20160803_fi_helsinki by metro finland

KYMMENIEN FANIEN KUVAAMA DOKUMENTTI NIGHTWISHISTA VALMISTUU

ELOKUVA NÄHDÄÄN VERKOSSA JA YLELLÄ ELOKUUSSA

HELSINKI

N:o 135 | 17. vuosikerta

Keskiviikko 3. elokuuta 2016 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 14

Sää +18°

Nordean käteisnostoista maksullisia

Marraskuussa. Finanssiyhtiö Nordea alkaa marraskuussa veloittaa käteisen nostamisesta automaateista. Neljä ensimmäistä käteisnostoa kuukaudessa ovat vastaisuudessakin maksuttomia euroalueella. Debit-kortti. Danske Bankin asiakkaat voivat nostaa pankkitililtään rahaa debit-kortillaan ilman palvelumaksua miltä tahansa automaatilta viisi kertaa kuukaudessa. OP-ryhmä. Finanssiryhmä OP ei veloita Otto-automaateista tehdyistä käteisnostosta. SIVU 4 HELSINGIN PELASTUSLAITOS

JUSSI PULLINEN/HS

Joutsenpariskunta nimettiin Töölönlahdella kävijöitä ihastuttanut kyhmyjoutsenpariskunta nimettiin Ainoksi ja Alvariksi. SIVU 2

Iso saalis työmaalta Helsingin Viikissä rakenteilla olevasta kerrostalosta varastettiin kodinkoneita ja rakennusmiesten työkaluja jopa 20 000 euron arvosta. SIVU 6

Yliopistolla voi olla aseita

KANNELMÄESSÄ PALOI

Omakotitalon sisätilat tuhoutuivat täysin SIVU 4

Helsingin Kannelmäen Tanotorventiellä paloi tiistaiaamuna omakotitalo. Talon sisätilat tuhoutuivat täysin. Poliisi tutkii palon syttymissyytä.

Aseenkantoluvan haltijat saavat kantaa vapaasti käsiasetta yliopistojen kampuksilla Texasissa Yhdysvalloissa. SIVU 8

Liput tekevät kauppaansa HJK:n Eurooppa-liigan ottelu ja Helsingin paikallisottelu pelataan täydellä SoneraStadionilla. SIVU 13

Lukijan kuvat numeroon 17181 Keskiviikko 3. elokuuta 2016

TÄNÄÄN JUSSI PULLINEN/HS

Kolumni

JANNE METSO

TOIMITTAJA metro.lukijat@hs.fi

TÄNÄÄN

KALJA KELLUU

Töölönlahden joutsenet ovat Aino ja Alvar Helsinkiläisiä ja turisteja ihastuttaneelle Töölönlahden kyhmyjoutsenpariskunnalle on saatu viimein nimet. Helsingin Sanomat kehotti tiistaina 26. heinäkuuta lukijoita keksimään nimet joutsenpariskunnalle. Ehdotuksia tuli runsaasti, ja alustavan karsinnan jälkeen 15 nimiparia kelpuutettiin lukijoiden äänestettäväksi. Nyt äänestys on ratkennut, ja joutsenten nimiksi valikoituivat Aino ja Alvar. Aino ja Alvar selvisivät ylivoimaisiksi voittajiksi, sillä ehdotus keräsi 23 prosenttia kaikista annetuista äänistä. Töölönlahden rannalla sijaitseva Finlandia-talo on arkkitehti Alvar Aallon suunnittelema. Hänen ensimmäinen vaimonsa oli muotoilija Aino Marsio-Aalto. METRO

: ﬁ ää o. is tr el e Lu w.m

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Helsinkiin kaavaillaan uusia nopeuskameroita ”Taas kymmenen huomion viejää lisää. Kameran kohdalla huomio keskittyy nopeusmittariin ja kameraan. Muun liikenteen tarkkailu jää vastaavasti vähemmälle.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Nimipäivät tänään

”Ongelma on siinä, että automaatit valvovat vain ylinopeuksia suoralla. Eikö vuosi sitten Mechelininkadun kuolonkolarin aiheuttanut kääntyvä kuorma-auto?”

LUKIJAN KUVA

Helsinkiin kaavaillaan jopa kymmentä uutta nopeuskameratolppaa.

SUO SIELLÄ, VETELÄ TUOLLA

LIIKENNETURVALLISUUS

”Eiköhän se johdu kuskista ja tämän asenteesta, jos ei osaa ajaa rajoitusten mukaan tuijottamatta mittariin...” ESPO

Tänään Huomenna 4. elokuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00

21:00

+19

+12

+18 +17 +14 +17 +16 +18 5:05

Nea, Linnea, Neea ja Vanamo

+16

21:45

+19 +21 +21

+24

+16

Valoisa aika

+21

+15

Aurinko nousee kello 5.05

+16

+26

+18

+15

+18 +19

+19

+28 +31 +37

+35 +21

+16

+19

+23

+32

+35

+19

+23 +24

+33

+19

+17

+20

+17

+20

Aurinko laskee kello 21.46

+28 +13 +33 +29 +29 +32 +46 +32 +34 +16

+32 +27 +23 +23 +16 +28 +25 +30 +22 +28

Mikään ei järjesty, jos ei kukaan järjestä, paitsi Kaljakellunta. Kaljakellunta on asia, niillä on tapana järjestyä. Kukaan ei (muka) järjestänyt, mutta silti taas kelluttiin, nautittiin, naurettiin, ihastuttiin, nautittiin lisää, rakastettiin, pulahdettiin, nautittiin vähän liikaa, roskattiin, kuseskeltiin, oksennettiin ja hukattiin vene. Kaljakellunta on uhka ja mahdollisuus. Naapuri otti sieltä kuvia: iloa, kauniita ihmisiä, aurinkoa, värikkäitä veneitä, letkeyttä. Ei tämä ole Suomi. Tämä on matkailumainos. Kaljakellunta on start up ilman yritystä. Kaljakellunta on innovaatio bisnesenkeleinään veronmaksaja ja siivouksen suorittava naapurusto. Sohvasurffauskin on kaupallistettu, kumivenesurffausta ei vielä. Kaljakellunta on kuriositeetti kansainvälisellä biletysmatkailun teemasaitilla. Kaljakellunta on eukonkanto ja suopotkupallo ilman virallista tunnustusta. Kaljakellunta on kapina. Kaljakellunta on vappu ilman marsseja. Kaljakellunta on politiikkaa. Voisiko sen järjestää Nevassa tai Keltaisessa joessa (Vantaalla keltainen joki lorisee vain rannalla) vai löytäisikö paikallinen turvallisuuskoneisto pykälät sen Bisnesenkelitkin löytyvät kieltämiseksi? Suomalai”Kaljakellunta on nen virkaveli start up ilman yritystä. ei ole löytäKaljakellunta nyt. Kaljakelon innovaatio lunta on bisnesenkeleinään nuoruus. veronmaksaja ja Ollaan kausiivouksen suorittava niita, vapainaapurusto.” ta, hauskoja, tartutaan hetkeen, tutustutaan tuntemattomiin, virtsataan keski-ikäisen pihalle, rikotaan sen laituri ja sanotaan sitä urpoksi. Kaljakellunta on keski-ikäisyys. Käyttäydytään, ollaan huolissaan, otetaan vastuuta, nimby-raivotaan niille kelluville nuorille ja muistellaan kaiholla aikaa, jolloin oltiin itse samanlaisia. Kaljakellunta on ikuisuuskysymys. Miksi muutama kourallinen moukkia pilaa kaikkien maineen? Kaljakellunta on pöhinää ilman kaupunkisuunnittelua. Kaljakellunta on hiipuva konflikti; vielä viisi vuotta totuttelua, niin osapuolet syleilevät toisiaan. Kaljakellunta on hiljainen pyyntö. Voisiko olla kelluntaa ilman kaljaa? Tai edes vähemmän kaljaa? Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä. Kirjoita oma kolumnisi osoitteessa www.metro.fi. Ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

Metro.fi

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

Lukijan kuvat numeroon 17181 Keskiviikko 3. elokuuta 2016

UUTISET

ESA SYVÄKURU / HS

Tehoratsiat

Päihtyneenä ajaminen on Suomessa ongelma Yhteensä 175 kuljettajaa jäi kiinni poliisin tehovalvonnassa viime viikolla epäiltynä rattijuopumuksesta tai törkeästä rattijuopumuksesta. Poliisi testasi lähes 64 000 kuljettajaa. 26 kuljettajan epäillään ajaneen muun huumaavan aineen kuin alkoholin vaikutuksen alaisena. Valvontajakso vahvisti käsitystä siitä, että päihtyneenä ajaminen on Suomen liikenteessä ongelma erityisesti kesäaikana, toteaa poliisitarkastaja Kari Onninen Poliisihallituksen tiedotteessa. METRO

UUTISET

Muutokset länsimetroon

Metrojen vaunut ja vuorovälit lyhenevät Toisen maailmansodan aikainen DC-3 on alle 20 metriä pitkä, ja sillä lennetään 300 metrin korkeudessa.

Maailman 12:nneksi paras

Helsinki tippunut vertailussa

Helsinki on nimetty vuosittaisessa brittiläisen lifestyle-lehti Monoclen vertailussa maailman 12:nneksi parhaaksi kaupungiksi asua. 25:n kaupungin listalla Helsingin uusin sijoitus tarkoittaa roimaa pudotusta viime vuosista. Vielä vuonna 2011 Helsinki oli lehden mukaan maailman paras kaupunki asua ja vuonna 2013 Helsinki oli listan kolmonen. Monoclen mukaan maailman parhaat kaupungit asua ovat tällä hetkellä Tokio, Berliini ja Wien, jotka pitivät kärkipaikkoja myös viime vuonna. METRO

EU-kansalaisilla huolia EU-kansalaisten mielestä EU:n suurimmat haasteet tällä hetkellä ovat maahanmuutto ja terrorismi. Suomalaisia huolestuttavat Suomen tasolla eniten työllisyys, talous, sosiaali- ja terveydenhuolto ja valtionvelka. Tiedot ilmenevät tuoreimmasta Eurobarometri-kyselystä.

EU:n tason ongelmana mainittiin edelleen useimmiten maahanmuutto (48 %).

Kotimaan aiheista kysyttäessä suomalaisia huolestutti eniten työllisyystilanne (43 %).

Lentokonevanhus nousi yläilmoihin Malmin lentokenttä. Lentokentän 80-vuotisjuhliin liittyvä kutsuvieraslento sai alleen yli 70 vuotta vanhan lentokoneen.

Suomen ainoan lentokuntoisen Douglas DC-3:n, ”Hotelli”lempinimellä tunnetun lentokoneen ohjaimissa on Malmin lentokentän 80-vuotisjuhliin liittyvällä kutsuvieraslennolla kokenut lentäjä Juha Korhonen, jolla on takana 20 vuoden ura Suomen ilmavoimissa ja toiset 20 vuotta Finnairin leivissä. DC-3:n mittarissa on Korhostakin järeämmät lukemat: 73 vuotta ilmailua. Matkustajien joukossa on muun muassa muusikot Pertti Neumann ja Pepe Wilberg sekä lentämistä harrastava tans-

sija-koreografi Sami Saikkonen. Willberg ei ole ensimmäistä kertaa DC-3:n kyydissä. – Olen lentänyt pikkukundina Turusta Helsinkiin, mutta siitä en muista juuri mitään, Willberg kertoo. Matkustajien ei tarvitse Korhosen mukaan olla huolissaan hieman alle 20 metriä pitkän matkustajakonevanhuksen ilmassa pysymisestä. Maallikon on myös turha rakentaa mitään värittyneitä johtopäätelmiä siitä, että miehistössä pitää olla aina mekaanikko, kun DC-3:lla lähdetään lennolle. – Tämän koneen huoltomäärät ovat samanlaisia kuin liikennelentokoneilla, Korhonen kertoo ennen kuin DC-3 lähtee yläilmoihin. Ilmakuopat ja DC-3:n kommervenkit ovat varmasti läpeensä tuttuja Korhoselle, sillä pelkästään Ilmavoimissa hänelle kertyi 6000 lentotuntia kyseisellä konetyypillä. MIKKO RANTANEN

LUKIJAN KUVA euroa

Talo roihusi Kannelmäessä Helsingin Kannelmäessä Tanotorventiellä paloi tiistaiaamuna omakotitalo. Noin sataneliöinen omakotitalo oli jo täyden palon vaiheessa, kun pelastuslaitos saapui. Paikalla oli kahdeksan pelastuslaitoksen yksikköä, kaksi vapaapalokunnan yksikköä sekä yksi ambulanssi. Sammutusyrityksistä huolimatta talon sisätilat tuhoutuivat täysin. Palosta ei aiheutunut henkilövahinkoja. Poliisi tutkii syttymissyytä. METRO

DC-3:n pitkä historia

”Lentokoneethan lentävät – voisi sanoa melkein ikuisesti – jos ne vain huolletaan kunnolla.” lentäjä Juha Korhonen

Korhonen kaartelee DC-3:lla varmoin ottein Helsingin rannikon yllä. Maanpinta on lähellä, sillä hopeisella lentokoneella viiletetään reilusti nykyaikaisia matkustajakoneita matalammalla. Lentokorkeus on vain noin 300 metriä. Alaspäin voi tiirailla koneen peräpäässä olevasta kuplaikkunasta, joka mahdollistaa pään työntämisen koneen rungon ulkopuolelle. Pian koneen nokan edessä häämöttää jälleen Malmin

lentokenttä. ”Hotelli” rullaa jälleen Malmin lentokentällä, jonka kiitoteiden paikalla tulee näillä näkymin olemaan 2020-luvun alusta lähtien asuntoja. Malmin lentokentän 80vuotista historiaa juhlistava lentonäytös järjestetään 13.–14. elokuuta. METRO Lentokentälle asuntoja •

UHKA. Lentoharrastajat vaativat Malmin lentokentän säilyttämistä. Valtio on päättänyt vetäytyä vuoden 2016 loppuun mennessä.

•

VETOOMUS. Puolustajat vetoavat muun muassa siihen, että Malmi on valittu yhdeksi Euroopan uhanalaisimmista kulttuuriperintökohteista. Museovirasto säilyttäisi sen nykyisellään.

Nordea. Käteisnostoista aletaan veloittaa syksyllä Finanssiyhtiö Nordea alkaa marraskuussa veloittaa käteisen nostamisesta automaateista, yhtiö kertoo tiedotteessaan. – Nordean asiakkaista valtaosa tekee vain yhden tai kaksi käteisnostoa kuukaudessa. Marraskuun alusta alkaen asiakkaamme voivat tehdä pankkitileiltään neljä maksutonta käteisnostoa kuukaudessa automaateilta koko euroalueella, sanoo Nordean vähittäispankin liiketoimintajohtaja Jussi Mekkonen. Viidennestä nostosta lähtien veloitetaan 0,40 euroa. Nordean asiakkaat voivat nostaa konttoreissa tai esimerkiksi R-kioskien tiskeiltä käteistä maksutta. Esimerkiksi Danske Bankin

Viides nosto maksaa

”Muiden pankkien tavoin haluamme yhdenmukaistaa hinnoitteluamme.”

Nordean vähittäispankin liiketoimintajohtaja Jussi Mekkonen

asiakkaat voivat nostaa pankkitililtään rahaa debit-kortillaan ilman palvelumaksua miltä tahansa automaatilta viisi kertaa kuukaudessa. Sen jälkeen Danske Bank veloittaa nostoista 0,60 euroa. Finanssiryhmä OP ei veloita Otto-automaateista tehdyistä käteisnostosta lainkaan. Muista kuin Otto-automaateista tehdyistä nostoista OP veloittaa 0,75 euroa. METRO

Viime yönä Itäkeskuksen metroasemalle laitettiin ensimmäiset tarrat opastamaan joukkoliikenteen käyttäjiä uusien, lyhyempien nelivaunuisten metrojen vuoksi. Tähän asti metrot ovat olleet kuusivaunuisia, ja myös laiturialueiden pituudet on mietitty niiden mukaan. 15. elokuuta alkaen metrojen vuorovälit ja siten myös odotusajat asemilla lyhenevät. Metrojen lyheneminen liittyy tekeillä olevaan länsimetroon, jonka piti aloittaa liikennöinti 15. elokuuta. METRO Kukaan ei loukkaantunut

Naistenklinikalla kärähti ilmaistointilaite Helsingin Naistenklinikalla oli tiistaina myöhään iltapäivällä pieni tulipalo, kun ilmastointilaite kärähti odotustilassa ja syttyi liekkeihin. Kukaan ei loukkaantunut puoli kuuden aikaan iltapäivällä tapahtuneessa tulipalossa. Palo ei myöskään ehtinyt levitä, mutta savua tuli klinikan tiloihin runsaasti. Naistenklinikan vartija sammutti palon jauhesammuttimella jo ennen palokunnan saapumista, joten palokunnan tehtäväksi jäi savun poisto. Klinikka toimii tänään normaalisti. METRO

Hernesaari

Löylyn puusauna on viikon kiinni

Hernesaaren Löylyn sunnuntaisen palohälytyksen syynä oli puulämmitteisen saunan hormin maalipinta, joka alkoi kuplia ja kärytä liiallisen kuumuuden takia. Käyttökieltoon joutuneeseen saunaan tehtiin maanantaina palotarkastus. Sen perusteella hormin tuuletusta muutetaan, kertoo Löylyn saunamajuri Seppo Pukkila. – Arvion mukaan sauna on käyttökiellossa noin viikon ajan, Pukkila sanoo. Löyly on puulämmitteisen saunan käyttökiellosta huolimatta auki normaalisti. METRO

Ole pirteä huomennakin! Uniikki-kortilla elokuussa MINISUN monivitamiini Vahva 120 + 30 tablettia Vahva monivitamiini, joka sisältää päivittäisten vitamiinien ja hivenaineiden lisäksi ubikinonia ja suomalaista superfood-mustikkaa.

1590

(18,70)

MINISUN Multivitamin Junior Tähtimarja 200 + 30 tablettia

Monitehosilmälasit

Tähden muotoinen, lempeän marjanmakuinen monivitamiini lapsille ja nuorille.

1770

Valitse 2 Maksa 1 alk. 149€

(20,20)

Yli 60-vuotiaille optikon Kokonaisvaltainen näöntutkimus ilmaiseksi Varaa näöntutkimusaika: specsavers.fi

HELSINKI Keskusta, Mannerheimintie 5/Kaivopiha, avoinna joka päivä 7-24 Töölö, Mannerheimintie 96, avoinna joka päivä 24 h Malmi, Ala-Malmin tori 5, avoinna joka päivä 7-22 Viikki, Viikintori 3, avoinna ma-pe 8-21, la 8-20, su 10-19 VANTAA Tammisto, Valimotie 9, avoinna ma-la 8-21, su 11-18

ya.fi

Lähiapteekki klikkauksen päässä.

HELSINKI FORUM: Mannerheimintie 20, puh. 09 348 9222 | HELSINKI ITÄKESKUS: Kauppakeskus Itäkeskus, Pasaasi 1. krs, Itäkatu 1-5, puh. 020 745 1530 | HELSINKI KANNELMÄKI: Kauppakeskus Kaari, Kantelettarentie 1, puh. 09 454 4450 | HELSINKI MALMI: Kauppakeskus Malmin Nova, Malminkaari 17-19, puh. 09 478 90290 020 -alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/min. Matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min. Ostaessasi monitehosilmälasit Valitse 2 maksa 1 – hinnoittelun mukaisesti vakiomoniteholinsseillä (1.5) alk. 149€, saat toisen parin kaupan päälle joko samasta tai edullisemmasta hintaryhmästä. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. Molemmat parit samalla reseptillä. Ei voi yhdistää Paketti -hinnoitteluun tai tarjouksiin. Optikon Kokonaisvaltainen näöntutkimus (arvo 29€) yli 60-vuotiaille ilmaiseksi. ©2016 Specsavers.

POHJ. ESPA 37 ITIS SELLO

ma-pe 10 -20, la 10 -18 ma-pe 10 -21, la 9 -18, su 12 -18 ma-pe 10 -21, la 9 -18, su 12 -18

NAISTEN ALEHINTAISET VAATTEET

OTA 3 MAKSA 2 TARJOAMME EDULLISIMMAN

Alehinnat merkitty tuotteisiin. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Tarjous ei koske Sport-osaston tuotteita.

Lukijan kuvat numeroon 17181 Keskiviikko 3. elokuuta 2016

Viikki. Kerrostalosta vietiin kodinkoneita

Helsingin Viikissä rakenteilla olevasta kerrostalosta varastettiin viikonlopun aikana kodinkoneita ja rakennusmiesten työkaluja jopa 20 000 euron arvosta, kertoo Helsingin poliisi. Varkaus havaittiin sunnuntai-iltana. – Rakenteilla olevien huoneistojen ovet rikkomalla on tunkeuduttu sisään, sanoo rikoskomisario Mikko Halme. Useista huoneistoista on kadonnut muun muassa astianpesukone, liesi ja liesituuletin. Poliisin tiedossa ei ole, oliko laitteet jo asennettu paikalleen vai oliko ne vasta viety asuntoihin. Varastetun

Kerrostaloa rakennettiin

”Rakenteilla olevien huoneistojen ovet rikkomalla on tunkeuduttu sisään.” rikoskomisario Mikko Halme

omaisuuden arvoksi on alustavasti laskettu 10 000–20 000 euroa. Arvio voi Halmeen mukaan nousta, sillä kadonneiden rakennustyökalut eivät ole vielä tarkkaan tiedossa. Tapausta tutkitaan törkeänä varkautena. METRO

Nurmijärvi. Räp-videolla houkutellaan asukkaita 2000-luvun alussa nuoret perheet muuttivat huimaa tahtia Helsingin kehyskuntiin, mutta ne eivät ole vuosiin pystyneet houkuttelemaan muuttajia. Nurmijärvi on lähtenyt taisteluun kunnan väestönkasvun hidastumista vastaan Nurmijärvi on ilmiö -markkinointikampanjan avulla. Kampanjaan kuuluu muun muassa Nurmijärveä markkinoiva video, jossa kuntalaiset räppäävät siitä, mikä kunnassa on heidän mielestään hyvää. Lisäksi kampanjaan kuuluu myös linja-autoja, jotka kulkevat Helsingin ja Nurmijärven välillä. – Nurmijärvi-ilmiöstähän puhutaan yleisenä ilmiönä, joka on noussut Nurmijärven

Nurmijärvi esille

”Tarkoitus oli erottautua ja tehdä vähän erilainen video kuin mitä perinteiset kuntaesittelyvideot ovat”

Nurmijärven viestintäpäällikkö Hilkka Gehör

yläpuolelle itsessään. Halusimme tuoda esille sen, että me olemme ilmiö ja muistuttaa itsestämme sillä tavalla, kertoo Nurmijärven kunnan viestintäpäällikkö Hilkka Gehör. Nurmijärvi on laittanut kampanjaan noin 35 000-40 000 euroa. METRO

UUTISET

Kiipeily aiheutti pelastustehtävän Kannelmäki. Nuori mies kiipesi kirkon katolle ja soitti hätäpuhelun päästäkseen alas.

Nuori humalassa ollut mies kiipesi tiistaina aamuyöllä huoltotikkaita pitkin Kannelmäen kirkon jyrkälle katolle. Mies tuli toisiin aatoksiin, soitti hätänumeroon ja aiheutti Helsingin pelastuslaitokselle riskialttiin virka-aputehtävän. Mies jouduttiin avustamaan alas ilman tikasautoa. – Tikasautolla ei päästy lähelle, joten yksi pelastaja kiipesi itsensä varmistaen asiakkaan luokse ja turvasi laskeutumisen, kertoo päivystävä palomestari Ville Estlander. Kannelmäen kirkko •

MUOTO. Kirkon telttamainen katto kohoaa 30 metrin korkeuteen.

•

SUUNNITTELU. Arkkitehdit Marjatta ja Martti Jaatinen suunnittelivat kirkon, joka valmistui vuonna 1968.

•

ARVOKOHDE. Vuonna 2010 Museovirasto lisäsi kirkon arvokohteeksi.

TIITTU PAJU/KANNELMÄEN SEURAKUNTA

Miehen pelastaminen Kannelmäen kirkon katolta vei vähän yli tunnin. Hänet avustettiin alas ilman tikasauton apua.

Kiipeämiseen jouduttiin turvautumaan, sillä autettavan miehen tilanne näytti siltä, että hän ei omin voimin katolla kauaa jaksa. Lisäksi kirkon seinustalle levitettiin Estlanderin mukaan hyppytyyny siltä varalta, että miehen ote olisi livennyt ennen avun saapumista. – Pelastaja varmisti oman putoamisturvallisuutensa nousukahvoilla, joilla käytännössä jokainen tikasaskel otetaan niin, että pikalukituksella toimivaa isoa kahvaa siirretään pykälä ylöspäin.

Pelastaja kiipeää harvoin

”Se on työtehtävänä melko riskialtis ja sitä pyritään siksi välttämään.”

päivystävä palomestari Ville Estlander

Nousukahvojen käyttäminen on Estlanderin mukaan hidasta ja hankalaa, mutta sillä varmistetaan pelastajan turvallisuus. Pelastajan pitää ylhäällä neuvotella autettavan kanssa

siitä, että tämänkaltainen pelastusmuoto sopii. Alas laskeudutaan niin, että pelastaja on pelastettavan alapuolella ja varmistaa, että tämä saa jalkansa oikeisiin paikkoihin. Pelastajan kiipeäminen autettavan luokse on hyvin harvinaista. – Se on työtehtävänä melko riskialtis ja sitä pyritään siksi välttämään, sanoo Estlander. Miehen pelastaminen vei yli tunnin, Estlander kertoo. Miehen kunto tarkistettiin, jonka jälkeen hän päätyi poliisin jututettavaksi. METRO

EUROPAN YMPÄRI PÄIVÄSSÄ Päiväristeilyllä ennätät kiertää niin laivan kuin Tallinnan ja palata illaksi kotiin minilomasta virkistäytyneenä. Minilomalla herkuttelet, shoppailet, tanssahtelet ja viivähdät maissa 5,5 h. 10.–13.8. Rosette 14.–16.8. Mika & Myrskytuuli 17.–20.8. Leo Luoto & Vanhaliitto 21.–23.8. Mia Leivo & Pequeno Päivä Tallinnassa -risteily esim. 16 €/hlö Varaa tallink.fi

Varaukset myös puh. 0600 15700 (0600-puhelut 1,75 €/vastattu puhelu + aina pvm/mpm). Paikkoja rajoitetusti. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Operoiva yhtiö AS Tallink Grupp.

N E T S I T U U EO US M

KUVA (YKSITYISKOHTA): LEIF ROSAS, 2013

Päivälehden museo Ludviginkatu 2-4 Helsinki.

”I love this time...”

AVOINNA TI-SU KLO 11-17. VAPAA PÄÄSY! FOCUS LASTEN KELLOT ALK.

ANONYMOUS AND FREE OF CHARGE

OTITKO UUTISKUVAN TAI VIDEON? Lähetä se meille

metro.ﬁ/ laheta

Hiv testing

Walk-in

1690

MOCKBERG

DANIEL WELLINGTON

NORA

CLASSIC CAMBRIDGE

159,-

AJOISSA KOULUUN,

HERÄTYSKELLOT

-20%

FOR ETHNIC MINORITIES

Hiv Center

AUGUST

Unioninkatu 45 K, 00170 Helsinki tel. 0207 465 705

8.8.

Test result in one minute!

at 14:00-18:00

HELSINKI: Forum, Mannerheimintie 20. p. 044-740 3617 Ark. 10-21, la 9-18, su 12-18. VANTAA: Jumbo, Vantaanportinkatu 3. p. 09-7269 7750. Ark. 9-21, la 9-18, su 12-18.

www.hivtukikeskus.fi

ESPOO CINÉ ESITTÄÄ

HYMYILEVÄ MIES KE 24.8. KLO 19 TAPIOLASALI

METRO WKD PERJANTAISIN Kuumimmat keikat ja muut viikonlopun menovinkit listaa Metro wkd

Cannesin elokuvajuhlilla palkittu Hymyilevä mies on romanttinen draama ammattilaisnyrkkeilyn maailmanmestaruusotteluun keskittyvästä Olli Mäestä, jolle rakkaus tuo hymyn huulille kesken tiivistä valmistautumisjaksoa.

VOITA LIPUT! Metro arpoo 10 kpl 2 lipun settejä. Osallistu heti! Kilpailu on voimassa ti 9.8. asti.

facebook.com/metrolehti

www.metro.ﬁ

Lukijan kuvat numeroon 17181 Keskiviikko 3. elokuuta 2016

UUTISET

JON HERSKOWITZ/REUTERS

DAVE KAUP/REUTERS

Warren Buffett esiintyi Hillary Clintonin vaalitilaisuudessa.

Liikemiehenä. Buffet arvosteli Trumpia

Kuuluisa miljardöörisijoittaja Warren Buffet liittyi maanantaina Yhdysvaltain republikaanipuolueen presidenttiehdokkaan Donald Trumpin arvostelijoihin kyseenalaistamalla Trumpin liikemiestaidot. Buffet käytti osakesijoittajien tuntemaa klassista vertausta toteamalla, että tikkaa heittämällä osakkeita valitseva apina olisi pystynyt tarjoamaan parempia tuottoja kuin Trumpin vuonna 1995 pörssiin listautunut hotelli- ja kasinoyhtiö. Samalla Buffet haastoi Trumpin julkistamaan vakiintuneen tavan mukaisesti verotustietonsa. Buffet tunnetaan pitkäjänteisestä sijoittamistavastaan, joka on ajan mittaan tehnyt hänestä yhden maailman rikkaimmista ihmisistä.

Vastaus haasteeseen

”Kuten tiedätte, Trumpin verotus on nyt rutiinitarkastuksessa”.

Trumpin edustaja

Hän esiintyi maanantaina yhdessä demokraattipuolueen Hillary Clintonin kanssa vaalitilaisuudessa Nebraskan Omahassa. Clinton on Trumpin vastaehdokas presidentinvaaleissa. Yhdysvalloissa presidenttiehdokkaat tavallisesti julkistavat verotustietonsa usealta vuodelta ennen vaaleja. Trump on kieltäytynyt tähän asti julkistamasta omia verotustietojaan. Hän on perustellut kantaansa sillä, että verottaja tarkastaa parhaillaan hänen verotustietojaan. METRO

Syyria. Kymmeniä altistui myrkkykaasulle

Syyrian kapina-alueilla toimiva pelastusryhmä sanoi tiistaina, että helikopterista pudotettiin yöllä myrkkykaasua, uutistoimisto Reuters kertoi. Kaasua pudotettiin kaupunkiin lähelle paikkaa, jossa Venäjän sotilaskuljetuskopteri pudotettiin alas vain tunteja aiemmin. Asiasta raportoi Syyrian siviilien puolustus (Syrian Civil Defense) -nimellä itseään kutsuva ryhmä, joka sanoo olevansa puolueeton ja keskittyvänsä etsintä- ja pelastustöihin. Ryhmän mukaan 33 ihmistä altistui kaasulle Saraqebin kaupungissa Idlibin maakunnassa. Heistä suurin osa olisi naisia ja lapsia. Se epäilee, etTurkki

Todisteita

”Tiedämme, että se oli klooria.” Kapina-alueella työskentelevä Abdel Aziz Bareeh

tä kaasu oli klooria, mutta ei kyennyt vahvistamaan epäilystä. Kyseessä oli toinen kerta, kun Saraqebiin tehtiin kaasuisku. Lisäksi pelastajat epäilevät, että Idlibin maakunnassa olisi käytetty kloorikaasua yhdeksän kertaa sitten sodan alun. Sekä Syyrian hallinto että vastapuolen kapinalliset ovat kiistäneet kemiallisten aseiden käytön, vaikka niitä molempia epäillään siitä. METRO Hong Kong

Iso taloudellinen menetys kaappausyrityksestä

Hirmumyrsky peruutti satoja lentoja

Turkin epäonnistunut vallankaappausyritys on aiheuttanut maan kansantaloudelle alustavien laskelmien mukaan noin 300 miljardin Turkin liiran eli noin 90 miljardin euron suuruiset menestykset, maan tulli- ja talousministeri sanoi tiistaina lehtihaastattelussa. Tulli- ja talousministeri Bülent Tüfenkci kertoi Hürriyet-lehdelle, että alustava arvio voi kasvaa, kun tehdään uusia yksityiskohtaisempia laskelmia. Sotilaiden vallankaappausyritys epäonnistui Turkissa heinäkuun 15. päivänä. METRO

Hirmumyrsky Nida pyyhki Hong Kongin yli tiistaina nostattaen voimakkaita myrskytuulia. Hong Kongin säähavaintoasema antoi keltaisen varoituksen rankkasateiden vuoksi, ja tuulen nopeus yltyi jopa 100 kilometriin tunnissa. Hong Kongin kadut olivat autioita ja kaupat pysyivät kiinni maanantai-illasta saakka. Shekon rannikkokaupungissa kaatuneet puunoksat ja roju peittivät katuja. Yli 150 lentoa peruttiin, kertoivat Hong Kongin ilmailuviranomaiset. Satoja matkustajia oli jumissa lentokentillä. METRO

Texasin yliopistossa paljastettiin maanantaina muistomerkki vuoden 1966 joukkoampumisen uhrien muistoksi.

Oppilaitoksissa sallitaan aseet Texas. Aseenkantoluvan haltijat voivat kantaa käsiaseita julkisten yliopistojen kampuksilla.

Vuonna 1966 elokuun ensimmäisenä päivänä kello 11.48 Austinin kaupungissa Texasin yliopiston päärakennuksen kellotornista kajahti laukaus. Laukaus osui 18-vuotiasta opiskelijaa Claire Wilsonia vatsaan. Wilson oli 8. kuukaudella raskaana. Hänen syntymätön poikalapsensa kuoli. Viimeinen laukaus kajahti runsaat puoli tuntia myöhemmin. Laukausten ampuja surmasi yhteensä 17 ihmistä. Tasan viisikymmentä vuotta myöhemmin eilen maanantaina kellotornin kello pysähtyi ajassa 11.48 vuorokaudeksi, kun joukkoampumisen uh-

reille pidettiin muistotilaisuus ja paljastettiin muistomerkki. Samoin tasan viisikymmentä vuotta joukkoampumisen jälkeen Texasin osavaltiossa tuli voimaan laki, joka sallii aseenkantoluvan haltijoiden kantaa vapaasti käsiaseita Texasin yliopiston kaltaisten julkisten yliopistojen kampuksilla. – Ajoitus on onneton yhteensattuma. Näillä kahdella asialla ei ole lainkaan tekemistä keskenään, ja me pidämme ne täysin erillään, Texasin yliopiston edustaja J. B. Bird sanoi sanomalehti The Wall Street Journalin mukaan. Uusi laki sallii muun muassa sen, että 21 vuotta täyttäneet aseenkantoluvan haltijat voivat tuoda käsiaseen luentosaliin. Vuonna 1966 Texasin yliopistossa tapahtunut joukkoampuminen ei ollut ensimmäinen koulussa tapahtunut ampuminen Yhdysvaltain his-

toriassa. Tapahtumien kulku ja uhrien suuri määrä on kuitenkin tehnyt siitä historiallisen ennakkotapauksen, kun kouluampumisten määrä on lisääntynyt Yhdysvalloissa 30 viime vuoden aikana. Austinissa joukkoampumisen tekijä oli henkisesti häiriintynyt entinen merijalkaväen sotilas, Austinin yliopiston opiskelija Charles Whitman. Whitman alkoi ampua ihmisiä kellotornista vajaan sadan metrin korkeudelta sen jälkeen, kun hän oli surmannut äitinsä ja puolisonsa. Lopulta tornin ylätasolle tunkeutunut poliisi surmasi Whitmanin. Austinin vuoden 1966 tapaus on palautunut aina muistoihin, kun Yhdysvalloissa on tapahtunut kouluampumisia, sanoi osa-aikaeläkkeellä oleva pappi Adrian Littlefield The New York Timesille. – Koen aina uudestaan kaiken sen murskaavan kivun ja

ahdistuksen, kun tiedän, mitä ampumisesta selvinneet ja haavoittuneiden omaiset joutuvat kokemaan, Littlefield sanoi. Littlefield haavoittui vakavasti vuonna 1966 Austinissa. Yliopiston rehtori Gregory L. Fenves on ilmoittanut, että hän vastustaa käsiaseiden tuloa kampukselle. METRO Vastustusta •

•

PROFESSORIT. Heinäkuussa kolme Texasin yliopiston professoria jätti liittovaltion tuomioistuimeen kanteen, jossa he pyysivät tuomioistuinta kumoamaan vapaan aseenkannon sallivan lain. OPISKELIJAT. Myös opiskelijat ovat kampanjoineet vapaata aseenkantoa vastaan. Yksi opiskelija on kantanut protestina repussaan näkyvästi hieromasauvaa.

Espanjaan ehkä uusintavaalit Espanjaa uhkaa ajautuminen kolmansiin parlamenttivaaleihin alle vuoden aikana, myönsi virkaa tekevä pääministeri Mariano Rajoy tiistaina. Edelliset olivat kesäkuussa ja sitä edeltävät joulukuussa. Konservatiivipuolue PP:tä johtava Rajoy syytti asiasta sosialistipuolue PSOE:n johtajan Pedro Sánchezin yhteistyöhaluttomuutta. – Jos herra Sánchez aikoo jatkossakin kieltäytyä, joudumme uusintavaaleihin, Rajoy sanoi uutistoimisto AFP:n mukaan. Vanhat vastavoimapuolueet PP ja PSOE ovat suurimpana ja toiseksi suurimpana puolueena ainoat, jotka voisivat jokseenkin realistisesti lyöttäytyä yhteen ja muodostaa enemmistöhallituksen kahden kesken. Sánchez on kuitenkin toistuvasti painot-

SUSANA VERA/REUTERS

Umpikuja

”Jos herra Sánchez aikoo jatkossakin kieltäytyä, joudumme uusintavaaleihin.” Mariano Rajoy

Sosialistipuolueen johtaja Pedro Sánchez (vas.) ja virkaa toimittava konservatiivipääministeri Mariano Rajoy tapasivat Madridissa tiistaina.

tanut, että PSOE ei tue Rajoyn valintaa pääministeriksi edes passiivisesti, eli äänestämällä parlamentin luottamusäänestyksessä tyhjää mahdollistaakseen PP:n vähemmistö-

hallituksen. – Emme aio tukea sellaista, mistä haluamme eroon, Sánchez sanoi AFP:n mukaan neuvoteltuaan Rajoyn kanssa. – Vasemmisto ei tue oikeis-

toa. Espanjan puolueet eivät saaneet aikaan hallitusta määräaikaan mennessä joulukuun vaalien jälkeen, eivätkä ne ole toistaiseksi onnistuneet siinä kesäkuun uusinnankaan jälkeen. Tilanteen takia Espanja ei pysty esimerkiksi toteuttamaan minkäänlaisia uudistuksia, joita se tarvitsisi kohentaakseen talouttaan. Todennäköisten uusintavaalien ajankohdaksi on väläytelty tämän vuoden marraskuun loppua. METRO

Lukijan kuvat numeroon 17181 Keskiviikko 3. elokuuta 2016

UUSI URA

Harvinainen vientitoivo

Ura. 20-vuotiaasta Almasta on tullut hetkessä kansainvälisesti tunnettu popartisti.

WARNER MUSIC

+ UUSI URA

Alma Miettinen, 20, vastaa puhelimeensa kotonaan Helsingissä. Se on aika harvinainen tilanne, sillä koko kesästä hän on viettänyt vain murtoosan Suomessa, siitä vielä pienemmän palan kotonaan Helsingissä. Eikä Alma-artistinimeä käyttävä muusikko nytkään jää kotisohvalle kovin kauaksi aikaa. – Kohta lähdetään Los Angelesiin. Siellä aika kuluu studioilla ja eri tyyppejä tavatessa. Los Angelesissa vietetään pari viikkoa. Sitten Alma palaa Suomeen esiintyäkseen sunnuntaina Flow-festivaalilla. Sitten on taas kiire – ulkomaille. Alma on juuri nyt Suomen pop-musiikin suurimpia vientitoivoja, listakelpoinen artisti, jota Elton John on ylistänyt, ja joka käväisi jo Spotifylistoilla Saksassa. Ensimmäisen kerran Almasta kuultiin, kun hän osallistui vuonna 2013 Idolsiin ja pääsi finaalilähetyksiin saakka. 17-vuotias jäi ilman voittoa. Sen sijaan hän sai kilpailusta ihmisen, jonka avulla ura lähti nousukiitoon. Tuo ihminen oli Sini Sabotage, kolmen vuoden takaisen Levikset repee -kesähitin tehnyt artisti, joka nousi myös Idols-tuomariksi. Sabotage näki Almassa jotain ja otti häneen yhteyttä heti kilpailun päättymisen jälkeen. Kesti pari viikkoa, ja Alma kiersi jo ympäri Suomea Sabotagen tuplaajana. JVG vertailukohtana •

OHITTANUT HEHKUUBIISIN. Alman molempia kappaleita on jo nyt kuunneltu enemmän kuin JVG:n koko kesän ajan kotimaisia soittolistoja hallinnutta Hehkuukappaletta. Hehkuu on hieman alle 8,5 miljoonassa kuuntelukerrassa.

Työpaikat lisääntyivät

Alman keikkakunnon voi tarkistaa Helsingissä elokuun puolivälissä Flow-festivaalilla.

– Olin ihan teini, kun aloin kiertää keikoilla Sinin kanssa. Keikkaillessa oppi itsenäistymään ja esiintymään lavalla. Mulla oli tosi hauskaa, ja Sinistä tuli hyvä ystävä, joka antoi paljon hyviä vinkkejä omaa uraa varten. Seuraavat pari vuotta Alman tunnistivat lähinnä Sabotagen keikoilla käyneet fanit. Sitten Sabotagen ura alkoi hiipua, ainakin toistaiseksi. Sitten Alman kohdalle osui jo toinen onnenpotku, joka siivittää häntä yhä. Maailman suurimmalle musiikkikustantamolle Sony ATV:lle työskentelevä Pascal Reindhardt bongasi Alman leiriltä, jossa tehtiin biisejä kansainvälisten tuottajien kanssa. Loppuvuodesta Alma teki sopimuksen Saksan Sony ATV:n kanssa – biisinteosta muille. Sitten keväällä 2016 Saksan Universal Music tarjo-

si jo omaa levytyssopimusta – Almasta alettaisiin siis tehdä tähteä. Nyt Alma on käynyt neuvottelemassa levy-yhtiöiden kanssa myös New Yorkissa. Siellä kaikki yhtiöt olivat valmiita tekemään sopimuksen. Kesäkuun alussa Alma julkaisi debyyttisinglensä Karma. Sitä on kuunneltu Spotifyssa yli 8,5 miljoonaa kertaa. Heinäkuun puolivälissä julkaistiin erityisesti Saksan markkinoilla tähdännyt Bonfire-kappale. Se oli alkuviikosta Saksan Spotifyn kuudenneksi kuunnelluin kappale, ja sillä oli jo 8,5 miljoonaa kuuntelukertaa. Vasta uraansa aloittavasta 20-vuotiaasta Almasta on kovaa vauhtia tulossa kansainvälisesti tunnetumpi kuin yksikään kotimaisista tähtiartisteista. Useat ihmiset muun muas-

Ura on maailmalla

”Mun levy-yhtiöt on maailmalla ja siellä myös mun musiikki tehdään. Kyllähän se on selvä poikkeus suomalaisessa musiikkimaailmassa.” Alma

sa Saksassa tekevät koko ajan töitä Alman uran edistämiseksi. Tulevista suunnitelmista kertoessaan Alma puhuu muun muassa Euroopan- ja Amerikan-kiertueesta yhtä luonnollisesti kuin keikoistaan Sabotagen avustajana. – Ei tätä kaikkea ole vieläkään ehtinyt tajuta. On pitänyt vain yrittää tottua siihen, että mut halutaan Euroopassa ja Amerikassa.

Alman ura poikkeaa lähes kaikista muista tämän hetken suomalaisista poppareista. Suomessa näet tehdään tällä hetkellä hämmästyttävän vähän kansainväliseen suosioon tähtäävää englanninkielistä musiikkia. Saksassa suursuosioon noussut Sunrise Avenue ja muutamat menestyneet hard rock- sekä heviyhtyeet ovat harvinaisia poikkeuksia. Mutta onko Alma se suomalainen artisti, joka opitaan tuntemaan kaikkialla maailmassa? – Toivon, että olen. Ainakin mä voisin olla se. En silti ajattele, että mun olisi jotenkin pakko lyödä läpi kansainvälisesti. Oon vasta 20-vuotias tyttö ja teen jotain, mikä tuntuu siistiltä. Uskon silti, että mulla on mahdollisuus nousta maailmalla suosituksi. Se me nähdään parin seuraavan vuoden aikana. METRO

Helsingissä oli kesäkuun lopussa 44850 työtöntä työnhakijaa työ- ja elinkeinoministeriön työnvälitystilaston tietojen mukaan. Kasvua vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna kertyi 4 prosenttia. Helsingin työttömyysaste oli kesäkuun lopussa 13,5 prosenttia. Pitkäaikaistyöttömien määrä lisääntyi 21 prosentilla. Työttömien määrä siis kasvaa edelleen, mutta kasvuvauhti on hiipunut tasaisesti viimeisen vuoden aikana. Espoossa ja Vantaalla työttömien määrä kasvoi vuoden 2016 kesäkuussa kolmella prosentilla vuoden takaisesta. Koko maan tasolla työttömien määrä kääntyi puolestaan laskuun. Yhteensä pääkaupunkiseudulla oli kesäkuun 2016 lopussa lähes 9500 avointa työpaikkaa, mikä oli neljänneksen enemmän kuin vuotta aiemmin.

TE-toimistoon ilmoitettuja avoimia työpaikkoja oli Vantaalla 49 % enemmän kuin vuosi sitten.

Helsingissä avoimia työpaikkoja oli 22 % enemmän kuin vuosi sitten.

Koulutus

Opiskelua monikulttuurisessa OPISTOSSA

VIITTOMAKIELI EI OLE KANSAINVÄLISTÄ, MUTTA SUOMALAINEN VIITTOMAKIELI ON MONIKÄYTTÖISTÄ! VIITTOMAKIELEN LINJA 3.10.2016–31.5.2017 VIITTOMAKIELEN INTENSIIVIKURSSI 3.10.–2.12.2016

Koulutukset on tarkoitettu kaikille viittomakielestä kiinnostuneille, tulkkiopintoihin pyrkivät saavat hyvän valmiuden pääsykokeisiin. Koulutusten tavoitteena on saavuttaa kommunikatiivinen valmius viittomakielessä ja saada tietoa viittomakielisistä ja kuurojen kulttuurista.

AVUSTAJALINJA 12.9.2016–31.5.2017 AVUSTAJALINJA MAAHANMUUTTAJILLE 12.9.2016–31.5.2017

Linjat antavat valmiuksia toimia henkilökohtaisena avustajana koulussa tai päivähoidossa erityisesti viittovalle tai kommuni kaatioongelmista kärsivälle lapselle. Opintoihin sisältyy Jyväskylän avoimen yliopiston kasvatustieteen perusopinnot tai yleisiä suomen kielen opintoja. Opiskelu on monimuotoista. Opintoihin voi liittää myös Humanistisen ammattikorkeakoulun avoimen ammattikorkeakoulun opintoja. Opistolaiset ovat kesälomalla heinäkuun, mutta viesteihin ja puheluihin vastataan 25.–29.7. Kuurojen kansanopisto, Ilkantie 4, 00400 Helsinki puh. 040-578 0059, kansanopisto@kuurojenkansanopisto.fi www.kuurojenkansanopisto.fi

Rakennuspeltiseppäkoulutus

Suomen Setlementtisäätiö järjestää Helsingissä työvoimapoliittisena koulutuksena rakennus(katto)peltiseppien kurssin. Kurssi alkaa 1.9.2016 ja päättyy 31.6.2017. Kurssi kestää kymmenen kuukautta. Koulutus on maksutonta. Hakuaika kurssille päättyy 12.8.2016. Ota yhteyttä te-toimistoosi. Tiedusteluihin vastaa asiamies Hannu Ahti (gsm 0400-508 997) tai mestari Tauno Nyholm (gsm 0400-377 388).

Älä tuhlaa aikaa Aloita yliopistosi Akatemiassa akatemia.org

Kauniainen

REISSUT

MAANANTAISIN Lukijoiden matkatarinoita läheltä ja kaukaa

Uudelle uralle

Lisää osaamista

Amma llista koulutusta aikuisille Catering-ala Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, kokki, tarjoilija, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2016, hae viim. 30.8.2016. Suurtalouskokin amma tutkinto, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2016, hae viim. 30.8.2016. Diee kokin erikoisamma tutkinto, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2016, hae viim. 30.8.2016. Majoitus- ja ravitsemisalan esimiehen erikoisamma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, aloitus 12.9.2016, hae viim. 30.8.2016. Cateringalan koulutusten lisä etoja: Eija Lenkkeri, p. 040 7768 728 ICT ICT Pro, Datanomi, vos*, Porvoo, aloitus päiväkoulutukselle 31.8.2016, iltakoulutukselle 9.8.2016. Hae viim. 14.8.2016. Lisä etoja: Marika Lindfors, p. 040 8678 049, ict-koulutus@edupoli.ﬁ Tieto- ja vies ntätekniikan perustutkinto, datanomi, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 30.8.2016. Lisä etoja: Kimmo Laukkanen, p. 0400 889 744, ict-koulutus@edupoli.ﬁ Johtaminen ja esimiestyö Johtamisen erikoisamma tutkinto, työhyvinvoin paino einen, vos*, Helsinki, aloitus 19.9.2016, hae viim. 4.9.2016. Lisä etoja: Heli Weiste, p. 0400 722 279 Lähiesimiestyön amma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, aloitus 13.9.2016, hae viim. 31.8.2016. Lisä etoja: Heli Weiste, p. 0400 722 279 Lähiesimiestyön amma tutkinto, sosiaali- ja terveysalalle suunna u, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 19.9.2016, hae viim. 12.9.2016. Lisä etoja: Lo a Allemand, p. 040 6376 699 Talous -ja henkilöstöhallinnon erikoisamma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, aloitus 12.10.2016, hae viim. 1.10.2016 Lisä etoja: Katri Närhi, p. 0400 885 114 Kauppa, myyn ja logis ikka Kaupan esimiehen erikoisamma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, aloitus 27.9.2016, hae viim. 6.9.2016. Lisä etoja: Minna Pennanen, p. 040 6623 999

Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, erilaisilla opintojen painotuksilla: Digimerkonomi, digipainotuksella, oppisopimus*, 26.9.2016, hae viim. 31.8.2016. Lisä etoja: Mari Siivonen, p. 040 8258 911 Merkonomi kauneuden alan opinnoilla, oppisopimus*, Vantaa, aloitus 14.9.2016, hae viim. 31.8.2016. Lisä etoja: Mari Siivonen, p. 040 8258 911 Merkonomi muo alan opinnoilla, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 20.9.2016, hae viim. 31.8.2016. Lisä etoja: Mari Siivonen, p. 040 8258 91 Merkonomi, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 20.9.2016, hae viim. 6.9.2016. Lisä etoja: Helinä Aaltonen, p. 040 4817 707 Merkonomi, pääosin verkko-opintoina - opiskele missä vain! Oppisopimus* tai vos*, Porvoo, jatkuva haku. Lisä etoja: Anu Saari, p. 040 1583 559 Markkinoin vies nnän amma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, aloitus 17.10.2016, hae viim. 30.09.2016 Lisä etoja: Minna Pennanen p. 040 6623 999 Myynnin amma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, aloitus 4.10.2016, hae viim. 4.10.2016. Lisä etoja: Niina Hakkola, p. 040 6530 037 Ostajan koulutusohjelma, Vantaa, aloitus 10.10.2016, hae viim. 5.10.2016. Lisä etoja: Per Niskanen, p. 0400 345 660 Ostopäällikön koulutusohjelma, Vantaa, aloitus 10.10.2016, hae viim. 5.10.2016. Lisä etoja: Per Niskanen, p. 0400 345 660 Ulkomaankaupan amma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Vantaa, aloitus 23.9.2016, hae viim. 19.9.2016. Lisä etoja: Per Niskanen, p. 0400 345 660 Kiinteistöpalvelut ja talotekniikka Isännöinnin amma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, aloitus 7.9.2016, hae viim. 14.8.2016. Lisä etoja: Jaana Ekfors, p. 0400 722 537

Sihteerin amma tutkinto, terveydenhuollon tai taloushallinnon painotuksella, oppisopimus* tai vos*, Vantaa, aloitus 4.10.2016, hae viim. 11.9.2016. Lisä etoja: Satu Lagerroos, p. 040 7453 902 Virastomestarin amma tutkinto, aulapalveluhenkilö, oppisopimus* tai vos*, Vantaa, aloitus 4.10.2016, hae viim. 1.11.2016. Lisä etoja: Niina Hakkola, p. 040 6530 037 Matkailu Hotellivirkailijan amma tutkinto, vos*, Vantaa, aloitus 6.9.2016, hae viim. 21.08.2016. Lisä etoja: Suvi-Riikka Milord, p. 040 721 5241 Matkailualan perustutkinto, matkailuvirkailija, pääosin verkko-opintoina - opiskele missä vain! vos*, Porvoo, aloitus 13.9.2016, hae viim. 28.8.2016. Lisä etoja: Sirpa Muhos, p. 040 867 2917 Matkailun ohjelmapalvelujen amma tutkinto, vos*, aloitus 19.9.2016, hae viim. 2.9.2016. Lisä etoja: Sirpa Muhos, p. 040 8672 917 Rakentaminen Märkä lojen vedeneristykset, Talonrakennusalan amma tutkinnon osatutkinto, seuraavina ajankoh na: 11.8., 6.10. ja 8.12.2016. klo 8.00–16.00, Porvoon toimipisteellä. Rakennusalan koulutusten lisä etoja: Mikko Myller, p. 040 661 8584 Kylmätekniikka Talotekniikan perustutkinto, kylmäasentaja, työvoimapolii nen koulutus, URA-numero: 666681. Lisä etoja: Minna Sundman, p. 040 771 8009 Puhdistus- ja ko työpalvelut Ko työ- ja puhdistuspalvelujen perustutkinto, toimi lahuoltaja oppisopimus*, Helsinki, aloitus 27.9.2016, hae viim. 16.9.2016. Prosessiteollisuus Prosessiteollisuuden pt, kemiantekniikan osaamisala, vos*, Porvoo, aloitus 13.9.2016, hae viim. 14.8.2016. Lisä etoja: Aira Itänen, p. 040 5431 489

Puhdistus- ja ko työpalvelut Kiinteistöpalvelujen perustutkinto, toimi lahuoltaja, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 27.9.2016, hae viim. 16.9.2016. Laitoshuoltajan amma tutkinto, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 27.9.2016, hae viim. 16.9.2016. Siivoustyönohjaajan erikoisamma tutkinto, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 29.9.2016, hae viim. 16.9.2016. Siivousteknikon erikoisamma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, aloitus 27.9.2016, hae viim. 16.9.2016. Puhdistus - ja ko työpalveluiden koulutuksista lisä etoja: Päivi Virmanen, p. 040 7427 364 Turvallisuus Var jan työn perusteet 40 h, Helsinki, aloitus 3.10.2016, hae viim. 23.9.2016. Turvallisuusvalvojan erikoisamma tutkinto, vos*, jatkuva haku. Turvallisuusalan koulutusten lisä etoja: Mia Niinikoski, p. 0401583225 Sosiaali-, terveys- ja hyvinvoin ala Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja, oppisopimus*, Helsinki, jatkuva haku. Lisä etoja: Marika Karjalainen, p. 040 756 9178 Yri äjyys ja innovoin Yri äjän amma tutkinto, Yritystoiminnan suunni elun ja käynnistämisen osaamisala, vos*, Vantaa, aloitus 15.9.2016, hae viim. 31.8.2016 tai Yritystoiminnan kehi ämisen osaamisala, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 16.9.2016, hae viim. 14.8.2016 Lisä etoja: Michael Dredge, p. 040 561 8347 Tuotekehi äjän erikoisamma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, aloitus 11.10.2016, hae viim. 25.9.2016. tai Tuotekehi äjän erikoisamma tutkinto matkailualalle, oppisopimus* tai vos*, Vantaa, aloitus 12.9.2016, hae viim. 13.8.2016. Lisä etoja: Suvi-Riikka Milord, p. 040 7215 241 Haluatko etää lisää oppisopimuksen laajoista mahdollisuuksista? Oppisopimusneuvonta: p. 0400 360731

Talous- ja toimistopalvelut Sihteerin amma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Vantaa, aloitus 4.10.2016, hae viim. 11.9.2016. Lisä etoja: Niina Hakkola, p. 040 6530 037

Rahoitusvaihtoehdoista: *oppisopimus: opiskele työsi ohessa. Oppisopimuskoulutus on opiskelijalle maksutonta. *vos: val onosuusjärjestelmän piiriin kuuluva omaehtoinen koulutus Kysy lisää opiskelujen rahoitusvaihtoehdoista yhteyshenkilöiltämme!

LUE LISÄÄ & HAE: WWW.EDUPOLI.FI Joko seuraat meitä somessa?

Helsinki / Kerava / Porvoo / Vantaa etunimi.sukunimi@edupoli.ﬁ

Koulutus

Suurempaa taitoa saa hakea

ESPOON TYÖVÄENOPISTO

MAAHANMUUTTAJILLE AMMATTIKORKEAKOULUOPINTOIHIN VALMENTAVA KOULUTUS (30 op) Valmentavassa koulutuksessa tutustutaan valittuun koulutusalaan ja opiskellaan korkeakouluopinnoissa tarvittavaa suomen kieltä.

Mitä haluatkin oppia!

Koulutus on tarkoitettu sinulle, jos • haluat tutustua tiettyyn koulutusalaan • tavoitteenasi on hakeutua tulevaisuudessa opiskelemaan ammattikorkeakouluun • hallitset suomen kielen perusteet ja haluat parantaa suomen kielen taitoasi. Valittavanasi on valmentava koulutus kulttuurialalla, sosiaali- ja terveysalalla tai tekniikan alalla. Koulutus sisältää alakohtaisia perustietoja ja taitoja, opiskelutaitoja vahvistavia opintoja, tietotekniikkaa ja suomen kielen opintoja. Koulutuksen opetuskieli on suomi. Koulutus kestää kuusi kuukautta. Se alkaa 31.10.2016 ja päättyy 28.4.2017. Opetus tapahtuu pääosin arkipäivisin, 3-4 päivänä viikossa. Koulutus on maksutonta ja oikeuttaa opintotukeen. Opintotuki myönnetään päätoimisten opintojen keston ajalle.

Sukututkimus, vaatetuunaus, 3D-tulostus, värikylpy taaperoille, runoriihi, impron riemua, klovnerian perusteet? Ilmoittaudu syksyn kursseille 9.8. alkaen ilmonet.fi tai puh. 020 692 444

HAKUAIKA 15.8. – 2.9.2016

Katso lisätietoja ja hakuohjeet osoitteesta: metropolia.fi/valmentavakoulutus

www.metropolia.fi

Kulttuuri | Liiketalous | Sosiaali- ja terveysala | Tekniikka

RUOKA TORSTAISIN

TALOUSHALLINNON TEHTÄVIIN KOULUTUSAIKA Kartoitusjakso on 5.9.–13.9.2016. Koulutusaika 14.9.2016–25.1.2017. KOULUTUKSEN TAVOITTEET JA SISÄLTÖ Koulutuksen tavoitteena on työllistyminen erilaisiin taloushallinnon tehtäviin esim. reskontranhoitajaksi, taloushallinnon assistentiksi, kirjanpitäjäksi tai palkanlaskijaksi. KOHDERYHMÄ Koulutus on suunnattu työttömille tai työttömyysuhan alaisille henkilöille, joilla on taloushallinnon kokemusta ja/tai koulutusta ja jotka tarvitsevat työllistyäkseen täydennystä ja päivitystä osaamiseensa. LISÄTIETOJA Koulutuksen sisältö: pääkouluttaja Pia Vehviläinen, puh. 020 7461 508, pia.vehvilainen@amiedu.fi Koulutuksen aikaiset etuudet: Työlinjan koulutusneuvonta puh. 0295 020 702. HAKEMINEN Hae 14.8.2016 mennessä uranumerolla 667199 www.te-palvelut.fi/koulutushaku

UUSI URA

KESKIVIIKKOISIN

KUTSU

tule opiskelemaan vaatetus- tai sisustusalaa - Sisustusompelija - Vaatetusompelija

- Pukeutumisneuvoja - Vaatetusompelija

Ammattiopistossa koulutus alkaa 10.8.

Aikuisopisto ti 30.8. klo 17-18.30

Laajuus 180 osp, kesto 2-3 vuotta (esim. ylioppilaat 2 vuotta) Yhteystiedot: Wärtsilänkatu 7 04410 Järvenpää Janne Jousiaho 0500 887 377

Tule kuulemaan ja keskustelemaan Puistola-rakennukseen, Sibeliuksenväylä 55, Järvenpää Lisätietoja: Päivi Korhonen, paivi.korhonen@keuda.fi tai 050 434 4104

Haku: www.opintopolku.fi Haku: www.keuda.fi -> Kirtai www.keuda.fi/jatkuva- joita Hakuun haluamasi koulutus. haku

KASVATUS- JA TAIDEALALLE Steinerpedagoginen luova ja elävä koulutustie Ajattelun rohkeutta, sielun syvävenyttelyä, tekemisen iloa ja tukevia eväitä elämään. Steinerpedagogisia yleissivistäviä ja tutkintoon johtavia kasvatus- ja taideopintoja merellisessä ympäristössä Helsingin Jollaksessa.

Hakemukset 24.8.2016 mennessä

jos olet suorittanut jo toisen tutkinnon.

www.snellman-korkeakoulu.fi

Koulutus

Avoimet työpaikat

Haemme Pukinmäkeen

Ryhmäliikuntaohjaajaksi?

ILMOITUSMYYJÄÄ

Oma työhuone. Palkka kerran viikossa. Etätyö mahdollista. SCANETTO OY pentti.virta@scanetto.fi, p. 0400 411 420

SATS ELIXIA on Pohjoismaiden johtava liikuntakeskusketju.

Sinä 20 - 29 vuotias!

PUUTTUUKO SINULTA TUTKINTO? Tartu nyt tilaisuuteen ja hakeudu koulutukseen! Nyt haussa: VERHOILIJA

verhoilu- ja sisustusalan perustutkinto

Alkaa 15.8.2016, koulutuspaikka Nurmijärvi

MAALARI

pintakäsittelyalan perustutkinto

Alkaa 15.8.2016, koulutuspaikka Vantaa

Etsimme pääkaupunkiseudun kasvavaan ryhmäliikuntaohjaajatiimiimme valoisia persoonia ja innostavia tsemppareita. Sinulla on jo jonkin verran ohjauskokemusta ryhmäliikunnasta, olet asiakaspalveluhenkinen ja haluat kehittää osaamistasi. Tarjoamme Sinulle monipuolisten ryhmäliikuntatuntien ohjausta nykyaikaisissa liikuntakeskuksissamme, innostavan työympäristön sekä koulutuksen tehtävään. Tämä on Sinun mahdollisuutesi näköalapaikkaan liikunta-alan johtavien palveluiden parissa. Rekrytointitilaisuus järjestetään valituille hakijoille 3.–4.9.2016. Valmistava koulutus alkaa lokakuun aikana ja sen kesto on kolme kuukautta. Koulutukset ajoittuvat viikonlopuille. Jätä CV:llä varustettu hakemuksesi 10.8. mennessä osoitteeseen: www.sats.fi/rekrytointi. Tule mukaan energiseen tiimiimme!

PUURAKENTAJA talonrakennusalan perustutkinto Alkaa 5.9.2016, koulutuspaikka Vantaa

KIINTEISTÖNHOITAJA kiinteistöpalvelujen perustutkinto Alkaa 5.9.2016, koulutuspaikka Vantaa

TORNINOSTURINKULJETTAJA

Alkaa 29.8.2016, koulutuspaikka Vantaa Hakeutuminen: Koulutuksiin hakeudutaan sähköisesti suoraan oppilaitokseen osoitteessa www.tts.fi. Lisätietoja verhoilija ja maalarikoulutukset Riikka Paara, riikka.paara@tts,fi, 050 3870 067 puurakentaja- ja kiinteistönhoitajakoulutukset Mia Tokkari, 044 7143 722, mia.tokkari@tts.fi Timo Pitkänen, 050 387 9509, timo.pitkanen@tts.fi torninosturikoulutus Atte Järvelä, 050 3979 531, atte.jarvela@tts.fi

TTS Työtehoseura

Kiljavantie 6, Rajamäki | Sarkatie 1, Vantaa www.tts.fi | (09) 2904 1200

REISSUT

Etsimme lisää

kotityötaitoisia lastenhoidon ammattilaisia joukkoomme.Työontuntityötäomanelämäntilanteenmukaan. Yhteydenotot: toimitusjohtaja Mona Jonsson 020 799 5651.

MAANANTAISIN

TRENDIT TIISTAISIN

Lukijoiden matkatarinoita läheltä ja kaukaa

Väestöliiton Kotisisar Oy www.kotisisar.fi

METRO WKD PERJANTAISIN Parhaat menovinkit viikonlopuksi

Lukijan kuvat numeroon 17181 Keskiviikko 3. elokuuta 2016

URHEILU

SARA AALTIO / HS

Autourheilu

Williams havittelee Buttonia ensi kaudeksi F1-kuljettaja Valtteri Bottaksen ensi kauden kuviot ovat auki. Hänen tallinsa Williams ei ole vielä tehnyt päätöksiä vuoden 2017 kisakuljettajistaan. Brittimedian mukaan Williams luopuu todennäköisesti ainakin Bottaksen tallikaverista Felipe Massasta. Voi olla, että suomalainenkin saa lähteä. The Guardian kertoo, että Willams on myöntänyt havittelevansa McLarenin Jenson Buttonia ensi kaudeksi talliinsa.

URHEILU

METRO

Jalkapallo

Leroy Sané siirtyy Schalkesta Manchester Cityyn Manchester City hankki saksalaisen laiturin Leroy Sanén 37 miljoonan punnan, eli noin 43 miljoonan euron siirtosummalla. Sané, 20, siirtyy Cityyn saksalaisjoukkue Schalkesta. Uutistoimisto AFP:n mukaan Sanésta tuli historian kallein saksalainen jalkapalloilija. Siirtokorvaus voi lisäpykälien mukaan nousta peräti 55 miljoonaan euroon. Silloin summa ylittää Mesut Özilin nimissä olevan saksalaisennätyksen. Arsenal maksoi Özilistä Real Madridille 47 miljoonaa euroa. METRO

Olympialaiset

Tuuli Petäjä-Sirén kantaa Suomen lippua avajaisissa Purjelautailija Tuuli PetäjäSirén kantaa Suomen lippua Rion olympialaisten avajaisissa. Petäjä-Sirén osallistuu Riossa uransa kolmansiin olympialaisiin. Vuonna 2008 hän oli Pekingissä 16:s. Lontoossa 2012 Petäjä-Sirén voitti RS:X-luokassa olympiahopeaa. Olympiakomitean huippu-urheiluyksikön johtaja Mika Kojonkoski sanoi, että lipunkantajan valinta oli helppo. Lontoossa Suomen lippua kantoi uimari Hanna-Maria Seppälä. METRO

Tennis

Wawrinka jää pois olympiaturnauksesta Tenniksen miesten maailmanlistalla neljäntenä oleva Sveitsin Stanislas Wawrinka jättää Rion olympialaiset väliin. Wawrinkan selkävamma paheni viime viikolla Toronton ATP-turnauksessa. Tiistaina selvisi, että vamma estää hänen pelaamisensa Riossa. Wawrinka on voittanut urallaan kaksi grand slam -turnausta. Olympialaisissa hänen paras saavutuksensa on nelinpelin voitto Roger Federerin kanssa Pekingissä vuonna 2008. METRO

Sonera-stadion oli loppuunmyyty kauden ensimmäisessä Helsingin paikallisottelussa toukokuussa.

Futis vetää nyt väkeä Helsingissä

Sonera-Stadionilla. HJK:n Eurooppa-liigan ottelu ja liigan paikallisottelu ovat todennäköisesti loppuunmyytyjä.

Veikkausliigan helsinkiläisjoukkueiden lipunmyynti käy juuri nyt kuumana. Huomenna pelattava Eurooppa-liigan kolmannen karsintakierroksen toinen osaottelu IFK Göteborgia vastaan myy hyvin, samoin 10. elokuuta pelattava kauden toinen paikallisderby HIFK–HJK. HJK:n aiemmat europelit eivät suurta yleisöä kiinnostaneet, vaikka molemmissa ot-

teluissa oli alla hyvä vierasottelu. Kun panokset kovenevat, ja vastustaja on tunnetumpi, yleisökin kiinnostuu. HJK:sta kerrottiin tiistaina, että pääkatsomo ja päädyt ovat loppuunmyytyjä. Myös itäkatsomo alkoi olla täynnä. Tilaa oli vielä lähinnä yläkatsomossa. Tarkka lipunmyyntitilanne ei ollut HJK:n tiedossa, mutta Ticketmasterin verkkovarausjärjestelmästä katsottuna lippuja oli myyty yli 9 000. Sonera-stadionille mahtuu 10 500 katsojaa. Yleisöä keräävä euro-ottelu tulee HJK:lle hyvään saumaan, sillä kolme edellistä Veikkausliigan ottelua ovat olleet yleisömäärältään vaisumpia: yleisöä on ollut niissä jokaisessa reilut 3 000. Kaksi

niistä osui EM-kisojen aikaan, ja toinen oli vielä samana päivänä kuin EM-loppuottelu, mutta myös hellesäässä pelattu PK-35-ottelu veti vain 3 185 katsojaa. Ennen ensi sunnuntain FC Lahti -ottelua HJK:n yleisökeskiarvo on reilut 5 000 katsojaa. Myös seuraava paikallisottelu, kuten kauden ensimmäinen toukokuussa, on tulossa täyteen. Lippuja oli tiistaina myyty Sonera-stadionilla 10. elokuuta pelattavaan otteluun yli 8 000. – Ottelu myydään loppuun, toteaa HIFK:n mediavastaava Toni Saukkola. HIFK:n yleisökeskiarvo ennen HJK-ottelua on reilut 2 500. Pääkaupunkiseudun murheenkryyni yleisömäärissä on Vantaan Myyrmäessä

kotiottelunsa pelaava PK-35. Katsojakeskiarvo on hiukan yli 1 500. METRO Yleisömäärät •

SAATTAA KASVAA. Veikkausliiga on tällä kaudella kerännyt keskimäärin 2 364 katsojaa ottelua kohden. Viime kauden keskiarvo oli 2 574. Se voi ylittyä, koska jäljellä on vielä kaksi HIFK:n ja HJK:n paikallisottelua.

•

AHVENANMAALLA VÄHITEN. Liigaa johtava IFK Mariehamn kerää vähiten yleisöä, keskimäärin 1 272 katsojaa. HJK on liigan suosituin joukkue, yleisökeskiarvo 5 196.

Pihamaa aloitti tasapelillä PK-35 ja Tampereen Ilves pelasivat 1–1 (0–0) -tasapelin Vantaalla Veikkausliigan ainoassa ottelussa tiistaina. Konsta Rasimuksen maalista 61. minuutilla oli PK-35:lle lyhytaikainen ilo. Neljä minuuttia myöhemmin Pavle Milosavljevic teki loppunumerot 1-1 (0-0). Osumat olivat kuin toistensa kopiota. Mylläkkää vastustajan maalille ja verkko tötterölle. Kolmanneksi paras paik-

Tyytyväinen luotsi

”Hatunnosto joukkueelle.” Pasi Pihamaa

Konsta Rasimus teki PK-35:n maalin.

Loppukausi. Väyrynen siirtyy HIFK:hon

Keskikenttäpelaaja Mika Väyrynen vahvistaa jalkapallon Veikkausliigassa pelaavaa Helsingin IFK:ta loppukauden ajan. Väyrynen, 34, pelasi viimeksi Yhdysvaltain MLS-sarjassa Los Angeles Galaxyn riveissä. – Todella hyvä fiilis liittyä

IFK:hon. Hienoa, että saatiin sopimus vihdoin allekirjoitettua. Molempien aikataulut kohtasivat hyvin. HIFK halusi minut ja minä halusin IFK:hon. Aina kun päävalmentaja haluaa pelaajan joukkueeseen, niin se tuo totta kai hyvän fiiliksen, Väyrynen kertoi seuran verkkosivuilla. METRO

ka oli kotijoukkueen Aleksi Ristolalla, joka pukkasi tolppaan 54. minuutilla. PK-35 pisti Myyrmäessä pystyyn alennusmyynnin. Seura myi pääsyliput viiden euron kappalehintaan, ja taukomak-

karan sai euron alkukautta halvemmalla. Kansa ei ollut Punamustia hylännyt. Paikalla oli 1560 katsojaa, jotka näkivät kohtuullisen hyvää urheiluviihdettä. – Loppua kohti meillä oli kentällä neljä A-nuorta, vaikka kyseessä ei ole mikään nuorten SM-liiga, sanoi PK-35:n Pasi Pihamaa elämänsä ensimmäisestä työtehtävästä liigavalmentajana. METRO

Rio. Venäläisuimarien hyllytystä ei peruttu Venäläinen uutistoimisto Tass kertoi tiistaina, että venäläisuimarit Vladimir Morozov ja Nikita Lobintsev pääsevät sittenkin Rioon. Kansainvälinen uimaliitto FINA oikaisi myöhemmin uutista. Aiemmin FINA oli hyllyttänyt uimarit olympialaisista.

Molemmat uimarit olivat valittaneet hyllytyksestään Urheilun kansainväliseen välitystuomioistuimeen CAS:iin. Perusteluna oli se, että kumpikaan ei ole koskaan jäänyt kiinni dopingtestissä. FINA:n mukaan Morozovin ja Lobintsevin Rio-hyllytystä ei ole vielä peruttu. METRO

Edgardo Bauza

Argentiina sai uuden luotsin

Argentiinan jalkapalloliitto nimesi maanantai-iltana maajoukkueen uudeksi päävalmentajaksi Edgardo Bauzan, uutisoi AFP. 58vuotias Bauza siirtyy maajoukkueen luotsiksi brasilialaisjoukkue Sao Paulosta, jonka hän valmensi viime kaudella Copa Libertadoresin välieriin. Uuden luotsin tärkein tehtävä on suostutella FC Barcelonan tähtipelaaja Lionel Messi palaamaan maajoukkueeseen. Messi ilmoitti Copa American juhlaturnauksen jälkeen, että hänen osaltaan maajoukkuepelit ovat ohi. – Toivon, että keskusteluni Messin kanssa auttaa häntä jatkamaan maajoukkueessa, Bauza sanoi tiistaina. METRO

Jalkapallo

Huttunen Hakan johtoon

FC Haka Oy:n hallitus on nimittänyt Olli Huttusen FC Haka Oy:n toimitusjohtajaksi ensi syyskuun alusta alkaen, tiedotti seura tiistaina. Huttunen toimii aluksi tehtävässä osaaikaisesti. Huttunen pelasi aikoinaan Hakassa 432 pääsarjaottelua. Vuosina 1996–2009 hän toimi Hakassa valmentajatehtävissä, joista vuodesta 2002 lähtien päävalmentajana. Vuosina 2010 ja 2011 Huttunen toimi Hakassa ensin urheilutoimenjohtajana ja myöhemmin myös toimitusjohtajana. METRO

3 VIIHDE

Lukijan kuvat numeroon 17181 Keskiviikko 3. elokuuta 2016

VIIHDE

Sooloura on tuonut lisää itsevarmuutta

THEO WARGO/GETTY IMAGES

Haastattelu. Laulaja Nick Carter lupaa uuden Backstreet Boys -levyn vielä tänä vuonna.

Backstreet Boys on palannut! Tai oikeastaan Nick Carter, mutta soololevykiertueella parhaillaan oleva 36-vuotias laulaja vakuuttaa Metrolle, että pitkän linjan poikabändi julkaisee uuden levyn vielä tänä vuonna.

Yle TV1

Yle TV2

Joensuun Eliittikisat 308 000

– Se on ollut vaikeaa välillä, koska Backstreet Boys vie niin paljon aikaani. Minun on ollut pakko rukata aikataulujani ja panna bändihommat tauolle, mutta olen onnistunut siinä. Olen myös päässyt kirjoittamaan omia biisejäni, sillä haluan kertoa omia tarinoitani, mitä en pääse tekemään bändissä. Se on paljon henkilökohtaisempaa. Tulen aina olemaan osa Backstreet Boysia, mutta tämä on oma juttuni ja minun mielestäni se myös vahvistaa bändiämme.

Mitä mieltä olet musiikkiteollisuuden nykytilasta?

– En juuri seuraa nykymusiikkia vaan keskitymme bändiimme. Pidän paljon jostain

MTV3

Kymmenen uutiset 446 000

Nelonen

Backstreet Boys •

007 – Erittäin salainen (kuva) 409 000

Sub

Rillit huurussa 95 000

Yle Teema

Jäämeri 30 päivässä 85 000

ALOITTI 90-LUVULLA. Yhdysvaltalainen poikabändi, jonka perusti tuottaja Lou Pearlman vuonna 1993.

•

HITTIBÄNDI. Yhtyeen albumeita on myyty yli 130 miljoonaa kappaletta, mikä tekee siitä yhden kaikkien aikojen parhaiten myyneistä poikabändeistä. Lähde: wikipedia.fi

Kulttuuritalolla

Waltari viettää 30-vuotisjuhlia

Nick Carter on mielestään nyt kypsempi ja itsevarmempi laulaja.

uudesta kantrista, erityisesti Florida Georgia Linesta ja joistakin Meghan Trainorin biiseistä. Osa nykymusiikista on hyvää ja osa huonoa. Nykyään voi vapaammin kuunnella sellaista musiikkia kuin haluaa. Mitä teet lähikuukausina?

– Haluan jatkaa kirjoittamista ja kehittyä. Mitä enemmän laulaa, sitä enemmän siinä voi mielestäni kehittyä. Haluan myös olla parempi säveltäjä. Ääneni on nyt kypsempi ja olen itsevarmempi laulajana. Miltä uusi Backstreet Boys -levy kuulostaa?

– Olemme parhaillaan ääni-

Musikaalit kiehtovat

”Heti kun minulla on aikaa, haluan tehdä jotain aivan muuta, esimerkiksi Broadway-musikaalin.” Nick Carter

tysstudiossa. Levy valmistuu vuoden loppuun mennessä. Tässä vaiheessa voin kertoa, että olemme todella iloisia, koska musiikki kuulostaa mahtavalta ja siitä tulee paras albumimme. Siinä on niin hyvät sanoitukset ja biisit, että

ne jäävät ihmisten mieleen. Onko jokin muuttunut levyn tekemisessä?

– Ei, kaikki on ennallaan. Vain levyn tuottamisessa on tapahtunut muutoksia. Näemmekö sinua jossain vaiheessa elokuvissa, televisiossa tai jossain muussa?

– Kyllä. Heti kun minulla on aikaa, haluan tehdä jotain aivan muuta, esimerkiksi Broadwaymusikaalin. Pidän näyttelemisestä, mutta minun pitää vielä kehittyä siinä. Mutta eihän sitä koskaan tiedä, ehkä teen televisiojuttuja, jos sellaisia osuu kohdalle. GABRIELA ACOSTA, MWN

Hank Solo debytoi sooloartistina Suomen ykköstuottajiin lukeutuva Hank Solo eli Henri Salonen julkaisi tiistaina ensimmäisen soolosinglensä Söpö. Debyyttisinkulla ovat fiittaamassa Sanni, Kasmir sekä Kauniit & Uhkarohkeat -yhtye. Hank Solon mukaan aika ensimmäisen soolosinglen julkaisulle oli nyt luonteva. – Olen tehnyt tosi tiiviillä tahdilla monta vuotta duunia ja hommien suhteen on tullut päästyä hyvään pisteeseen. Tuli sellainen olo, että nyt on sopiva sauma tehdä omaa musaa, jotain vähän erilaista –

Yli 60 fania yli 50 maasta on kuvannut Ylen joukkoistettua To Nightwish with Love -fanidokumenttia lokakuusta 2015 lähtien. Fanit ovat vastanneet kysymyksiin faniudesta ja bändistä, ja tehneet heille annettuja tehtäviä kännykkäkameransa edessä. Dokumentti julkaistaan verkossa 20. elokuuta kello 14 ja se esitetään Yle Teeman Nightwish-illassa 28. elokuuta. Dokumentin lisäksi To Nightwish with Love Fan Edition -sivustolla julkaistaan fanien tuottamasta materiaalista 18-osainen sarja. METRO

Eppu Normaali täyttää 40 vuotta ja juhlistaa sitä yli 30 000 vieraan kanssa loppuunmyydyllä Ratinan stadionilla ensi lauantaina. Luvassa on kaikkien aikojen Eppu Normaali -konsertti, kun stadionille nousee yhtyeen uran mittavin lavakattaus. Lavalla vierailevat Eppujen alkuvuosien basisti Mikko Saarela, alkuaikojen kosketinsoittaja Safka Pekkonen, pianisti Iiro Rantala ja 90-henkisen Tampere Filharmonia. 40-vuotiaasta yhtyeestä on valmisteilla loppuvuodesta ensi-iltansa saava elokuva, jota kuvataan myös Ratinan konsertissa. METRO

Oliko helppo siirtyä soolouralle Backstreet Boys -vuosien jälkeen?

Yle uutiset 893 000

Fanit tekivät Nightwishista dokumentin

Eppu Normaali esiintyy 30 000:lle

– Se on tosi myönteinen juttu, ja saan soittaa oman livebändini kanssa. Esitän biisejä uudelta levyltäni, joka on mielestäni yksi parhaista levyistäni. Laulan dueton Adam Levinen kanssa ja soitan myös vanhoja biisejäni. Laulan, tanssin ja soitan useita instrumentteja. Backstreet Boys -fanit nauttivat varmasti keikoistani.

Katsotuimmat ohjelmat viikolla 30.

Yle esittää tv:ssä

Juhlakonsertti

Miten arvioisit soolokiertuettasi?

TV-top

Soolouran jatko auki

”On tärkeää, ettei tarvitse noudattaa sääntöjä ja saa tehdä mitä haluaa.” Hank Solo

Hank Solon soolosingle on nimeltään Söpö.

ihan puhtaasti fiilispohjalta ja ilman paineita. Sololla myös ajatuksia jatkon suhteen. – Tällainen jengillä yhdessä tehty kappale on hauska tapa startata homma. Jännä nähdä, mitä on luvassa seuraavaksi.

Teen tätä rakkaudesta lajiin ja haluan pitää soolojutut mahdollisuutena kanavoida luovaa hulluutta. Söpö-kappaleeseen on luvassa myös Jenni Salosen musiikkivideo, joka julkaistaan 16. elokuuta. Solo on tuottanut Sannin Sotke mut - ja Lelu-hittialbumit ja työskennellyt muun muassa Kasmirin, Anna Abreun, Maija Vilkkumaan sekä Roope Salminen & Koirat -yhtyeen kanssa. Lisäksi hän toimii säveltäjänä ja tuottajana ulkomaisille artisteille. METRO

Vuonna 1986 Helsingissä perustettu Waltari täyttää tänä vuonna 30 vuotta ja juhlistaa taivaltaan Kulttuuritalon keikalla 21. lokakuuta. Neljätoista albumia urallaan julkaisseen Waltarin lokakuisessa juhlakonsertissa nähdään kaikki yhtyeen jäsenet vuosien varrelta sekä kuullaan läpileikkaus bändin koko uran tuotannosta. Konsertissa vierailevat muun muassa Backyard Babiesista ja Hellacoptersista tuttu ruotsalaismuusikko Dregen, Angelit-yhtye, oopperalaulaja Johanna RusanenKartano, Stam1nan Antti Hyyrynen ja Mokoman Marko Annala. METRO

Kaupunkitapahtuma

Lastenfestivaalilla juhli 2 500

Lasten kaupunkifestivaali Skidit Festarit keräsi viime viikonloppuna Helsingin Kalliossa 2 500 juhlijaa nauttimaan kesästä. Seitsemättä kertaa järjestetyn festivaalin ohjelmassa oli muun muassa prinsessasalonki, aamudisko ja hiekkaleikkejä. Ensi vuoden festivaalia odotellessa voi suunnata ensi syksynä Skidit diskoon tai Skidit risteilylle. METRO

TALVIKAUDEN 2016–2017 ULKOLIIKUNTATILOJEN VARAAMINEN

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

17181

Kuvaviestin hinta 0,60 €

Liikuntaviraston tekojääratojen ja -kaukaloiden, hiihtolatujen sekä talvijalkapallokenttien harjoitusja kilpailuvuorot ovat haettavissa kaudeksi 1.11.2016 - 30.4.2017. Varaushakemukset tulee toimittaa kirjallisina vakio- tai yksittäisvuoron hakulomakkeella tilavarauksiin viimeistään ma 15.8. Lomakkeen voi tulostaa osoitteesta suomi.fi/asiointi. Hakulomake tulee toimittaa sähköisesti: liikuntapaikkavaraukset@hel.fi postitse: Liikuntavirasto/Tilavaraukset, Paavo Nurmen kuja 1 E, PL 4800, 0 0099 Helsingin kaupunki. tai henkilökohtaisesti: tilavarauksiin Kisahallille, Paavo Nurmen kuja 1 E, arkisin klo 9–16. Lisätietoja: www.hel.fi/liikunta sekä Tilavarauksista ma, ti, to ja pe klo 9–11 ja ke klo 14–16, puh. 09 310 87800.

Avoimet opintopolut 12.8.2016 klo 8–18 Kampin keskuksessa

K a i K i l l e avo i n a i K u i s lu K i o t ö ö lö s s ä

SYYSLUKUKAUSI ALKAA MA 29.8.2016 Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voit: Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voit: – – – suorittaa lukion ja kirjoittaa ylioppilaaksi – kirjoittaa ammatillisen tutkinnon perusteella ylioppilaaksi – yleissivistäviä aineita – suorittaa lukioon valmistavan koulutuksen (LUVA) – – suorittaa peruskoulun – opiskella aineita, mm. kieliä, matemaattisia – yhdistelläyksittäisiä eri opiskelumuotoja: lähi-, etä- ja verkkokurssit ja yleissivistäviä aineita – jatkaa keskeytyneitä opintoja Syyslukukauden kursseille kannattaa ilmoittautua hyvissä ajoin ennen lukukauden alkua. Kurssit täyttyvät ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa opiskelemaan!

ILMOITTAUDU OPISKELIJAKSI NYT!

Uusia urapolkuja, vahvistusta työelämätaitoihin, tekemistä välivuoden aikana tai yleissivistävää koulutusta omaksi iloksi!

KANSLIA ON AVOINNA ARKISIN KLO 13-19.

TÖÖLÖN YHTEISKOULUN AIKUISLUKIO URHEILUKATU 10-12, 00250 HELSINKI

www.tyk.fi · aikuislukio@tyk.fi · 09 4342 0236

www.avoimetopintopolut.ﬁ

Asunnollesi paras näkyvyys Päivystämme joka päivä 8:00-22:00 | 040 486 1970

Urheilukatu 5, 00250 Helsinki

o po

H Kannelmäki rt............................86 m²

3h+k+khh+s+piha. Toimivapohjainen ja viihtyisä koti rauhallisella sijainnilla Kannelmäen monipuolisten palveluiden, koulujen ja harrastusmahdollisuuksien läheltä. Rakennuttu -08, ei remonttihuolia pitkään aikaan. Heti vapaa rivitalokoti. EL=E. Mh. 299.000 €. Pasuunakuja 3. Es. su 13:00-13:30. Refai Bulut p. 040 486 1975.* Oikotie: 9844913

Kamppi kt..........................68,5-99 m²

Ylä-Malmi kt...........................58,5 m²

Lippajärvi pt...........................81,5 m²

2h+k+kph+s+piha. Tilava kaksio, jossa on oma aurinkoinen piha rauhallisella sijainnilla. Kylpyhuone uusittu. Esteetön kulku rapusta ja vehreä yhtiön piha. Malmin Sairaalan ja terveysaseman läheisyydessä. EL=F. Mh. 211.000 €. Notkotie 23. Es. ke 18:00-18:30. Minna Ihamuotila p. 041 501 5721.* Oikotie: 9745521

3h+k+khh+kph+s+erill.wc. Uutta vastaava perusteellisesti peruskorjattu paritalokolmio. Luonnonpuiston reunalla päättyvän tien päässä. Laadukkaat materiaalit ja uusinta tekniikkaa. Olohuoneesta omalle pihalle ja mh:sta länsiterassille. Ihastu! Mh. 337.000 €. Jahtitie 9 C. Es. ke 18:0018:30. Markku Hakala p. 040 486 1986.* Oikotie: 9626637

Asola rt....................................97,5 m²

Ruskeasanta et...................94/130 m²

Martinlaakso kt.........................60 m²

n Va

Kivipalatsissa Lönnrotin- ja Yrjönkadun kulmassa neljä asuntoa kooltaan 68,599 m². Uudenveroiset huoneistot, joissa nykyaikaiset mukavuudet yhdistyvät yli 100-vuotiaaseen tarinaan. Mh. alk. 390.908 € Vh. alk. 625.000 €. Sovi yksityisesittely ja ihastu! Lönnrotinkatu 3. Tied. Markku Hakala p. 040 486 1986.*

Ilola okt...........................118/174 m²

4-5h+k+kph+2wc+s+at. Komealla isolla puutarhatontilla Ilolassa todella siistikuntoinen 1 tasoinen tiiliverhoiltu omakotitalo autotallilla. Kiinteistöä on kunnostettu ja pintoja sekä laitteita uusittu. Hyvä kokonaisuus nyt tarjolla. Mh. 312.000 €. Lumikuja 3. Tied. Timo Hälinen p. 0400 601 029.**** Oikotie: 9468306

5h+k+s+p+piha. Arkkitehtoonisesti kaunis, valoisa koti halutussa Asolassa. Hyvät yhteydet niin Tikkurilaan, Helsinkiin kuin lentokentälle. Tähän kannattaa tutustua! Mh. 239.919 €. Vh. 244.000 €. Sydäntie 8 A. Ensitied. Harri Hietanen p. 040 5599 600.*

3h+avok+takkah+kph+s+suihkutila+2 terassi+piha. Tässä sympaattinen erillistalo, josta omistaja pitänyt hyvää huolta. Viihtyisä omakotitaloalue. Alakerta täysin peruskorjattu vuonna 2011. Valoisa. Tule ja ihastu! Mh. 259.000 €. Purotie 15 A. Ensies. ke 17:30-18:30. Marja Repo p. 040 556 9897.* Oikotie: 9709414

2h+k+kph+lasit.parveke. Valoisa läpitalon kaksio palvelutalossa. Lasitetulta parvekkeelta näkymät aamuaurinkoon. Viihtyisä pihapiiri monipuolisten palvelujen äärellä. Lisäpalveluita ja harrastekerhoja. Huoletonta asumista. Vapaa. EL=E. Mh. 168.000 €. Raappavuorenpolku 1 A. Es. ke 16:30-17:00. Markku Hakala p. 040 486 1986.* Oikotie: 9799967

*Helsingin Kotijoukkue Oy | **Vantaan Kotijoukkue Oy | ***Kotijoukkue SunOmax Oy | ****Asuntoidea Tmi | *****Kotijoukkue/Eurex Oy

kaverina kaHvitaUolla

www.metro.fi

/kansainvälinen metro/

BRASILIA / CHILE / ECUADOR / GUATEMALA / HOLLANTI / ITALIA / KANADA / KIINA / KOLUMBIA / KOREA / MEKSIKO / NICARAGUA / PERU / PORTUGALI / PUERTO RICO / RANSKA / RUOTSI / SUOMI / TŠEKKI / UNKARI / USA / VENÄJÄ

LUKIJAT nen ei tunkeutunut YK:hon vaan hänet pyydettiin, koska hän on arvostettu puhuja. En usko että esiintymään pääsisi edes nätisti pyytämällä. AL-

TEKSTIVIESTIT • Pakko lähettää viesti henkilöl-

le joka naputteli 1 pv elokuuta yöllä ennen kahta ja lopetti noin puoli viisi. Eikö sinua koske järjestyssäännöt ollenkaan. Vielä osaketalossa pakko lähettää viesti henkilölle joka naputteli 1 pv elokuuta yöllä ennen kahta ja lopetti noin puoli viisi. Eikö sinua koske järjestys säännöt ollenkaan. Vielä osaketalossa g tai h rapussa kauppakartanonkadulla. YÖN VALVONUT

FAMUMMO

• Venäjän poissaolo kisoista

laskee kisojen doping-tasoa. NIMETÖN

• Eikö kukaan valvo opintotukirahojen käyttöä, kun suomen kansalaisuuden saanut mies käytti kansalaisuutta väärin ja saamallaan opintotuella rahoitti Isis toumintaansa Eglannissa. Suomen kansalaisuus pois kaikilta jotka ovat jotenkin yhteydessä Isisis toimintaan. Harkintaa kansalaisuuden myöntämiselle ja opintorahojen käyttöä valvottava. NIMETÖN

• Artikkeli perj. 29.7. Bussien

ilmastointi maksaa paljon. Tietenkin bussien moottori kuumenee myös ja lämmittää sisäilmaa. Miksi maksaa siitä että saataisiin ilma jäähdytetyksi? Jos olisi rakennettu kunnollinen vastatuuleen perustuva tuuletus, olisi oleminen miellyttävää ja saisi kokemuksen kesän ihanuudesta. Miksi on henkilöautoja avattavilla kattoluukuilla? Ei siksi että tuotettu kylmä päästettäisiin karkaamaan!

• Olet uskomaton nainen sut ku

sais. MIES

• Hilary Clintonilla jo yksi kausi takana presidenttinä. Bill kärysi syrjähypyistä, niin hän nöyrtyi vaimonsa edessä ja Hilary sitten käytännössä saneli päätökset. NIMETÖN

VITSELI SYYS

• Mitään ötököitä ei saa vetää vessasta alas - ellet ole syönyt ne. NIMETÖN

• Nyt on ollut yli 10 vuotta

meneillään noita-vainot, Keskiaika ja Ristiretket meitä oikeita, tosiasioita tietäviä kohtaan Jumalien taholta! Eivätkä muutkaan ole turvassa, yhtään kun jos pitävät totuuden ja oikeuden. Kaikki ne muut ovatkin se huutosakki, joka syytää noitaroviolle meitä Oikeuden ja Totuuden puhujia. NIMETÖN

• Roihuvuori. Porolahden-

rannassa vieläkin pojat onkii lintuja , ei kaloja. Jousi 'jaloissa', siivissä! SADISTI • Totta puhut Jep Jep! Historiantutkija sanoi: 'Ruotsi taisteli sodat viimeiseen suomalaiseen'. Ja eräs totesi: 'On helppo istua toisen p--seellä tuleen'.

• Vapaa ajattelemaan, voithan

viettää ikuisuuden vaikka tynnyrissä joka on rajallinen. Luusi löytyvät joskus miljoonien vuosien päästä mikäli tynnyri on muovia ja silloinen kansa ihmettelee: Tämä hemmo on ollut varmaan ikuisuuden tässä tynnyrissä. MAISTERI

NIIN ON

• Me tykätään tavisnaisista ei mitään sexipomeja kaunottaria. ITEKKI TAVIS JA JUNTTI

• Täällä Suomessa ollaan niin edistyneitä, että työttömät pääsevät tekemään firmoille töitä ja jopa ihan ilmaiseksi.

• Nyt sanotaan palstoilla, et

meillä oli jo Eu-kansanäänestyskyllä 21v.sitten. Sisaret ja veljet maailma muuttuu. Moni äänestäis nyt toisin, niinkuin vaaleissa vaidetaan puoluetta. Eu ei ole sama, tai Eurooppa,kuin 1995.Mikään ei ole kirkossa kuulutettu. Nyt pelätään et iso maa Britannia suistuu taantumaan. Totta tai tarua mut nyt ei kannata hötkyillä. Suomi on heikoissa jamassa ja jos ero veisikin syvemmälle,niin paluuta ei ole. Tässä pulma, yes or no.Sano se! FREDI

SARKASMI-ONNI

• Psykiatri sanoi, ettei he tiedä niistä, jotka alas ajettiin eläkkeelle nuorina ja opetettiin syömään psyykenlääkkeet 1980-1990- luvuilla. Minä aloin lukea teologiaa ja sielunhoitooppeja. Muut elämänhaaveet lähes tuhoutuneet! NIMETÖN • SENIORI! Helle pitää olla siksi, että koneellista ilmastointia voidaan käyttää tehokkaasti 'ylijäämä energian' kuluttamiseen. Samalla lisätään kylmettymismahdollisuutta. SAIRAUS ON

• Nimim. Kyllästynyt. Ei Hanna

Sumari eikä Sikke, ei Rakel Lignell, ei Katri Helena ole tunkenut itseään telkkariin. Heidät on pyydetty esiintymään ohjelmaan. Samoin Tarja Halo-

PUOLI RUOKAA

• PALOKELLO/'onko oikeasti niin vaikeaa ajatella järkevästi? On se, koska tietoyhteiskunnassa

täytyy käyttää vain koneen aivoja. AJATTELEMINEN ON KIELLETTY • Omat varani parhaaseen hoitooni 'edunvalvojaako ei kiinnostanut muistiliitön. Hoitotahto toivomuslomakkeensa piti olla myös täydentävänä ohjeena kun soitin maistraatti albertinkadun asiat tietävä neuvojalle sairaalareissujen jälkeen parempaa huolenpitoa (oma tahto oma t varat parhaaseen täydennysapuihin mutta ei. ALASAJETUT ELÄMÄT • Repi sukat läheiseni jalasta

yöksi. Ei mitään kaunista puhetta kohdellaan kuin esinettä. Tiesivätkö hoitajat lähtönsä etukäteen? Olen murheellinen !'kirjoittamansa nimensä yllä alla pitkä tie piirros -lopussa .%prosentti. Tunsiko hän olevansa prosenttimäärissä laskettava maksava hoidettava oisko kuvaavaa? Ajatteleva hyvä ihminen vanhusten tila 'hyvinvointisuomessa ihmiselämän karsimisia. Täällä pohjantähden alla kurjuus vielä jatkuu. NIMETÖN • Voi tieteen faktaa: että runsas istuminen toisi terveysriskejä. Minulle on aiheuttanut pitkään jatkunut paha stressi useimmat HS:ssa mainitut 1.8.16 vaivat, vaikka kuntoa hoidin. S.H • Tv-stä saa jatkuvasti kuulla,

kun jopa aikuiset naiset puhuvat kelistä, esim 'nyt kun on näin lämmin keli', tai 'ihanan kaunis keli' jne. Eikö millään saa näitä välkkyjä ymmärtämään sään ja kelin eroa? Keli sanaa ei voi koskaan käyttää puhuttaessa ilmasta/säästä. Joka ainoa ilta, heti tv-uutisten jälkeen on säätiedotus. Kuunnelkaapa sitä, yksikään meteoroloogi ei puhu mistään kelitiedotuksesta, vaan säätiedotuksesta tai sääennusteesta. Ainoastaan talvella voidaan antaa kelivaroitus, jotta ihmiset osaavat varoa liukastumista askeltaessaan tai autolla ajaessaan. Tai voidaan puhua esim. hyvästä hiihtokelistä. ENNEN JOKAINEN TIESI ERON

• Ateisti/evolutionistien mukaan heidän esi-isänsä olivat apinoita, mutta kristittyjen esi-isät olivat kaikki ihmisiä. NIMETÖN

• Onhan niitä nuorisoasuntoja itsenäistyvät ja saa vanhemmat olla rauhassa. LAPSENSA KASVATTANUT

• Suomalainen mies on ihmis-

oikeuksien ja tasa-arvoa loukkaavien lakien mukaan pakotettu armeijaan. Naisille tämä on jostain syystä vapaaehtoista! Suurin osa naisista ei tiedä mitään maanpuolustuksesta. Silti he saavat äänestää tästä

kaikille kuuluvasta velvollisuudesta. Naisille on saatava samat oikeudet ja velvollisuudet palvella maataan kuin miehille.

syytämiseen tekstaripalstalle. Normaalijärjellä varistettu henkilö elättäisi niillä rahoilla koko perheen koko kuukauden.

RESERVILÄINEN

LASKUTAITOINEN

• Sairaan kateellinen, lakkaa luulemasta ettei muilla ole ongelmia. Useimmilla on ainakin vanhemmiten monenlaisia kipuja ja sairauksia. On sellaisia tragedioita jotka ei päälle näy. Kaikki vain eivät valita. KESKITY

• Laihduttaminenhan on itse asiassa odottamista, kärsivällisyysharjoitus. Joka hetki energiaa joko kuluu tai sitä tankataan lisää. VEX

OMAAN ELÄMÄÄSI

• 'Ei mitään kunniantuntoa': Kiitos. Koen samoin. Ilmiselvät kytkökset saatava eliminoitua. Jääviys on jäätävän läpinäkyvää, että veronmaksajan venytyksen ritsa katkeaa. Miksiköhän auttaminen on oman edun tavoittelun kaapuun nyt puettu? ...Paras tyyny on hyvä omatunto! LUKSI • Armotonta menoa: Niinpä,

vain samanmieliset fundamentalistit järjen vastaisin valinnoin voivat riemuita paradokseista ja järjenvastaisuuksista. Herätysliikkeiden sokean uskon ihannointi vieroittaa elämän kysymyksiin vastausta etsivät kristinuskosta, ja järjen vastaisestihan voi valita uskoa mitä vain! CW

• Joka yritit syyllistää minua

rakastajasi muista naisista, niin onhan sinullakin monta miestä ollut ja on! LUOVUTTANUT • Aina välillä joku ihmettelee

kun tänne tulee ulkomaalaisia marjanpoimintaan ja puutarhatöihin. Kysellään eikö Suomen työttömille työ maistu. Se on vaan sellainen juttu, että suomalaiset keskimäärin ovat ylipainoisia, huonokuntoisia ja selkä- ja nivelvaivaisia. Ei meistä ole metsiin tai puutarhoihin kyykkimään. Sairaudenhoitokulut vaan kasvaisi. EI PYSTY • Kun keskustaan tulee iso

hälytysoperaatio, ja kyse onkin vain vaikkapa kärähtäneestä lampusta, niin voisko siitä tiedottaa paikalla oleville sivullisillekin. Niin moni pysähtyy katsomaan, että mitä on tapahtunut. Porukka varmaan lähtis nopeammin pois, ku tietäis, että kyseessä pieni vahinko. Saisi pelastushenkilökuntakin nopeasti lisää tilaa toimia. TH • Taas Piikki valittaa, ettei

loppukuussa muka rahat riitä ruokaan. Kuitenkin hänellä riittää joka kuukausi satoja euroja solvausten ja valheiden

• Helsinki elää kivikautta ilmastoinnin suhteen, metrovaunut alkaa 100 dalla ja bussit/pelotellaan lipunhinnan nousulla/ no suomi on idässä ja pysyy. HESSU

Kuopiossa nälkäjonossa iäkäs nainen kuoli nälkään viimeviikolla. Kamalinta oli ettei kukaan reagoinut mitenkään hänen avun pyyntöihin jo. Tämä Suomi on kamala maa. Synnyin sodan jälkeen ja jo lapsena koin köyhyyttä ja oletin ettei se enää koskaan palaisi Suomeen. Itse hedelmien ja vihannesten puutteen olen korvannut monivitamiineilla, kun on pakko.

Sudokun ratkaisu

✛ ✕ ✗ ✙ ✘ ✜ ✚ ✢ ✖

✚ ✜ ✖ ✕ ✢ ✗ ✘ ✙ ✛

✖ ✙ ✢ ✜ ✕ ✘ ✗ ✛ ✚

✘ ✛ ✚ ✖ ✗ ✙ ✢ ✜ ✕

✜ ✗ ✕ ✢ ✚ ✛ ✙ ✖ ✘

✗ ✘ ✜ ✛ ✙ ✕ ✖ ✚ ✢

✢ ✖ ✛ ✗ ✜ ✚ ✕ ✘ ✙

Kaikiin lääkkeisiin ei edes ole varaa. Nälkä on aina loppukuussa! PIIKKI • Eipä se kannata mennä sinne lähibaariin mennä istumaan. NIMETÖN

• Jos maailma tuntuu oudolta ja pelottavalta, eristäytyminen ei yhtään helpota tilannetta. Erilaiset lahkot myös ainoastaan vahvistavat turhaa ennakko- ja epäluuloisuutta. On opeteltava uimaan, jos aikoo pysyä pinnalla. Tai vähintään pelastusrengas. Vene keikkuu helposti. ROHKEASTI KOHTI UUSIA SEIKKAILUJA

• Tämä kamalaa on jo kertoa:

✙ ✢ ✘ ✚ ✛ ✖ ✜ ✕ ✗

✕ ✚ ✙ ✘ ✖ ✢ ✛ ✗ ✜

• Tämä Suomen hyväteli järjestelmä pitää huolen että politiikassa istuu lähes koko ajan väärä mies väärässä paikassa. Ja tässä ne seuraukset nyt näkyy. AJS

Kaupunginosa m2 EL Huoneisto Vuokra Järvenperä, Pellaslaakso 28.5 H 1h+kt+ter 690.00€ Pappilanmäki 30 H tupak.+kh+ter 720.00€ Hermanni 52.5 H 2h+k+kh+parv 1120.00€ Järvenperä, Pellaslaakso 41.5 H 2h+kt+ter 790.00€ Nurmijärvi 23.5 C 1h+k+rp 510.00€ Masala 49 B 2h+kk+s+p 770.00€ Nurmijärvi 47.5 C 2h+k+p+s 780.00€ Aurinkolahti 85.5 H 2h+k+kh+sa+wc+2parv 1600.00€ Sörnäinen 51 H 2h+avok+kh+parv 1105.00€ Tapiola 90 E 3h+k+s+parv 1590.00€ Lisätiedot: kiinteistotahkola.fi Vuokravakuudet 0-2kk:n vuokra. Puh: 040 158 0999. vuokra.helsinki@kiinteistotahkola.fi

www.kiinteistotahkola.fi

Teatterit

Ristikon ratkaisu

Esitykset 6.7. - 11.9. 34€/30€ Ke 3.8. klo 19 To 4.8. klo 19 La 6.8. klo 14 Su 7.8. klo 14 Ke 10.8. klo 19 To 11.8. klo 19 Pe 12.8.klo 19 La 13.8. klo 14 Su 14.8. klo 14

Liput Ticketmaster.ﬁ Eteläinen Hesperiankatu, Töölö taivallahdenkesäteatteri.com Puh. 044-0809280

Näyttelyt ja museot

Luontaistuotteet

Pastapäivän pelastaja Tällä kupongilla 3.-8.8.2016

Papu- ja linssipastat Explore Asian, 200 g €)

. 4,55

3,75 (norm

18,75

€/kg

€

5 €)

(22,7

ua! ulaat

Luom

Säästösi 18 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Ruohonjuuri palvelee TO 11.8. alkaen myös Espoon Isossa Omenassa!

Fiksua ruokaa kaikille: luomupapupastat ovat terveellinen, herkullinen ja helppo valinta! Maukas luomupasta on valmistettu pelkistä pavuista. Se on mineraali- ja kuitupitoinen, matalan GI:n omaava ja vähärasvainen, proteiinirikas, gluteeniton ja laktoositon. Anna innovatiivisen papupastan laittaa makuhermosi helisemään! Monta mahtavaa makua - testaa heti! Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.ﬁ

MUUTOSTA ILMASSA Astu tarinaan, joka kuljettaa sinut läpi menneiden ilmastonmuutosten kohti tulevaa! LUONNONTIETEELLINEN MUSEO POHJOINEN RAUTATIEKATU 13, HELSINKI AVOINNA KESÄ–ELOKUUSSA TI–SU 10–17 LIPUT 6/8/13 €

LUONNONTIETEELLINEN KESKUSMUSEO LUOMUS.FI

www.metro.ﬁ

Lukijan kuvat numeroon 17181 Keskiviikko 3. elokuuta 2016

HUPIKLUBI 10 kysymystä

Helmiä sioille Stephan Pastis

rotta käy psykologin pakeilla. rotta, olen tullut siihen tulokseen, että jokainen kasvoton ihminen, joka seuraa sinua on ilmentymä syyllisyydestä, jota tunnet kaikkien niiden ihmisten takia, joita olet satuttanut.

ei, millään pahalla, tohtori, mutta jos asia olisi näin, niin ihmisiä olisi paljon enemmän.

yritimme noudattaa paloturvallisuusohjeita.

1. Mihin maahan Nida-taifuuni iski tiistaina? 2. Minkä niminen postimies seikkailee punaisella autollaan suositussa lastenohjelmassa? 3. Mikä oli taiteilija van Goghin etunimi? 4. Mikä on Keshorn Walcottin urheilulaji? 5. Minkä maan pääkaupunki on Buenos Aires? 6. Mikä sarjakuvahahmo tunnetaan myös nimellä Fantom? 7. Millä toisella nimellä pajulintu tunnetaan? 8. Mikä on berberiskinkki? 9. Kuka on suomalaisessa kansanperinteessä ja muinaisuskossa veden jumala? 10. Kenen laulu on Sua aika parantaa?

Sudoku

1257 B. Virtanen Ilkka Heilä

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 17.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Ristikko

JUHA HYVÖNEN www.ristikkotuumin.fi

Mobiiliohjeet •

LUKIJAN KUVAT. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

PALKKIO. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

•

TEKSTARIT. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 17

Lukijakolumniohjeet •

METRO.FI. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

PITUUS 1 900–2 100 MERKKIÄ. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

KUVA JA NIMI MUKAAN. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

TOIMITUS VALITSEE. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

PALKKIO. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 1221 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Pekka Joutlahti (vastaava) ja Marju Järvinen, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Kiinaan. 2. Pate. 3. Vincent. 4. Keihäänheitto. 5. Argentiinan. 6. Mustanaamio. 7. Uunilintu. 8. Lisko. 9. Ahti. 10. Pepe Willbergin.

TELEVISIO TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema

17.10: Benidorm

17.00: Pikku Kakkonen

21.00: Yövahti

21.00: 007 ja kuoleman katse

23.00: Lainvalvojat

21.45: Kino: Taskuvaras

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle n alueellisia uutisia. 12.20 Ruotsalaisia salaisuuksia. 12.35 Tohtori Kiminkinen. 13.05 Elämä käännekohdassa. 13.35 ELOKUVA Kultamitalivaimo. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 Pessimistit onnea etsimässä. 16.20 Helil kyläs. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Benidorm (K7).

18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Futisvanhemmat. Valmennuspulmia. Kilpailu kovenee koska vain osa pojista pääsee uuteen huippujoukkueeseen. 19.00 Prisma: Parvibongari. Parveilu on eläinmaailmassa hyvinkin yleistä, mutta mikä saa hyönteiset liittymään yhteen miljoonien yksilöiden parviksi? 20.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos. Uusi sarja, 1/6. Kuinka sujuu sukupolvenvaihdos tanskalaisessa yrityssuvussa? Ree-dynastian sukupolvenvaihdoksesta kertoo miljardööri Karsten Ree. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.35 Valkoinen kuningatar (K16). Taistelukentällä. Kolmen naisen taistelu käy entistä katkerammaksi ja he päätyvät silmäilemään toisiaan sotatantereen eri puolilta. (U) 22.35 Yle Uutiset. 22.40 8 myyttiä työstä. "Suomessa ei kannata valmistaa mitään". Maaretta Tukiainen tutkii väitettä ja jututtaa viisaita. (U) 23.40–00.10 Aistien haastaja. 10/10. Kehonhallinta. Osaako tanskalainen illusionisti Jan Hellesöe ohjata sykettään ja käskeä sitä alenemaan?

11.00 Summeri (K7). 12.00 Kilot kuriin koulussa. 12.30 Ikuiset arvet. 13.00 Kummeli V. 13.25 Afrikan kansallispuistojen eläimiä. 14.00 Onnistuuko elämä maalla? 15.00 Näin Norjassa. 15.10 Uusi päivä. 16.00 Summeri (K7). 17.00 Pikku Kakkonen.

11.00 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.30 Jamie Oliver: mestarikokki. 14.30 Merta lähemmäs kalaan. 15.30 Upeat skandikodit. 16.00 Upeat skandikodit. 16.30 Löytäjät. 17.00 Kauniit ja rohkeat. 17.30 Salatut elämät (K7).

13.45 Eläinsairaala. 14.15 Eläinsairaala (K7). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Onnenarpa. 16.20 Matkaoppaat. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 Suomen huutokauppakeisari.

18.00 Pojasta mieheksi. 1/3. Australialainen Tim Noonan tutustuu eksoottisten kulttuurien miehistymisriitteihin. Tim asuu viikkoja kunkin kansan vieraana, yrittää selvitä tulikokeista ja kuvaa ne. Nenetsien riitteihin liittyy mm. poronhoito. 18.45 Rion olympialaiset: Jalkapalloa. Jalkapallon naisten avausottelu Ruotsi – Etelä-Afrikka. 21.00 ELOKUVA Justimus esittää: Fuck the Police (K12). Pikkukylän kasvatit Jyrki ja Matias lähtevät toteuttamaan unelmansa valloittaa maailmaa kovimpana räppiduona. Unelman tiellä ovat poikabändin keulahahmo Michael, ymmärtämättömät vanhemmat ja kivenkovia levytuottajia. (U) 21.48–00.00 Rion olympialaiset: Jalkapalloa. Jalkapallon naisten ottelu Brasilia – Kiina.

18.00 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.05 Salatut elämät (K7). Tale ei ole hyvä paimen. 18.30 Salatut elämät (K7). Osa 2254: Isabella luo menneen talven lumia. Pihlajakadun asukkaista kertovassa sarjassa kuljetaan kiehtovien tarinoiden poluilla koskettavia tai arkojakaan asioita kaihtamatta. 19.00 Seitsemän uutiset. 19.15 Päivän sää. 19.25 MTV Sport Uutiset. 19.30 Emmerdale. Valinta veljesten välillä, osa 2/2. Ross aikoo parantaa tapansa Debbien vuoksi. Bob ja Jimmy uskoutuvat toisilleen. 20.05 Kaappaus keittiössä. Mitä Kaappaus keittiössä perheille kuuluu nyt? Keittiöpäällikkö Kari Aihinen kutsui edellisten tuotantokausien perheitä kokkaamaan yhdessä ja kertomaan miten heidän suhteensa ruuanlaittoon on muuttunut. 21.00 Yövahti. Kupit ja pallo. Jonathan Pine yrittää saada brittitiedustelulle sanan asekuljetuksesta, joka etenee kohti Syyrian rajaa. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Täydellinen kesä. Jokasään takki. Kesä on lopuillaan. Per Ivar haaveilee uudesta syystakista, mutta Evan mielestä siihen ei ole varaa. 23.10 Esittelyssä Ex-Onnelliset. 23.15 Myytinmurtajat. Ihmemiesmyyttejä. 0.20–0.50 Villi ja vapaa (K7).

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Poliisit. Vantaa. Kevään kunniaksi partio on jättänyt pitkät kalsarit narikkaan, mutta osa asiakkaista täytyy saattaa sisätiloihin lämmittelemään. 19.30 Poliisit. Pori. Alkuvuorosta Hanna ja Mikko etsivät kadonnutta vanhusta. Porin yössä heiluu kirves ja tapausta selvitetään usean partion voimin. 20.00 Suomen Tulli. 20.58 Keno. 21.00 ELOKUVA 007 ja kuoleman katse (16). (A View to a Kill/Britannia-USA 1985). James Bond saa vastaansa häikäilemättömän teollisuusmiljonääri Max Zorinin, joka pyrkii hallitsemaan koko maailman mikrosirutuotantoa ja tuhoamaan Kalifornian Piilaakson kätyrinsä May Dayn avustuksella. Bond ryhtyy tekemään suunnitelmasta selvää yhdessä geologi Stacey Suttonin kanssa. N: Roger Moore, Christopher Walken, Tanya Roberts, Grace Jones, Patrick Macnee. O: John Glen. 23.35 Paratiisihotelli Ruotsi (K7). Viikinkiämmän vallan alla. Viikinkiviikko alkaa. Kilpailijat saavat sokkiuutisen, kun hotelliin saapuu kaksi uutta vierasta viikinkipäällikköön roolissa. 0.35 Poliisit. Vantaa. 1.05 Poliisit. Pori. 1.35 Leijonan luola USA. Kultageneraattori. 2.35–3.35 Blue Bloods (K7). Vääryyksiä korjaamassa.

Yle Fem 11.00 Vem vet mest junior. 11.30 Spisa med Price på tur. 12.10 Tornet på toppen. 12.25 Motståndskraftiga städer. 12.45 Låtarna som förändrade musiken. 12.55 Programtablå. 13.00 SVT Nyheter. 13.05 Susanne Osten ? ett porträtt. 14.05 Guld på godset. 15.05 Programtablå. 15.10 Örter – naturens eget apotek. 15.30 Antikduellen. 16.30 Pax maan kamaralla. 16.44 Kamppailu. 16.52 Ruohonjuuritasolla. 16.56 Eläimet lähellä sydäntä. 17.25 Eläimet lähellä sydäntä. 17.55 Yle Nyheter Tv-nytt. 18.00 Kasper ja Petra. 18.13 Maiskis. 18.16 Kasper ja Petra. 18.30 Tonttupartio Red Caps (K7). 18.55 Avaruusapinat (K7). 19.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 19.30 Yle Nyheter Tv-nytt. 19.45 Norjalaisia luonto-

kuvaajia. 20.24 Kosteikoilta ulkoluodoille. 20.30 Meille tulee koiranpentu. 21.00 Velipuoli (K12). 21.45 Velipuoli (K12). 22.30 Taivaallista menoa: Välähdys aurinkoa. 23.15 Nordkalotten 365. 23.45 Antikduellen. 0.15 Spisa med Price på tur. 0.55–1.15 Boys.

Fox 11.45 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat maatilat. 12.40 Eläinkunnan hurjimmat. 13.35 Vaarahetkiä videolla. 14.00 Huijareiden kaupunki. 14.55 Dubain lentokenttä. 15.50 Intelligence - Agentti 2.0 (K12). 16.40 Lyödään ällikällä. 17.10 How I Met Your Mother. 17.35 Varastojen metsästäjät. 18.05 Kuuma 80-luku. 19.05 Bones (K12). 20.00 Lentoturmatutkinta.

21.00 Criminal Minds (K16). 21.55 ELOKUVA Apinoiden planeetta (12). 0.05 ELOKUVA Hirviöleffa: Megahai vs. Robohai (K12). 1.45 ELOKUVA Ei voi olla totta (12). 3.30 ELOKUVA Fair Game (12). 5.20 Cops (K12). 5.45–5.59 Sky News.

Liv 11.00 Remppa vai muutto. 12.00 Kaisa ja luksuskodit. 13.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Candice sisustaa. 14.30 Candice sisustaa. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Remppa vai muutto. 17.00 Me Naiset esittää: #evek. 17.10 Sinkkuillallinen. 18.10 Huvila & Huussi. 19.10 Neljät häät Amerikassa. 20.10 Good Wife. 21.10 Unelmien poikamiestyttö. 22.00 Scandal

14.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 15.00 Jamien superruokaa. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 17.00 Ihmemies MacGyver (K12).

18.00 Myytinmurtajat. Autoroikkujat. Jamie ja Adam kokeilevat, miten helppoa Hollywood-tyylinen hurjastelevan auton katolla tai konepellillä roikkuminen todella on. 19.00 Vintiöt. 19.30 Mutsi (K12). Hääpukutrokari. Taloudelliset tosiseikat osuvat Christyä naamaan kuin märkä rätti. 20.00 Simpsonit (K7). Pikku Buddha. Kun paikallinen kirkko myy rahapulassaan seiniltään mainostilaa, Lisa kauhistuu tästä kaupallisuudesta ja kääntyy buddhalaiseksi. 20.30 Simpsonit (K7). Perhetarkastus. Kun monopolipelin aiheuttamat intohimot alkavat leimuta liian valloillaan, sosiaaliviranomaiset tulevat määritelemään Simpsoneille, mitä kunnon perhe-elämään kuuluu. 21.00 112 (K7). Hätäkeskuksen toiminta on muuttunut huomattavasti viime vuosien aikana. 22.00 Rysän päällä. Sekoitetut suhteet. Corinne Johnson on baarimikko, jolle cocktailien sekoittaminen on tuttua, mutta hänen suhteensa vaikuttaa olevan yhtä sekaisin. 23.00 Lainvalvojat (K7). Koirapartio jäljittää teräaseella uhkaillutta miestä. 23.30 Lainvalvojat (K7). Kasvoihin puukotettu nainen saa väkivaltarikosyksikön lähtemään paikalle tutkimaan tapausta. 24.00 Vampyyripäiväkirjat (K16). Jälkivaikutuksia. 1.00–1.55 The Late Show with Stephen Colbert. Vieraina näyttelijä Jeff Daniels, satiirikko Bassem Youssef ja senaattori Cory Booker. Musiikkivieraana Aurora.

(K12). 23.00 Sinkkuillallinen. 24.00 Quantico (K12). 1.00 Quantico (K12). 1.55 Tanssin superäidit. 2.50 Neljät häät Amerikassa.

Jim 12.00 Hansin grillikesä. 13.00 Onnenarpa. 13.05 Hurja remontti. 14.00 Hell's Kitchen. 14.55 Rikkaiden panttilainaamo. 15.55 Top Chef Ruotsi. 16.55 Haapasalo Goes America. 17.55 Leijonan luola Kanada. 18.50 MasterChef Australia. 20.00 Rikkaiden panttilainaamo. 21.00 Jim D: Mies nimeltä Trump (S). 22.50 Leijonan luola Kanada. 23.50 Poliisit kotihälytys (K12). 0.50 Panttilainaamo UK. 1.50 Rikkaiden panttilainaamo. 2.50 Gordon Ramsay maailmalla. 3.50 Australian rajalla.

17.00 Uskaltaa muistaa (K12).

18.00 Isä Matteon tutkimuksia (K7). Todellinen satu. Joku surmaa varakkaan naisen, jonka pojantytär on parantunut harvinaisesta sairaudesta. Natalina tapaa miehen, joka alkaa liehitellä häntä. (U) 19.00 Gran Hotel (K12). Ángela suojelee poikaansa, mutta myös Teresan poika on pulassa. Mitä Bélen juonii? Täydenkuun yön lähestyessä komisario Ayala lähettää Alicialle varoitusviestin, mutta se joutuu vääriin käsiin. (U) 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. Valmiusvarikoiden veturit. Entä jos rautateiden sähkönsaanti estyisi? Ruotsissa siihen varauduttiin varastoimalla höyry- ja dieselkäyttöisiä vetureita kriisivarikoille. 20.00 Historia: Elämää keskiajalla. 1/3. Synnyttäminen. Historioitsija Helen Castor esittelee keskiajan ihmisten maailmankuvaa kolmen siirtymäriitin – synnyttämisen, avioliiton ja kuoleman – kautta. Miten tuolloin suhtauduttiin synnytyskipuihin? (U) 21.00 Jäämeri 30 päivässä. Vienanmeri, Letnjaja Zolotitsa. Ville Haapasalo on tänään kahdesti vaarassa vesillä. Ville sukeltaa venäläisten "merikaaliksi" kutsumaa levää jääkylmässä meressä. (U) 21.45 ELOKUVA Kino: Taskuvaras (K7). (Pickpocket, Ranska 1959) Robert Bressonin mestarillinen tutkielma miehestä, jolle taskuvarkaudet ovat aluksi harrastus ja lopulta selvitymiskeino sekä taidemuoto. 23.00–00.30 ELOKUVA Versailles, Ludvig XV:n unelma (K7). Loisteliaan historiallisen draaman päähenkilö on Ranskan valistusajan kuningas, joka perii valtaistuimen 2-vuotiaana.

TV5 12.10 Kuinka sitten kävikään? 12.40 Nanny. 13.10 Seinfeld. 13.40 Tavallista elämää. 14.05 Tavallista elämää. 14.40 Fame. 15.40 Monk (K12). 16.30 Hulluna sinuun. 17.00 Hulluna sinuun. 17.30 70's show (K12). 18.00 Seinfeld. 18.30 Pulmuset. 19.05 Kreisit kotivideot. 20.00 Tuurin kyläkauppias. 21.00 ELOKUVA Peto (16). 23.10 Koomikot. 0.05 5D: Väkivaltainen lapseni (K12). 1.05 Maailmaa järkyttäneet rikokset. 2.00 ELOKUVA Baby Cat (18). 3.35 Tavallista elämää. 4.05–4.33 Tavallista elämää.

LOPPUUNMYYNTI KAUPPAKESKUS ITIKSEN MONTIN-MYYMÄLÄ LOPETTAA ELOKUUN LOPUSSA

-30% -50% -70% - KAIKKI KELLOT

BOSS, CANDINO, CASIO, CK, FESTINA, GANT, TOMMY YM.

- KORUT

KALEVALA KORU, LUMOAVA, NOMINATION

- LAHJATAVARAT

- KULTAKORUT - HOPEAKORUT - ERÄ KELLOJA

- ISO ERÄ HOPEAKORUJA - ERÄ KELLOJA - ERÄ TIMANTTISORMUKSIA - LOVELINKS KORUT

KUMMILAHJAT, PÖYTÄHOPEAT, ZIPPO SYTYTTIMET

Kauppakeskus ITIS (Stockmannin pää) p. 040 182 4888 www.kultamontin.fi

/kpl

alk.

UUDET LIIKKEET AVAUTUVAT PIAN LAUTTASAARESSA JA KAUPPAKESKUS ISOSSA OMENASSA!

6 Suomalaisnäyttelijät ulkomailla

7–11 OhjelmISTO

13 Korttelikinojen renessanssi

Juho Kuosmanen: Hymyilevä mies ©Elokuvayhtiö Aamu 2016

5 Hymyilevä mies

international film festival espoo ciné

Espoo Ciné 2016 Tänä vuonna Espoo Ciné on komediaa! Festivaalielokuvista tulee monelle mieleen ensimmäisenä synkät ja pessimistiset draamat. Tänä vuonna meillä on kaikille näin ajatteleville hyviä uutisia: Espoo Cinéssä ei koskaan ole ollut nähtävänä näin monipuolisesti loistavia komedioita!

liput ennakkomyyntI Ennakkolipunmyynti alkaa Espoon kulttuurikeskuksessa 3.8. Ennakkolipunmyynti palvelee myös Helsingissä, Kulttuuritehdas Korjaamolla 15.–18.8. Ennakkomyynti on avoinna arkisin klo 12–18.

verkkokauppa Sarjakortin voi ostaa 1.8. alkaen ja näytösliput 3.8. alkaen Espoo Cinén verkkosivuilta. Liput voit tulostaa itse tai noutaa Espoo Cinén lipunmyyntipisteistä.

Festivaalin aikana Voit ostaa ja noutaa lippuja kaikista Espoo Ciné -lipunmyyntipisteistä kaikkiin festivaalinäytöksiin. Maksaa voit käteisellä sekä pankkija luottokorteilla. Maksuvälineenä käyvät myös Smartumin kulttuurisetelit. Myyntipisteiden tarkat aukioloajat löydät nettisivuiltamme www.espoocine.fi Tiedustelut kulttuurikeskuksen lipunmyynnin aukioloaikoina p. 09 8165 7250 tai boxoffice@espoocine.fi. Ennakkonäytöksiin ei voi lunastaa lippuja sarjakortilla tai vapaalipuilla. Ennakkonäytöksiin ei voi myöskään hyödyntää muita alennuksia.

Komedian juhla alkaa jo avajaiselokuvasta. Avajaiselokuvana esitetään Cannesin elokuvajuhlilla jopa yllättävän yksimielisesti mestariteokseksi julistettu saksalaisen Maren Aden Toni Erdmann. Ensi kuulemalta omituiselta kuulostavasta tarinastaan huolimatta se on oivaltavinta ja hulvattominta farssia, mitä viimeaikoina on nähty tämän arvovaltaisen festivaalin kilpasarjassa! Myös kaksi muuta Espoo Cinén pääelokuvaa ovat komedioita: Kotimaisena juhlaelokuvana esitetään suuret odotukset loistavasti lunastanut Juho Kuosmasen Hymyilevä mies, joka on lämminhenkinen draamakomedia miehestä joka rakastuu – uransa kannalta huonoimmalla mahdollisella hetkellä. Whit Stillmanin ohjaama päätöselokuva, Jane Austenin teksteihin perustuva Love & Friendship taas näyttää, kuinka klassikkofilmatisointi voi parhaimmillaan olla nautittavan älykäs ja hersyvän hauska! Komediallisuus ulottuu laajalti läpi koko ohjelmiston, on yhteiskunnallista huumoria (Welcome to Norway!, The Emperor’s New Clothes), kauhukomediaa (Nina Forever), perhekomedioita (An Italian Name, Back to Mom’s), musikaalikomediaa (The Lure), Espanjasta tulee jopa eroottista komediaa (Kiki, Love to Love)! Puhumattakaan romanttisista komedioista, joiden suhteen on valinnan varaa on vielä enemmän (All About Them, Long Story Short, Barsah, Rosalie Blum jne.).

Elokuvajuhlat ovat enemmän kuin pelkästään elokuvia Aikaisempien vuosien tapaan Espoossa on jälleen tarjolla myös elokuviin liittyviä mielenkiintoisia tapahtumia. Koko ajan yhä kuumempana käytävää keskustelua ruoasta ryydittää Espoo Cinén yhdessä Doc Lounge Helsingin kanssa järjestämä näytös tanskalaisesta hyönteissyöntidokumentista Bugs (torstaina 25.8.). Näytöksen jälkeen järjestetään keskustelutilaisuus, jossa pohditaan mm. pelastuuko maailma ruokailutottumuksia muuttamalla. Tänä vuonna myös tanssitaan! Tanssielo-kuvien sarjaa jatketaan tänä vuonna hyväntuulisella dokumentilla Alive and Kicking (tosrtaina 25.8.), jonka esityksen jälkeen kaikki pääsevät kokeilemaan itsekin energisen lindy hopin alkeita Tapiola Gardenin tanssilattialla. Eikä fillareita ole tänäkään vuonna unohdettu. Metron antaessa yhä odottaa itseään Espoo Cinéen voi tulla vaihteeksi vaikka pyörällä. Perjantaina (26.8.) Tapiolassa on varsinainen fillaripäivä, joka huipentuu Cinén fillarilyhärinäytökseen ja sitä seuraavaan kaikille avoimeen keskustelutilaisuuteen Festivaalin jälkimmäisenä launataina (27.8.) elokuviin voi tulla koko perheen voimin, pienimpiäkään unohtamatta. Perhepäivänä tarjolla on aamusta alkaen esimerkiksi ilmaisia lastenanimaatioita ja uusia jaksoja Kikattavasta Kakkiaisesta, työpajoja, konehuonevierailuja, varjoteatteria ja paljon muuta mukavaa. Tervetuloa Espoo Cinéen näkemään parasta eurooppalaista elokuvaa!

näytökset Päivänäytökset alkavat arkisin klo 15.30 mennessä.

8,5 €

5,5 €

normaali

päivänäytös

sarjakortit Sarjakortit ovat myynnissä verkkosivuillamme sekä festivaalin lipunmyyntipisteissä.

25 lippua 150 €

10 lippua 70 €

6 lippua 45 €

Avajaiselokuva: hävyttömän nautittava komedia

Päätöselokuva: Ilkikurista Austenia

Kotimainen juhlaelokuva: Onnellinen hetki elämässä

Ulkoilmaesitys: Kauas pilvet karkaavat

Kulttiohjaajan uutuus: Evolution

Suomalaisnäyttelijät maailmalla

elokuvat A–F

Ohjelmakartta

elokuvat F–Ö

tapahtumat

Korttelikinojen renessanssi

Neroa luomassa: Genius

Valtaavatko hyönteiset lautasemme: Bugs

Espoo Ciné -bingo

Kauhun rajamailla

Tervetuloa maanahmuutajat: Welcome to Norway!

Tämä on 27. Espoo Cinén tiedotuslehti. Toimitus: Mickael Suominen, Mia Vainikainen, Maria Lehtonen, Anni Leppänen, Ruusa Myllyaho, Tanja Ryhänen, Marika Jäske, Roy Haapakoski. Kirjoittajat: Ilmari Arnkil, Saija Holm, Timo Kuismin, Marika Jäske, Maria Lehtonen, Anna Möttölä, Pasi Nyyssönen, Hannele Pellinen, Mickael Suominen, Otto Suuronen. Ulkoasu: Supergroup Studios / Roy Haapakoski, Jaakko Tuomivaara. Paino: Sanomala Oy. www.espoocine.fi

espoo ciné international film festival

Hävyttömän nautittava komedia Saksalainen draamakomedia isän ja hänen aikuisen tyttärensä hankalasta suhteesta. Espoo Cinén avajaiselokuva oli Cannesin elokuvajuhlien tapaus ja epätodennäköinen suursuosikki. Toni Erdmann rikkoi tarkkaan seuratun Screen Daily -elokuvalehden tähtitaulukon kaikkien aikojen keskiarvoennätyksen ja voitti kriitikoiden liiton palkinnon. ”Loistava”, ”nerokas”, ”omaperäinen”, ”hävyttömän nautittava komedia”. Muun muassa

tällaisilla sanavalinnoilla kriitikot hehkuttivat Cannesin elokuvajuhlien puheenaiheeksi ampaissutta Toni Erdmannia. Ostajat taistelivat elokuvasta, tekijöille tulvi haastattelupyyntöjä ja olalle taputtelijoita riitti. Saksalaisen Maren Aden (s. 1976) ohjaama draamakomedia ruotii eksentrisen Winfriedin (Peter Simonichek) ja tämän aikuisen, työlleen omistautuvan tyttären, Inesin (Sandra Hüller), suhdetta tummanpuhuvalla huumorilla. Musiikinopettajana työskentelevä Winfried jää äkkiä ilman oppilaita ja kun iäkäs koirakin kuolee, hän päättää lähteä yllätysvierailulle kolmekymppisen, urakeskeisen tyttärensä luo. Ajoitus on totaalisen pielessä, sillä Ines paneutuu juuri huipputärkeään projektiin yritysstrategistin roolissa – Bukarestissa.

Uusi ympäristö ei auta isää ja tytärtä kohtaamaan toisiaan. Winfried rakastaa totisen tyttärensä ärsyttämistä käytännön piloilla, Ines puolestaan häpeää keppostelevaa isäänsä. Tilannetta ei varsinaisesti helpota se, että Winfried vinoilee tyttärensä työn täyttämästä elämästä: pitkistä palavereista, hotellien aulabaareista ja loputtomista raportoinneista. Isä ja tytär ajautuvat umpikujaan, ja lopulta Winfried suostuu palaamaan kotiin Saksaan. Mutta pian tyttären kauhuksi kuvaan astuu Winfriedin supliikki alter ego, Toni Erdmann. Mauttomaan pukuun, outoon peruukkiin ja vielä oudompiin tekohampaisiin sonnustautunut Toni änkeää Inesin elämään väittämällä mm. olevansa tämän esimiehen elämäntapavalmentaja. Tonin roolissa Winfriedista tulee rohkeampi ja estoton, mut-

ta Inestä haaste ei pelota. Mitä kovemmin he kinaavat, sitä läheisemmiksi he tulevat. Kaiken hulluuden keskellä Ines alkaa pikkuhiljaa ymmärtää, että isä saattaisi sittenkin ansaita paikan hänen elämässään. Eriskummallinen, koskettava ja hulvaton Toni Erdmann saa kunnian avata Espoo Ciné -festivaalin. Omalaatuinen elokuvahelmi saapuu valtakunnalliseen teatterilevitykseen 16. joulukuuta. Saija Holm

Maren Ade Toni Erdmann Pe 21.8. klo 19.00 Tapiolasali

Ilkikurista Austenia Epookkikomediassa Love & Friendship romantiikka on hupsuille ja moraalittomuus hyve. Jane Austenin ilkikurisin hahmo saapuu vihdoin valkokankaalle. ”Facts are horrid things!” huudahtaa Lady Susan (Kate Beckinsale) uskotulle ystävälleen rouva Johnsonille (Chloë Sevigny). Epämieluisat faktat eivät kuitenkaan estä häikäilemätöntä nuorta leskeä punomasta juoniaan, kun päämääränä ovat rikkaudet ja mukava elämä. Ne saavuttaakseen Lady Susanin on selvittävä skandaalinkärystä, hurmattava miesvainajansa epäluuloinen perhe ja löydettävä sopiva sulhanen – itselleen tai tyttärelleen. Love & Friendship perustuu englantilaiskirjailija Jane Austenin (1775–1817) kirjeromaaniin Lady Susan, jonka hän kirjoitti vain noin 18-vuotiaana vuosina 1793–94. Teos julkaistiin kuitenkin vasta 1871. Elokuvan nimi on napattu kirjailijan toisesta varhaisesta nuoruudentyöstä. Ilkikurinen komedia todistaa Austenin nerouden piilevän ennen

kaikkea veitsenterävässä huumorissa. Austenin kuusi pääteosta on filmattu useita kertoja, mutta Lady Susan saa nyt valkokangasensi-iltansa. Sovituksesta vastaa ohjaaja-käsikirjoittaja Whit Stillman, jonka ote on nykyaikainen, mutta alkuperäistekstiä kunnioittava. Kirjailijan ihailijaksi tunnustautuvan Stillmanin aiemmissa töissä kuten Metropolitan (1990) ja Damsels in Distress (2011) on niin ikään austenmainen vivahde. Molemmat ovat tarkkanäköisiä ihmisluonnon ja tapakulttuurin kuvaajia ja ääneen naurattavan nokkelia kertojia. Pääosassa loistaa Kate Beckinsale, joka 20 vuotta sitten esitti elokuvassa yhtä Austenin kuuluisinta sankaritarta Emma Woodhousea. Lady Susan onkin avioliittoja järjestelevän Emman kyyninen sisarhahmo. Sukupuolelleen asetetut moraalisäännöt taiten rikkova nainen herättää yhtä aikaa närkästystä ja ihailua – niin katsojassa kuin tarinan hahmoissa. Anna Möttölä

Whit Stillman Love & Friendship Pe 21.8. klo 19.00 Tapiolasali

international film festival espoo ciné

Onnellinen hetki elämässä Rakastumisen tunteeseen verrattavissa olevat elokuvakokemukset ovat harvassa. Kun jo alkuhetkistä alkaen elokuvan virittämä tunnelma ja oma mielenmaisema kohtaavat, on valmis heittäytymään näkemiensä roolihahmojen vietäväksi. Ylistyssanojen tulvaa ei voi välttää, kun puhutaan Juho Kuosmasen Cannesissa kansainvälisen elokuvaväen hurmanneesta elokuvasta Hymyilevä mies. Suomalaisen elokuvan historia ei tunne montaakaan näin järisyttävän vaikutuksen tehnyttä pitkän elokuvan esikoisohjausta. Mieleen tulee oikeastaan vain Mikko Niskasen Pojat (1962), joka sattumalta valmistui samana vuonna, johon Hymyilevän miehen tapahtumat sijoittuvat. Tositapahtumiin pohjautuvassa elokuvassa nyrkkeilijä Olli Mäellä (Jarkko Lahti) on edessään elämänsä tilaisuus. Hän on ottelemassa ammattilaisnyrkkeilyn maailmanmestaruudesta Helsingin Olympiastadionilla. Ottelu on ensimmäinen ammattilaisnyrkkeilyn suurtapahtuma Suomessa ja Ollin valmentajaystävä Elis Ask (Eero Milonoff), itsekin aikoinaan menestyksekäs nyrkkeilijä, on tehnyt kaikkensa saadakseen MM-ottelun Suomeen. Kesken intensiivisimmän harjoittelukauden Ollin mielenkiinto näyttää kääntyvän nyrkkeilystä kohti Raijaa (Oona Airola), johon hän on palavasti rakastumassa. – Hymyilevä mies on elokuva siitä, että tärkeintä ei ole menestys. Tärkeintä on, että saa tehdä elokuvia omista lähtökohdista ja

henkilökohtaisista aiheista, ohjaaja Juho Kuosmanen on avannut elokuvan taustoja.

Ihmisen olemassaolon oikeudesta Taideteollisen korkeakoulun elokuva- ja lavastustaiteen osastolta valmistuneen Kuosmasen tähänastisen tuotannon voisi tiivistää ajatukseen jokaisen ihmisen olemassaolon oikeudesta. Se on tuntunut olevan ohjaajan elokuvien keskeinen teema jo ensimmäisistä lyhytelokuvista alkaen. Niin Kestomerkitsijät (2006), Kaupunkilaisia (2008, Espoo Cinéssä 2010) kuin puolipitkä Taulukauppiaatkin (2010, Espoo Cinéssä 2010) antoivat empaattisen äänen altavastaajille, elämäntaiteilijoille ja kaurapuuron ja keskioluen makuiselle työväelle Matti Ijäksen ja Aki Kaurismäen viitoittamalla tiellä. Yhteistä näille kolmelle Kuosmasen elokuvalle on myös se, että ne menestyivät kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla. Ansioitunein näistä oli Taulukauppiaat, joka voitti parhaan opiskelijaelokuvan palkinnon Cannesin elokuvajuhlien Cinéfondationsarjassa. Tämä voitto mahdollisti Kuosmasen ensimmäiselle pitkälle elokuvalle paikan Cannesin virallisessa ohjelmistossa, mutta se, että elokuva päätyi Un Certain Regard -sarjan kilpailuun ei ollut päivänselvää. – Tieto siitä, että Cannesiin päästään muuttui ajatukseksi, jota ei päässyt pakoon. Mitä tahansa yritin kirjoittaa, ajattelin vastaanottoa maailman tärkeimmällä festivaalilla. Taulukauppiaiden voiton euforia muuttui turhautumiseksi, Kuosmanen kertoo. Kun Kuosmanen muisti nyrkkeilijä Olli Mäen tositarinan hän sai keinon käsitellä omia paineitaan turvallisen välimatkan päästä. Tilanteen laukaisemiseksi Kuosmasen rinnalle käsikirjoittajaksi tuli toinen saman

ikäpolven elokuvantekijä ja palkittuna runoilijakin tunnettu Mikko Myllylahti. Yhdessä he osasivat taitavasti kirjoittaa elokuvan henkilöt katsojalle läheisiksi luontevan puheenparren ja arkisen huumorin avulla. Katsoja alkaakin välittää Hymyilevän miehen pääparista, Ollista ja Raijasta, niin paljon, että heille haluaisi antaa halauksen.

– Auli Mantila sanoi joskus, että ainoa lahjakkuuden laji, josta elokuvanteossa on hyötyä, on ihmisten välissä tapahtuva lahjakkuus. Olen työskennellyt tällä samalla ryhmällä useissa elokuvissamme ja koen, että olemme todellakin tehneet työmme yhdessä. Se ei ole minun elokuvani, se on meidän elokuva, toteaa Kuosmanen.

Uuden elokuvantekijäsukupolven läpimurto Konstailemattomalla romantiikalla maustettu Hymyilevä mies on humoristinen draama onnen saavuttamisesta. Taidokkaasti 1960-lukulaisen tunnelman tavoittava sydämellinen elokuva voitti arvostetun Un Certain Regard -sarjan ensimmäisenä suomalaisena elokuvana. Voitto Cannesissa on merkinnyt sitä, että elokuvan elokuvateatteri- ja digilevitysoikeuksia on myyty mm. Yhdysvaltoihin, IsoBritanniaan, Tanskaan, Saksaan, Ranskaan sekä Irlantiin. Myös tekijöiden mahdollisuudet menestyä tulevaisuudessa Cannesin elokuvajuhlilla ovat voiton jälkeen todennäköisemmät. – Toivon, että elokuvan menestys auttaa ihmisiä luottamaan meihin tekijöinä ja antamaan yhtä vapaat kädet jatkossakin, kertoo Kuosmanen elokuvan menestykseen liittyen. Hymyilevä mies on uuden suomalaisen elokuvantekijäsukupolven komea läpimurto. Kuosmasen ja Myllylahden rinnalla elokuvan taiteellisesti onnistuneen lopputuloksen takaajina ovat toimineet tuottaja Jussi Rantamäki, leikkaaja Jussi Rautaniemi ja kuvaaja J-P Passi. Erityisesti elokuvan upea mustavalkokuvaus tavoittaa taidokkaasti ajan hengen ja tunnelman. Ensemble-tekijäkaarti on tuttu Kuosmasen aiemmistakin elokuvista.

Alleviivaamatonta komiikkaa Kansainvälisissä elokuvajulkaisuissa Hymyilevää miestä on pidetty pohdiskelevana, inspiroivana ja hurmaavana. Elokuvan lempeä komiikka on nähty ansiokkaana nimenomaan alleviivaamattomuutensa tähden. Erityisesti kiitosta ovat saaneet näyttelijät Jarkko Lahti ja Oona Airola, joiden vähäeleinen, aito näyttelijäntyö on kriitikoiden mukaan ollut elokuvan varsinainen tyrmäävä isku. On kirjoitettu, että elokuva on parhaimmillaan kuvan viipyessä pääosanesittäjien kasvoilla. Ulkomaille suuntautuvien festivaalivierailujen lomassa Kuosmasen lähitulevaisuus näyttää tuotteliaalta. – Seuraavaksi teen jälleen lyhytelokuvan. Mykkäelokuvafestivaali Loud Silentsin tilauksesta työstän parhaillaan uudelleenfilmatisointia Salaviinanpolttajista, suomalaisen näytelmäelokuvan alkupisteenä pidetystä elokuvasta. Siitä tulee hauskaa, iloitsee Kuosmanen. Otto Suuronen

Juho Kuosmanen ONnELLINEN MIES Pe 21.8. klo 19.00 Tapiolasali

Espoo päivän ulkoilmaesitys: Kauas pilvet karkaavat Vuonna 1996 ilmestynyt Aki Kaurismäen läpimurtoelokuva Kauas pilvet karkaavat on löytänyt paikkansa monien sydämissä, eikä suotta. Se on samaan aikaan traaginen ja hauska, arkinen ja juhlistava, sadunomainen ja ironinen.

Kaurismäki tarttui rohkeasti laman ja työttömyyden teemaan aikana, jolloin muut tekijät Suomessa eivät siihen rohjenneet. Vielä 20 vuotta myöhemminkin elokuva puhuttelee ajankohtaisuudellaan. Kurjuuden ylistystä elokuva ei kuitenkaan ole. Ilona ja Lauri on pariskuntana hurmaava, eikä mikään töyssy elämän vastamäessä kaada heitä. Lisäksi he uskovat huomiseen ja unelmiin. Vankkumattoman rakkauden vastaparina elokuva näyttää elämän karuuden, parin

ajauduttua työttömyyskierteeseen. Onneksi ohjaajalla on sydän paikallaan ja rutkasti huumorintajua matkassa. Tarinaa värittää ennen kaikkea toivo: ilman sitä ei olisi huomista eikä rakkautta, ja ne pilvetkin karkaisivat. Maria Lehtonen Aki Kaurismäki KAUAS PILVET KARKAAVAT La 29.8. klo 22.00 Aurinkoterassi Elokuva on ilmainen

espoo ciné international film festival

Lucile Hadžihalilović

Kulttiohjaajan uutuus Lucile Hadžihalilovićin yli kymmenen vuoden takainen esikoisohjaus Innocence antoi pitkään odottaa jatkoa. Nyt odotus palkitaan aisteja herättävällä ja silmiä hivelevällä teoksella, jossa sukelletaan mielen syövereihin. ”La mer” tarkoittaa ranskaksi merta, ”la mère” taas äitiä; sanat muistuttavat toisiaan ulkomuodoltaan ja ääntämyksellinen asu on sama. Ei ole sattumaa, että juuri nämä kaksi teemaa,vesi ja äitiys, ovat keskiössä Hadžihalilovićin uudessa elokuvassa Evolution.

Kun 10-vuotias Nicolas (valkokankaalla debytoiva Max Brebant) tekee sukellusretkellään kohtalokkaan löydön merenpohjasta, vähänpä hän tietää, mihin löytö lopulta hänet johdattelee. Katsoja elää nuoren pojan mukana, tulevaa on nimittäin turha lähteä tässä elokuvassa arvailemaan. Hadžihalilović tekee elokuviaan täysin omanlaisesta maailmasta käsin, ja hän jos kukaan osaa pitää katsojan jännityksen yllä tarkasti juonenlankoja liikutellen. Liikkeen ei tarvitse olla suurta saadakseen aikaan muutoksen, mikä kävi ilmi jo mystisyyttä huokuvassa esikoiselokuvassa. Ohjaajan vahvuus makaa hienovaraisuudessa ja vähäeleisyydessä – ja siinä, että hän pitää visusti kiinni omasta näkemyksestään. Äitien ja nuorten poikien asuttamalle, karulle saarelle sijoittuva elokuva kätkee

sisälleen salaisuuden, jonka verhoa hivutetaan sivuun vaivihkaa. Verhon takaa paljastuva kuvasto nostattaa paikoin ihokarvat pystyyn ja yksittäiset kuvat jäävät kummittelemaan mieleen. Elokuvassa vallitseva unenomainen tunnelma samaan aikaan lumoaa että puistattaa. Vaikka painajaisten tematiikkaa elokuvassa sivutaankin, ei se tässä tapauksessa tarkoita silmitöntä mässäilyä – kaikki tuodaan katsojan eteen kauniiseen ja kiehtovaan huntuun kiedottuna, jonka alle ei malta olla kurkistamatta. Maria Lehtonen

Lucile Hadžihalilović EVOLUTION Pe 21.8. klo 19.00 Tapiolasali

Lucile Hadžihalilović ei nimenä ole kaikkein helpoiten mieleenpainuva, mutta hänen elokuviaan ei hevin unohda. Hadžihalilovićin unenomaisen esikoiselokuvan nähneet muistavat myös elokuvan erityisen tunnelman. Ranskalaisen Hadžihalilovićin erikoinen nimi selittyy hänen bosnialaistaustaisten vanhempien kautta. Hadžihalilović aloitti elokuvauransa leikkaajana. 1990-luvun alkupuolella hän tutustui ohjaaja Gaspar Noéen – josta tuli myös hänen puolisonsa – jonka kanssa hän on siitä lähtien tehnyt tiiviisti yhteistyötä. Esimerkiksi Noén ohjaamassa Enter the Voidissa (2009) Hadžihalilović toimi toisena käsikirjoittajana. Ohjaajana hän aloitti lyhytelokuvilla jo 1980-luvun lopulla. Hadžihalilovićin ensimmäinen pitkä ohjaus Innocence – viattomuus (2004) räjäytti potin. Saksalaisen ekspressionistikirjalija Frank Wedekindin kertomukseen perustuva elokuva on erikoinen sekoitus viattomuuden mysteeriä ja painostavaa pahaenteisyyttä. Elokuva palkittiin heti tuoreeltaan lukuisilla festivaaleilla. Paitsi kriitikot, elokuva hurmasi myös katsojat ja sai nopeasti kulttimaineen. Sen jälkeen Hadžihalilovićin uutta pitkää elokuvaa on saanut odottaa aina viime syksyyn, jolloin Evolution sai ensi-iltansa Toronton festivaalilla.Mickael Suominen

Luomun ei tarvitse olla kallista 26,90 € 8,97€ / 1 l

Suosittu espanjalainen luomupunaviini saatavilla Alkosta!

international film festival espoo ciné

Suomalaisnäyttelijät maailmalla Esitämme Espoo Cinéssä kolme elokuvaa, kaksi saksalaista ja yhden englantilaisen tuotannon, joissa kaikissa nähdään suomalaisia näyttelijöitä. Tommi Korpela tähdittää saksalaista rahtilaivalle sijoittuvaa Deathweight-elokuvaa ja Laura Birn on näyttävässä osassa brittijännärissä The One Below. Pirjo Lonka nähdään puolestaan saksalaisohjaaja Jonas Rothlaenderin Lissaboniin sijoittuvassa elokuvassa Fado. Miten päädyit ulkomaalaiseen elokuvatuotantoon?

LAURA BIRN (LB): Koekuvausten kautta. Castingagentit Leo Davis ja Lissy Holm olivat nähneet Antti Jokisen ohjaaman Puhdistuksen ja ehdottivat minua koekuvattavaksi. Tapasin ohjaaja David Farrin Lontoossa ja koekuvasimme muutamia kohtauksia. Oli mahtavaa että David itse oli koekuvauksissa paikalla, kokeilimme monenlaisia eri versioita kohtauksista, keskustelimme käsikirjoituksesta ja Teresan henkilöstä. Molemmille jäi hyvä fiilis työskentelystä ja hieman myöhemmin sain kuulla että olin saanut roolin. PIRJO LONKA (PL): Päädyin leffaan (muistaakseni) Zaida Bergrothin suosituksesta. En tiedä miksi. Jotenkin he tunsivat toisensa ja oli ehdottanut minua. Sitten tapasin [ohjaaja] Jonas [Rothlaenderin] Suomessa ja juttelimme, kerroin urastani ja itsestäni ja Jonas kertoi leffasta ja käsiksestä . Hän mietti jonkin aikaa ja sitten soitti, että ”joo, oot mukana jos haluat”. Käsis on rohkea syvällinen, eikä mikään helppo. Vaikka rooli ei ollut iso, oli ilo päästä mukaan ja kokea jotain uutta. Oli

rahalla, joten ei se oikeastaan eronnut millään tavalla. Oli myös avartavaa miten samanlaista kaikki oli. Samat jutut, samat systeemit ja väännöt, samalla tavalla näyttelijät tippuu, ohjaaja toimii, sisäpiirin vitsailua ym. Tuntui kotosalta heti. Toki Jonas oli varmaan koonnut porukan tarkkaan, kaikki oltiin samalla viivalla.

mahtavaa päästä tekemään pitkästä aikaa jotain, joka myös jännitti ja stressasi sopivasti. Kielen takia eniten ja täysin vieraan ympäristön ja ihmisten, oli hienoa ja haastavaa mennä johonkin, jossa kukaan ei tunne sua. Vaan se mitä teet, on tärkeetä, ei mielikuvat susta tai mikään muu.

tommi korpela (TK): Ohjaaja etsi yhdessä saksalaisen casting-tuttavansa kanssa päähenkilöä Pohjoismaista ja pääsin koekuvauksista kolmen joukkoon ja jatkokuvauksiin Berliiniin ja sieltä sitten sain sen roolin. Miten ulkomaalaisen elokuvan tekeminen eroaa kotimaisesta tuotannosta?

LB: The Ones Belown tekeminen ei eronnut suuresti kotimaisista tuotannoista, joissa olen ollut mukana, ryhmä oli suunnilleen saman kokoinen ja kuvausjakso samanpituinen. Jokaisen elokuvan kuvausjakso on tietysti omanlaisensa, siihen vaikuttavat mm. ihmiset, lokaatio, tarina. Elokuvan tuotannon suuruus vaikuttaa kuvauksiin paljonkin. PL: Leffa [Fado] tehtiin pienellä rahalla. Tosin Suomessakin [elokuvat] tehdään pienellä

PL: Hienosti. Suuri kiitos kuuluu pääosan esittäjälle Golo Eulerille. Oli tosi ystävällinen ja Golon rooli oli haastava monin tavoin, mutta oli hieno vastanäyttelijä. Vaikka käsis on vakava, niin mulla oli hyvä ja nasta näytellä hänen kanssaan. Muutenkin kaikki oli ihania, joka ilta ihmiset söi yhdessä, mulla oli tosin lapsi mukana, vaikka [mukana] oli mieskin, niin monesti kuvaukset loppu niin myöhään, että missattiin syöminen. Mutta hauska yhteinen juttu.

TK: Ne missä minä olen ollut eivät oikeastaan mitenkään, koska tuotannot ja budjetit ovat olleet suomen mittaluokkaa. Raha tuo aikaa ja kasvattaa ryhmän kokoa. Ehkä suomalainen tehokkuus ja järjestelmällisyys on asia joka on merkillepantavaa. Se johtuu osittain myös siitä faktasta, että meillä on aina kiire ja rajatut resurssit niin siihen ollaan opittu ja totuttu.

TK: Näyttelijät kunnioittavat toisiaan, koska yksin ei hyvää elokuvaa pysty kukaan tekemään. Toki muutamia diivoja on tullut ulkomailla kohdattua. Suomessa sellainen ei ole mahdollista, valomiehet vetää armotta turpaan jos alkaa kiukuttelemaan tyhjästä.

Onko ohjaajan rooli kuvauksissa erilainen kuin Suomessa?

Kenen ulkomaisen ohjaajan kanssa haluaisit työskennellä. Miksi?

LB: Jokaisella ohjaajalla on oma tapansa ja tyylinsä ohjata, David oli ihailtavan tarkka, hän tiesi tarkkaan mitä halusi kultakin henkilöltä tai kohtaukselta. Riippuu elokuvasta ja ohjaajasta minkälainen rooli heillä kuvauksissa on, ei niinkään maasta missä elokuva kuvataan.

LB: Voi heitä on paljon!! Muutama mainitakseni, Sofia Coppola ja Lisa Langseth ja Jacques Audiard. Kaikki ovat tehneet hienoja, persoonallisia elokuvia, henkilöt heidän tarinoissaan ovat kiehtovia. Lena Dunhamin kanssa olisi hauska tehdä yhteistyötä.

PL: Mielestäni ei. Leffa oli toki pienen rahan juttu, en osaa sanoa suurista tuotannoista. Samaa teki ohjaaja siellä kun täällä. Ohjasi. TK: Ei merkittävästi. Ehkä suurin ero on siinä että Suomessa ollaan kaikki luontevasti ja oikeasti samalla viivalla päänäyttelijästä cateringapulaiseen. Ryhmähenki ja työskentelemisen tehokkuus on yleensä Suomessa aika ainutlaatuista. Miten muut näyttelijät suhtautuivat sinuun?

LB: Meillä oli hauskaa kuvauksissa ja heidän kanssaan oli erittäin hyvä näytellä. Hienoja näyttelijöitä ja hauskaa seuraa sen lisäksi.

PL: En varsinaisesti kenenkään. Kaikkien hyvien ohjaajien kanssa joilla hyvät käsikset. TK: Vaikka Susanne Bierin. Olen pitänyt Bierin elokuvista. Niissä on aina loistava, yllättävä ja koskettava käsikirjoitus ja syvää ja tarkkaa näyttelijäntyötä. Onko sinulla vireillä muita ulkomaisia rooleja, jos niin mitä?

LB: Ei mitään mistä voisin tällä hetkellä mainita. PL: Ei oo. TK: Teen ensi vuonna töitä virolaisen Veiko Õunpuun kanssa. Hän on hyvin kiinnostava ohjaaja. Timo Kuismin, Pasi Nyyssönen

espoo ciné international film festival

Eric Lavaine Back to Mom’s! Ranskalaisessa menestyskomediassa nelikymppinen uranainen palaa pakon edessä äitinsä luokse asumaan – kummankin suureksi kauhistukseksi. »21.8., »27.8., »28.8. David Farr Première: Alakertalaiset Huumaavan kaunis Laura Birn tekee kutkuttavan roolin englantilaisen David Farrin ohjaamassa, Lontooseen sijoittuvassa psykologisessa jännärissä. »22.8., »26.8. Michal Vinik Barash 17-vuotias telavivilaistyttö Na’ama elää tavallista teinin elämää, kunnes samaan kouluun tulee Dana, joka on niin paljon coolimpi kuin yksikään tyttö koskaan aiemmin! »19.8., »27.8.

Daniel di Grado Alena Eliittikouluun saapuva Alena joutuu julman koulukiusaamisen uhriksi ruotsalaisessa kauhudraamassa. Introvertin Alenan ystävätär Josefin on valmis kostamaan kiusaajille tämän puolesta. »26.8., »27.8.

Susan Glatzer Alive and Kicking Vangitsevan kiehtova ja mukaansatempaava dokkari energisen lindy hop -tanssin harrastajista. Tämän jälkeen jalkasi haluavat tanssia! »22.8., »25.8., »27.8 Jérôme Bonnell All about Them Charlotte ja Micha seurustelevat, Mélodie on molempien ystävä – ja pian vähän enemmänkin. Romanttinen komedia osoittautuu jälleen ranskalaisen elokuvan ehtymättömäksi luonnonvaraksi! »17.8.(Sheryl), »25.8., »26.8. Giuseppe M. Gaudino ANNA Venetsian elokuvafestivaaleilla parhaan näyttelijän palkinnon saanut Valeria Golino esittää upeasti perheenäitiä, jonka harmaata elämää uudet unelmat värittävät. »23.8., »25.8. Carlo Lavagna Arianna Tunnelmallinen ja kaunis elokuva Ariannasta, joka on pakkomielteisen tietoinen poikamaisuudestaan. Mitä nuoren aikuisen tulisi tehdä ja haluta ollakseen kuin muut? »23.8., »24.8.

Jörg A. Hoppe, Klaus Maeck & Heiko Lange B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin Nick Cave, Einstürzende Neubauten, New Order, Nena ja Die Toten Hosen kohtaavat dokumentissa, jossa syväluodataan kylmän sodan viilentämän Länsi-Berliiniin taidemaailman turmiollista ilmapiiriä 1980-luvulla. »21.8., »28.8.

Jean-François Richet Blood Father Mel Gibson revittelee ranskalaisessa toimintaelokuvassa entisenä alkoholistina ja linnakundina, joka auttaessaan rikoksen poluille ajautunutta tytärtään saa peräänsä lauman toinen toistaan sekopäisempiä huumekauppiaita. »26.8.

Bellocchio, Marco Blood of My Blood Italialaismestari Marco Bellocchion arvoituksellisessa elokuvassa kietoutuu yhteen kaksi samassa luostarissa eri aikoina tapahtuvaa tarinaa: 1700-luvun epäillään nunnaa noituudesta ja 2000-luvulla luostari uhkaa joutua rikkaan venäläisen omaisuudeksi. »25.8., »27.8. Paula Ortiz The Bride Pakahduttavassa tragediassa intohimoisen rakkauden piinaama morsian valmistautuu häihin – väärän miehen kanssa. Klassikkonäytelmän upeassa uudelleentulkinnassa keskiöön nousevat vahvat naiset. »21.8., »26.8., »28.8. Jan Krüger Brother & Sister Yksinäinen berliiniläinen vuokra-asuntojen välittäjä tutustuu laittomasti Saksassa oleskeleviin itäeurooppalaisiin sisaruksiin, jotka eivät ehkä ole aivan sitä mitä väittävät. »23.8., »27.8. Andreas Johnsen Bugs Kun globaali ruokakriisi uhkaa, onko hyönteisruoasta pelastajaksi? Andreas Johnsenin dokumentti sukeltaa vaihtoehtoruoan maailmaan kokin ja tutkijan kautta, jotka eivät ujostele tonkia maailman mantuja herkkujen toivossa. »25.8.

Matt Ross Première: Captain Fantastic Viggo Mortensenin esittämä isä kasvattaa kuutta lastaan keskellä erämaata idealististen arvojensa mukaan. Mutta kuinka perhe selviää, kun heidän pitää lähteä paratiisistaan oikeaan maailmaan? »20.8.

ELOKUVAT A–F Athina Rachel Tsangari Chevalier Uuden ”oudon” kreikkalaisen elokuvan uusi merkkiteos on kaverielokuva ilman kavereita – komedia siitä mitä tapahtuu, kun miehet ottavat mittaa toisistaan. »11.8.(WHS), »19.8., »27.8.

Nicolás Carreras THE Duel of Wine Kuuluisan viininmaistajan Charlie Arturaolan huhutaan menettäneen makuaistinsa ja hän joutuu ulos viinipiireistä. Charlie päättää kuitenkin palata huipulle keinolla millä hyvänsä. »20.8., »23.8.

Philippe Claudel A Childhood Philippe Claudelin palkitussa kasvudraamassa 13-vuotiaan Jimmy elää kesää ranskalaisessa teollisuuskaupungissa, missä hänen elämäänsä määrittävät vankilasta vapautunut päihdeongelmainen äiti ja tämän ankara miesystävä. »19.8., »22.8., »24.8.

Virpi Suutari Eleganssi Valikoiduista aineksista huolella rakennettu pieni dokumenttihelmi, joka esittää kolme maamme keskeistä yritysjohtajaa uudesta näkökulmasta: rakkaan harrastuksen parissa. »21.8., »24.8.

Noah Baumbach & Jake Paltrow De Palma De Palma on indie-suosikki Noah Baumbachin ja Jake Paltrow’n mukaansatempaava oppitunti mestariohjaaja Brian De Palmasta. »26.8., »27.8., »28.8. Axel Koenzen Deadweight Jäyhän kapteeni Ikosen (Tommi Korpela) ohjastama rahtialus kyntää monotonisesti valtamerta. Laiva on lastattu konteilla ja ikävällä, miehistö kaipaa kotiin ja levottomuus laivalla kasvaa kuolemaan johtavan onnettomuuden myötä. »21.8.

Michael Winterbottom The Emperor’s New Clothes Miksi vauraus on viime vuosikymmenten aikana kasaantunut vain äärimmäisen pienelle joukolle? Stand up-koomikko ja aktivisti Russel Brand selittää ilmiötä kansantajuisesti Michael Winterbottomin hilpeässä poliittisessa dokumentissa. »21.8., »24.8., »27.8. Lucile Hadžihalilović Evolution Visionääriohjaajan Lucile Hadžihalilovićin unenomaisessa elokuvassa seurataan, miten nuoren pojan kohtalokas löytö merestä vie hänet askel askeleelta painajaisten äärelle. »25.8., »27.8., »28.8.

Marcin Wrona Demon Puolan maaseudulle sijoittuvassa elokuvassa pahaa-aavistamaton sulhanen saa päälleen kirouksen juutalaismytologian aavemaisessa modernisoinnissa. »23.8., »24.8., »27.8.

Gavin Hood Eye in the Sky Helen Mirrenin ja Alan Rickmanin tähdittämä brittitrilleri on loistava puheenvuoro kiivaana käyvään keskusteluun miehittämättömien lennokkien käyttämisestä sodankäynnissä. »20.8.

Esen Işık Dog Kolme sivullista pyristelee turkkilaisen yhteiskunnan ahtaissa normeissa – mihin kotiäiti, transsukupuolinen prostituoitu ja koulupoika ovat valmiita rakkautensa vuoksi? »24.8., »25.8.

Najwa Najjar Eyes of a Thief Länsirannalle sijoittuva elokuva vuosia Israelin vankilassa viettäneestä palestiinalaismiehestä, joka vapauduttuaan lähtee etsimään kadonnutta vaimoaan ja tytärtään. »24.8., »27.8.

Robert Guédiguian Don’t Tell Me the Boy Was Mad Robert Guédiguianin uutuudessa Ranskassa syntyneet armenialaisnuoret päätyvät terrorismin tielle turhauduttuaan kansansa vaiettuun kohtaloon. »23.8., »27.8., »28.8.

Jonas Rothlaender FADO Tuuliajolle joutuva lääkäri päättää jättää kaiken ja lähtee valloittamaan entistä tyttöystäväänsä takaisin. Uuden alun jälkeen miehen sairaalloinen mustasukkaisuus kuitenkin ottaa vääjäämättömästi yliotteen. »25.8., »28.8.

international film festival espoo ciné

ohjelmakartta KINO TAPIOLA

TAPIOLASALI

LOUHISALI

KINO TAPIOLA

PE 19.8.

17.00 Claudel A CHILDHOOD Eng txt 100 min K12 »22.8., »24.8.

19.00 Dumont SLACK BAY Fin txt 122 min K16 »22.8., »27.8.

LOUHISALI

KINO TAPIOLA

La 20.8. 13

ESITYSAIKA Ohjaaja ELOKUVAN NIMI Tekstitys, kesto, ikäraja »Muut esityspäivät

TAPIOLASALI

START TIME Director TITLE OF FILM Subtitles, length, classification »Other screendates

13.00 Hamidi ONE MAN AND HIS COW Eng txt 91 min K7 »24.8., »27.8.

15.00 Carreras THE DUEL OF WINE Eng txt 98 min S »23.8.

17 AVAJAISELOKUVA / OPENING FILM 18.00 Ade TONI ERDMANN Eng txt 162 min K12

17.30 Tsangari CHEVALIER Eng txt 105 min K7 »27.8., »11.8. (WHS) 19 19.30 Vinik BARASH Eng txt 83 min K16 »27.8.

21.15 Tverdovski ZOOLOGY Eng txt 87 min K16 »23.8., »11.8. (WHS)

21.15 León KIKI, LOVE TO LOVE Eng txt 102 min K16 »26.8.

KINO TAPIOLA

TAPIOLASALI

21.00 Lafosse THE WHITE KNIGHTS Eng txt 112 min K16 »28.8.

LOUHISALI

13.15 Garenq KALINKA Eng txt 87 min K12 »25.8., »26.8.

15.15 Langlo WELCOME TO NORWAY! Eng txt 90 min K16 »24.8., »28.8.

17.00 Stuber A HEAVY HEART Eng txt 109 min K12 »26.8.

17.00 Hytner THE LADY IN THE VAN Fin txt 104 min K7 »23.8., »28.8.

19.00 Dörrie FUKUSHIMA, MON AMOUR Eng txt 104 min K16 »28.8.

19.00 Ross CAPTAIN FANTASTIC Fin+Swe txt 118 min

21.00 AKIZ THE NIGHTMARE Eng txt 84 min K16 »22.8., »26.8.

SELLO 4

21.15 Hood EYE IN THE SKY No txt 102 min K12

SELLO 5

LOUHISALI

KINO TAPIOLA

SU 21.8. 13.15 POHJOISMAISET LYHÄRIT Eng txt 90 min K12

15 15.00 Hong LILTING Eng txt 86 min K12 »22.8., »26.8.

15.00 Winterbottom THE EMPEROR’S NEW CLOTHES No txt 101 min S »24.8., »27.8.

13.30 Piirainen PETER VON BAGH No txt 72 min S

15.15 Lilti IRREPLACEABLE Eng txt 102 min K12 »25.8.

17.00 Hoppe, Maeck & Lange B-MOVIE Eng txt 94 min K12 »28.8.

17.15 Lavaine BACK TO MOM’S Eng txt 97 min K7 »27.8., »28.8.

19.15 Kral VIIMEINEN TANGO Fin txt 85 min S

19.00 Leclerc THE VERY PRIVATE LIFE OF MISTER SIM Eng txt 105 min K12 »26.8., »28.8.

19.15 Grandage GENIUS No txt 104 min K7 »21.8

21 21.00 Read & Alexander GARY NUMAN No txt 85 min S »28.8.

21.00 Ben Attia HEDI Eng txt 93 min K12 »27.8.

21.15 Ortiz THE BRIDE Eng txt 95 min K12 »26.8., »28.8.

17.15 Bouchareb ROAD TO ISTANBUL Eng txt 98 min K16 »27.8. 19

TAPIOLASALI

LOUHISALI

13 13.00 Delépine & Kervern SAINT AMOUR Eng txt 101 min K16 »23.8.

15.00 Vinterberg KOMMUUNI Fin+Swe txt 111 min K12

17.00 Koenzen DEADWEIGHT Eng txt 90 min K7

19.00 Horn THE HERE AFTER Eng txt 101 min K16 »25.8., »17.8. (Sheryl) 21.00 Klaus TOMCAT Eng txt 114 min K16 »23.8., »25.8.

SELLO 4

17.00 Rothlaender FADO Eng txt 100 min K16 »28.8.

15.15 Işık DOG Eng txt 98 min K12 »24.8.

17.00 Lilti IRREPLACEABLE Eng txt 102 min K12 »21.8.

19.15 Glatzer ALIVE AND KICKING No txt 89 min S »22.8., »27.8.

19.00 Frears FLORENCE Fin+Swe txt 111 min S

21.00 Lanners THE FIRST, THE LAST Eng txt 98 min K12 »23.8., »24.8.

21.00 Bellocchio BLOOD OF MY BLOOD Eng txt 107 min K16 »27.8.

15.00 Claudel A CHILDHOOD Eng txt 100 min K12 »19.8., »24.8.

17.00 Rappeneau ROSALIE BLUM Eng txt 95 min K12 »27.8.

19.00 Hong LILTING Eng txt 86 min K12 »20.8., »26.8.

21.00 Coulin & Coulin THE STOPOVER Eng txt 102 min K16 »24.8.

SELLO 5

14.45 Corsini SUMMERTIME Eng txt 105 min K12 »24.8., »27.8.

16.45 Horn THE HERE AFTER Eng txt 101 min K16 »21.8., »17.8. (Sheryl) 18.45 Johnsen BUGS Eng txt 76 min K7 20.15 Lifshitz THE LIVES OF THERESE Eng txt 55 min S »27.8. 21.15 Shalom Ezer PRINCESS Eng txt 92 min K16 »24.8.

15.00 Garenq KALINKA Eng txt 87 min K12 »20.8., »26.8.

17.00 Gaudino ANNA Eng txt 117 min K16 »23.8.

19.00 Archibugi AN ITALIAN NAME Eng txt 94 min S »23.8., »26.8. 20.45 Blaine & Blaine NINA FOREVER No txt 98 min K16 »23.8.

15 15.00 Bonnell ALL ABOUT THEM Eng txt 86 min K12 »26.8., »17.8. (Sheryl)

16.45 17 Sharrock PIKADERO Eng txt 97 min S »24.8., »28.8. 18.45 Klaus 19 TOMCAT Eng txt 114 min K16 »21.8., »23.8.

21 21.00 Hadžihalilović EVOLUTION Eng txt 81 min K16 »27.8., »28.8.

15.30 Archibugi AN ITALIAN NAME Eng txt 94 min S »23.8., »25.8.

17.15 Garenq KALINKA Eng txt 87 min K12 »20.8., »25.8.

17.15 Leclerc THE VERY PRIVATE LIFE OF MISTER SIM Eng txt 105 min K12 »21.8., »28.8.

19.15 Vázquez & Rivero PSICONAUTAS Eng txt 75 min K16 »27.8.

19.15 Ortiz THE BRIDE Eng txt 95 min K12 »21.8., »28.8.

20.45 Tănase THE WORLD IS MINE Eng txt 104 min K12 »22.8.

21.00 Richet BLOOD FATHER No txt 88 min K16

17.15 Dębska THESE DAUGHTERS MINE Eng txt 88 min »28.8.

19.00 Dumont SLACK BAY Fin txt 122 min K16 »19.8., »27.8.

21.15 AKIZ THE NIGHTMA Eng txt 84 min »20.8., »26.8.

TAP

LA 27.8. 11.00 Hamidi ONE MAN AND HIS COW Eng txt 91 min K7 »20.8., »24.8.

15.00 Baumbach & Paltrow DE PALMA No txt 110 min K12 »27.8., »28.8.

15.00 Green LE FILS DE JOSEPH Eng txt 115 min K12 »23.8., »28.8.

KINO TAPIOLA

Pe 26.8. 13

15.00 El-Toukhy LONG STORY SHORT Eng txt 100 min K7 »26.8.

TAPIOLASAL

MA 22.8.

12.00 Astikainen+Suutari TOIVOLA + ELEGANSSI Eng txt 56 min S »24.8.

13 13.00 Baigazin THE WOUNDED ANGEL Eng txt 112 min K7 »28.8.

KINO TAPIOLA

TO 25.8.

TAPIOLASALI

15.00 Bonnell ALL ABOUT THEM Eng txt 86 min K12 »25.8. »17.8. (Sheryl)

15.00 Stuber A HEAVY HEART Eng txt 109 min K12 »20.8.

17.00 Farr ALAKERTALAISET Fin txt 87 min K16 »22.8.

17.00 El-Toukhy LONG STORY SHORT Eng txt 100 min K7 »25.8.

19.00 FILLARILYHÄRIT Eng txt 80 min K12

19.00 Hong LILTING Eng txt 86 min K12 »20.8., »22.8.

20.45 León KIKI, LOVE TO LOVE Eng txt 102 min K16 »19.8.

20.45 Ramos MAD LOVE Eng txt 105 min K16 »23.8.

15 15.15 Berthaud SKY Eng txt 103 min K12 »24.8. 17 17.15 Deliba OUR MOTHER Eng txt 85 min K7 »23.8., »27.8.

13.00 Winterbottom THE EMPEROR’S NEW CLOTHES No txt 101 min S »21.8., »24.8. 14.45 Tsangari CHEVALIER Eng txt 105 min K7 »19.8., »11.8. (WHS)

16.45 Guédiguian DON’T TELL ME THE BOY WAS MAD Eng txt 134 min K16 »23.8., »28.8.

19 19.15 Grado ALENA Eng txt 84 min K16 »27.8. 21 21.00 AKIZ THE NIGHTMARE Eng txt 84 min K16 »20.8., »22.8.

11.1 Deli OUR Eng K7 »23.

13.0 Ben HED Eng »21.

15.0 Rap ROS Eng »22.

16.4 Dum SLA Fin K16 »19.

19.15 Matthiesen THE MODEL Eng txt 108 min K16 »24.8.

19.0 Mes PAL LUO VIE Fin K12

21.15 Grado ALENA Eng txt 84 min K16 »26.8.

21. Bau Palt DE P No t »26.

23.00 Lifshitz THE LIVES OF THERESE Eng txt 55 min S »25.8.

espoo ciné international film festival

LII

LOUHISALI

KINO TAPIOLA

TAPIOLASALI

LOUHISALI

SELLO 4

SELLO 5

KINO TAPIOLA

Ti 23.8.

OF K12

ARE A K16

15.15 Tănase THE WORLD IS MINE Eng txt 104 min K12 »26.8.

17.30 Glatzer ALIVE AND KICKING No txt 89 min S »25.8., »27.8.

21 21.00 Ogresta ON THE OTHER SIDE Eng txt 85 min K7 »27.8., »28.8.

PIOLASALI P

LOUHISALI

14.00 MEDIAKASVATUSSEMINAARI 15.00 Krüger BROTHER & SISTER Eng txt 90 min K12 »27.8.

17.00 Green LE FILS DE JOSEPH Eng txt 115 min K12 »22.8., »28.8.

19.15 Lanners THE FIRST, THE LAST Eng txt 98 min K12 »24.8., »25.8.

17.00 Benchetrit MACADAM STORIES Eng txt 100 min K12 »28.8., »18.8. (Korjaamo) 19.00 Hytner THE LADY IN THE VAN Fin txt 104 min K7 »20.8., »28.8.

21.00 Gaudino ANNA Eng txt 117 min K16 »25.8.

21.00 Archibugi AN ITALIAN NAME Eng txt 94 min S »25.8., »26.8.

SELLO 4

SELLO 5

12.00 Harlin KIKATTAVA KAKKIAINEN No txt 25 min S

.8., »26.8.

00 0 Attia A DI D txt 93 min K12 .8.

00 0 ppeneau pp SALIE BLUM S g txt 95 min K12 .8.

12.45 Ahadi VIIRU JA PESONEN No txt 90 min S 14.45 August VAKAVA LEIKKI Fin txt 116 min K12

17.00 Lavaine BACK TO MOM’S Eng txt 97 min K7 »21.8., »28.8.

45 4 mont mon ACK BAY A txt 122 min

.8., »22.8.

18.45 Bouchareb ROAD TO ISTANBUL Eng txt 98 min K16 »20.8.

00 0 ssina LAA L OKSENI O LÄ L txt 100 min

20.45 Hadžihalilović EVOLUTION Eng txt 81 min K16 »25.8., »28.8.

00 .0 umbach & um trow tro PALMA P txt tx 110 min K12 .8., »28.8.

22.15 Wrona DEMON Eng txt 94 min K16 »23.8., »24.8.

12.15 Glatzer ALIVE AND KICKING No txt 89 min S »22.8., »25.8. 14.00 Lorenz WHAT’S BETWEEN US Eng txt 94 min K12 »23.8. 15.45 Krüger BROTHER & SISTER Eng txt 90 min K12 »23.8.

17.30 Ogresta ON THE OTHER SIDE Eng txt 85 min K7 »22.8., »28.8. 19.00 Bellocchio BLOOD OF MY BLOOD Eng txt 107 min K16 »25.8. 21.00 Christlieb WHATEVER HAPPENED TO GELITIN Eng txt 82 min K16 »24.8.

15.15 Sington THE FEAR OF 13 No txt 95 min K7 »28.8.

17.15 Carreras THE DUEL OF WINE Eng txt 98 min S »20.8. 19.15 Ramos MAD LOVE Eng txt 105 min K16 »26.8.

21.15 Blaine & Blaine NINA FOREVER No txt 98 min K16 »25.8.

12.00 Omerzu FAMILY FILM Eng txt 95 min K12 »24.8., »28.8. 13

13.45 Najjar EYES OF A THIEF Eng txt 103 min K16 15 »24.8. 15.45 Vázquez & Rivero PSICONAUTAS Eng txt 75 min K16 »26.8. 17 17.15 Moll NEWS FROM PLANET MARS Eng txt 101 min K12 »28.8., »21.8. (Korjaamo)19

19.15 Corsini SUMMERTIME Eng txt 105 min K12 »24.8., »25.8. 21

21.15 Vinik BARASH Eng txt 83 min K16 »19.8.

15.00 Klaus TOMCAT Eng txt 114 min K16 »21.8., »25.8.

15.15 Deliba OUR MOTHER Eng txt 85 min K7 »26.8., »27.8.

17.00 Delépine & Kervern SAINT AMOUR Eng txt 101 min K16 »21.8.

19.00 Lorenz WHAT’S BETWEEN US Eng txt 94 min K12 »27.8.

21.00 Wrona DEMON Eng txt 94 min K16 »24.8., »27.8.

KINO TAPIOLA

11.00 ANIMAATIOITA LAPSILLE 30 min S

15 1 iba R MOTHER txt 85 min

SELLO 4

SELLO 5

19.15 Farr ALAKERTALAISET Fin txt 87 min K16 »26.8.

LOUHISALI

KE 24.8.

TAPIOLASALI

17.00 Lavagna ARIANNA Eng txt 84 min K12 »24.8.

18.45 Guédiguian 19 DON’T TELL ME THE BOY WAS MAD Eng txt 134 min K16 »27.8., »28.8. 21 21.15 Tverdovski ZOOLOGY Eng txt 87 min K16 »19.8., »11.8. (WHS)

TAPIOLASALI

15.00 Astikainen+Suutari TOIVOLA + ELEGANSSI Eng txt 56 min S »21.8.

17.00 Berthaud SKY Eng txt 103 min K12 »26.8.

19.00 Corsini SUMMERTIME Eng txt 105 min K12 »25.8., »27.8.

15.15 Lavagna ARIANNA Eng txt 84 min K12 »23.8.

16.45 Matthiesen THE MODEL Eng txt 108 min K16 »27.8. KOTIMAINEN JUHLAELOKUVA / FINNISH GALA SCREENING 19.00 Kuosmanen HYMYILEVÄ MIES Eng text 90 min K7

21.00 Christlieb WHATEVER HAPPENED TO GELITIN Eng txt 82 min K16 »27.8.

21.00 Wrona DEMON Eng txt 94 min K16 »23.8., »27.8.

SELLO 4

SELLO 5

15.00 Winterbottom THE EMPEROR’S NEW CLOTHES No txt 101 min S »21.8., »27.8.

15.00 Claudel A CHILDHOOD Eng txt 100 min K12 »19.8., »22.8.

17.00 Hamidi ONE MAN AND HIS COW Eng txt 91 min K7 »20.8., »27.8.

17.00 Lanners THE FIRST, THE LAST Eng txt 98 min K12 »23.8., »25.8.

17.15 Omerzu FAMILY FILM Eng txt 95 min K12 »27.8., »28.8.

19.00 Coulin & Coulin THE STOPOVER Eng txt 102 min K16 »22.8.

19 19.00 Langlo WELCOME TO NORWAY! Eng txt 90 min K16 »20.8., »28.8.

18.45 Najjar EYES OF A THIEF Eng txt 103 min K16 »27.8. 20.45 Sharrock PIKADERO Eng txt 97 min S »25.8., »28.8.

21.00 Shalom Ezer PRINCESS Eng txt 92 min K16 »25.8.

15.15 Işık DOG Eng txt 98 min K12 »25.8. 17

20.45 Smoczyńska 21 THE LURE Eng txt 92 min K18 »28.8., »20.8. (Korjaamo)

ennakkonäytökSet

SU 28.8.

12.00 Benchetrit MACADAM STORIES Eng txt 100 min K12 »23.8., »18.8. (Korjaamo)

12.00 Sharrock PIKADERO Eng txt 97 min S »24.8., »25.8.

14.00 Green LE FILS DE JOSEPH Eng txt 115 min K12 »22.8., »23.8.

14.00 Lavaine BACK TO MOM’S Eng txt 97 min K7 »21.8., »27.8.

16.15 Dębska THESE DAUGHTERS OF MINE Eng txt 88 min K12 »22.8.

LOUHISALI

16.00 Hytner THE LADY IN THE VAN Fin txt 104 min K7 »20.8., »23.8.

18.00 Omerzu FAMILY FILM Eng txt 95 min K12 »24.8., »27.8.

18.00 Grandage GENIUS No txt 104 min K7 »21.8.

20.00 Baigazin THE WOUNDED ANGEL Eng txt 112 min K7 »20.8.

PÄÄTÖSELOKUVA / CLOSING FILM 20.00 Stillman LOVE & FRIENDSHIP Fin+Swe txt 94 min S

12.15 Langlo WELCOME TO NORWAY! Eng txt 90 min K16 »20.8., »24.8.

12.00 Lafosse THE WHITE KNIGHTS Eng txt 112 min K16 »19.8.

14.15 Rothlaender FADO Eng txt 100 min K16 »25.8.

14.15 Sington THE FEAR OF 13 No txt 95 min K7 »23.8.

16.15 Dörrie FUKUSHIMA, MON AMOUR Eng txt 104 min K16 »20.8.

16.15 Ogresta ON THE OTHER SIDE Eng txt 85 min K7 »22.8., »27.8.

18.15 Moll NEWS FROM PLANET MARS Eng txt 101 min K12 »27.8., »21.8. (Korjaamo)

20.15 Hadžihalilović EVOLUTION Eng txt 81 min K16 »25.8., »27.8.

18.00 Guédiguian DON’T TELL ME THE BOY WAS MAD Eng txt 134 min K16 »23.8., »27.8.

20.30 Smoczyńska THE LURE Eng txt 92 min K18 »24.8., »20.8. (Korjaamo)

AURINKOTERASSI 22.00 ULKOILMANÄYTÖS/OUTDOOR SCREENING: KAUAS PILVET KARKAAVAT sivu 4

12.15 Baumbach & Paltrow DE PALMA No txt 110 min 13 K12 »26.8., »27.8.

14.30 Hoppe, Maeck & Lange 15 B-MOVIE Eng txt 94 min K12 »21.8.

16.30 Read & Alexander GARY NUMAN 17 No txt 85 min S »20.8.

18.15 Ortiz THE BRIDE Eng txt 95 min 19 K12 »21.8., »26.8.

20.15 Leclerc THE VERY PRIVATE LIFE 21 OF MISTER SIM Eng txt 105 min K12

liput ja sarjakortit sivu 2

KORJAAMO KINO Töölönkatu 51, Helsinki TO 18.8 • 18.00 Benchetrit MACADAM STORIES »23.8., »28.8. LA 20.8 • 19.30 Smoczyńska THE LURE »24.8., »28.8. SU 21.8 • 18.00 Moll NEWS FROM PLANET MARS »27.8., »28.8. WHS TEATTERI UNION Siltavuorenranta 18, Helsinki TO 11.8 • 18.00 Tsangari CHEVALIER »19.8., »27.8. TO 11.8 • 20.15 Tverdovski ZOOLOGY »19.8., »23.8. KINO SHERYL Arabiankatu 8, Helsinki KE 17.8 • 17.30 Bonnell ALL ABOUT THEM »25.8., »26.8. KE 17.8 • 19.15 Horn THE HERE AFTER »21.8., »25.8. Liput ennakkonäytöksiin Espoo Cinén lipunmyynnistä. WHS:n ja Kino Sherylin näytöksiin lippuja saa myös kyseisistä teattereista. Ennakkonäytöksiin ei voi lunastaa lippuja sarjakortilla tai vapaalipuilla. Ennakkonäytöksiin ei voi myöskään hyödyntää muita alennuksia.

international film festival espoo ciné

ELOKUVAT F–ö

Olmo Omerzu Family Film Ironisen lakonisella otteella kuvattu varakkaan ydinperheen kriisi, kun vanhemmat purjehtivat matkoille ja jättävät teini-ikäiset keskenään kotiin. »24.8., »27.8., »28.8. David Sington The Fear of 13 Yllättävä dokumentti murhasta kuolemantuomion saaneesta miehestä, joka vakuutettuaan 23 vuotta syyttömyyttään päätyy pyytämään tuomionsa täytäntöönpanoa. »23.8., »28.8.

Eugène Green Le Fils de Joseph Ohittamaton festarihelmi isäänsä etsivästä teinipojasta tyylittelee kaurismäkeläisittäin ja kysyy suuria kysymyksiä elämästä, uskonnosta sekä taiteesta. »22.8., »23.8., »28.8.

Bouli Lanners The First, the Last Upeasti kuvatussa draamakomediassa belgialaisen pikkukylän teillä kohtaavat varastettua kännykkää etsivät setämiehet, paikalliset punaniskat, omituinen kulkuripariskunta sekä haahuileva Jeesus. »23.8., »24.8., »25.8.

Stephen Frears Première: Florence Meryl Streepin ja Hugh Grantin tähdittämä draamakomedia kertoo tositapahtumiin perustuvan tarinan intohimoisesta musiikin rakastajasta, joka valitettavasti on myös maailman huonoin laulaja ja niin rikas, että voi toteuttaa musiikilliset haaveensa. »25.8.

Doris Dörrie Fukushima, mon amour Nuori saksalainen Marie pakenee ongelmiaan Japaniin auttaakseen ydinvoimalaonnettomuudesta selviytyneitä, Satomi taas haluaa palata takaisin romahtaneeseen kotiinsa. Kahta hyvin erilaista naista yhdistää menneisyyden ja muistojen taakka. »20.8., »28.8. Steve Read & Rob Alexander Gary Numan: Android in La La Land Musiikkidokumentissa sukelletaan 70-luvun loppuun, jolloin Gary Numan eli nuoruusvuosiaan ja toi uuden aallon musiikkiin viileän synteettiset vivahteet. Huomio on myös vahvasti tässä päivässä ja viime vuoden come backissa. »20.8., »28.8.

Michael Grandage Genius Arvostettu amerikkalainen kustannustoimittaja Maxwell Perkins (Colin Firth) saa kontolleen holtittoman kirjallisen virtuoosin, Jude Lawn näyttelemän Thomas Wolfen. Tarina tosielämän ystävyydestä epäsuhtaisen parivaljakon välillä. »21.8., »28.8.

Thomas Stuber A Heavy Heart Palkittu saksalaisdraama on kypsä ja koskettava kuvaus vanhenevasta miehestä suurten kysymysten äärellä. Kun voimat alkavat vähetä, mitä jää jäljelle entisestä nyrkkeilytähdestä? »20.8., »26.8. Mohamed Ben Attia Hedi Lämmin tunisialaisdraama konservatiivisesta nuoresta miehestä Hedistä, jolle villin ja vapaan naisen tapaaminen avaa kokonaan uuden maailman. »21.8., »27.8. Magnus von Horn The Here After Ruotsin vuoden 2015 parhaana elokuvana palkittu hieno psykologinen draama on mieleenpainuva kuvaus syyllisyydestä, jota ei pääse pakoon. »17.8.(Sheryl), »21.8., »25.8.

Juho Kuosmanen Première: Hymyilevä mies Cannesin elokuvajuhlilla palkittu Hymyilevä mies on romanttinen draama ammattilaisnyrkkeilyn maailmanmestaruusotteluun keskittyvästä Olli Mäestä, jolle rakkaus tuo hymyn huulille kesken tiivistä valmistautumisjaksoa. »24.8.

Kahou Hong Lilting Koskettava debyyttielokuva Richardista, joka miesystävänsä kuoltua etsii käsiinsä tämän äidin. Äiti on ainoa ihminen, jonka kanssa hän voi jakaa menetyksensä. Käy ilmi, ettei pelkästään kiinaa puhuva äiti ole koskaan kuullutkaan miesten suhteesta. »20.8., »22.8., »26.8.

Thomas Lilti Irreplaceable Vuosikymmeniä maalaislääkärinä toiminut Jean-Pierre sairastuu vakavasti ja tarvitsisi sijaisen. Mutta kuka voisi korvata korvaamattoman lääkärin? »21.8., »25.8.

Sébastien Lifshitz The Lives of Therese Kaunis ja koskettava dokumentti ranskalaisen feministiaktivisti Thérèse Clercin viimeisistä päivistä ja hänen ainutlaatuisesta elämästään tasa-arvotaisteluiden keskellä. »25.8., »27.8.

Francesca Archibugi An Italian Name Vasemmistointellektuellit Paolo ja Betta kutsuvat illalliselle Bettan varakkaan Sandroveljen, tämän mallivaimo Simonan sekä heidän boheemiystävänsä Claudion. Nopeasti keskustelu karkaa kaikkien käsistä ja herkullinen italialainen komedia on valmis! »23.8., »25.8., »26.8. Vincent Garenq Kalinka Tositapahtumiin perustuvassa draamassa Daniel Auteil esittää ranskalaismiestä, joka taistelee lähes 30 vuotta saadakseen tyttärensä murhaajan tuomiolle. »20.8., »25.8., »26.8.

May El-Toukhy Long Story Short Koskettava romanttinen komedia nelikymppisestä Ellenistä ja hänen ystävistään yhteisten juhlien kautta nähtynä: yhdet vakiintuvat, toiset eroavat, kolmannet tuntuvat aina vain epätoivoisesti etsivän sitä ainoaa oikeaa. »25.8., »26.8.

Whit Stillman Première: Love & Friendship Kate Beckinsalen tähdittämä raikas kome diahelmi Love & Friendship tarjoilee Jane Austenia hauskimmillaan! »28.8. Agnieszka Smoczyńska The Lure Kun H. C. Andersenin merenneitosatu istutetaan 80-luvun puolalaiseen diskomaailmaan, on satavarmaa, ettei väriä ja räiskettä puutu – mahtuupa tähän tarinaan mukaan myös tirskaus verta.. »20.8.(Korjaamo), »24.8., »28.8.

Paco León Kiki, Love to Love Riemastuttavan suorasukainen espanjalaiskomedia seksuaalisista fetisseistä ilman pidättyväisyyden häivääkään. »19.8., »26.8.

Thomas Vinterberg Première: Kommuuni Tanskalaistaituri Thomas Vinterbergin omista lapsuusmuistoista inspiraationsa saanut draamakomedia tarjoilee hersyvän nostalgiatripin 1970-luvun kommuunielämään. »21.8. Nicholas Hytner The Lady in the Van Brittien elävä kansallisaarre Maggie Smith tekee unohtumattoman roolin äksynä ja itsetietoisena Miss Mary Shepherdinä, joka pysäköi pakettiautonsa – ja muuttaa asumaan – hienostokaupungiosassa asuvan näytelmäkirjailijan etupihalle. »20.8., »23.8., »28.8.

Samuel Benchetrit Macadam Stories Epätavallinen, runollinen ja hauska näkökulma ihmissuhteisiin ja yksinäisyyteen. Pariisin liepeillä seurataan kolmea uskomatonta tarinaa tuntemattomien ihmisten yllättävistä kohtaamisista. »18.8.(Korjaamo), »23.8., »28.8. Philippe Ramos Mad Love Mustan huumorin läpitunkemassa draamassa uusi pappi saapuu hämmentämään pikkukylän taivaallista maalaisrauhaa. Kirkon mies puhuu hengen asioista, hurmaa taitavalla kielenkäytöllään ja kaataa kylän naiset yksi toisensa jälkeen. »23.8., »26.8. Mads Matthiesen The Model Nuori tanskalainen Emma matkustaa Pariisiin tullakseen huippumalliksi, mutta onko hän valmis tekemään kaiken sen mitä huipulle pääseminen vaatii? »24.8., »27.8.

espoo ciné international film festival

Dominik Moll News from planet Mars Hersyvässä belgialaisfarssissa yksinhuoltajaisä saa ristikseen lapset, epävakaan työtoverinsa ja tämän suljetulta osastolta löytämän naisystävän. »21.8.(Korjaamo), »27.8., »28.8. AKIZ The Nightmare Saksalaisessa kauhudraamassa rave-bileitä ahkerasti koluava Tina löytää aamyön houreissa vierelleen klonkkumaisen olion. Onko kyse paranoiasta, kun kukaan muu ei näe Tinan uutta ystävää? »20.8., »22.8., »26.8. Ben Blaine & Chris Blaine Nina Forever Sydäntäkouraisevassa, komediallisessa kauhudraamassa ihmissuhdesolmut avataan veristen lakanoiden keskellä. »23.8., »25.8. Zrinko Ogresta On the Other Side Menneisyyden haamut hiipivät zagrebilaisen naisen rutinoituun arkeen, kun vuosia aiemmin maasta paennut sotarikoksista tuomittu aviomies ottaa yllättäen yhteyttä. »22.8., »27.8., »28.8.

Mohamed Hamidi One Man and His Cow Hersyvän hauska, hyvän mielen road-movie uniikin parivaljakon matkasta Algeriasta Pariisiin. »20.8., »24.8., »27.8. Fejria Deliba Our Mother Hauska ja koskettava kertomus 75-vuotiaasta Zayanesta ja hänen nuoruusvuosien salaisuuksistaan. Isoäiti lähtee yllättäen saamansa kirjeen johdosta kurkkaamaan menneisyyteensä ja jättää normaalit kuviot hetkeksi. »23.8., »26.8., »27.8.

Piero Messina Palaa luokseni vielä Visuaalisesti häikäisevässä italialaisdraamassa Juliette Binochen esittämä äiti punoo valheiden verkkoa suojellakseen itseään menetykseltä. »27.8. Tapio Piirainen Peter von Bagh Tapio Piiraisen dokumentaarinen muotokuva suomalaisen kulttuurin moniottelijasta. Taiten tehty ja koskettava kiteytys elämää suuremmasta elokuvan rakastajasta. »21.8. Ben Sharrock Pikadero Nuoripari etsii kuhertelupaikkaa Edinburghin festivaalin pääpalkinnon voittaneessa vähäeleisessä baskikomediassa. »24.8., »25.8., »28.8.

Tali Shalom Ezer Princess 12-vuotias Adar asuu pienessä asunnossa äitinsä ja tämän miesystävän kanssa. Aikuisten äänekkäät petileikit eivät jää Adarilta huomaamatta. Entisestään eroottista ilmapiiriä korostaa Adarin näköinen nuori poika, josta tulee eräänlainen perheenjäsen. »24.8., »25.8.

AlbertoVázquez & Pedro Rivero Psiconautas, the Forgotten Children Birdboy ja Dinky päättävät paeta ekokatastrofin tuhoamalta kotisaareltaan. Herkän rujo ja upea animaatio aikuisille. »26.8., »27.8.

Rachid Bouchareb Road to Istanbul Armottoman ajankohtainen elokuva belgialaisesta naisesta, joka lähtee etsimään Isisin riveihin karannutta tytärtään Syyriasta. Miksi tytär liittyy sotaan, jolla ei ole mitään linkkiä hänen elämäänsä? »20.8., »27.8. Julien Rappeneau Rosalie Blum Mystinen kaupan kassaneiti Rosalie sekoittaa Vincent Machot’n tasapaksun elämän pirteästi kuplivassa draamakomediassa. »22.8., »27.8. Benoît Delépine & Gustave Kervern Saint Amour Gérard Depardieun näyttelemä isä matkaa Delépinen ja Kevernin hervottomassa komediassa pariisilaistaksilla poikansa kanssa läpi Ranskan viintiloilla täytetyn maaseudun maatalousnäyttelyyn »21.8., »23.8 Fabienne Berthaud Sky Paettuaan rikospaikalta nuori ranskalaisnainen lähtee kaiken muuttavalle matkalle läpi Kalifornin ja Nevadan, Diane Krugerin, Lena Dunhamin ja Norman Reedusin tähdittämässä ranskalaisdraamassa »24.8., »26.8.

Bruno Dumont Slack Bay Juliette Binoche tähdittää kulttiohjaaja Bruno Dumontin uutta 1900-luvun alkuun sijoittuvaa absurdia ja tragikoomista murhamysteerikomediaa. »19.8., »22.8., »27.8. Delphine Coulin & Muriel Coulin The Stopover Kovia kokeneet naissotilaat, Aurore ja Marine, kotiutetaan ja lennätetään Afganistanin sotatantereelta Kyproksen lomaparatiisiin purkamaan traumojaan. Sota ja väkivalta eivät kuitenkaan helpolla päästä otteestaan. »22.8., »24.8.

Catherine Corsini Summertime Sydämensä särkenyt maatilan tytär Delphine muuttaa 1970-luvun alussa opiskelemaan Pariisiin, missä hän tutustuu nousevaan feminismiin ja Caroleen. Molemmat mullistavat Delphinen maailman. »24.8., »25.8., »27.8.

Kinga Dębska These Daughters of Mine Arkipäivän absurdien tilanteiden huumorilla maustetussa katkeransuloisessa draamassa nelikymppinen tv-tähti joutuu kohtaamaan elämän realiteetit. »22.8., »28.8. Kaisa Astikainen Toivola Toivola on sydäntäsärkevän teeskentelemätön dokumentti pienen maitotilan lopettamisesta maailmassa, jossa eläin on tunteva olento, lähimmäinen. »21.8., »24.8.

Händl Klaus Tomcat Andreas ja Stefan elävät yhdessä Moseskissansa kanssa täydellisessä idyllissä. Kun paratiisi heidän ympärillään hajoaa, miehet joutuvat kysymään itseltään kuinka jatkaa eteenpäin. »21.8., »23.8., »25.8.

Maren Ade Première: Toni Erdmann Ylistetty saksalainen draamakomedia on elokuvanteon taidonnäyte ja komiikan ilotulitusta. Cannesin elokuvajuhlien tämän vuoden tapaus! »19.8.

Pernilla August Première: Vakava leikki Kielletyt tunteet roihuavat 1900-luvun alkuun sijoittuvassa ruotsalaiseen klassikkoromaaniin perustuvassa, visuaalisesti vaikuttavassa intohimodraamassa, jossa toimittaja rakastuu taitelijan tyttäreen. Mutta rakkaudella on hintansa. »27.8. Michel Leclerc The Very Private Life of Mister Sim François Sim on keski-ikäinen, työtön, tyttärestään vieraantunut, eronnut mies, joka etsii uutta suuntaa elämälleen. Hilpeän tragikoominen kuvaus keski-ikäisen miehen eksistentiaalisesta kriisistä. »21.8., »26.8., »28.8.

German Kral Première: Viimeinen tango Kiehtova tarina maailmankuulun tangopari María Nieves Regon ja Juan Carlos Copesin dramaattisesta elämästä, repivästä rakkaudesta – ja lumoavasta tanssista. »20.8. Rune Denstad Langlo Welcome to Norway! Puolirasistinen hotellinpitäjä saa norjalaiskomediassa mielestään loistavan bisnesidean: muutetaan kannattamaton hotelli vastaanottokeskukseksi! »20.8., »24.8., »28.8. Claudia Lorenz What’s Between Us Mitä tapahtuu, kun Frank rakastuu mieheen ja päättää jättää perheensä lähes kahden vuosikymmenen avioliiton jälkeen? »23.8., »27.8. Angela Christlieb Whatever Happened to Gelitin Hulluttelevassa dokumentissa tutustutaan sekopäisen Gelitin –performanssitaiteilijaryhmän rajat rikkoviin perversseihin esiintymisiin. »24.8., »27.8.

Joachim Lafosse The White Knights Tiukkaotteisessa poliittisessa draamassa Vincent Lindon ja Louise Bourgoin ovat ranskalaisen hyväntekeväisyysjärjestön työntekijöitä, jotka tasapainoilevat humanitäärisen ihmiskaupan syövereissä. »19.8., »28.8.

Nicolae Constantin Tănase The World Is Mine 16-vuotias Larisa poukkoilee pikkukaupungin ihmissuhdeviidakossa. Kannattaako unelmiaan tavoitella hinnalla millä hyvänsä? »22.8., »26.8. Emir Baigazin The Wounded Angel Neljä poikaa ja neljä ankaraa tarinaa. Huikean Harmony Lessons -elokuvan ohjaaja Emir Baigazin uutuus hahmottaa nuoruutta ja moraalia 1990-luvun Kaukasiassa. »20.8., »28.8.

Ivan I. Tverdovski Zoology Keski-ikäinen Natasha asuu äitinsä kanssa pienessä rannikkokaupungissa Venäjällä. Hän on jumissa, eikä elämä enää yllätä, kunnes eräänä päivänä Natashalle kasvaa häntä. »11.8.(WHS), »19.8., »23.8.

international film festival espoo ciné

tapahtumat

kukselle jo aikaisemmin tutustumaan HSY:n järjestämään pyöräilyteemaiseen ohjelmaan klo 15–19.

klo 21.00 ESPOO CINÉN KOTIMAISEN JUHLAELOKUVAN JATKOKLUBI Tapiola Garden

Martin Jäger

Laura Annika Quartet

Espoo Cinén Kotimaisena juhlaelokuvana nähdään Juho Kuosmasen Cannesissa palkittu Hymyilevä mies. Jos näytöksen jälkeen haluat vielä jatkaa elokuvan tunnelmissa, kannattaa suunnata kohti Veikkauksen tukemaa jatkoklubia.

TO 25.8. klo 20.30 KESKUSTELUTILAISUUS: RUOKAINNOVAATIOT JA KESTÄVÄ KEHITYS Olohuone, Espoon kulttuurikeskus

Pe 19.8. klo 21.00 Avajaisklubi: Laura Annika Quartet Tapiola Garden Jos ei halua illan päättyvän avajaisnäytökseen, niin silloin kannattaa suunnata askeleet kohti Espoo Cinén avajaisklubia. April Jazzin kanssa yhteistyönä järjestetyssä illassa pääset virittäytymään tulevan festivaaliviikon tunnelmaan illan esiintyjän tahdissa. Laura Annika Quartet on vokalisti Annika Mustosen luotsaama kokoonpano. Vuonna 2013 perustettu yhtye soittaa Mustosen ja pianisti Aleksis Liukon sävellyksiä, joissa moderni, kuulas jazzharmonia yhdistyy brasilialaiseen tunnelmaan, flamencon rytmeihin ja bluesin tarinankerrontaan. Avajaisklubilla yhtyeen sointiin tuovat omaperäisen lisän rumpali Jesse Ojajärvi ja kontrabasisti Vesa Ojaniemi. Viime keväänä esikois-EP:n "Le Lac" digitaalisesti julkaissut yhtye on keikkaillut mm. Pori Jazzeilla, Rytmihäiriöklubilla, Jyväskylän Summer Jazz Clubilla ja We Jazz -festivaalilla.

Ti 23.8. klo 14.00-16.45 MEDIAKASVATUSSEMINAARI Kino Tapiola Espoo Cinén mediakasvatusseminaari pureutuu tänä vuonna laajemmin mediakasvatuksen kenttään. Keskiössä on tuttuun tapaan elokuva, jota lähestytään niin mediataiteen kuin pelikasvatuksen näkökulmasta. Seminaarissa tullaan keskustelemaan elokuvan tuomisesta kouluympäristöön ja sen kohtaamisesta omana taiteenlajinaan. Esittelyssä myös Cinén

levityshanke Wrap! Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille. Tervetulleita ovat niin opettajat, mediakasvattajat kuin kaikki elokuvakasvatuksesta kiinnostuneet.

Jos kaikki kuluttaisivat kuin suomalaiset, tarvitsisimme kolme maapalloa. Ravinnon tarpeen kasvaessa kasvaa myös tarve ruokainnovaatioille, mutta millaiset ruokainnovaatiot tukevat aidosti kestävää kehitystä? Mikä merkitys nyhtökauralla voi olla globaalin ja kestävään ravinnontuotantoon, vai onko tärkeämpää keskittyä löytämään ratkaisut kestävään kehitykseen ruoantuotannossa paikallisesti? Kumpi on loppujen lopuksi suurempi este vaatekaappien sirkkafarmien kasvamisessa isoiksi hyönteisfarmeiksi, lainsäädäntö vai asenteet? Löytyvätkö avaimet ravinnontuotannon kestävään kehitykseen lopulta koulutuksesta ja ravintoneuvonnasta? Sillä välin, kun odotamme karjalanpaistin hyönteisversion juurtuvan suomalaiseen ruokapöytään, käymme Olohuoneessa keskustelua edellä mainituista asioista Anders Johnsenin Bugsdokumentin jälkitunnelmissa. Lisätietoja dokumentista sivulla 15.

klo 19.00 FILLARILYHÄRIT-NÄYTÖS Louhisali, Espoon kulttuurikeskus Perjantai on pyöräilypäivä! Espoo Ciné tarjoaa pyöräilyteemaisia lyhytelokuvia. klo 20.30 KESKUSTELUTILAISUUS FILLAREISTA Olohuone, Espoon kulttuurikeskus Kenelle kuuluvat kaupunkien pyöräilykaistat ja huomioivatko kaupungit suunnittelussaan tarpeeksi eri ikäryhmien tarpeet? Vuosi 1885 mullisti pyöräilyn naisten osalta, mutta kuka hallitsee satulaa vuonna 2016? Keskustelu Olohuoneessa Fillarilyhärit -näytöksen jälkeen.

la 27.8.

klo 10.00-15.00 PERHEPÄIVÄ Espoon kulttuurikeskus Jäikö lompakko kotiin? Perhepäivässä se ei haittaa, sillä kaikki ohjelma on ilmaista! Tule perheen pienimpien kanssa nauttimaan ohjelmasta, jossa on luvassa ilmaisia elokuvanäytöksiä koko perheelle, Kakkiais-disco, konehuonekierroksia, varjoteatteria, työpajoja sekä paljon muuta kivaa puuhaa! Perhepäivän ilmaisnäytöksissä esitetään ennenäkemättömiä uusia jaksoja Kikattavasta Kakkiaisesta sekä Viiru ja Pesonen: Pikkukepposia ja suurta ystävyyttä sekä puolen tunnin kimara animaatioita perheen pienimmille.

Lisätiedot ja ennakkoilmoittautuminen: maria.lehtonen@espoocine.fi

KE 24.8. klo 13.00–15.00 ELOKUVAKASVATUSVERKOSTON TAPAAMINEN Olohuone, Espoon kulttuurikeskus Elokuvakasvatusverkoston tapaamisessa pohditaan, onko elokuvakasvatus yksi mediakasvatuksen alalaji vai tulisiko elokuvakasvatus nähdä kokonaan omana alanaan. Kysymystä lähestytään Ranskan elokuva-arkiston johtaman, kansainvälisen elokuvakasvatushankkeen näkökulmasta käsin. Tilaisuudessa tullaan tutustumaan hankkeeseen ensimmäistä kertaa osallistuneiden suomalaisten koulujen kautta. Lisäksi pohditaan, miten verkoston toimintaa voisi kehittää eteenpäin – tule siis keskustelemaan ja ideoimaan! Mukana keskustelemassa Katja Särkkä oppilaineen Kallion lukiosta, tilaisuuden vetää verkoston Niilo Rinne. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille. Lisätiedot ja ennakkoilmoittautuminen: maria.lehtonen@espoocine.fi

klo 21.00 LINDY HOPPAUSTA GARDENISSA Tapiola Garden Lindy hop -iltamaa inspiroi festivaalilla näytettävä Alive and Kicking -dokumentti, joka kertoo maailmalla uudeksi ilmiöksi muodostuneesta 1930-luvun syntyneeseen improvi sointiin perustuvasta vauhdikkaasta paritanssista. Kaikki halukkaat pääsevät nyt itsekin parketille kokeilemaan Rock'n'Roll Dance Club Cometsin johdolla miltä aito lindy hop tuntuu! Ensimmäisen tunnin ajan tanssijoille on tarjolla ohjausta, minkä jälkeen tanssia voi harjoitella vaikka aamuyöhön asti. Tapahtumaan on vapaa pääsy.

Pe 26.8. CINÉ FILLAROI! Tässä hyvä combo! Hyppää satulaan ja polje itsesi Tapiolaan tsekkaamaan fillariaiheisia lyhäreitä ja sen jälkeen Olohuoneeseen keskustelemaan. Mikäli haluat saada pääsi todella pyörälle, voit suunnata kulttuurikes-

Lisätiedot tapahtumista: www.espoocine.fi

Koko festivaalin ajan palvelevat Ihana Baari Kino Tapiola Sompasaaresta tuttu Ihana kahvila vierailee taas Kino Tapiolassa! Kahvilan baari on avoinna päivittäin koko festivaalin ajan – tarkemmat aukioloajat löydät Espoo Cinén kotisivuilta.

Olohuone Espoon kulttuurikeskus Festivaalin kohtaamis- ja tapahtumapaikkana toimii Olohuone Espoon kulttuurikeskuksessa. Olohuoneessa yleisö voi tutustua festivaalin ohjelmistoon tai vain tavata muita kävijöitä ja vaihtaa ajatuksia nähdyistä elokuvista kahvikupin äärellä.

espoo ciné international film festival

Korttelikinojen renessanssi

Eräs viimeaikojen hienoimpia muutoksia pääkaupunkiseudun elokuvatarjonnassa on uusien, itsenäisten korttelikinojen synty. Kino Tapiola ennakoi tulevaa kehitystä avautuessaan uudelleen jo elokuussa 2010 Espoo Cinén omana ympärivuotisena teatterina. Unohtamatta Kino Engeliä, joka oli jo sitä ennen tarjonnut omaa kunnianhimoista ohjelmistoaan Helsingin keskustassa. Syksyllä 2014 avasi WHS Teatteri Union ovensa Pitkänsillan rannassa ja helmikuussa 2015 mukaan tuli myös Kino Sheryl Arabiassa. Alkuvuodesta toimintansa aloitti Korjaamo Kino Töölössä ja tänä syksynä vielä Riviera avautuu Kallioon levittämään elokuvataiteen ilosanomaa. Pääkaupunkiseudun elokuvakenttää ravisteleva korttelikinobuumi on tuonut elokuvateatterit takaisin kantakaupunkiin ja lähiöihin. Itsenäisten teattereiden vallankumous ei kuitenkaan ole vielä valmis. Uusien salien lisäksi pääkaupunkiseudulle on syntynyt teattereita yhdistävä korttelikinoyh-

Espoo Ciné -festareiden kotimaisiin elokuviin

kaksi yhden hinnalla

Veikkaus-kortilla.

Tarkista edun piiriin kuuluvat elokuvat ja elokuvateatterit: veikkaus.ﬁ/edut. Edun saa esittämällä Veikkaus-kortin Espoo Cinén lipunmyyntipisteillä. Veikkaus-kortin haltija on oikeutettu yhteen etuun per elokuva. Etua ei voi yhdistää muihin alennuksiin.

distys, joka tulee edesauttamaan teattereita yhteistyöhankkeissa, kuten kulttielokuvien jakelussa. Ensimmäisten joukossa nähdään Stanley Kubrickin Hohto, sopivasti Halloweenin aikaan. Suunnitteilla on myös yhteiset nettisivut, joilta voi kerralla katsastaa koko pääkaupunkiseudun vaihtoehtoteattereiden tarjonnan ja ostaa liput haluamaansa näytökseen. Vallankumous ei ole jäänyt Espoo Cineltä huomaamatta. Tänä vuonna elokuvafestivaalin näytökset saapuvat myös korttelikinojen valkokankaille. Espoo Cinen oma kotiteatteri Kino Tapiola näyttää luonnollisesti elokuvia koko festivaalin ajan. Helsinkiläiset korttelikinot Kino Sheryl, Korjaamo Kino ja WHS Teatteri Union tulevat kaikki esittämään ennakkonäytöksiä festivaalin elokuvista. Näiden teattereiden lisäksi korttelikinoyhdistykseen kuuluvat remontissa oleva Kino Engel ja syksyllä ovensa avaava Riviera. Kino Tapiolan lisäksi Espoo Ciné esittää tänä vuonna elokuvia kaikissa nyt avoinna olevissa kolmessa korttelikinoissa. Ennakkonäytökset alkavat torstaina 11.8. Katso näytöstiedot sivulta 9. Ilmari Arnkil, Hannele Pellinen & Mickael Suominen

international film festival espoo ciné

Neroa luomassa Kirjojen toimittaminen ei ehkä heti kuulosta kaikkein mielenkiintoisimmalta aiheelta elokuvalle. Mutta Max Perkins ei ollutkaan kuka tahansa kustannustoimittaja, eivätkä hänen asiakkaansa olleet tusinakirjoittajia. 1800-luvun puolivälissä perustettu Charles Scribner's Sons on legendaarinen kustanta-

mo, jonka luettelo vilisee Nobel- ja Pulitzerpalkittuja kirjailijoita. Maxwell Perkins on ehkä kaikkien aikojen legendaarisin kustannustoimittaja, joka Scribner’sillä kätilöi muun muassa F. Scott Fitzgeraldin ja Ernest Hemingwayn ensiteokset. Esikoiselokuvassaan Genius ohjaaja Michael Grandage on tarttunut kirjallisuushistoriassa poikkeuksellisen herkulliseen tarinaan, jonka päähenkilöinä ovat ensi kuulemalta hiukan pölyiseltä kuulostava Max Perkins (1884–1947) ja 1900-luvun huomattavimpiin amerikkalaiskirjailijoihin kuulunut Thomas Wolfe (1900–38).

Hillityn kustannustoimittaja Perkinsin (Colin Firth) toimistoon astelee eräänä päivänä hermostunut kirjailijanalku valtavan paperivuoren kanssa. Kirjailijanalku oli kosteaa boheemielämää viettänyt Thomas Wolfe (Jude Law), joka kantoi kustantajalle omaelämäkerrallisen debyyttiromaaninsa massiivista käsikirjoitusta. Toisin kuin monilla kirjailijoilla, Wolfella ei ollut mitään vaikeutta tuottaa tekstiä – pikemminkin päinvastoin. Tästä alkoi pitkä ja mutkikas vuosikausia kestänyt editointiprosessi, jonka kuluessa käsikirjoitusta muokattiin kymmeniä tuhansia sanoja lyhyemmäksi ja aluksi niin erilaisilta vaikut-

taneet miehetkin löytävät prosessin kuluessa yhteisen sävelen. Samalla oli myös luotu uusi legenda amerikkalaiseen kirjallisuuteen! Pasi Nyyssönen

Michael Grandage Genius Su 21.8. klo 19.15 Tapiolasali Su 28.8. klo 18.00 Tapiolasali

Espoo Ciné -bingo Bongaa Cinén 2016 elokuvista suora!

merenneito

avaruuspuku

häntä

kissa

peruukki

lehmä

pyörä

pupunkorvat

mel gibson

Valtaavatko hyönteiset lautasemme? Yksi viime vuosien kansainvälisestikin puhuttavia aiheita on ollut ruoka. Siitä, mitä syömme ja mitä meidän pitäisi syödä, on tullut asia, joka herättää kiihkeitä tunteita koko ajan kasvavassa joukossa. Ruokakeskustelussa löytyy aina useita juonteita, on esimerkiksi väitelty loputtomasti erilaisten ruokavalioiden kulinaarisista ja terveydellisistä ominaisuuksista. Ajan saatossa keskusteluun on noussut myös uusia teemoja, kuten ruokamme aiheuttamat ympäristövaikutukset, tai huoli siitä, miten saamme tarpeeksi proteiinipitoista ruokaa koko ajan kasvavalle väestömäärälle. Näiden keskusteluiden risteyskohdissa on alettu etsiä uusia ratkaisuja maailman ja varsinkin länsimaiden ruokaongelmiin.

Erityisesti yksi kuuma peruna, joka herättää paljon keskustelua – ja vielä enemmän tunteita –, on hyönteisten syöminen. Espoo Ciné esittää yhteistyössä Doc Lounge Helsingin kanssa tanskalaisen Andreas Johnsenin keväällä valmistuneen dokumentin Bugs. Elokuvassa kierretään ympäri maailmaa tutustumassa hyönteissyönnin uusiin tuuliin, unohtamatta myöskään sitä kaikkien huulilla pyörivää kysymystä: miltä se maistuu? Elokuvan jälkeen järjestetään Espoon kulttuurikeskuksessa kaikille avoin keskustelutilaisuus, jossa asiantuntijoiden johdolla mietitään mm. voiko maailman pelastaa muuttamalla syömistottumuksia. Mickael Suominen

Andreas Johnsen BUGS Ke 25.8. klo 18.15 Louhisali

espoo ciné international film festival

Kauhun rajamailla

Tervetuloa maahanmuuttajat?

Eurooppalaisten genre-elokuvien näytössarja on perinteisesti ollut osa Espoo Cinén festivaaliohjelmistoa. Cinén myöhäisilloissa nähdään rautaisannos eurooppalaisen kauhuelokuvan luovinta osastoa.

Elokuvalle voisi tuskin löytää ajankohtaisempaa aihetta, kuin koko Eurooppaa keskusteluttava pakolaistilanne. Norjalaiskomediassa hotellipitäjä päättää ottaa tilanteesta hyödyn irti ja avata vastaanottokeskuksen.

Kansainvälisiltä elokuvafestivaaleilta kuratoidusta tarjonnasta olemme löytäneet elokuvia, joista epäilemättä voidaan tulevaisuudessa puhua kulttisuosikkeina. Olemme pyrkineet löytämään runsaasta tarjonnasta omaperäisimmät ja vinkeimmät valioyksilöt festivaalin ytimeen. Yksi tällainen on eittämättä sydämestä kouraiseva brittielokuva Nina Forever, jonka kauhukomediallisessa otteessa ihmis-

suhdesolmut avautuvat veristen lakanoiden keskellä. Sopeutumattomat nuoret ovat kuuluneet kauhun keskeiseen kuvastoon miltei elokuvan aamunkoitosta alkaen. Saksalaisessa The Nightmaressa räväkkä kasvukertomus yhdistyy pahaenteisen arvaamattomiin draamallisiin käänteisiin. Vahvaa pohjoismaista genreinvaasiota pitää yllä Daniel di Gradon intensiivinen Carrie-pastissi Alena. Loppuun vielä yksi tärppi kauhu- ja jännityselokuvien ystäville. Indie-suosikki Noah Baumbachin ja Jake Paltrow'n dokumentaarinen muotokuva De Palma on herkkua kaikille filmihulluille. Verisen veitsen (Sisters, 1973) ja Carrien (1976) ohjaajana muistettavan Brian De Palman jutustelevaan monologiin ja elokuva- ja arkistonäytteisiin pohjautuva elokuva tarjoaa aiheestaan täsmällisen parituntisen oppitunnin. Otto Suuronen

to 22.9. Kahvia ja iKivihreitä: PePe Willberg & taPiola big band

to 22.9. KuuKauden leffa: Youth

su 9.10. lastenfestivaali Kutitus: YöKYöPelit-Konsertti

la 5.11. ricKY-ticK big band & julKinen sana

su 27.11. satu soPanen & tuttiorKesteri: tontun salaisuus

Muutama vuosi sitten Rune Denstad Langlo teki mainion ”off-road-elokuvan” Pohjoiseen, jonka pääosassa nähtiin Anders Baasmo Christiansen. Nyt miehet ovat yhdistäneet voimansa elokuvassa Welcome to Norway!, jossa Christiansenin esittää puolirasistista Primusta, joka on hotelliyrittäjä PohjoisNorjassa. Bisneksen tekeminen on kuitenkin viime aikoina osoittautunut kovin hankalaksi,

jopa kiinteistö alkaa olla puoliromahtaneessa kunnossa. Innovatiivisena miehenä Primus ei tästä masennu, vaan päättää muuttaa ”hotellinsa” vastaanottokeskukseksi ja näin saada hyvät rahat valtiolta. Pakolaiset voisivat miehen suunnitelmissa remontoida hotellin muuhunkin käyttöön sopivaksi. Mutta kuten asiaan kuuluu, kaikki ei suju suunnitelmien mukaan. Komediana alkava elokuva kääntyy loppua kohti vakavammaksi, kun Primus vähitellen tulee tutustumaan uusiin asukkaisiinsa, jotka hänelle yllättäen osoittautuvatkin tavallisiksi ihmisiksi hyvine ja huonoine puolineen. Mickael Suominen Rune Denstad Lango Welcome to Norway! Su 20.8. klo 15.15 Tapiolasali Ke 24.8. klo 19.00 Sello 5 Su 28.8. klo 12.15 Louhisali

SYYSKAUDEN AVAUS 19.8.

ti 29.11. olavi uusivirta

KOKO SYYSKAUDEN OHJELMISTO: www.espoo.fi/kulttuurikeskus | m.espoonkulttuurikeskus.fi KULTTUURIAUKIO 2, TAPIOLA

TAPIOLA GARDENISSA APRILJAZZ.FI

eventm

cine espoo / p p a / ore.io