk

• Kohdista ja kuvaa valonnopeudella • 36 kk luottohinta 198,72 €

• Värikäs ja edullinen tehopakkaus • 36 kk luottohinta 98,64 €

Samsung Galaxy S4 mini

Samsung Galaxy S4 4G+

tai 4,68 €/kk

tai 8,30 €/kk

299€

169€

• Kevyt, fiksu ja siro • 36 kk luottohinta 168,48 €

Elisan 4G LTE -verkko on tutkitusti kattavin*

DNA

Saunalahti Huoleton 4G Super

24

Nyt

SONERA

90 €/kk

Normaalihinta N

39 90

€/kk

ensimmäiset 24 kk •R Rajoituksetta puhetta Ra ja ttekstiviestejä* • Jopa Jo 100 M netti ilman käyttökattoa käy • Ei määräaikaisuutta

vertaaverkkoja.fi *Lähde ECE Oy. Tutkimus 11/2014.

Osta verkosta saunalahti.fi

• Kumppani, joka rikastuttaa elämää • 36 kk luottohinta 298,80 €

Soita ja tilaa 0800 93 93 93

Hae myymälästä elisa.fi/myymalat

Koskee nykyisiä ja uusia asiakkaita. **Puheaika/viestietu norm. hintaisiin puheluihin, teksti- ja multimediaviesteihin kotimaassa. Käyttämätöntä puheaikaa ei korvata eikä se siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Tilatessasi liittymän annat sähköisen suoramarkkinointiluvan. Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4 Mbit/s–15 Mbit/s, 4G Dual Carrier -verkossa 0,4–25 Mbit/s ja 4G LTE -verkossa 5–80 Mbit/s. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi/kuuluvuus. Ei määräaikaisuutta.

Tarjous on voimassa 18.2. saakka. Liittymien avausmaksu 3,90 €.

1

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. tammikuu 2015

ESA SYVÄKURU/HELSINGIN SANOMAT

Ensi syksynä

Esiopetuspaikkoja lisätään eniten Espoossa Suuret kaupungit joutuvat pääkaupunkiseudulla lisäämään jonkin verran esiopetuspaikkoja, koska esiopetuksesta tulee ensi syksynä velvollisuus.

Espoossa arvioidaan, että esiopetuksessa olisi enimmillään noin 200 lasta nykyistä enemmän lakimuutoksen vuoksi.

Helsingissä ilmoittautuminen esiopetukseen on vielä kesken, joten tarkkoja lukuja ei vielä tiedetä. Vantaalla arvioidaan, että lakimuutoksen vuoksi uusia esikoululaisia voisi olla ensi syksynä olla korkeintaan 50 enemmän kuin muuten olisi.

Helsingissä ja Vantaalla ilmoittautuminen esikouluun jatkuu 28. tammikuuta asti, Espoossa haku on juuri päättynyt. METRO

UUTISET

Lönnrotinkadulla

Olavi Lindholm sanoo, että jos ilmaiset matkat on otettava pois, matkat tulisi ottaa pois niiltä, joihin se vähiten vaikuttaa.

Tutkimus

Tupakointi maksaa miljoonia Keskivertotupakoitsija maksaa elämänsä aikana yli miljoona dollaria eli noin 900 000 euroa tupakoinnistaan, selviää WalletHub-tutkimuslaitoksen tutkimuksesta. Tutkimuslaitos on tutkinut tupakoinnista aiheutuvia kustannuksia. Kalleimmaksi tupakointi tulee Yhdysvalloissa Alaskassa, jossa kustannukset tupakoitsijaa kohti ovat hieman yli 2 miljoonaa dollaria eli noin 1,7 miljoonaa euroa.

Tutkimuksessa kulut laskettiin henkilön mukaan, joka polttaa askin päivässä 18-vuotiaasta 69-vuotiaaksi. METRO

Vapaa-aika myy verkossa Verkko-ostaminen keskittyi vuonna 2014 Suomessa pitkälti vapaa-aikaan, kertoo verkkokauppayhtiö Klarnan tilasto. Netistä ostettiin viihdettä kevättalvella ja joulun alla, vaatteita kesää kohti ja urheilua ja elektroniikkaa jouluksi. Viime vuoden verkko-ostosten huippukategoriat olivat:

1 2

3 4 5

Viihde (sis. mm. kirjat), 40 % Nuorisovaatteet ja -kengät, 21 % Urheilu ja ulkoilu, 9% Vaatteet ja kengät, 8% Elektroniikka, 7%

04

Ilmaiset matkat halutaan takaisin Poistettiin viime vuonna. Rollaattoria työntävien mielestä he ovat oikeutettuja ilmaismatkoihin.

Rollaattorin työntäjät kaipaavat takaisin maksuttomia matkoja pääkaupunkiseudun julkisessa liikenteessä. Matkojen rahoittajaksi sopisivat lastenvaunujen työntäjät, joilta lippuetua ollaan nyt poistamassa.

Näin katsoo rollaattoriväen edusmieheksi ryhtynyt Olavi Lindholm, tukevasti kävelevä eläkeläinen, joka seuraa kaupunkia korkealta Hakaniemen torin laidalta.

Olavi Lindholm olisi valmis ottamaan rahat vaivaisten vanhojen ihmisten ilmaislippuihin vaikka lastenvaunujen työntäjiltä.

– Olisi oikein, että nuoret, terveet lastenvaunun kanssa matkustavat maksavat matkansa ja siitä saaduilla tuloil-

la maksetaan vammaisille ilmaiset matkat.

Helsingin seudun liikenne harkitsee ilmaisten metro- ja raitiovaunulippujen poistamista lastenvaunujen kanssa matkustavilta noin vuonna 2017, kun uusi taksajärjestelmä valmistuu.

Vammaisten vanhusten kaupunkimatkoja nipistettiin viime vuonna poistamalla ilmaisliput ja vähentämällä tuettujen invataksimatkojen määrä neljään matkaan kuussa.

Alkusytyke Lindholmin kapinaan on myötätunto naapurissa asuvaa Irma Lindblomia kohtaan. Kun ilmaiset matkat poistuivat, Lindblomin elämänpiiri kutistui rajusti. Ympäri kaupunkia asuvan ystäväpiirin sijaan hän tapaa nyt ihmisiä lähinnä ympyrätalon S-marketin penkillä. Rakas kirpputoriharrastuskin on jäänyt.

– En ole enää ajanut raitsikalla enkä bussillakaan, sanoo Lindblom, jonka tulot koostuvat lähinnä Kelan eläkkeestä.

Salikuvat. Tietosuojavaltuutettu ei puutu Poliisi julkaisee jatkuvasti valvontakamerakuvia, joiden avulla pyritään selvittämään rikoksia tai etsimään kadonneita. Jos tavallinen kansalainen lähtee levittämään kuvia samalla tavoin, on edessä ongelmia.

Asia on kirvoittanut keskustelua, kun Metro uutisoi kuntosalista, joka julkaisi ulko-ovessaan valvontakamerakuvia maksamatta aidan yli loikkineista kuntoilijoista. Tapanilan urheilukeskuksen julisteessa myös muistutetaan tallentavasta kameravalvonnasta ja salikortin henkilökohtaisuudesta.

Maksamattomien asiakkaiden kasvot on peitetty kuvis-

sa. Tallennettu kuva ja ääni muuttuvat henkilötiedoiksi silloin, jos yksityishenkilö on niistä tunnistettavissa.

– Niin kauan kuin henkilöt eivät ole tunnistettavia, asia ei kuulu meidän leiviskään, tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio sanoo.

Aarnio ei lähde spekuloimaan sillä, milloin henkilöstä tulee kuvassa varmasti tunnistamaton. Kuntosalin julistetta ei ole otettu tietosuojavaltuutetun toimiston käsittelyyn.

Tietosuojavaltuutetulla ei ole toimivaltaa antaa lupia tai kieltoja kameravalvonnalle.

Jokainen sellaista harjoittava vastaa itse toimintansa laillisuudesta. METRO

Ei ketään vastaan

”Ei tämä kuitenkaan ole kateutta nuoria kohtaan.”

Olavi Lindholm

Joulukuun invataksikiintiö kului yhdellä reissulla pojan luokse ja yhdellä vierailulla ystävättären kotona.

– Ja samaan aikaan vaikka Björn Wahlroos saisi matkustaa ilmaiseksi, jos työntäisi lastenvaunuja, Olavi Lindholm vertaa.

Väkevä vertaus.

– Ei tämä kuitenkaan ole kateutta nuoria kohtaan, Lindholm vakuuttaa.

Senkin Lindholm hyväksyisi, että ilmaislippuja myönnettäisiin varallisuuden, ei kulkuneuvon mukaan.

Uudessa lippujärjestelmässä HSL:n on ehdotettu luopuvan kaikista sosiaalisista alennuksista Suomen sotien veteraaneja lukuun ottamatta. Alennuslippuja karsittai-

siin lastenvaunujen kanssa kulkevien lisäksi niin sokeilta ja pyörätuolin käyttäjiltäkin. Turvallisuussyistä lastenvaunuilla ja pyörätuolilla saisi edelleen matkustaa ilmaiseksi niissä busseissa, joissa leimauslaite on vain edessä.

Rollaattorin käyttäjän asema säilyy nykyisellään: lippu tarvitaan, ja ellei keneltäkään saa bussissa apua lipun ostoon tai leimaamiseen, voi lipun ostaa viime kädessä tarkastajalta.

Ikäihmisille on ehdotettu sellaistakin helpotusta, että 70 vuotta täyttäneet voisivat matkustaa kello 9–14 puoleen hintaan.

91-vuotias pasilalainen Annikki Laurikainen ilahtuu ajatuksesta, sillä ”ikäihminen liikkuu mieluummin päiväaikaan kuin yöllä”.

Ilmainen lippu toisi kuitenkin turvaa, Laurikainen arvioi. Leimattavan arvolipun käsittely vaatii omat temppunsa siinä, missä ilmainen kausilippu pysyi turvallisesti taskussa. METRO

LUKIJAN KUVA

20

Keilapaikan savukone laukaisi hälyttimen Helsingin ydinkeskustassa Lönnrotinkadulla sijaitsevan keilapaikan savukone aiheutti keskustan liikenteen pahasti tukkineen palohälytyksen torstaina alkuillasta.

Asianmukaisesti kytketty palokone heitti savua rakennuksen rappukäytävään ja laukaisi käytävässä olleen hälyttimen.

Pelastuslaitos lähetti paikalle seitsemän yksikköä.

Paikalle saapui myös kolme poliisin yksikköä. Hälytys osoittautui lopulta turhaksi, eikä missään ollut merkkejä palosta, kertoo päivystävä palomestari Reima Roslöf. METRO Kiinteistölautakunta

Hallihanke jäi pöydälle

Helsingin kiinteistölautakunta käsitteli kokouksessaan torstaina Helsingin IFK:n Taka-Töölöön suunnittelemaa monitoimiareenaa. Päätöksiä asiaan ei saatu, sillä lautakunta jätti hallihankeasian pöydälle. – Tämä on iso hanke. Jotkut lautakuntamme jäsenet haluavat keskustella asiasta vielä ryhmissään, kertoi lautakunnan puheenjohtaja Pia Pakarinen (kok).

Päätettävänä on tässä vaiheessa tontin varaaminen Helsinki Garden -nimeä kantavan hankeen suunnittelua varten. METRO

euroa

Työryhmä esittää

Naulakot pois kouluista

E-kirjoja lainattiin paljon

E-kirjoja eli sähköisiä kirjoja lainattiin viime vuonna kaikkiaan 93 850 kertaa pääkaupunkiseudun kirjastoissa. Määrä tuplaantui edellisvuodesta. HelMet-kirjastoissa oli viime vuonna myös tarjolla noin 30 prosenttia enemmän e-kirjoja kuin vuonna 2013. E-kirjat kiertävät painettuja kirjoja nopeammin lainattaviksi, koska niiden laina-aika on korkeintaan 14 päivää. Sähköinen nide palautuu kirjastoon automaattisesti laina-ajan päätyttyä. Pääkaupunkiseudun kirjastot ottavat vastaan toiveita uusista e-kirjoista. METRO

Koulujen on parannettava turvallisuuttaan selkeyttämällä opasteita, nostamalla kuulutusjärjestelmän ääntä ja siirtämällä vaatteet avonaulakoista vaatekaappeihin.

Muun muassa tällaisiin suosituksiin päätyi koulurakennusten rakennusteknistä turvallisuutta pohtinut opetusministeriön työryhmä. METRO

TEHTAAN EDUSTAJIA PAIKALLA KOKO VIIKONLOPUN.

UUSI KONSEPTIMYYMÄLÄ Helsinki, Lanterna

AVAJAISET

TÄNÄÄN klo 10 - VARIKKOTIE 2 B, ARK. 10-20, LA 10-18, SU 12-18

2+2 PÄIVÄÄ KAIKISSA MASKUISSA SOHVAT, PATJAT

RUOKARYHMÄT

VAIN LANTERNASSA

6%

-9

erä!

BEETLE RUOKARYHMÄ 1 + 4.

Pöytä Ø 80 cm + 4 tuolia.

Väri: musta.

Keskusvarastotuote, nopea toimitus.

SUNNUNTAIN TARJOUS

-5

2%

500 kpl

VAIN LANTERNASSA

1%

VAIN LANTERNASSA

LAUANTAIN TARJOUS

-6

PERJANTAIN TARJOUS

Alennus OVH-hinnoista. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja, eikä Permafit®System- ja Ekornes®-tuotteita.

50 kpl

LAADUKAS DELUX TYYNY 45 X 55 CM. Täyte 100% polyesterivanu.

Värilajitelma. 2 kpl/talous.

kkaa m

om

asku.c

kli

Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHELLA 40 tasaerässä.

*

MAKSUAIKAA

1€

20 kpl

erä!

(12€)

1/talous

139€

erä!

SATULATUOLI. 2 kpl/talous.

(359€)

39€

(89€)

UUDET KONSEPTIMYYMÄLÄT

Vantaa, Porttipuisto

Porttisuontie 4, ark. 10-20, la 10-18, su 12-18

40 kk

Avatessasi 27.12.2014-23.2.2015 uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -luoton, saat yli 680 euron ensiostolle 40 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa tasaerissä. TUOHEN muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. TUOHI MasterCard on kansainvälinen maksuaika- ja luottokortti. TUOHEN todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle luotolle on 20,9%. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (12/2014) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. TUOHI on jatkuva luotto, se on voimassa toistaiseksi, ja sen myöntää Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki. Luottoraja on 1 000 - 10 000 euroa, korko on 3 kuukauden euriborkorko +12% ja tilinhoitomaksu on 5 euroa kuukaudessa, ei vuosimaksua.

Espoo, Portti 1-5,

ark. 10-20, la 10-17, su 12-16

Helsinki, Lanterna

Varikkotie 2 B ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18

SUURMYYMÄLÄ Vantaa, Petikko

Tiilipojanlenkki 2, ark 10-20, la 10-17, su 12-17

Tuusula, Sulan Portti

Hiekkamäentie 5, ark. 10-19, la 10-16, su 12-17 Riihimäki, Merkoksenkatu 2, ark 10-19, la 10-16, su 12-15 Karjaa, Lepinpellonkatu 5, ark 10-18, la 10-16, su 12-15 Lohja, Sauvonrinne 16, ark 10-19, la 10-16, su 12-16 Porvoo, Ratsumestarinkatu 8, ark 10-19, la 10-16, su 12-16

www.metro.fi

Yliopistoiskua suunnitellut

Hovioikeus määräsi mielentilatutkimukseen Helsingin hovioikeus on määrännyt Helsingin yliopistoon kohdistuneen iskun suunnittelusta aiemmin tuomitun naisen mielentilatutkimukseen.

Syyttäjä on vaatinut myös samasta teosta tuomitun miehen lähettämistä mielentilatutkimukseen, mutta hovioikeus ei ole ratkaissut asiaa vielä hänen osaltaan. Syytetyt vaativat tuomioidensa kumoamista ja kihlakunnansyyttäjä Kimmo Virtanen niiden koventamista.

Helsingin käräjäoikeus tuomitsi naiselle kolmen vuoden ja miehelle kolmen vuoden ja yhden kuukauden mittaiset vankeustuomiot. METRO Tammikuun lopussa

Metrossa ajetaan kalsareissa

Jos näet tammikuun viimeisenä päivänä eli viikon päästä lauantaina jonkun matkustavan Helsingin metrossa ilman housuja, syynä ei välttämättä ole alkoholi. Inside job agency -niminen ryhmittymä järjestää nimittäin tuolloin iltaseitsemältä alkavan tempauksen, jonka tarkoituksena on saada ihmiset ajamaan metrossa ilman housuja. METRO

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. tammikuu 2015

06

Skannaamalla eroon huonoista liitteistä Testattu. Helsinki neuvoo toimeentulotuen hakijoita rakentamaan skannerin, jotta liitteet ovat selvempiä.

Moni sähköinen toimeentulotukihakemus palautuu bumerangina hakijalle sen vuoksi, ettei sen liitteistä saa selvää.

Helsingin kaupungin sosiaalivirasto yrittää päästä ongelmasta eroon varsin erikoisella keinolla: neuvomalla asiakkaitaan rakentamaan skannerin kamerakännykästä ja pahvilaatikosta.

Toimeentulotuen maksupäällikkö Anne Qvist Helsingin sosiaali- ja terveysvirastosta kertoo, että esimerkiksi kännykän kameralla käsivaralla kuvatut vuokrasopimukset ja muut dokumentit saattavat olla pelkkää suttua.

– Asiakkailla on ollut haasteita liitteiden kanssa. Joudumme pyytämään niitä valitettavan paljon lisäselvityspyyntöinä, Qvist sanoo.

Laatikkoskannerin markkinointia palvelupisteissä jaettavissa esitteissä ehdotti eräs sosiaali- ja terveysviraston työntekijä. Hän myös testasi niksin ja totesi sen toimivaksi.

Qvist ei ole toistaiseksi kokeillut MacGyver-henkistä sote-skanneria.

Toimeentulotuen hakijoil-

• •

Pahvilaatikkoskannerilla voi ottaa tarkempia kuvia liitteistä.

Hankalat liitteet

”Asiakkailla on ollut haasteita liitteiden kanssa.”

Anne Qvist

le tarjotaan toki yhä myös muita vaihtoehtoja liitteiden skannaamiseen. Palvelupisteistä löytyy esimerkiksi skannereita – siis ihan oikeita skannereita. Ottavat viranomaiset vielä vastaan paperiakin.

Miten kotikutoinen skanneri sitten tehdään?

Kamerakännykän lisäksi

tarvitaan vähintään 31 senttimetriä korkea pahvilaatikko, jonka yksi sivu on leikattu auki. Laatikon sisäseinät kannattaa verhota kiiltävänvalkoisella. Kännykän kameralinssi tulee asettaa laatikon päälle tehdyn reiän kohdalle.

Kuvattavan dokumentin paikka on laatikon pohjalla.

Kuvan vakauden voi maksimoida käyttämällä viivelaukaisinta.

Yksityiskohtaisemmat ohjeet skannerin tekemiseen löytyvät Helsingin kaupungin esitteestä.

Asiasta kertoi ensimmäisenä Ilta-Sanomat. METRO

now on

ALEN LOPPURYSÄYS ALENNUKSET JOPA -60 %, ALETUOTTEET MERKITTY ERIKSEEN.

marksandspencer.fi

Asema-aukio 2 C, Helsinki (Sokoksen yhteydessä).

Ma-pe 9–21, la 9–18 ja su 12–18.

2390

(29,90)

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. tammikuu 2015

Ukrainan sodassa tuhansia uhreja

Koiravero vuodelta 2014 Koiranomistajan on maksettava Helsingin kaupungille koiraveroa koirasta, joka oli 31.12.2014 viittä kuukautta vanhempi ja jonka pysyvä pitopaikka vuoden 2014 päättyessä oli Helsingin kaupungissa.

Koiranomistajan on tehtävä koirasta ilmoitus Helsingin kaupungin taloushallintopalveluun (Talpa) viimeistään helmikuussa 2015, jos edellisvuoden aikana:

Jos koiranomistaja on alaikäinen, koiraverolain koiranomistajalle asettamista velvoitteista vastaa huoltaja.

Jos koiranomistaja ei ole säädetyssä ajassa antanut koirailmoitusta koirasta, josta koiraveroa on suoritettava, voidaan koiravero korottaa enintään kaksinkertaiseksi siltä verovuodelta, jolta ilmoitus olisi pitänyt antaa. Jos koiranomistaja on laiminlyönyt koirailmoituksen antamisen, voidaan koiranomistaja velvoittaa suorittamaan 10 euron suuruinen laiminlyöntimaksu.

Koirailmoituksen ja muutosilmoituksen voi tehdä kaupungin sähköisessä asiointipalvelussa osoitteessa https://asiointi.hel.fi, jossa ilmoitus löytyy Eläimet-sivulta.

Lasku lähetetään koiranomistajalle toukokuun 2015 loppuun mennessä.

Helsingissä 22.1.2015

www.hel.fi

Ilmoituksen voi myös tehdä puhelimitse numeroon 09 310 25630 tai täyttämällä Talpan internet -sivulla (www.hel.fi/talpa) oleva koirailmoitus/muutosilmoitus (word-muodossa). Lomake palautetaan kirjeitse, faksitse tai sähköpostitse:

Koiravero vuodelta 2014 on 50 euroa.

Helsingin kaupunki Taloushallintopalvelu

Kärsittekö traumaperäisestä stressihäiriöstä (PTSD)?

Oletteko kokenut, nähnyt tai joutunut vastakkain erityisen traumaattisen ja henkisesti kuormittavan tilanteen kanssa, johon on liittynyt kuolema tai vakava loukkaantuminen tai niiden uhka? Traumaattisia tapahtumia ovat esimerkiksi vakava onnettomuus, pahoinpitely tai raiskaus, aseellinen hyökkäys, panttivangiksi joutuminen, kidnappaus, ryöstö, tulipalo, vainajan löytäminen, äkillinen kuolema, sotatilanne ja luonnononnettomuus.

Etsimme potilaita kansainväliseen traumaperäisen stressihäiriön lääketutkimukseen. Tutkimuksessa selvitetään, lievittääkö tutkimuslääke traumaperäisen stressihäiriön oireita, kun lääkettä annetaan kaupallisesti saatavilla olevan, hyväksytyn lääkityksen lisäksi.

Oletteko kärsinyt traumaattisen tapahtuman jälkeen seuraavista psyykkisistä oireista: - muistot traumaa aiheuttaneesta tapahtumasta tunkeutuvat tahtomattanne toistuvasti mieleenne?

- oletteko välttänyt ajattelemasta tapahtumaa tai välttänyt asioita, jotka voisivat muistuttaa tapahtumasta?

- oletteko kokenut tapahtumasta muistuttavia asioita epämiellyttävinä?

- oletteko nähnyt tapahtumaan liittyviä unia?

- oletteko kärsinyt nukahtamis- tai unessapysymisvaikeuksista - oletteko kokenut tunnemaailmanne turtumista?

- oletteko huomannut itsellänne yleistä ylivireystilaa, säpsähtelyä, uni- tai keskittymisvaikeuksia?

- oletteko kokenut etääntymistä tai vieraantumista muista?

Edellä mainitussa luettelossa mainitut psyykkiset oireet saattavat olla seurausta traumaperäisestä stressihäiriöstä. Jos olette kärsinyt näistä oireista vähintään kolmen kuukauden ajan, olette iältänne 18–65 -vuotias ja olette kiinnostunut osallistumaan tähän tutkimukseen, ottakaa yhteyttä: Psykiatrian erikoislääkäri, dos. Martti Heikkinen ARTES Psykiatrinen Palvelukeskus Oy, Mikonkatu 8, Hki puh. 050 593 3451 (klo 17-19), martti.heikkinen@welho.com

REUTERS

Yhteenotot jatkuvat.

Ukrainan joukot vetäytyvät Donetskin lentokentältä. Taistelut ovat kiihtyneet viime viikkojen aikana.

- koiran pysyvä pitopaikka on muuttunut, - koira on luovutettu uudelle omistajalle tai koira on kuollut tai - koiranomistaja ei aikaisemmin ole ilmoittanut koiraansa Helsingin kaupungin taloushallintopalveluun.

Postiosoite Helsingin kaupunki, Taloushallintopalvelu PL 235, 00099 Helsingin kaupunki Faksi 09 310 25295 Sähköposti talpa.koiraverot@hel.fi

08

Ukrainan joukot ovat vetäytyneet kiivaiden taisteluiden näyttämönä olleen Donetskin lentokentän tärkeimmistä osista.

– Eilen illalla teimme päätöksen jättää uusi terminaali, kertoi asevoimien tiedottaja Vladislav Seleznjov torstaina.

Seleznjovin mukaan kymmenen Ukrainan sotilasta oli saanut surmansa ja 16 haavoittunut vuorokauden aikana käydyissä taisteluissa Venäjän-mielisiä kapinallisia vastaan.

Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö Etyj kertoi torstaina, että Ukrainan yhdeksän kuukautta kestäneessä sotimisessa on saanut surmansa jo yli 5 000 ihmistä. Yli 10 000 ihmistä on haavoittunut, ja noin miljoona ihmistä on joutunut jättämään kotinsa.

Saksan liittokansleri Angela Merkel syytti Venäjää Euroopan rauhan horjuttamisesta. Sveitsin Davosissa puhuneen Merkelin mukaan Venäjän-vastaisten talouspakotteiden höllentäminen ei tule vielä kuuloon.

Sotilasliitto Naton komentaja Philip Breedlove puolestaan kertoi, että Nato pyrkii

Itä-Ukrainassa Donetskin kaupungin eteläosassa useita siviilejä kuoli, kun johdinbussiin ja pysäkille osui ilmeisesti kranaatti torstaina.

Jatkuvaa

”Osassa kaupunkeja taistellaan päivittäin.”

Varakomentaja Eduard Basurin

palauttamaan puheyhteyden Venäjän kanssa kuukausien kistelyjen jälkeen. Breedloven mukaan hän on käynyt joitakin keskusteluja venäläiskenraali Valeri Gerasimovin kanssa myös Krimin valtauksen jälkeen.

Jopa kolmetoista ihmistä sai torstaina surmansa bussipysäkille osuneesta ammuksesta Donetskin kaupungin

eteläosassa Leninskin alueella.

Venäläisten uutistoimistotietojen mukaan bussipysäkille osui ilmeisesti kranaatti.

Venäjän-mieliset kapinalliset ovat antaneet kahdenlaisia tietoja uhreista: yhden lähteen mukaan kuolleita on kolmetoista, toisen mukaan yhdeksän on kuollut ja yhdeksän haavoittunut.

Ukrainaa vastaan taistelevan ”Donetskin kansantasavallan” varakomentajan Eduard Basurinin mukaan iskun taustalla olisi ”sabotaasiryhmä”, millä hän pyrki vyöryttämään syytä Ukrainan ase-

voimille. Ukraina puolestaan syyttää tapahtuneesta kapinallisia.

Taistelut Donetskissa ja sen ympäristössä ovat kiihtyneet viime viikon aikana.

– Raketteja on tippunut myös sellaisille kaupungin alueille, jonne niitä ei ole aiemmin tullut, hän sanoo.

Kapinalliset marssittivat torstaina noin 20:tä vangittua ukrainalaissotilasta Donetskin kaduilla. Sotilaat oli viety katsomaan iskun kohteeksi joutunutta bussipysäkkiä. Paikalle saapui vihaisia donetskilaisia, jotka heittivät sotilaita lasinpalasilla. METRO

Sarvikuonoilla on ollut historiallisen synkkä vuosi

Sarvikuonoja salametsästettiin viime vuonna ennätysmäärä Etelä-Afrikassa. Torstaina julkaistujen tietojen mukaan maassa tapettiin vuoden aikana 1 215 sarvikuonoa.

Joka kuukausi henkensä menetti laittoman kaadon takia yli 100 sarvikuonoa.

Määrä on hälyttävästi kasvanut viime vuosina. Vuonna 2013 sarvikuonoja kaadettiin Etelä-Afrikassa laittomasti noin tuhat, mutta esimerkiksi vuonna 2007 määrä oli Saudi-Arabia

Bloggaajan raipaniskuja lykättiin

Bloggaaja Raif Badawin raipaniskutuomiota on jälleen lykätty, kertoo Amnesty.

Raipaniskuja on siirretty lääketieteellisistä syistä samaan tapaan kuin viime viikolla. Badawin halutaan ensin paranevan haavoista, joita hänelle tuli kaksi viikkoa sitten 50 raipaniskusta ennen kuin hänet piestään raipalla taas uudelleen. Badawi, 30, on tuomittu koviin sakkoihin, kymmenen vuoden vankeustuomioon sekä saamaan tuhat raipaniskua. METRO

Kotimaa •

SUURIN. Maailman sarvikuonoista Etelä-Afrikassa elää noin 80 prosenttia, eli noin 20 000 yksilöä.

vain 13.

Sarvikuonoja kaadetaan sarvien takia, joille on markkinat erityisesti Aasiassa.

– Niitä käytetään jauhettuina perinteisessä lääketieteessä esimerkiksi Kiinassa ja Ruotsi

Carl Bildt pelasti kuolemaantuomitun

Ruotsin entinen ulkoministeri Carl Bildt auttoi ministerinä toimiessaan vuonna 2009 25-vuotiaan kuolemaantuomitun miehen pois Afganistanista hallituksen lentokoneella. Bildt kertoo asiasta ensimmäistä kertaa julkisuudessa torstaina. Sayed Pervez Kambaksh oli tuomittu kuolemaan, koska hän oli julkaissut kyseenalaistavia tekstejä islamista. Bildt kertoo pitäneensä asian salassa kuuden vuoden ajan, koska pelkäsi, että sillä olisi poliittisia seurauksia. METRO

Bisnes

”Sarvista maksetaan hirveitä summia.”

Suojeluasiantuntija Tanja Pirinen

Vietnamissa, ja niistä maksetaan hirveitä summia kilolta, WWF Suomen suojeluasiantuntija Tanja Pirinen sanoo.

Viime vuonna Etelä-Afrikassa tapetuista sarvikuonoista yli 827 tapettiin Krugerin kansallispuistossa.

Britannia

Kauppaketjua syytetään rasismista

Brittiläinen kauppaketju on joutunut rasismisyytösten kohteeksi, kun sen verkkokaupassa myytiin valkoihoista nukkea kymmenen puntaa kalliimmalla kuin nuken tummaihoista ja aasialaista vastinetta. Asian esille nostanut äiti sanoo The Sun -lehdessä, että on sopimatonta saada lapset ajattelemaan, että vaaleaihoiset ovat houkuttelevampia tai että muut kuin vaaleaihoiset eivät ole yhtä arvokkaita. Julkisuudessa kauppa vastasi syytöksiin kiistämällä ne jyrkästi. METRO

– Näin laaja tappaminen osoittaa, että sarvikuonojen salametsästys on enenevästi osa järjestäytynyttä rikollisuutta. Maan metsänvartijat tekevät kentällä kaikkensa suojellakseen sarvikuonoja, mutta vain globaalin tason ponnistelut voivat pysäyttää tämän laittoman kaupan, Pirinen sanoo.

Etelä-Afrikassa tehtiin viranomaisten mukaan viime vuonna 386 sarvikuonoihin liittyvää pidätystä. METRO Irak

Apua Isiksen kukistamiseen

Irak haluaa lisää tukea jihadistijärjestö Isisin lyömiseksi, Irakin pääministeri Haider al-Abadi kertoi torstaina. Pääministerin mukaan öljyn hinnan romahtaminen ja öljytulojen väheneminen ovat iskeneet Irakin kykyyn puolustautua. Irakilaisjohtajan mukaan taistelu Isisiä vastaan on myös lähentänyt Irakia ja muita arabimaita. Isisin vastaisen rintaman 21 ydinmaata kokoontui torstaina Lontoossa sopiakseen tulevista operaatioista. METRO

KOTI

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. tammikuu 2015

09

Harvasta asuntokaupasta riidellään oikeudessa

ANTTI J. LEINONEN, KUVANKÄSITTELY JUHA-PEKKA LAITINEN

Asuntokauppa. Kaupan purkamiseen pitää olla hyvät perusteet.

Yleensä sopu syntyy, kun myyjä antaa alennusta.

Asuntokaupan purkaminen on äärimmäinen keino, johon päädytään vain harvassa tapauksessa.

Asianajaja Matti Kasson mukaan on kaksi perustetta, jotka yleensä oikeuttavat kaupan purkamiseen: Asunto on asuinkelvoton tai huomatun virheen korjaamisen hinta on kauppahintaan verrattuna olennainen.

– Nyrkkisääntönä on, että virhe on olennainen, jos sen korjaaminen maksaa euroissa kauppahinnasta 40 prosenttia tai enemmän, Kasso sanoo.

Jos siis myyty koti on asuinkelvoton tai asunnon korjaaminen maksaa enemmän kuin 40 prosenttia kauppahinnasta, ostajalla voi olla perusteet kaupan purkamiseen.

Ei riitä, että ostaja yksipuolisesti toteaa asunnon asuinkelvottomaksi tai korjauskustannukset olennaisiksi. Tämä tekee kaupan purkamisen vaikeaksi.

– Yksipuolinen ilmoitus on täysin pitämätön. Asuntokaupan voi purkaa, jos siitä sovitaan myyjän kanssa. Muuten purkamiseen vaaditaan tuomioistuimen määräys, Kasso sanoo.

Jos myyjä ei suostu purkamiseen, ostajan pitää viedä asia oikeuteen.

– Yksi käytännön asia kannattaa ottaa huomioon: Onko myyjällä maksukykyä? Jos ostajalla on kaupan purkuvaatimus vetämässä oikeudessa, hän ei voi sinä aikana myydä kohdetta. Jos myyjällä ei ole maksukykyä, kannattaa

KOTI

Opiskelija-asunnot

Yleensä uuden kodin pitää olla asuinkelvoton tai virheen korjaamisen tulee maksaa vähintään 40 prosenttia hinnasta, jotta kaupan purkamiselle olisi selkeät perusteet.

usein mieluummin pyytää hinnanalennusta ja myydä kohde eteenpäin huonokuntoisena.

Suomessa tehdään vuosittain keskimäärin 100 000 asunto- ja loma-asuntokauppaa. Niistä vain harva johtaa riitaan, ja kiistoista vain murto-osa päätyy tuomioistuimen käsiteltäväksi.

Matti Kasson mukaan suurin osa riitatapauksista sovitaan ennen oikeuskäsittelyä.

Yleisin sovinto on sellainen, jossa myyjä myöntää kaupasta hinnanalennuksen eli hyvittää ostajalle jälkikäteen summan virheen korjaamiseen. METRO

-5500

Paljon saappaita ja nilkkureita!

%

a Avoinn ina ta sunnun 16 12 –

Naisten - nahkaa - lämmin vuori

60,-

(120,-)

62,-

Mannerheimintie 8, puh. 010 6170 862, www.kenkamarski.fi

TRENDIT

Myyjä on vastuussa vuosia Myyjällä säilyy vastuu osakehuoneistoista yleensä kaksi vuotta ja kiinteistöistä, kuten omakotitaloista, viisi vuotta hallinnan luovuttamisesta. Tämän ajan myyjä on vastuussa myös sellaisista asunnon virheistä, joista hän ei tiedä.

Jos esimerkiksi kylpyhuoneen lattia osoittautuu uusien asukkaiden remontin yhteydessä läpimädäksi, eikä myyjä tiennyt asiasta, puhutaan piilevästä virheestä. Sellainen virhe, joka on myyjän

tiedossa mutta hän salaa sen, on tiedonantovirhe.

Asuntokaupassa puhutaan virheestä myös siinä tapauksessa, että asunto ei ole sopimuksen mukainen.

Oman asunnon myyminen voi arveluttaa. Mitä jos joutuu vastaamaan vanhan asunnon virheistä vielä sen jälkeen, kun on sijoittanut kauppasumman jo seuraavaan asuntoon?

Asianajaja Matti Kasso kehottaa erityisesti omakotitalon myyjiä erittelemään

kauppakirjassa vastuunrajoitukset.

Moni pelkää myös uuden asunnon hankkimista. Entä jos uusi koti osoittautuu asuinkelvottomaksi ja on varauduttava vuosia kestävään oikeustaisteluun? Ostajia Kasso kehottaa huolellisuuteen.

Erityisesti omakotitalojen kohdalla kannattaa teettää ja vaatia kuntotarkastus. Osakehuoneiston ostajan taas on syytä perehtyä isännöitsijätodistukseen perusteellisesti. METRO

Hoas satsaa älylukkoihin Helsingin seudun opiskelija-asuntosäätiö Hoas on tehnyt puitesopimuksen digitaalisen iLOQ-lukitusjärjestelmän käyttöönottamisesta asteittain seuraavan viiden vuoden kuluessa. Lukitusjärjestelmä sopii laitetoimittajan mukaan erityisesti opiskelija-asuntoihin, joissa vuokralaisten vaihtuvuus on erittäin korkea. Hoasilla on noin 18 000 vuokralaista ja vuosittain uusia vuokrasopimuksia solmitaan noin 10 000.

METRO

Oletko etsimämme lastenhoitaja?

Miesten - nahkaa - lämmin vuori

(124,-)

TIISTAISIN

+

Lastenhoitajanamme hoidat asiakasyritystemme työntekijöiden lapsia heidän ollessaan kipeinä. Asiakasperheiden kodit sijaitsevat pääkaupunkiseudulla ja lähikunnissa, joten oma auto on etu. Työ on luonteeltaan nopeatempoista keikkatyötä. Edellytämme sinulta täysi-ikäisyyttä ja puhdasta rikostaustaa. Lastenhoidollisen osaamisen lisäksi toivomme sinulta joustavuutta ja aitoa asiakaspalveluhenkisyyttä. Lue lisää osoitteessa www.stella.fi.

Toimi nopeasti! Lähetä lyhyt hakemus osoitteeseen maarit.harmala@stella.fi tai soita 040 183 1791.

Hoidamme ihmisen+kodin

Stella on kotiin tuotettavien palveluiden markkinajohtaja.

17.-18.3.2015

20v!

Ilmoittaudu veloituksettomaan OMA YRITYS 15 –tapahtumaan 17.-18.3. Helsingin Wanhassa Satamassa! Lisätietoja: www.omayritys-tapahtuma.fi ------------Tule räjäyttämään ideasi lentoon asiantuntijoiden opeilla!

------------2000 yrittäjää - 80 puheenvuoroa 40 ratkaisuntarjoajaa - one-on-one coaching

2

URHEILU

Golf

Ilonen putosi jatkosta Mikko Ilonen putosi torstaina jatkosta kahden kierroksen jälkeen Golfin Euroopan tourin kilpailussa Qatarissa. Ilonen oli 93. tuloksella kolme yli parin. Tuloksella yksi alle parin sijalle 62 sijoittunut Mikko Krohonen jatkaa päätöskierroksille. Kisaa johtavat kahden kierroksen jälkeen Etelä-Afrikan George Coetzee ja Branden Grace sekä Itävallan Bernd Wiesberger tuloksella yhdeksän alle parin. METRO

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. tammikuu 2015

Paikallisottelut korjaavat taloutta Espoon Blues isännöi torstaina kotonaan liigassa Helsingin IFK:ta jo kolmannen kerran tammikuun aikana. Neljännen kerran joukkueet kohtaavat Helsingissä tänään perjantaina.

Torstain ja perjantain ottelut ovat niin sanotun tasauskierroksen otteluja, jossa joukkueet valitsivat itse vastustajansa.

Lätkäfanit eivät ole äänestäneet jaloillaan, vaikka paikallisotteluja on paljon. 3. tammikuuta Bluesin ja HIFK:n kohtaaminen houkutteli paikalle 5 728 katsojaa, 15. tammikuuta yleisömäärä oli 4 017 ja eilen 4 656. Bluesin koko kauden kotiotteluiden katsojakeskiarvo on torstain ottelun jälkeen 3 888.

Torstaina Blues voitti HIFK:n maalein 4–0 (2–0, 0–0, 2–0).

– Himassa [kotona] pitää olla vahva ja voittaa. Kaikki joukkueet ovat kovia ko-

Jalkapallo

Huonokuntoinen Suomi tasapeliin Jemenin kanssa

MIKKO STIG/LEHTIKUVA

Blues voitti HIFK:n.

Yleisö ei ole äänestänyt jaloillaan, vaikka paikallisotteluja on ollut tammikuussa paljon.

10

Suomi ja Jemen nuhjasivat maalittoman tasapelin Dubaissa pelatussa jalkapallomaaottelussa torstaina. Maalipaikoilla ei ottelussa juhlittu, vaan loppulukemat kuvasivat ottelutapahtumia melko hyvin. Hieman paremmalla viimeistelyllä molemmat joukkueet olisivat voineet maalitilin avata. Vaikka Suomella on matkassa kokeiluryhmä, olisi selvästi heikompi vastustaja pitänyt pystyä nujertamaan. – Odotetun vaikea ja nihkeä peli. Pelaajamme eivät ole parhaassa kunnossa, päävalmentaja Mixu Paatelainen myönsi ottelun jälkeen. METRO Vuoden 2020 kisoihin

Biljardi haluaa olympialajiksi HIFK:n Tomas Zaborsky yritti ohittaa Bluesin maalivahti Jani Niemisen. Nieminen torjui ottelussa 29 laukausta.

Pienet marginaalit

”Pelit ovat olleet tasaisia.”

Siim Liivik

tonaan, Bluesin tärkeän 2–0-maalin tehnyt Siim Liivik sanoi.

– Ei meidän välillä ole isoa

Kärsittekö masennuksesta?

Etsimme työelämässä olevia masennusta sairastavia henkilöitä kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan uuden masennuslääkkeen, vortioksetiinin, tehoa masennuksen aiheuttamiin kognitiivisiin oireisiin, kuten hidastuneeseen ajatteluun, keskittymiskyvyttömyyteen sekä päätöksenteko-, ongelmanratkaisu- ja muistivaikeuksiin.

Masennuksen oireita ovat: • mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen väheneminen • unettomuus, väsymys • kognitiiviset oireet kuten keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen • ruokahalun muutokset • toimintatarmon väheneminen • arvottomuuden ja syyllisyyden tunne • kuolemanajatukset Saatatte soveltua tutkimukseen jos kärsitte masennuksesta ja täytätte seuraavat valintaehdot: • olette 18-65 –vuotias • olette työssäkäyvä • ette ole raskaana ettekä imetä • ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta Tutkimus kestää noin 13 viikkoa ja tänä aikana on 5 lääkärissäkäyntiä ja yksi seurantayhteydenotto tai seurantakäynti. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit sekä lääkkeet ovat tutkittavalle maksuttomia. Tutkittavalle korvataan tutkimuskäynneistä aiheutuneet kohtuulliset matkakulut.

Suomessa tutkimuksesta vastaavana tutkijana toimii psykiatrian erikoislääkäri, dosentti Ulla Lepola Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä:

Yhteystiedot:

ke 21., to 22., pe 23.1. ja ti 03.02 klo14-17 Psykiatri Anna Savela, puhelinnumero 0505737926 Klaara-keskus, Mikonkatu 11, Helsinki ja muina aikoina sähköpostiosoitteeseen: anna.savela@pp.inet.fi Yhteydenottonne ei sido Teitä mihinkään. Henkilöitä, jotka ottavat yhteyttä tutkimuskeskukseen, ei rekisteröidä mihinkään.

Tutkimuksen toimeksiantaja on H. Lundbeck A/S.

eroa ollut pelillisesti.

Ylivoimalla ratkotaan nykykiekossa otteluita, ja niin kävi IFK:lle. Se hukkasi ylivoiman toisensa perään ja päästi Liivikin tekemään 2–0-maalin Bluesille, vaikka jauhoi viidellä neljää vastaan.

IFK-puolustaja Lauri Taipalus leikki tähtipakkia siniviivalla, ja Liivik vei kiekon

kuin lelun lapselta. Läpiajo, ja siitä helähti tärkeä maali Bluesille.

Ottelu sai suuntansa Liivikin maalin jälkeen, ja siihen kotijoukkue löi vielä kaksi maalia lisää.

– Siinä kävi tuuri. Kaveri yritti syöttää, ja sain jalan väliin, Liivik sanoi kiekonriistostaan. METRO

KHL. Jokereille niukka voitto Torpedosta Jokerit joutui tiukoille Torpedo Novgorodia vastaan torstaina. Helsinkiläiset ottivat Juhamatti Aaltosen osumalla niukan voiton maalein 3–2 (1–1, 2–1, 0–0. Novgorod kärsi KHLliigassa kahdeksannen peräkkäisen tappionsa. Jarkko Immosen, Sakari Salmisen, Juuso Hietasen ja Veli-Matti Savinaisen edustama seura on hävinnyt kaikki tammikuun ottelunsa.

Avauserässä Jere Sallinen ampui 1–0, ja Novgorodin Salminen tasoitti 14 sekunnissa 1–1:een. Toisessa erässä Immonen teki Novgorodille 2–1, ja Niklas Hagman tasoitti 19 sekunnissa 2–2:een.

Jokerien 3–2-voittomaalin teki Aaltonen, joka muodos-

ti Petteri Wirtasen ja Sallisen kanssa tehokkaan hyökkäystrion.

– Kaikki neljä kenttäämme olivat tasaisia, mutta tulosta sai tällä kertaa aikaan Wirtasen vitja, sanoi Jokerien valmentaja Erkka Westerlund.

Areenassa iski yhteen suomalainen konkarikaksikko. Jokerien Niko Kapanen ja Novgorodin Immonen olivat ennen ottelua koonneet KHL:ssä 201 tehopistettä.

Jokereilla on edessään viisi lepopäivää. Se koskee kaikkia muita kuin hyökkääjä Steve Mosesia ja puolustaja Ryan Gundersonia.

Kaksikko lähtee viikonvaihteessa KHL:n tähdistöotteluun Sotšiin. METRO

PERUSKURSSIT ALKAVAT KAIKENKUNTOISILLE! • SAVATE • SAVATE FORME (kuntosavate) • KUNTONYRKKEILY • SAVATE DÉFENSE • NYRKKEILYKOULU naisille • NYRKKEILYKOULU miehille

• BRASILIALAINEN JUJUTSU • SAVATE JUNIOR 10-14 v • PERHE-SAVATE lapsi veloituksetta • NYRKKEILYKOULU tytöille 7-13v ja 14-17v • NYRKKEILYKOULU pojille 7-13v ja 14-17v

KUNTOSALI KÄYTÖSSÄSI ILMAISEKSI!

Iloisest iskukuntooi

SANDBELL® -HARJOITTELUA AINOANA SUOMESSA, TULE TUTUSTUMAAN!

n!

Edulliset hinnat. Runsaasti harjoitusvaihtoehtoja.

Myös aamutunteja. Voit harjoitella vaikka 7 krt/viikko!

Lisätiedot ja ilmoittautumiset:

www.savate.com p. 010 4394 880

Sörnäisten metroaseman vieressä

Biljardin ja snookerin maailman ammattilaisjärjestö WPBSA ilmoitti torstaina yllättäen hakevansa lajeille paikkaa Tokion vuoden 2020 olympialaisiin. Järjestö perustelee hakemusta biljardin suosion kovalla nousulla. Tokion olympialaisten ohjelmasta on jo sovittu Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n kanssa, ja aloite uusien lajien lisäämiseen pitäisi tulla kisajärjestäjiltä. KOK muutti sääntöjään joulukuussa, jotta uusia lajeja saataisiin mukaan kisoihin aiempaa helpommin. METRO Jalkapallo

Norjan teinitähti Real Madridiin

Norjan jalkapallon suurlupauksen Martin Ødegaardin siirto Real Madridiin on varmistunut.

Real Madridin oli määrä esitellä Ødegaardin, 16, torstaina tiedotusvälineille sen jälkeen kun nuorukainen oli käynyt lääkärintarkastuksessa. Real Madrid ei ole julkistanut Ødegaardista maksettua siirtosummaa. Espanjan ja Norjan lehtien mukaan drammenilainen Strømsgodset saisi Ødegaardista ensi vaiheessa kolme miljoonaa euroa ja samanmoisen summan päälle tiettyjen ehtojen täyttyessä. METRO Tulospörssi JÄÄKIEKKO Liiga Blues–HIFK........... 4–0 (2–0, 0–0, 2–0) Kärpät 40 21 6 4 9 104–75 79 HIFK 43 19 7 4 13 134–107 75 JYP 42 19 4 7 12 126–103 72 KalPa 43 19 5 4 15 104–85 71 Lukko 41 15 6 13 7 112–105 70 Tappara 41 16 5 5 15 94–89 63 SaiPa 40 15 6 6 13 103–100 63 Ässät 40 15 4 8 13 100–92 61 Ilves 41 16 5 2 18 104–107 60 Blues 42 13 9 3 17 104–112 60 HPK 42 10 11 5 16 105–117 57 Pelicans 41 10 6 4 21 90–113 46 TPS 41 12 1 7 21 89–122 45 Sport 41 12 2 5 22 87–129 45 Seuraavat ottelut: 23.01. HIFK–Blues, KalPa–JYP, Kärpät–HPK, SaiPa–Pelicans, Sport–Ilves, Tappara–TPS, Ässät–Lukko.

LUKIJAT

•Myllypuron Tebikan ”entinen terassi alue, nyt laudoitettu” umpeen, pääsee taakse suojaan katseilta. Sielä voi rauhassa touhuta vaikka mitä. On katto ja seinät, senkun potkaisee ”oven” auki kun menee sisälle, ja nostaa sit oven taas paikoilleen. PELOTTAA KÄVELLÄ OHI

•Vinski hyvä, koko maailmankaikkeus rakentuu ehdottomien totuuksien varaan. O •Minusta pääministerimme puhuu siten, kuin kuuliat olisivat vähä-älyisiä. KANSALAINEN •Kun Jari Tervo Raamatun lattialle heitti, en ole Uutisvuotoa katsonut, enkä Jari Tervon kirjoihin koskenut. ÄLY HOI •Vinski: Gazan yli 2000 kuolleesta noin puolet oli terroristeja. Suuri osa lapsiuhreista tuli YK:n toimintarakennusten pommituksesta, koska Hamas oli käyttänyt rakennuksia rakettivarastoina ja rakettiensa lähettämispaikkoina Kun Israelin puolella oli väestönsuojien ansiosta vähän siviiliuhreja, puhuttiin suhteettomista tappioluvuista.

Suomeakin olisi sellaisesta voitu syyttää, koska jokaista kaatunutta suomalaista sotilasta vastasi 12 kaatunutta vihollisen puolella. LUUTTU

•Ääni keskustalle ja kokoomukselle on ääni massamaahanmuutolle Afrikasta ja Lähiidästä. Suomessa on 232 tuhatta työtöntä. Tästä tilanteesta välittämättä em. puolueiden eduskuntaryhmien puheenjohtajat haluavat alhaisen osaamistason maahanmuuttajia Euroopan ulkopuolelta. Näin Suomi täyttyisi ulkomaalaisilla halpatyöläisillä, jotka tulevat laskemaan palkkoja ja sekoittamaan maamme työmarkkinat. NYKYISELLÄ PALKALLANIKAAN EI ELÄ

•Kesko on aina edellä S-Prismaa eli Hok Elantoa. NIMETÖN •Sanomalehdet kilvan mainostaa Lidl’iä, kun ovat saaneet ilmoitustuloja, lukuisista Lidl’n tuotteiden ”takaisinveto” ilmoituksista? KAUPPAVAJEEN SY-

MUUT TAPAHTUMAT

Vantaan Keskustan vaalistartti la 24.1. klo 15 – 18

Pingviini Night & StreetBar, Kielotie 20 Vantaa Mukana puheenjohtaja Juha Sipilä ja Vantaan Keskustan kansanedustajaehdokkaat.

keskusta.fi/vantaa

TRENDIT TIISTAISIN

VENTÄJÄT

•Putin hyökkää kohta suomeen kun kuulee että suomalaisilla ei ole edes ammuksia tarpeeksi. SVETLANA

Terveyttä ja kauneutta avokadoöljystä!

Tällä kupongilla 23.-26.1.2015

Avokadoöljy, 250 ml Clearspring

8,95 35,80

Vitamiinirikas ja arvostettu avokadoöljy sisältää runsaasti omega -rasvahappoja. Ihoa silottava ja sen toimintoja vireyttävä avokadoöljy sopii erinomaisesti myös ihonhoitoon! Testaa ja ihastu!

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Oscar Strausin burleskioperetti

yös

Mukana m

ILOISET NIBELUNGIT pe 23.1. klo 19 1. ensi-ilta la 24.1. klo 19 2. ensi-ilta ti 27.1. klo 19 ke 28.1. klo 19 pe 30.1. klo 19 la 31.1. klo 15 (huom. aika!)

Konservatorion konserttisali Ruoholahdentori 6

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

illberg Pepe nW aarigroup ja Reso

Ohjaus Ville Saukkonen Musiikinjohto Jani Sivén Puvut Tyra Therman Lavastus Aili Ojalo Koreografi Osku Heiskanen Valot Tuukka Törneblom Helsingin Konservatorion laulajat

liput 25/15 € www.konservatorio.fi p. 09 5860 580

Sudokun ratkaisu

€)

u Luom

Vitamiinirikas ja arvostettu avokadoöljy sisältää runsaasti omega 6 -rasvahappoa. Tämä pehmeän täyteläinen, raikkaan makuinen öljy on täynnä uudistavaa lehtivihreää, joka saa kropan vireeseen ja ihonkin ihanaksi! Luomuavokadoöljyä voit käyttää ruuanlaittoon, vaikkapa paistamiseen ja salaatteihinkin.

www.ruohonjuuri.fi

•Meikäläinen suuren osan vuodesta tipattomalla. Ei vaikeuksia, kun alkoholi ei pää , eikä elämää suurempi asija . Ymmärettävästi jotkut tarvii tän kampanjatammikuun, suomalaisissa kun on osa näitä ahkerasti viinaan meneviä . ”Huvittavaa” on toi Viron viinaralli. TANKKAAJAT

0,€ /l (5

€

Säästösi 28 %

KYLLÄ ”PARATIISIN” PORTIT KIINNI

0 €)

. 12,5

(norm

•Olen hyvin loukkaantunut siitä, että muslimit pilkkaavat meitä kristittyjä vääräuskoisiksi. Ei silti tule mieleenkään, että siitä suunnittelisin terroristi-iskuja heitä kohtaan. Kyllä Jumala/ Allah pitää itse huolen omasta kunniastaan, ei ole ihmisten asia puuttua hänen suunnitelmiinsa, varsinkaan murhaamalla ja terrisoimalla muita. PYSYY

Ekologiset vaihtoehdot kodinhoidosta sisustukseen ja kosmetiikasta herkkuihin.

Huippuhyvät alennukset!

Kahvitarjoilu.

•Ruoka-ale? Ei prisman täysmaito -voit -makkarat ym ole alentunut. ASIAKAS

MUUTTOMYYNTI

Tervetuloa keskustelemaan ajankohtaisista poliittisista kysymyksistä!

Maksaja: Kesk. Vantaan kj

TEKSTIVIESTIT

MAJALEIRIT & TAIDELEIRIT

Ristikon ratkaisu

Majaleirit, jatkoleirit ja perheleirit

Kurser också på svenska!

Hut building courses also in English!

11

Muotoilu-, kuvataide-, animaatio-, pienoismalli- ja Unelmien talo -tietokoneleirit

050 5258668 info@ arkki.net

TeRveTuLoa uudisTuneeseen TaPahTuMaan!

KeMuT KehiTysvaMMaisTen MuusiKoiden ja TaiTeiLijoiden TaPahTuMa FinLandia-TaLoLLa

Liput

31.1.2015 klo 14.00–16.30

aikuiset 28 € alle 12-vuotiaat 14€ ryhmien joka kymmenes lippu on ilmainen Lisätietoja ja lippuvaraukset www.kvtuki57.fi Facebook ”KeMuT Finlandia-talolla”

HELSINGIN JÄÄHALLIN KIRPPUTORI

KOULUTTAUDU NYT KULJETUSALAN AMMATTILAISEKSI!

LAUANTAINA 24.1.2015 KLO 9.00-13.30 Pöytävaraukset:

www.helsinginjaahalli.fi

PAKETTIAUTONKULJETTAJA

Koulutusaika B-ajokortilla 10.4. - 4.8.2015, työvoimakoulutuksena (hakunumero 659099) Haku päättyy 19.2.

Koulutus toteutetaan Rajamäellä.

TUULILASI RIKKI? Meiltä apu ongelmaan. Myös sivuja takalasit asennettuna. Myös autolasikorjaukset. P. 09-374 5741 Helsingink. 42 autolasipojat.fi

Pääsyvaatimukset Vähintään 18-vuoden ikä, B-ajokortti (kakkosvaihe suoritettuna), nuhteeton ajohistoria. Lisäksi olet motivoitunut kouluttautumaan asiakaspalvelutaitoiseksi ammattikuljettajaksi.

LOPPUUNMYYNTI KAIKKI LOPUT -70%

Hakeutuminen: Työvoimakoulutukseen hakeudutaan osoitteessa www.te-palvelut.fi.

VÄLINEET,LEHDET,ASUT,DVD:T,HUPITUOTTEET JNE.

SEKSIPISTE

VAASANPOLKU 3, SÖRNÄISTEN METROAUKION LAIDALLA AVOINNA ark. 10-18 la. 10-14 P. 09-753 4600

Lisätietoja opintosihteeri Heli Brandes 050 3879 559.

TTS Työtehoseura

Kiljavantie 6, Rajamäki www.tts.fi | (09) 2904 1200

KAIPAATKO MUUTOSTA? Ma klo 18.00 ylistyksen ja rukouksen ilta Ke klo 18.30 Mahdollisuus muutokseen-ilta Pe klo 19.00 Nuorten ilta Su klo 11.00 Jumalanpalvelus Tervetuloa! www.siion.net Nordenskiöldinkatu 3

study flexibly and plan

your own study schedule. You get guidance, feedback and high-quality services that support your studies. At Laurea, you build your future with us – together with working life.

to Laurea University of Applied Sciences

Bachelor Degree Programmes offered in English at Laurea: Business Information Technology Business Management Nursing Restaurant Entrepreneurship Security Management Social Services

Application period:

More info on applying:

Asemakaavaehdotuksia nähtävillä

KRISTOSOFINEN LUENTO

Seuraavien alueiden asemakaavaehdotukset ovat nähtävillä 23.1.–23.2.2015:

SU 25.1. klo 13

Mellunkylä, Mellunmäki, tontit 47208/5 ja 6, 47218/1 sekä puisto- ja katualueet (piirustus nro 12329, Saariseläntien ja Pyhätunturintien alue): Saariseläntie 1 ja 3, Pyhätunturintie 2.

Länsisatama, Jätkäsaari, osa tontista 20262/1, osa tontista 20263/1 ja satama-alue (piirustus nro 12331, Atlantinkaari): Aluetta rajaavat koillisessa Länsisatamankatu ja kaakossa meri.

PIRKKO WIGGENHAUSER

IHMINEN- JÄLLEENSYNTYVÄ OLENTO VIRONKATU 12 B 23 Kirjallisuutta myytävänä Järj. Valo ry

Asemakaavaehdotukset ovat nähtävillä kaupungintalon ala-aulassa (Pohjoisesplanadi 11–13) arkisin klo 8.15–16.00 ja muina Virkainfon aukioloaikoina (www.virka.fi) sekä kaupunkisuunnitteluviraston ala-aulassa (Kansakoulukatu 3, 1. kerros) arkisin klo 8.15–16.00. Niihin voi tutustua myös internet-osoitteessa www.hel.fi/suunnitelmat.

Mahdolliset muistutukset osoitetaan kirjallisina kaupunkisuunnittelulautakunnalle, ja ne on toimitettava Helsingin kaupungin kirjaamoon (Pohjoisesplanadi 11–13) ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Sähköpostiosoite on helsinki.kirjaamo@hel.fi ja osoite on Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkisuunnittelulautakunta, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki.

HAAGASSA

Osayleiskaavan hyväksyminen

DIGILAB

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10–17, lauantaisin sop. muk. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 SÄHKÖPASSI alk.15€ HÄÄKUVAUS alk.79 € LAPSI, YO

Kaupunginvaltuusto on 14.1.2015 hyväksynyt Koivusaaren osayleiskaavan (piirustus nro 12180), 31. kaupunginosa (Lauttasaari). Osayleiskaava koskee Lauttasaaren länsipuolista aluetta Länsi-Helsingissä.

Koivusaari rajautuu lännessä Espoon kuntarajaan ja idässä Lauttasaaren Katajaharjun alueeseen. Pohjoisessa ja etelässä aluetta ympäröi merialue. Suunnittelualueeseen kuuluvat Koivusaaren maaalue, ympäröivää merialuetta, Länsiväylä ja maapenkereet Koivusaaren itä- ja länsipuolella. Lisäksi alueeseen kuuluvat Länsiväylän reunustat tien ja korttelialueiden välissä Katajaharjun sillalle asti. Koivusaaren osayleiskaava on laadittu maankäyttö- ja rakennuslain mukaisena oikeusvaikutteisena yleiskaavana.

Onko alkoholi ongelmasi?

AA-AUTTAVA PUHELIN

joka päivä 9-21 (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi

Asemakaavojen hyväksyminen Kaupunginvaltuustoon14.1.2015päättänytseuraavienalueidenasemakaavasta, minkä vuoksi alueilla on maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto:

Pasila, Keski-Pasila, korttelit 17103 ja 17104 sekä katu- ja rautatiealueet, Pasila, Itä-Pasila, Keski-Pasila ja Länsi-Pasila, katu-, puistoja rautatiealueet (piirustus nro 12261 osat 1–4, Pasilan keskustakortteli): Aluetta rajaavat idässä Ratapihantie ja lännessä Länsi-Pasilan toimistokorttelit.

Käpylä, korttelit 837, 839, 842, 849 ja 850, tontit 825/35, 840/10, 12 ja 17 sekä katu-, puisto- ja pysäköintialueet (piirustus nro 12121 osat A–B, Olympiakylä): Aluetta rajaavat mm. Koskelantie, Käpyläntie, Väinölänkuja, Väinölänkatu ja Kalervonkatu.

Suutarila, Siltamäki, korttelit 40175, 40177–40179, 40088 ja 40091, tontti 40176/1, katu- ja puistoalueet sekä yleinen pysäköintialue (piirustus nro 12243, Siltalanpuiston alue): Alue sijaitsee Tapaninkyläntien ja Suutarilantien risteysalueen lounaispuolella.

Laajasalo, Tahvonlahti, puisto-, virkistys-, kesämaja-, palstaviljely-, vesi-, katu-, liikenne- sekä urheilu- ja virkistyspalvelujen alueet (piirustus numero 11960, Kruunuvuorenranta, Stansvikin alue): Aluetta rajaavat mm. pohjoisessa Koirasaarentie, idässä ja etelässä meri.

Voimaan tulleet asemakaavat Kaupunkisuunnittelulautakunnan 9.12.2014 hyväksymä asemakaavan muutos on tullut voimaan: Suurmetsän, Alppikylä tontit 41298/4 ja 5 (piirustus nro 12292): Reppukatu 16 ja Alppikylänkatu 5.

Kaupunginvaltuuston 10.12.2014 hyväksymä asemakaava ja asemakaavan muutos on tullut voimaan: Pasila, Keski-Pasila, Länsi-Pasila, katu- ja rautatiealueet (piirustus nro 12230, Veturitien eteläosa): Alue sijaitsee Pasilan aseman eteläpuolella, Pasilankadun ja Ratapihantien välisellä ratapiha-alueella, ja se käsittää osan Veturitiestä.

Helsingissä 23.1.2015

Kaupunginkanslia

www.hel.fi

At Laurea, you can

TRENDIT TIISTAISIN

Muotia, hyvinvointia ja ajankohtaisia lifestyle-aiheita

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

13

10 kysymystä

katsohan tätä, jääkarhu. meistä pingviineistä on tullut fiksumpia. nyt seisomme yhdessä korkeassa muodostelmassa. siten me kaikki pysymme mahdollisimman kaukana jään reunalta.

meillä on ollut parempiakin ideoita.

ravistus ravistus ravistus ravistus

pomppu klomp

892

1. Kenen laulajattaren takavuosien läpimurtohitti oli Yes Sir, alkaa polttaa?

2. Mihin luonnonilmiöön liittyvät episentrumi ja hyposentrumi?

3. Minkä väriset ovat Liechtensteinin lipun kaksi raitaa?

4. Kuka on valittu New Yorkin filharmonikkojen uudeksi nimikkosäveltäjäksi?

5. Mikä on Grönlannin jälkeen pinta-alaltaan maailman toiseksi suurin saari?

6. Mikä lintulaudoillakin yleinen lintulaji on tieteelliseltä nimeltään Pyrrhula pyrrhula?

7. Mikä merentutkimukseen liittyvä laite on batyskafi?

8. Minkä maan avaruusjärjestö on JAXA? 9. Kenen ranskalaistaiteilijan tunnetuin maalaus on Aamiainen ruohikolla?

10. Kuka suomalainen lumilautailija voitti keskiviikkona MM-hopeaa?

Sudoku

B. Virtanen Ilkka Heilä

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.

Sudokun ratkaisu sivulla 11.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen ★✩✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi

Mobiiliohjeet

Ristikko

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion.

Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181.

Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 11

Lukijakolumniohjeet •

Metro.fi. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen (vastaava) ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Einin, 2. Maanjäristykseen, 3. Sininen ja punainen, 4. Esa-Pekka Salonen, 5. Uusi-Guinea, 6. Punatulkku, 7. Syvänmeren sukellusalus, 8. Japanin, 9. Édouard Manet’n, 10. Roope Tonteri.

www.metro.fi

TV

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. tammikuu 2015

14

Perjantai TV1

TV2

22.00: Inhimillinen tekijä 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Paikallisia uutisia. 12.01 Yle Oddasat. 12.05 Oddasat. 12.20 Sydämen asialla (7). 13.10-14.49 Ruusu ja kulkuri (7). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 A-studio: Talk. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.

17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Doc Martin (7).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.30 Puoli seitsemän. Vieraana laulaja Jonne Aaron. Miten sai alkunsa satoja vuosia vanha, myyttinen tarina verikivestä?

19.00 Samassa veneessä (12).

3/6. Roannan roisto ex-mies jättää hänet puille paljaille. Millä nyt pärjätään? Jasminin verenpaine vain nousee.

20.00 Pressiklubi. Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen? Miksi siitä tuli uutinen? Ruben Stillerin isännöimä Pressiklubi vastaa.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.00 A-studio.

21.30 Strada. Ulla-Lena Lundberg ja luolamaalausten salaisuudet.

Spektaakkeli-tutkija tutustuu 22.00 Inhimillinen tekijä. Avioero ei välttämättä ole katastrofi lapsille.

Susanna Airolan ja Markus Topin lapsilla on yksi koti ja he näkevät kumpaakin vanhempaa joka päivä.

22.50 Yle Uutiset.

22.55 1864 (16). 1/8. Sarja alkaa.

Veljekset Peter ja Laust kasvavat 1800-luvun puolivälissä Tanskan maaseudulla kartanon varjossa, köyhinä mutta turvassa.

23.55-00.25 Vankilakierre poikki.

6/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse.

MTV3

21.00: True Detective

Nelonen

20.00: Kaappari

11.15 Moottori mylvii ja kumi käryää. 11.45 Kukkaron herraksi.

12.15 Kukkaron herraksi. 12.45 Kioski. 13.15-13.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 13.55 Lumilautailun MM: Parisuurpujottelu. 15.25 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka. 17.00 Pikku Kakkonen.

11.10-12.05 Lääkärit. 13.35 Unelmakoti puoleen hintaan. 14.40 Mike & Molly (S). 15.10 Mitä tänään syötäisiin?. 15.15 Alppihiihdon maailmancup. 16.15 Mummomafia.

17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää.

17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Sydänmailla (7). 14/18.

Menetetty. Tyn tulevaisuus eläinlääkärinä joutuu vaakalaudalle, kun häntä syytetään hoitovirheestä.

Amy onTyn tukena.

18.45 X-games : Miesten superpipe. Miesten superpipen finaali.

19.30 Kioski.

20.00 Satuhäät. Satu Ruotsalaisen mukana saamelaishäissä Inarissa.

Antin ja opettajansa Elle-Maaretin salainen romanssi johti avioliittoon juoruista ja välirikoista huolimatta.

20.45 Hevoshullu (S). Juho Kuosmasen lyhytelokuva sisaruksista, jotka osallistuvat kykykilpailuun tavoitteena luoda jotain uutta. N: Anna Airola, Aaro Airola.

21.00 True Detective (16). 5/8.

Rituaalimurhan tutkinta edistyy ratkaisuun asti, mikä tuottaa tekijöilleen mainetta.

21.56 Yle Uutiset.

22.01 Urheiluruutu.

22.05 True Detective (16). 6/8.

Kollegojen väleissä tapahtui murros vuonna 2002. Selviääkö nyt, vuosikymmenen jälkeen, syy miesten välirikkoon ja Cohlen myöhempiin vaiheisiin?

23.05 Haven (12). Audrey Parkerin vapaapäivä. Audrey huomaa joutuneensa ajan vangiksi, sillä hän elää yhä uudestaan ja uudestaan saman kolaripäivän tapahtumia.

23.45-00.35 Luck (16). 4/9. Onnetar ei hymyile Jerrylle pelipöydässä, ja miehen elämän syöksykierre tuntuu vain syvenevän.

18.00 Emmerdale (S). Varjostin sinua, rakkaani.

18.30 Emmerdale (S). Mestarijuonittelijan taidonnäyte.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.20 Päivän sää.

19.30 Salatut elämät (7). Tutkapari Laitela ja Koistinen 20.00 ELOKUVA Kaappari (7).

Tositarinaan perustuva kotimainen rikoskomedia. Aarno Lamminparras on liiketoimissaan epäonnistunut ja avio-ongelmista kärsivä keski-ikäinen mies. Hän lähtee työnhakumatkalle Helsinkiin, mutta päätyykin kaappaamaan aseella uhaten Oulusta Helsinkiin matkalla olleen lentokoneen. Ohjaaja: Aleksi Mäkelä, Suomi 2013. Pääosissa: Aake Kalliala, Hannu-Pekka Björkman, Elina Keinonen, Jussi Vatanen, Kari Hietalahti.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 MTV Sport Uutiset.

22.35 Kuukauden parhaat sekunnit.

22.40 ELOKUVA Kuka pelkää mustaa miestä (12). Nuoren lakimiehen yhden yön romanssi muuttuu painajaiseksi. Ohjaaja: Robert Altman, USA 1998. Pääosissa: Kenneth Branagh, Robert Downey Jr, Darryl Hannah, Embeth Davidz, Tom Berenger.

00.50 Eurojackpot ja Jokeri.

00.55 Uhka (16). Kuka käskee?

01.50-06.00 Voittostudio.

Yle Fem 12.30 Vem vet mest?. 13.00 Antikrundan.

14.00-15.00 Rakt in i hjärtat. 15.50 Majakan arvoitus (7). 16.20 Luontoretkellä. 16.50 Paikallisherkkuja Pohjois-Atlantilta. 17.20 Obs debatt. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU: Mietipä sitä!. 18.30 Käänteentekevät kappaleet. 19.00 Kulttuurimatkoja katastrofialueille. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Dok: Bosnia sydämessämme. 20.30 Jakobin petivinkit (12). 20.39 Apua! Olemme saaneet vauvan. 20.45 Oddasat. 21.00 På spåret. 22.00 Skavlan. 23.00 Gift vid första ögonkastet. 23.45 Minnenas television: På minuten. 00.15 Aktuellt. 00.33 Kulturnyheterna. 00.38 Väder. 00.40 Östnytt. 00.45 Sportnytt. 01.00 Antikmagasinet. 01.30 Go-

morron Sverige sammandrag. 01.50 Jddra med dn hjrna. 02.00 Fredagkväll med Malin och Alex. 02.15 Är det sant? 02.30-03.00 Kroppsgranskarna.

Liv 11.00 Juhlasuunnittelijat. 11.30 Kellyn sisustussalaisuudet. 12.35 Hulluna leivontaan. 13.05 Koirakuiskaaja. 14.05 Tulossa: Adoptoidut. 14.10 Kauneuden puoskarit (S). 14.50 Hurja painonpudotus. 15.50 Olet mitä syöt. 16.25 Lapsiperheen taloprojekti.

16.55 Häät sulhasen tapaan Amerikassa.

18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit.

19.00 Neljät häät Amerikassa. 20.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S). 21.00 Kumman kaa (7). 21.30 Kumman kaa (S). 22.00 Gok

Sub

Teema

21.00: Spy Next Door

21.00: Illallinen idiooteille

21.00: Kino: Pieniä valkoisia valheita

11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera. 14.20 Kotikokkien taistelu. 15.25 Matkaoppaat. 15.55 Surkeiden kuskien autokoulu (S).

16.25 Melissa & Joey (7). 16.55 Melissa & Joey (S). 17.25 MasterChef USA.

14.00 Walker, Teksasista (12). 14.55 Pomo piilossa. 16.00 Dieetit vaihtoon!. 17.00 Lemmen viemää (S).

15.10 Treme (12). 16.35-18.15 Elävä arkisto: Tommi Rinne. 16.35 Samuel Väsy 1. 16.57 Samuel Väsy 2. 17.21 Samuel Väsy 3. 17.47 Samuel Väsy 4.

18.25 Frasier (S). Jakso 19/24.

Suurin fani.

18.55 HS-uutiset.

18.58 HS-sää.

19.00 Hauskat kotivideot.

20.00 The Voice of Finland. Jakso 6/20. Ääni ratkaisee 6.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Spy Next Door (12). (USA 2010). Supertähti Jackie Chan on vaudikkaan toimintakomedian pääosassa kaksoisagentti Bob Ho, joka päätyy tahtomattaan naisystävänsä kolmen lapsen kaitsijaksi tämän joutuessa hoivaamaan sairasta isäänsä. Pääosissa: Jackie Chan, Amber Valletta, Madeline Carroll, Magnus Schewing, Billy Ray Cyrus, George Lopez. Ohjaus: Brian Levant.

23.05 ELOKUVA Oikeuden kasvot (16). (USA 2008). Näyttelijälegendat Al Pacino ja Robert De Niro yhdistävät voimansa jännittävässä trillerissä, joka sijoittuu New Yorkin kiehtovaan alamaailmaan. 30 vuotta NYPD-työparina rikoksia ratkoneet Turk ja Rooster ryhtyvät tutkimaan tunnetun parittajan kuolemaa.

Pääosissa: Robert De Niro, Al Pacino, Carla Gugino, John Leguizamo, 50 Cent, Donnie Wahlberg, Brian Dennehy. Ohjaus: Jon Avnet.

01.15 Frasier (S). Jakso 19/24.

01.45 Castle (12). Jakso 8/23.

Pelimiehiä.

02.45 MasterChef USA. Jakso 17/25. Ruokaa rakkaimmille.

03.45-05.00 Ennustaja-TV.

Wan: Teinien salatut elämät. 23.00 Devious Maids (12). 23.55 Asiaa seksistä (7). 00.55 Nätti nakuna. 02.00 Liv D: Ahmatin kiirastuli (S). 02.55 Käenpesä (7). 03.55-05.00 Ennustaja-TV.

Jim 11.50 Elixir. 12.20 Jopet-show (S). 12.50 Ruotsalainen remonttisota. 13.45 Leijonan luola Kanada. 14.35 New Yorkin tatuointitarinat. 15.30 Top Chef. 16.25 Hurja remontti.

17.20 Hurja remontti. 18.15 Talent USA. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay.

21.00 Haasta Hans. 22.00 Australian rajalla.

22.30 Australian rajalla. 23.00 Täysillä tutkaan (S). 23.30 Metsien miehet (7).

00.30 JIM D: Muinaiset avaruusoliot (7).

18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Niko ja Sanna.

19.00 Naapurit-arvonta.

19.05 Simpsonit (7). Intia-ilmiö.

Johtaja Burns perustaa uuden voimalaitoksen Intiaan ja lähettää Homerin johtamaan uutta projektia.

19.30 Ensisilmäyksellä (S).

Pelihenkeä. Robin ja Lily muistelevat, kuinka haastoivat Barneyn iskemään naisia erikoisilla tavoilla.

20.00 Rillit huurussa (S). Munasalaattiyhtäläisyys. Alex ehdottaa Leonardille päivällispalaveria kvanttivaahtoluennosta.

20.30 Simpsonit (7). Läksyjen laiminlyöntiä. Bart saa koulussa moitteita, koska hän ei tee kotiläksyjään.

21.00 ELOKUVA Illallinen idiooteille (7). Hillittömässä komediassa bisnesurallaan eteenpäin pyrkivä Tim joutuu kohtaamaan erikoisen haasteen: hänen pitää osallistua pomon päivälliskutsuille, joilla illan voittaja on se joka on tuonut mukanaan suurimman idiootin. Kaikeksi onneksi Tim tapaa Barryn (Steve Carell), miehen, joka tekee taidetta täytetyistä hiiristä. Ohjaaja: Jay Roach, USA 2010. Pääosissa: Steve Carell, Paul Rudd, Zach Galifianakis, Jemaine Clement, Stephanie Szostak, Lucy Punch, Bruce Greenwood.

23.10 Brändärit (S). Etäpäivä.

23.40 Brändärit (S). Ässä.

00.10 Rysän päällä. Roskisromanssi.

01.10 Eurojackpot ja Jokeri.

01.15 Ensisilmäyksellä (S).

Pelihenkeä.

01.40 Scorpion (12). Yhtä perhettä.

02.40-06.45 Voittostudio.

01.25 Jopet-show (S). 01.55 New Yorkin tatuointitarinat. 02.55 Entisöintipaja. 03.25 Entisöintipaja. 03.50-05.00 Ennustaja-TV.

TV5 12.15 Kaikki rakastavat Raymondia (S).

13.10 Kellarin kunkku (S). 13.35 Kellarin kunkku (S). 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 15.00 Matlock (7). 15.55 Kadonneet (7). 16.50 Kaikki rakastavat Raymondia (S).

17.50 Kellarin kunkku (S). 18.20 Kellarin kunkku (7). 18.50 ELOKUVA Voi veljet, missä lienet? (12). 21.00 ELOKUVA Green Zone (12). 23.10 ELOKUVA Punainen vaara (16).

01.10 C.S.I. (12). 02.05 Kadonneet (7). 03.00 Tappavat suhteet (12). 03.50-05.20 ELOKUVA Dragon Eyes (16).

LOTON JÄTTIPOTTI NYT

10000000€

JA TUPLAUKSELLA ENNÄTYKSELLISET

20000000€

18.15 Arkistojen salat: De Gaulle Pariisissa. Elokuun 16. päivänä 1944 kenraali Charles de Gaulle saapui vapautettuun Pariisiin hurraavan väkijoukon saattelemana.

18.45 10 kirjaa rakkaudesta: Tuulen viemää. Keskustelemassa Taru Mäkelä, Elina Reenkola ja V-P Hänninen.

19.15 Scifin historia. 1/4. Avaruus.

Tieteisfiktion teemana on usein avaruustutkimus, ja Jules Verne viitoitti tietä Star Trekille ja Tähtien sodalle.

20.00 Kaukasia 30 päivässä. Osa 3/10. Ingushia, Tsetsenia. Ville Haapasalo matkustaa Kaukasian pienimpään tasavaltaan Ingushiaan.

20.45 Päivä Ruotsissa. Ruotsalaisessa kulttuurimakasiinissa esitellään naapurimaamme kiinnostavia ilmiöitä ja ihmisiä.

21.00 ELOKUVA Kino: Pieniä valkoisia valheita (12). (Les petits mouchoirs/Ranska 2010) Komedia pariisilaisista ystävistä, jotka matkustavat joka kesä rantalomalle vuokraamaansa huvilaan. Vakava onnettomuus nostaa esiin vuosia kätketyt salaisuudet. O: Guillaume Canet.

23.30 Super Duper Alice Cooper (12). Dokumenttiooppera astmaattisesta pastorinpojasta Vincent Furnierista, josta kehkeytyi kauhurockin ja glam-metallin supertähti Alice Cooper.

01.00 Treme (12). 11/11. New Orleansissa vietetään jazzfestivaaleja, ja kaupungin asukkaat saavat mahdollisuuden irtautua arjen murheista haastavien aikojen keskellä.

02.25-04.00 Teematieto.

Fox 11.25 Historian salaisuudet. 12.20 Futurama.

12.45 Cosmos: kaikki elämästä. 13.35 Amerikan romanit. 14.25 Hetki ennen tuhoa. 15.20 Suomiehet. 16.20 Poikamiehet ulkomailla.

17.20 Lentoturmatutkinta. 18.15 Family Guy. 18.40 How I Met Your Mother. 19.05 Varastojen metsästäjät. 19.35 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 20.05 Bones. 21.00 ELOKUVA Ammattitappajat. 23.35 Criminal Minds. 00.30 S.H.I.E.L.D. Agentit. 01.20 Suomalaissukeltajat natsimysteerin jäljillä.

02.10 Vankilassa ulkomailla. 03.00 Tabu.

03.50 Alaskan lentopelastajat. 04.40-05.59 Sky News.

PELIAIKAA LAUANTAIHIN KLO 22 ASTI.

Pelaa lähimmässä myyntipisteessä tai osoitteessa veikkaus.fi

TV

15

Lauantai TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 04.00 Teematieto. 10.00 Sami Yaffa – Sound Tracker. 10.50 Sami Yaffa – Sound Tracker. 11.40 Talo Ranskassa. 12.21-13.05 Talo Ranskassa. 13.10 Beethovenia etsimässä.

15.30 Arkistojen salat: De Gaulle Pariisissa. 16.00-16.52 Yle Live: M¥.

17.00-17.45 Kaukasia 30 päivässä.

17.55 Bajadeeri.

18.45: Avara luonto: Surikaattien salaisuudet 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Hotellin vuosi. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu.

10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset.

11.05 Yle Paikallisia uutisia. 12.01 Yle Oddasat. 12.05 Oddasat. 12.20 Sydämen asialla (7). 13.10-14.54 Kotikatsomo: Tähtitaivas talon yllä (7).

15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News.

15.10 Pisara. 15.15 Korkki kiinni.

15.45 Löytöretkiä maailmaan. 16.00 Prisma: Totuuksia makuaististamme. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä.

18.00 Yle Uutiset.

18.10 Urheiluruutu.

18.15 Kuka kutsui Kokanderin.

18.45 Avara luonto: Surikaattien salaisuudet. Saman surikaattiklaanin elämää on seurattu 20 vuoden ajan ja tutkijat ovat saaneet kerätyksi kosolti tietoa surikaattien yhdyskunnasta.

19.40 Scott & Bailey (12). 7/8.

20.30 Yle Uutiset.

20.50 Urheiluruutu.

21.15 YleLeaks.

21.30 Uutisvuoto. Vieraiksi saapuvat toimittaja, tuottaja ja stand up -koomikko Lotta Backlund sekä Venäjä-tutkija ja kirkkohistorioitsija, teologian tohtori Arto Luukkanen.

22.00 George Gentlyn tutkimukset (12). 3/19. Sotavangin paluu.

23.30-00.00 Panta kaulassa (12).

12/13. Maa murenee Adamin alta kun itseensä ehkä liikaakin uskova maallikkosaarnaaja pääsee valokeilaan.

22.05: Changeling – Vaihdokas

22.40: Johan Falk 1 – erikoisyksikkö

21.00: Tenderness

21.00: I, Robot

07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 24.1. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 07.54 Hertan maailma (S): Hertta taiteilee. 07.57 Ryhmä Hau (S). 08.21 Milli ja Molli (S).

08.49 Yökyöpelit (S). 09.00 Galaxi.

09.01 Milin miljoona kysymystä (7).

09.10 Snoukkaa!. 09.20 Tero hoitaa (7). 09.33 Peter Pan (7). 10.00 Kandit. 10.27 Kandit. 10.55 Kandit. 11.25 Uusi päivä (S). 11.52 Uusi päivä (S).

12.20-12.50 Uusi päivä (S). 13.00 Urheiluviikonloppu. 13.10 X-games : Big Air. 14.15 Urheiluviikonloppu.

14.25 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajo. 15.10 Urheiluviikonloppu. 15.15 Freestylen MM: Skicross.

15.40 Urheiluviikonloppu. 15.45 MotorSport. 16.15 Urheiluviikonloppu. 16.25 Ampumahiihdon MC: Naisten takaa-ajo. 17.05 Palloilua: Koripalloa.

06.00-07.05 Voittostudio. 08.05 Littlest Pet Shop (S). 08.30 Katti kaiken tietää! (S). 09.00 Pokémon (7). 09.25 Daltonit (S). 09.50-10.00 Chaplin (S).

10.30 Pilanpäiten. 10.45 MTV3.doc: Susien valtakunta. 11.50 Salatut elämät (7). 12.20 Salatut elämät (7). 12.50 Salatut elämät (S). 13.20 Salatut elämät (7). 13.50 Salatut elämät (7). 14.20 Pilanpäiten. 14.30 Näin tehtiin Viikossa aikuiseksi (S).

15.00 Alppihiihdon maailmancup.

16.00 Hansin matkassa. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku.

05.00 Ennustaja-TV. 06.20 Onnenarpa. 07.50 Bumba (S). 08.00 Lego Ninjago (7). 08.15 Lego Ninjago (7). 08.30 Merieläinten pelastajat.

09.00 Elixir. 09.30 Elixir Sport. 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa.

12.00 Matkaoppaat. 14.00 Eläinten pelastajat (S). 15.00 Mitä tuli tehtyä.

16.00 Suomen huutokauppakeisari.

17.00 Loirinuotiolla.

06.00-08.00 Voittostudio. 11.00 Moderni perhe (S). 11.30 Moderni perhe (S). 12.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 13.00 Catching Hell. 14.00 Myytinmurtajat. 15.00 Top Chef. 16.00 Ajoneuvos: Superautot. 16.30 Ajoneuvos: Superautot.

17.00 Kuukauden parhaat sekunnit.

17.05 Ensisilmäyksellä (S). 17.30 Rillit huurussa (S).

18.00 The Voice of Finland. Jakso 5/20. Ääni ratkaisee 5.

18.55 HS-uutiset.

18.58 HS-sää.

19.00 Olipa kerran (7). Jakso 21/22. Tuuliajolla.

20.00 Hauskat kotivideot.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Tenderness (12).

(USA 2009). Russell Crowe on jännitysdraaman pääosassa eläkkeelle jäänyt poliisi Cristofuoro, joka huolestuu vanhempansa surmanneen Eric Poolen vapauduttua vankilasta.

Pääosissa: Russell Crowe, Jon Foster, Sophie Traub, Arija Bareikis, Michael Kelly, Laura Dern. Ohjaus: John Polson.

23.10 ELOKUVA: Shutter – kohtalon kuvat (16). (USA 2008).

Pääosissa: Joshua Jackson, Rachael Taylor, Megumi Okina, David Denman, John Hensley, Maya Hazen.

Ohjaus: Masayuki Ochiai.

00.55 Deadwood (12). Jakso 11/12. Jewelin saappaat.

02.05 Deadwood (16). Jakso 12/12. Synnin orjaksi myyty.

03.20-05.00 Ennustaja-TV.

18.00 Rillit huurussa (S). Villiä pysäköintiä.

18.30 Simpsonit (7). Hassu haikeana.

19.00 Naapurit-arvonta.

19.05 Simpsonit (7). Tukuttain tuuria.

19.30 Simpsonit (7). Kurvailua curling-kentällä.

20.00 Simpsonit (7). Simpsonien sukujuuret.

20.30 Simpsonit (7). Läksyjen laiminlyöntiä.

21.00 ELOKUVA I, Robot (12). Tieteiselokuvassa eletään vuotta 2035, jolloin robotit toimivat ihmisten apulaisina. Rikostutkija Del Spooner tutkii robotiikan erikoislaitoksen tutkijan, tohtori Lanningin, murhaa.

Ohjaaja: Alex Proyas, USA 2004.

Pääosissa: Will Smith, Bridget Moynahan, Alan Tudyk, James Cromwell, Bruce Greenwood.

23.15 112 (7).

00.15 Killer Karaoke. Paukkutrikoot.

01.15 Morgan Spurlock: Sisäpiirin mies. Kaupunki konkurssissa. S 02.15 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. Libya.

03.15-05.30 Voittostudio.

18.45 Urheiluviikonloppu.

19.00 Yle Uutiset.

19.05 Urheiluruutu.

19.10 SuomiLOVE. 10/11.

20.10 Syke (12). 13/20. Sormi suussa.

21.00 Lumilautailun MM: Big Air. Naisten ja miesten Big Air -finaalit.

Selostus Sami Saarenpää.

21.50 Yle Uutiset.

21.55 Urheiluruutu.

22.05 ELOKUVA Changeling – Vaihdokas (16). (USA 2008) Tosipohjainen jännitysdraama naisesta, joka kamppaili Kalifornian oikeusjärjestelmää vastaan todistaakseen että viranomaiset palauttivat hänelle väärän lapsen. O: Clint Eastwood. N: Angelina Jolie. HD 00.20-01.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16). Raastavaa rakkautta.

18.00 Suomen surkein kuski.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.10 MTV Sport Uutiset.

19.30 Kingi.

21.00 Selviytyjät. Liittolaisten salaisuudet.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.10 Päivän sää.

22.15 Lotto ja Jokeri.

22.25 MTV Sport Uutiset.

22.40 ELOKUVA Johan Falk 1 – erikoisyksikkö (16). (Ruotsi) Göteborgia riivaa sarja arvokuljetusryöstöjä, joista lähteet saavat tietoa vaihtelevasti. Kun kollega Tommy Ridders ammutaan, tietolähde koodinimellä Lisa astuu esiin ja pyytää Johania suojelemaan itseään ja perhettään. Ohjaus: Anders Nilsson, Ruotsi. Pääosissa: Jakob Eklund, Mikael Tornving, Joel Kinnaman.

00.55 Dallas (12). Silkkiä ja höyheniä.

01.50 Mentalist (12). Punainen vaate.

02.45 Mentalist (12). Vereen piirretty viiva.

03.40-06.00 Voittostudio.

20.00-20.52 Historia: Koukuttavat nautinnot. 1/4. Sokeri.

21.00-00.40 Teemalauantai: Marlene ja glamour. ”Glamour on kuuman kylmää käyttöä”, sanotaan ranskalaisdokumentissa.

21.00 ELOKUVA Shanghain pikajuna (7). (USA 1932) N: Marlene Dietrich. O: Josef von Sternberg. HD 22.19 Glamour elokuvissa.

23.08 ELOKUVA Kino Klassikko: Vaalea Venus (7). (USA 1932) N: Marlene Dietrich, Herbert Marshall, Cary Grant. O: Josef von Sternberg.

00.40 Uusi Kino: Voima (S).

00.47 Uusi Kino: Vihreä käärme (S). Dokumenttielokuva vodkasta.

01.08 Uusi Kino: Alkofudis (S).

02.05-04.00 Teematieto.

Yle Fem 09.00 Amigo Grande. 09.30 Wild kids. 10.00 Rapport. 10.05 Minnenas television: På minuten. 10.35 Jddra med dn hjrna. 10.45 Fråga doktorn. 11.30 Debatt. 12.15-12.45 Vem vet mest?. 14.13 Tallityttöjä ja eliittiratsuja. 14.25 Dok: Bosnia sydämessämme. 14.55 Unelmamatka.

15.55 Efter Nio. 16.55 Saamelaissessiot. 17.25 Kulttuurimatkoja katastrofialueille. 17.55 Yle Nyheter TVnytt. 18.00 BUU-klubben: Äänijahti.

18.30 Diwai Meri – luonnontutkija.

19.00 Matkakumppanit. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt.

19.50 Luontoretkellä. 20.05 Nikolaj ja Julie (12). 20.50 Näin Norjassa.

21.00 Melkein unplugged: Geir Rönning. 21.52 Hevosvoimia. 22.00 Hur man gör för att rädda ett folk. 23.00 En bok, en författare.

23.20 Så byggdes Stockholm. 23.30 Morran och Tobias. 00.00 Här är ditt liv. 01.45 Designreportage. 01.55 Programtablå. 02.00 Min kompis Dudo. 02.15 Energina. 02.35-02.45 En gammal skeppshandel.

Sunnuntai TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 04.00 Teematieto. 10.00 Sami Yaffa – Sound Tracker. 10.50 Sami Yaffa – Sound Tracker. 11.45-12.05 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski.

12.10 Bajadeeri. 14.20 Vempainmies Stephen Fry. 14.45 Tiededokumentti: Mitat ja mittaaminen. 15.45 Gran Hotel (12). 16.30 Gran Hotel (12).

17.15 Gran Hotel (12).

21.05: Kotikatsomo: Kaikella rakkaudella 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Surikaattien salaisuudet. 09.00 Yle Uutiset. 09.05-09.45 Aamusydämellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 11.00 Yle Uutiset.

11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna.

11.15 Pressiklubi. 11.45 A-studio.

12.15 Sydämen asialla (7). 13.05 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta. 13.35 Kiehtova maailma: Hotellin vuosi. 14.30 Strada. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10-15.39 Akuutti. 15.50 Historia: Treblinkan henkiinjääneet. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.

17.00 Yle Uutiset. 17.10 YleLeaks.

17.25-17.55 Uutisvuoto.

18.00 Yle Uutiset.

18.10 Urheiluruutu.

18.15 Suomi on venäläinen.

Aiheina ovat kansanluonne ja maahanmuutto.

18.45 Arto Nyberg. Suorassa lähetyksessä haastateltavina pitkän uran tehnyt laulaja Kake Randelin, toimittaja Rakel Liekki sekä proteesijääkiekkomaajoukkueen puolustaja Juha Lapiolahti.

19.30 Kettu (12). Rikos vailla rangaistusta.

20.30 Yle Uutiset.

20.45 Urheiluruutu.

21.05 Kotikatsomo: Kaikella rakkaudella (12). Matti Ijäksen elokuva levottomasta Ansasta ja kolmesta miehestä jotka rakastavat häntä, kukin tavallaan. N: Krista Kosonen, Sampo Sarkola, Tommi Korpela HD 22.40 Arne Dahl: Verikyynel (16).

Osa 2/2. Ruotsalainen trilleri.

00.10-00.50 Ykkösaamu.

21.00: The Musketeers 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 25.1. 07.47 Pikku perunat (S). 07.51 Niksi-Nella (S): Työläät tiskaustouhut. 07.57 Musarullaa!. 08.22 Pusse (S). 08.34 Katinkontti. 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Karvinen (7). 09.16 Late Lammas (S).

09.25 Raimo (7). 09.33-09.55 Unelmien koulukuva. 10.05 Urheiluviikonloppu. 10.10 Alamäkiluistelua. 10.55 Urheiluviikonloppu. 11.00 X-games : Big Air. 11.35 Urheiluviikonloppu.

11.40 Ampumahiihdon MC: Miesten viesti. 13.15 Freestylen MM: Skicross. 15.00 Urheiluviikonloppu.

15.05 Palloilua: Salibandyä. 16.00 Palloilua: Salibandyä.

18.00 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti. Selostus Jussi Eskola.

19.00 Yle Uutiset.

19.05 Urheiluruutu.

19.10 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri. 6/8.

20.02 Aleksander Gamme, etelänavan valloittaja.

21.00 The Musketeers (12). 3/20.

Kauppatavaraa.

21.57 Yle Uutiset.

22.02 Urheiluruutu.

22.10 SuomiLOVE. 10/11. Illan artisteina Anssi Kela, Puppa J, Kim Lönnholm, Elastinen ft. Jontte Valosaari, Uniklubi, Johanna Kurkela sekä Isac Elliot. HD 23.10 Kimmo (7). 12/13. Ensi-ilta.

23.35 Noin viikon uutiset.

00.00 X-games : Lumilauta slope.

01.05 Girls (16). 5/12.

01.34 Girls (16). 6/12.

02.01 Girls (16). 7/12.

02.29-03.00 Girls (16). 8/12.

20.00: Uuno Turhapuro muuttaa maalle 06.00-07.05 Voittostudio. 08.05 Littlest Pet Shop (S). 08.30 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S). 08.40 Hunajapupuset (S).

08.50 Pokémon (7). 09.15 Daltonit (S). 09.40 Chaplin (S). 09.50 Loton ja Jokerin tulokset. 09.55 Grand Designs – unelma-asunnot. 10.55 Mummomafia. 11.55 Jamie Oliverin etniset herkut. 12.55 Katti (S). 14.35 Rouva Ministeri (12). 15.30 Rouva Ministeri (7). 16.25 Alppihiihdon maailmancup. 17.25 Kingi.

18.55 Naapurit-arvonta.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.10 MTV Sport Uutiset.

19.30 Manitbois (S).

20.00 ELOKUVA Uuno Turhapuro muuttaa maalle (S). Karistaakseen lopullisesti vävypoikapainajaisen niskoiltaan vuorineuvos Tuura ostaa kartanon tarpeellisen etäisyyden päästä Helsingistä - ja Uunosta.

Mutta kuinkas siinä käykään! Ohjaaja: Ere Kokkonen, 1986. Pääosissa: Vesa-Matti Loiri, Marjatta Raita, Marita Nordberg, Tapio Hämäläinen, Spede Pasanen, Simo Salminen, Olavi Ahonen, Helge Herala, Marja Korhonen ja Elli Castrén.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.15 Viikon sää.

22.20 MTV Sport Uutiset.

22.35 Isänmaan puolesta (12).

Monta rautaa tulessa.

23.40 Rouva Ministeri (12).

Kutsumus.

00.40 Rouva Ministeri (7). Matka.

McCord lähtee ensimmäiselle viralliselle ulkomaanvierailulleen.

01.40-05.30 Voittostudio.

21.00: Surrogates – sijaisrobotit

21.00: Salaliittoteoria

05.00 Ennustaja-TV. 06.25 Onnenarpa. 07.55 Bumba (S). 08.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Huvila & Huussi. 09.55 Tulossa: Adoptoidut.

10.00 Nelonen Pro: Moor Gääs.

10.30 SM-liigan viikkomakasiini.

11.00 Elixir. 11.30 Elixir Sport. 12.00 Melissa & Joey (S). 12.30 Melissa & Joey (S). 13.00 Moor Gääs LIVE: Monte Carlon MM-ralli, Power Stage. 14.00 Frasier (S). 15.00 Totuuden anatomia (12). 15.55 Gordon Ramsay maailmalla. 16.55 ELOKUVA Kulti, kutistin kakarat (S).

06.00-08.00 Voittostudio. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7).

12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00-14.00 Simpsonit (7). 13.3014.30 Rillit huurussa (S). 14.00-13.30 Rillit huurussa (S). 14.30 Rillit huurussa (S). 15.00 Pomo piilossa.

16.00 Glee (7). 17.00 Valehtelevat viettelijät (7).

18.55 HS-uutiset.

18.58 HS-sää.

19.00 The Voice of Finland. 6/20.

20.00 Loirinuotiolla. 4/10. Tänään Vesa-Matti Loirin vieraina tennistähti Jarkko Nieminen ja Robin.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA: Surrogates – sijaisrobotit (12). (USA 2009).

Bruce Willis esittää lähitulevaisuuteen sijoittuvan toimintatrillerin pääosassa FBI-agentti Greeriä, joka ryhtyy selvittämään uransa vaarallisimmaksi kasvavaa murhatapausta yhdessä työparinsa kanssa. Pääosissa: Bruce Willis, Radha Mitchell, Rosamund Pike, James Cromwell, Ving Rhames, Boris Kodjoe. Ohjaus: Jonathan Mostow.

22.50 SM-liigan viikkomakasiini.

23.20 Nelonen Pro: Moor Gääs.

23.50 Kuudes aisti (12). 7/10.

00.50 Kuudes aisti (12). 8/10.

01.50 Suomen huutokauppakeisari. 7/12.

02.50 Suomen Tulli. 8/12.

03.50-05.00 Ennustaja-TV.

18.00 Duudsonit tuli taloon (S). 4.

Rokkikoulu tyttöbändille, Hyvinkää.

Tyttöbändi Sarcalla on edessä uransa tärkein keikka, mutta kunnon rock-asenne puuttuu.

19.30 Viidakon tähtöset. Jakso 3.

Timanttien joukkueessa on käynnissä todellinen sotatila ja tähtösten kynnet tulevat esiin.

20.00 Myytinmurtajat. Luotihöpinöitä. Pojat ovat taas pyssyjen kimpussa.

21.00 ELOKUVA Salaliittoteoria (12). Loistavien näyttelijöiden vauhdittamassa toimintajännärissä salaliittoteorioitaan internettiin tehtaileva taksikuski osuu viimeinkin oikeaan, ja tilanteiden hallinta karkaa välittömästi käsistä. Ohjaaja: Richard Donner, USA 1997. Pääosissa: Mel Gibson, Julia Roberts, Patrick Stewart, Cylk Cozart, Steve Kahan, Terry Alexander.

23.35 NCIS: New Orleans (12).

Valesotilaat. Joulupyhien alla löytyy pistimellä tapettu mies, joka oli tunnettu valesotilaiden jahtaaja.

00.35 Vampyyrien sukua (16).

Isien synnit.

01.35 Killer Karaoke. Paukkutrikoot.

02.35-06.20 Voittostudio.

18.00 ELOKUVA Kino Klassikko: Intohimojen keisarinna (12). (USA 1934) Katariina Suuren kiehtova tarina saksalaisprinsessasta Venäjän hallitsijaksi visuaalisesti hurjana Hollywood-tulkintana. N: Marlene Dietrich. O: Josef von Sternberg.

19.45 Löytöretkiä maailmaan.

Maapallomme erikoisista ilmiöistä kertova sarja. Ranska 2010 20.00 Muodin kolme vuosikymmentä. 3/3. 2000-luku. Vuosituhannen vaihteessa luksustuotteet nousivat halutuiksi statussymboleiksi.

21.00 Beats, Rhymes & Life. A Tribe Called Questin tarina. Dokumenttielokuva 1990-luvun omaperäisimpiin yhtyeisiin kuuluneesta hiphop-kollektiivista. O: Michael Rapaport.

22.35 Yle Live: Miley Cyrus.

23.20 Amerikkalaisen tv-sarjan tarina (16). 3/4. Sopeutumattomat.

00.15-04.00 Teematieto.

Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Saara ja Sorsa.

09.00 Världens bästa fritids. 09.20 Ella Bella bingo. 09.30 Labyrint.

10.00 Rapport. 10.05 Fashion. 10.35 Nordiska hus. 11.05-11.50 Gudstjänst. 14.35 Taivaallista menoa toisin. 15.05 Jälkivääntö. 15.45 Melkein unplugged: Geir Rönning.

16.35 Lapsiperhe avun tarpeessa.

17.15 Strömsö. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa. 18.30 Unelmamatka. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Aistien haastaja. 20.00 Parasta vanhustenhoitoa. 21.0022.29 Ykköset ja nollat (16). 23.00 Sportnytt. 23.10 Blå ögon. 00.10 Fosterland. 01.10-02.00 Sveriges skidhjältar.