20170216_fi_helsinki

TORSTAI: SÄVYKKÄÄSTÄ BATAATISTA VALMISTUVAT PIZZAT, LASAGNET JA PIHVIT

Bataattilasagnea maustavat punaviini ja lehtisellerin varret. SIVUT 22–24

ESPOO | HELSINKI | VANTAA

TORSTAI 16. HELMIKUUTA 2017 N:o 33 | 18. VUOSIKERTA

HIFK:n jättijäähalliin asuntoja ja hotelli

Hallin suunnittelusta käyty arkkitehtuurikisa on ratkennut. Voittajaksi valikoitui ehdotus, jossa on seittimäinen julkisivu ja joka ottaa huomioon myös Nordenskiöldinkadun jäähallin. SIVU 4 KAISA R AUTAHEIMO / HS

Päiväkodista suunnitellaan autotonta VANTAA A Tikkurilaan suunnitellusta päiväkodista on tulossa autoton. Saattajille tulee tosin muutama autopaikka. SIVU 6

Keilaniemen myllerrys sujunut hyvin ESPOO A Kehä I:n tunnelointia on tehty Keilaniemessä jo vuoden ajan. Suuri urakka on edennyt aikataulussaan. SIVU 20

Fredrikinkadun raitiokiskot ovat jäämässä pois käytöstä, kun raitiolinja 2:n reitti muuttuu. SIVU 14

Kampin pysäkki Stefan Lindforsin designkatoksineen on jäämässä toimettomaksi.

Helsinkiläinen Pertti Vesanto (istumassa) odotti tiistaina pysäkillä ratikkaa.

DESIGNPYSÄKISTÄ TULEE TURHA

VIIHDE

Casey Affleck kerää pystejä ELOKUVA A Casey Affleck sai jo Kultaisen maapallon ja Baftapalkinnon. Nyt hänelle veikataan myös Oscaria. SIVU 26

2

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Lukijan kuva

To

20 euroa

16.2.2017 Kai

Aurinko nousee kello 7.53

Myyrmäessä tanssittiin taas toppahousuissa VANTAA A Myyrmäen Punamultatorilla järjestettiin taas ystävänpäivän kunniaksi toppahousutanssit.

Ulkoilmatansseissa oli tiistaina tarjolla myös hernesoppaa, lettujä ja makkaraa. Ilmaistapahtuman järjestää ryhmä Myyrmäen aktiivisia asukkaita. HS METRO

Aurinko laskee kello 17.16

MARKO SORSA

Tänään tapahtuu

A Osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

Penkkarikulkueessa on noin sata kuormaautoa ja 3 900 abia. Kuva viime vuodelta.

Huumoria hulluudesta

Helsingin abien perinteiset penkkariajot kello 13.

A Abiturienttien perinteiset penkkariajot järjestetään Helsingin keskustassa. Autoletka lähtee liikkeelle Merisatamanrannasta noin kello 13. Letkan kärki ohittaa Kauppahallin pian lähdön jälkeen.

Prinsessa Hamletin ensi-ilta Q-teatterissa, Tunturikatu 16, kello 19. Liput 18–32,5 euroa.

A Linda Wallgrenin ohjaama näytelmä on mustan huumorin sävyttämä tragedia hulluudesta, ystävyydestä, identiteetistä ja vimmaisesta halusta jättää jälki, kerrotaan Q-teatterin tiedotteessa.

Sää Helsingissä tänään ja huomenna 12:00

Uutuusnäytelmän pääosassa nähdään Lotta Kaihua.

Karkkia sataa jälleen

18:00

+1

0:00

+1

6:00

+0

12:00

+1

18:00

+2

+2

Aurinko nousee 7:58 ja laskee 17:11

Eurooppa tänään +2 +5

Julkaisija

Sanoma Media Finland Oy Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma (09) 1221 (vaihde).

Toimitus

metro@hs.fi Toimitussihteerit: Pekka Joutlahti (vastaava) Marju Järvinen.

Tänään

-3

+15

-2

+5

-2

6

-10

11

-1

7

-0

-25 -30

8

+1

8

6

+3

8

-2 -3

+0

7

-2

-1

-0

-15 -20

18

-1

-0

+4

8

-0

+3

+3 10

-0

+3

+2 8

9

-3 +2

+8 11 13

15

15

-2

-4

+10

metro.jakelu@sanoma.fi.

Sanomala Oy. HS Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti.

-6

11 13

+25

-5

Paino

10

+20

Mediamyynti

Jakelupalautteet

Huomenna

+0

+30

yrityspalvelu@sanoma.fi.

+3

+1

Suomi Vastaava päätoimittaja Kaius Niemi

metro.lukijat@hs.fi

B

Valoisa aika

17181

KSENIA KONONOVA

Antakaa jo tilaisuus

Nimipäivät

Kännykuvat numeroon

LUKIJAN KOLUMNI PALKKIO 100 EUROA

+1 0 11

12

17 ILMATIETEEN LAITOS

Maailma tänään Tokio Sydney Peking Hong Kong Bangkok New Delhi Riad Jerusalem Kairo Kapkaupunki

13 29 +5 20 31 28 22 +5 14 22

Agadir Las Palmas Madeira Rio de Janeiro Santiago Toronto New York Miami Vancouver Los Angeles

25 19 16 31 29 -3 +2 27 +9 20

ritannian yleisradioyhtiö BBC lähetti kokeeksi kaksi identtistä työhakemusta, yksi ”Adamilta”, toinen ”Mohamedilta”. Pitääkö edes kertoa että ”Adam” sai kolme kertaa enemmän kutsuja työhaastatteluun kuin ”Mohamed”?

Tekisi mieli tehdä sama Suomessakin, mutta ilman sitäkin veikkaan, että täällä ”Mohamed” saisi nolla kutsua. Olen Ksenia. Kotoisin Venäjältä. Olen asunut Suomessa melkein 7 vuotta.

7 vuoden aikana opin Suomea, valmistuin kahdesti yliopistosta, sain jopa Suomen kansallisuuden. 7 vuoden aikana yritän todistaa, etten ole toisen luokan ihminen syntyperäni takia. 7 vuoden aikana olen lähettänyt satoja työhakemuksia ja saanut vain yhden kutsun videotyöhaastatteluun. 7 vuoden aikana sain neljä työpaikkaa, kaikki ystävien kautta.

”En ole toisen luokan ihminen syntyperäni takia.”

Olen pätevä, kokenut englannin ja venäjän opettaja.

Mutta totuus on, että täällä ei missään tarvita venäläistä englannin opettajaa. Se voi olla turkkilainen, saksalainen, sveitsiläinen, mistä vaan, muttei erityisesti Venäjältä. Venäjän opettajaakaan ei haeta usein. Ystäväni ympäri maailmaa ihmettelevät, miksi näin on ja miksen edes saa mahdollisuutta. Vaikea selittää.

Kun lähetin työhakemuksia taas pari viikkoa sitten halusin lisätä, että toivottavasti syntymämaani ei vaikuta päätökseen ja hakemukseni luetaan läpi. Mieheni sanoi, että se kuulostaa rumalta.

Olen varma, että kun työnantaja näkee nimeni, hän heittää hakemukseni roskiin.

Rakastan opettajan töitä.

Olin 4-vuotias kun sanoin vanhemmille, että minusta tulee opettaja. Mutta täällä ihmiset sanovat minulle, että ainoa tieni on laittaa jogurttia kauppahyllylle. Voisin tietysti myös leikata kynnet vanhusten hoitokodissa. Mutten ymmärrä miksi minun pitää tehdä näin, jos tiedän mitä haluan ja osaan.

Antakaa minulle ainakin yksi mahdollisuus näyttää se – vaikka olen Ksenia...

ITÄ P1

3

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Hyundai on #ykkönen Petikon etuviikolla ma 13.2. – la 18.2.

Hyundai sijoittui ykkössijalle suuressa saksalaisessa laatututkimuksessa.

Voiton varmistivat malliston luotettavuus ja kestävyys sekä erinomaiset testitulokset.

Myös takuu on markkinoiden paras – 5 vuotta ilman kilometrirajaa.

Nyt erä

Hyundai i10 Classic -malleja

10 990 €

sis. toimituskulut, väri valkoinen

Etusi 2 000 €

Erä erikoishinnoiteltuja malleja!

www.hyundai.fi

Hyundai i20 Classic

Hyundai i30 5d Comfort

Hyundai i30 Wagon Comfort

13 990 €

19 990 €

20 990 €

Sis. toimituskulut.

Etusi

2 000 €

Sis. toimituskulut.

Etusi

2 600 €

Kysy #uusivuodeksi alk 199 €/kk

Etusi jopa

Sis. toimituskulut.

3 000 €

Hyundai i40 talvipaketti 499 €

IONIQ-uutuudet saapuneet

Uuteen i40 Sedan tai i40 Wagon -malliin.

Koeaja Hyundai tai pyydä tarjous

Saat Hyundai WRC pienoismallin Sadalle ensimmäiselle!

Rahoituskorko Ei muita kuluja

%

Rahoitusesimerkki: auton hinta 10 990 €, vaihtoauto/käsiraha 2 990 €, rahoitettava osuus 8 000 € (sis. perustamiskulun 0 €), rahoitusaika max. 60 kk, käsittelymak-su 0 €/erä, korko 1,00 %, kk-erä 136,75 €. Todellinen vuosikorko 1,00 %.

Luoton ja luottokustannusten yhteissumma 205 €.

Auton todellinen luottohinta yhteensä 11195 €.

Rahoituksen tarjoaa Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitus- ja kaskovakuutuksen.

i10 1.0 Classic CO2 108 g/km, yhd. kulutus 4,7 l/100 km. i20 5d 1.2 Classic CO2 109 g/km, yhd. kulutus 4,7 l/100 km. i30 5d 1.6 Comfort CO2 123 g/km, yhd. kulutus 5,3 l/100 km. i30 Wagon 1.6 Comfort CO2 133 g/km, yhd. kulutus 5,9 l/100 km. Tarjoukset voimassa 13.–18.2.2017 uusiin asiakastilauksiin. Ei yhdistettävissä muihin etuihin. Kuvien autot erikoisvarustein.

UUSI SUURMYYMÄLÄMME PETIKOSSA, VANTAALLA. TERVETULOA! PULLAKAHVIT

!

OITE S O I UUS Tervetuloa!

Aina, kaikkialla ja Petikossa.

Uudet autot: 0207 997 810* Vaihtoautot: 0207 997 820* Verkossa 24/7

Vantaa, Petikko, Klinkkerikaari 2 Avoinna ma-pe 10–18 ja la 10–14 asiakaspalvelu@autoverkkokauppa.fi * Puheluhinnat 0207-numeroon: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (sis. alv. 24 %)

ITÄ P1

4

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

1

ARKKITEHTITOIMISTO B&M

Uutiset

Anttilan konkurssi johti loppuunmyyntiin.

137

A Tilastokeskuksen mukaan tämän vuoden tammikuussa pantiin vireille 137 konkurssia, mikä on 60 konkurssia vähemmän kuin vastaavana ajankohtana vuotta aiemmin. Se tarkoittaa yli 30 prosentin vähennystä. Tilastokeskus pitää määrää poikkeuksellisen vähäisenä. Pääsyy oli se, että verohallinto pani konkursseja vireille vain 16 yrityksessä.

Muut velkojat eli esimerkiksi pankit ja vakuutusyhtiöt panivat konkursseja vireille entiseen tahtiin.

Vuoden 2016 joulukuussa verohallinto ei pannut vireille yhtään konkurssia.

HS METRO

”Vuosi oli meille taloudellisesti paras vuosi huolimatta koventuneesta kilpailusta.

Clash Royale oli valtava hitti.”

Supercellin toimitusjohtaja Ilkka Paananen hehkutti.

Peliyhtiön liikevaihto viime vuonna oli 2,1 miljardia euroa ja käyttökate 917 miljoonaa euroa.

Voittajatyön havainnekuvassa HIFK:n halli sijoittuu kaarimaisesti Nordenskiöldinkadun ja Pohjoisen stadiontien varteen.

HIFK:n jättihallin sisään on jäämässä keskusaukio Suunnittelukisan voittajatyötä ei toteuteta sellaisenaan.

HELSINKI A HIFK:n hallihankkeeksikin kut-

sutun asunto-, liike- ja urheilurakennusprojekti Garden Helsingin suunnittelusta käyty arkkitehtuurikilpailu on ratkennut. Tuomaristo on valinnut voittajaksi ehdotuksen nimeltä Skrinnari.

Työn on suunnitellut arkkitehtitoimisto B&M. Kutsukilpailuun osallistui viisi arkkitehtitoimistoa. Tehtävänä oli luonnostella ehdotukset siitä, miten Helsingin vanhan jäähallin viereen varatulle suunnittelualu-

Avioliittolain kanssa tulee kiire POLIITIIKKA A Sukupuolineutraalin avioliiton kumoamiseen tähtäävä kansalaisaloite on tulossa eduskunnan äänestykseen jo perjantaina. Aito avioliitto -kansalaisaloitetta käsittelevä lakivaliokunta sai mietinnön asiasta valmiiksi keskiviikkona.

Kansalaisaloitteessa vaaditaan, että avioliitto säilyisi miehen ja naisen välisenä. Lakivaliokunta ei kannata kansalaisaloitetta, vaan esittää sen hylkäämistä.

Valiokunta kuitenkin päätti tehdä siitä mietinnön eli asia tulee jälleen kerran täysistuntoon, jossa siitä saa keskustella.

Keskustelu täysistunnossa käydään torstaina. HS METRO

eelle saataisiin mahtumaan rakennuttajan toivoma monitoimiareena, asuintaloja, hotelli ja suuri päivittäistavarakauppa.

Tuomariston arkkitehtijäsenenä toiminut Pentti Kareoja luonnehti kaikkia kilpailuun tulleita viittä työtä laadukkaiksi.

”Ikään kuin pinnassa olisi luistimen jälkiä.”

Pentti Kareoja

”Tuomaristo oli yksimielinen kehityskelpoisimmasta ehdotuksesta”, Kareoja sanoo.

Voittajatyössä rakentaminen on painotettu kaarimaisesti Nordenskiöldinkadun ja Pohjoisen

MOOTTORIPYÖRÄVERO

HALLITUS PERUU SUUNNITELMAT A Hallitus päätti luopua suunnitelluista moottoripyörä- ja veneverosta. Pääministeri Juha Sipilä (kesk) kertoi asian twiitissään eilen. Alkuperäinen tarkoitus oli saattaa verolaki voimaan jo toukokuussa. Veron suuruus olisi ollut 150 euroa vuodessa kaikilta yli 125 kuution pyöriltä. Vero olisi johtanut siihen, että omistajat alkaisivat poistaa pyöriä rekisteristä. Vero olisi myös vähentänyt arvonlisäverokertymää. HS METRO

stadiontien varteen. Kaaren sisään jää keskusaukio. Suunnittelutyöhön on otettu innoitusta näillä näkymin paikalleen jätettävän vanhan jäähallin jousimaisesta muotokielestä.

Julkisivua Kareoja luonnehtii seittimäiseksi.

Suunnittelukilpailuun osallistuneilta toivottiin, että rakennukset muodostaisivat kutsuvaa kaupunkitilaa myös niille, jotka eivät ole rakennusten asukkaita tai asiakkaita. Tässä tehtävässä voittajatyö onnistuu Kareojan mukaan hyvin. ”Kolmiomaiset kärjet synnyttävät imevän vaikutelman. Tämä ottaa myös vanhan jäähallin hyvin huomioon”, Kareoja sanoo.

Arkkitehdit pitivät Nordenski-

öldinkadun jäähallin nykyisellä pysäköintialueella sijaitsevaa rakennusaluetta innostavana mutta haastavana. Keskustan kupeeseen suunnitellut rakennukset tulevat olemaan tärkeä osa Helsingin kasvoja niin paikallisille kuin matkailijoillekin Kilpailun voittajatyötä ei tulla toteuttamaan sellaisenaan. Projekti GH:n tarkoitus on hakea kilpailutöistä ideoita jatkosuunnitteluun. Kilpailun voittanut arkkitehtitoimisto B&M otetaan mukaan osallistumaan hankkeen jatkosuunnitteluun.

Kareoja löytää kilpailutyöstä myös kehitettävää. Tuomaristo piti rakennuksia liian massiivisina ja yksi-ilmeisinä. LARI MALMBERG HS

Tietoja urkkineille poliiseille seuraamuksia HELSINKI A Helsingin poliisi antoi kurinpitoseuraamuksia kuudelle tietojärjestelmiä urkkineelle poliisille. Kaikki virkamiesoikeudellisia seuraamuksia saaneet on aiemmin tuomittu Helsingin käräjäoikeudessa sakkoihin Anneli Aueriin kohdistuneesta urkinnasta.

Ankarimman seuraamuksen sai vanhempi konstaapeli, joka urkki Auerin lisäksi kollegaansa ja erästä toista ihmistä. Oikeus tuomitsi hänet 50 päiväsakkoon.

Hän on aiemminkin saanut rangaistuksen vastaavantyyppi-

sestä teosta. Oikeus otti huomioon, että miehen toistuva menettely osoittaa hänessä piittaamattomuutta lain kielloista ja käskyistä.

Poliisilaitos erotti miehen kuukauden määräajaksi. Laitoksen mukaan miehen toistuvaa menettelyä on pidettävä niin vakavana tekona poliisin nauttimaa luottamusta ja arvoa kohtaan, ettei varoitus riitä. Miehen työtehtäviä oli jo ennen seuraamusta muutettu. Kuulemistilaisuudessa mies pyysi ottamaan huomioon sen, että hän ”on oppinut läksynsä”. SUSANNA REINBOTH HS ITÄ P1

5

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

inn

at

v

oi

s ma

16

U -S toisi O T lei

H

. .2 .

9 1 ta

sa

.-

a nm

Tavallista parempi

ini

el

katso Lisää tarjouksia

Ruokakauppa

k­supermarket.fi

Naapurin Maalaiskananpojan

Rintafilee

maustamaton ja hunaja-timjami 600g (9,98/kg)

Tamminen

599

Naudan paahtopaistipala

995 maustettu, n.1 kg

rs

kg

Snellman

Maatiaispossun maustettu uunifilee tai suolattu juhlafilee

HK

Takuumurea naudan ulkofilee palana

16,95

4,95

kg

HERKKUTORILTA K-ruokamestarin porsaan kassler

Tuore lohifilee

vakuumi, a-leikattu, Norja rajoitus: 2 filettä/talous

13,95

n. 1,3 kg

palana, Suomi

kg

VO

5,99

kg

18.2.

LA 16.-

A TOIMASS

kg

Ruokavinkit ja kauppakohtaiset aukioloajat k-supermarket.fi HELSINKI: Arabia, Fortuna, Haaga, Hertta, Jakomäki, Kaisaniemi, Kamppi, Kasarmi, Konala, Kontumarket, Laajasalo, Lauttasaari, Masi, Munkki, Mustapekka, Myllypuro, Pohjois-Haaga, Postitalo,Torpparinmäki, Westbest,Vuosaari ESPOO: Aurora, Kulinaari, Leppävaara, Lähderanta, Malminmäki, Mankkaa, Merituuli, Niipperi, Ruokaniitty, Seilori, Soukka,Tapiola VANTAA: Hakunila, Herkkupähkinä, Hämeenkylä, Koivuhaka, Korso, Martinlaakso, Nikinmäki, Pähkinärinne,Yliveto ITÄ P1

6 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Tikkurilaan suunnitellaan autotonta päiväkotia

Merialueille lasketaan roskaa ahmivia laitteita HELSINKI A Jos tämä toimii, Helsingin ran-

tavedet ovat pian entistä puhtaampia. Helsingin edustalle lasketaan huhtikuussa kaksi kelluvaa roskakoria.

Roskakorien idea on periaatteessa yksinkertainen. Laite imee sisäänsä pintavettä ja siinä kelluvia roskia, suodattaa roskat vedestä ja pumppaa sitten veden takaisin mereen.

Kyseessä on australialaisten surffareiden Peter Ceglinskin and Andrew Turtonin keksintö.

Keksinnön taustalla on miesten perustaman Seabin-nimisen yrityksen toive ratkaisun löytämisestä merten roskaantumiseen.

Laitteita lasketaan mereen satamissa ja tyynillä vesialueilla ympäri maailmaa. Helsinkiin niitä tulee aluksi kaksi. Helsingin liikuntaviraston vesiliikennepäällikkö Tapio Rossi kertoo, että kelluvat roskakorit on tarkoitus laskea veteen keskeisillä paikoilla. ”Tarkoista sijoituspaikoista ei ole vielä tehty päätöstä”, Rossi kertoo. HS METRO

VANTAA A Vantaa suunnittelee uutta päi-

väkotirakennusta Tikkurilaan.

Sekä tekninen lautakunta että opetuslautakunta ovat hyväksyneet hankkeen tarveselvityksen.

Päiväkoti rakennetaan Neilikkatielle noin 256 lapselle.

Päiväkodista on tarkoitus tulla pääosin autoton. Ainakin teoriassa. Tai kuten selvityksessä todetaan: ”osa hoitoon tulevista lapsista tuodaan autottomuudesta huolimatta autoilla”.

Ja koska näin on, saattoliikennettä varten varataan sittenkin henkilökunnan parkkipaikan yhteydestä muutama paikka, vaikkakin keskimääräistä päiväkotia vähemmän.

Paikalta olisi tarkoitus purkaa huonokuntoinen Pajatalo, jossa on nuorisotilaa. Samoin puretaan naapurista Vehkapolulta nykyinen Kukkakedon päiväkoti, jossa on paikka noin 50–60 lapselle. Rakennustöiden ajaksi Kukkakedon lapset saavat paikat jostain muusta alueen päiväkodista.

Kolmikerroksisen päiväkodin rakentamisen lasketaan maksavan lähes kahdeksan miljoonaa

LIUKUMÄENLASKU

Penkkareista aiheutuu ruuhkaa HELSINKI A Penkkaripäivää vietetään tänään torstaina.

Perinteiset ajot haittaavat liikennettä Helsingissä kello 13–14 keskustan alueella. Poliisi ohjaa liikennettä penkkariajojen reitillä yhdessä tapahtuman järjestäjän keltaisiin huomioliiveihin pukeutuneiden liikenteenohjaajien kanssa. Kuormurikulkue on Kauppahallin kohdalla noin kello 13, jonka jälkeen se jatkaa matkaa Pohjoisesplanadille ja sieltä kohti Lönnrotinkatua ja Hietalahdentoria. Takaisin ajetaan Bulevardia, Yrjönkatua, Uudenmaankatua, Erottajankatua ja Eteläesplanadia pitkin. HS METRO

SIRPA R ÄIHÄ / HS

Saattoliikennettä varten varataan kuitenkin muutama paikka.

11-VUOTIAS LASKI MESTARUUTEEN

Olavi Saarinen.

A Liukumäenlaskun epäviralliseksi Suomen mestariksi kruunattiin ystävänpäivänä Huimalassa 11-vuotias Olavi Saarinen. Kisat laskettiin yli 70 metriä pitkässä sisäliukumäessä. Osallistujia oli 249. HS METRO

Tilaa tarvitaan, koska lasten määrä Tikkurilan alueella on kasvussa. Kuva on arkistokuva.

”Osa hoitoon tulevista lapsista tuodaan autottomuudesta huolimatta autoilla.”

Selvitys

ja purkutöiden yli 100 000 euroa.

Uuden päiväkodin piha jää pieneksi suurelle määrälle lapsia, mutta tontilta katsotaan olevan hyvät yhteydet Neilikkapuis-

HERKKU

ton kautta Tikkurilan jokivarren viheralueille. Uuden päiväkodin olisi tarkoitus valmistua 2019.

Myös Kaivokselaan halutaan nykyistä suurempi päiväkoti.

Tekninen lautakunta ei kuitenkaan hyväksynyt päiväkodin rakentamista Kaivokselan nykyisen päiväkodin kanssa samalle tontille, vaikka opetuslautakunnalle tämä ratkaisu olisi kelvannut.

Nyt päiväkodin sijaintia ja liikennejärjestelyjä selvitetään uudelleen. Uusi rakennus Kaivosvoudintielle olisi maksanut 5,66 miljoonaa. MAIJA AALTO HS

Lactalis Brie de Meaux /kg

2290

Uusiseelantilainen tuore karitsan potka

1290 /kg

Stockmann Gourmet: Suomalainen, ruodoton ja pyrstöpalaton Benella-kirjolohifile

1790 /kg

Kaltbach: Raclette-juusto /kg

2400 KATSO MYÖS HERKUN KANTAASIAKASTUOTTEET JA RESEPTIT HERKKU. STOCKMANN.COM

HEI, SYÖDÄÄNKÖ YHDESSÄ? lä: Järvikylä: Yrttiruukut lehtipersilja, minttu tai korianteri ERÄ!

Takuumurea suomalainen naudan ulkofile palana /kg

1290

100/kpl Stockmann Meals: Parmesan-pinjansiemensalaatti /kg

1870

Vihreä siemenetön rypäle, Etelä-Afrikka, 500 g rasia (3,90 /kg)

195

Solo Italia: Jälkiruoka, 3 makua

3¹5

Tarjoukset ovat voimassa torstaista sunnuntaihin niin kauan kuin tuotteita riittää.

HELSINGIN KESKUSTA ma–pe 9–21, la 9–19, su 11–18

ITIS ma–pe 9–23, la 9–21, su 11–21

JUMBO ma–pe 9–21, la 9–21, su 11–18

TAPIOLA ma–pe 9–20, la 9–19, su 11–18

Stockmann Bakery: Ciabatta Grande Primitivo 500 g (6,50 /kg)

3²5

ITÄ P1

7

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

HAE VAUHTIA AUTON VAIHTOON

TSUSHOVIIKOILTA!

VOITA RAV 4

HIIHTOLOMAVIIKOKSI KÄYTTÖÖSI! 2 tkm/vko, arvonta toteutetaan liikkeessä käyneiden kesken

Käsiraha alkaen 0 €

Vaihtoauton ostajalle hyvitystakuu 1 500 € tai hiihtoloman polttoaineet (arvo 500 €)

Erä Aygoja korko 0 % + kulut

Tarjoukset voimassa 28.2.2017 asti

Tutustu yli 400:aan vaihtoautoomme: tsushoauto.fi

MERCEDES-BENZ C 220 d 4Matic T A Premium Business 2015, 39 tkm, musta, osanahkaverh., takuu, ilmast., Burmester Surround Soundsystem, vetokoukku, navi, 2xrenk, mmi 52 900,-

MERCEDES-BENZ E 220 BlueTec T 4Matic A Business 2016, 27 tkm, musta, AMG Sport -paketti, navi, harman kardon audiojärj., pysäk.avustin, ilmast., aluvant., 2xrenk, h-kirja, mmi 59 900,-

Audi A5 Sportback Black Edit 2,0 TDI A 2013, 61 tkm, hopea, autom., h-kirja, xenon, aut. ilmast., esp, aluv., cruise, cd, sadetunn., titaani-takuu 35 900,-

BMW 3-SARJA 316i Turbo A F30 Sedan Busin Auto Line 2013, 58 tkm, sin. met.väri, autom. 1 omistaja, nahkaverh., peruutustutka, xenon, lasikattol., autom. ilmast., sadetunn. 31 900,-

SKODA OCTAVIA 1,6 TDI Ambition DSG 2013, 90 tkm, sin. met.väri, autom. h-kirja, lohkol., peruutustutka taakse, ilmast., vakionop.säädin, 2xrenk, takuuhyv. 1 500 e, 18 900,-

Lexus CT 200h Hybrid A Comfort (MY12) 2012, 64 tkm, hopea met.väri, autom., h-kirja, aut.ilm., aluv., 2xrenk, cruise, cd, bluetooth, abs, mmi, takuuhyvitys 1 500 e 21 800,-

Lexus GS 450h Hybrid A Executive (MY14.A) 2014, 33 tkm, ruskea (beige) met.väri, autom., nahkaverh., navi, bi-xenon, aut.ilm., cruise, 2xrenk, mmi 67 900,-

SKODA OCTAVIA Combi 2,0 TDI 140 4x4 L&K DSG 2011, 122 tkm, punainen met.väri, autom., h-kirja, webasto, ilmast., xenon, vetok., 2xrenk, kattokaiteet, cd 22 500,-

FORD GRAND C-MAX 1,6 EcoB 150 Start/Stop Trend 2012, 84 tkm, punainen met.väri, p-tutka taakse, sivuliukuovet takana, cd, 2xrenk, lohkolämmitin 17 900,-

VOLVO V60 1,6D DRIVe Momentum Business A 2012, 133 tkm, musta, h-kirja, xenon, City safety, start/stop, abs, peruutustutka taakse, 2xrenk, cd 19 900,-

TOYOTA AVENSIS Touring Sports 2,0 D-4D Business (MY16) 2016, 24 tkm, sininen met.väri, ilmast., cd/mp3, aluv.

2xrenk, cruise, sadetunn., led-valot 29 900,-

LEXUS IS 300h Comfort 2015, 17 tkm, valk. met.väri, autom., alv-vähennysk., osanahkaverh., xenon, autom. ilmast., mäkilähtöav., led päiväajov., aluvant., 2xrenk, tehdastakuu 39 700,-

TOYOTA RAV4 2,2 D-CAT AWD Business A 2014, 72 tkm, punainen met.väri, autom., tehdastakuu, h-kirja, ilmast., sadetunn., aluvant., 2xrenk, webasto 36 900,-

TOYOTA AVENSIS 2,0 D-4D DPF Linea Sol 4ov 2013, 107 tkm, pun. met.väri, h-kirja, peruutuskamera, sähköikkunat, autom. ilmast., cd, 2xrenk., aluvant.

18 900,-

VOLVO V40 CROSS COUNTRY T5 AWD Business Ocean Race A 2015, 27 tkm, sin. met.väri, autom., xenon, nahkaverh., sport ist., autom. ilmast. sadetunn., led päiväajovalot, tehdastakuu 38 900,-

VOLVO V40 D2 Business A 2015, 33 tkm, sin. met.väri, autom., h-kirja, xenon, city safety, start/stop, 2xrenk. aluv. 26 900,-

TOYOTA RAV4 2,0 Valvematic 4WD Luxury Multidrive S 2009, 33 tkm, nahkaverh., h-kirja, peruutustutka, mp3, autom. ilmast., vakionop.säädin, aluv.

2xrenk 23 900,-

TOYOTA AURIS 1,8 Hybrid Comfort 5ov 2013, 49 tkm, sin. met.väri, alvvähennyskelp., autom., peruutuskamera, cd, h-kirja, lohkolämm., aluvant., 2xrenk 21 900,-

TOYOTA VERSO 2,0 D-4D 126 DPF Sol Edition 5p 2010, 142 tkm, violetti, hkirja, peruutustutka, panoraamakatto, webasto, cd, mp3, 2xrenk., aluvant.

20 500,-

Martinkuja 6, 02270 Espoo • Automyynti p. 010 851 8430, ark. 9–18, la 10–15 • Huolto p. 010 851 8455 ark. 8–18 • tsushoauto.fi ITÄ P1

8 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Helmikuun kuponkitarjous

v ku ain t po äl ng lä illa

Osta 3, maksa 2 Subway® Kaisaniemi

Subway® Kluuvi

Metroasema-Fenniakortteli Kauppakeskus Kluuvi, pohjakerros Vuorikatu 14, Helsinki Aleksanterinkatu 9, Helsinki avoinna: ma-pe 8–21, avoinna: ma-pe 8–21, la 9–21, su 12–21 la 9–21, su 11–21 Tarjous on voimassa tällä kupongilla helmikuussa 2017 Kaisaniemen ja Kluuvin Subway®-ravintoloissa.Tarjous koskee vain 15 ja 30 cm Subi®-leipiä.Tarjoamme edullisimman tuotteen. Maksulliset lisukkeet eivät sisälly tarjoushintaan.

Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.Yksi tarjous/kuponki. SUBWAY® is a RegisteredTrademark of Subway IP Inc. ©2017 Subway IP Inc.

Irakilaiset ja Suomi ensin -ryhmä pitävät telttaleirejä

JONNE SIPPOLA / HS

Helsinki pohtii, pitäisikö melkein viikon kestäneet leirit häätää.

HELSINKI A Helsingin keskustassa on kaksi

Laita hyvä kiertämään

LAHJOITA FIDALLE HUONEKALUJA, ASTIOITA, VAATTEITA...

ilmainennoutopalvelu.fi . 09 566 00 200

mielenosoittajien leiriä jo kuudetta päivää.

Kiasman edessä on irakilaisten mielenosoitus kielteisiä turvapaikkapäätöksiä vastaan, ja Mannerheimientien toisella puolella Lasipalatsin kupeeseen on kokoontunut Suomi ensin -leiri, joka vastustaa maahanmuuttoa.

Molemmat leirit ovat olleet pystyssä kamiina savuten jo päiväkausia, ja poliisi on partioinut alueella valvomassa järjestystä.

Suomi ensin -partio on siirtynyt turvapaikanhakijoiden puolelle katua useita kertoja tekemään tuttavuutta turvapaikanhakijoiden kanssa.

Alun perin turvapaikanhakijoiden tarkoituksena oli osoittaa mieltä maanantaihin saakka, mutta nyt he aikovat jatkaa niin kauan kuin voivat, kertoo irakilainen Bashar Alshimmary.

Alshimmary kertoo, että jos teltat on poistettava, he jatkavat mielenosoitusta ilman niitä.

Helsingin kaupunki pohtii parhaillaan, pitääkö sen puuttua tilanteeseen. Kaupungin ja poliisin tehtävänä on turvata kansa-

Irakilaiset (oik.) ja Suomi ensin -ryhmä ovat leiriytyneet Helsingin keskustassa.

”Luulisin, että jossain vaiheessa tällainen ylittää yleisen kokouksen määritelmän.”

Antti Mäkinen

laisten oikeus mielenilmaisuun, mutta on epäselvää, sisältääkö se myös oikeuden majoittua leiriin. ”Onkin mielenkiintoinen kysymys, mitä kaikkea siihen voi sisällyttää. Luulisin, että jossain vaiheessa tällainen ylittää yleisen kokouksen määritelmän, ja

meidän pitää pyytää poliisia puuttumaan siihen”, sanoo lakimies Antti Mäkinen Helsingin kaupungin rakennusvirastosta.

Leiriytyminen on kuitenkin eri asia kuin mielenosoitus, Mäkinen huomauttaa. Mielenosoitukseen ei tarvita kaupungin suostumusta, mutta leiriytymiseen tarvitaan. ”Jos meiltä olisi pyydetty suostumus tällaiseen pitkäaikaiseen leiriin, niin pidän epätodennäköisenä, että sellainen olisi myönnetty”, Mäkinen toteaa.

Helsingin poliisi puolestaan odottaa Helsingin kaupungin linjanvetoa siitä, tehdäänkö leireille jotain vai ei. KAISU MOILANEN HS

VTKL:n Senioritoiminta organisoi vapaaehtoistoimintaa kotona asuville ikäihmisille Helsingin alueella. Vapaaehtoiset toimivat ulkoiluseurana, juttelu­ kaverina tai saattajana esimerkiksi lääkärikäynnillä. Voit itse valita sinulle sopivan toimintamuodon ja alueen, jolla haluat toimia, sekä paljonko aikaasi haluat antaa!

Vanhustyön keskusliitto, os. Malmin kauppatie 26 (3krs.), 00700 Helsinki Kurssi sisältää neljä iltaa keväällä 2017: • 6.3. KLO 17.00–19.30 • 9.3. KLO 16.30–18.30 • 13.3. KLO 17.00–19.00 • 16.3. KLO 17.00–19.30 Kurssilla saat perehdytyksen vapaaehtoisena toimimiseen ja valmiuksia ikäihmisen kohtaamiseen sekä tietoa liikkumisessa avustamisesta ja muistisairauksista. Kurssi on maksuton ja siitä saa todistuksen. Edellytäm­ me 18­vuoden ikää ja sujuvaa suomen kielen taitoa.

Ilmoittautumiset 24.2.2017 mennessä soittamalla numeroon 050 572 2829 tai 050 572 2830. Mukaan mahtuu 25 kurssilaista. www.vtkl.fi/senioritoiminta

KIERTUEELLA MENOSSA MUKANA VAKUUTUSYHTIÖ TURVA JA SIEVI.

ITÄ P2

9

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

ssa! a n n rvo a a p Ves a t i o V

Hurja avajaisrieha jatkuu vielä!

AVAJAISET

Kehä III Uusi myymälä

Ylästön ti

9.–19.2.

Bauhaus 1,1 km Vanha myymälä

Tuu sulan väylä

Tammiston Kaup pati e

e

UUSI OSOITTEEMME: VALIMOKUJA 2, VANTAA (199,-)

129,-

,­ SÄÄSTÄ 10

14,90

A C A A

,­ SÄÄSTÄ 70

(24,90) ELECTROLUX S-Bag Megapack -pölypussit, 12 kpl + tuoksurakeet, 4 pussia 861108

26 kWh/v 61dB

ELECTROLUX Ultra Silencer Origin ZUSORIGWR+ -imuri

• Energialuokka A • S-Bag-pölypussi • Toimintasäde 12 m • 1 kpl/asiakas.

866580

super hinta!

,­ SÄÄSTÄ 50

19,90

(69,90)

OBH NORDICA 6775 Tasty -kasvikuivain • 1/kpl asiakas.

840684

PaljOn erI KuOse ja!

79,(179,- –199,-)

Lajitelma ICEBUG-juoksukenkiä

• Hajakokoja

Vain myymälässä

HuIKeITa nIsHIKITarjOuKsIa VaIn MYYMälässä! esIM. nIsHIKI PrO slD HYbrID

–40% 499,-

alen nukset jopa 50 %

(949,-)"

noita erä KOODIpussilaka alk. 8,90 (14,90)

KATSO KOKO VALIKOIMA hobbyhall.fi ITÄ P1

10

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

HURJA AVAJAISRIEHA JATKUU 9.–19.2.

ERÄ vALLILA Pitsi-mattoja alk. 14,95 (29,90)

Vain myymälässä

–50 %

6KPL:n SETTI

% SÄÄSTÄ 33

79,90

(119,-)

IITTALA Kastehelmi -starter set, 6 kpl • Lautaset 17 cm, 2 kpl • Lautaset 24,8 cm, 2 kpl • Kulhot 23 cl, 2 kpl. 872519

Vain myymälässä Koot: ø 100 cm ja ø 133 cm.

ERÄ AMANDA B 5 (29,90) -SÄILYTYSKOREJA 14,9

-50%

erÄ FaMiLOn pYYhKeitÄ

5,30 (8,90)

FAMILON Princess -käsipyyhe • Puuvillaa • Koko: 50 x 60 cm.

857552

Vain myymälässä Koko: 40 x 30 x 50cm

KAIKKI LEGOT !

14,90 (24,90)

19,90

alk.

(39,90)

Level-hylly. Puuta ja E1-mdf-levyä • Mitat (l x s x k): 60 x 26 x 76,8/108,8 cm.

2-tasoinen 19,90 (39,90) 862285 3-tasoinen 29,90 (49,90) 862286

FAMILON Princess -kylpypyyhe • Puuvillaa • Koko: 70 x 150 cm.

857553

Vain myymälässä

–30 % Vain myymälässä

40 %

,­ SÄÄSTÄ 20

(299,-)

HACKMAN Carelia -aterinsetti, 24 osaa 872708

199,0,­ SÄÄSTÄ 10

,­ SÄÄSTÄ 35

29,90

(64,90)

FAMILON Raita -kaverisetti. Peitteen täyte ontelokuitua, tyynyn pallokuitua • Päällinen polyesteriä/puuvillaa 52/48 %, täyte polyesteriä. Peitto: 150 x 200 cm • Tyyny: 50 x 60 cm.

847554

hobby hall erämaksulla jopa 24 kk maksuaikaa.

Hobby Hall Erämaksulla kätevästi koko tilaus! Luoton korko 15 %, kk-maksu 2,95. Todellinen vuosikorko esim. 1 000,ostoskorille 24,19 %, maksuaika 12 kk, kk-erä 93,-, luottohinta 1 112,-. Luoton myöntäjä Lindorff Invest Oy.

ITÄ P1

11

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

NYT HINNAT PAUKKUVAT! Vain myymälässä

PUMA ST Winter -talvikengät • Koot 36–42

PuMAT vAIN

29,90 PUMA 1948 MID TWILL -talvikengät • Koot 41–45

alleja Myymälässä useita m kenkiä alk. 29,90 Erä Puman vapaa-ajan

PUMA 1948 Vulc -kevätkengät • Koot 40–46

Vain myymälässä

super hinta!

super hinta!

0,­ SÄÄSTÄ 30

139,-

(229,-)

BRITAX/RÖMER Primo -kaukalo + BRIO-jalusta, Cosmos B • Vastasyntyneestä 13 kg • Asennus auton istuimeen selkä menosuuntaan ISOFIX-kiinnitteiseen Britax/ Römer Primo Base -jalustaan. 275892

349,-

(649,-)

tai 35,-/kk – maksuaika 12 kk, luottohinta 411,-

TUNTURI GO BIKE 70 -kuntopyörä/ergometri • Tehokkaaseen harjoitteluun • Erittäin monipuoliset ohjelmat. 845683

129,-

(429,-)

EASTON Mako 7 -luistimet aktiiviharrastajalle • Koot: 4–9,5.

Vain myymälässä

KAIKKI BOSch SÄhKö JA AKKuTYöKALuT vÄhINTÄÄN 0,­ SÄÄSTÄ 10

399,-

(499,-)

19,90

super hinta!

(29,90)

Xpert-työkalusetti, 149 osaa. Sis mm. mittanauhan, vaNORD Prestige -yhdistelmävaunut. Tukeva rakenne • Eril- saran, sakset, ruuvimeisseleitä, pihtejä, jakoavaimen, kärkilinen kuomullinen vaunukoppa • Selkänojassa 3 asentoa. sarjoja, proppuja, ruuveja, kuusiokolosarjat.

275831 870065 tai 39,-/kk – maksuaika 12 kk, luottohinta 465,-

–20 % Vain myymälässä

Tuotteita rajoitettu määrä. Tarjoukset voimassa 19.2.2017 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tuotteita rajoitettu määrä / asiakas.

ITÄ P1

12

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

HURJA AVAJAISRIEHA JATKUU 9.–19.2. ,­ SÄÄSTÄ 60

129,(199,-)

BOSCH MUM4880 -yleiskonepaketti • Sisältö: teräskulho 4 l ja paljon lisälaitteita, mm. tehosekoitin, sitruspuserrin, lihamylly ja vihannesraastin, jossa 3 terää • 4 tehoa • Helppo puhdistus.

803119

super hinta!

,10 SÄÄSTÄ 39

,­ SÄÄSTÄ 30

69,90 (99,90) HOOVER Freejet -varsi-imuri • Johdoton • Sis. rikkaimurin • Helppo tyhjentää • Teho 14,4 V • 1 kpl/asiakas. 872278

,10 SÄÄSTÄ 88

19,90

(59,-)

OBH NORDICA Miami -blender • Teho 500 W • Konepestävä kannu ja terä • Kannun til. 1 l • 1 kpl/asiakas.

872438, 872437

59,90

(148,-)

HOOVER Telios Plus TE70 TE24011 Parquet -imuri • Energialuokka A • Pölypussi 3,5 l • Toimintasäde 9 m • 1 kpl/asiakas.

854611

SÄÄSTÄ 5,­

19,90

(34,90)

MELISSA-vakumointilaite • 1 kpl/asiakas. 872364

a+  50 db

0,­ SÄÄSTÄ 10

329,-

,­ SÄÄSTÄ 14

(429,-)

tai 21,-/kk – maksuaika 12 kk, luottohinta 250,-

Bosch SMU24AW02S -astianpesukone • Hiljainen ja kestävä hiiliharjaton moottori • Täyttömäärä 12 astiayksikköä • 4 pesuohjelmaa • 1 kpl/asiakas. 872482

25,90

(39,90)

TRISTAR RK-6140 -riisinkeitin + sushisetti • Til. 0,6 litraa (3 annosta) • Mukana veitsi, syömäpuikot, lasta ja haarukka, teline rullan leikkaamiseen • 1 kpl/asiakas. 873050

6,90

(10,-)

Lisäpussirulla

Tuotteita rajoitettu määrä. Tarjoukset voimassa 19.2.2017 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tuotteita rajoitettu määrä / asiakas.

Tilaukset ja koko valikoima: www.hobbyhall.fi

Asiakaspalvelu: ma–pe 8–19 p. 09 121 122

UUSI osoitteemme on Valimokuja 2, Vantaa Avoinna: ma–pe 10–21, la 10–18, su 10–18

ITÄ P1

Uutiset 13

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Toimistokolossin tontti on jäämässä jättömaaksi Hämeentien varrella Helsingissä olevalle tontille ei ole löytynyt käyttöä eikä tarvetta.

Stockmannin uudistus alkaa tuottaa tulosta LEIF ROSAS

RAKENTAMINEN A Hämeentien varrelle Helsingin

Sörnäisiin on jäämässä määräämättömäksi ajaksi jättömaaalue. Tämä johtuu siitä, että puretun Haapaniemenkatu 4:n tilalle uutta toimistorakennusta rakennuttamassa oleva Senaattikiinteistöt pani hankkeensa jäihin.

Valtion liikelaitos Senaattikiinteistöt ilmoitti päätöksestään keskiviikkona. Ratkaisua perustellaan sillä, että suunnitellulle toimistotalolle ei olekaan tällä hetkellä käyttöä. Kahdeksankerroksinen rakennus piti tulla valtionhallinnon käyttöön.

Purkutöiden viimeistelyn on määrä päättyä huhtikuussa. Tämän jälkeen autiotontti ympäröidään aidalla, jota Senaattikiinteistöt kuvailee ”kaupunkimaisemaan soveltuvaksi”. Purkutöiden vuoksi suljettuna olleet kulkuväylät ja ajoreitit palautetaan yleiseen käyttöön.

Vuonna 1974 valmistunut Haapaniemenkatu 4 oli loppuajat Stadin ammattiopiston tekstiilija vaatetusalan käytössä. Alun perin se toimi veroviraston kiin-

Haapaniemenkadun virastotalon purkaminen alkoi viime vuoden puolella.

FAKTA

Rakennuslupa oli jo A Helsingin rakennuslauta-

kunta myönsi viime vuoden maaliskuussa rakennusluvan uudelle rakennukselle.

A Suunnitelman mukaan tontille piti rakentaa kahdeksankerroksista toimistotalo.

teistönä.

Senaatti-kiinteistöt päätti purkaa rakennuksen, koska perus-

korjaus olisi tullut uudisrakennusta kalliimmaksi. ”Purkutyöt päätettiin aloittaa heti, koska talon pitäminen tyhjillään ei olisi ollut taloudellisesti järkevää. Väliaikainen vuokraaminenkin olisi vaatinut talon peruskorjaamisen”, Senaattikiinteistöjen keskiviikkona lähettämässä tiedotteessa kerrotaan.

Nyt tyhjilleen jää siis kuitenkin tontti. Tämänhetkisen tiedon mukaan jättömaalle ei ole kaavailtu mitään väliaikaista käyttöä. JUHO JOKINEN HS

TALOUS A Kauppayhtiö Stockmannin liikevoitto oli loka–joulukuussa ennakko-odotuksia parempi.

Yhtiö liikevaihto oli viime vuoden lopussa 388,4 miljoonaa ja liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä 36,5 miljoonaa euroa. Uutistoimisto Reutersin ennakkokyselyssä analyytikot arvioivat liikevoitoksi 29,3 miljoonaa. ”Parantunut kannattavuutemme on vahvistanut luottamustamme siihen, että olemme oikealla tiellä. Tavaratalojen tar-

jonta keskittyy nyt muotiin, kauneuteen, ruokaan ja kodin tuotteisiin, ja näitä täydentävät houkuttelevien kumppaneiden kahvilat, ravintolat, tuotteet ja palvelut”, sanoo toimitusjohtaja Lauri Veijalainen tiedotteessa.

Tekstiilejä myyvä Lindex oli yhä kannattavin yksikkö. Viime vuonna sen liikevoitto kasvoi 10 miljoonalla 55 miljoonaan euroon. Tavarataloliiketoiminnan liiketulos oli joulumyynnin takia 14 miljoonaa euroa voitollinen, mutta koko vuonna yhä tappiollinen. HS METRO

Jätkäsaaren tornista arkkitehtuurikilpailu HELSINKI A Jätkäsaareen Kariabiankadun ja Bahamankadun risteykseen rakennetaan tulevaisuudessa 12kerroksinen tornitalo. Korttelin rakentaja Peab ja Helsingin kaupunki ovat käynnistäneet yhdessä arkkitehtuurikutsukilpailun korttelin suunnittelusta asuinkäyttöön.

Kilpailulla haetaan tiedotteen mukaan suunnitelmaa ”urbaaniin ja ainutlaatuiset merimaisemat huomioivaan” tornitaloon.

Kilpailuaika päättyy maaliskuun lopussa. Voittajasuunnitel-

ma julkistetaan toukokuussa.

Kilpailuun kutsuttiin neljä arkkitehtitoimistoa.

Kortteliin tulee kaksi hanketta: nyt kilpailun kohteena oleva torni sekä 6-kerroksinen lamellitalo Saukonkanavan varteen.

Ensimmäisiä asuntoja aletaan markkinoida ensi vuonna.

Jätkäsaari rakentuu pikku hiljaa. Helsingin eteläkärjen aiemmin teollisuus- ja satamakäytössä olleet ranta-alueet ovat tulevaisuudessa noin 18 000 helsinkiläisen kotiseutua. Työpaikkoja Jätkäsaareen on tulossa noin 6 000. HS METRO

EI MITÄÄN HÄTÄÄ.

Apua pikkupotilaalle Mehiläisestä.

Jos lapsesi sairastuu, loukkaa itsensä tai tarvitsee muuten lääkäriä, apu löytyy nopeasti ja helposti Mehiläisestä.

Varaa aika osoitteesta mehilainen.fi

Lataa OmaMehiläinensovellus, apua 24/7

ITÄ P1

14 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017 KAISA R AUTAHEIMO / HS

HelmiALE Suuri valikoima untuvatakkeja naisille ja miehille sekä untuvatyynyjä ja -peitteitä.

Stefan Lindforsin designpysäkit eivät palvele matkustajia enää ensi syksynä.

Raitiokiskot poistuvat Fredalta Kampissa Tyynyt ja peitteet

-15% -50% Takkeja

jopa

-myymälät

Kauden takkimalleja

-25%

jopa

Helsinki, Museokatu 8 Espoo, Kauppakeskus Iso Omena

Riihimäki Tampere Pop Up Kuopio Pop Up Lahti Pop Up Rovaniemi joutsenshop.com Alennukset normaalihinnoista 28.2.2017 asti tai niin pitkään kuin alennustuotteita riittää.

LEMMIKKI ON OSA SATOKOTIA. Löydä vuokrakoti: sato.fi

Stefan Lindforsin suunnittelemaa Fredrikinkadun designkatosta ei tarvita jatkossa.

HELSINKI A Suurella

vaivalla rakennetut raitiokiskot Helsingin Fredrikinkadulla ovat jäämässä pois käytöstä vain kahdeksan vuoden liikennöinnin jälkeen.

Raitiolinja 2 siirtyy jälleen käyttämään Arkadiankadun, Mannerheimintien ja Aleksanterinkadun reittiä, kun ensi syksynä monien linjojen reitit uudistuvat.

Myös nykyinen Kampin pysäkki Stefan Lindforsin designkatoksineen jää toimettomaksi, sillä Fredrikinkadun bussit eivät mahdu pysähtymään niiden kohdalla. Raitiovaunuja varten tehty laiturikorotus haittaa ovien avautumista, ja kuljettajien pitäisi osata

Raitioliikenteen uudistus ensi syksynä edellyttää rakennusurakoita.

Grön valittiin Vuoden ravintolaksi

AURINKOLAHTI AURINKOTUULENKATU 19, 20 HELLEKUJA 1 1h+kk 32 m2 889 €/kk 2h+kk/k(+s) 40,5-53,5 m2 999 €/kk Vuosaaren rannalla Uutelan kanavan varrella sijaitsevissa taloissa on vapaana muutamia kauniita koteja. Vaaleasävyiset asunnot on helppo kalustaa omaksi kodiksi.

Vesimaksu 18 €/hlö/kk EL D, E, B

PITÄJÄNMÄKI KUTOMOTIE 8A, 10, 12A 1h+kk 31,5-36 m2 898 €/kk 2h+kk(+s) 38,5-56,5 m2 alk. 949 €/kk Koteja perheelliselle, sporttiselle ja ulkoilijalle Talin urheilupuiston reunalla. Alueelta löydät kaupunkiasumisen parhaat puolet; sujuvat kulkuyhteydet ja palvelut lähettyviltä.

Vesimaksu 18 €/hlö/kk EL C, D, B

SATO Vuokraus | p. 020 334 443 | Mikonkatu 7, 00100 Helsinki Puhelujen hinnat Suomessa: kiinteästä verkosta 8,8 snt/min. Ulkomailta soitettaessa tavallinen ulkomaanpuheluhinta. EL=energialuokka

HELSINKI A Ravintola Grön on saanut Vuoden ravintola 2017 -tunnustuksen Suomen gastronomien seuralta. Gröniä kiitetään rohkeudesta, yllätyksellisyydestä ja laadusta. Ravintola on toiminut Albertinkadulla reilun vuoden. Grön käyttää annoksissaan paljon villejä raaka-aineita. ”Grönissä kulkee punaisena lankana makujen rohkea yhdistely. Grön on tässä ajassa mutta kuitenkin erilainen kuin muut ravintolatulokkaat”, kehuu seuran puheenjohtaja Kim Palhus tiedotteessa. Grönin keittiötä johtaa vuoden kokiksi aiemmin nimetty Toni Kostian.

Vuoden ravintola on valittu jo 32 vuoden ajan. Ruokakulttuuria vaaliva Suomen gastronominen seura on perustettu vuonna 1945. HS METRO

jättää sopiva rako bussin ja reunakiveyksen väliin.

Raitioliikenteen uudistus ensi syksynä edellyttää sekä isoja että pieniä rakennusurakoita eri linjoilla. Jotta tavoite koko raitioliikenteen sujuvoittamisesta onnistuisi, on myös rakennettava uusia yhteyksiä nykyisten kiskoreittien välille.

Ensi kesänä Jätkäsaaren Välimerenkadulle tulee kiskot 9-linjan reittiä varten. Yhdeksikön päätepysäkiksi tulee sama kuin linjalla 8 eli Saukonpaasi. Länsiterminaalia palvelevat syksystä lähtien linjat 7 ja 6T. Etu-Töölössä Reijolankadulla tehdään kiskoyhteyttä kolmosen uudelle reitille Kallioon.

Mechelininkadulla 8-ratikan kiskotyömaalla yhdistetään kaksi lähekkäistä pysäkkiä toisiinsa.

Etelä-Helsingissä ykkösen uusi päätepysäkki on Punavuoressa, mutta toisin kuin 1A nyt, se kääntyy Laivurinkadulle ja kohti Bulevardia. Tämä edellyttää Tehtaankadun risteyksen pysäkkijärjestelyjen uudistamista.

Laivurinkadun risteyksessä ei ole raitiolinja ykköselle sopivaa raitiopysäkkiä, joten raitiovaunulla on pitkä pysäkitön väli Perämiehenkadun pysäkiltä Viiskulmaan. MARJA SALOMAA HS KALASATAMA

TORNIKOTIEN MYYNTI ALKOI A Kalasatamaan

Redi-keskuksen yhteyteen tulevan ensimmäisen asuintornin Majakan asuntojen myynti alkoi eilen keskiviikkona.

Asunnoista on varattu noin 90 prosenttia. Merenpinnasta 134 metrin korkeuteen kohoava Majakka on valmistuessaan keväällä 2019 Suomen korkein asuinrakennus.

Asunnot sijaitsevat kauppakeskus Redin päällä kerroksissa 6–35. Majakassa on huoneistoja 36 neliömetrin kaksiosta 142,5 neliömetrin kokoiseen näköala-asuntoon. Kaikkiaan Redi-kokonaisuuteen tulee kahdeksan tornitaloa. HS METRO ITÄ P2

15

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

27.2. Sanni

K E U L A KO H T I TA LV I LO M A A!

Talvilomaristeilyt Helsingistä

Alk.

Silja Linen risteilyllä arki ei ole ulottuvillasi.

Sen sijaan ammattikokkien valmistamat herkkuannokset, rento ilmapiiri ja huippuviihde sekä miniloma merinäköalalla ovat.

89 €/hytti

Tähtiartisteja esim.

21.2. Anna Abreu | 26.2. FO&O 27.2. Sanni Katso talvilomavinkit ja varaa silja.fi/talviloma Varaukset myös p. 0600 157 00 (1,75 €/vastattu puhelu + aina pvm/mpm) tai Helsingin matkamyymälästä Erottajankatu 19. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Paikkoja rajoitetusti.

TAKKI

55,95

(69,95) Useita värejä.

KAIKKI NORMAALIHINTAISET TUOTTEET S-ETUKORTILLA

-20% Voimassa 16.-19.2.

Ei koske elintarvikkeita.

MARKS & SPENCER HELSINKI Asema­aukio 2 C (Sokoksen yhteydessä) Ma­pe 9­21, la 9­19, su 11­18 marksandspencer.fi • Facebook.com/MarksandSpencer ITÄ P1

16 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017 KEVIN LAMARQUE / REUTERS

USA: Venäläiset koneet uhittelivat jälleen VENÄJÄ A Useat Venäjän ilmavoimien ko-

neet lensivät viime viikon perjantaina vaarallisen läheltä Yhdysvaltain laivaston hävittäjäalusta USS Porteria Mustallamerellä, sanoi Yhdysvaltain puolustusministeriö Pentagon.

Yhdysvaltain viranomaisten mukaan venäläiskoneiden toiminta oli ”uhkaavaa ja epäammattimaista”.

USS Porter oli palaamassa Romanian laivaston kanssa pidetystä harjoituksesta, kun merikaukotiedustelukone Il-38 lähestyi sitä suurella nopeudella. Il38:n jälkeen läheltä lensi ensin kaksi

Su-24-pommikonetta ja sitten yksi Su-24-kone.

Kaikkien koneiden kerrotaan lentäneen huolestuttavan matalalla. Pentagonin mukaan yksikään koneista ei vastannut radiokutsuun. ”Tällaiset tapaukset ovat huolestuttavia, koska ne voivat johtaa onnettomuuksiin tai virhearviointeihin”, arvioi Yhdysvaltain Euroopan-joukkojen edustaja, kapteeni Danny Hernandez Reutersin mukaan.

Venäläishävittäjät häiritsivät vuonna 2014 myös Yhdysvaltain Mustanmeren sotalaivaa USS Cookia lentelemällä sen ympärillä. HS METRO

REUTERS

Donald Trumpia paheksuttiin viime kesänä, kun hän meni sanomaan, että venäläisten pitäisi hakkeroida Hillary Clintonin sähköpostit.

Donald Trump kieltää Venäjä-yhteydet Orovillen pato valmistui vuonna 1968.

Evakuoidut voivat palata koteihinsa YHDYSVALLAT A Tulvavaaran vuoksi evakuoi-

dut kalifornialaiset voivat palata koteihinsa, viranomaiset ilmoittivat myöhään tiistaina. Asukkaiden pitää kuitenkin edelleen olla valmiina lähtemään uudestaan evakkoon, jos esimerkiksi sää muuttuu sateisemmaksi.

Noin 188 000 asukasta evakuoitiin maanantaina patoalueelta sen jälkeen, kun Orovillen padon tulva-aukon seinämässä havaittiin reikä.

Tulva-aukon pelätään pettävän, minkä vuoksi käyttöön otettiin vain poikkeuksellisissa hätätilanteissa käytettävä juoksutusväylä. Senkään ei kuitenkaan uskottu kestävän sellaise-

Hamas valitsi radikaalin johtajan GAZA A Ääri-islamilainen palestiinalaisjärjestö Hamas valitsi maanantaina uuden johtajan Gazan palestiinalaisalueelle.

Yehya Sinwar, 55, on aikaisemmin johtanut Hamasin aseellista siipeä. Häntä pidetään militanttina johtajana, joka on radikaali jopa järjestön omalla asteikolla.

Sekä palestiinalaiset että israelilaiset asiantuntijat uskoivat Sinwarin valinnan tarkoittavan sitä, että todennäköisyys taistelujen kiihtymiseen Gazassa kasvaa. Häntä epäillään myös Hamasin komentajan vangitsemisesta, kiduttamisesta ja murhasta 2015. Israel vapautti Sinwarin vuonna 2011. HS METRO

naan käyttöä pitkään kovien sateiden aikaan.

Viranomaiset perustelivat evakuoinnin perumista sillä, että Orovillen järven pinta on odotettua matalammalla ja rakennustyöt hätätulva-aukon vahvistamiseksi ovat edenneet hyvin. HS METRO

FAKTA

Yhdysvaltojen korkein pato A Orovillen pato on Yhdysvaltojen korkein: 234,7 metriä. Sen kokonaispituus on 2 109 metriä. Pato valmistui vuonna 1968.

YHDYSVALLAT:

NATO-MAILTA LISÄÄ RAHAA A Yhdysvaltain

uusi puolustusministeri James Mattis vakuutti keskiviikkona Brysselissä, että Yhdysvaltain tuki sotilasliitto Natolle on horjumatonta. Hän antoi kuitenkin myös selkeän varoituksen ja uhkauksen Nato-liittolaisille.

Niiden on käytettävä enemmän rahaa puolustukseen tai Yhdysvallat supistaa rooliaan Natossa. Donald Trump on ilmoittanut, että vapaamatkustaminen Natossa on ohi. HS METRO

Median mukaan Trumpin lähipiiri piti yhteyttä venäläisiin samaan aikaan kun nämä hakkeroivat sähköposteja.

YHDYSVALLAT

A Yhdysvaltain presidentti Do-

nald Trump tyrmää väitteet hänen arveluttavista Venäjän-yhteyksistään ”hölynpölynä”.

The New York Times kertoi varhain keskiviikkoaamuna Suomen aikaa, että Trumpin kampanja-avustajat ja muu lähipiiri olivat jatkuvasti yhteydessä Venäjän tiedusteluviranomaisiin vaalikampanjan aikana.

Lehden lähteenä oli neljä nimeämätöntä nykyistä ja entistä amerikkalaisviranomaista, jotka tutkivat puhelinliikennettä Trumpin kampanjan ja venäläisten välillä. Uutiskanava CNN vahvisti tiedot vedoten tiedustelulähteisiin.

Puhelinliikennettä seurattiin, kun amerikkalaisille kävi ilmi, että venäläishakkerit olivat murtautuneet demokraattien puo-

luekomitean sähköposteihin.

Vuodetut sähköpostit toivat paljon kielteistä julkisuutta Trumpin kilpakumppanille, demokraatti Hillary Clintonille.

The New York Times -lehden mukaan demokraattien hakkerointi ja Trumpin avustajien yhteydenpito venäläisiin tapahtuivat samaan aikaan.

Toistaiseksi ei ole kuitenkaan todisteita siitä, että Trumpin kampanja-avustajat olisivat sekaantuneet demokraattien hakkerointiin. Jos todisteita tästä löytyisi, presidentin asema olisi uhattuna.

Donald Trump tyrmää väitteet ”hölynpölynä”.

Trumpin lähipiiristä yhteyttä venäläisiin pitivät useat kampanja-avustajat, joista yksi oli viime kesänä eronnut kampanjapäällikkö Paul Manafort.

Yhteydenpito ei kuitenkaan rajoittunut pelkkiin kampanjaavustajiin, The New York Times kertoo. Venäläisten puolella yh-

teyttä kampanjaan pitivät tiedusteluväen lisäksi muut valtion viranomaiset.

Manafort kiisti lehdelle yhteydenpidon Venäjän tiedusteluun ja kutsui syytöksiä absurdeiksi.

Hän huomautti, etteivät Venäjän tiedusteluviranomaiset välttämättä kerro olevansa tiedusteluväkeä.

Manafort työskenteli Ukrainassa Venäjän-mieliselle puolueelle ja Ukrainan entiselle presidentille Viktor Janukovytšille.

Hänellä on siis paljon yhteyksiä venäläisiin.

Trumpia paheksuttiin viime kesänä, kun hän meni sanomaan, että venäläisten pitäisi hakkeroida Hillary Clintonin sähköpostit. Clintonin posteja oli tutkittu siksi, että tämä käytti ulkoministeriön ohjesääntöjen vastaisesti yksityistä eikä ministeriön sähköpostiosoitetta.

Trump otti Clintonin sähköpostit esimerkiksi tämän epäluotettavuudesta.

Wikileaks julkaisi demokraattipuolueen sähköposteja heinäkuussa muutama päivä ennen demokraattien puoluekokouksen alkua. LAURA SAARIKOSKI HS

Kimin murhasta epäilty pidätetty MALESIA A Malesian poliisi on ilmoittanut pidättäneensä myanmarilaisen naisen Pohjois-Korean johtajan veljen murhatutkinnan yhteydessä, kertoo valtiollinen malesialainen uutistoimisto Bernama. Sen mukaan nainen pidätettiin Malesian pääkaupungin Kuala Lumpurin lentokentällä halpalentoterminaalissa. Epäillyllä oli Vietnamin passi ja hän oli pidätyshetkellä yksin, kertoi Malesian poliisi Reutersin mukaan.

Pohjois-Korean johtajan Kim Jong-unin maanpaossa eläneen isovelipuolen Kim Jong-namin kerrottiin tiistaina kuolleen Kua-

Kim Jong-nam surmattiin lentokentällä Malesiassa. la Lumpurin lentokentällä.

Etelä-Korean tiedustelupalvelu epäilee, että Kimin surmasi kaksi naispuolista pohjoiskorealaista agenttia, kertoo Reuters viitaten eteläkorealaisten kansanedustajien antamiin tietoi-

hin. Myös Yhdysvaltojen hallituksen lähteet ovat kertoneet Reutersille uskovansa, että Kim Jong-nam joutui pohjoiskorealaisten agenttien surmaamaksi.

Kansanedustajille oli Reutersin mukaan kerrottu, että Pohjois-Korean johtaja Kim Jong-un oli antanut ”pysyvän määräyksen” velipuolensa surmaamisesta ja että surmaa oli yritetty vuonna 2012. Kim Jong-nam oli arvostellut julkisuudessa velipuolensa johtaman Pohjois-Korean hallintoa. Hän oli kuitenkin antanut aiempaa vähemmän lausuntoja sen jälkeen, kun Kim Jong-un vuoden 2011 lopulla nousi valtaan. HS METRO ITÄ P2

17

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

1

Uutiset

Mari Laukkanen jäi runsaat 10 sekuntia MM-mitalista

HEIKKI SAUKKOMAA /LEHTIKUVA

Mari Laukkanen oli neljäs ampumahiihdon MM-kisojen normaalimatkalla.

AMPUMAHIIHTO A Ampumahiihtäjä Mari Laukka-

Therese Johaug.

JOHAUG EI VALITA TUOMIOSTA A Norjalaislehti

VG kertoo, että dopingin takia 13 kuukauden kilpailukiellon saanut hiihtäjä Therese Johaug ei aio valittaa Norjan keskusurheilujärjestöltä saamastaan tuomiosta. Johaug teki päätöksensä asianajajansa kanssa. ”Therese Johaug on arvioinut tilanteensa asianajajansa kanssa ja päättänyt olla valittamatta päätöksestä.

Hän kokee päätöksen kovaksi, mutta tärkeintä hänelle on nyt tietää tilanne, jotta hän voi keskittyä täysin hiihtamiseen. Tämä on ollut vaikea asia Johaugille, ja hän toivoo voivansa jättää tämän nyt taakseen”, asianajotoimisto ilmoitti VG:n mukaan.

HS METRO

”Vaikka "Patty" ei olisi tehnyt kolmea maalia, voisin sanoa hänen pelanneen kauden parhaan pelinsä.”

Winnipeg Jetsin päävalmentaja Paul Maurice kehui Patrik Lainetta seuran verkkosivuilla. Laine teki hattutempun, kun Winnipeg kaatoi Dallasin 5–2 .

nen oli keskiviikkona suomalaisten ilonaihe 15 kilometrin normaalimatkalla MM-kisoissa Itävallassa.

Neljäs sija oli Laukkaselle ylivoimaisesti paras saavutus päälajinsa arvokisoissa. Aiemmin hän oli ollut parhaimmillaan 15:s, pikakilpailussa 2012. Ampumahiihdossa MM-kisat lasketaan mukaan maailmancupiin, jossa Laukkanen on tätä paremmin yltänyt kerran kolmanneksi.

Laukkanen selvisi kisassa yhdellä ohilaukauksella. Se tuli toisesta makuuammunnasta.

Laukkanen oli tyytyväinen kisaansa, vaikka huomauttikin Ylen haastattelussa, että jäi kymmenen sekunnin päähän kisamuistosta eli pronssimitalista.

Kisaan alkupäässä numerolla 11 startannut Laukkanen ei jännittänyt lopputulosta maaliin tulonsa jälkeen. ”Ei tässä hirveästi ehtinyt jännittää. Vaihdoin vaatteet, menin television ääreen ja ajattelin, että tulos ei riitä edes näin korkealle”, Laukkanen sanoi Ylelle ”Sitten kun näki lopputuloksen, niin pitää olla siitä todella ylpeä ja onnellinen.”

Hän jäi pronssimitalista 11 sekunnin päähän.

Laukkanen myönsi, että hänellä oli myös onni puolellaan am-

Mari Laukkanen ampui kisassa yhden ohilaukauksen.

pumapaikalla, kun pari rajalaukausta kaatoi taulun.

Alustavan starttilistan mukaan Laukkanen pääsee mukaan myös 30 naisen yhteislähtökilpailuun sunnuntaina.

Viikon päästä torstaina Laukkanen kilpailee ilman asetta Lahden MM-hiihtojen avauslajissa sprintissä (v), jossa hän on näillä näkymin Suomen naisten ykköshiihtäjä.

Takaa-ajon maailmanmestari, Saksan Laura Dahlmeier voitti kultaa myös normaalimatkalla.

Viidennen MM-kultansa ottanut Dahlmeier vankisti samalla maailmancupin kärkitilaansa.

Seagulls voitti Korihait kotonaan Korisliigassa KORIPALLO A Helsingin Seagulls kaatoi keskiviikkona Korisliigassa Uudenkaupungin Korihait. Voitto merkittiin Kisahallin kotijoukkueelle lukemin 80–73 (40–32).

Seagulls taistelee tiukasti runkosarjan voitosta, vaikka talvi on ollut sille haastava. Viikko sitten se otti voiton Salon Vilppaasta

vieraissa. Ennen sitä se oli hävinnyt rumasti Pyrinnölle ja Katajalle. Uusikaupunki voi keskittyä jo putoamiskarsintaan, sillä se on hävinnyt 15 kertaa putkeen.

Seagulls teki ottelussa 27 pelitilannekoria ja antoi 24 syöttöä.

Sen paras pistemies oli Raymond Cowels III 26 pisteellä. Korihaitten Jalonen pussitti puolestaan 21 pistettä. HS METRO

Bottas aloittaa testit helmikuun lopussa AUTOURHEILU A Valtteri Bottas aloittaa Merce-

deksen kanssa testaamisen sen jälkeen, kun Mercedes julkaisee uuden autonsa 23. helmikuuta.

Sääntömuutosten tavoitteena on pudottaa autojen kierrosaikoja kolme sekuntia nykyisestä. Se saadaan aikaan parantamalla autojen mekaanista ja aerodynaamista pitoa. ”Toistaiseksi minulla on näke-

Valtteri Bottas piti lehdistötilaisuuden keskiviikkona Pajulahden urheiluopistolla. mystä vain simulaattoreista. Kaudesta tulee varmasti mielenkiintoinen”, Bottas sanoi. HS METRO

”Pitää olla siitä todella ylpeä ja onnellinen.”

Mari Laukkanen sijoituksestaan

Vasta 23-vuotiaalla Dahlmeierilla on mahdollisuus saavuttaa mitali MM-kisojen jokaisessa kuudessa startissa.

Hopeaa ottanut Tšekin Gabriela Koukalova jäi saksalaisesta 24,7 sekuntia. Pronssi meni Italian Alexia Runggaldierille.

Kaisa Mäkäräinen keräsi neljä ohilaukausta ja jäi sijalle 15.

EX-OLYMPIAVOITTAJA

HACKETT KÄRSII ALKHOLISMISTA

Grant Hackett.

Australian uinnin olympiavoittaja Grant Hackett on vapautettu ilman syytteitä sen jälkeen, kun hän oli aiheuttanut häiriötä keskiviikkona Australian Gold Coastilla. Asiasta uutisoi muun muassa The Guardian. Hackett, 36, joka voitti 1 500 metrillä olympiakultaa 2000 ja 2004, pidätettiin vanhempiensa kotona keskiviikkona puolenpäivän aikaan. Nev Hackettin mukaan hänen poikansa oli juopotellut raskaasti ja romahtanut henkisesti. Pidätyksen jälkeen vapautettu Hackett kertoi myöhemmin, että hän joutunee hakeutumaan vieroitushoitoon. HS METRO

Mitalitaistoon tähdännyt Mäkäräinen aloitti rivakalla hiihtovauhdilla ja ampui ensimmäisellä paikalla kaikki taulut alas. Mäkäräiselle tuli toisella ja kolmannella ampumapaikalla yksi ohilaukaus. Kisan pilasi lopullisesti neljännellä ampumapaikalla tulleet kaksi hutia.

Mäkäräinen myönsi, että viimeisen ampumapaikan kaksi ohilaukausta pilasivat keskittymisen lopullisesti. ”Viimeiset laukaukset eivät kiinnostaneet enää ollenkaan”, Mäkäräinen sanoi Ylen haastattelussa. ANNA VON HERTZEN HS, JUSSIPEKKA REPONEN HS

Mäkimiehet jäivät ilman pisteitä MÄKIHYPPY A Ville Larinto ja Jarkko Määttä eivät yltäneet pisteille keskiviikkona mäkihypyn maailmancupin kauden 23:nnessa kilpailussa. Larinnon loppusijoitus Etelä-Korean Pyeongchangin HS140-mäessä oli 42:s ja Määtän 46:s. ”Eilen karsinta oli OK, ja sain täksi päiväksi parannettua vielä lentoon siirtymistä”, Määttä sanoi. Kisan voitti Itävallan Stefan Kraft. HS METRO

Japisson irtisanoutui olympiakomiteasta OLYMPIAKOMITEA A Olympiakomitean pääsihteeri Teemu Japisson on irtisanoutunut tehtävästään. Hän jatkaa tehtävässään, kunnes seuraaja on valittu. Olympiakomitean hallitus päätti tiistain kokouksessaan käynnistää välittömästi rekrytointiprosessin uuden pääsihteerin löytämiseksi. ”Aika aikansa kutakin. Nyt on hyvä paikka sekä minulle että Olympiakomitealle sille, että minä lähden hakemaan uusia haasteita”, Japisson kertoi HS:lle. HS METRO ITÄ P2

18

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

HELMIKUUN TARJOUKSET! LI­Ion akku 40 V / 2,0 Ah GW049

Taloustikas, alumiini

Laturi 40 V, Li­Ion

Moottorisaha 40 V, runko

•laippa 16” (40 cm) •ketju 3/8”/.043” •paino (akun kanssa) 5,4 kg •DigiPro hiiliharjaton moottori G­MAX järjestelmällä •sis. laippa, teräketju, teräsuojus ja kuljetuslaukku

GW050

YHTEISHINTA

AN !

299,-

GW044

29,90

1990

•puun max. Ø 25 cm, max. pituus 52 cm •P 940, L 720, K 1055 mm (jalustan kanssa) •IP54 •paino 42 kg

•max. 360 kg •korkeus 220­780 mm •pöytä 2170 x 490 mm •paino 97,5 kg

359,-

199,-

AWD052D

239,Hyllylaatikko

Hyllylaatikko

990pl

KH6420M

•16 x LED •9 valokuviota •IP67 •magneettikiinnitys •(CR123) 3 V paristolla •CE­ ja RoHS ­hyväksytty

•muovinen •P 480 x L 255 x K 230 mm

990 k pl

IK012

3

4k

LED Varoituskiekko

Työkalupakki

•musta •P 400 x L 186 x K 80 mm

•P 400 x L 94 x K 80 mm •musta KH6410M

AT004

Puunhalkaisukone jalustalla 5 tn, 2200 W / 230 V

Huoltopöytä moottoripyörälle

MEG118

•työtaso 77 cm, tikas 145 cm •askelmat ja työtaso sinkittyä terästä •EN131

990

ST04102

990

Huom!

Ei tieliikennehyväksytty.

Koneellisen ilmanvaihdon suodatinsarjat

Esim.

•Swegon CASA •Ilto 300, 350, 400, 270M •Vallox Ilmava 100, 120 ILS0010

•Muh­Ilmava Digit S/SE 130/130e, Muh­Ilmava Digit II

•Swegon CASA •Ilto 430, 435, 440

1490

ILS0013

1990

ILS0018

17 90

Keskuspölyn­ imurinsuodatin

•P 178 x L 99/99 x K 171 mm •Allaway 1700, 1900, 2000 ILS0022

1490

CURIUM

Laaja valikoima!

Talvipilottitakki

•80% polyesteri, 20% puuvilla, 270 g/m² •etu­ ja takaosassa tekoturkisvuori, hihoissa tikkivuori •EN20471 luokka 2 •fl.keltainen/musta •koot: S­3XL PAT501K­S/3XL

Air1 AdBlue Lisäaine 10 l

•Air1 AdBlue® (AUS32) on 32,5 % urean vesiliuos.

•puhdasta urean ja veden seosta, jonka avulla pienennetään kemiallisesti raskaiden dieselajoneuvojen typpioksidipäästöjä.

•Air1 AdBlue:a käytetään pakokaasujen typenoksidien puhdistukseen SCR­kataly­ saattorilla varustetuissa moottoreissa •valmistetaan ISO 22241 ja DIN 70070 ­standardien mukaisesti.

Pora­/ ruuvinväännin 18 V / 2,5 Ah DS18DJL

•13 mm istukka •53 Nm •porauskapasiteetti: puu 38 mm, metalli 13 mm •sis. 2 x 2,5 Ah Li­Ion akkua, latauslaite ja laukku HI60010346

220,-

149,-

ADB10

(1,39 e/l)

1390

4990

EI ENÄÄ UNOHTUNUTTA PARKKIKIEKKOA.

UU

U TU

S!

TÄYSAUTOMAATTINEN SUOMESSA HYVÄKSYTTY

PA R K L I T E

PARKKIKIEKKO HUOLEHTII ASIAN PUOLESTASI Nyt meiltä Aktivoituu pysähtyessä!

VANPARKLITE

Tarjoukset voimassa loppuviikon tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

Yritysmyynti 0201 323 589*

Vantaa

Kärkikuja 6, 01740 VANTAA Puh. 0201 323 548*, info.vantaa@ikh.fi

*Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min.

KO

T I MA I

N EN

www.ikh.fi

Konala

Ristipellontie 23, 00390 HELSINKI Puh. 0201 323 798*, info.konala@ikh.fi

Avoinna: ma­pe 7­18, la 9­15

HE

R

Portti 1­5, rakennus B, 02270 ESPOO Puh. 0201 323 778*, info.espoo@ikh.fi

Avoinna: ma­pe 7­19, la 9­16

PE

Espoo

Avoinna: ma­pe 7­19, la 9­16

29

90

YRIT YS

ITÄ P1

Uutiset 19

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Perheasuntojen kysynnälle povataan isoa kasvua ANNE KURKI

Alueelliset ongelmat lisääntyvät, jos asuminen ei tule halvemmaksi.

PÄÄKAUPUNKISEUTU

”Tyydytään aiempaa pienempiin asuntoihin, vaikka tilantarve lisääntyisi.”

A Omistusalueet vetävät hy-

vätuloisia muuttajia ja vuokra-asuntovaltaiset pienituloisia, työttömiä ja vieraskielisiä. Etenkin Helsingissä ja Vantaalla jo ennestään alhaisten sosioekonomisten resurssien alueet keräävät pienituloisia muuttajia. Tämä voimistaa alueiden negatiivista kehitystä.

Tuttu kuvio käy ilmi Helsingin yliopiston Kuluttajatutkimuskeskuksen tutkimuksessa.

Koko pääkaupunkiseudulla asuntokanta on muuttumassa yhä kerrostalovaltaisemmaksi.

Asuntojen keskikoon pienentyessä myös asumisväljyys on pienentynyt. ”Asumisen kallistuminen ja epävarma taloustilanne ovat johtaneet siihen, että

neet voimakkaasti pienasuntotuotantoa. Myös vapaarahoitteisten vuokraasuntojen osuus on kasvanut.

Tutkija Hannu Kytö

Pieniä asuntoja on rakennettu viime vuosina aiempaa enemmän, sillä ne ovat tuottoisia.

tyydytään aiempaa pienempiin asuntoihin, vaikka tilantarve lisääntyisi esimerkiksi perheen kasvaes-

sa”, toteaa tutkija Hannu Kytö tiedotteessa.

Kaikki pääkaupunkiseudun kaupungit ovat lisän-

Yliopiston tutkimuksessa Espoo rakensi keskimääräistä isompia asuntoja ja sai etenkin pientaloalueilleen hyvätuloisia muuttajia.

Vantaa taas hyötyi muuttovirrasta siksi, että sen väestön tulotaso nousi tutkimuskautena eniten, sillä kaupungissa on rakennettu enemmän omistus- ja pientaloja.

Toisaalta Vantaan asuinalueiden sosioekonomiset erot kasvoivat kaupungeista eniten. HS METRO

Vantaa Tikkurila 104 m2 RT 3h,k,s,takkah,kphx2,wc,vh, parv. Upeasti remontoitu, 2-tasoa. hp. 319 000 € + 10 425 € Lauhatie 4 B ES. su 19.2 klo 15-15.30 p. 040 502 3495

Vantaa Tikkurila 73,5 m2 3h,k,kph,lasitettu parveke 2. krs kaunis läpitalon päätyhuon. hp. 182 000 € Lauhatie 10 E ES su 19.2 klo 14-14.30 p. 040 502 3495

Vantaa Vaarala 95,5 m2 PT 4h,k,s,khh,wc,ET-tekeillä rv-06 1-taso, hp. 315 000 € Vaaralantie 18A ES. su 19.2 klo 12-12.30 p. 040 502 3495

Vantaa Tikkurila 76 m2 KT 4h,k,kph,lasit parv. EL=D hp. 190 000 € + 39 298 € Kielotie 44 A ES. su 19.2 klo 13-13.30 p. 040 502 3495

Vantaa Kuninkaanmäki 96,5+32 m2 Erill.talo 3-4h,k,khh,s,wc+at,var EL= E, 1-taso, hp. 284 000 € Vanha Porvoontie 272 A SOVI ESITTELY p. 040 502 3495

Vantaa Ruskeasanta 75,5 m2 RT 3h,k,pkh,s,wc EL=D 1-taso, hp. 245 843 €+ 7 157 € Mistelikuja 19 B ES. su 19.2 klo 16-16.30 p. 040 502 3495

Vantaa Pakkala 71,5 m2 KT 3h,avok,s,wc,vh,lasit.parv. rv-05 EL=E, hp. 269 000 €+680 € Junkkarinkaari 1 B ES. su 19.2 klo 13.00-13.30 p. 0400 458 202

Vantaa Tikkurila 79 m2 LT 4h,k,s,wc,vh,lasit.parv. EL=D Remontoitu koti, puiston vieressä. hp. 269 000 €. Saratie 2 B SOVI ESITTELY p. 040 502 3495

Vantaa Pähkinärinne 73 m2 KT 3h,k,kph,lasit.parv.

EL= F, hp. 141 492 € + 8158 € Lammaskuja 2 A SOVI ESITTELY p. 040 502 3495

Vantaa Rajatorppa 50 m2 KT 2h,kk,kph EL= E hp. 95 574 € + 20 326 € Sahatie 12 A ES. su 19.2 klo 17-17.30 p. 040 502 3495

Vantaa Koivukylä 51,5 m2 KT 2h,kk,kph,vh EL=F hp. 99 000 € + 4 265 € Rautkallionkatu 12 A SOVI ESITTELY p. 0400 458 202

Vantaa Koivukylä 33 m2 KT 1h,kk,alkovi,kph EL=D hp. 89 000 € + 215 € Havukallionkatu 7 A ENSIES. su 19.2 klo 12.00-12.30 p. 0400 458 202

Katso myös muut kohteemme: www.kotiovi.com p. 09-8366500 info@kotiovi.com

Välityspalkkiomme 2,9% + alv (24%) = 3.59% / TARJOUS Minimi 1800€ + alv (24%) = 2234 €. Välityspalkkiomme lasketaan kohteen myyntihinnasta.

KOTIOVI LKV

KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA

Keltamontie 6, 01300 Vantaa

Tulokset ratkaisevat.

TAVOITAT MEIDÄT JOKA PÄIVÄ 8–22: 040 486 1970

JOLLAS, 279/367 M² ET. 4-5H+K.

Merellisessä Jollaksessa, omalla kallioisella tontilla tyylikäs kokonaisuus asumiseen ja edustamiseen. Terasseilta merelliset näkymät. Kahden auton lämmin talli kaukoohjatuilla ovilla. Näyttävä kokonaisuus! (Ei e-tod.) Mh. 1.140.000 €.

Prikitie 1 b. Es. to 16:50–17:30. Harri Hietanen* 9521913 040 559 9600.

TAKA-TÖÖLÖ, 114 M²

VALLILA, 72 M²

Kolme makuuhuonetta, ruokasali, halli. 20-luvun tunnelmaa. Korkeat huoneet, leveät ikkunalaudat, koristeellinen aula. Edullinen vastike. Ikkunat pääosin avaralle sisäpihalle. Palvelujen ja tapahtumien keskellä. EL=D/2007. Mh. 517.495 €. Vh. 518.000 €. Mannerheimintie 25 A. Es. su 14:30– 15:00. Markku Hakala* 040 486 1986.

9612998

Harvoin tarjolla! Viehättävä citykoti kahdessa kerroksessa. Loistava sijainti, skandinaavinen värimaailma ja oma terassipiha. Rauhalliselta sisäpihalta kiehtovat näkymät Puu-Vallilaan. Rak. 2012.

Tule ja ihastu! Mh. 372.000 €. Teollisuuskatu 3 Ab 24. Ensies. su 14:15–14:50. Hilla Heikkilä* 9894161 040 486 1978.

KT. 4H+RT+K+KPH+HALLI.

KT. 3H+K+VH+2KPH+S+TERASSIPIHA.

TAKA-TÖÖLÖ, 65,6 M²

KT. 2H+AVOK+ALKOVI+KPH+ETEINEN.

Ylimmän kerroksen avara ja valoisa huoneisto.

Stenbäckin- ja Messeniuksenkadun kulmassa. Alkuperäiset lankkulattiat, kaapit ja väliovet. Korkeat huoneet ja leveät ikkunalaudat. Töölöläiskodin tunnelmaa parhaimmillaan. EL=F. Mh. 415.000 €.

Stenbäckinkatu 12 C. Es. su 15:20–15:50. Mark9475203 ku Hakala* 040 486 1986.

ESPOO

TAKA-TÖÖLÖ, 65 M²

TAKA-TÖÖLÖ, 64 M²

SOUKANRANTA, 178 M²

OSTOTOIMEKSIANTO:

Huippusijainnilla tyylikkäästi remontoitu läpitalon kaksio parvekkeella. Moderni keittiö, lasisia pariovia ja paljon säilytystilaa. Erinomaiset liikenneyhteydet ja monipuoliset palvelut vieressä. Tule ja ihastu! EL=F. Mh. 378.000 €. Töölöntullinkatu 5 A. Es. su 16:10–16:40. Markku Hakala* 040 486 1986.

9549556

Upea vuonna 2012 remontoitu läpitalon kaksio.

Toimiva pohjaratkaisu, laadukkaat materiaalit ja biotakka luomassa tunnelmaa. Valoisa koti ja avarat näkymät. Taka-Töölön sydämessä, mistä kävelymatka meren rantaan. Ihastu! EL=E/2007. Mh. 418.000 €. Linnankoskenkatu 11 A. Es. su 17:00– 17:30. Markku Hakala* 040 486 1986.

9401441

Ihastuttava merellinen erillistalo upealla ja arvostetulla paikalla Soukanrannassa. Avarat oleskelutilat ja hyvät tilaratkaisut tuovat arkeen luksusta ja viihtyisyyttä. Tähän kotiin on helppo ihastua!

EL=D. Mh. 764.000 €. Soukanlahdentie 3 B. Es. su 15:30–16:00. Tuija Salojoki* 050 354 8619.

9448727

Asiakkaani etsii kotia 2–3h, 50–80 m2 ensisijaisesti Ullanlinnasta, Punavuoresta tai Eirasta.

Toissijaisesti Etu- ja Taka-Töölöstä. Hyvä pohja.

Ei katutasosta. Remontoitava käy. Myyjälle ei kuluja, ostaja maksaa välityspalkkion. Jos harkitset asuntosi myyntiä, otathan yhteyttä. Tuija Salojoki* 050 354 8619.

KT. 2H+K+HALLI+KPH+PARVEKE.

KT. 2H+AVOK.+KPH.

ET. 6-7H+K+TK+KHH+S.

ETELÄ-HELSINKI

*Helsingin Kotijoukkue Oy | **Asuntoidea Tmi | ***Huoleton kiinteistönvälitys HKV Oy | ****Kotijoukkue/Eurex Oy | *****Sunomax Oy | ******AsuntoLux LKV

HELSINKI

Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi ITÄ P1

20 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Uima-altaiden vedet hyvässä kunnossa HELSINKI A Erityisryhmien,

kuten vanhusten ja vauvojen, käyttämissä uima-altaisissa veden mikrobiologinen laatu oli hyvä, ilmenee Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen viime vuonna tekemästä tutkimuksesta.

Selvityksessä oli mukana 15 Helsingissä sijaitsevaa yleistä uima-allasta.

Yhden uima-altaan näytteestä löytyi pieni ylitys veden bakteeripitoisuudessa. Ylityksen syyksi selvisi se, ettei osa uintiryhmään osallistuneista ollut peseytynyt ennen veteen menoa.

Ympäristökeskus muistuttaa, että huolellinen peseytyminen enen uima-

Kehä I:lle tulevaa tunnelia on rakennettu nyt vuosi KAISA R AUTAHEIMO / HS

Keilaniemen mylläys on edennyt aikataulussaan.

ESPOO Erityisryhmien käyttämien altaiden vesi oli pääosin hyvälaatuista. altaaseen menoa on tärkeää. Uima-altaiden ylläpitäjien onkin huolehdittava veden laadusta myös ohjeistamalla asiakkaita peseytymään ennen uintivuoroa.

Peseytymistä olisi myös valvottava, ympäristökeskus korostaa. HS METRO

A Keilaniemessä käynnissä

olevan Kehä I:n rakennushankkeen ensimmäinen vuosi on edennyt suunnitelmien mukaan, kertoo Espoon kaupunki.

Kehätielle rakennettavan tunnelin kohdalla louhinnat on pääosin tehty ja tunnelin betonointi on alkanut. ”Tunnelin betonityöt aloitettiin lokakuun lopussa Länsiväylän päästä. Tällä hetkellä betonia on va-

I:n liittymäkohtaa Karhusaarentielle siirretään Lehtisaaren suuntaan Otasolmun kiertoeritasoliittymän rakennustöiden vuoksi”, Lehtikankare mainitsee.

Ennen muutosta kaadetaan vielä puita. HS METRO

FAKTA

Tornitalot Rakennustyöt alkoivat helmikuussa 2016. Kuva on tuolta ajalta. lettu noin 130 metrin matkalta kaikkiaan 440 metrin pituiseen tunneliin”, kertoo tiedotteessa hankkeen rakennuspäällikkö Hannu

Lehtikankare Espoon kaupungilta. ”Seuraava muutos liikennejärjestelyihin on tulossa kevään aikana, kun Kehä

A Kehä I:n ja Keilanie-

mentien väliselle alueelle tulee myös neljä korkeaa kerrostaloa.

A Ensimmäisen tornitalon rakentamisen on tarkoitus alkaa ensi vuonna.

KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA

Nukkekotien laatukalusteet

Kaikki keittiön kokkauksiin Kaasuvalosta!

Tule ostamaan laajasta valikoimasta tai katso verkosta!

Innostu runsaista valikoimista.

Elävän liekin mestari Vantaa Porttipuisto - Porttikaari 18 P. 09-8689 300 www.kaasuvalo.fi/verkkokauppa

optikko @ pihlajamäki

Kehyksettömät silmälasit

www.minimaailma.fi

Puh. 050 548 26 70 MA SULJETTU TI –PE 11–17 LA 10–14

mallikappaleita!

Paljonwww.farkkuvarastomyynti.com

VARASTOMYYNTI SAHAAJANKATU 35 PUH. 7555 181

Titan-kehys, heijastamattomat linssit, hiontatyö, mikrokuituliina, kotelo sekä näöntarkastus!

1-tehot alk.

199.-

Graniittitie 1, Pihlajamäki Terveyskeskuksen vieressä. P. 09-3877341 Avoinna ma 10–18, ti–pe 10–17, la 10–13

Laaja Lindberg-mallisto 10 kk korotonta maksuaikaa.

www.optiicat.fi P. 045 112 9451 | Avoinna ma-pe 11-18, la 10-15

OptiiCat Erottaja 9

ITÄ P1

Uutiset 21

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Terveysaseman voi valita Kahden kodin lapsen voi vielä haluamalleen terveysasemalle.

gin terveysasemalta ei pitäisi käännyttää vuoroasujalasta, jonka virallisen osoitteen perusteella lääkäri sijaitsisi toisaalla.

Helsingin Sanomissa kerrottiin viime lauantaina vuoroasumisesta ja tilanteista, joihin perheet törmäävät.

Minna Viikari kertoi, että heidät oli käännytetty Puistolan terveysasemalta, koska hänen miehensä Vil-

HELSINKI A Kahdessa kodissa asuvan

lapsen voi viedä haluamalleen terveysasemalle. Helsingin terveysasemien johtajalääkäri Olli Huuskonen sanoo, että miltään Helsin-

le Viikarin edellisestä liitosta ja heillä vuoroviikoin olevan lapsen oma terveysasema on Malmilla.

Helsingin terveysasemien johtajalääkäri Olli Huuskonen sanoo, että näin ei henkilökunta ei saisi terveysasemilla toimia. ”Meillä ei ole tarkoituksena kiusata eroperheitä siten, että kyykytettäisiin osoitteen mukaan menemään toiselle terveysase-

HOUSU VIIKKO

malle, kun kaikki muut saavat valita terveysaseman vapaasti. Helsingissä saa vaihtaa terveysasemaa vaikka joka kerta”, Huuskonen sanoo.

Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että kahden kodin lapset voivat asioida sekä isän että äidin terveysasemalla. Terveysaseman valintaan riittää Huuskosen mukaan ilmoitus. SATU PAJURIUTTA HS

HOUSUT

-15% Alennus alkuperäishinnoista.

1.

Tule Moda Broncoon

KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA

Milano

Sievi Shop Jumbo juhlii

Synttäreitä! to-la 16.-19.2.

Kirjahylly, senkki, laatikosto, astiakaappi... Moderni tai klassinen!

Korkeus: 80, 150, 220 cm.Tammi ja valkoinen.Valmistus Sope, Lahti

99,-

(139,-)

2550€

(3187¤)

99,-

Sievi Shop Jumbo, Vantaa, ma-la 9-21, su 11-18

Tuotteita rajoitettu erä.

(149,-)

Tarjolla pientä purtavaa!

-20 4.3. asti

Tervetuloa! www.sope.fi

Malmin raitti 17, Helsinki

p. 09 669 663, makasiini@sope.fi

(L I N

3.

Sovita ja löydä housut, jotka sekä näyttävät että tuntuvat hyviltä

(139,-)

109,-

SI

2.

Kerro toiveesi ja myyjä etsii parhaat mallit

IT S A L LMÄ

­40%

K E HY K S S IT +

S E T)

SIL M

Ä SET

men & women K L U U V I • A L E K S A N T E R I N K AT U 9 • 1 s t F L O O R

A A A IK VA R A K S E E N U IM K T I U T S E T.F S IL M Ä

HYVITYS VANHASTA TURKISTA AINA

500€ 2000€

plyyshit Yasmin 140x185 160x225 200x285

S A N D S T O R E TA P I O L A K A U P PA K E S K U S A I N O A

Vähintään JOPA

KOSKEE MYÖS ALETURKKEJA! KORJAUS JA MUODISTUS Mannerheimintie 81 Puh. 09-2414110

K L U U V I , 1 st & 2 nd F L O O R

eth Elisab 70 120x1 00 140x2 30 160x2 90 200x2

osta netistä

www.mattokotiin.fi

WE

i kk Kai

0 5

% 2

K O R K E A V U O R E N K AT U 6

SELLO • JUMBO• ITIS

ALE

CONCEPT STORE K L U U V I , 1 st F L O O R K A U P PA K E S K U S K A M P P I , 1 st F L O O R

A R A B I A N R A N N A N S I L M Ä S E T • Kauppakeskus Arabia, Hämeentie 111 • Helsinki • puhelin 09 2780 0160 V U O S A A R E N S I L M Ä S E T • K au pp akeskus Columbus, Vuotie 45 • H elsinki • p uhelin 09 321 1074 Y M P Y R ÄTA L O N S I L M Ä S E T • Ympyrätalo, Siltas aarenkatu 18­20 • H els inki • p uhelin 09 7279 0720

TURKKIEN VAIHTOVIIKOT

modabronco.fi

FALL & WINTER COLLECTIONS

ITÄ P2

22

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

+

Torstai

Aurinkoa näkyvissä Ihanan oranssista bataatista valmistuvat valloittavat pizzat, lasagnet ja pihvit.

Bataattipizza 1 pellillinen (4 annosta) valmistusaika 1 h Pohja: 700 g bataattia (5 dl bataattisosetta) 2 dl kaurahiutaleita 2 kananmunaa 2 tl suolaa 1 tl oreganoa ¼ tl mustapippuria Täyte: 2 sipulia 250 g tuoreita herkkusieniä oliiviöljyä paistamiseen suolaa, mustapippuria 200 g fetajuustoa 250 g kirsikkatomaatteja 3 dl mozzarellaraastetta

Kuori ja pilko bataatit. Keitä kypsäksi kiehuvassa vedessä, 15–20 minuuttia. Valuta hyvin.

Lisää bataattipalojen joukkoon kaurahiutaleet, ja soseuta seos sauvasekoittimella tai tehosekoittimessa. Jäähdytä.

Sekoita jäähtyneeseen bataattikauraseokseen kananmunat, suola, oregano ja mustapippuri.

Vuoraa uunipelti leivinpaperilla ja sipaise paperille öljyä. Levitä taikina leivinpaperille tasaiseksi kerrokseksi. Esipaista pizzapohjaa 200-asteisessa uunissa 25 minuuttia.

Kun pohja paistuu, kuori ja halkaise sipulit. Leikkaa ohuiksi puolirenkaiksi.

Puhdista ja viipaloi herkkusienet.

Kuumenna öljyä paistinpannussa. Paista sipuleita ensin kovalla lämmöllä noin 5 minuuttia, kunnes ne saavat väriä. Hauduta A

A

A

A

A

A

sipuleita sitten miedolla lämmöllä vielä noin 5 minuuttia.

Siirrä sipulit lautaselle jäähtymään. Lisää hieman öljyä pannuun. Paista herkkusieniä kovalla lämmöllä noin 5 minuuttia, kunnes niistä erottuva neste on haihtunut ja sienet ovat ruskistuA

neet. Mausta kevyesti suolalla ja pippurilla.

Ota pohja uunista. Ripottele pohjalle mozzarella. Jaa juuston päälle paistettu sipuli ja herkkusienet. Murustele feta, puolita kirsikkatomaatit ja lisää pizzaan.

Paista vielä 10–12 minuuttia.

A

ITÄ P1

Torstai 23

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

PANU PÄLVIÄ

Bataattilasagne 6 annosta valmistusaika 1 h 30 min 2 kg bataattia oliiviöljyä 1 dl juustoraastetta pinnalle

Ruokatoimittaja Laura Kaapro löytää ruokainnoitusta matkoilta ja maustekaapista.

Jauhelihakastike: 1 sipuli 4 valkosipulinkynttä 1 iso porkkana 2 lehtisellerinvartta 600 g naudan jauhelihaa oliiviöljyä paistamiseen 2 rkl tomaattipyreetä 1 rkl sokeria 2 dl punaviiniä 2 tlk (2 x 400 g) kokonaisia säilöttyjä (luomu)tomaatteja 2 tl suolaa 2½ tl basilikaa 1 tl mustapippuria Juustokastike: 3 rkl voita 3 rkl vehnäjauhoja 6 dl täysmaitoa 2 dl juustoraastetta ripaus muskottipähkinää mustapippuria, suolaa

Kuori bataatit ja leikkaa ne vajaan 1 cm:n vahvuisiksi viipaleiksi. Aseta viipaleet vierekkäin leivinpaperilla päällystetyille uunipelleille. Sivele viipaleiden A

pinta kevyesti oliiviöljyllä.

Paahda bataatteja 240-asteisessa uunissa (pellillinen kerrallaan tai kiertoilmatoiminnolla) noin 25 minuuttia, kunnes viipaleet ovat pehmenneet ja paahtuneet kunnolla.

Ota bataatit uunista ja ripottele niille hieman suolaa.

Valmista sillä välin jauhelihakastike. Kuori ja hienonna sipuli ja valkosipuli. Kuori ja raasta porkkana hienolla terällä. Huuhtele, kuivaa ja pilko lehtiselleri pieniksi kuutioiksi.

Kuumenna paistinpannu ja paista jauheliha 2–3 erässä ilman rasvaa kovalla lämmöllä, kunnes liha on saanut hyvän värin. Siirrä syrjään.

Lisää pannuun öljyä ja alenna lämpöä. Kuullota sipulia noin 5 minuuttia. Lisää valkosipuli ja lehtiselleri, kääntele vielä 2 minuuttia.

Lisää porkkanaraaste, tomaattipyree ja sokeri sekä paistettu jauheliha. Kääntele hetki, lisää sitten punaviini ja anna sen kiehahtaa.

Lisää kokonaiset säilötyt tomaatit, suola, basilika ja mustapippuri.

A

A

A

A

A

A

A

Peitä pannu kannella tai siirrä kastike kattilaan hautumaan.

Hauduta miedolla lämmöllä välillä sekoitellen vähintään 30 minuuttia, mieluiten 1 tunti.

Tarkista maku.

Valmista juustokastike. Sulata voi (pinnoitetussa) kattilassa ja lisää jauhot. Kypsennä jauhoja rasvassa noin 3 minuuttia koko ajan vispilällä sekoittaen (älä ruskista).

Lisää maito ohuena nauhana koko ajan vatkaten. Kuumenna kiehuvaksi, alenna lämpöä ja anna kiehua hiljalleen kuplien, koko ajan sekoittaen noin 5 minuuttia, kunnes kastike on sakeutunut.

Lisää juustoraaste ja anna sen sulaa kastikkeen joukkoon.

Mausta kastike muskottipähkinällä, pippurilla ja suolalla.

Lado lasagnevuokaan kerroksittain paahdettuja bataattiviipaleita, jauhelihakastiketta ja sinne tänne lusikallisia juustokastiketta. Säästä pinnalle kerros juustokastiketta ja 1 dl juustoraastetta.

Kypsennä 200-asteisen uunin alatasolla noin 30 minuuttia.

Anna vetäytyä noin 5 minuuttia ennen tarjoilua.

A

A

A

A

A

A

A

Bataatti-lohipihvit noin 16 kpl (4 annosta) valmistusaika 40 min (+jäähtymisaika) 600 g bataattia 2 valkosipulinkynttä 600 g lohifileetä 1 sitruunan kuori 1 dl korppujauhoja 1 dl kaurahiutaleita 2 kananmunaa 2½ tl suolaa ¾ tl mustapippuria 6 kevätsipulinvartta voita sekä rypsi- tai oliiviöljyä paistamiseen

Kuori ja pilko bataatit. Kuori ja halkaise valkosipulinkynnet.

Keitä bataattikuutioita ja valkosipulinkynsiä kiehuvassa vedessä, 15–20 minuuttia. Valuta hyvin.

Jäähdytä.

Poista lohifileestä ruodot ja nahka. Paloittele lohi kuutioiksi.

Pese ja kuivaa huolellisesti sitruuna. Raasta sen keltainen kuori ohuelti hienolla terällä.

Mittaa monitoimikoneen kulhoon jäähtyneet bataattipalat ja valkosipulinkynnet, lohikuutiot, sitruunankuoriraaste, korppujauho, kaurahiutaleet, kananmunat, suola ja mustapippuri. Aja tasaiseksi massaksi.

Siirrä massa kulhoon. Hienonna kevätsipulit ja sekoita joukkoon.

Peitä kelmulla ja laita jääkaappiin kiinteytymään ja maustumaan vähintään 1 tunniksi.

Muotoile massasta öljytyin käsin noin 16 reilunkokoista pyörykkää.

Kuumenna nokare voita ja tilkka öljyä pannussa. Litistä muutama A

A

A

A

A

A

A

pyörykkä kerrallaan pannulle.

Paista pihveiksi kohtalaisella lämmöllä 4–5 minuuttia molemmin puolin, kunnes pihvit ovat kauniin värisiä ja kypsiä sisältä.

Tarjoa kukkakaalimuusin tai uunijuuresten sekä salaatin kanssa.

A

ITÄ P1

24 Torstai

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017 RIO GANDARA / HS

Kirjat

Tatu Lehtovaara: Vaihtoehdot lihalle. Nyhtökaura, härkis, mifu ja muut. Minerva. 130 s. 28,20 e.

Mausteista kasvismättöä Mikä?

Esikäsiteltyjä kasviksia on kaupan valmiina sekoituksina sekä valmisruokien osana.

Pannuun ilman pilkkomista Esikäsitellyt kasvikset ilmestyivät kauppojen vihannesosastoille. ”Moni kokee juuresten ja kasvisten käsittelyn työlääksi tai vaikeaksi”, dosentti Piia Jallinoja sanoo.

KAUPPOJEN hedelmä- ja vihannesosastoille on viime vuosina ilmestynyt yhä enemmän esikäsiteltyjä kasviksia. Valmiit salaattisekoitukset ja keittojuurekset ovat monille tuttuja, mutta niiden seuraksi on tullut esimerkiksi wok-sekoituksia.

Osa on voinut aluksi pyöritellä päätään pakkauksille, mutta valikoima kasvaa koko ajan. Jokuhan näitä ostaa! ”Moni kokee juuresten ja kasvisten käsittelyn työlääksi tai vaikeaksi”, sanoo dosentti Piia Jallinoja Helsingin yliopiston Kuluttajatutkimuskeskuksesta.

Jallinoja muistuttaa, että sopivassa yhteydessä ruuanlaitto tuottaa mielihyvää ja mahdollisuuden päästä tekemään jotain käsillään. Esikäsiteltyjen kasvisten kanssa ruuanlaitto helpottuu mutta kokkaajalla säilyy tunne, että hän kuitenkin jollain lailla valmistaa ruokaa.

Kokemus ruuanlaitosta on monille tärkeä asia. ”Kasvikset saa maustaa itse, joten makumaailmaan säilyy pieni määräysvalta.”

SUURIN SYY esikäsiteltyjen kas-

visten lisääntyneelle tarjonnalle on tämänhetkinen kasvisbuumi, Jallinoja sanoo. ”Se lisää kasvisten syömistä myös heillä, jotka eivät ole vegaaneja. Tähän asti kasviksiin on saattanut liittyä kielteisiä mielikuvia, vaikkapa että ne ovat ’pupunruokaa’ tai eivät pidä nälkää. Nyt kasvisten syöminen on saanut myös trendiruokanostetta.”

Esikäsitellyt kasvispakkaukset voivat myös auttaa ruokahävikin torjumiseen. Valmiista annoksesta ei jää kasviksia yli, jos pakkauksen koko on sopiva. toi Tuorekset-sarjan kauppoihin viime elokuussa.

Tällä hetkellä ”käyttövalmiiden kasvisten” sarjaan kuuluu kuusi tuotetta, kuten thaiwok-sekoitus ja perhewok. Valikoima vaihtuu vuoden kuluessa. Kesällä myynnissä voi olla grilliin sopivia kasvissekoituksia, syksyllä taas uunikypsennykseen soveltuvia sekoituksia.

Tuoreksien vastaanotto on markkinointijohtaja Miika Heleniuksen mukaan ollut hyvä.

Hän ei halua kertoa myyntilukuja, mutta sarjan tuotteita on myynnissä noin tuhannessa kaupassa. ”Jos haluat tehdä nopeasti ruokaa, kuoriminen ja paloittelu helposti tuplaavat tai triplaavat kokkaamiseen kuluvan ajan”, Helenius huomauttaa.

APETIT

HELMIKUUN alussa esikäsitellyt

kasvikset ilmestyivät myös valmisruokiin, kun Saarioinen toi markkinoille 5 vaille valmis -nimisen valmisruokasarjan. Siihen kuuluu kolme erilaista wok-

kiruokaa, joiden pakkauksessa on mukana tuoreita, esikäsiteltyjä kasviksia, valmiiksi keitettyä riisiä tai nuudeleita, kypsennettyä nautaa tai broileria sekä maustekastike.

Pakkauksen sisällöstä saa kypsennettyä aterian paistinpannulla viidessä minuutissa. ”Halusimme tarjota kokonaisen, tarkkaan mietityn aterian, jonka kaikki tarveaineet ovat valmiiksi pakkauksessa”, sanoo Saarioisten innovaatiojohtaja Mirja Lonka.

ESIKÄSITELTYJEN kasvisten pioneeri löytyy kuitenkin Satakunnasta. Honkajoella toimiva perheyritys Isokaski Oy toi myyntiin valmiiksi kuoritut ja pilkotut keittojuurekset jo 1960- ja 1970-luvun taitteessa. ”Kasvisten käyttö ja kulutus on lisääntynyt kovasti siitä, kun aloitimme. 40 vuotta sitten, kun aloitimme pilkottujen juuresten pakkaamisen, ihmiset ihmettelivät, että ostetaanko noita muka”, sanoo talouspäällikkö Aino Isokaski.

Tällä hetkellä Isokasken valikoimiin kuuluvat keittojuuresten lisäksi muun muassa juureskuutiot, kaalisuikaleet ja kaaliporkkana-purjomix. Kaalisuikaleet ovat olleet myynnissä pari vuotta ja kaali-porkkana-purjomix noin vuoden verran.

Kaali-porkkana-purjomixin myynti on kasvanut vuoden aikana 20–30 prosenttia. Isokaski uskoo, että se johtuu valistustyöstä. Kasvisten terveellisyydestä puhutaan nykyään paljon, joten ihmiset haluavat syödä niitä enemmän. ”Kauppa lisääntyy pikkuhil-

jaa. Ottaa aikansa, että asiakkaat tutustuvat tuotteisiin ja ottavat ne omakseen.” ”SUOMESSA on pysynyt pitkään

kunnon emännän ajatus, että kaikki pitää tehdä alusta asti itse. Mitä pidemmälle aika kuluu, sitä vähemmän esikäsiteltyjen tuotteiden käyttöä tarvitsee perustella”, sanoo dosentti Piia Jallinoja.

Nyt kuluttajien asenteissa on voinut tapahtua muutos, hän arvioi. Esikäsiteltyjä kasviksia ei välttämättä mielletä enää uusavuttomien tuotteiksi.

Asenteisiin vaikuttaa myös väestörakenteen muuttuminen. ”Kohta tulevat vanhoiksi ne, jotka ovat olleet nuoria 70-luvulla. Jos nuoruudessa on ollut eineksiä, kynnys käyttää niitä myöhemmin on matalampi.

Mallia voidaan ottaa myös omilta lapsilta tai lapsenlapsilta.”

Apetitin Miika Heleniuksen mukaan esikäsitellyt kasvikset kiinnostavat myös varttuneempia kuluttajia, joilla saattaa olla motorisia hankaluuksia kasvisten käsittelyssä.

JOS esikäsitellyt kasvikset saavat

Suomessa tarpeeksi suosiota, se voi näkyä vihannesosastoilla.

Jallinojan mukaan esimerkiksi Yhdysvalloissa ja Britanniassa kaupoissa on reilusti erilaisia syöntivalmiiksi käsiteltyjä hedelmä- ja vihannestuotteita.

Jallinoja kertoo olleensa hiljattain matkalla Cambridgessä. ”Vihannesosaston painopiste oli esivalmistelluissa aineksissa.

Suomessa osastoa hallitsevat peruna- ja banaanikeot.” TEEMU

Enää kasvissyöjän ei tarvitse purra vain papua, linssiä ja soijarouhetta. Kauppoihin on suorastaan vyörynyt erilaisia kasviproteiinivalmisteita.

Stadin ammattiopistossa ruokatuotannon lehtorina työskentelevän Tatu Lehtovaaran kirja opastaa, miten valmisteita voi käyttää. Kirjassa on melkein 40 pääruokaohjetta, joissa proteiinin lähteenä on tofu, seitan, tempe, quorn, oumph, nyhtökaura, härkis tai mifu.

Ohjeet eivät ole vegaanisia.

Toimiiko?

Kirjaa selaillessa tulee selväksi, että nyt kannattaa asioida hyvin varustetussa ruokakaupassa – tai jopa useammassa. Nyhtökaurassa ja tempessä on oma metsästämisensä, eikä panangcurrytahnaa tai turkkilaista paprikatahnaakaan ole joka korttelikaupassa.

Maustekastikkeiden ja -tahnojen haaliminen voi olla fiksu veto, jos kasvisruokaa aikoo kokata enemmänkin: Lehtovaara muistuttaa esipuheessa, että kasviproteiinit vaativat yllättävän voimakasta maustamista.

Testaan tofu-nuudelipaistosta sekä kukkakaaliohukaisia ja oumph-vartaita. Kumpikin ruoka valmistuu nopeasti. Vaivalloisimpia työvaiheita ovat limetin kuoren ja kukkakaalin raastaminen, eivätkä nekään ole kovin vaivalloisia.

Molemmat ovat kelpo ruokia, vaikka tofu-nuudelipaistokseen lisäänkin chilikastiketta, jos teen toiste.

Nuudelipaistosta tuli varsin vähän. Ohje on neljälle ihmiselle, mutta neljälle nälkäiselle aikuiselle olisi tullut tuosta ruokamäärästä riita. Tofua on ohjeessa vain 200 grammaa, eli siis 50 grammaa yhdelle ihmiselle. Toisaalta proteiinia kertyy paistoksessa myös maapähkinöistä ja sokeriherneistä.

Kukkakaaliohukaiset ja oumph-vartaat olivat ihanaa mättöruokaa. Herkullisuuteen vaikutti tosin suuresti se, että kebabmaustettu oumph on itsessään varsin maukas tuote.

HANNA SYRJÄLÄ HS

LEMINEN HS

ITÄ P1

25

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

OTA TV MUKAAN LOMALLE Huawei P9 Lite

KATS HINTAO A!

199

Honor 8 32 GB

KATS HINTAO A!

€

369 tai 10,24 €/kk

tai 5,52 €/kk

• 5.2 tuuman näyttö • Katseenkääntävä design • 36 kk kokonaishinta 198,72 €

U U TU

• Uniikki tuplakamera mahtavilla kuvausominaisuuksilla • Kaksi SIM-korttipaikkaa • 36 kk kokonaishinta 368, 64 €

US!

Samsung Galaxy A5 (2017)

Huawei MediaPad T1 8

tai 12,46 €/kk

tai 3,86 €/kk (norm. 149 €)

449

€

TARJ VOIM OUS A S SA

19.2.

ASTI

139 €

€

• Veden- ja pölynkestävä • Valovoimaiset kamerat • 36 kk kokonaishinta 448,56 €

• Perustabletti jokaiselle sopivaan hintaan • 36 kk kokonaishinta 138,96 €

Reilu kauppa

Helppo ostaa

Ilman korkokuluja

Lisäturvalla korvaava laite särkyneen tilalle

Ilman kytkykauppaa tai liittymäpakkoa

Verkosta elisa.fi

Soittamalla 0800 93 93 93

Myymälästä elisa.fi/myymalat

Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 1 kpl/asiakas. Värivalikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

EUROOPAN LIIGAN OTTELUITA SUORANA

TÄNÄÄN! KLO 18

KLO 20

VS.

VS.

FK KRASNODAR

FENERBAHÇE SK

KAA GENT

TOTTENHAM HOTSPUR FC

KLO 22.05

VS. RSC ANDERLECHT

VS. FK ZENIT

VILLARREAL CF

VS. AS ROMA

KP LEGIA VARSOVA

AFC AJAX

KATSO YLLÄ MAINITUT OTTELUT IS EXTRASSA SUORANA JA SELOSTETTUNA VAIN 9,90 €/KK. MANCHESTER UNITED – ST. ETIENNE JA KAIKKI MUUT EUROOPPA-LIIGAN OTTELUT 29,95 €/KK.

LUE LISÄÄ JA TILAA OSOITTEESSA ISEXTRA.FI/EUROOPANLIIGA ITÄ P1

26

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

3

TOBY MELVILLE / REUTERS

TELEVISIO A Televisioformaatti Idols palaa Suomeen ensi syksynä Nelosella. Tuomariston puheenjohtajana nähdään Antti Tuisku, jonka oma musiikkiura alkoi Idolsista vuonna 2003.

Tuomaristossa ovat myös Erin sekä tuottajana tunnettu Jurek Reunamäki. Idolsin koelaulut alkavat toukokuussa Helsingissä, Kuopiossa ja Oulussa. Laulajahaku alkaa nyt ja mukaan voivat hakea kaikki 16–30-vuotiaat laulajalupaukset. Idolsin juontaja julkistetaan myöhemmin keväällä. Nelonen kuuluu Sanoma-konserniin kuten myös HS Metro. HS METRO

Viihde

Casey Affleck kerää kehuja ja palkintoja roolistaan Manchester by the Sea -elokuvassa. Tuorein tunnustus tuli viime sunnuntain Bafta-gaalassa Lontoossa.

Kaisa Mäkäräisen suoritukset kiinnostavat TV2:lla.

Tv-top Katsotuimmat ohjelmat viikolla 6.

Yle TV1 Yle uutiset 995 000

Yle TV2 Ampumahiihto: naisten takaa-ajo 696 000

MTV3 Putous 951 000

Nelonen The Voice of Finland 762 000

Sub Vihreän timantin metsästys 184 000

Yle Teema Blue Jasmine 108 000 G Lähde: Finnpanel

Ristiriitaiset hahmot Casey Affleckin mieleen Golden Globe -palkittu näyttelijä-ohjaaja sanoo jatkossakin uskovansa pienimuotoisiin tuotantoihin.

ELOKUVA A Näyttelijä-ohjaaja-tuottaja Casey Affleck, 41, palkittiin tammikuussa Yhdysvalloissa parhaan miespääosan Golden Globella elokuvasta Manchester by the Sea (2016) ja viime sunnuntaina ”Britannian Oscarilla” eli Baftapalkinnolla.

Affleckin odotetaan saavan roolistaan hiljaisena ja pidättyväisenä huoltomiehenä myös Oscarin. Oscar-gaala järjestetään Los Angelesissa 26. helmikuuta. ”En valitse työprojektejani palkinnot mielessäni. Tiedän, että sellaisiakin ihmisiä on, ja arvostan kyllä heitä.” ”Pidän monimutkaisista ja ristiriitaisista henkilöhahmoista, ja jos sellaisesta on luvassa tunnustus, olen kiitollinen siitä”, hän selvittää.

Näyttelijä Ben Affleckin nuorempi veli on saanut Oscar-ehdokkuuden jo aiemmin. Se tuli elokuvasta Jesse Jamesin salamurha pelkuri Robert Fordin toimesta (2007).

Manchester by the Sea -elokuvassa Casey Affleckin näyttelemän roolihahmon Lee Chandlerin on veljensä kuoltua huolehdittava tämän pojasta. Tilanteella on vaikutuksensa Chandlerin elämään ja ihmissuhteisiin.

”En valitse työprojektejani palkinnot mielessäni.”

Casey Affleck

Manchester by the Sea -elokuvan käsikirjoitti ja ohjasi Kenneth Lonergan, jonka kanssa Casey Affleck teki myös teatteridebyyttinsä muutama vuosi sitten.

Affleckin mukaan Lonergan saa taitavalla vuoropuhelulla eloa tilanteisiin, joissa ei näennäisesti tapahdu mitään.

”Tilanteet elävät, koska hahmot ovat aitoja ja maanläheisiä ja vetävät katsojan mukaan roolien elämään.”

Casey Affleck toivoo voivansa tänä vuonna palata taloudellisista vaikeuksista kärsineen Light of my Life -elokuvan tuotantoon. Elokuva kertoo palkkionmetsästäjistä, joiden oli vuonna 1916 määrä ottaa kiinni meksikolainen lainsuojaton Pancho Villa.

Tuotannon taloudelliset vaikeudet ovat johtuneet suurelta osin logistiikasta: tuottajat ovat halunneet hoitaa kuvaukset Espanjassa, Affleck puolestaan Meksikossa, jossa hän antoi haastattelun Morella-elokuvafestivaalin yhteydessä. ”Festivaalit luovat yhteisön, jonka avulla voidaan tehdä sellaisia pienimuotoisia elokuvia, joita itsekin edustan.”

Meksikosta amerikkalainen Affleck hakikin myös tukea työn alla olevalle projektilleen. LUCIA HERNÁNDEZ MWN

G Manchester by the Sea tuelee Suomessa ensi-iltaan 24. helmikuuta.

Nobelisti Pamuk tulee Helsinkiin ”Olemme odottaneet 67 vuotta saadaksemme (Aki) Kaurismäen kilpailusarjaamme.”

Berliinin elokuvafestivaalin johtaja Dieter Kosslick ylistää suomalaisohjaajaa ja pakolaisuutta käsittelevää Toivon tuolla puolen -elokuvaa.

Idols tekee paluun Nelosella syksyllä

KIRJALLISUUS A Toukokuussa kolmatta kertaa

järjestettävä kirjallisuusfestivaali HelsinkiLit tekee tänä vuonna yhteistyötä virolaisen HeadRead-festivaalin kanssa. Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden kunniaksi HelsinkiLitin ohjelmajohtaja Philip Teir on kuratoinut HeadRead-festivaalille kaksi ohjelmakokonaisuutta. ”Suomen Viron-instituutti pyysi meitä järjestämään Suomiteemaisia keskusteluja.”

Viron suomalaisvieraiksi ovat jo varmistuneet Kjell Westö, Riikka Pelo, Venla Hiidensalo, Riikka Pulkkinen ja Elina Hir-

Orhan Pamuk on HelsinkiLitin päävieras. vonen. ”Olemme ylipäätään verkostoitumassa laajemmin Pohjolan kirjallisuusfestivaalien kanssa”,

ohjelmajohtaja Teir sanoo.

HelsinkiLitin päävieras on turkkilainen nobelisti Orhan Pamuk. Lisäksi Savoy-teatterissa esiintyvät muun muassa zimbabwelainen Petina Gappah, yhdysvaltalainen Garth Greenwell, brittiläiset Henry Marsh ja Andrew Michael Hurley sekä ranskalainen Laurent Binet.

Vieraiden kanssa keskustelevat suomalaiskirjailijat, kuten Jari Tervo, Heikki Aittokoski, Merete Mazzarella, Märta Tikkanen, Sirpa Kähkönen ja Juha Itkonen. SUVI AHOLA HS G HelsinkiLit 12.–13.5, HeadRead Tallinnassa 24.–28.5.

Saara Aallon tarina kansiin KIRJAT A Saara Aallon elämästä, urasta ja huikeasta X Factor -menestyksestä kertova kirja Saara Aalto. No Fear (WSOY) julkaistaan laulajan Hartwallareenan-keikan yhteydessä 15. huhtikuuta. Kirjan on kirjoittanut toimittaja Laura Friman.

Teoksen englanninkielinen laitos ilmestyy 1. kesäkuuta. ”X Factor UK oli unohtumaton ja ainutkertainen elämys, ja on ihan mieletöntä päästä jakamaan se minua kannustaneiden kanssa kirjan muodossa.

Tätä kirjaa tulen lukemaan vielä vanhana keinutuolissakin”, Aalto hehkuttaa tiedotteessa. HS METRO

LEVY TÄYTTÄÄ 40 VUOTTA

STAYIN’ ALIVE PANTIIN UUSIKSI

Bee Gees on myynyt urallaan yli 220 miljoonaa albumia.

A Tänä

vuonna tulee kuluneeksi 40 vuotta legendaarisen Bee Geesin Saturday Night Fever -soundtrackin julkaisusta. Sitä juhlistettiin viime sunnuntaina Grammy-gaalassa, jossa muun muassa Demi Lovato, Tori Kelly ja Little Big Town esittivät soundtrackin tunnetuimpia hittejä. Juhlavuoden kunniaksi soundtrackilta tutusta Stayin’ Alive -hitistä on tehty uusi miksaus. Sen takana on Grammy-palkittu Serban Ghenea (The Weeknd, Katy Perry, Taylor Swift).

Bee Gees on myynyt uransa aikana yli 220 miljoonaa albumia ja saavuttanut yhdeksän Billboard Hot 100 -listan ykkössijaa. HS METRO

ITÄ P2

Lukijat 27

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Elokuvat pe 17.2. – to 23.2.

A Cure for Wellness. K-16.

147 min.

American Pastoral. Ewan McGregorin esikoisohjaus Philip Rothin romaanista on hallittu mutta ontto työ. 109 min. EEE MR Armoton maa. Jussi Hiltusen esikoiselokuva yhdistää Pohjois-Suomen maisemat ja miehet westerntunnelmaan. K-16. 90 min.

EEE VPL Arrival. Ihmiset yrittävät löytää yhteistä kieltä avaruudesta tulleiden muukalaisten kanssa erinomaisessa, vakavassa scifidraamassa. K-12. 117 min.

EEEE JT Assassin's Creed. Assassin's Creedin tarina on soopaa, mutta Justin Kurzel on hyvä ohjaaja. K-12.

116 min. EEE PA Bleed for This. Tosipohjainen elokuva vammautuneen nyrkkeilijän uskomattomasta paluusta kehän kuninkaaksi. K-12. 116 min.

EEE PA Chocolat. Roschdy Zemin tositapahtumiin perustuva elokuva kertoo ranskalaisen rasismin historiasta.

Päähenkilö, musta klovni Chocolat oli uuden sirkuksen pioneereja viime vuosisadan vaihteessa. K-12.

119 min. EEEE LV Eilisen kuiskaus. Lapsuus ja aikuisikä sekoittuvat nuoren naisen mietteissä Isao Takahatan hienossa animaatioelokuvassa vuodelta 1991. K-12. 118 min.

EEEEE PA Elle. Paul Verhoevenin konventioita rikkova uutuuselokuva on epämiellyttävä kokemus. K-16. 131 min. EEE LV Fifty Shades Darker. Naisille suunnattu seksifantasi-

Tekstiviestit

Lähetä numeroon 17181

aelokuva on yhä liian tylsä. K-16. 118 min. EE JS The Founder. Mukiinmenevää elokuvaa McDonald'spikaruokaketjun syntyajoista kannattelee Michael Keatonin roolisuoritus. K-7.

115 min. EEE MPH The Girl with All the Gifts.

Dystopiatarina maailmasta, jossa loissieni on orjuuttanut ihmiset zombimaisiksi olennoiksi.

Selviytymisen moraalisuutta pohtiva tehokas trilleri esittelee loistavan nuoren näyttelijän Sennia Nanuan. K-16. 111 min.

EEEE AM The Great Wall. Matt Damon ja kiinalaissoturit taistelevat digiörkkejä vastaan keskiajalle sijoittuvassa ontossa spektaakkelissa. K-12. 104 min. EE PA Hacksaw Ridge – aseeton sotilas. Mel Gibson ohjasi hienon sotaelokuvan aseettoman lääkintämiehen taistelusta Okinawalla 1945. K-16. 131 min. EEEE MPH Hymyilevä mies. Juho Kuosmasen tositapahtumiin perustuva elokuva nyrkkeilijä Olli Mäen onnellisimmasta päivästä on merkkiteos, kirkkaasti erilainen sankaritarina.

K-7. 93 min. EEEEE JS Ihmeotukset ja niiden olinpaikat. Vauhdikas fantasiaelokuva vie takaisin J.K. Rowlingin taikamaailmaan. Ihmeellisten otusten tutkija Lisko Scamander seikkailee 1920luvun New Yorkissa ja kohtaa salaperäisiä pahoja voimia. Uhkana on taikayhteisön paljastuminen.

K-12. 133 min. EEEE AM Isäni Toni Erdmann. Draamaa ja komediaa sekoittava loistava saksalaiselokuva isän ja tyttären välirikosta. K-12. 162 min.

EEEEE VPL Jackie. Kiintoisa tutkielma viikosta Jackie Kennedyn

elämässä heti hänen miehensä, presidentti John F. Kennedyn murhan jälkeen.

K-12. 100 min. EEE PA John Wick: Chapter 2. Keanu Reeves lahtaa jälleen kymmeniä konnia ilmeenkään värähtämättä brutaalin toimintajännärin tehokkaassa jatko-osassa.

K-16. 122 min. EEE MKos Järven tarina. Kauniisti kuvattu mutta laimeasti dramatisoitu luontodokumentti Suomen järvistä ja erityisesti Saimaasta. S. 80 min. EEE LV Kaikenkattava kauneus.

Sentimentaalinen joulufantasia kysyy oikeita kysymyksiä. S. 97 min. EE PA Kaikki mitä rakastimme.

Kertomus naisesta ja rakkaudesta 1950-luvun Ranskassa, pääosaa esittää Marion Cotillard. K-12.

121 min. EEE VPL 24 viikkoa. Väkevässä saksalaisdraamassa nainen saa kuulla syntymättömän lapsensa olevan vaikeasti vammainen ja joutuu päättämään, abortoidako raskaus. K-12. 102 min. EEEE AM Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! Suosittuihin kuvakirjoihin perustuva, mainio lastenelokuva rakentuu vauhdikkaiden hupinumeroiden varaan. S. 70 min.

EEEE VPL Kuudes kerta. Maarit Lallin elokuva alkaa kepeänä ihmissuhdekuvauksena mutta päätyy tärkeisiin moraalisiin kysymyksiin miehistä, naisista, seksistä ja tunteista. K-16. 108 min.

EEEE LV Kuun metsän Kaisa. Sadunomainen dokumentti kertoo kolttasaamelaisten kohtalosta 1900-luvun suurissa myllerryksissä tarinankertoja Kaisan ja sveitsiläis-venäläisen kirjailija Robert Crottetin ystävyyden kautta. K-7. 82 min. EEEE AM

La La Land. Komean näköinen Hollywood-musikaali, jonka pääosissa ovat Ryan Gosling, jazz, Los Angeles ja Emma Stone. S. 128 min.

EEEE VPL Lego Batman elokuva.

Animoitu Lego-versio Batmanista on hauskempi ja onnistuneempi kuin supersankartin viimeisimmät aikuisten elokuvat.

K-7. 105 min. EEE MKos Lemmikkien salainen elämä. Hellityt lemmikit joutuvat hurjaan seikkailuun New Yorkin viemäreissä.

K-7. 91 min. EEE JS Life, Animated. S. 91 min.

EEEE JS Lion. Sentimentaalinen, tosipohjainen melodraama intialaisnuorukaisesta etsimässä kadottamaansa perhettä. K-12. 119 min. EE PA Live by Night. Ben Affleck päästää itsensä liian helpolla rönsyilevässä gangsteridraamassa, jonka osat toimivat kokonaisuutta paremmin. K-16. 129 min.

EEE MKos Love & Friendship. Jane Austenin teokseen perustuva epookkielokuva Love & Friendship näyttää, miten törkeä syöjätär pelaa omaan pussiinsa mutta täysin yhteiskunnan sääntöjen mukaan. S. 92 min. EEEE TD Luokkakokous 2 – Polttarit.

Hittikomedia yrittää olla sisäsiisti, mutta jää silti miesten komediaksi kikkeleistä. K-12. 83 min. EE VPL Marcus & Martinus: Yhdessä unelmiin. S. 86 min.

Miekkailija. Klaus Härön elokuva poliittiseksi silmätikuksi joutuvasta miekkailunopettajasta 1950-luvun neuvosto-Virossa. K-7. 99 min. EEEE AM Miksi hän? Rasittavassa komediassa isä järkyttyy tyttärensä poikaystävävalinnasta. Huono käsikirjoitus vie huumorilta pohjan.

näyttäviä. Kuinkahan paljon tämä näyttävyys on tullut maksamaan? Onkohan tässä ns. lapanen lähtenyt kädestä? AINO

A Vapaavuori pormestariksi!

Monessa mukana ollut poliitikko! Paljasjalkainen Stadin kundi! SOPIVA JA PÄTEVÄ

matta, joita ei pystytä valvomaan. Ilmiantoisesta valvonnasta on huonoja esimerkkejä, kautta historian ja se voi johtaa vääriin tulkintoihin ja epäilyksiin.

A Aivan

A Herrat

Sipilä ja Orpo eräs työllisyysasteen nosto olisi Venäjä-pakotteiden poisto jolloin lähtisi tavara liikkumaan. NIMETÖN A Missä ne oikein köyhät asuu. Eläkeläiset käyvät stockalla, talvet espanjassa, koululomat ku alkavat perheet matkustavat etelään.

Näinhän sipilän hallitus haluaa nähdä yhteiskunnan tilan. HYVIN PYYHKII

A Tokko

jasmin mäntylä osallistunu kauneuskilpailuihin, olisi varmasti pärjänny kansainvälisissä kilpailuissa, tosi kaunis nainen: Monesti latinokaunottaret kärkisijoilla. JASMIN EI OLE TUSINAKASVO

A Länsimetron

asemat ovat

ihme asia, että jotkut katsovat oikeudekseen jäädä junassa keskelle kulkuväylää pähkäilemään istuinpaikkaa jonon kasvaessa perässä.

Usein pähkäilijä joku ihmetteli junissa kulkuväylien esteeksi jäävistä ihmisistä.

Olen ihmetellyt samaa. Se on laiskuutta, että tukitaan kulkuväylä kokonaan. NIMETÖN A Tällä

hetkellä Suomi on ainoa maa joka noudattaa elintarvike ientikieltoa Venäjälle käykääpä katsomassa siellä on Ranska ja Saksa edustettuna hyvin. NIMETÖN A Työtön

haluaa työpaikan josta maksetaan palkkaa.

Nämä hallituksen suunnittelemat 'tekemiset' ovat naurettavia. TYÖ ON ITSEISARVO

A Jos tullin, poliisin ja yleesä, lainvalvonta, alkaa perustua ilmiantoihin , niin kuin parveketupakointi, niin olisiko parempi jättää, ne lait laati-

Ristikon ratkaisu

K-12. 112 min. E AM Moonlight. Mestarillinen kasvukertomus nuoren mustan pojan varttumisesta Miamissa, kuvaus identiteetin etsimisestä, hellyydenkaipuusta menetyksestä ja toivosta. K-12.

111 min. EEEEE AM Nainen junassa. Menestyskirjaan perustuvassa jännityselokuvassa elämänsä hallinnan menettänyt nainen yrittää selvittää kadonneen nuoren naisen kohtaloa. K-16. 112 min.

EEE AM Nalle Puhin elokuva – Uudet seikkailut Puolen hehtaarin metsässä. A. A. Milnen rakastettu satuhahmo uusissa seikkailuissa. S. 69 min. EEE AM Neruda. K-12. 108 min.

Onneli, Anneli ja salaperäinen muukalainen. Saara Cantellin kolmas ohjaus Marjatta Kurenniemen lastenkirjaklassikoista päättää trilogian onnistuneesti. EEEE AM Passengers. Pöhkö käsikirjoitus vesittää avaruusseikkailun. K-12. 116 min.

EE PA Paterson. Jim Jarmuschin elokuva runoja kirjoittavasta bussikuskista. K-7.

119 min. EEEE VPL Rings. K-16. 103 min.

Rogue One: A Star Wars Story. Rogue One nousee Tähtien sota -elokuvien parhaimmistoon. K-12. 133 min. EEEE JT Satayksivuotias, joka jätti laskun maksamatta ja katosi. Pikkuhauska jatkoosa muutaman vuoden takaiselle ruotsalaiskomedialle. K-12. 108 min. EEE PA Silence. K-16. 161 min.

Sing. Koko perheen animaatiossa pulaan joutunut teatterinomistaja panee pystyyn laulukilpailun. K-7. 108 min. EEE AM Split. M. Night Shyamalanin uusin ohjaus on persoonallisuushäiriöstä

kärsivästä miehestä kertova trilleri – ja aivan onneton sekasotku. K-16. 118 min. E JT Swiss Army Man. Daniel Radcliffen tähdittämää surrealistista pieruhuumoria. K-12. 97 min. EEEE MR T2 Trainspotting. K-16. 118 min.

Toivon tuolla puolen. Aki Kaurismäen uutuudessa ei ole mitään uutta vaan pelkästään vanhan kertausta. Samat teemat, samat henkilöt, sama tuotantotiimi, eikä poliittinenkaan viesti mene putkeen. K-12. 98 min. EEE LV Tom of Finland. K-12. 115 min.

Tyttö nimeltä Varpu. Selma Vilhusen esikoispitkässä elokuvassa äiti ja tytär yrittävät tulla toimeen tasavertaisina. K-12. 99 min. EEEE VPL Vaiana. K-7. 114 min.

Valmistujaiset. K-12. 128 min. EEE LV Viattomat. Tasapainoinen ranskalaiselokuva ranskalaisesta naislääkäristä, joka auttaa puolalaisia nunnia juuri toisen maailmansodan päätyttyä. K-12.

115 min. EEE PA Viiru ja Pesonen – Paras joulu ikinä. Ruotsalainen lastenkirjaklassikko toimii saksalaisena animaationa.

S. 83 min. EEE LV xXx: Return of Xander Cage. K-12. 107 min. EE JT Yön eläimet. Kahtena eri tarinana etenevä hieno kertomus tyhjää elämää viettävän naisen elämänpohdinnoista. K-16. 117 min. EEEE PA PA = Pertti Avola, MKos = Matti Koskinen, VPL = Veli-Pekka Lehtonen, AM = Anna Möttölä, JS = Jutta Sarhimaa, LV = Leena Virtanen, JT = Juho Typpö, MPH = Mikko-Pekka Heikkinen, TD = Taika Dahlbom

Kurssit

NIMETÖN

AHMADIYYA MUSLIMI JAMAAT SUOMI

2nd

National

PEACE

Symposium 2017 A unique event that brings together people from the world of faith, politics and civic society

TOGETHER BUILDING A PEACEFUL SOCIETY Saturday 18th February 2017 Helsinki, Finland

RSVP: www.ahmadiyya.fi/PS17 (limited seats available)

RAKKAUTTA KAIKILLE, EI VIHAA KETÄÄN KOHTAAN

Opi uutta ja edistä työllistymistäsi Tule mukaan maksuttomalle Equal pacE -kurssille!

Kurssin aikana » opit Excelin ja Equal pacE palkka-analyysiohjelman » saat tietoa tasa-arvolaista ja palkkatasa-arvosta » saat tietoa yrittäjyyden eri muodoista » opit markkinoimaan osaamistasi » opit kouluttajan pedagogisia taitoja Kaksiviikkoiset kurssit alkavat Helsingissä 6.3. ja 27.3.2017. Kursseille voivat osallistua työttömät tai työttömyysuhan alla olevat yli 50-vuotiaat naiset, joiden kotipaikka on Uudellamaalla.

Kiinnostuitko? Lue lisää www.bpw-finland.fi/equalpace tai ota yhteyttä coordinator@bpw-finland.fi tai (09) 1352483.

BPW Finland SUOMEN LIIKE- JA VIRKANAISTEN LIITTO ITÄ P1

28 Lukijat

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Koulutus

Matkailu

Kirpputorit

itsepalvelukirppis

09-676021 Hietalahdenranta 11 Varaa 24,90/vko hietsumarket.fi

KEVÄTTÄ KOHTI!

Avoimet työpaikat

Myyntityötä tarjolla

Kiva erilainen vappuviikonloppu

Lähde mukaan ohjelmalliselle valmismatkalle Saarenmaalle pe –ma 28.4.–1.5.2017 Pakettiin sisältyy Eckerö Linen laivamatkat Helsinki–Tallinna–Helsinki, Saarenmaan lautat, kuljetukset, majoitukset, tulopäivän illallinen, sekä monipuolinen ohjelma oman valinnan mukaan. Ohjelmassa on mm. keväinen metsäretki ja polkujuoksu, sekä päivittäin hauskoja Dancemix- ja kehonhuoltotunteja.

Hotelleissa sauna- ja uintimahdollisuudet.

Hinnat alkaen 360€/hlö + palvelumaksu 15€/hlö.

Lisämaksusta, +18€/suunta/hlö, laivalla loungetila.

aamu- sekä iltavuorossa 10€/h + provisiot ja bonukset.

Tuntipalkka ei ole sidoksissa myyntiin.

Iltavuorot sopivat hyvin esim. opiskelijoille.

K a i K i l l e avo i n a i K u i s lu K i o t ö ö lö s s ä

Soita heti 044-7804411 tai laita hakemus osoitteessa www.riafi.fi

ALOITA OPINNOT 28.2.2017

www.saaretar.eu | info@saaretar.eu | +358 40 1813316

Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voit: Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voit: – – – suorittaa lukion ja kirjoittaa ylioppilaaksi – kirjoittaa ammatillisen tutkinnon perusteella ylioppilaaksi – yleissivistäviä aineita – suorittaa lukioon valmistavan koulutuksen (LUVA) – – suorittaa peruskoulun – opiskella aineita, mm. kieliä, matemaattisia – yhdistelläyksittäisiä eri opiskelumuotoja: lähi-, etä- ja verkkokurssit ja yleissivistäviä aineita – jatkaa keskeytyneitä opintoja HALUATKO PERUSKOULUUN? Aikuisten peruskouluun hakevien vieraskielisten suomen kielen testi on torstaina 13.4.2017. Ilmoittaudu testiin kansliassa nyt!

ILMOITTAUDU OPISKELIJAKSI NYT!

Ravintolat

Ravintolat

RAVINTOLA VIATONI KARAOKEKILPAILU

SALUTORGETIN Blinit

PÄÄPALKINTONA KYLPYLÄLAHJAKORTTI

31.3. saakka

ALKUKARSINNAT

KANSLIA ON AVOINNA ARKISIN KLO 13-19.

(KANSLIA ON KIINNI TALVILOMAVIIKON 20.2.-26.2.)

CHef’s menu

17.2., 24.2.

3.3., 10.3.

-20%

O 21.00

KISAT ALKAA KL

TÖÖLÖN YHTEISKOULUN AIKUISLUKIO URHEILUKATU 10-12, 00250 HELSINKI

Varaa pöytä etukoodilla ”METRO” ja tule herkuttelemaan!

SEMIFINAALI 24.3., FINAALI 7.4. KLO 21.00

www.tyk.fi · aikuislukio@tyk.fi · 09 4342 0236

ARTISTI-JA VIIHDEPALVELU ASTRUM OY RAVINTOLA VIATONI

KALLIORUOHONPOLKU 2, 01300 VANTAA ma-to 11-23, pe 11-24, la 12-24 | Pohjoisesplanadi 15 09 6128 5950 | www.salutorget.fi

Vuokralle tarjotaan asuntoja

Kaupunginosa m2 Muurala, Espoo 23 Söderkulla, Sipoo 28.5 Sörnäinen, Hki 35 Alppiharju, Hki 29.5 Masala, Kirkkonummi 31.5 Matinkylä, Espoo 34.5 Alppiharju, Hki 42 Toreeni, Nurmijärvi 57 Tehdas, Hyvinkää 43.5 Pajala, Järvenpää 53.5

EL H C H F B C F H C H

Huoneisto 1h,avok,kh 1h+kt+alkovi 1h+kk+alkovi 1h,kh,kk,las.parv Tupak+sauna 1h+kt 2h,kh,kk,las.parv 2h+k+kph 2h+kh+s+parv 2h, UUSI!

Vuokra 630.00 € 560.00 € 821.00 € 750.00 € 620.00 € 750.00 € 850.00 € 629.00 € 720.00 € 825.00 €

Kaupunginosa

m2

EL Huoneisto

Vuokra

Pajala, Järvenpää Pajala, Järvenpää Pajala, Järvenpää Pajala, Järvenpää Pajala, Järvenpää Pajala, Järvenpää Pajala, Järvenpää Pajala, Järvenpää Haukilahti, Espoo Pajala, Järvenpää

53.5 53.5 56.5 48.5 48.5 49 49 49 43.5 41

H H H H H H H H E H

825.00 € 825.00 € 840.00 € 740.00 € 740.00 € 760.00 € 760.00 € 760.00 € 825.00 € 725.00 €

2h, UUSI! 2h UUSI! 2h, UUSI! 2h, UUSI! 2h, UUSI! 2h, UUSI! 2h, UUSI! 2h UUSI! 2h,kk,kh,parv 1h UUSI!

Hesarissa joka lauantai Raha, Matka, Tekniikka ja Auto

• •• ••• • • • KIINTEISTÖTAHKOLA

• Lisätiedot: kiinteistotahkola.fi • Vuokravakuudet 0-2kk:n vuokra • Puh. 040 158 0999 • vuokra.helsinki@kiinteistotahkola.fi

Luontaistuotteet

Luontaistuotteet

Chia on voittajan voimavara! u!

Luom

Tällä kupongilla 16.­20.2.2017

Chia­siemenet, 1 kg Ekovista 18,55

€)

15,. (norm

18,55

/ kg (

15,­ €

€ €)

! ökoko Sääst

Säästösi 20 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Espoossa: Sellossa ja Isossa Omenassa!

Anna sinäkin superfoodeista kaikkein kustannustehokkaimman rikastaa ravintosi helposti ja herkullisesti! Pikkuruiset chia­siemenet ovat mm. proteiini­ ja E­vitamiinirikas valinta, joiden avulla saat helposti tuunattua ruoka­ valiotasi terveellisempään suuntaan.

Chia merkitsee maya-intiaanien kielellä voimistamista ja vahvistamista. Chia­siemenet ovatkin myös urheilijoiden ja voimailijoiden ruokavaliossa tärkeä supersiemen. Buustaa sinäkin kroppasi entistä ehommaksi, helposti!

Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Ruohonjuuri palvelee myös Espoossa sekä Isossa Omenassa että Sellon kupeessa!

Liikkujan ylin ystävä, kaunistautujan kaveri Tällä kupongilla 16.­20.2.2017

Opti MSM ­jauhe, 250 g CocoVi

5 €)

10,. 12,9

(norm

40,­ €

€

0 €)

1,8 /kg (5

Säästösi 23 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki

CocoVi:n Opti MSM­jauhe on yksi asiak­ kaidemme suursuosikeista! Oivallinen Opti MSM­jauhe on maukasta nauttia vaikkapa omenamehun kanssa. Kokeile ja totea teho!

Opti MSM on suuressa suosiossa ihon, hiusten, nivelten ja lihasten hyvinvointista kiinnostuneiden keskuudessa. Opti MSM:ää käyttävät myös lukuisat kuntoilijat ja ur­ heilijat sekä venyyttä vaativien lajien (kuten joogan) harjoittajat. Kokeile Sinäkin!

Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi ITÄ P1

Lukijat 29

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

C O M P O S E D BY

BILL WHELAN

P R O D U C E D BY

D I R E C T E D BY

M OYA D O H E R T Y

Helsinki, Hartwall Arena

JOHN McCOLGAN

Turku, Logomo

Pe 22.9.2017 klo 19.30 La 23.9.2017 klo 15 ja 19.30 Su 24.9.2017 klo 15

Ti 26.9.2017 klo 19.30 Ke 27.9.2017 klo 19.30 To 28.9.2017 klo 19.30

Liput palvelumaksuineen alkaen 79,50 | 69,50 | 54,50 €, Ticketmaster VIP­paketit Events Clubilta!

Liput palvelumaksuineen alkaen 74,50 | 64,50 €, Lippupiste EXTRA­liput Events Clubilta!

eventsclub.fi

W W W . R I V E R D A N C E . C O M

ITÄ P1

30 Hupiklubi

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Helmiä sioille Stephan Pastis kuulitko, että patepyöräilijä yrittää pudottaa painoa?

joo. jokainen liikakilo hidastaa häntä 20 sekuntia kilometrin ylämäessä.

onko painolla niin suuri merkitys?

joo, mutta mielestäni jotkut hänen kaltaisensa pyöräilijät menevät liian pitkälle.

niinhän sinä sanot.

1394

B. Virtanen Ilkka Heilä

10 kysymystä 1) Kenen viestintäneuvonantaja on Kellyanne Conway?

2) Mikä yliopisto aikoo nimittää Myytinmurtajat-sarjaa tehneen Jamie Hynemanin kunniatohtoriksi?

3) Kuinka moni opiskelija sai opintotukea vuonna 2015?

4) Minkä maan vuoria on 3 162 metriä korkea Mittagskogel?

5) Kuka sai parhaan kappaleen Grammypalkinnon vuonna 2017 kappaleella Hello?

6) Kummat ovat keskimäärin selvästi suurempia, jää- vai harmaakarhut?

7) Kuka suomalainen olympiavoittaja on myös jousiammunnan MM-kisojen joukkuekultamitalisti?

8) Minkä uskontokunnan pyhin kaupunki on Varanasi?

9) Missä palloilulajissa Olli Tuomisella on 17 SM-kultaa?

10) Missä maassa sijaitsee Maastrichtin kaupunki?

Sudokut Täydennä ruudukko niin, että jokaiselle vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Ristikko Ratkaisu on sivulla 27

Vastaukset 1) Donald Trumpin. 2) Lappeenrannan teknillinen yliopisto. 3) Noin 326 100. 4) Itävallan. 5) Adele. 6) Jääkarhut. 7) Tapio Rautavaara. 8) Hindujen. 9) Squashissa.

10) Hollannissa.

Mobiiliohjeet Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan HS Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä ja Helsingin Sanomissa. Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista

kuvista vähintään 20 euron palkkion.

Palkkio maksetaan vain yhden kerran.

Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa.

Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys.

Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettä-

jä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin

liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. .

Lukijankolumniohjeet Metro.fi. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin

kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. HS Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

ITÄ P1

Televisio 31

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema

22.00: Ulkolinja: SaudiArabian liitolaiset

20.35: Pulkkinen

20.00: Kokkisota

21.30: Heikki Paasonen Show

20.00: Simpsonit

21.50: Kino Suomi: Aika hyvä ihmiseksi

11.00 Yle Paikallisia uutisia 12.10 Yle Oddasat. 12.14 Oddasat. 12.30 Prisma: Jääkauden jättiläiset. 13.25 ELOKUVA Syyllisiäkö? (K7). 14.50 Kansallisaarteen etsintä: Huoltaja.

15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News.

15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä.

17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Viidakkoperhe (K7).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.30 Puoli seitsemän. Vieraana startup-yrittäjä Miki Kuusi.

19.00 Kriminalisti (K12). Hiekkalinna. Vakuutusvirkailijamiehen kuolema on perheelle järkytys.

20.00 Muisti: Huutolaiset.

Suomessa huutokaupattiin ihmisiä vielä 1930-luvulla. Halvin tarjous voitti.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.05 A-studio: Talk.

22.00 Ulkolinja: Saudi-Arabian liittolaiset. Öljy on taannut Saudi-Arabialle hyvät suhteet länteen, etenkin Yhdysvaltoihin.

Maalla tiedetään myös olevan kytkentöjä mm. Isisiin.

22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi.

23.05 Yle Uutiset. HD 23.10 Southcliffen tragedia (K16). 3/4. Murheen lapsi. Miten tragedia vaikutti uhrien omaisiin?

Kuinka he toipuivat menetyksestä?

Millaisia ajatuksia järjetön surma heissä herätti, heti ja hieman myöhemmin?

24.00 –0.30 Puoli seitsemän.

Vieraana startup-yrittäjä Miki Kuusi.

11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Neljän tähden talkoot. 14.15 Matkaoppaat. 14.45 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 15.45 Suomen Tulli. 16.45 Onnenarpa. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 The Voice of Finland.

11.45 Talvistudio. 12.00 Hymy Pyllyyn. 12.28 Hymy Pyllyyn. 12.55 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus. 13.42 Talvistudio. 13.50 Alppihiihdon MM: Naisten suurpujottelu. 15.00 Talvistudio. 15.15 Ampumahiihdon MM: M normaalimatka. 17.30 Pikku Kakkonen.

11.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.30 Grand Designs UusiSeelanti. 14.30 Suomen kaunein koti. 15.30 Perhe pelissä (K7). 16.00 Salatut elämät (K7). 16.30 Olipa kerran elämä. 17.25 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Emmerdale (K7).

18.30 Alppihiihdon MM: Naisten suurpujottelu. Kooste naisten suurpujottelusta. Selostus Nina Vanhatalo. St. Moritz, Sveitsi.

19.15 Sohvaperunat. Kolmas kausi startataan arvioimalla Julkkisselviytyjien erätaitoja ja herkistymällä SuomiLOVEn tahtiin.

20.05 Kummeli (K7). Kausi 2. 7/12.

Tutut hahmot valtaavat ruudun.

20.35 Pulkkinen (K12). Kausi 3.

2/15. Parhaat ambienssit.

21.00 Noin viikon uutiset.

21.25 Kimmo (K7). Kausi 3, 15/16.

Nissinen! Kampanjaväki tekee vaalimainoksia. He saavat apua Ramilta, joka pestaa itsensä kuvaajaksi.

21.50 Yle Uutiset.

21.55 Urheiluruutu.

22.00 Kioski. Kioskin autossa viikon kovimmat vieraat ja kiinnostavimmat videot.

22.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot. Villin kortin jalkapalloetkot on naurettavan asiaton alkulämmittely illan futismatsia varten.

22.45 Eliittisotilaiden salaisuudet (16). 2/4. Entiset SAS-sotilaat kertovat itse tarinansa. Miten he päätyivät maailman vaativimpiin sotilastehtäviin, miltä brittien Special Air Servicen operaatiot sotilaasta tuntuivat ja mitä heille tapahtui palveluksen jälkeen. HD 23.40–04.00 Uutisikkkuna.

18.25 Emmerdale (K7). Kartano kaaoksessa.

18.55 Mitä tänään syötäisiin?

19.00 Seitsemän uutiset.

19.20 Päivän sää.

19.25 Tulosruutu.

19.30 Salatut elämät (K7).

Dahlian elimistö on täynnä verijuonia.

20.00 Kokkisota. Ismo Leikola ja Kalle Lamberg. 5/10. Tänään huippukokkien apuna häärivät huippukoomikot Ismo Leikola ja Kalle Lamberg.

21.00 Pitääkö olla huolissaan?

Kausi 2, 5/10. Vieraana Jorma Uotinen Mistä tunnet sä ystävän, onko huolehtivainen sulle hän?

22.00 Kymmenen uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 Tulosruutu.

22.55 Miehitetty (K12). Heinäkuu.

Kausi 1, 4/10. Norjalainen vastarintaliike Vapaa Norja haluaa venäläiset pois maasta hinnalla millä hyvänsä.

23.55 Kallista kipua (K7). Perintö.

Kausi 8, 6/8. Hank tapaa naisen, joka pelkää sairastavansa perinnöllistä tautia.

0.50 Kokkisota. Ismo Leikola ja Kalle Lamberg. 5/10.

1.45 Bull (K12). E.J. Kausi 1, 10/13.

Upouusi robottiauto johtaa traagiseen kuolintapaukseen.

2.40–3.33 Arrow (K16). Kanarialinnut. Kausi 3, 13/23.

Yle Fem 11.00 Vem vet mest? 11.30 Förväxlingen. 12.00 Vildmarkens väktare. 12.40 PK-mannen. 12.55 Programtablå. 13.00 SVT Nyheter. 13.05 Go'kväll. 13.50 Hitlåtens historia på två minuter. 13.55 Programtablå. 14.00 På spåret.

15.55 Hiukkasmysteeri (K7). 16.25 Yhden yön juttu vai pitkä suhde? 16.55 Tanskalainen maajussi. 17.25 Lasso. 17.55 Yle Nyheter Tv-nytt. 18.00 Buu-klubben: Bärtil. 18.30 Ponipulmia. 19.00 Michael ja Matias Strömsön keittiössä. 19.30 Yle Nyheter Tv-nytt.

19.55 Obs debatt. 20.30 Ajankuvia Tukholmasta. 20.40 Norjaa ristiin rastiin. 20.45 Oddasat. 21.00 Efter Nio. 22.00 Dok: Houston, we have a problem. 23.25 Yhteisvastuukeräys. 23.45 Via Sverige. 24.00 Severin.

0.30–0.50 Gomorron Sverige sammandrag.

Fox

18.55 HS-uutiset ja sää.

19.00 Hurjat rakkauskilot. Kausi 1. Jakso 5/10. Panoksena tulevaisuus. Reijon ja Miian tulevaisuuden näkymät ovat synkät, jos pariskunta ei pääse eroon ylipainostaan ja saamattomuudestaan.

20.00 The Voice of Finland.

Kausi 6. Jakso 12/24.

21.30 Heikki Paasonen Show.

Kausi 1. Jakso 3/8. Kolmas juhlalähetys. Taas on syytä juhlaan!

22.30 Keno.

22.35 Poliisit - kotihälytys (K12).

Kausi 4. Jakso 7/15. Verinen vuokralainen.

23.35 Liiga: Illan parhaat. Liigan koko kausi alusta loppuun yksinoikeudella!

23.40 Poliisit. Kausi 5. Jakso 42/56. Kuopio, skootteriajelua ja koirahommia.

0.10 Poliisit. Kausi 5. Jakso 46/56.

Kuopio, vaarallisesti vesillä.

0.40 NCIS Rikostutkijat (K12).

Kausi 12. Jakso 13/24. Kunnian kautta.

1.40 Rajavalvojat. Kausi 4. Jakso 7/10. Pahan siemenet.

2.10 Rajavalvojat. Kausi 4. Jakso 8/10. Satunnaisia matkailijoita.

2.40 Matkaoppaat. Kausi 4. Jakso 19/56.

3.10 Matkaoppaat. Kausi 4. Jakso 20/56.

3.40 Paratiisihotelli Ruotsi.

Kausi 6. Jakso 28/45. Kuka minä olen?

4.40–5.00 Astral-Tv.

Liv

11.00 How I Met Your Mother (K7). 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 12.00 Science of Stupid. 12.30 Science of Stupid. 13.00 Jättimäiset purkuhankkeet. 14.00 Petopartio.

15.00 Bull vs. Vertti. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 17.00 Lapin poliisit. 17.30 Varastojen metsästäjät. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Alanyan matkaoppaat (K7). 20.00 Lapin poliisit. 20.30 Lapin poliisit. 21.00 Criminal Minds (K12). 22.00 Legion. 23.05 ELOKUVA Pinnan alla - Riutta (16). 0.55 ELOKUVA Katastrofileffa: Sääsota (K12). 2.40 Rosewood. 3.30 ELOKUVA Fair Game (12).

5.42–5.59 Sky News.

11.00 Ostoskanava Tvins.com. 14.00 Ihmemies MacGyver (K12). 15.00 Vaimot vaihtoon USA. 16.00 Selviytyjät. 17.00 Myytinmurtajat.

18.00 Gladiaattorit. 14. Koko perheen kilpailuohjelmassa gladiaattorit ottavat mittaa haastajistaan eri lajeissa.

19.00 Miehen puolikkaat (K7).

Kyttäys, tuo tarttuva tauti. Kausi 8, 14/16. Charlie törmää Roseen kulmakaupassa ja rakastuu tähän päätäpahkaa uudelleen.

19.30 Poikamiesboksi. Vanha kunnon Eisen. Kausi 3, 4/13. Oscarin arkkivihollinen ja pahin kilpailija, radiojuontaja Rich Eisen voittaa merkittävän palkinnon.

20.00 Simpsonit (K7). Läksyjen laiminlyöntiä. Kausi 21, 14/23.

20.30 Simpsonit (K7). Ihastusta ilmassa. Kausi 21, 15/23.

21.00 Kauhukeittiö. Muoti-ilta, osa 2/2. Kausi 10, 7/20. Kilpailijat jatkavat muotinäytösvieraille kokkaamista, mutta tiukka aikataulu aiheuttaa ongelmia molemmissa joukkueissa.

22.00 Donald Trumpin Julkkisdiili. Elämäntyyli puntarissa. Kausi 14, jakso 3/14. Juontajana Donald Trump. Jälleen tasalukuiset joukkueet saavat tehtäväkseen järjestää Luvo-pakasteaterioiden maisteluillallisen.

23.00 Empire (K7). Paljastuksia.

Kausi 2, 13/18.

24.00 Vampyyripäiväkirjat (K16). Tunne vastustajasi. Kausi 8, 4/16.

1.00 Gladiaattorit.

2.00 60 Days In. Väkivallan uhka.

Kausi 1, 6/13.

3.00–4.00 Supernatural (K16).

Pahuuden pesä. Kausi 9, 19/23.

Jim

11.05 Candice sisustaa. 11.35 Hurja painonpudotus. 12.30 Me Naiset esittää: #evek.

12.35 Me Naiset esittää: #evek. 12.40 Sinkkuillallinen. 13.40 24 Hour Catwalk. 14.40 Los Angelesin luksuslukaalit (K7). 15.40 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari. 15.45 Ruotsin miljonääriäidit. 16.45 Sinkkuillallinen. 17.45 Häät sulhasen tapaan. 19.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 20.00 Kadonneen jäljillä.

20.58 Keno. 21.00 Blindspot (K12). 22.00 Hannibal (K16). 23.00 Sinkkuillallinen. 24.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 1.00 Ruotsin miljonääriäidit. 1.55 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 2.45 Neljät häät Amerikassa.

3.40–5.00 Astral-Tv.

17.00 Gotiikan jäljillä.

18.00 Muinaisen Kreikan taideaarteet. 2/3. Klassisen kauden vallankumous.

19.00 Ranskalainen kylä (K12).

Kausi 7, 4/6. Sankareiden muistolle.

Jeannine kannustaa Raymondia asettumaan ehdolle pormestarinvaalissa.

20.00 Vempainmies. Vempainmies Richard Ayoade tutkii, kuinka itseään voisi kehittää uuden teknologian avulla.

20.30 Prisma-studio. Nyt koettu stressi voi laukaista muistisairauden 20 vuoden päästä. Maailma on pullollaan kuvaa ja ääntä – robotit purkavat arkistojen aarteita.

21.00 Tiededokumentti: Värejä etsimässä. 3/3. Sateenkaaren tuolla puolen. Näkyvän valon lisäksi on olemassa värejä, joita ihmissilmä ei näe. Infrapuna- ja röntgensäteiden avulla voimme tutkia sekä kaukaisia taivaankappaleita että ihmiskehoa. HD 21.50 ELOKUVA Kino Suomi: Aika hyvä ihmiseksi (K12). (1977) Aapelin teksteihin pohjautuva tarina suomalaisesta pikkukaupungista, kotipoltosta ja kolttosista 1920-luvulla. P: Olavi Ahonen, Toivo Mäkelä, Marja Korhonen, Asko Sarkola ja Irma Seikkula. O: Rauni Mollberg. HD 23.50–00.45 Historia: Rooseveltin suku. 1/7. Amerikan vaikutusvaltaisimman suvun kolmen jäsenen, Theodoren, Franklinin ja Eleanorin, elämät yhdistyvät yhdeksi kiehtovaksi tarinaksi, jonka vaikutukset ulottuivat kaikkialle maailmaan 1900-luvulla.

TV5

11.00 Amerikan kovimmat diilit. 12.00 Säpinää kannen alla. 13.00 Taste UK. 14.00 Karmeat kämpät. 15.00 Firmat kuntoon.

16.00 Panttilainaamo Louisiana. 16.30 Panttilainaamo Louisiana. 17.00 Nieminen & Lahtinen Show. 17.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari. 18.00 Leijonan luola Kanada. 19.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 20.00 Erikoisliikemiehet. 21.00 Julkkisselviytyjät. 22.00 Poliisit 2017 (K7).

22.30 Ummikot ulkomailla. 23.30 Leijonan luola Kanada. 0.30 Arktiset vedet. 1.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 1.55 Karmeat kämpät. 2.45 Vuorien sankarit.

3.35–5.00 Astral-Tv.

12.15 Prameat mustalaishäät (K7). 13.05 Seinfeld. 13.35 70's show (K7). 14.00 Pulmuset (K7). 14.30 Nanny. 14.55 House (K12). 15.55 Pelastajat (K7). 16.25 Pelastajat (K7). 16.55 Pulmuset. 17.30 Seinfeld. 18.00 Terapian tarpeessa. 18.30 70's show (K7). 19.00 House (K12). 20.00 Tuurin kyläkauppias. 21.00 ELOKUVA I Spy (12). 23.00 Mertaranta ja legendat. 0.05 ELOKUVA Terminator 3: Koneiden kapina (16). 2.00 ELOKUVA Juoksee saksien kanssa (16). 4.00 Tavallista elämää. 4.25 Tavallista elämää. 4.50 Pelastajat (K7). 5.20–5.47 Pelastajat (K7).

Talvilomalla Talenttikouluun Talviloma kutsuu pikkumatruuseja Viking Linen Talenttikouluun, joka vie heidät muun muassa tanssin ja näyttelemisen maailmaan.

Mukana myös Talent Suomi -kilpailusta tuttuja esiintyjiä mm.

Too Much Underground, Marko Poskiparta, Sari Aalto, Antton Puonti, Lauri Koskinen.

Helsinki– Tukholmaristeily alk.

79 €

Katso koko talvilomaohjelma! vikingline.fi/talviloma

Päiväristeily Tallinnaan

B4-hytti

alk.

14 € hlö

Varaa netissä, vikingline.fi, tai soita myyntipalveluumme, puh. 0600 41577 (1,75 €/vastattu puhelu + pvm./mpm.).

Paikkoja on rajoitetusti. Pidätämme oikeuden muutoksiin.

ITÄ P1

32

HS METRO TORSTAINA 16.2.2017

Kaikki herkullisimmat reseptini yhdessä kirjassa!

KUVA: RIO GANDARA / HS

- Mysi Lahtinen -

Verkossa HS-tilaajalle

29€ norm.36 €

HS.fi/kauppa

MYSI LAHTINEN

Mysi kokkaa ja kertoo Mysi Lahtisen parhaat tarinat ja rakastetut reseptit Legendaarinen Mysi Lahtinen oli Helsingin Sanomien Kuukausiliitteen kokki vuosina 1986–1999. Nyt Mysi tekee paluun. Hän laatii taas reseptejä Kuukausiliitteeseen mutta julkaisee myös suuren keittokirjan. Mysi kokkaa ja kertoo -kirjassa on hänen rakastetuimmat reseptinsä ja lisäksi jännittäviä tarinoita ruuan ja makujen maailmoista.

KIRJA ON MYYNNISSÄ OSOITTEESSA HS.FI/KAUPPA, BONNIER-TALON KIRJAKAUPASSA, KORKEAVUORENKATU 37, MA–PE 8.30– 17 JA HYVIN VARUSTETUISSA KIRJAKAUPOISSA.

ITÄ P1

VKO 7

PARHAAT TARJOUKSET KNACKKORV

Snellman

KUNNON NAKIT 320-400 g 7,48-9,34/kg

-18%

2

99 KPL

Ilman Plussa-korttia 3,69/kpl (9,23-11,53/kg)

Tätä kuponkia ja Plussa-korttia näyttämällä saat yhdestä vähintään 100 euron kertaostoksesta

-25%

1

79

BORDSMARGARIN

Becel

LEVITTEET 400 g

RS

Ilman Plussa-korttia 2,39/kpl (5,98/kg)

4,48/kg

MALET KÖTT AV NÖT

Snellman

KUNNON NAUDAN JAUHELIHA 10% 750 g 7,99/kg

5

10€

99 PKT

Alennuksen

Voimassa 16.-19.2.2017.

Ei koske verkkokauppaa. 1 etu/talous.

-40%

1.TLK

SAFTDRYCKER

Vital

MEHUJUOMAT 1 l

1,00/l. Ei palautusjuomat.

Rajoitus 5 tlk/talous.

Ilman Plussa-korttia 1,69/tlk (1,69/l)

TULPPAN

TULPAANI 15 kpl/kimppu

Suomi.

5

99

Plussa-kortillasi 10 euron alennus yhdestä vähintään 100 euron kertaostoksesta.

Kertaostokseen voi kuulua useita eri tuotteita, jotka maksetaan samanaikaisesti. Tarjous ei koske Plussatarjouksia, pullopantteja, äidinmaidonkorvikkeita, tupakka-, alkoholi-, nikotiinikorvaus-, Postin ja Veikkauksen tuotteita eikä tuotteenomaisia palveluja. Alennusta ei voi yhdistää muihin alennuksiin. 1 etu/talous.

(6,99)

HINNAT VOIMASSA TO–SU 16.–19.2.2017, ellei toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät.

Erbjudandena gäller TOR.–SÖN. 16–19.2.2017, ifall inget annat nämns.

9 919000 041276

PINK LADY ON OMENOIDEN AATELIA Herkullinen ja makea omena sopii leivontaan ja jälkiruokiin, mutta maistuu herkulliselta myös sellaisenaan. Pink Ladystä loihdit vaikka isommallekin porukalle ranskalaisen klassikon Tarte tatin.

Reseptin löydät osoitteesta K-ruoka.fi KAUPAN PÄÄLLE keväinen kestokassi.

ÄPPLEN

Pink Lady

OMENA 2 kg/ltk ja kestokassi

Italia, 2,00/kg

3

99 LTK

STEK AV LANTKYCKLING

FINSK FÄRSK LAMMLÄGG Naapurin Reinin liha

TUORE KARITSAN POTKA 2 kpl n. 0,8 kg Voimassa TO-LA 16.-18.2.2017

19

KIWI

KIIVI 500 g

1,98/kg Kreikka / Italia.

0

90 KG

99

Maustamaton, voimassa TO-LA 16.-18.2.2017

3

99 KG

KALATISKIN HERKUT

RS

FÄRSKA STRÖMMINGSFILÉER

DILL, PERSILJA ELLER GRÄSLÖK

FÄRSKA BENFRIA LAXMEDALJONGER

TILLI, PERSILJA tai RUOHOSIPULI RUUKUT

PALVELUSTA, ERÄ TUOREET SILAKKAFILEET

PALVELUSTA TUOREET RUODOTTOMAT LOHIMEDALJONGIT

0

Suomi, säävaraus, voimassa TO-LA 16.-18.2.2017

5

Norja, voimassa TO-LA 16.-18.2.2017

Järvikylän

Suomi.

99

2

MAALAISKANANPOJAN PAISTI n. 680 g

KPL

www.k-citymarket.fi

95 KG

www.facebook.com/citymarket

22

95 KG

@kcitymarket

PATARUOKA Hyvistä raaka-aineista saa helposti maittavaa ruokaa, kun tietää miten niitä käsitellään.

Vinkit ja ohjeet ruuanlaittoon löydät osoitteesta k.ruoka.fi

KARELSK STEK

HK

KARJALANPAISTI 900 g 8,77/kg

7

89 RS

UGNSKÖTT AV KORNGRIS

HK

VILJAPORSAAN UUNILIHA n. 1,5 kg

5

STORA UGNSROTSAKER Apetit

9

1

99

KG

PS

HELPOSTI RIISTARUOKAA

KYCKLINGLÅR OCH KYCKLINGVINGAR

GARANTIMÖR INNERSTEK OCH ROSTBIFF AV NÖT I BIT

Atria

Atria Takuumurea

BROILERIN KOIVET 660-900 g ja

NAUDAN SISÄ- tai PAAHTOPAISTI

Atria Perhetilan

6.-

Pakaste. 3,98/kg

95

KG

BROILERIN SIIVET 800-900 g

ISOT UUNIJUUREKSET 500 g

KEITTOLIHA n. 700 g

95

3,33-4,55/kg Yksittäin 3,19/rs (3,54-4,83/kg)

BENFRITT SOPPKÖTT Snellman Naudan luuton

2 RS

Palana.

11

95 KG

VILTSKAV

RIISTAKÄRISTYS 240 g

Pakaste. 11,46/kg Yksittäin 3,10/ps (12,92/kg)

5

50 2 PS

RENSKAV Lapin Liha

PORONKÄRISTYS 400 g Pakaste. 32,38/kg

12

95 PS

3

RUOANLAITON SANKAREILLE

Intohimo on paras mauste ruoanlaittoon. Sen lisäksi suosittelemme laadukkaita ja kestäviä ruoanvalmistusastioita. K-Citymarketista löydät laajan valikoiman perinteisiä patoja ja pannuja kaikkien kotikokkien tarpeisiin, myös kaikkein kunnianhimoisimpien sankareiden ruokakokeiluihin.

Esim.

Hard Face

Esim.

Rotisser

PAISTINPANNU 26 cm

PAISTINPANNU 26 cm

Intohimoiselle kotikokille. Toimiva muotoilu ja laadukkaat materiaalit. Optimoitu keraamiselle liedelle, mutta sopii käytettäväksi kaikilla liesillä.

59,96

Kovaan jokapäiväiseen käyttöön.

Kestävä ja tarttumaton pinnoite.

Optimoitu keraamiselle liedelle, mutta sopii käytettäväksi kaikilla liesillä.

STEKPANNOR OCH TRAKTORPANNOR

39,96

KAIKKI FISKARS -PAISTINPANNUT JA -PAISTOKASARIT

Ilman Plussa-

korttia 74,95

Ilman Plussakorttia 49,95

Alennus normaalihinnoista.

-20% -20%

STEKKÄRL

Esim.

TEFAL TALENT -PAISTOASTIAT

PAISTINPANNU 24 cm

Pihvin paistoon.

Alennus normaalihinnoista.

Esim.

Tefal Ceramic

STEKKÄRL

Laadukas ja tarttumaton Titanium Force -pinnoite. Kevyt runko, joka lämpenee nopeasti.

Ei sovellu induktioliedelle.

TEFAL SO INTENSIVE -PAISTOASTIAT

Arjen ruoanlaittoon.

Alennus normaalihinnoista.

19,96

PAISTINPANNU 28 cm

Ilman Plussakorttia 24,95

Keraaminen pinnoite kestää korkeita lämpötiloja, ja sopii hyvin ruskistamiseen ja liekittämiseen. Voi käyttää metallisia työvälineitä. Sopii kaikille liesille, myös induktiolle.

47,96

-20%

Pihvin paistoon.

Ilman Plussa-korttia 59,95

PLÄTTPANNA Heirol

LETTUPANNU

Sopii kaikille liesille myös induktiolle.

-25%

29.-

Ilman Plussa-korttia 38,95

4

Kovaan jokapäiväiseen käyttöön.

BLINIPANNA Heirol

BLINIPANNU 14 cm

Emaloitua valurautaa.

Sopii kaikille liesille myös induktiolle.

-23%

12

95

STEKPANNA

PAISTINPANNU 26 cm

Arjen ruoanlaittoon.

Sopii kaikille liesille myös induktiolle.

26

95

Ilman Plussa-korttia 16,95

Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 16.–22.2.2017

TOALETTPAPPER

HUSHÅLLSPAPPER

K-Menu

K-Menu

0,25/rl

Valkoinen. 0,31/rl

WC-PAPERI 8 rl

TALOUSPAPERI 4 rl

-12%

4.-

-16%

2

50 2

2

PKT

Ilman Plussa-korttia 2,29/pkt

TVÄTTMEDEL K-Menu Color

PYYKINPESUNESTE 2 l 1,33/l

PKT

Ilman Plussa-korttia 1,49/pkt

DISKMEDEL

TOALETTRENGÖRINSMEDEL

K-Menu

ASTIANPESUAINE 1 l

K-Menu

WC-PUHDISTUSAINE 750 ml

Sitruunan tuoksu.

1,25/l

1,80/l

2

65

1

1

35

25

TEJP- OCH BYXBLÖJOR

Libero

TEIPPI- JA HOUSUVAIPAT 30-88 kpl/pkt

Tarjous ei koske Value Pack -pakkauskokoa eikä Libero Touch -vaippoja.

0,10 -0,30/kpl. Rajoitus 4 pkt/talous.

MASKINDISKTABLETTER

ALUMINIUMFOLIE

K-Menu

ALUMIINIFOLIO 29 cm x 30 m

KONETISKITABLETTI 40 kpl/pkt 0,05/kpl

2

19

jopa

-29%

18.-

K-Menu

-12%

3

50 2

2 PKT

Ilman Plussa-korttia 11,55-12,85/pkt

KPL

Ilman Plussa-korttia 1,99/kpl

HÅRFÄRGER

DUSCHTVÅL

ERÄ

Family Fresh

SUIHKUSAIPPUA 500 ml tai Bliw

NESTESAIPPUA TÄYTTÖPUSSI 600 ml 3,33-4,00/l

-25%

jopa

2.KPL

Ilman Plussa-korttia 2,59-2,69/kpl

HIUSVÄREJÄ

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

ROLL-ON DEODORANT Garnier, Garnier Men ja L’Oréal Paris Men Expert

ROLL-ON DEODORANTIT 50 ml 33,33/l

5.-

(2,252,65/kpl)

3

KPL

JOPA

-37%

-50% 5

HIIHTOLOMALLE FRILUFTSBYXOR FÖR BARN

KAIKKI LASTEN ULKOILUHOUSUT

Alennus normaalihinnoista. Tarjous ei koske merkkiurheilun ulkoiluhousuja. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-20%

RESVÄSKA

VETOLAUKKU 55 cm Koko 55 x 40 x 20 cm, tilavuus 34 l, paino 2,8 kg.

Polyesteriä.

Esim.

Lotta&Lassi

ULKOILUHOUSUT Koot 98-128 cm.

23,96

-28%

Ilman Plussa-korttia

24

95

Ilman Plussa-korttia

34,95

29,95 MÖSSOR OCH HANDSKAR

KAIKKI PIPOT JA KÄSINEET

Alennus normaalihinnoista.

Tarjous ei koske merkkiurheilun pipoja ja käsineitä.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Esim.

Kuvan Lasten

PIPOT

-30%

5,59

Ilman Plussakorttia 7,99

TÄCKSTÖVLAR Kuoma Lasten

TOPPASAAPPAAT

Koot ja värit vaihtelevat myymälöittäin.

35.(39,90-49,95)

-30%

STÖVLETTER Naisten

-41%

LÅNG KALSONGER OCH OMGÅNG

KAIKKI PITKÄT ALUSHOUSUT JA KERRASTOT

Puuvillaa/elastaania.

15.-

13,96

6

Koot 36-41.

Useita malleja, jotka vaihtelevat myymälöittäin

TRIKÅTRÖJA ELLER TWINSET Naisten

Ilman Plussa-korttia 19,95

NILKKURIT

29.- (49,95)

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Ei koske merkkiurheilun pitkiä alusvaatteita.

Esim. kuvan Black Horse

PITKÄT ALUSHOUSUT

JOPA

-29%

49.(69,95)

FRILUFTSSKOR Catmandoo Perl Aikuisten

ULKOILUKENGÄT

Vedenpitävä Hydrolite -kalvo. Koot 37-46, jotka vaihtelevat väreittäin.

TRIKOOPUSERO tai TWINSETTI* Useita kuoseja.

-29%

-39% Ilman Plussa-korttia 24,95

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 16.–22.2.2017

KAIKKEA KIVAA LAPTOP Lenovo Ideapad 100S-14IBR

14” KANNETTAVA TIETOKONE

4 Gt:n keskusmuisti. Intel Celeron N3060 –suoritin. 32 Gt:n tallennustila. Muistikortinlukija.

Windows 10. Takuu 2 vuotta.

199.-

-30€

Ilman Plussa-korttia 229,00

SPELKONSOL

1000 Gt

ERÄ

VERSIO

289.-

PlayStation 4 Slim

PELIKONSOLI 500 Gt

(339,00)

Mukana langaton ohjain.

Takuu 1 vuosi.

269.-

(319,00)

-50€ Esim.

REBEL U WING FIGHTER Ikäsuositus 8-14 v.

67,46 Ilman Plussa-korttia

PEKPLATTA Lenovo Tab 2 A10-30F

KLOSSASKAR

ERÄ LEGO STAR WARS PALIKKARASIAT

89,95

WIFI TABLETTI

10,1” IPS -näyttö. Android 5.1. 1,3 GHz:n neliydinsuoritin. 2 Gt:n muisti. 16 Gt:n tallennustila ja MicroSD-korttipaikka.

Kaksi kameraa 5/2 mpix, WiFi ja BT 4.0.

Takuu 2 vuotta.

Lenovo

TABLETTISUOJA

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Harmaa tai sininen.

29,95

149.-

-25%

HÖRLURAR Sony MDR-ZX220BT

BLUETOOTH KUULOKKEET

Langaton Bluetooth®-suoratoisto. Sisäänrakennettu mikrofoni handsfree-puheluita varten. NFC One touch nopeaan liitettävyyteen. Toistoaika jopa 8 tuntia.

49

95 -20€

(69,95)

Julkaisupäivä 17.2.

Precision Clean Floss Action

VAIHTOHARJAT 4+1

Ilman Plussa-

19,95 korttia 24,95 ELTANDBORSTE Oral-B PRO 750 Pink

ERÄ ISOJA PUUHAKIRJOJA

SÄHKÖHAMMASHARJA

Päivittäinen puhdistus -ominaisuus.

Mekaaninen paineentunnistin.

Pakkauksessa ladattava runko-osa, latausasema harjaspäiden säilytystilalla, yksi 3D-harjaspää ja matkakotelo. Takuu 2 vuotta.

-28%

49,95

Ilman Plussakorttia 69,95

ERÄ SUURI RISTIKKOKIRJA 10

-28%

4,99

Ilman Plussakorttia 6,99

Eläimet, Dinosaurukset, Loma tai Meren salaisuudet.

-28%

MODELLERA

DVDUUTUUDET

Playdoh

MUOVAILUVAHA 4 prk/pkt

Rölli ja kaikkien aikojen salaisuus tai Pete ja Lohikäärme Elliot

Ikäsuositus 2+.

4,99 kpl

Ilman Plussakorttia 6,99/kpl

7.-

2

PKT

-29%

Ilman Plussa-korttia 4,95/pkt

14,99 kpl

Ilman Plussakorttia 16,99

7

LOPPUVIIKON TARJOUKSET OMALTA CITYMARKET KAUPPIAALTASI Hinnat voimassa TO-LA 16.-18.2.2017, ellei toisin mainita

Tuore

Tuore

KOKONAINEN KIRJOLOHI

PERATTU KUHA Kainuu/Oulujärvi, säävaraus GÖS

Suomi REGNBÅGSFORELL

8

15

90 KG

Tuore

Tuore

keskikoko, Suomi, säävaraus SIKLÖJA

Kainuu/ Oulujärvi, säävaraus LAKE

MUIKKU

4

PALVELUSTA

90 KG

MADE

13

95

90

KG

PALVELUSTA

KG

Tuore

SAVUSILAKKAPIHVIT Suomi/Ruotsi

HAUKIFILEE

Kainuu/Oulujärvi GÄDDA FILÉ

RÖKT STRÖMMING BIFF

14

90 KG

PALVELUSTA

12

90

PALVELUSTA

KG

ESPOO ISO OMENA • ESPOO SELLO • HELSINKI ITÄKESKUS • HELSINKI MALMI • HELSINKI RUOHOLAHTI KIRKKONUMMI • VANTAA JUMBO • VANTAA KOIVUKYLÄ • VANTAA MYYRMÄKI • VANTAA TAMMISTO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi