20170504_fi_helsinki

TORSTAI: KEVÄÄN PIIRAKAT PAISTETAAN NYT TRENDIKKÄÄN RENNOSTI VALURAUTAPANNUSSA

Kreetalaisessa munakoisopiirakassa maistuu maapähkinävoi. SIVUT 22–24

ESPOO | HELSINKI | VANTAA

TORSTAI 4. TOUKOKUUTA 2017 N:o 84 | 18. VUOSIKERTA

Vallilan asuntojen hinnat pomppasivat

Asuntojen hinnat nousevat tällä hetkellä Helsingissä nopeimmin postinumeroalueella, johon kuuluvat muun muassa Vallila ja Hermanni. SIVU 4

Lukijan kuva

100 euroa

Opiskelijoita saatettiin huumata HELSINKI A Helsingin yliopiston juhlissa epäillään jälleen jonkun huumanneen opiskelijoita. SIVU 6

Kiekko-Vantaan ja Jokerien asut yhtenäisiksi VANTAA A Kiekko-Vantaasta tulee Jokereiden yhteistyöseura. Joukkueet pelaavat samanvärisissä peliasuissa. SIVU 8

Kansainvälisten risteilyalusten vierailukausi käynnistyi. Kaudesta odotetaan viimevuotista vilkkaampaa. SIVUT 14–15

ASTOR EHTI ENSIMMÄISENÄ

VIIHDE Astor-laiva kiinnittyi Katajanokan laituriin keskiviikkoaamuna yhdeksältä.

Luontokuvaaja ylistää työtään TELEVISIO A Michael Sanderson sanoo, että Avaran luonnon kuvaaminen oli uskomaton kokemus. SIVU 28

2

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017 TUIJA SALMI

KOTIKULMILLA-KOLUMNI

Lukijan kuva

To

20 euroa

PALKKIO 100 EUROA

HEIDI HÄKKINEN metro.lukijat@hs.fi

4.5.2017 Hermanni on keidas

Nimipäivät Roosa, Rosa ja Ruusu

K

Kirjoita kotikulmistasi Metrossa julkaistaan torstaisin Kotikulmilla-kolumneja, joissa lukijat kertovat kotikaupunginosastaan pääkaupunkiseudulla. Lähde mukaan ja lähetä noin 1800 merkkiä pitkä kolumni ja lähikuva itsestäsi osoitteeseen metro.lukijat@hs.fi. Maksamme lehdessä julkaistuista kolumneista 100 euron palkkion.

Kännykuvat numeroon

17181 A Osallistu

Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

Pyörän saa pian viedä aina lähijunaan PÄÄKAUPUNKISEUTU A Polkupyörää saa pian kuljettaa lähijunissa kellonajasta riippumatta. Vuoden kestävä kokeilu alkaa 19. kesäkuuta. Aiemmin pyörää ei ole saanut ottaa junaan lainkaan ruuhka-aikoina eli kello 7–9 ja 15–18. Nyt HSL jättää harkinnan pyöräilijöille itselleen. Täpötäyteen junaan ei kannata edelleenkään pyörän kanssa ängetä. Henkilökunnalla on yhä oikeus ohjata pyöräilijä ulos junasta, jos tilaa ei kerta kaikkiaan ole. HS METRO

Tänään tapahtuu

A HS

Lukijan kuva

20 euroa

Gene Simmons oli Kaivokadulla keskiviikkona.

Palkittu draamaelokuva

Kiss-yhtye Hartwall-areenalla kello 18.30.

Liput alkaen 70 euroa.

A Rock-yhtye Kiss on saapunut keikalle Helsinkiin. Rautatieaseman kivimiehillä on ollut jo vapusta lähtien yhtyeen kuulut maskit.

Gene Simmons kuvautti itsensä keskiviikkona Kaivokadulla kivimiehet taustanaan.

Franz-elokuva Kannusalissa, Kannusillankatu 4, Espoo, kello 18.30. Liput 7 euroa.

A Francois Ozonin ohjaama elokuva sai kuukausi sitten ensi-iltansa Suomessa ja nähdään nyt KannuKinossa tuoreeltaan. Elokuva kertoo pienestä saksalaisesta kylästä ensimmäisen maailmansodan jälkimainingeissa.

18:00

+9

Elokuvassa näyttelevät muun muassa Paula Beer ja Pierre Niney.

Rock-legendat keikalla

Sää Helsingissä tänään ja huomenna 12:00

0:00

10

6:00

+4

12:00

+2

18:00

12

16

Aurinko nousee 5:11 ja laskee 21:24

Eurooppa tänään +5 13 18

Suomi Vastaava päätoimittaja Kaius Niemi

Julkaisija

Sanoma Media Finland Oy Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma (09) 1221 (vaihde).

Toimitus

Tänään

+7

+15

-5

+8

+7

7

-10

Paino

-15 -20

6

11

8

13

5

12

3

2

15

3

10 10

13

3

+8

12

+7

-25 -30

25

11

13

17

7

13

17

+9 6

11

13

16 10

12

14

10 14

11 19 21

19

22

+6

+8

+5

Jakelupalautteet

Sanomala Oy. HS Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti.

14 15

+25

yrityspalvelu@sanoma.fi. metro.jakelu@sanoma.fi.

+2

+20

+10

Mediamyynti

12

Huomenna

+3

+30

metro@hs.fi Toimitussihteerit: Pekka Joutlahti (vastaava) Marju Järvinen.

olmisen vuotta sitten olin tienristeyksessä.

Silloinen avoliittoni oli päättynyt ja olin joutumassa liian suuren vuokran maksajaksi yksin. Sattumalta eräs tuttavani etsi myös kämppää ja hänellä oli kontakti Hermannissa sijaitsevan kaksion omistajaan. Katsoin kartalta asunnon sijainnin. En ollut koskaan kuullut Hermannista, vaikka olin asunut Helsingissä pari vuotta Roihuvuoressa ja Ruskeasuolla.

Ennen Helsinkiin muuttoa opiskelin pitkään Lappeenrannassa. Saavuin viitisen vuotta sitten työn perässä Helsinkiin. Alkujaan olen kotoisin Jyväskylästä, jossa vallinnut idyllisyys ja rauha ovat edelleen itselleni todella tärkeitä asuinpaikkakriteereitä.

Hermanni näytti vehreältä keitaalta vilkkaan Sörnäisen tuntumassa. Tämähän näyttää ihanalta paikalta asua!

20 26 28

21

32 ILMATIETEEN LAITOS

Maailma tänään Tokio Sydney Peking Hong Kong Bangkok New Delhi Riad Jerusalem Kairo Kapkaupunki

21 18 26 25 33 38 39 21 31 21

Agadir Las Palmas Madeira Rio de Janeiro Santiago Toronto New York Miami Vancouver Los Angeles

21 20 19 24 23 +6 13 27 20 22

”Tämähän näyttää ihanalta paikalta asua!”

Menimme yhdessä tulevan kämppikseni kanssa asuntonäyttöön eräänä loppukesäisenä päivänä. Noustuani ratikasta ja kävellessäni Hermanniin rauhalliselle poikkikadulle Hämeentien jylinä etääntyi. Soma 50-luvulla rakennettu kivitalo kutsui ovelleen. Asunnon ikkunasta näki vankila-alueelle, jossa vangit käyskentelivät ulkoiluvuorollaan pelaten jalkapalloa ja nostellen puntteja.

Vastakkaisella rannalla näkyi etäältä Herttoniemen rantaa.

Vesi kimmelsi ja puut huojuivat kesätuulessa. Hymyilin.

Tänne haluan muuttaa.

Hermanni on sen jälkeen tullut tutuksi. Kävelymatkan päässä oleva vilkas Sörnäinen tarjoaa hyvät yhteydet keskustan vilinään alle puolessa tunnissa. Hämeentie kuljettaa helposti myös kehien ulkopuolelle muualle Suomeen. Hermanni on aivan Vallilan kupeessa, joten on ihanaa pujahtaa puisien puutalokujien lomaan matkalla vaikkapa Pasilaan.

Ihana rauhallisuus valtaa aina mieleni kävellessäni näitä katuja pitkin. On virkistävää tuntea lähestyvän kesän kosketus iholla. Hymyilen. Täällä on hyvä asustaa.

ITÄ P2

3

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

TERVETULOA SYNTYMÄPÄIVILLE! TsushoAUTO viettää villejä 1­vuotis­ synttäreitä 24.4.–6.5. Talo on täynnä laadukkaita vaihtoautoja ja huollossa tehdään hommia hulvattomilla hinnoilla.

Tule tutustumaan ja tee autokaupat huippueduilla!

Myynnin megatarjoukset

Huollon hintahulinat

• Korko 1 % • TsushoAUTO­turva vuodeksi vaihto­ auton ostajalle • Ilmainen katsastus vaihtoauton ostajalle

• Ämpärillinen pesutuotteita 10 € (rajoitettu erä) • Huollon netin kautta 24.4.–6.5. varanneille jopa 65 € etu Pyyhkijänsulat –25 %

OP Turvan synttäritarjous vain TsushoAUTOn asiakkaille

Kun otat OPn autoturvan 10.5.2017 mennessä, saat kaupan päälle 100 € huoltosetelin.

Kun otat vakuutuksen lisäksi rahoituksen OPsta, huoltosetelin arvo 150 €.

Jäätelötarjoilu asiakkaille synttäriviikkojen ajan!

Lauantaina brunssitarjoilu asiakkaillemme (500 ensimmäiselle)

VA I H T O A U T O J E N VA L I O T

PREMIUM SELECTION

Premium Selection ­valikoimamme laatutietoiselle, vaativaan makuun.

Tutustu valikoimaamme: tsushoauto.fi

Audi A3 Sedan Business Sport 2,0 TDI 135 Q A 2015, 36 tkm, valkoinen, webasto, vetokoukku, 4x4, autom., esp, h-kirja, xenon, aut.ilm., vetok., aluvant., 2xrenk, cruise, bluetooth, webasto, sport-ist., mmi 35 900,-

Audi A6 Allroad Quattro Allroad 3,0 V6 TFSI Tiptronic 2009, 103 tkm, ruskea (beige) met.väri, 4x4, autom., xenon, mmi, abs, ilmajousitus, vetok., cruise, cd, suomi-auto 31 900,-

BMW 3-sarja 316d A Touring Business Lines 2015, 13 tkm, musta met. väri, autom., h-kirja, navi, p-tutka, xenon, webasto, aut.ilm., hiukkassuod., aluv., 2xrenk, cruise, sadetunn., bluetooth, usb 35 900,-

BMW 3-sarja 316i Turbo A F30 Sedan Busin Auto Line 2013, 58 tkm, sininen met.väri, nahkaverh., kattol., autom., 1-om., nahkaverh., p-tutka, xenon, aut.ilmast., aluv., 2xrenk, sadetunn., sport-ist., bluet., mmi 31 900.-

BMW 4-sarja 420d T Gran Coupe xDrive 2015, 24 tkm, punainen, 4x4, autom., h-kirja, p-tutka, xenon, autom. ilm., hiukkassuod., cruise, hifi, sportist., sadetunn., aluv., 2xrenk, bluetooth mmi 47 900.-

Lexus GS 450h Hybrid A Comfort 2012, 70 tkm, sininen met.väri, autom., 1-om., vähän ajettu, h-kirja, bi-xenon, aut.ilm., hillhold, aluv., 2xrenk, cruise, sadetunn., bluetooth, mmi 40 900.-

Mercedes-Benz E 220 BlueTec T 4Matic A Business 2016, 27 tkm, musta, 4x4, AMG-paketti, autom., navi, peruutusk., Harman Kardon audiojärj., alv-väh.kelp, nahkaverh., esp, ilmast., vetok., mp3, bluetooth, mmi 57 900.-

Mercedes-Benz GLA 220 d 4Matic A 2016, 21 tkm, tehdastakuu, harmaa met.väri, 4x4, autom., h-kirja, nahkaverh., p-tutka, ilmast., vetok., cruise, mp3, sadetunn., cd, esp, mmi 44 900.-

Mercedes-Benz SL 350 Roadster 2d A 2004,126 tkm, hopea met.väri, autom., nahkaverh., xenon, ilmast., esp, cruise 27 900.-

Volvo V60 D4 Business A (MY16.1) 2016, 38 tkm, valkoinen, autom., navi, CitySafety, h-kirja, p-tutka, xenon, aut. ilm., aluv., 2xrenk, cruise, cd, sadetunn., bluetooth, mmi 36 800.-

Martinkuja 6, 02270 Espoo I Automyynti p. 010 851 8430, ark. 9–18, la 10–16 I Huolto p. 010 851 8455 ark. 7.30–18 I tsushoauto.fi ITÄ P1

4

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

1

HUT TUNEN LIPASTI PAKKANEN ARKKITEHDIT

Uutiset

Uudenkaupungin autotehtaalla pyyhkii hyvin.

+13

A Suomen

elinkeinoelämän näkymät ovat parantuneet alkuvuonna, kertoo Elinkeinoelämän keskusliitto EK tekemäänsä suhdannebarometriin vedoten. Kyselyyn vastanneet yritykset ennustavat tuotantonsa ja myyntinsä kasvavan lähikuukausina ”melko ripeästi”. Henkilöstönkin määrä kasvaisi tulevan kolmen kuukauden aikana, mutta vain aavistuksen. Teollisuuden saldoluku vahvistui huhtikuussa lukemaan +13, kun tammikuussa luku oli +7. Palvelualoilla luku nousi +20:een +13:sta. Teollisuuden uusien tilausten määrä kasvoi EK:n mukaan ”tuntuvasti”.

Tilauskantaa kuvataan jo hieman keskimääräistä vahvemmaksi.

HS METRO

Kellertävät talot vasemmalla ja punertavat tornit keskellä ovat osa Vallilaan suunniteltua lisärakentamista.

Vetovoimaista Vallilaa odottaa suuri muutos Suunnitteilla uusi urheiluhalli, asuntoja 1 400 ihmiselle ja uintikeskuksen laajennus.

HELSINKI A Helsinki suunnittelee suurta mullistusta Vallilan pohjoisosiin.

Mäkelänkadun ja Hämeentien väliselle alueelle kaavaillaan useita uusia asuintaloja ja urheilukeskusta. Lisäksi Mäkelänrinteen uintikeskusta ja lukiota odottaa näillä näkymin laajennus.

Tällä hetkellä alue on paikoin hyvin väljästi rakennettu. Mikäli

Töölön seurakunta saattaa paisua ”Suunta näyttää ihan oikealta.

Yritykset etsivät nyt kasvua.”

Espoon elinkeinojohtaja Tuula Antola iloitsee tiedotteessa kaupungin työllisyystilanteen paranemisesta.

HELSINKI A Meilahden seurakunta on yhdistymässä Töölön seurakuntaan. Seurakunnat vievät yhdistymisaloitteet Helsingin hiippakunnan tuomiokapituliin syksyllä. Yhdistymisen taustalla on taloudelliset syyt, mutta uudistuksen on myös tarkoitus suunnata seurakuntien työvoimaa paremmin sinne, missä tarvetta on. Uuden seurakunnan alueeseen kuuluvat Meilahden, Temppeliaukion ja Töölön kirkko. Meilahden kirkkoherra Hannu Ranimus lupaa, ettei kirkkoja olla sulkemassa. ”Yhdistyminen turvaa kaikkien kolmen kirkon toiminnan myös tulevaisuudessa.” HS METRO

suunnitelmat toteutuvat kokonaisuudessaan, alueelle saattaa tulevaisuudessa muuttaa 1 400 uutta asukasta. Osa asuinrakennuksista on opiskelija-asuntoja.

Vallilanpuiston hiekkakentän alle suunnitellaan yleistä pysäköintilaitosta.

Asuntojen hinnat nousevat tällä hetkellä Helsingissä nopeiten postinumeron 00500 kattavalla alueella. Vallilan ja Hermannin postinumero 00550 kuuluu tähän joukkoon.

Helsingissä pääkonttoriaan pitävä it-yritys Reaktor on luonut palvelun, joka ennustaa, mihin suuntaan asuntojen hinnat Suomessa kehittyvät. Palvelun mukaan Vallilan asuntojen hinnat nousevat tämän vuoden aikana

TYÖTTÖMYYSTURVA

MUUTOKSIA SUUNNITELLAAN A Hallitus aikoo julkaista perjantaina lakiesityksen, joka muuttaisi merkittävästi työttömyysturvaa ja tapaa hakea töitä. HS:n tietojen mukaan jatkossa työttömän pitäisi hakea kolmen kuukauden aikana vähintään kahtatoista työpaikkaa. Jos työtön ei näin tekisi, hän menettäisi työttömyyskorvauksensa 60 päiväksi. Julkistamisen jälkeen lakiesitys lähtee lausuntokierrokselle.

Lain on tarkoitus tulla voimaan 2019 alusta. HS METRO

FAKTA

Urheiluhalli A Halliin tulisi tiloja esimerkiksi yleisurheilulle, voimaharjoittelulle, telinevoimistelulle ja koripallolle.

3,79 prosenttia. Asuinneliön keskihinnaksi muodostuu ennusteen mukaan 5 157 euroa.

Täydennysrakentamisen uskotaan olevan tehokkain keino asuntojen hinnannousun hillitsemiseen.

Täydennysrakentamisen yhteydessä kaupunkisuunnitteluvirasto suunnittelee myös parantavansa alueen julkisia ulkotiloja

kuten katuja, puistoja ja kävelyreittejä. Uuden maanalaisen pysäköintilaitoksen vuoksi maanpäällisiä pysäköintitiloja pystyttäisiin vapauttamaan muuhun käyttöön. Tavoitteena on tehdä Pohjois-Vallilasta entistä kantakaupunkimaisempi.

Uutta urheiluhallia suunnittelee Urhea-säätiö, jonka perustajia ovat muun muassa Suomen olympiakomitea sekä Helsingin, Espoon ja Vantaan kaupungit.

Urheiluhalli olisi kooltaan 12 000 neliömetriä. Päivisin tiloja käyttäisivät Mäkelänrinteen lukio ja muut oppilaitokset. Muina aikoina halli olisi paikallisten urheiluseurojen, lajiliittojen, kuntalaisten ja aikuislukion käytössä. LARI MALMBERG HS

Ruuhkamaksuja aletaan käsitellä Helsingissä LIIKENNE A Helsingissä esillä olleita ruuh-

kamaksuja aletaan käsitellä kaupungin päätöksenteossa. Ensi viikolla 9. toukokuuta ympäristölautakunta keskustelee valtiolle tehtävästä aloitteesta koskien alueelliset ruuhkamaksut mahdollistavaa lakimuutosta.

Aloitteessa laki muuttuisi niin, että ruuhkamaksut voisi ottaa käyttöön esimerkiksi Helsingin kantakaupungissa ja käyttää maksuista kertyvät varat alueen liikennejärjestelmän kehittämiseen.

Ruuhkamaksujen taustalla on halu suitsia liikenteen päästöjä, jotka heikentävät ilmanlaatua ja aiheuttavat terveyshaittoja etenkin Helsingin kantakaupungissa sekä vilkasliikenteisten väylien varrella. Esimerkiksi EU:n asettama typpidioksidin vuosiraja-arvo ylittyy joissakin kantakaupungin katukuiluissa yhteensä 5–6 kilometrin matkalla.

Typpidioksidin pitoisuudet ovat yhä suuria Helsingissä, sillä autoliikenteen määrä on pysynyt ennallaan keskustassa, mutta myös dieselhenkilöautoja on aiempaa enemmän. HS METRO ITÄ P2

5

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Tilaa ruoat VERKOSTA, NOUDA NOUTOPISTEESTÄ.

PRISMA.FI/ K AUPPAK ASSI

EI TARJOUKSESSA TÄNÄÄN EIKÄ HUOMENNA Valio Oltermanni

Kermajuusto

Myös 17 % 0,9–1,0 kg (4,79–5,32/kg)

479

Tarjoushinnoissa on semmoinen ongelma, että ne ei kestä ikuisesti. Meillä hinnoittelu taas perustuu siihen, että hinnat ei heilu, vaan ovat pysyvästi tasaisen halpoja.

Sinulle se tarkoittaa vähemmän juoksemista tarjousten perässä, tasaisen pieniä ruokakuluja ja vapautta syödä mitä haluat eikä sitä, mikä on tarjouksessa.

Kuusamon

Sinileima ja Punaleima Emmental

300 g (12,50/kg)

Kuusamon

Mustaleima Emmental

300 g (12,97/kg)

375

389

Valio

Valio Hyvä Suomalainen

Luomu Gouda tai Maasdam

500 g (9,90/kg)

495

Valio Viola

Tuorejuustot

200 g (9,45/kg)

189

ESPOO Iso Omena | Sello | Olari HELSINKI Kaari Kannelmäki | Malmintori | Viikki | Itäkeskus VANTAA Jumbo | Tikkurila KERAVA JÄRVENPÄÄ HYVINKÄÄ

Arki-juusto

1,25 kg (3,83/kg)

479

Valio Mifu

Paistettava ruokarae

Original, laktoositon.

330 g (10,27/kg)

339

Kuusamon

Seitajuusto 28 %

300 g (13,17/kg)

395 Valio Hyvä Suomalainen

Arki-juustoviipaleet

400–500 g (5,96–7,45/kg)

2 98 Valio

Raejuusto

200 g (5,45/kg)

109

Avoinna: ma–su 7–23, Kaari 24h ITÄ P1

6 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Hallitus kokoontuu tänään yleisön edessä POLITIIKKA A Suomen

hallitus kokoontuu yleensä Valtioneuvoston linnassa Senaatintorin laidalla. Istunnot ovat yleisöltä suljettuja.

Tänään torstaina valtioneuvosto kuitenkin kokoontuu ensimmäistä kertaa Suomen historian aikana yleisön edessä.

Valtioneuvoston istunto pidetään yli viidensadan hengen yleisön edessä Porvoossa järjestettävässä Tulevaisuuden valtiopäivät -demokratiatapahtumassa.

Ensin Porvoon Taidetehtaalla pidetään raha-asiainvaliokunnan istunto ja valtioneuvoston yleisistunto. Niiden jälkeen on määrä avata neuvottelu suomalaisen demokratian kehittämisestä.

Tähän myös yleisö saa osallistua. Koko istunto kestää noin 45 minuuttia.

Suomen satavuotisjuhlien ohjelmaan kuuluvilla Tulevaisuuden valtiopäivillä pohditaan sitä, miten edustuksellisen demokratian olisi syytä muuttua nykyajassa. HS METRO

Epäily: Kaksi huumattiin opiskelijabileissä Helsingissä

CHRISTIAN WESTERBACK / HS

Valtiotieteellisen tiedekunnan opiskelijajärjestön juhlissa käytettiin ehkä tyrmäystippoja.

EPÄILY A Helsingin yliopiston opiskelijoiden juhlissa epäillään jälleen jonkun huumanneen opiskelijoita, kertoo Ylioppilaslehti.

Tapaus sattui valtiotieteellisen tiedekunnan opiskelijajärjestön Kannunvalajien sitseissä huhtikuun 19. päivänä. Järjestö tiedotti vappuna, että kaksi ihmistä olisi saanut jotain huumaavaa ainetta tietämättään esimerkiksi juomiinsa. Tekotavasta tai käytetystä aineesta järjestöllä kuitenkaan ei ole tietoa.

”Haluamme nyt muistuttaa, että pitäkää kavereistanne huolta.”

Laura Wathén

”He ovat kunnossa”, kertoo Kannunvalajien puheenjohtaja Laura Wathén uhreista.

Hän lisää, että he eivät ole kokeneet häirintää tai mitään

Mahdollinen huumaustapaus sattui Kannunvalajien sitseissä.

Kuvassa snapsilasi Senaatintorin suursitseiltä vuonna 2012. muutakaan ikävää ei ole tapahtunut, siis huumaamisen lisäksi.

Opiskelijat eivät tehneet tapahtuneesta rikosilmoitusta tai järjestön tietojen mukaan myöskään käyneet heti lääkärissä.

Opiskelijajärjestöllekin tämä tuli tietoon vasta jälkeenpäin. Puheenjohtaja sanoo, että he ottavat tällaiset tapaukset erittäin vakavasti. Jos epäily olisi tullut tietoon jo juhlien aikana, juhlat olisi keskeytetty. ”Haluamme nyt muistuttaa, että pitäkää kavereistanne huolta”, Wathen sanoo.

Järjestö aikoo tulevaisuudessa

nimittää jokaiseen tapahtumaan erikseen turvallisuusvastaavan.

Helsingin poliisista kerrotaan, että ravintoloista tulee harvakseltaan yksittäisiä epäilyjä tyrmäystippojen käytöstä.

Yhtään laboratoriossa vahvistettua tapausta tältä vuodelta ei ole. Aineet haihtuvat nopeasti, joten poliisista muistutetaan, että on tärkeää hakeutua lääkäriin pian.

Useissa opiskelijoiden juhlissa epäiltiin tyrmäystippoja vuonna 2015. Silloin suomen kielen opiskelijoiden juhlat keskeytettiin tästä syystä. MAIJA AALTO HS

Tulokset ratkaisevat.

TAVOITAT MEIDÄT JOKA PÄIVÄ 8–22: 040 486 1970 ENSITIED.

ESPOO

KALLIO, 41 M²

SOUKANRANTA, 178 M²

UUDISTUOTANTOA

JÄRVENPERÄ, 98,5 M²

Upea kulmahuoneisto ja city-kaksio paraatipaikalla Castreninkadulla. Muuttovalmis, siisti ja valoisa asunto, jossa viihdyt varmasti. Pinnat uusittu ja huonejärjestelyt tehty 2 vuotta sitten. Myös kodinkoneet ja keittiö uusittu. Valitettavasti asunto kävi omistajalleen pieneksi. Nyt kannattaa tutustua! EL=D. Mh. 236.800 €. Castreninkatu 9-11.

Ensitied. Matti Muukkonen* 0400 441 640.

Ihastuttava erillistalo meren rannalla upealla paikalla Soukanrannassa. Paljon tilaa isommallekin perheelle. Oma reilunkokoinen piha. Tasapainoisen kokonaisuuden täydentää upea spa-osasto.

Tähän kotiin on helppo ihastua. Tule ja ihastu!

EL=D. Mh. 734.000 €. Soukanlahdentie 3 B. Es. to 17:45–18:15. Markku Hakala* 040 486 1986 9835183

Loistava sijainti rauhallisella ja idyllisellä pientaloalueella. Erinomaiset kulkuyhteydet bussilla ja junalla. Lähikauppa, koulut ja päiväkodit lähietäisyydellä. Talon lopullisiin yksityiskohtiin voi vielä vaikuttaa. Mh. 499.500 €. Nihtisalontie 11.

Ensies. ma 17:00–17:45. Jarmo Vuorinen****** 040 550 5532.

9692421

Tule tutustumaan! Viihtyisää ja toimivaa asumista kaksitasoisessa paritalokodissa Espoon Järvenperässä. Edullinen yhtiövastike ja rauhallinen piha-alue, rv. 1988. Kotiin sujuvat kulkuyhteydet niin julkisilla kuin omalla autolla.

Mh. 259.500 €. Pihlajapuuntie 7. Ensies. su 13:00–14:00. Zafer Bulut* 041 491 9567 ja Outi Kamaja* 050 522 6362.

KT. 2H+AVOK+KPH.

ET. 6–7H+K+TK+KHH+S.

KILO, 120 M². OKT. 5H+K+S+KHH+VH+ERILL. WC+AUTOKATOS/VAR.

VANTAA

PT. 4H+K+S.

SIPOO

HANNUS/HANNUSJÄRVI, 88/2 M²

LAAJALAHTI, 75 M²

MYYRMÄKI, 99 M²

UUDISTUOTANTOA

Rauhallisella Hannuksen alueella, hyvä pohjainen rivitalo n. 90 m². Päiväkodit ja koulut kävelyetäisyydellä. Hannusjärven ulkoilualue alkaa kotiovelta. Liila n. 1,5 km, Nyt kannattaa tutustua!

EL=D. Mh. 276.700 €. Vh. 289.600 €. Eetinkuja 6 J. Tied. Matti Muukkonen* 0400 441 640 ja Refai Bulut* 040 486 1975 9467919

Tyylikäs ja hyväkuntoinen koti rauhallisella alueella. Olohuoneesta käynti lasitetulle parvekkeelle, josta vehreät metsänäkymät. 2 makuuhuonetta, joista toisen voi jakaa kahdeksi pienemmäksi huoneeksi. Mh. 208.000 €. Jaakkimantie 24. Es. to 17:15–18:00. Mia Niinimäki* 040 486 1979.

9713155

Kaunis, hyväkuntoinen kolmen makuuhuoneen perheasunto lähellä palveluja ja hyviä liikenneyhteyksiä. Vehreät näkymät, oma sauna ja lasitettu eteläparveke täydentävät kokonaisuuden. Sovi esittelystä. EL=F. Mh. 215.000 €. Ojahaantie 11.

Es. su 13:45–14:15. Tuija Salojoki 050 386 1986.

9856911

Nikkilän paraatipaikalla 32 kpl huoneistoja, yksiöstä 3h kattohuoneistoon (31 m²– 89,5 m²). Kysy vielä vapaana olevista huoneistoista ja varaa. Myös sijoittajille. EL=C. Mh. alk. 42.507 €. Vh. alk. 128.490 €. Kauppakuja 1 A-talo. Es. to 17:30–18:15. Stefan Wiik***** 0400 465 927.

RT. 4–5H+K+KPH/WC+S+ERILL.WC+3VAR.

KT. 3–4H+AVOK+KPH+ERILL.WC+LASIT.P.

KT. 4–5H+K+S+KPH+ERILL.WC+VH+LASIT.P.

JUURI VALMISTUNUT.

*Helsingin Kotijoukkue Oy | **Asuntoidea Tmi | ***Huoleton kiinteistönvälitys HKV Oy | ****Kotijoukkue/Eurex Oy | *****AsuntoLux LKV | ****** Kotijoukkue/Kotision Oy LKV

HELSINKI

Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi ITÄ P1

7

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

esta Fiksun ostamisen puol

L300

KASVOVOITEET (103,83 –188,20) Valikoima vaihtelee myymälöittäin.

Norm. 8,90–13,44

-30%

OLVI

LIMONADIT 1,5 l

(0,40/l) Hinta sisältää pantin.

Norm. 1,33–1,69/kpl 1 erä/talous

LUOMIVÄRI-, CONTOURING-, MEIKKI- ja PEITEVÄRIPALETTEJA

300

3 kpl

jopa -40 %

Valikoima vaihtelee myymälöittäin.

Norm. 3,90 –9,35

KAIKKI NORMAALIHINTAISET VAATTEET

CHIPSLETTEN

PERUNALASTUT 100 g

(7,50/kg) Norm. 1,00/prk

1

50rk 2p

-30%

-25%

Tarjous ei koske työvaatteita.

-25 %

L’ORÉAL

PREFERENCEKESTOVÄRIT Norm. 13,02

890 -31%

UTZ-sertifioitu!

TUPLA MAXI 50 g (10,00/kg) Norm. 0,71/kpl

500

10 kpl

SURF

-29 %

PYYKINPESUNESTE 2 l tai PYYKINPESUJAUHE 1,61 kg (2,36/kg tai 1,90/l) Norm. 4,92–5,55

Tarjolla kakkukahvit uudessa Kauppakeskus Columbuksen Tokmannissa lauantaina klo 10–16.

MEHUKANNU ja NELJÄ MUKIA

Kannun vetoisuus on 2 litraa. Värivaihtoehtoja ovat punainen, pinkki, vaaleansininen ja vaaleanvihreä.

Norm. 4,99

380 jopa -31 %

350 -29 %

HELSINKI Kauppakeskus Columbus | Avoinna ma–pe 8–21 la 8–20 su 10–18 Tarjoukset ovat voimassa torstaista sunnuntaihin 4.– 7.5.2017 ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. www.tokmanni.fi.

ITÄ P1

8 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Paperittomat eivät näy Helsingin katukuvassa

Jokerit ja Kiekko-Vantaa tiivistävät yhteistyötä JÄÄKIEKKO A Mestiksen

finaaleissa tällä kaudella pelanneesta KiekkoVantaasta tulee KHL:ssä pelaavan Jokereiden virallinen yhteistyöseura. Osapuolet ovat solmineet 2+1-vuotisen sopimuksen.

Seurat ovat tehneet yhteistyötä jo usean vuoden ajan, mutta nyt tehty sopimus tuo seurat virallisesti yhteen.

Joukkueet pelaavat tulevalla kaudella väritykseltään samoissa peliasuissa, ja yhteistyötä tehdään myös myynti- ja markkinointipuolella.

Yhteistyön on tarkoitus vahvistaa pelaajapolkua Jokereiden KHL-joukkueen, Kiekko-Vantaan Mestis-joukkueen sekä Jokereiden A-nuorten välillä.

Myös Kiekko-Vantaan A-nuoret ovat mukana yhteistyössä. ”Sopimus tarjoaa Jokereiden ja Kiekko-Vantaan pelaajille entistä paremmat mahdollisuudet kehittyä yksilöinä omalle huipputasolleen”, Jokereiden GM Jari Kurri sanoo tiedotteessa.

Kiekko-Vantaan uudeksi päävalmentajaksi on nimetty Pasi Arvonen, jonka sopimus kattaa kauden 2017–18. HS METRO

Suomeen on jäänyt arviosta riippuen 500–2 500 paperitonta vuoden 2015 syksyn jälkeen.

OUTI PYHÄRANTA / HS

PAPERITTOMAT A Irakilainen Haitham on apea mies. Pöydän ääressä hieman kyyryyn ojentuneen entisen turvapaikanhakijan vastaanottopalvelut päättyivät aiemmin päivällä, ja nyt hän on saapunut Helsingin Itäkeskuksessa sijaitsevaan päiväkeskus Hirundoon pyytämään neuvoa.

Hallinto-oikeuden vahvistamasta kielteisestä turvapaikkapäätöksestä huolimatta Haitham kertoo, ettei ole lähdössä mihinkään. Irak on hänen mukaansa turvaton, joten hän valitsee paluun sijasta laittoman maassa oleskelun – uuspaperittomuuden, kuten hänen kaltaistensa tilaa on alettu kuvata.

Syksyllä 2015 kärjistyneen siirtolaistilanteen jälkeen Suomeen on jäänyt arviosta riippuen 500–2 500 uutta paperitonta, ja määrä kasvaa hallinto-oikeuksien päätöstahdin mukaan.

Väistelijöiden joukossa on myös irakilainen Furat, joka on oleskellut Suomessa laittomasti helmikuusta lähtien. Hän pelkää pakkopalautusta Irakiin, vaikka

Bagdadista kotoisin oleva Furat, 28, viettää aikaa muun muassa Itäkeskuksen lähettyvillä sijaitsevassa Hirundo-päiväkeskuksessa.

Suomella ei ole maan kanssa palautussopimusta. ”Yritän välttää poliisia, vartijoita, kaikkia. Yritän välttää ongelmia. Jos rasistinen ihminen tule sanomaan minulle jotain, välttelen häntäkin ja jatkan matkaa”, Furat sanoo.

”En puhu tästä kohtaa vielä ilmiöstä.”

Poliisitarkastaja Mia Poutanen

Uuspaperittomat eivät ainakaan näy katukuvassa, arvioi matalan kynnyksen toiminnan

esimies Jussi Lehtonen Vailla vakinaista asuntoa -yhdistyksestä.

Yhdistys pitää yllä yökahvila Kalkkersia, jossa asunnottomat voivat viettää yönsä sisätiloissa.

Myös Helsingin kaupungin hätämajoituksissa uuspaperittomia on näkynyt vain harvakseltaan, arvioidaan Helsingin Diakonissalaitoksesta.

Laittomasti maassa oleskelevien kohdalla poliisi on saanut asiasta lähinnä ”vihjeitä yksittäistapauksista”, sanoo poliisitarkastaja Mia Poutanen Poliisihallituksesta. ”En puhu tässä kohtaa vielä ilmiöstä”, Poutanen sanoo. OSSI MANSIKKA HS

Uuden verkkokaupan

2.–14.5.

KAIKKI SOHVAT

0,­ SÄÄSTÄ 30

799,­

0,­ SÄÄSTÄ 13

219,­

(1099,­)

tai 75,­ /kk – maksuaika 12 kk, luottohinta 896,­

Samsung E55KU6405 UHD Smart­tv 55” Teräväpiirtoviritin antenni­, kaapeli­ ja satelliittiverkkoon.

Sovelluksista löytyy mm. Netflix, YLE Areena, HBO Nordic, Viaplay ja YouTube. HH1000187

314,­

(349,­)

399,­

Alennus tuotteen normaalihinnasta.

Voimassa 4.–7.5.

0,­ SÄÄSTÄ 20 (599,­)

tai 39,­ /kk – maksuaika 12 kk, luottohinta 465,­

Raleigh Viper ­MTB­pyörä 26’’, 27,5’’ tai 29’’, 21­vaiht.

26’’ 314,­ (449,­) tai 32,­/kk – maksuaika 12 kk, luottoh. 373,­ HH870767 27,5’’ 335,­ (479,­) tai 33,­/kk – maksuaika 12 kk, luottoh. 396,­ HH870768 29’’ 349,­ (499,­) tai 35,­/kk – maksuaika 12 kk, luottoh. 411,­ HH870769

KOODI ALUSLAKANAT

–30 %

Suomi­Pyörä Vilma ­polkupyörä 26” tai 28”, 3­vaiht.

26’’ HH871581 , 28’’ HH871580

(449,­)

tai 32,­ /kk – maksuaika 12 kk, luottohinta 373,­

Alennus tuotteen normaalihinnasta.

Voimassa 4.–7.5.

tai 23,­ /kk – maksuaika 12 kk, luottohinta 271,­

PA 150,­ SÄÄSTÄ JO

alk.

–30 %

LG FH4A8TDN3 ­pesukone, 8 kg TurboWash­toiminto • 14 pesuohjelmaa • Moottorilla 10 vuoden takuu.

HH846150

8 KG A+++ A 1400  52/73 dB

Tuotteita rajoitettu määrä. Tarjoukset voimassa 14.5.2017 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tuotteita rajoitettu määrä / asiakas.

Tilaukset ja koko valikoima: www.hobbyhall.fi

Asiakaspalvelu: ma–pe 8–19 p. 09 8566 8000

Myymälä: Tammiston kauppatie 25, 01510 Vantaa Avoinna: ma–pe 10–20, la 10–18, su 10–18 ITÄ P2

9

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 4.-7.5. ELLEI TOISIN MAINITA

Joka päivä

TAVALLISTA PAREMPAA Katso lisää tarjouksia k-supermarket.fi

HK

OHUEN OHUT SAUNAPALVI 200 G JA

NAAPURIN MAALAISKANANPOJAN

ULTRAKEVYT MEETVURSTI

BURGERPIHVI JA KANAPEKONIPIHVI

4.-

100 G (8,45-16,90/KG)

1

220 G (9,09/KG)

2 RS

yksittäin 2,49 rs (11,32/kg)

HK

VILJAPORSAAN SISÄFILEE

K-RUOKAMESTARIN

ANKAN RINTAFILEE

N. 650 G MARINOITU TAI N. 550 G NATUREL

8

19

N. 350 G, RANSKA

95 KG

Voimassa TO-LA 4.-6.5.

ATRIA

TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE

18

PALANA

95 KG

90 KG

69 PKT

LIHAN AMMATTILAINEN

Reinin Liha K-RUOKAMESTARIN

GRILLIPIHVIT KARITSAN PAISTISTA

YRTTI-VALKOSIPULIMARINOITU SUOMI

24

SUOMI

90 KG

Voimassa TO-LA 4.-6.5.

RUOKAVINKIT JA KAUPPAKOHTAISET AUKIOLOAJAT K-SUPERMARKET.FI

Tavallista parempi ruokakauppa

HELSINKI: Arabia, Fortuna, Haaga, Jakomäki, Kaisaniemi, Kamppi, Kasarmi, Konala, Kontumarket, Laajasalo, Lauttasaari, Masi, Munkki, Mustapekka, Myllypuro, Pohjois-Haaga, Postitalo, Torpparinmäki, Westbest, Vuosaari ESPOO: Aurora, Kulinaari, Leppävaara, Lähderanta, Malminmäki, Mankkaa, Merituuli, Niipperi, Ruokaniitty, Seilori, Soukka, Tapiola VANTAA: Hakunila, Herkkupähkinä, Hämeenkylä, Koivuhaka, Korso, Martinlaakso, Nikinmäki, Pähkinärinne, Yliveto ITÄ P1

10 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017 MIKA R ANTA / HS

Kiertotie käyttöön ykköstiellä Turunväylällä on luvassa ruuhkia pitkälle syksyyn.

ESPOO

Viikin tilan lehmät laitumelle HELSINKI A Viikin opetus- ja tutkimustilan lehmät kirmaavat kesälaitumelle 6. toukokuuta. Lehmät lasketaan laitumella noin kello 11.10. Viikin tilalla on 70 lypsylehmää ja yhteensä noin 140 nautaa. Viime vuonna (kuva) tanner tömisi ja pöllysi. HS METRO

A Valtatie 1:n korjaushanke Espoossa Kirkkojärven kohdalla on edennyt nyt niin, että eilen keskiviikkona Helsingin suuntaan kulkeva liikenne ohjattiin kiertotielle. Väliaikainen ratkaisu on käytössä pitkälle syksyyn saakka, arvioi Liikennevirasto.

Tieosuudella on kuudenkympin nopeusrajoitus.

Maaliskuun lopulla alkanut Turunväylän parantaminen tuo

mukanaan myös muita liikennejärjestelyjä. Urakan edetessä runsaan 600 metrin mittainen kiertotie tulee käyttöön myös Turun suuntaan ajaville.

Järjestelyt tulevat aiheuttamaan merkittäviä ruuhkia, varoittaa Liikennevirasto. ”Molempiin suuntiin on edelleen käytössä kaksi ajokaistaa, mutta matkantekoon kannattaa silti varata etenkin ensimmäisinä päivinä hieman enemmän aikaa. Kyseinen paikka on yksi Suomen vilkkaimmista tieosuuksista”, sanoo projektipäällikkö Jukka Hietaniemi tiedotteessa.

Hietaniemi myös muistuttaa,

että nopeusrajoituksia on syytä noudattaa, sillä ne on asetettu työmaalla työskentelevien turvaksi.

Turunväylän korjaustyössä tietä nostetaan Kirkkojärven kohdalla, sillä osuus on painunut ja herkkä tulvimaan.

Lisäksi parannetaan Lommilan pientaloalueen melusuojausta, korjataan Kirkkojärven ja Kasavuoren sillat sekä rakennetaan Naapurinmäensillan ylikulkukäytävä ja puistoraitti. Niiden rahoituksesta vastaa Espoon kaupunki.

Työt valmistuvat ensi vuoden aikana. HS METRO

KAIKKI TARPEELLINEN

TAITAJA2017.FI

50 KILPAILULAJIA, YLI 500 KILPAILIJAA, YLI 80 000 VIERAILIJAA

TULE & NÄE!

YLI

Taitaja2017 Helsinki on Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlan ammatillisen koulutuksen päätapahtuma.

Nelipäiväinen tapahtuma kokoaa tämän päivän ja tulevaisuuden huippuosaajat Helsingin Messukeskukseen 15.-18.5.2017. Tule sinäkin paikalle.

VAPAA SISÄÄNPÄÄSY

PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT

Tervetuloa maksuttomaan hammaslääkärin arvioon!

Kutsumme Sinut maksuttomalle arviokäynnille pääkaupunkiseudun vastaanotoillemme toukokuussa. Arvio voi koskea esimerkiksi puuttuvien hampaiden korvaamista, viisaudenhampaita, juurihoitoja tai esteettistä hammashoitoa. Tarvittaessa otamme koko hampaiston röntgenkuvan maksutta.

Meiltä VARMISTA PAIKKASI varaamalla aika puhelimitse 09 7597 7356 tai käy netissä www.medgroup.fi/hammaslaakari/avoimetovet

Med Group

Med Group

nyt myös Toimenpiderahoitus!

Med Group

Med Group

Ison Omenan Hammaslääkärit

Keilaniemen Hammaslääkärikeskus

Malmin Hammaslääkäriasema

Herttoniemen Hammaslääkärikeskus

Piispansilta 9A, 02230 Espoo

Keilaranta 10, 02150 Espoo

Kauppakaarre 1, 4. krs, 00700 Helsinki

Hitsaajankatu 12, 00810 Helsinki

Arvioaikoja 8.5. klo 17.00 – 19.30

Arvioaikoja 9.5. klo 14.00 – 19.00

Arvioaikoja 11.5. klo 15.45 – 19.00

Arvioaikoja 17.5. klo 15.00 – 19.00

ITÄ P1

11

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

KUVA: Timo Ahonpää

Klo 16.30 Anne Mattsson

Anne Mattsson Tellervo Koivisto -elämäkerta

Siltala

Tasavallan ykkösnaisen elämäkerta.

Vain tänään

2690 (32,90)

KUVA: Hanna Härtsiä

Klo 17.00 Sinikka Mönkäre

Patrik Pehkonen Orpotytöstä ministeriksi Art House

Suomen pitkäaikaisimman naisministerin tarina vailla vertaa.

Vain tänään

2690 (32,90)

KUVA: Sakari Majantie

Klo 17.30 Lenita Airisto

Lenita Airisto Elämäni ja isänmaani Bazar

Suuri kirja Suomesta ja Suomen Neidosta.

Vain tänään

2990 (34,90)

Helsingin keskusta ma–pe 9–21, la 9–19, su 11–18

ITÄ P1

12 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Suomi menettää kesällä yhden Michelin-tähden

Hakaniemeen tulee väliaikainen lasihalli HELSINKI

Chef & Sommelier lopettaa, mutta omistaja avaa uuden ravintolan.

A Hakaniemen hallin remontin

aikaisille väistötiloille on myönnetty rakennuslupa. Teräsrunkoisen lasihallin olisi tarkoitus seistä torilla remontin ajan tai korkeintaan kolme vuotta.

Kaksikerroksisen väistötilan pohjoispäätyyn tulee elintarvikkeita myyviä kauppiaita, eteläpäätyyn käsitöiden myyntipaikkoja. Hallin seinissä on lasia, mutta myös tummaa puuta.

Viereen rakennetaan myös kauppiaiden sosiaalitilat ja teknistä tilaa merikonteista.

Väistöhallin sijoittelua on muutettu niin, että torikaupalle jäisi mahdollisimman paljon tilaa. Hallin edustalle varataan tilaa sadalle polkupyörälle, autopaikkoja sen sijaan ei lisätä.

Hakaniemen hallin remontti alkaa ensi vuonna. Väistötilojen rakentamisen on suunniteltu alkavan kesän jälkeen tänä vuonna.

AKU ISOTALO

RAVINTOLAT A Luomuruokaan

Hallin seinissä on lasia, mutta myös tummaa puuta.

Vuonna 1914 valmistuneen Hakaniemen kauppahallin sisätilat kunnostetaan peruskorjauksessa alkuperäiseen asuunsa.

Samalla tavoitteena on hallimyynnin olosuhteiden parantaminen. MAIJA AALTO HS

Toukokuun kuponkitarjous

v ku ain t po äl ng lä illa

Osta Subi®, saat tuplalihan kaupan päälle Subway® Kaisaniemi

Subway® Kluuvi

Metroasema-Fenniakortteli Kauppakeskus Kluuvi, pohjakerros Vuorikatu 14, Helsinki Aleksanterinkatu 9, Helsinki avoinna: ma-pe 8–21, avoinna: ma-pe 8–21, la 9–21, su 12–21 la 9–21, su 11–21 Tarjous on voimassa tällä kupongilla toukokuussa 2017 Kaisaniemen ja Kluuvin Subway®-ravintoloissa. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.Yksi tarjous/kuponki. SUBWAY® is a RegisteredTrademark of Subway IP Inc. ©2017 Subway IP Inc.

ja villiyrtteihin erikoistunut ravintola Chef & Sommelier suljetaan. Paikan ”chef ” Sasu Laukkonen lähetti asiasta tiedotteen tiistaina.

Tiedotteessa sanotaan, että nykyinen Chef & Sommelier, joka on yksi neljästä Michelin-tähden saaneesta ravintolasta, on auki viimeisen kerran 22. kesäkuuta. Elokuussa samalla paikalla avautuu tekijöiden uusi ravintola. ”Voin ilolla kertoa, että olen lähdössä viemään kaikkea oppimaamme elokuun alusta 2017 uudelle tasolle uusitussa Huvilakadun tutussa ravintolatilassamme entistä tiiviimmällä ja paremmalla konseptilla.”

Laukkosen mukaan konsepti vaihtuu uudessa ravintolassa. ”Sama jätkä, sama mesta, mutta ravintolan sisäpuolella positiivinen hirmumyrsky”, Laukkonen sanoo.

Vuonna 2010 avattu fine dining -ravintola Chef & Sommelier tuli tunnetuksi suomalaisesta lähiruoasta, kasvismenuistaan sekä villiyrttien käytöstä.

25-asiakaspaikkainen ravintola

Sasu Laukkonen tiedotti, että Chef & Sommelier sulkee kesäkuussa.

FAKTA

Michelin-tähdet A Liittyvät hotelli- ja ravinto-

laoppaita tekevään Guide Micheliniin.

A Maksimimäärä ravintoloille ja keittiömestareille Michelin-tähtiä on kolme.

on ollut todella suosittu.

Toisin kuin nimi antaa ymmärtää, Chef & Sommelierin omistaja on Laukkonen ja joukko yksityisiä rahoittajia. Sommelier eli viinimestari Johan Borgar on kuulunut ravintolan työnteki-

jöihin. Borgar ei ole enää mukana elokuussa avattavassa uudessa ravintolassa, jonka työnimi on tällä hetkellä pelkkä ”Chef ”. ”Tämä on minun matkani”, sanoo Sasu Laukkonen.

Chef & Sommelier on yksi Suomen neljästä ravintolasta, joilla on tällä hetkellä yksi Michelin-tähti. Muita ovat Ask, Demo ja Olo. Uuden ravintolan on ansaittava tähtensä uudelleen. ”Se [Michelin-tähti] oli palkinto sille ruoalle, mitä tässä tilassa sinä kyseisenä vuonna tarjottiin, ja luonnollisesti se menee uudelleen harkintaan. Iloisesti me emme voi niihin päätöksiin vaikuttaa millään tavalla.” HS METRO

ARITA HERTTONIEMEN UUDEN ŠKODA-MYYMÄLÄN AVAJAISET 6.-7.5.2017

Ensiesittelyssä Octavia RS ja Octavia Scout

ja Rajattu erä auto

huippueduin

Paikalla onnenpyörä, jossa huikeita Škoda-tuotepalkintoja mm. kaksi Škoda-Jopoa. Luvassa myös mukavaa ohjelmaa perheen pienimmille. Lapsia leikittää Perinneleikit Ry ja Martti-auto nähtävissä. Tule paikan päälle sillä Jussi Vatanenkin tulee.

Aja hyvän asian puolesta. Lahjoitamme jokaisesta koeajosta 10 € Hope Ry:lle. ŠKODA Octavia RS alkaen 33 277,24 €, CO2 ­päästöllä 119 g/km, yhdistetty EU­kulutus 4,5 l/100 km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein.

Arita Herttoniemi Oy, Mekaanikonkatu 16, 00880 Helsinki Myynti p. 0300472202, Huolto p. 0300472203, skoda@arita.fi Myynti avoinna ark. klo 8­18 ja la klo 10­15. Huolto avoinna ark. klo 7­18.

Löydät meidät myös Facebookista!

Avajaisten aukioloajat La 6.5 10-15 Su 7.5 11-15 ITÄ P1

13

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

KAUDEN AVAJAISET 5.-6.5. LAUTTASAARESSA. TERVETULOA!

BF 60 A D N O H + R B X S ILV E R F O

k k / € 5 9 1 (sh. 22900€)

O STA JA L L E N E E N E V N E D U U N PÄÄ L L E A P U A K I S S A K VA R U ST E köysihaka) et, äyskäri, mela/ it, köyd

(ankkuri, fender

KUN VAIHDAT VAPAALLE - VAIHDA BIKE & BOAT WORLDISSA. Meillä voit kerralla vaihtaa laitetta ja harrastusta, sillä meille voit tarjota vaihdossa toimivaa moottoripyörää, mopoa, mopoautoa, maasto- ja traktorimönkijää tai veneitä! Hanki uutta tilalle: vene ja Honda-perämoottori, generaattori tai vaikka ruohonleikkuri.

alk.

alk.

VAIHDA MEILLÄ

PIENKONEET

alk.

22 200 € +tk

11 990 € +tk

AMT + HONDA -VENEPAKETIT

alk.

14 100 € +tk

SKOOTTERIT

NORD STAR 28 + YANMAR

MÖNKIJÄT MOOTTORIPYÖRÄT

19 590 € +tk

TERHI 475 + HONDA -VENEPAKETIT

FASTER + HONDA -VENEPAKETIT

VENEET

GENERAATTORIT

MOPOAUTOT

SILVER + HONDA -VENEPAKETIT

alk.

219 900 € +tk

NIMBUS 305 COUPE alk.

240 780 € +tk

KAIKKIEN MYYMÄLÖIDEMME VAIHTOVENEET YHDESSÄ OSOITTEESSA: BOATWORLD.FI

KOEAJA TULEVA VENEESI - VIELÄ VAPAITA VENEITÄ KESÄN TOIMITUKSIIN!

KESÄLLÄ VESILLE. ALK. 180 €/KK

TODELLA JOUSTAVAT RAHOITUSVAIHTOEHDOT, KORKO ALKAEN 0%

BOAT WORLD HELSINKI Veneentekijäntie 5 Puh: 0207 756 520 boatworld.fi ITÄ P1

14 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Risteilykaudesta Juhlavuoden upea lehtisarja jatkuu: uuden nousun 1950-luku

AURINKO ALKOI TAAS PAISTAA

Helsinkiin saapuu pian kaikkien aikojen suurin loistoristeilijä.

HELSINKI A Kansainvälisten risteilyalusten vierailukausi alkoi Helsingissä keskiviikkona, kun Astor-laiva saapui Katajanokan laituriin. Laivan parkkipaikka sijaitsi Allasmerikylpylän naapurissa.

Huhtikuussa nimensä Visit Helsingistä Helsinki Marketingiksi muuttanut matkailun edistämiskeskus odottaa kansainvälisten risteilyalusten tuovan sesongin aikana noin 440 000 laivaturistia pääkaupunkiin. Alusvierailuja on ennakkovarausten perusteella luvassa kaikkiaan 270. ”Kesän kiireisin risteilypäivä on keskiviikko 31. toukokuuta.

Silloin Helsingissä on yhtä aikaa peräti viisi alusta. Melkin laituriin saapuu Norwegian Getaway, Hernesaareen saksalainen AIDAmar ja italialainen MSC Magnifica sekä Eteläsatamaan luksusristeilijät Le Soleal ja Ocean Dream”, listaa projektipäällikkö Jenny Taipale Helsinki Marketingista.

Pelkästään nämä viisi jättilaivaa tuovat Helsinkiin yli 11 000 risteilyvierasta.

Norwegian Getaway -loistoristeilijä on kansainvälisiin valtameriristeilyihin keskittyneen Risteilykeskuksen mukaan suurin koskaan Helsingissä vieraillut ristei-

”Kesän kiireisin risteilypäivä on 31. toukokuuta.”

Jenny Taipale, Helsinki Marketing

lyalus. Se on 326 metriä pitkä ja 40 metriä leveä. Alukselle mahtuu noin 4 000 matkustajaa.

Esimerkiksi viime kesänä Helsingissä käynyt Regal Princess

&

1950-luku oli täynnä optimismia. Suomi piti hienot olympiakisat, sai oman Miss Universumin, rakensi uusia lähiöitä ja uutta ulkopolitiikkaa. Olohuoneisiin tuli ihmeellinen näköradio!

IS:n erikoislehdet kertovat jokaisesta itsenäisyyden vuosikymmenestä. Tämä ja sarjassa aiemmin ilmestyneet lehdet myös näköislehtinä osoitteessa: isextra.fi

Kerää kaikki 10 erikoislehteä!

TERVETULOA 1950-LUVULLE!

Ilta-Sanomat järjestää Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi kaikille

avoimen tilaisuuden 1950-luvun puheenaiheista Sanomatalon Mediatorilla tänään klo 16.00. Lue lisää: is.fi/suomi100

Osta omaksi lähimmästä lehtipisteestä.

Myynnissä rajoitetun ajan!

ITÄ P1

Uutiset 15

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

tulossa vilkas

Boknäs

Myymäläkohtaisia mallikappaleita poistohinnoin!

ystävä myynti To-La 4.-6.5

DANNY LEHMAN / NORWEGIAN CRUISE LINE

.

248€ /kk

Howard 3-istuttava sohva Divine White -kankaalla, sis. käsinojasuojat 1490 € (2120 €)

58€ /kk

Tarjoukset myös verkkokaupassa!

Boknäs Karusellipöytä Lumivalkoinen 395 € (616 €)

-laiva oli tosin muutamia metrejä Norwegian Getawaytä pidempi, mutta leveydessä ja matkustajakapasiteetissa se jää norjalaisvarustamon jätin taakse.

Norwegian Getaway saapuu Helsinkiin monen muun loistoristeilijän tavoin Pietarista. Satamatietojen mukaan se tekee ensimmäisen vierailunsa Helsinkiin jo 22. toukokuuta, ja käy kesän aikana useita kertoja Melkin laiturissa.

Nottingham -nojatuoli 195 € (295 €) Rose Lux-nojatuoli 33€ Drom Beige -kankaalla /kk 890 € (1187 €) Rose-rahi 269 € (356 €) 66€ /kk

yht.

193€ /kk

Norwegian Getaway -loistoristeilijälle mahtuu noin 4 000 matkustajaa ja 1 600 miehistön jäsentä. Se risteilee muun muassa Karibialla.

Helsingissä kävi viime kesänä noin 409 000 kansainvälistä risteilyvierasta. Tulevasta risteilysesongista odotetaan siis vuoden takaista vilkkaampaa.

Kansainvälisten loistoristeilijöiden liikkeistä ja laituripaikoista löytyy tarkempia tietoja Helsingin Sataman nettisivuilta.

Risteilykauden viimeinen alus on lokakuun loppupuolella Helsinkiin saapuva AIDAvita. JUHO

Hardwere-sohvapöytä 349 € (720 €)

Rahoitusesimerkki: Kertaluotto voidaan maksaa korottomasti ja kuluttomasti 6 kk aikana, todellinen vuosikorko 0 %. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy

rahoitus

HELSINKI Ostoskeskus Galleria Esplanad, Pohjoisesplanadi 33, koko pohjakerros ESPOO Martinsillantie 10 ∙ VANTAA Martinkyläntie 45 Myös verkkokaupassa www.boknas.fi

JOKINEN HS

LAITTEET ILMAN KORKOA JA KULUJA -50 €

TARJ VOIM OUS A S SA

7.5.

Sony Xperia XA

Lenovo Tab2 A10-30 2 GB

ASTI

149 €

179

tai 4,96 €/kk (norm. 189 €)

tai 4,12 €/kk (norm. 199 €)

• Erinomainen näyttö • Netti aina mukana • 36 kk kokonaishinta 178,56 € Tarjous voimassa 7.5. asti.

• Upea reunoille kaartuva näyttö • Sonyn laatukamerat • 36 kk kokonaishinta 148,32 € Tarjous voimassa 7.5. asti.

Honor 8 Lite

-50 €

219

Honor 8 64 GB

349

€

tai 9,68 €/kk (norm. 429 €)

tai 6,08 €/kk (norm. 269 €)

• Premium-luokan design • Pitkä akkukesto • 36 kk kokonaishinta 218,88 € Tarjous voimassa 7.5. asti.

Reilu kauppa Ilman korkokuluja

€

• Uniikki tuplakamera mahtavilla kuvausominaisuuksilla • 36 kk kokonaishinta 348,48 € Tarjous voimassa 7.5. asti.

€ -80 €

Helppo ostaa Ilman kytkykauppaa tai liittymäpakkoa

Lisäturvalla korvaava laite särkyneen tilalle

Verkosta elisa.fi

Soittamalla 0800 93 93 93

Myymälästä elisa.fi/myymalat

Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 1 kpl/asiakas. Värivalikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

ITÄ P1

16 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017 HANNAH MCKAY / REUTERS

Kiinaan Wikipedian korvaava sanakirja KIINA A Kiina

aikoo julkaista ensi vuonna verkkotietosanakirjan, josta se toivoo Wikipedian syrjäyttäjää tiedonjanoisten kiinalaisten suosikkisivustona.

Julkaisun nimeksi tulee ytimekkäästi Kiinalainen tietosanakirja, ja se pohjautuu samannimiseen 1990-luvulla julkaistuun painettuun kirjasarjaan. ”Kiinalainen tietosanakirja ei ole kirja vaan kulttuurin Kiinan muuri”, projektinjohtaja Yang Muzhi kuvailee Kiinan tiedeakatemian verkkosivuilla huhtikuussa julkaistussa raportissa hongkongilaisen sanomalehden South China Morning Postin mukaan.

Toisin kuin käyttäjiensä va-

FAKTA

Valtava urakka A Tietosanakirjan kokoami-

seen on valjastettu uutistoimisto AFP:n mukaan 20 000 tiedemiestä ja akateemikkoa, joiden on määrä tuottaa yli 300 000 artikkelia sivuston julkaisuun mennessä.

A Kiinassa internetissä saatavilla oleva sisältö on maailman sensuroidumpia.

Trump lupaa rauhaa Lähi-itään YHDYSVALLAT A Yhdysvaltojen presidentti Donald Trump sanoi keskiviikkona olevansa sitoutunut neuvottelemaan niin israelilaisten kuin palestiinalaistenkin kanssa rauhansopimuksen saamiseksi Lähi-itään. ”Rauhansopimuksen saamiseksi on erittäin hyvät mahdollisuudet. Tulemme tekemään sen”, Trump sanoi uutistoimistojen mukaan Washingtonissa tavattuaan palestiinalaisten presidentin Mahmud Abbasin.

Kyse oli Trumpin ja Abbasin ensimmäisestä tapaamisesta.

Israelin pääministerin Benjamin Netanjahun Trump tapasi jo helmikuussa. HS METRO

Putin kehui Venäjän ja Turkin välejä VENÄJÄ A Venäjän ja Turkin suhteet ovat palanneet ennalleen, julisti Venäjän presidentti Vladimir Putin isännöidessään Turkin presidenttiä Recep Tayyip Erdoğania Sotšissa keskiviikkona. ”Kuten hyvin tiedetään, jokin aika sitten kahdenväliset suhteemme olivat koetuksella. Nyt voimme varmuudella sanoa, että venäläis-turkkilaiset suhteet ovat täysin tervehtyneet”, Putin sanoi uutistoimisto Reutersin mukaan. Venäjä ja Turkki ajautuivat välirikkoon vuoden 2015 lopussa Turkin ammuttua alas venäläisen sotilaskoneen rajansa lähellä. HS METRO

Asiakkaat käyttivät tietokoneita nettikahvilassa Taiyuanissa Shanxin maakunnassa joulukuussa 2010. paasti muokkaamien Wikipedian ja samankaltaisen kiinalaissivuston Baidu Baiken tapauksissa, Kiinalaisen tietosanakirjan artikkeleja tuottavat vain ammattilaiset.

Projektinjohtaja Yang pohti AFP:n mukaan, että Kiinalaisen tietosanakirjan tulee olla ”maan kulttuurisen ja teknologisen kehityksen symboli”. Teoksen julkaisemisen takana on Yangin mukaan tarve ”ohjata ja johtaa kansaa ja yhteiskuntaa”. Toisin sanoen Kiina yrittää houkutella kansalaisensa loitommalle länsimaisen vapaan tiedonvälityksen tuotoksista. TOMMI HANNULA HS

THE EAGLESILTÄ HAASTE

HOTELLI JOUTUU OIKEUTEEN

Turistit kävelivät Hotel Californian pihamaalla Meksikossa maanantaina.

A Rockyhtye The Eagles on haastanut Meksikossa sijaitsevan Hotel Californian oikeuteen, kertoi uutistoimisto Reuters. The Eaglesin samannimisellä albumilla vuonna 1976 julkaisema Hotel California on rockklassikko. The Eagles -yhtyeen mukaan meksikolainen hotelli antaa ymmärtää, että juuri se olisi laulun hotelli. Laulun sanoittajien Don Henleyn ja Glenn Freyn mukaan kappaleen hotelli on puhtaasti kuvitteellinen. Haasteen mukaan hotellissa soitetaan Hotel California -kappaletta ja muita yhtyeen kappaleita ja myydään T-paitoja, joiden mukaan hotelli on ”legendaarinen”. HS METRO

Britannian brexit-ministeri David Davis tyrmäsi suoralta kädeltä 100 miljardin arvion Brexit-laskusta.

Britannia ei aio maksaa EU-eron miljardilaskua Britannian pääministeri Theresa May syytti keskiviikkona EU:ta maan parlamenttivaaleihin sekaantumisesta.

EU A Euroopan unionin ja Britanni-

an äänenpainot alkavat koventua sitä mukaa, kun brittien eroneuvotteluiden alku unionista alkaa lähestyä.

Molemmat osapuolet esittävät julkisuuteen vaatimuksia, jotka olisivat neuvotteluiden kannalta niille itselleen mahdollisimman edullisia. Nyt on alettu riidellä siitä, paljonko Britannian tulee maksaa unionista erotessaan.

Arvio Britannialle koituvasta EU-eron eli brexitin laskusta on kasvanut jopa 100 miljardiin euroon, kertoo talouslehti Financial Times. EU-komission puheenjohtaja Jean-Claude Juncker on aiemmin puhunut noin 58 miljardista eurosta.

Summan merkittävään kasvuun vaikuttaa tiettävästi muun muassa 10–15 miljardin euron

maatalousmaksujen laskeminen mukaan erolaskuun.

Financial Times arvioi uuden laskelman heijastelevan EU-maiden koventuvaa linjaa Britanniaa kohtaan.

”Emme aio maksaa sataa miljardia.”

BRITANNIAN BREXIT-MINISTERI DAVID DAVIS

Arviot eron Britannialle aiheuttamasta laskusta vaihtelevat kuitenkin yhä. Financial Timesinkin arvio liikkuu 91–113 miljardissa eurossa.

EU:n pääneuvottelija Michel Barnier viestitti keskiviikkona Brysselissä, ettei Britannialle suunnattu maksu tule olemaan rangaistus. Samalla hän varoitti, ettei erosta tule ”kivuton”.

Britannian brexit-ministeri David Davis tyrmäsi keskiviikkona tuoreeltaan Financial Timesin arvion, kertoi uutistoimisto Reuters. ”Emme aio maksaa sataa miljardia. Nyt meidän on keskusteltava yksityiskohtaisesti [EU-

eroon liittyvistä] oikeuksista ja velvollisuuksista”, Davis sanoi brittikanava ITV:lle.

Britannian pääministeri Theresa May syyttää EU:ta Britannian parlamenttivaaleihin sekaantumisesta ja Britannian pelottelusta brexit-neuvottelujen kynnyksellä. Mayn yllätyshyökkäys kuultiin keskiviikkona, kun hän oli palannut kuningattaren luota parlamentin hajottamisen jälkeen. ”Sekä eurooppalaiset poliitikot että virkamiehet ovat uhkailleet Britanniaa. Kaikki tämä on ajoitettu tahallaan niin, että se vaikuttaisi kesäkuun 8. päivän vaalien tulokseen”, May sanoi.

HS METRO

FAKTA

Ei tarkkoja lukuja A EU:n puolen pääneuvotte-

lija Michel Barnier on sanoi keskiviikkona, ettei tarkkaa summaa voi lyödä lukkoon ennen kuin arviot EU-eron aikataulusta ja erilaisista maksuista tarkentuvat.

Clinton avautui tappiostaan YHDYSVALLAT A Yhdysvaltain presidentinvaalit

hävinnyt demokraattien Hillary Clinton syytti tiistaina tappiostaan sähköposteihinsa kohdistunutta FBI-tutkintaa ja kampanjapäällikkönsä sähköpostien vuotoa.

Ennen kampanjan loppusuoralla tapahtuneita takaiskuja hän oli omien sanojensa mukaan ”matkalla voittoon”. ”Jos vaalit olisivat olleet 27. lokakuuta, olisin presidenttinne”, Clinton väitti New Yorkissa pidetyssä konferenssissa uutistoimisto Reutersin mukaan.

28. lokakuuta FBI:n johtaja Ja-

Hillary Clinton puhui naisten asioita käsitelleessä konferenssissa New Yorkissa. mes Comey kertoi kongressin jäsenille osoitetussa kirjeessä, että FBI oli saanut tietoa uusista sähköposteista, jotka saattoivat sisältää salaiseksi luokiteltua tietoa. Tämä tarkoitti uutta tutkintaa Clintonin ulkoministeriaiko-

jen sähköpostin käytöstä.

Lokakuussa myös kampanjapäällikkö John Podestan sähköposteja päätyi julkisuuteen Wikileaks-paljastussivuston kautta, minkä takana olivat Clintonin mukaan venäläiset hakkerit.

Clinton arvioi myös naisvihamielisyyden vaikuttaneen tappioonsa ja Venäjän presidentin Vladimir Putinin pyrkineen siivittämään Donald Trumpin voittoa. Clinton kertoi kuitenkin ottavansa henkilökohtaisen vastuun kampanjansa virheistä.

Trumpia Clinton näpäytti sanomalla, että tämän pitäisi twiittailla vähemmän ja keskittyä enemmän työhönsä. HS METRO ITÄ P2

17

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

2

Urheilu

Maratonhuiput yrittävät kahden tunnin alitusta

ATHIT PERAWONGMETHA/REUTERS

Kenian Eliud Kipchoge, Etiopian Lelisa Desisa ja Eritrean Zersenay Tadese yrittävät rikkoa haamurajan Monzassa.

YLEISURHEILU

Pekka Rinteen päästettyjen maalien keskiarvo on 1,33 pudotuspeleissä.

32

A Nashvillen Pekka Rinne jatkaa unelmakevättään, kun Nashville Predators otti kolmannen voittonsa maalein 2–1 St. Louis Bluesia vastaan tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Nashville on enää voiton päässä konferenssifinaaleista. 32 laukausta pysäyttäneen Rinteen ohella ottelun hahmoksi nousi päätöserässä puolustaja Ryan Ellis, joka laukoi tärkeän avausmaalin ylivoimalla. Rinteen torjuntaprosentti kahdeksassa pudotuspelissä on huikea 95,3.

New York Rangers oli käytännössä pakkovoiton edessä tiistain ja keskiviikon välisenä yönä Ottawa Senatorsia vastaan. Rangers hoiti urakan tyylillä ottamalla vakuuttavan 4–1-kotivoiton. Ottelusarja on nyt Ottawalle 2–1. HS METRO

”Periksiantamattomuus näkyi kaverista alusta asti.”

Valtteri Bottaksen lapsuudenystävä Aleksi Mustonen kuvaili Ilta-Sanomille, minkälainen Bottas oli kartingradoilla.

A Italian Monzassa nähdään viikonloppuna mielenkiintoinen maailmanennätysyritys, kun kolme kestävyysjuoksun huippua yrittävät rikkoa maagisen kahden tunnin rajan maratonilla.

F1-kisoistaan tutuissa maisemissa nähdään Kenian Eliud Kipchoge, Etiopian Lelisa Desisa ja Eritrean Zersenay Tadese.

Kipchoge on maratonin olympiavoittaja Riosta, Desisa MM-hopeamitalisti ja Tadese puolimaratonin moninkertainen maailmanmestari.

Voimassa oleva maailmanennätys on Kenian Dennis Kimetton vuonna 2014 juoksema 2.02.57, joten parannettavaa olisi rutkasti. Kahden tunnin alitus tarkoittaisi noin 2 minuutin ja 50 sekunnin kilometrivauhtia.

Maratonin Suomen mestaruuden viime syksynä voittanut Aki Nummela ei usko haamurajan rikkoutuvan, vaikka kaikki tekijät on optimoitu ennätysyritystä varten. ”Mielenkiintoiselta kuulostaa, mutta pitkä matka on parannettavaa. Noissa vauhdeissa olisi aika raju parannus, kun pitäisi pudottaa useampi sekunti jokaisella kilometrillä”, Nummela arvioi. ”Joudutaan lähtemään todella kovaa. Nähtäväksi jää, miten äi-

Eliud Kipchoge voitti Riossa olympiakultaa ja yrittää alittaa ensimmäisenä kahden tunnin rajan maratonilla. jät kestää ja millainen strategia on. Riittääkö vauhti loppuun asti?”

Kisa juostaan F1-radan yhteydessä olevalla ovaalilla ja lähestulkoon tasaisella 2 405 metriä pitkällä ”junioriradalla”, joka yhtyy pääsuoran osalta F1-kisarataan.

Lisäksi kisassa ollaan käyttämässä jäniksiä, jotka vuorottelisivat vetovastuussa ja pitäisivät taukoja kesken juoksun.

Tarkkaa päivämäärää tai kellonaikaa ei myöskään ole päätetty, jotta olosuhteista saadaan mahdollisimman hyvät.

Francesco Totti lopettaa pelaajauransa JALKAPALLO A Italialaisseura AS Roman pe-

laajaikoni Francesco Totti päättää pelaajauransa kuluvan kauden jälkeen, kun 40-vuotiaan hyökkääjän sopimus päättyy, seuran tuore espanjalainen urheilujohtaja Monchi (oikealta nimeltään Ramón Rodríguez Verdejo) kertoi keskiviikkona.

Totin toivotaan kuitenkin jatkavan seuran johtotehtävissä. ”Haluan hänet vierelleni. Hän on AS Roma. Hän osaa opettaa minulle, mitä Roma on”, Monchi sanoi.

Monchi tuli As Romaan Sevillasta, jossa hänen urheilujohtajakaudellaan Sevilla voitti Eurooppa-liigan kolmesti vuosina 2014–2016. HS METRO

Elkins siirtyy Detroitin farmijoukkueeseen JÄÄKIEKKO A Hyökkääjä Corey Elkins siirtyy Helsingin IFK:sta AHL:ssa pelaavaan Grand Rapids Griffinsiin.

AHL-seura tiedotti asiasta kotisivuillaan. Elkinsin sopimus Griffinsin kanssa on yksivuotinen.

Griffins on NHL-seura Detroit Red Wingsin farmijoukkue.

Elkins on pelannut aikaisemmin AHL:ssa kausina 2009–2011 sekä kaudella 2012–2013. 32-vuotias Elkins on toistaiseksi pelan-

Corey Elkins. nut kolme NHL-ottelua Los Angeles Kingissä kaudella 2009–2010. HS METRO

”Juoksijat eivät todennäköisesti joudu tekemään yhtään mitään muuta kuin juoksemaan, heidät säästetään kaikelta muulta turhuudelta.”

”Nähtäväksi jää, miten äijät kestää.”

Aki Nummela

”Vaikea sanoa, miten käy.

Kipchoge on juoksijoista kovin, mutta kahden tunnin alitus kaatuu todennäköisesti liian kovaan alkuvauhtiin.”

KORISLIIGA

SEAGULLS VOITTI SM-PRONSSIA

Gerard Lee Jr. upotti ottelussa 20 pistettä.

A Helsingin Seagulls voitti historiansa ensimmäisen Korisliiga-mitalin keskiviikkona. Se kaatoi keskiviikkona Töölön Kisahallissa pronssipelissä Kauhajoen Karhun koriluvuin 93–77 (38–36). Seagulls oli pronssipelissä myös viime keväänä, mutta taipui Nokialle.

Kokonaisuudessaan pääkaupunkiseudulle on 2010-luvulla tullut nyt neljä korismitalia. Edellisen kerran mitaleilla oli Torpan Pojat vuonna 2012, kun se saavutti pronssia. Seagullsin Antto Nikkarinen päätti kautensa keskiviikkona viiteen pisteeseen ja peräti 16 syöttöön.

HS METRO

”He eivät ole tottuneita aloittamaan täysillä. Nykyään jälkimmäisellä puolikkaalla vähän kiristetään, mutta nyt olisi vedettävä tasaisena. Ihan ei patit riitä”, juoksuvalmentajanakin toimiva Nummela uskoo.

Erityislaatuiset olosuhteet tekevät mahdollisen ennätyksen kyseenalaiseksi vertailussa normaalissa kilpailussa juostulle ajalle. Nummela näkee, että Kimetton ajan alle voidaan päästä, vaikka haamurajasta jäätäisiinkin. ”Uusi maailmanennätys on mahdollinen.” JAN VILÉN HS

Morelos huhtikuun pelaaja liigassa JALKAPALLO A Veikkausliigan pelaajat ovat valinneet HJK:n Morelosin Veikkausliigan huhtikuun pelaajaksi. Morelos pelasi huhtikuussa viidessä ottelussa ja viimeisteli niissä neljä maalia.

Toukokuun alkaessa Morelos on neljällä maalillaan Veikkausliigan maalipörssin kärjessä yhdessä FC Interin Njazi Kuqin ja SJK:n Billy Ionsin kanssa.

Kuukauden valmentajaksi valittiin HJK:n päävalmentaja Mika Lehkosuo. HS METRO

Puljujärvi jäämässä pois MM-avauksesta JÄÄKIEKKO A Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Lauri Marjamäki on tekemässä yllätysvalintaa perjantain avausotteluun jääkiekon MM-kisoissa.

Viikonlopun EHT-turnauksessa ykkösketjun laidalla viiletti Jesse Puljujärvi, mutta keskiviikon harjoituksissa Puljujärven paikalla oli Ilta-Sanomien mukaan Miro Aaltonen. Ykköskentällisen muut hyökkääjät ovat samat kuin EHT-turnauksessa eli Sebastian Aho ja Valtteri Filppula.

HS METRO

ITÄ P2

18 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Poliisi tutkii Kaivopuiston vappuyön vessojen polttoa

Töölöä siistitään HELSINKI A Finlandia-talo ja muut Töölönlahden toimijat järjestävät jo kuudennen kerran kevättalkoot rantojen ja vesistön siistimisek-

si huomenna perjantaina kello 13–16.

Talkoot avataan kello 13 Finlandia-talon Café Verandan edessä. Paikan päällä jaetaan työvälineet ja siivousalueet. HS METRO

Kymmenen bajamajan vessaryhmä poltettiin todennäköisesti tahallaan.

HELSINKI

Riihimäellä vuodesta 1958

Petsamonkatu 94, RIIHIMÄKI www.muoti-hovi.fi

A Helsingin Kaivopuistossa paloi vappuaattona yli 10 000 euron arvosta siirrettäviä käymälöitä, arvioi Helsingin kaupungin rakennusvirasto.

Tahallaan sytytetyksi epäillyssä tulipalossa tuhoutui kymmenen bajamajan vessaryhmä, minkä lisäksi myös vieressä olleiden wc-koppien ovet vahingoittuivat kuumuudessa.

Poliisi pyytää yleisön apua tapauksen selvittämiseksi. Vessat sytytettiin vähän ennen kello kahta yöllä vappupäivänä. Poliisi oli tyhjentänyt Kaivopuiston myöhään vappuaaton iltana, koska nuorisojoukossa oli tapahtunut pahoinpitelyjä.

Poliisi pyytää samalla vihjeitä myös toisesta tuho-

Avoinna 4.5.-31.5. ark 10-17 la 10-14

Lukijan kuva

50 euroa

Kaivopuistossa poltettiin vessoja yli kymmenentuhannen euron arvosta. poltosta.

Perjantai-iltana noin puoli yhdeksältä illalla Laajasalossa sytytettiin palamaan yksi Kruunuvuorenrannan autiotaloista.

Poliisin tietojen mukaan palopaikan lähellä olisi kuultu nuorison ääniä ennen palon sytyttämistä.

Alueella on paljon vanhoja

hylättyjä kesähuviloita.

Molempia tapauksia tutkitaan vahingontekoina.

Poliisi pyytää vihjeitä sähköpostilla osoitteeseen vakivaltarikosyksikko.helsinki@poliisi.fi tai virka-aikana puhelinnumeroon 029 547 5433. MAIJA AALTO

FAKTA

Yli 200 koppia A Kaivopuiston juh-

lijoiden käyttöön oli varattu kaikkiaan 214 siirrettävää käymäläkoppia ja 24 pisoaaria.

HS, JUHO JOKINEN HS

KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA

Parhaat maalit ja käsittelyaineet RTV:stä!

Pika-Teho talomaali Alk.

Uutuus!

91

74

90

11,7 l (7,85/l)

94

90

9l (8,32/l)

27

>>>

9 l (8,32/l)

Väri-Kallen puuöljyt Väritön ja ruskea

90

Hagmans terassipesu

9709581

Espoo Niipperi OKT 210 m2

Espoo Järvenperä PT 95,5 m2

5h+avok+s+viherhuone.

Uudehko ja moderni talo isolla tontilla. Rakennusoikeutta jäljellä. (ei e­tod.)

Suopuronkuja 16. Mh. 498 000 €.

Ensiesittely su klo 13.15­14.00

4h+k+s+khh. 4h+k+s+khh.

Kodikas ja valoisa koti isolla puistoon rajoittuvalla pihalla.

(F) Kavaljeerinkuja 12.

Mh. 324 217,01 €, vh. 325 000 €.

Esittely su klo 14.30­15.00

90

1l

. klo 11-15!

Grillit kuumana la 6.5 aan am ist ma Tervetuloa ! ita aro kk ma n’s Wotki

90

10 l (2,79/l)

lev. 208cm alk.1265€ (1488¤)

Toukokuussa

-15%

Katso.sope.fi Malmin raitti 17, Helsinki

2,7 l (9,22/l)

0,9 l (11,00/l)

Benny

Charmikas sohva, jossa tukeva istua.

Kolme leveyttä: 168, 208 ja 237cm.

Kaksi syvyyttä: 85 ja 90cm. Myös nojatuoli ja niskatuki. Tervetuloa!

UUSI!

9881635

9 24 90 90 74 5 11,7 l (8,11/l)

Valtti Color Alk.

Falu Vapen punamultamaali Punainen

mAiSON LuumiN ViiKON ViNKiT

Visa peittosuoja Alk.

90

Vinha Alk.

>>>

p. 09 669 663, makasiini@sope.fi

9836314

9632849

Espoo Mankkaa ET 157/184 m2

Helsinki Munkkiniemi KT 253 m2

4h+k+rt+khh+at. Laadukas kivitalo pienillä asumiskustan­ nuksilla. Keskeinen sijainti. (ei e­tod.) Mankkaanpuro 19.

Mh. 649 000 €.

Esittely su klo 16.30­17.00

4h+k+rt+th+s+uima­allas, at.

Ainutlaatuinen koti täysin esteettömillä merimaisemilla.

Harvinaisuus! (G) Tiilimäki 32 B. Mh. 1 290 000 €.

Esittely su klo 15.45­16.30

heidi Luumi Kiinteistönvälittäjä LKV, LVV, KiAT Maison Luumi Oy Länsituulentie 10, Espoo 045 135 1967 heidi@maisonluumi.fi www.maisonluumi.fi

MUUTTOMYYNTI! Koko kevään mallisto

-30% -50%

TehOKASTA & LuOTeTTAVAA KiiNTeiSTÖNVÄLiTYSTÄ Espoo: Martinsillantie 2, p. (09) 5465 1200 Helsinki: Kalevankatu 29, p. (09) 5465 1300, Herttoniemi, Sahaajankatu 44, p. (09) 5465 5400 Vantaa: Petikontie 5, p. (09) 5465 1500 Kerava: Santaniitynkatu 1, p. (09) 5465 1800 Porvoo: Teollisuustie 12, p. (019) 548 1750 Järvenpää: Pohjoisväylä 60, p. 020 7415 480

KATSO muuT KOhTeemme www.mAiSONLuumi.fi

Yliopistonkatu 7, 00100 Hki Puh. 050 304 86 31 Ma-Pe 10-19, La 10-17 FB: Noa Noa Helsinki IG: Noanoahelsinki ITÄ P2

Uutiset 19

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Festivaalien konserttien päättymisajat on päätetty

VALITSE ETUSI! Esim. yli 4000 € keittiön ostajalle Charmia-malliston

Suurin osa musiikista hiljenee viimeistään puolilta öin.

OVET

HELSINKI

1.-13.5. Vantaan ja Espoon Kalustetukuissa

Synttäriviikot

A Helsingin ympäristökes-

kus on tehnyt päätökset viiden kesäkonsertin meluilmoituksesta. Päätöksissä on määritelty kello 22:n jälkeen päättyvien tapahtumapäivien enimmäismäärät ja päättymisajat Helsingin tärkeimmillä tapahtumapaikoilla.

Konserttikesän aloittaa kesäkuun 9.–10. päivinä järjestettävä Sideways-festivaali, joka pidetään Teurastamon ja Tukkutorin alueella. Konsertit päättyvät molempina päivinä ympäristökeskuksen päätöksen mukaan kello 24.

Seuraavana on vuorossa Rock The Beach -tapahtuma 19. kesäkuuta Hietaniemen uimarannalla. Konsertti päättyy kello 23.

Metallimusiikkiin keskittyvä Tuska Open Air kajahtaa Suvilahdessa kesä–hei-

VANTAA Tammiston Tähti Tuska-festivaali pidetään kesä–heinäkuun vaihteessa Helsingissä. Kuva on viime vuodelta. näkuun vaihteessa. 30. kesäkuuta–2. heinäkuuta pidettävän festivaalin konsertit päättyvät perjantaina ja lauantaina puolilta öin ja sunnuntaina jo kello 21.

Kaisaniemen puistossa pidetään Blockfest Helsinki 1. heinäkuuta. Konsertti päättyy kello 24.

Suvilahden alueen toinen iso tapahtumakokonaisuus on Flow elokuussa. 11.–13. elokuuta pidettävän festivaalin konsertit päättyvät perjantaina ja

lauantaina kello 1 aamuyöllä ja sunnuntaina kello 24.

Ympäristökeskuksen melulinjaukset koskevat Suvilahden, Tukkutorin ja Teurastamon sekä Kyläsaaren, Kaisaniemen, Hietaniemen ja Kaivopuiston tapahtumapaikkoja.

Päätöksissä huomioitiin syksyllä 2015 tapahtumapaikkojen lähistöillä tehdyn kyselyn tulokset, joissa asukkaat pitivät sopivana päättymisaikana arkisin kello 23:a ja viikonloppuisin kello 24:ää. HS METRO

KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA

Ylästöntie 11 | 010 583 2323 Ark. 10-18, la 10-15

LÖ L L I O S TA Y K S I

15€ Lue lisää: Kalustetukku.fi

ESPOO Suomenoja

Luoteisrinne 4 | 010 323 1563 Ark. 9–18, la 10-15 (varasto ark. 9-18)

Kalustetukku.fi

I T, SET LINSS

KSET S A AT K E HP Y ÄÄLLE! K A U PA N

US AJANVARA FI T. E S Ä M SIL ARAB IANR ANNA N SILM ÄSET • Kaup pakes kus Arabi a • puh.

09 2780 0160 VUOS AARE N SILM ÄSET • Kaup pakes kus Colum bus • puh. 09 321 1074 YMPY RÄTA LON SILM ÄSET • Ympy rätalo • puh. 09 7279 0720 Tarjous voimassa ostaessasi Hoyan V+ tuoteperheen yksilölliset linssit 31.5.2017 mennessä.

AVAJAISTARJOUKSIA JOPA -70%

SUOMALAISTA OSAAMISTA

KEVÄÄN IHANAT HOUSUT RATKAISEMME NAISILLE TUTTUJA HOUSUONGELMIA

MUOKKAAVAT

Farkut

DINA ELLA EVITA

FIT FOR ALL

Super Strectch puuvillahousut

valkoinen, beige, harmaa, musta, tummansininen

housukauppa.fi

MARTINKYLÄNTIE 47 VANTAA KAUPPAKESKUS VIISARI 2. krs

pusero 49,90€ housut alk. 69,90€

Hoikentavat housut viskoosin hengittävyys polyamidin joustavuus

C E L E B R AT E M OT H E R ’ S DAY

pandora.net

Tutustu uuteen äitienpäivämallistoon.

Sormus € 55 / Kaulakorut € 95

JUMBO SHOPPING CENTER . P1

NP Helsinki Yrjönkatu 25 (Eerikinkadun päässä) p. 040 775 9904 ma–pe 10–18 la 10–15 ITÄ P1

20 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Vuoden 2018 kesähäiden kirkot varataan pian HELSINKI A Vuoden kuluttua kesällä häitä

suunnittelevien kannattaa olla nyt liikkeellä, sillä kesän 2018 lauantait Helsingin ydinkeskustan kirkosta varataan verkossa 8.–14. toukokuuta. Sama koskee myös talvikauden lauantaipäiviä esimerkiksi Tuomiokirkossa ja Vanhassa kirkossa.

Vihkiaikoja on jaossa lauantaipäiville Tuomiokirkon ja Vanhan kirkon lisäksi Suomenlin-

Puistojumpat käynnistyvät jo HELSINKI A Liikuntaviraston kesän puistojumppakausi käynnistyy jo toukokuussa.

Ensimmäisessä aallossa puistojumppaan pääsee Maunulan Sorsapuistossa ja Latokartanon liikuntahallin edustalla. Muualla, esimerkiksi Kontulan Kelkkapuistossa, Myllypuron ja Oulunkylän liikuntapuistoissa sekä Töölönlahdella kausi alkaa touko–kesäkuussa. Puistoissa jumpataan säävarauksella, eli kaatosateessa jumppaa ei pidetä. Puistojumppakausi päättyy elokuun loppupuolella. Jumpat ovat liikkujille maksuttomia. HS METRO

nan kirkossa, Johanneksenkirkossa ja Mikael Agricolan kirkossa. Suosituin näistä on Vanha kirkko.

Vihkiajat jaetaan toiveiden perusteella. Vihkiaikatoiveensa jättäneille lähetetään jaetuista ajoista sähköpostiviesti ja kirje viimeistään 26. toukokuuta.

Aiempina vuosina lähes jokainen pari on saanut haluamansa vihkiajan. Suosituimmat vihkikuukaudet ovat heinä- ja elokuu. HS METRO

KONSERTTI LUVASSA

UIMASTADIONIN PORTIT AVATAAN A Uimastadion

avataan ensi sunnuntaina 7. toukokuuta juhlallisin menoin kello 9.

Avajaisissa esiintyy Stadin Juhlaorkesteri, jossa solisteina ovat muun muassa Timo Turpeinen ja Merikukka Kiviharju. Orkesteri soittaa avajaispäivän aikana kello 9.30, 10.30, 11.30 ja 12.30. Uimastadion avautuu nyt suurten korjaustöiden jälkeen. Hyppytorni ja -allas sekä suihku- ja wc-tilat on kaikki uusittu. HS METRO

Pihan kevättöissä kannattaa torjua leviäviä vieraslajeja

TERHI RY T TÄRI

Pienet taimet on helppo poistaa nyt toukokuussa puutarhoista ja pientareilta.

PÄÄKAUPUNKISEUTU A Ympäristölle haitallisia vieras-

lajeja kannattaa kitkeä heti, kun versot alkavat puskea mullasta.

Huhti–toukokuussa pienistä taimista syntyy merkittävästi vähemmän ongelmallista kasvijätettä kuin monta metriä korkean täysikasvuisen kasvuston niittämisestä.

Suomen luonnonsuojeluliitto muistuttaa, että esimerkiksi viheliäistä jättiputkea on huomattavasti helpompaa ja turvallisempaa torjua keväällä, sillä pikkutaimista ei todennäköisesti saa iholleen vaurioita jättiputken kasvinesteestä. ”Työssä on kuitenkin ehdottomasti muistettava käyttää kunnolla suojaavia, muovitettuja puutarhakäsineitä”, korostaa tiedotteessa luonnonsuojeluliiton vieraslajiasiantuntija Markus Seppälä.

Vieraslajit ovat lajeja, jotka ovat levinneet luontaiselta kasvualueeltaan uudelle alueelle ihmisen mukana joko tahattomas-

Jättiputken nuoret taimet näyttävät tältä. Ne kannattaa kitkeä heti havaittaessa.

FAKTA

Tee näin A Ilmoita kaikki jättiputkiha-

vaintosi eteenpäin vieraslajiportaalin kautta, www.vieraslajit.fi.

A Kitketyt jättiputken taimet voi laittaa suljettavaan kompostoriin ilman huolta leviämisestä.

A Kukinnot pitää poistaa tavattaessa, sillä niin estetään uusien siementen tuotto.

ti tai tahallisesti. Suomessa tunnetuimpia haitallöisia vieraskasvilajeja ovat jättiputkien lisäksi jättipalsami, kurtturuusu, komealupiini ja japanintatar. ”Voimme pysäyttää Suomessa olevien haitallisten vieraslajien leviämisen, jos toimimme jokainen joko ilmoittamalla vieraslajihavaintomme, osallistumalla torjuntatalkoisiin tai varmistamalla, ettemme itse vahingossa edistä niiden leviämistä. Syntyvä kitkentäjäte on aina käsiteltävä omalla tontilla, älä siis kippaa jätteitäsi luontoon.” HS METRO

KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA PYYKKITELINEET ULKOKÄYTTÖÖN

-20%

Rakennus- ja saneeraustyöt

AMMATTITAIDOLLA TOTEUTETTUNA • Keittiö- ja kylpyhuoneremontit • Huoneistoremontit • Julkisivuremontit • Ulkoterassit ja aidat

Pertti Lehtinen 040 779 9754 pertti.lehtinen@ll-kiinteistopalvelut.fi http://ll-kiinteistopalvelut.fi

Säästä luontoa ja vaatteitasi - kuivaa pyykkisi luonnollisesti raikkaaksi Brabantia-pyykkitelineet eivät ole vain tyylikkäitä - ne ovat teknisesti ja laadullisesti täysin omaa luokkaansa. Tervetuloa myymälään testaamaan.

Tarjous voimassa myymälässä ja verkkokaupassa 4.-7.5. Rajoitettu erä. keittiövälineet | kodintarvikkeet

Hitsaajankatu 20/Kipinä, Herttoniemi / Ark. 10-18 la 10-14 / p. 0207 344 420 / www.kori.fi

ITÄ P1

21

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

PYÖRÄILYYN INTERSPORTISTA!

Meiltä löydät parhaat kypärämerkit:

BELL Segment tai Division kypärä

Muotoilu tuo mieleen klassisen skeittikypärän.

Nerokas Bell FormFit -rakenne tarjoaa päätä myötäilevää joustavuutta ja hyvän istuvuuden. 8 tuuletusaukkoa.

Koot: S ja M.

29,90

SPECTRA Centrum EV1 Hyvin istuva kypärä urbaanilla muotoilulla. Väreinä musta ja valkoinen.

49,90

(59,90)

SPECTRA Block Mips tai Helmer Mips MIPS-kypärät lapsille.

59,90 (69,90)

CRESCENT Sport 395 24-vaihteinen hybridipyörä naisille ja miehille

Sporttinen 24-vaihteinen hybridi treeniin, työ- tai koulumatkalle.

Maastopyöristä lainattu geometria ja renkaat jotka pitävät ja rullaavat kevyesti niin hiekka- kuin asvalttiteillä ja antavat mielyttävän ajokokemuksen. Runkokoot: naisille 47”, 51” ja 55”. Miehille 51”, 55” ja 59”.

499,(599,-)

FORUM

Kauppakeskus Forum, p. (09) 6122 380 • Ark. 9-21, la 10-19 ja su 12-18.

Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää.

MIKONKATU

Mikonkatu 7, p. (09) 856 77900 • Ark. 10-21, la 10-18 ja su 12-18. www.facebook.com/intersportmikonkatu • Instagram: @intersportmikonkatu

ITÄ P1

22

+

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Torstai

Piirakkajuhlaa Kevään trendikkäimmät piirakat paistetaan rennosti valurautapannussa tai täytetään raikkaalla salaatilla vasta paistamisen jälkeen.

Kreetalainen munakoisopiirakka 6 annosta valmistusaika 40 min 500 g esikaulittua, laskostettua voitaikinaa 1 (400 g) munakoiso 2 rkl oliiviöljyä ½ tl suolaa 3 valkosipulinkynttä 2 rkl hienonnettua rosmariinia 200 g fetajuustoa 1 rkl hunajaa Munamaito: 2 kananmunaa 2 dl kuohukermaa 2 rkl maapähkinävoita 150 g emmentaljuustoraastetta Voiteluun: 1 rkl öljyä 1 kananmunan keltuainen

Ota voitakina pakkauksestaan pois ja sulata huoneenlämmössä 30–60 minuuttia.

Pese munakoiso, leikkaa ohuiksi viipaleiksi ja levitä leivinpaperin päälle uunipellille. Sivele viipaleille oliiviöljyä ja ripottele pinnalle suolaa. Paahda 225-asteisessa uunissa noin 15 minuuttia, kunnes munakoisot ovat ruskistuneet kauniisti.

Kuori valkosipulinkynnet ja leikkaa viipaleiksi. Hienonna rosmariini.

Sekoita valkosipuli ja rosmariini pellillä munakoisojen joukkoon.

Sekoita munamaidon ainekset keskenään kulhossa.

Voitele halkaisijaltaan 18 cm:n valurautapannu tai piirakkavuoka öljyllä. Kaaviloi voitaikinaa hieman isommaksi levyksi ja leikkaa esimerkiksi ruokalautasen (halkaisija 24 cm) avulla taikinasta pyöreä levy. Painele voitaikina vuoan pohjalle ja reunoille. Pistele taikina haarukalla. Voitele reunat kananmunalla. Paista pohjaa 200-asteisessa uunissa 10 minuuttia, kunnes taikina on kauniin kullan keltainen.

Painele kohonnut taikinakuori pannun keskeltä lusikan lappeella kuopalle niin, että täytteelle jää tilaa. Kaada vuokaan munamaito ja lado päälle munakoisoseos. Murustele päälle fetajuustoa. Jatka paistamista noin 25 minuuttia, kunnes täyte on hyytynyt. Valuta kypsän piirakan päälle hunajaa.

A

A

A

A

A

A

ITÄ P1

Torstai 23

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

TUOMAS KOLEHMAINEN

Suklaa-limettipiirakka ja chilihwedelmiä 8 annosta valmistusaika 60 min Suklaataikina: 100 g tummaa suklaata 100 g pehmeää voita 1½ dl fariinisokeria 1 kananmuna 2½ dl vehnäjauhoja 3 rkl tummaa kaakaojauhetta 1 tl leivinjauhetta ¼ tl suolaa Täyte: 1 prk (397 g) sokeroitua kondensoitua maitoa 200 g tuorejuustoa 4 keltuaista 1 dl limetin mehua 1 limetin raastettu kuori Chilihedelmät: 5 dl pestyjä, pilkottuja ja tarvittaessa kuorittuja hedelmiä, esimerkiksi viinirypäleitä, ananasta, nektariinia, mangoa, mansikoita, pensasmustikoita 1 dl vettä ¾ dl fariinisokeria ½ dl tummaa rommia 1 punainen chili peukalonpään kokoinen pala inkivääriä

Valmista ensin chilihedelmät.

Mittaa kattilaan vesi, fariinisokeri ja rommi. Pese chili, halkaise ja poista valkoiset siemenkalvot ja kanta. Kuori ja viipaloi inkivääri.

Lisää chilin puolikkaat ja inkivääripalat sokeriliemen joukkoon.

Kiehauta ja keitä lientä 5 minuuttia. Poista chili ja inkivääripalat.

Kuori hedelmät tarvittaessa ja leikkaa suupalan kokoisiksi paloiksi. Sekoita hedelmät ja chililiemi hedelmien joukkoon. Anna maustua viileässä 30–60 minuuttia.

Rouhi suklaa veitsellä. Sekoita pehmeä voi ja fariinisokeri kulhossa. Lisää kananmuna ja sekoita tasaiseksi. Sekoita vehnäjauhot, kaakaojauhe, leivinjauhe ja suola. Lisää jauhoseos ja suklaarouhe voi-sokeriseoksen joukkoon. Sekoita nopeasti tasaiseksi taikinapalloksi. Kääräise taikinapallo tuorekelmuun ja nosta jääkaappiin 10 minuutiksi. Valmista tällä välin täyte.

Pese limetti lämpimällä vedellä.

Mittaa kondensoitu maito, tuorejuusto, keltuaiset, limetin mehu ja raastettu kuori kulhoon ja vatkaa tasaiseksi.

Painele suklaataikina voilla tai öljyllä voidellun piirakkavuoan (halkaisija 24 cm) pohjalle ja reunoille. Esipaista pohjaa 200asteisessa uunissa 10–12 minuuttia. Kaada täyte pohjan päälle.

Jatka paistamista 15 minuuttia, kunnes täyte on hyytynyt. Anna jäähtyä kunnolla.

Nostele chilihedelmiä jäähtyneen piirakan päälle. Valuta päälle chililientä.

A

A

A

A

A

A

Suvi Rüster valmistaa Helsingin Sanomiin puolessa tunnissa rentoja ruokia lempiraaka-aineistaan.

ITÄ P1

24 Torstai

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017 TUOMAS KOLEHMAINEN

Rapea savukalasalaattipiirakka 8–10 annosta valmistusaika 35 min 2½ dl ruisjauhoja ½ dl auringonkukansiemeniä ½ dl kurpitsansiemeniä 2 rkl pellavansiemeniä 2 rkl seesaminsiemeniä ¾ tl suolaa ½–¾ dl kylmää vettä ½ dl öljyä Täyte: 2 keitettyä kananmunaa 150 g ranskankermaa 100 g piparjuurituorejuustoa 1 rkl dijoninsinappia 1 rkl sitruunamehua ripaus suolaa ja sokeria 50 g babypinaatinlehtiä ½ tuorekurkkua 250 g savukalaa, esimerkiksi pieniä savumuikkuja tai lämminsavustettua lohta ½ dl tilliä hienonnettuna 1 rkl öljyä hiutalesuolaa

Sekoita ruisjauhot, siemenet ja suola keskenään kulhossa. Lisää joukkoon kylmä vesi ja öljy. Sekoita nopeasti tasaiseksi taikinaksi ja muotoile palloksi. Kauli taikina leivinpaperin päällä ruis-

A

jauhoja apuna käyttäen piirakkavuokaa (halkaisija 24 cm) hieman isommaksi pyöreäksi levyksi.

Nosta taikina leivinpaperin päällä vuokaan ja painele taikina myös vuoan reunoille.

Paista 225-asteisessa uunissa 20 minuuttia. Anna jäähtyä rauhassa vuoassa. Nosta jäähtynyt piirakkapohja tarjoilulautaselle.

Keitä kananmunia kiehuvassa vedessä 8 minuuttia. Jäähdytä kylmässä vedessä ja kuori munat.

Sekoita ranskankerma, piparjuurituorejuusto, dijonsinappi ja sitruunanmehu kulhossa. Mausta ripauksella suolaa ja sokeria.

Lusikoi ranskankerma-tuorejuustoseos pohjan päälle.

Huuhtele babypinaatinlehdet ja kuivaa salaattilingossa. Pese tuorekurkku ja viipaloi mahdollisimman ohuiksi viipaleiksi. Viipaloi kananmunat munaleikkurilla.

Nostele piirakan päälle pinaatinlehtiä, kurkkua, savukalaa, kananmunaviipaleita ja hienonnettua tilliä. Pirskottele päälle öljyä ja ripottele päälle vielä hiutalesuolaa.

”Salaattipiirakassa vain pohja paistetaan.

Täytteet lusikoidaan kypsän pohjan päälle.”

A

A

A

A

A

Viikon viini

Herkuttelijan roseeviini

Suomenin suositu U LUOM o c c e s o r P perhe tuote sopii myös vegaaneille

Mikä?

Espanjan Navarrasta oleva roseeviini.

Artazuri Garnacha Rosado 2016 Espanja, DO Navarra Tuottaja: Artadi Rypäleet: Garnacha Hinta: 19,41 euroa 4/5 tähteä

peräisin

Miksi?

Yksi suurimmista eurooppalaisista roseeviinin tuotantoalueista on Espanjan Navarra. Riojan alueeseen rajoittuvan Navarran eteläosissa viljellään paljon Garnachaa, josta on perinteisesti tehty paljon roseeviiniä. Tämän viinin tuottaja Artadi on herkkusuiden hyvin tuntema huipputa-

lo, joka tekee esimerkiksi kuuluisaa Rioja-viiniä Viña El Pisónia.

Millainen?

Keskisyvän vaaleanpunainen viini tuoksuu metsämansikalta, karpalolta sekä kukilta. Siinä on myös valkopippurimaista mausteisuutta. Maku on täysin kuiva.

Happoja on vain kohtalaisesti, mutta ne ovat pirteitä. Garnacha ( joka tunnetaan Grenachena Ranskassa) on luonnostaan vähähappoinen. Aromit ovat suussa samantyyppisiä kuin nenässä.

Maku on melko simppeli, mutta varsin tyylikäs. Kohtalaisen täyteläinen ja keskipitkä maku päättyy karpalon aromiin.

Mihin?

Pizzolato Stefany Prosecco Extra Dry D.O.C. 3,90 €/0,2l, 6,98 €/0,375l 10,90€/0,75l Pizzolato Stefany Prosecco Brut D.O.C.G. 12,49 €/0,75l

Alkoholi ja pippurisuus tuovat tähän viiniin ryhdikkyyttä. Niinpä se onkin parhaimmillaan ruokaviininä salaattien ja yksinkertaisten ruokien kanssa.

JOUKO MYKKÄNEN

ITÄ P1

25

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Elinvoimaa elämääsi Ruohonjuuresta

­ helposti ja hyvillä mielin!

Anna kurkuman terästää terveyttäsi!

Tällä kupongilla 4.­7.5.2017

Kurkumatee, Turmeric Gold Pukka, 20 pss €)

5,45 orm.

3,99 (n

€ u.

Luom

Säästösi 27 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Hakaniemi:Sörnäisten Sörnäistenrantatie rantatie5, 5,Helsinki Helsinki

Pukkan Turmeric gold -kurkumatee on sisäinen sankarisi. Kurkuma taistelee uutterasti terveytesi tukena.

Testaa itse ja totea terhakoittava teho! . * Makumaailmaltaan hienostunut Kurkumatee valittiin Ruohonjuuren parhaaksi teeksi. Kupillinen Turmeric Gold­ teetä sisältää saman verran antioksidantteja kuin 2 dl mustikoita. Testaa ja totea teho!

SuperVihreä­viherjauhe Puhdistamo, 120 g

) ,65 €

12,15 orm.

(n

100,­

€

30,­ /kg (1

€

€)

u!

Luom

Säästösi 24 %

Tällä kupongilla 4.­7.5.2017

Vitalisoiva hiusvesi Weleda, 100 ml

5 €)

. 19,9

15,-

(norm

€

Säästösi 25 %

Weledan huippusuosittu hiusvesi auttaa niin päänahan kuivuuteen, rasvaisuuteen, hilseeseen, hiusten ohentumiseen, hiuspohjan kutinaan kuin sen ärsytykseekin. Se tuo raikkaan tunteen hiuspohjaan ja saa hiukset tuntumaan tuuheilta jo heti ensimmäisen käyttökerran jäl­ keen. Testaa ja totea teho!

PS: Tämä hiusvesi sopii loistavasti myös silloin, kun ei ehdi pestä hiuksia ja haluaa raikkaan tunteen päänahkaan ja hieman kohotusta hiuksille. Henkilökuntamme suursuosikki.

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki

Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello

Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itäkeskus:Itiksen Itiksenkauppakeskus, kauppakeskus,Helsinki Helsinki

Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: Verkkokauppa:www.ruohonjuuri.fi www.ruohonjuuri.fi

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Virkisty ja uudistu!

Tällä kupongilla 4.­7.5.2017

Tehokas apu hiuspohjan ongelmiin

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Espoon Sellossa ja Isossa Omenassa!

Anna Sinäkin Supervihreän rikastaa ravintosi käden käänteessä! Sen sisältämä, huippuravin­ teikas spirulina vaikuttaa suotuisasti verensoke­ ritasapainoon. Elinvoimaa ja vitaalisuutta lisäävä spirulina laittaa myös kiloille kyytiä!

Supervihreän sisältämä chlorella on puolestaan suoliston toimintaa avittava, kuona-aineille kyytiä antava levä, joka edistää maksan toimintaa ja myös siksi se on erittäin hyvä ravitsija mm. detox­ eli puhdistuskuurien aikana.

Testaa heti ja totea voimaannuttava teho!

Puhdistu ja helli vatsaasi aloen avulla!

Tällä kupongilla 4.­7.5.2017

Aloe vera­juoma Voimaruoka, 1 litra . 21,-

Aloe verassa on runsaasti ravinteita, jotka saavat kroppasi pystymään parhaimpaansa.

€)

17,(norm

,90,­

/l 21 17­ €

Aloe vera -mehu on uudistava ja elinvoimaa lisäävä mahtijuoma, jonka vatsasikin valitsisi.

€)

! ökoko Sääst

Säästösi 23 %

Aloe veralla on useita terveyttä edistäviä vaikutuksia. Se mm. parantaa ruuansulatusta, vahvistaa immuniteettia, puhdistaa ja nesteyttää elimistöä. Kokeile ja huomaa terhakoittavat vaikutukset ihan itse!

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki

Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki

Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello

Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: Verkkokauppa:www.ruohonjuuri.fi www.ruohonjuuri.fi

Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: Verkkokauppa:www.ruohonjuuri.fi www.ruohonjuuri.fi

Pähkinöistä pontta päivääsi!

Tällä kupongilla 4.­7.5.2017

Cashew­pähkinät, 1 kg Organic Health

€)

20,5,95 rm. 2

(no

/kg 20,­ €

€

€) 5,95

(2

omu!

Lu

Säästösi 23 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Luomulaatuiset cashew­pähkinät sisältävät runsaasti proteiinia, sinkkiä ja magnesiumia sekä sydänystävällisiä rasvahappoja. Ne ovatkin terhakoittava terveysherkku vailla vertaa. Popsi nyt itsesi entistä ehommaksi!

Lempeän makuisista, kermaisen herkullisista cashew­pähkinöistä saat helposti ja terveellisesti puhtia päivääsi! Proteiinirikas napos­ teltava on fiksu välipala, joka maistuu mainios­ ti myös lapsille. Pistele poskeesi ja ihastu!

Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Nauti fiksumpi vegelounas!

Tällä kupongilla 4.­5.5.2017

Salaattiannokset

Ruohonjuuren deli (Omppu,

Kamppi, Sello ja Citycenter)

. 9,90

€)

8,90 (norm

€

sista! ainek

u

Luom

Ruohonjuuren deli: Salaattiannokset

Ravitsevia, herkullisia ja mieltä & kieltä kiehtovia makuyhdistelmiä täynnä.

Kaikki annoksemme ovat vegaanisia ja gluteenittomia viettelyksiä. Maista heti!

Asiakkaamme suosittelee:”Lounasongelmani ratkesivat, kun sain kuulla Ruohonjuuren deliherkuista. Täyttävissä ja todella maukkaissa salaateissa laadukkaat mahtiainekset todella maistaa! Ruohonjuuren deliherkuista ei tule ähky olo ­ vatsa kiittää ja mieli iloitsee” ­ Elli

www.ruohonjuuri.fi

Ruohonjuuren delipisteen herkkuja löydät Ompun, Citycenterin ja Kampin myymälöistämme.

Käsintehdyt deliherkut löydät Kampin, Citycenterin, Sellon ja Ison Omenan myymälöistä!

Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki

Ruohonjuuren paras superfood* Tällä kupongilla 4.­7.5.2017

Amla­marjauute, 50 g Puhdistamo

0 €)

. 26,5

20,-

(norm

330,­

€/kg

€

(450,­

€)

Säästösi 25 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Keskusta:City-käytävä, City-käytävä,00100 00100Helsinki Helsinki Hakaniemi: Hakaniemi:Sörnäisten Sörnäistenrantatie rantatie5, 5,Helsinki Helsinki

Tiesitkö, että Ruohonjuuren henkilökunta äänesti taannoin Puhdistamon amla-jauheen vuoden parhaaksi superfoodiksi?

“Luonnollinen ja helppo tapa nauttia elin­ tärkeää C­vitamiinia. Huippuriittoisa purkki: kerta­annoksena teelusikan kärjellinen riit­ tää”, tuoteraati perusteli valintaansa

Amla on C-vitamiinipommi vailla vertaa!

Sillä on tutkitusti myös ikääntymiseen liittyviä vaikutuksia. Testaa ja totea terhakoittava teho!

Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello Itäkeskus: Itäkeskus:Itiksen Itiksenkauppakeskus, kauppakeskus,Helsinki Helsinki Verkkokauppa: Verkkokauppa:www.ruohonjuuri.fi www.ruohonjuuri.fi

Kauneutta

pintaa syvemmältä.

Olet hemmotteluhoidon arvoinen!

Tällä kupongilla 30.6.2017 asti.

Aromaattinen vartalo­ hieronta, 90 min. €)

99,. 125,-

(norm

€

Alennuksen saat ojentamalla tämän kupon­ gin hoitoa maksaessasi.

Ruohonjuuren kauneushoitolan aromaattinen, syvärentouttava vartalohieronta ja aromaattisten öljyjen huumaavat tuoksut hyväilevät aistejasi, poistavat tehokkaasti stressiä ja saavat ihosi hehku­ maan entistäkin ihanampana! Todella rentouttava ja kokonaisvaltaisesti hemmotteleva hoito sisältää myös kasvojen paineluhieronnan ja kasvonaamion.

ASIAKKAAMME SUOSITTELEE:

“Aromaattinen vartalohieronta on huikean ihana kokemus! Stressi poistui, mieli rauhoittui ja olo tuntui kokonaisvaltaisesti hemmotellulta.”­ Anna

Varaa oma hoitoaikasi nyt: www.varaaheti.fi/ruohonjuuri Ruohonjuuren kauneushoitola sijaitsee Kampin Ruohonjuun yhteydessä, osoitteessa: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki puh. 040 637 8530, AVOINNA: TI-PE 10-20, LA 10-18 ITÄ P1

26

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

3

Elokuvasävelet kuullaan Espoossa MUSIIKKI A Suosittujen Metsän tarina - ja Järven tarina -dokumenttielokuvien musiikkia kuullaan ensi syksynä ensimmäistä kertaa elävänä Espoossa. Marraskuussa Metroareenalle nousee Vantaan viihdeorkesteri solistinaan Johanna Kurkela ja 40-henkinen kuoro, jotka esittävät palkitun säveltäjän Panu Aaltion dokumentteihin säveltämää musiikkia. Konsertissa nähdään myös otteita kummastakin elokuvasta. Elokuvat ovat saaneet leffateattereissa jo 280 000 katsojaa.

Konserttiliput tulevat myyntiin tänään torstaina. HS METRO

Viihde

Michael Sanderson sanoo, että Avaran luonnon kuvaaminen oli uskomaton kokemus.

Kendrick Lamarin albumi on nyt listan vitosena.

Top 5

Myydyimmät äänilevyt viikolla 17.

1.

Haloo Helsinki!

Hulluuden Highway

2.

Ed Sheeran ÷

3.

Gasellit Veli

4.

Reino Nordin Antaudun

5.

Kendrick Lamar Damn.

G Virallinen lista mittaa Suomessa tapahtuvaa äänitemyyntiä.

Michael Sanderson ei halua häiritä eläimiä Avaran luonnon kuvaajan mielestä parasta oli apinaperheen hellä kohtaaminen.

TELEVISIO A Metro haastatteli 33-vuotiasta Michael Sandersonia, joka teki Planet Earth II -ohjelman (Suomessa Avara luonto: Planeettamme maa II) BBC:lle.

Onko jokaisen elokuvaohjaajan haave päästä tekemään Avaraa luontoa?

”Olisin sitä mieltä. Luontoelokuvia rakastavalle tämä on uskomaton kokemus. Miljoonat ihmiset näkevät kuvaukseni BBC:n ansiosta. Se on todellinen kunnia.”

Sarjan kolmannessa osassa Vihreä maailma näemme kuvamateriaaliasi hämähäkkiapinoista Guatemalassa ja jokivalaista Brasiliassa.

Kuinka pitkään olit näissä paikoissa kuvaamassa?

”Tein kaksi erillistä tutkimusmatkaa, jotka kestivät yhteensä kaksi kuukautta. Se on aika pit-

kä aika, kun lopputuloksena syntyi muutama minuutti sarjassa nähtävää kuvamateriaalia.

Voisin totta kai tehdä kokonaisen elokuvan näistä eläimistä, mutta BBC suunnittelee raamit ja toimin sen mukaan.”

Minkälaisen käsikirjoituksen teet kuvausta varten? Villieläimethän eivät aina toimi kuten haluaisit.

”Minulla on erilaisia kuvaussuunnitelmia. Toisinaan suunnitelma toteutuu, toisinaan ei.

Tuolloin minun on valittava lähestymistapa tekemiseeni. Toisaalta joskus saatan nähdä jotakin kaunista, joka ei sisälly käsikirjoitukseen, mutta materiaalia voi käyttää myöhemmin. Lopputulos on yleensä jotakin muuta kuin mitä olin ajatellut työtä aloittaessani.”

Minkälaisia työpäiväsi ovat kuvausmatkoillasi?

”Kun olimme Brasiliassa kuvaamassa jokivalaita, olimme Amazonin keskiosassa. Kuvauspäivinä heräsimme aikaisin, jotta näkisimme veneestä käsin jokivalaat hämärässä. Tuolloin saatoimme nähdä eläimet heti muutaman minuutin kuluttua

tai sitten saattoi mennä kokonainen päivä ilman havaintoja.”

Mitä et voisi tehdä luontoa kuvatessasi?

”En voisi aiheuttaa häiriötä eläimille.”

Mikä on kaunein kohde, jonka olet koskaan kuvannut?

”Olin Guatemalassa kuvaamassa hämähäkkiapinoita. Pääsin todistamaan apinaemon ja poikasen intiimiä kohtaamista. Apinaemo päästi miellyttävältä kuulostavan äänen, josta poikanen tiesi, että hänen on juotava.

Olin tuolloin yksin puussa keskellä Guatemalan viidakkoa.

Hetki on ehdottomasti paras kuvaukseni.” CONSTANCE VAN AM-

”Ja koska en voinut ottaa siskoani seuralaisekseni, niin otin sitten vanhat hiukseni.”

Jaden Smith kommentoi punaisella matolla tempaustaan saapua hiustuppo kädessään Met-gaalaan.

A Oscar-palkittu dokumenttiohjaaja ja kirjailija Michael Moore aikoo esiintyä Broadwaylla New Yorkissa esityksessä, joka rusikoi vastikään virkaansa valittua presidentti Donald Trumpia.

Esityksen nimi on The Terms of My Surrender (Antautumiseni ehdot) ja se syntyy yhteistyössä teatteriohjaaja Michael Mayerin kanssa. ”Se on humoristinen show maasta, joka on juuri äänestänyt presidentiksi hullun – ei sitä muutenkaan voi kuvata”, Mayer luonnehtii New York Timesin haastattelussa.

Michael Moore kritisoi Donald Trumpia kovin sanoin.

Esitys on ohjelmistossa 12 viikon ajan ja se esitetään yhteensä 96 kertaa.

The Terms of My Surrender ei

NÄYTTELY A Helsingin kaupunginmuseossa Aleksanterinkadulla avautuu viikon kuluttua perjantaina näyttely, joka käsittelee seksuaalisuutta, sukupuolta ja seksiä, sekä vapautta valita, miten niitä toteuttaa. Helsexinki-näyttely haastaa pohtimaan, kenellä on oikeus olla oma itsensä ja kuka saa äänensä kuuluviin. Näyttelyyn on esimerkiksi sisustettu entisen helsinkiläisen miestenvessan ulkoseinä edustamaan menneiden polvien salaisia tapaamispaikkoja.

Helsexinki avautuu 12. toukokuuta. HS METRO

UNETON48

LYHYTELOKUVIA TEHDÄÄN TAAS

STEL, METRO WORLD NEWS

FAKTA

Ylellä A Avara luonto: Planeettam-

me Maa II -ohjelmaa on katsottavissa Yle TV1:llä lauantaisin 6. toukokuuta saakka ja Yle Areenassa.

Kisaviikonloppuna ryhmät kuvaavat kaupungilla. Kuva: Topi Vanhatalo.

A Uneton48-elokuvahaaste

Michael Moore pilkkaa Trumpia TEATTERI

Museoon näyttely seksuaalisuudesta

ole yhden miehen show vaan Mayerin mukaan ”kehittynyt viihde-esitys ihmisille, jotka tykkäävät ajattelemisesta”. Lavalla nähdään Mooren lisäksi yllätysvieraita.

Esitystä näytetään vain kymmenen korttelin päässä Trump Towerista. ”Olemme Yhdysvaltojen korporaatio-, rahoitus- ja mediapääkaupungissa. Jos joku aikoo esiintyä kuten minä, se onnistuu vain täällä: luovan ilmaisun ja sananvapauden keskuksessa”, sanoo Michael Moore.

The Terms of My Surrender -esityksen ennakkonäytökset alkavat 28. heinäkuuta. HS METRO

tulee taas. Toukokuun lopussa lyhytelokuvat valtaavat kaupungin kadut, sillä haasteeseen osallistuvilla on 48 tuntia aikaa tehdä lyhytelokuva. Vuodesta 2008 lähtien järjestettyyn tapahtumaan osallistuu vuosittain yli 2 000 aktiivista elokuvantekijää. Kisaviikonloppu on 19.–21. toukokuuta ja valmistuneita elokuvia nähdään 29.–31. toukokuuta elokuvateattereissa Helsingissä, Turussa ja Tampereella. Tiistaina alkaneessa ennakkokilpailussa elokuvantekijät on kutsuttu tekemään puolen minuutin mikroelokuva Rajaton myötätunto -teemalla. HS METRO ITÄ P2

Lukijat 27

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Elokuvat pe 5.5. – to 11.5.

Armoton maa. K-16. 90 min.

EEE VPL Arrival. Ihmiset yrittävät löytää yhteistä kieltä avaruuden muukalaisten kanssa erinomaisessa, vakavassa scifidraamassa. K-12.

117 min. EEEE JT Bamse ja noita-akan tytär. Maailman vahvin nalle ystävineen puolustaa taas hyljeksittyjä ja sorrettuja ahneutta vastaan. S. 66 min. EEE LA Beauty and the Beast – Kaunotar ja hirviö. Disneyn rakastetun musikaalianimaation live action -versiossa nuori Belle päätyy salaperäisen Hirviön vangiksi lumottuun linnaan, mutta tomera neito löytää tien vapauteen molemmille. K-12. 123 min.

EEEE AM The Belko Experiment. Elokuva satirisoi äärimmäisellä tavalla yrityskulttuuria, jossa heikot saavat lähteä ja vain vahvat selviävät. K-18. 89 min. EE JA The Boss Baby. Vauva kyykyttää perhettään koko perheen animaatioelokuvassa. K-7. 98 min.

EE MKos A Cure for Wellness. K-16. 147 min. EE MKos Eilisen kuiskaus. K-12. 118 min.

EEEEEPA Fast & Furious 8. Autokaahailu yhdistyy agenttiseikkailuun toimintasarjan kahdeksannessa elokuvassa, joka ei erotu parista edeltäjästään. K-12. 139 min.EE PA Frantz. Francois Ozonin onnistunut draama ensimmäisen maailmansodan jälkeisistä tunnelmista saksalaisen naisen ja ranskalaisen miehen välillä. K-12. 113 min.

EEEE PA Free Fire. Brittiläis-ranskalainen retroräiskintä viihdyttää mutta jää kauas esikuviensa Tarantinon ja Peckinpahin tasosta. K-16. 90

Tekstiviestit

Lähetä numeroon 17181

A Kyllä takki kääntyy rivakasti hallituksella, ministereitä ei Sipilän mukaan lisätä kaksi vuotta sitten kuinkas kävi kolme uutta ministeriä. NIMETÖN A Tukkamuodin

keksi Pohjois Korean johtaja Kim. AL

A Kun ei kiinnosta... Mitä sitä ihmitellä, jokainen äänestää ketä haluaa! STADILAINEN A Kiitos

Vinskille päivän politiikan oivaltamisesta! Olen täysin samaa mieltä! Pelkään jo seuraavaa suurta leikkausta, joka tekee eläkeläisistä siivettömiä! TELEP.H.

A Tarja

ei ole vaikuttanut Helsingin Kalliossa enää moneen vuoteen. Ja Sauli ulkoiluttaa koiraansa, pian rullaluistelee. Jenninsä rusnaa runoja. Porvari- eli SOS-hallitus porskuttaa vallan kahvassa ja jakelee hallitussalkkuja. NÄIN JUHLAVUODEN KUNNIAKSI

min. EEE MPH Get Out. K-16. 104 min.

Ghost in the Shell. Japanilaiseen sarjakuvaan ja animeen perustuva synkkä toimintaelokuva suuryhtiön robottikokeiluista.

K-12. 107 min. EEE PA Guardians of the Galaxy Vol. 2.

James Gunnin elokuva kimaltaa ja pursuaa, mutta parodia supersankareista jää kesyksi. K-12. 140 min. EEE MPH Hidden Figures – varjoon jääneet. Tarina varjoon jääneistä Nasan matikkaneroista avaa uuden näkökulman historiaan.

K-7. 127 min. EEEE LV Hobbyhorse Revolution – Keppihevosten vallankumous. Keppariharrastus avaa teini-ikäisten tyttöjen sielunelämää hienotunteisesti, ja Vilhunen kunnioittaa kohteitaan. S. 90 min. EEEE LV Hymyilevä mies. K-7. 93 min.

EEEEE JS Hyppelihiiri Myökki-Pyökkimetsässä. S. 76 min. EEE LA Hyvä postimies. S. 82 min.

EEEE LV Incarnate. K-16. 91 min.

Jacques – elämä merellä. Elokuva keskittyy Cousteaun ja hänen vanhimman poikansa suhteeseen. K-7. 123 min. EEE LV John Wick: Chapter 2. K-16. 122 min. EEE PA Joka toinen pari. Mia Halmeen koskettava dokumenttielokuva suomalaisista perheistä, joissa vanhemmat ovat eronneet. K-7.

76 min. EEE VPL Järven tarina. S. 80 min. EEE LV Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu!

S. 70 min. EEEE VPL Kong: Pääkallosaari. Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson ja Brie Larson kohtaavat jättiläisapina Kongin pääkallosaarella Vietnamin sodan tunnelmissa. K-12.

119 min. EEE JA La La Land. Komean näköinen Hollywood-musikaali, jonka pääosissa ovat Ryan Gosling, jazz, Los Angeles ja Emma Stone. S. 128 min. EEEE VPL Langennut. K-12. 92 min.EE JS Lego: Batman-elokuva. K-7. 105

min. EEE Mkos Life. Avaruuskauhuelokuva kierrättää vanhoja ideoita. K-16. 103 min. EE MR Lion. K-12. 119 min. EE PA Logan. Wolverine kohtaa teräväkyntisen tyttärensä synkeäntymäkässä X-Men-tieteisrymistelyssä.

K-16. 138 min. EEE MKos Machines. Yksinkertaisuudessaan vahva dokumentti intialaisen tekstiilitehtaan karuista työolosuhteista. K-7. 75 min. EEEE JT Manchester by the Sea. Kenneth Lonerganin elokuva kotikaupunkiinsa palaavasta huoltomiehestä on viiden tähden elokuva. Koskettava, taidokas ja myös hauska.

K-12. 137 min. EEEEE VPL Miekkailija. Klaus Härön elokuva poliittiseksi silmätikuksi joutuvasta miekkailunopettajasta 1950luvun neuvosto-Virossa. K-7. 99 min. EEEE AM Moonlight. Mestarillinen kasvukertomus nuoren mustan pojan varttumisesta Miamissa, kuvaus identiteetin etsimisestä, hellyydenkaipuusta menetyksestä ja toivosta. Kahdeksan Oscarin ehdokas on kerronnaltaan puhdasta nautintoa. K-12. 111 min.

EEEEE AM Mr. Gaga. Upea tanssidokumentti israelilaisesta Ohad Naharinista, joka on tämän ajan merkittävimpiä koreografeja. S. 104 min.

EEEEE LV Nalle Puhin elokuva – Uudet seikkailut Puolen hehtaarin metsässä. S. 69 min. EEE AM Neljä elementtiä – maa, tuli, vesi, ilma. K-7. 73 min. EEE MPH Onneli, Anneli ja salaperäinen muukalainen. S. 75 min. EEEE AM Paskalakit pyörillä. Epämiellyttävä toimintakomedia kalifornialaisista maantiepoliiseista yrittää peitellä muinaisia sovinistisia asenteitaan rennolla väkivaltahuumorilla ja ronskeilla seksipuheilla. K-16. 101 min. E MKos Pingviinien matka 2. S. 85 min.EEE LV Power Rangers. Kepeä Power Rangers -sarja muuttui täydelli-

sesti valkokankaalla – kaikki 2010-luvun spektaakkelielokuvan kliseet ovat mukana. K-12. 124 min. EE JT Riku Haikara. Riku Haikara on moderni versio Rumasta ankanpoikasesta. Animaatio käsittelee sympaattisella tavalla oman identiteetin hahmottamista, erilaisuuden hyväksymistä ja ystävyyttä. K-7. 84 min. EEEE LA Rings. K-16. 103 min.

Rogue One: A Star Wars Story.

K-12. 133 min. EEEE JT Saattokeikka. Sympaattinen mutta kliseinen tie-elokuva kahden erilaisen miehen automatkasta halki kesäisen Suomen. S. 78 min. EE PA Salaisuuksien illallinen. K-7. 97 min. EEE LV The Salesman. Asghar Farhadin hieno draama aviomiehen loukatusta kunniasta ja sen jälkiseurauksista. K-12. 124 min. EEEEE PA Sielunmetsä. K-7. 91 min. EEE MKos Smurffit: kadonnut kylä. Kolmas smurffielokuva Kadonnut kylä on geneerinen animaatiotuotanto, jonka jälkeen olo on kuin olisi viettänyt liikaa aikaa Linnanmäen peliluolassa. K-7. 90 min. EE LA Song to Song. Palvotun ohjaajalegenda Terrence Malickin improvisaatiolle rakentuva elokuva muusikoista, rakkaudesta ja elämän filosofiasta. K-16. 128 min.

EE VPL T2 Trainspotting. Kunniakas jatko-osa 1990-luvun kulttielokuvalle. K-16. 117 min. EEEE MR Three Generations. Hyvin näytelty draama saman perheen kolmen sukupolven naisista, joista nuorin haluaa korjata sukupuoltaan. K-7. 93 min.EEE PA Toivon tuolla puolen. Aki Kaurismäen uutuudessa ei ole mitään uutta vaan pelkästään vanhan kertausta. Samat teemat, samat henkilöt, sama tuotantotiimi, eikä poliittinenkaan viesti mene putkeen. K-12. 98 min. EEE LV Tom of Finland. Pekka Strang

kantaa elämäkertaelokuvaa Touko Laaksosesta eli Tom of Finlandista, jossa homojen syrjintä kuvataan ohuesti ilman todellisen uhkan tuntua. K-12. 115 min.

EEE MR Tuntematon tyttö. Dardennen ohjaajaveljesten uusi elokuva pohtii syyllisyyttä mutta ei herätä suuria tunteita. K-12. 106 min.

EEE MR Tyylikäs lähtö. Hollywood-veteraanit loistavat komediassa, jossa vanhukset rankaisevat heitä kyykyttävää pankkisektoria. K-12.

97 min. (la).EEE MKos A United Kingdom. Siisti tosipohjainen draama kertoo afrikkalaisen prinssin ja brittikonttoristin avioliitosta 1940-luvun lopulla.

K-12. 111 min. EEE PA Vaiana. Kaunista animaatiota siivittävät tarttuvat laulut. K-7. 114 min. EEEE AM Vain maailmanloppu. Kanadalaisen Xavier Dolanin elokuvassa ranskalaiset filmitähdet kyräilevät painajaisten perhetapaamisessa. K-12. 99 min. EEE MKos Vakava leikki. Pernilla Augustin ohjaama epäsovinnainen rakkaustarina. K-12. 115 min. EEE LV Valmistujaiset. K-12. 128 min.EEE LV Viattomat. Tasapainoinen ranskalaiselokuva ranskalaisesta naislääkäristä, joka auttaa puolalaisia nunnia juuri toisen maailmansodan päätyttyä. K-12. 115 min. EEE PA Your name. Post-Ghibli-ohjaajan Makoto Shinkain animaatio on ollut jättimenestys Japanissa ja ulkomaillakin. K-7. 104 min. EEE LV Yön eläimet. K-16. 117 min.

EEEE PA

A Ilmastonmuutos on hölynpötyä, sanovat tiedemiehet Trump ja Putin. Kaikki mitä he sanovat on totta. AH

näytteen ottoa! + muut. Siellä palveltiin vain ajanvaraus potilaita.

Pari ottajaa lisää meille joilla ei ole ajanvarausta tehty. Tiedoksi päättäjille,tulkaa tänne istumaan. Ei enää Myllypuroon, hermot meni.

paikassa .. Asiallista vanhushoitoa?

Näistä hiljaa kuin pissa vaipassa!

A Ehdoton ei eutanasialle! Ketkä saisivat päättää ja/tai toteuttaa elämän lopettamista? Miten yhteiskunta takaa, ettei alalle hakeudu 'Mengeleitä' toteuttamaan mielihalujaan? Esimerkkejä valvonnan pettämisestä: hoitaja myrkytti useita vanhuksia, pedofiileja hakeutunut lasten pariin jne. SENIOR

A Hallitus

yrittää parantaa työllisyyttä alentamalla päivähöitomaksuja. Järjetöntä! Kun pienten lasten äiti houkutellaan töihin, niin hänhän vie jonkun toisen työpaikan.

Eli työttömyys lisääntyy eikä suinkaan vähene. Ongelmanahan ei ole se, etteivät ihmiset haluaisi tehdä työtä, vaan se, ettei töitä ole. PL A Ministeri

Leppä, nyt venäjäpakotteet pois niin lähtee tavara liikkumaan joka vaikuttaa myönteisesti myös maanviljelijöihin. NIMETÖN A Miksi

miehet ei saisi ajella kalloaan muuten kaljuksi ja jättää vain 'hiusbläräyksen' päälaelleen! Ei se sen rumempaa tai kauniinpaa ole, kuin naisilla pidennetyt hiuspehkot! Entäs pumpatut huulet plus täytetyt etupuskurit! Monet naiset saisi vetää sen myssyn päähänsä, jota tarjosit miehille! TUSINARUSI-

PT A Taas

muisteltiin veteraaneja jotka ovat saaneet vain murusia vaikka lotta ja veteraanien eri järjestöjen tileillä makaa miljoonia.

NIMETÖN A Tarja

Halonen saa kansalaisena ilmaista mielipiteensä. Ihan niin kuin tällä palstalla kirjoittelevat.

FEM A Olette

USA:n orjia. Ette saa valmistaa yhtä tehokkaita aseita, joilla voisitte uhata isäntäänne.

Isäntänne saa pitää vaikka ydinaseita ja uhata niillä orjiaan. Niskoittelijat saavat niskaansa täsmäpommitusta tai 'kaikkien pommien äidin' tai ydinpommeja, joita testausmielessä on pudotettu ihmisten niskaan Japanin Hiroshimassa ja Nagasagissa, itse isännän ollessa turvassa aivan eri mantereella.

NAT

NIMETÖN

A Myllypuron labrassa jouduin odottamaan tasan 4 tuntia veri-

A Tietää

sen miten käy kun jättää lääkkeet ottamatta. Yllytti hoito-

NIMETÖN A A-teema:

...' Migrin työntekijä sanoi, ettei voida matuja palauttaa kun esim ovat hukanneet paperinsa. Kysymys: Miksi tänne pääsee ilman papereita vaan me ei voida papereitta matkustella? HERÄTKÄÄ

A Ministeri

Terho. Eikö ruumis ole kuollut? Vrt. ruumisarkku,-huone jne. Miten elottomassa ihmisessä sielu vaeltaa? - Taivaaseen sen toivon pääsevän. Jos kuka siihen ei usko, puhuttaisiin ainakin kehosta, jos esim. elävien urheilemista katsellaan. - Ihmeelliset sananparret, sutkautukset ja heitot vesittävät Persujen uskottavuutta ja ikävät jatkuvat sisäiset nahistelut. Myös tarjolla olleiden 'painavempien salkkujen' tavoittelemattomuus ehkä kertoo vastuun pakoilusta tai jopa epäuskoa oman puolueenne kykyyn löytää tarpeeksi päteviä vaativiin virkoihin. Tosin lieneekö Teille merkitystä muulla kuin hinnalla millä tahansa roikkua hallituksessa. Hallitus voisi ensisijaisesti tärkeimpänä asiana osoittaa köyhille kohtuuhintaisia vuokra-asuntoja! SYDÄMETÖNTÄ

PA = Pertti Avola, MKos = Matti Koskinen, VPL = Veli-Pekka Lehtonen, AM = Anna Möttölä, JS = Jutta Sarhimaa, AS = Anu Silfverberg, LV = Leena Virtanen, JT = Juho Typpö, MR = Miska Rantanen, TD = Taika Dahlbom

A Outoa,

että edelleenkin löytyy niitä, jotka väittävät mm. kaikkien somalien olevan työttömiä. NIMETÖN

A Ärsyttävä nimenmuutos entiseltä Suomen Polkupyörätukku Oy:ltä.

Uusi nimi on Baiks, joka ei ole mitään kieltä. Englantia siltä osin että polkupyörä on englanniksi bike, monikossa bikes, ja tuo monikkomuoto äännetään sillä tavalla että jos samalla tavoin äännettävä sana olisi suomen kielessä se kirjoitettaisiin baiks.

Eikö kunnollinen suomenkielinen nimi kelpaa Suomessa toimivalle yritykselle? NIMETÖN A Workless-keiju,

niin ahdistaa ja samalla vetävät vielä kurjuuden itselleenkin, mistä kertoo UT Jaakobinkirje 5 luku. SH Tekstiviestit jatkuvat sivulla 28 ITÄ P1

28 Lukijat A Paha moka Sauli Niinistö (Kok). Oikeuskanslerin pitäisi valvoa poliittisia virkanimityksiä. Nimität Pöystin (Kok) oikeuskansleriksi. NIMETÖN A Tavisjäbä,

Herran huomaan jättivät kavaltaja Juudas Iskariotin ja hän teki itsemurhan, kun ei kestänyt elää pahan teon seurauksineen. SADISTIN VALINTA

A Se

on jo kaiken huippu että Diakonialaitos esittää että kielteisen turvapaikan saanneet saisivat oleskeluluvan. Minkä takia hedän pitäisi saada oleskelulupa?

He ovat saaneet kielteisen turvapaikka päätöksen. Ja ovat valittaneet 2 kertaa hallintooikeuteen silti ovat saaneet kielteisen päätöksen. Jos he tämänkin jälkeen saa oleskeluluvan se olisi väärin suomalaisia veronmaksajia ja turvapaikan saaneita kohtaan. TEHOSTET-

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

sortuu. NO, MITEN METSÄN SANOTAANKAAN VASTAAVAN...

A Sanattomat tunteet empatiaa sanattomasti, surua ja iloa, voimaa, toivoa! NIMETÖN A Voiko

tyhmempää olla, kun alkaa sakottaa laittomasti maassa olevia? Millä he maksavat? Kenen jauhopään keksintö tämä taas oli?! IHO

TAVA PALAUTUSTA

väitellyt: naisilla tuhotyöt ovat usein avunhuutoja. He eivät osaa useinkaan ajatella, että teolla saatetaan suuri määrä ihmishenkiä vastuuseen. Uskomaton yleistys naissukupuolesta. Kuinka tyhmiksi ja vastuuttomiksi se kaikki naiset leimaakaan! Paremmin väite sopii sukupuolisestikin holtittomasti käyttäytyvään nykysukupolveen, joka median mukaan rinnastaa hiv:nkin lähinnä flunssaan! NIMETÖN

A Punainen

ja valkoinen,nimim. Vastaavaa on ollut viimeiset 20v. Kun stressattu sairaaksi ja työkyvyttömäksi pilkkahintaisella palkalla eliittiä suosien. 2008

A Kaikki

N. 600E/ KK

A Jo

A Törkeää ryöstämistä Vantaan kaupunki harjoittaa Peijas-sairaalan parkkialueella. Lääkärin tutkimukset kestivät kauemmin kuin oletin, niin 5 minuutin yliajasta sain 60e pysäköintivirhemaksun. Tekeekö kaupunki bisnestä sairailla ihmisillä? RYÖSTÖ A Edi: vastaan joulupukki kyselyyn, kummatkin ovat satuolentoja tai aikuisten ajatusmailman tuetetta.

Eivätkä ole kuin myyttiä tai tarustoa. Olisi kiva jos Jumala osoittaisi voimansa ja tulisi esiin olisi helppoa olla uskova,mutta kun ei niin ei.

LASARUS A Kunpa

me ihmiset emme niin kovin sanoin syyttelisi toisiamme epäasiallisesta käyttäytymisestä, jollaiseen jokainen ajoittain kuitenkin

A Tuhopolttajista

mitä Jumala on luonut, on pyhää. Kaikki, mikä kääntyy pois Jumalasta, on epäpyhää, maailmallista. PHILOSOPHOS hallintarekisteri kertoo mikä rikkaiden asianajaja ja petoksen pesä EU on, ja törkeä hepatiittilääkeilläkin rahastaminen paljastaa lääketeollisuuden/eliitin suorastaan pedoksi! NIME-

körasismin aikakautena?

Ilmeisesti vain silari/fitnesseillä on vientiä. Muut ovat liian rumia rakkauteen, kuten ko. niminen Jenkkiohjelmakin aivopesee uskomaan. ONNEKSI EN OLE NUORI

Ravintolat

www.crystalshowclub.com

A Vasemmisto arvostelee kovin sanoin Sipilän hallitusta.Tälläistä on elämä EUonnelassa ja rahaliitto EMU:n pakkopaidassa.Mistä puolueesta oli se voimapoliitikko joka eduskunnassa julisti vakaumuksen syvällä rintaäänellä:EMU luo vakautta. TYÖTTÖMYYSELÄKE-

LÄINEN A Tv:ssä monesti päivässä Suomi on Suomalainenohjelma höpöttää 'inhokkien pudotuksista', kun ensin ohjelma Suomi on Ruotsalainen jatkoi Kustaa Vaasan valheita. Vastoin vielä 1850-luvun Ruotsin ja Venäjän historiankirjoja väitettiin ettei Suomi ollutkaan kristitty kansa ja kuningaskunta, johon paavin kiellon vastaisesti Ruotsi hyökkäsi. Orjuutetuilla kansoilla on geneettisessä muistissa tämä sama vieroksunta vanhoja orjuuttajiaan kohtaan. SITÄ VALHE JATKAA

Striptease @ Lönnrotinkatu 19 open 20-04

Pavintie 6, 01260 Vantaa, puh. 0400 703 141

www.pavi.fi

www.facebook.com/helsinkipaviljonki

15e pe 5 5.5.

5 klo 20–01 Liput opisk. 12e Antti Ahopelto & Etiketti Tanssiorkesteri Polte

Klo 19.00–19.50 Kl 199 00 00 19 50 Tanssikurssi: T nsssiku Tans ikk rssi ssi ss si: RUMBA-BOLERO RU RUMBA R UMBA BA BO BOLE 1 BOL opettajana: Maija Astikainen

Ristikon ratkaisu

TÖN

la 6.5. klo 19–24 –24 24

PARSAA 21.6. ASTI

A Maikkari

edistää Suomen alkoholisoitumista aamtvaiheillaan (Mikä auttaa krapulaan). Puolen miljoonan alkoholin suurkäyttäjän maassa pitäisi kysyä mikä estäisi juomasta! - Mutta, juominenkin edistää hallituksen työllistymistavoitteita! NIMETÖN A Ei senior jne: Naispastori antoi maastamme murskatuomion: 'Täällä ei voi elää'.

Toivottavasti osaltaan hillitsee maahanmuuttoa ja kannustaa paluuseen. SENIOR

Tanssit

Liput 13e opisk. 10e

ARGENTIINALAINEN ILTA

Tango del norte, solistina Romina Bianco

Liput 13e su 7.5. klo 17–22 opisk. 10e Pekkaniskan Pojat Liput • 2t/15e ma 8.5. klo 18–22 1t/8e4t/25e

Rumba & Salsa tanssikurssi-ilta opeina Kati ja Joonas Kainulainen klo 18-20 Rumba jatkotaso klo 20-22 Salsa jatkotaso

ke 10.5. klo 20–00.30 ma-to 11-23, pe 11-24, la 12-24 | Pohjoisesplanadi 15 09 6128 5950 | www.salutorget.fi

Liput 14e opisk. 11e

Helminauha Klo 19.00–19.50 Tanssikurssi: BUGG 1 opettajana: Maija Astikainen

Kuulutukset

Konsertit

A Ei

taida taviksilla olla paljoa deittejä tänä ulkonä-

Vapaa-ajan vietto

Asuntolaivapaikkojen hakumenettely

Asuntolaivojen sijoittumiseen tarkoitettu laivalaituri ja vesialue sijaitsevat Amiraali Cronstedtin torin vieressä, ja asuntolaivapaikkoja on kylkikiinnitystä käyttäen alusten koosta riippuen noin 5 - 6 kappaletta.

Alue varataan ja vuokrataan hakumenettelyn voittaneelle yhdelle asuntolaivojen omistajien muodostamalle tai muulle oikeuskelpoiselle yhdistykselle, yhtiölle tai muulle yhteisölle, joka luovuttaa yksittäisiä laivapaikkoja edelleen asuntolaivojen omistajille kaupungin kanssa erikseen sovittavin ehdoin.

Hakuaika päättyy 15.9.2017.

www.hel.fi/kv/tontti

Helsingin kaupunki on käynnistänyt hakumenettelyn asuntolaivapaikoista Herttoniemen Kipparlahdessa.

Lisätietoa sekä hakumenettelyn aineisto löytyvät osoitteesta www.hel.fi/kv/tontti

ITÄ P1

Lukijat 29

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Koulutus

Messut ja tapahtumat

.fi ra ei

Aina on hyvä hetki aloittaa opiskelu!

Helsinki, Mäntymäen kenttä 8.-11.6.

Osallistutko syksyllä yo-kirjoituksiin?

Mietitkö opintojen aloittamista syksyllä? Älä enää mieti - aloita jo kesällä.

KESÄKURSSIT 5. - 16.6.2017 > Lukion kesäkurssit Laivurinkadulla - kertaa ja syvennä osaamistasi

SAUNOT TAI ET!

EIRASSA ON VARAA VALITA!

ABIKURSSIT 9. - 25.8.2017 > Opiskele intensiivisesti englantia, ruotsia, äidinkieltä ja lyhyttä matematiikkaa. Kurssit ovat Laivurinkadulla.

liput alk. 29€

aloita nyt!

Katso ohjelma ja ilmoittaudu:

www.eira.fi/kesaopetus Ilmoittautumisaika 11. - 31.5.2017

www.eira.fi/aloitaopiskelu

www.saunafestival.fi

Laivurinkatu 3, Helsinki Iso Roobertinkatu 20-22, Helsinki

www.eira.fi

LUKIO | HIGH SCHOOL | PERUSKOULU | FIRST STEPS IN FINLAND | AINEOPINNOT

Vuokralle tarjotaan asuntoja Kaupunginosa m2 EL Huoneisto Vuokra Lauttasaari, Hki 48 H 2h,kk 960.00 € Töölö, Hki 260 H Liiketila, 2 kerroksessa 1 990.00 € Kallio, Hki 15 H 1h,kk,kh 680.00 € Oulunkylä, Hki 33,5 C 1h,k,lasit. parv.

825.00 € Pähkinärinne, Vant 28 C 1h, tupak, kh, ransk.p.

695.00 € Kauklahti, Esp 24 B 1 h + kt + parvi 720.00 € Pappilanmäki, Esp 25 C 1 huone (tupakeittiö), kh 680.00 € Söderkulla, Sip 37,5 C 1h+kt+alkovi 590.00 € Pajala, Jär 30 H h+kk+kh 620.00 € Pavinmäki, Hyv 61 C 2h+k+s+vh 840.00 €

Valtimotie 2, 01400 Vantaa

ESITTELY ke 10.5. klo 16.00

Tervetuloa!

Upouudet, käytännölliset vuokra-asunnot valmistuvat 7/2017. Lähellä mm. palvelukeskus Foibe. Yhtiöllä on vuokrattavia autopaikkoja. Yhden asuntoon muuttavan henkilön on oltava 55 vuotta täyttänyt.

1h+kt 2h+kt

35 - 39,5 m2 44 - 100 m2

775 - 862 €/kk 867 - 1336 €/kk

3h+kt

65 - 70,5 m2

1030 - 1162 €/kk

Asuntojen vuokraus ja tiedustelut: Ovenia Oy, puh. 020 177 4500 Katso lisää ja täytä hakemus: www.ovenia.fi/helios

• Lisätiedot: kiinteistotahkola.fi • Vuokravakuudet 0-2 kk:n vuokra • Puh. 040 158 0999 • vuokra.helsinki@kiinteistotahkola.fi

Kaupunginosa Kannelmäki, Hki Kallio, Hki Tehdas, Hyv Perkkaa, Esp Pavinmäki, Hyv Levonmäki, Ker Pellaslaakso, Esp Hermanni, Hki Oulunkylä, Hki Riihikallio, Tuus

• •• ••• •• • KIINTEISTÖTAHKOLA

Miksi maksaisit liikaa?

Hammaslääkärikeskus

TBE-rokotukset kätevästi ja edullisesti

to 4.5. to 4.5. to 4.5. pe 5.5. pe 5.5. la 6.5. ma 8.5.

Hki, Munkkivuoren ostosk., R-kioskin vier. 12-13 Hki, Lauttasaaren S-market (Itälahdenk.) 14-18.30 Kauniainen, Kaupungintalon P-alue 14-19 Vantaa, K-Citymarket Tammisto 13-18.30 Espoo, Iso Omena, Handelsbankenin edessä 13-18.30 Espoo, Sello, Viaporintori (kirjaston edessä) 10-16 Hki, Kauppakeskus Arabia, toritaso 14-20

koko aikataulu:

saaristolaakarit.fi

Lue lisää: media.sanoma.fi

p. 09-726 2266 p. 09-146 1460

HÄMEENTIE 60 Avoinna ma-pe 8-20, la 11-15 www.eurohammas.fi

Hammaslääkärikeskuksen 25 v juhlatarjoukset tässä kuussa ERIKOISHINTAMME: Tarkastus- ja hoitosuunnitelma Hinta Hammaskiven ja värjäytymien Hinta poisto, fluoraus, puhdistus Hampaanvärinen paikkaus

Hinta

Kivuton hampaan poisto

Hinta

Hammaslääkäri Michael Munte

Punkkibussi on liikkeellä!

02. MAINONTA KASVATTAA YRITYKSEN ARVOA.

Hammaslääkärit

25€ 65€ 65€ 65€

Hampaiden valkaisu koko suu alk .................150 €

Muut tapahtumat

m2 EL Huoneisto Vuokra 50,5 E 2h+k 757.50 € 52 H 2h, alkovi, kk, kh, wc 1 170.00 € 59,5 C 2h+kt+s+parv 830.00 € 52,5 H 2h+kh+s+parv 800.00 € 55 C 2h+k+s+vh 820.00 € 50,8 H 2h, kt, kh, sa, parv., ap 830.00 € 41,5 C 2h+kt+ter 810.00 € 86,5 C 3h+k+parvi 1 550.00 € 88,5 D 3 h+avok+2parv+2 kh 1 590.00 € 96 H 4h,k,kh,wc,parv,vh 975.00 €

Puutarha

T A K U U T Y Ö

HAMMASTEKNIKKO

24 h

Norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa

Erikoishammasteknikon hinnat tässä kuussa: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 390 € YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI ...... 740 € YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 99 € PROTEESIEN ILMAINEN TARKISTUS, KORJAUKSET ODOTTAESSA ................ alk. 75 € Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€ Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

Ostetaan ajoneuvoja Mullan myynti:

050 336 5703 050 337 9442 www.metsapirtinmulta.fi

Tilaa edullista Metsäpirtin multaa perille toimitettuna tai nouda itse. Myynti avoinna ma-pe klo 8.15-16.00.

Mullan valmistaja ja myyjä: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä PL 100 | 00066 HSY | Opastinsilta 6 A| 00520 Helsinki | puh. 09 156 11 (vaihde)

OSTAMME AUTOJA! HELSINKI Toinen Linja 27 Juha Stenius 044 599 4279 Riitta Rinta-Jouppi 0500 667 956

OSTAMME JATKUVASTI HYVÄKUNTOISIA KÄYTETTYJÄ AUTOJA, TARJOA OMAASI! • Helppo ja nopea kauppa • Myös loppuvelan lunastus

ESPOO Koskelontie 21 Sampo Paavilainen 050 420 1106

Koko kansan autokauppaa

ITÄ P1

30 Hupiklubi

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

Helmiä sioille Stephan Pastis ohhoh. täällä on iso kärpänen. en halua, että se laskeutuu tekemälleni aterialle.

listi se.

voi, jukrat, en. en pysty tappamaan elävää olentoa. sillä on yhtäläinen oikeus olla täällä kuin meilläkin.

hyvä on sitten. mitä kokkasit?

lammasta.

elän toivossa, että se kuoli vanhuuteen.

1445

B. Virtanen Ilkka Heilä

10 kysymystä 1) Kuka on Suomen euroviisuedustajan eli Norma John -yhtyeen laulusolisti?

2) Kenet jääkiekon miesten SM-liigan pelaajat valitsivat runkosarjan parhaaksi pelaajaksi pelikaudella 2016-2017?

3) Missä kahdessa maassa olevat Prismansa SOK lakkauttaa?

4) Minkä kyvyn häiriö on dyskalkulia?

5) Kuinka monta kertaa Valtteri Bottas on voittanut F1-osakilpailun?

6) Mikä on Yhdysvaltojen historian verisin yksittäinen sota?

7) Minkä vuoriston vuoria on Annapurna?

8) Minkä lajin raskaan sarjan ammattilaisten uusi maailmanmestari on Anthony Joshua?

9) Kuka sai vuonna 1865 ensimmäisen kirjallisen valtionpalkinnon Suomessa?

10) Entä millä teoksella?

Sudokut Täydennä ruudukko niin, että jokaiselle vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Ristikko Ratkaisu on sivulla 28

Vastaukset 1) Leena Tirronen. 2) Mika Pyörälän.

3) Liettuassa ja Latviassa. 4) Laskemiskyvyn. 5) Kerran. 6) Sisällissota 1861–1865. 7) Himalajan. 8) Nyrkkeilyn.

9) Aleksis Kivi. 10) Nummisuutarit.

Mobiiliohjeet Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan HS Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä ja Helsingin Sanomissa. Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista

kuvista vähintään 20 euron palkkion.

Palkkio maksetaan vain yhden kerran.

Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa.

Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys.

Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettä-

jä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin

liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. .

Lukijankolumniohjeet Metro.fi. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin

kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. HS Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

ITÄ P1

Televisio 31

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

TV1

TV2

20.00: Muisti: Akat asialla

20.55: Väärät miehet

11.00 Yle Paikallisia uutisia 12.10 Yle Oddasat. 12.14 Oddasat. 12.30 Viidakkoperhe (K7). 13.20 ELOKUVA Kaks' tavallista Lahtista. 14.40 Ikimuistoinen: Leif Wager. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.52 Yle Oddasat. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset.

17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Sydämen kutsumus (K12).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.30 Puoli seitsemän. Vieraana laulaja, tangokuningatar Johanna Pakonen.

19.00 Kettu (K12). Eilisen varjo.

20.00 Muisti: Akat asialla.

Uskomaton tarina talkoohengestä ja pohjalaisten akkojen – ja ukkojenkin – tahtotilasta. Kauppa ja posti olivat joen toisella puolen, lapsetkin olivat vaarassa.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.05 A-studio: Talk.

22.00 Ulkolinja: #trumpland.

McDowellin piirikunta LänsiVirginiassa on USA:n köyhimpiä, mutta sen ihmiset äänestivät upporikasta Donald Trumpia enemmän kuin missään muualla Yhdysvalloissa.

22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi.

23.05 Yle Uutiset.

23.10 Oddasat.

23.25 Hiljainen todistaja (K16).

Kausi 15. Pelon vallassa 1/2. Leon psykiatriystävä pyytää häneltä apua: Essexin psykiatrisessa sairaalassa on sattunut potilaan kuolemantapaus, joka ylittää epäilyttävyyden kynnyksen.

0.25–0.55 Puoli seitsemän.

MTV3

Nelonen

19.30: Salatut elämät

24.00: NCIS Rikostutkijat

11.00 Sukujuuria etsimässä. 11.30 Laivakokin matkassa. 12.00 Viimeinen mahdollisuus. 13.00 Tuhkimotarinoita. 14.00 Elämää ja pyörätuolirugbya. 14.30 Herkullinen Toscana.

15.00 Kandit. 15.30 Satuhäät. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen.

11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.30 Vajasta lukaaliksi.

14.25 MM-kiekko-opas 2017. 14.30 Laurin talot. 15.30 Piha ja parveke.

16.00 Salatut elämät. 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi. 17.25 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Emmerdale.

11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinsairaala. 14.15 Eläinsairaala (K7).

14.45 Jutta ja huikeat häädieetit. 15.45 Amerikan kovimmat keräilijät. 16.45 Onnenarpa. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 Suomen huutokauppakeisari.

18.01 Au pairit Kanadassa. 7/9.

Riitoja ja romansseja. Vanessa ja vasta Kanadaan saapunut Johanna ajautuvat riitaan Ronin perheen järjestämissä juhlissa.

18.30 Käsipallon EM-karsinta: FIN – BIH. Käsipallon EM-karsintaottelu Suomi – Bosnia-Hertsegovina. Vantaa.

20.20 Todella kiihottavaa.

Tilitoimisto muuttaa ja sen suvereeni johtaja luotsaa porukoitaan menestyksekkäästi. Pääosassa Heli Sutela. KK: Heli Sutela. O: Kimmo Taavila. T: Filmimaa Oy, 2016.

20.30 Pulkkinen (K12). Kausi 3.

12/15. Voi helvetti sun kanssas, Teppo, taas.

20.55 Väärät miehet (K12). Kausi 2, 1/4. Menehtyneet miehet.

21.26 Siskonpeti (K7). Kausi 2.

10/12. Kommunikaatio. Äiti avautuu liikaa, mutta rakastunut ei tarvitse sanoja.

21.51 Yle Uutiset.

21.56 Urheiluruutu.

22.01 Kioski. Kioskin autossa juontajatähdet Anni Hautala ja Juha Perälä. Kuskina Constantinos "Gogi" Mavromichalis! HD 22.30 Kiveä kovemmat. 5/6. Enää 10 kilpailijaa jäljellä.

23.25–23.55 Au pairit Kanadassa. 7/9. Riitoja ja romansseja.

Vanessa ja vasta Kanadaan saapunut Johanna ajautuvat riitaan Ronin perheen järjestämissä juhlissa.

18.25 Emmerdale. Kaukokaipuu.

18.55 Mitä tänään syötäisiin?

19.00 Seitsemän uutiset.

19.20 Päivän sää.

19.25 Tulosruutu.

19.30 Salatut elämät (K7).

Arrivederci, Signor Laitela!

20.00 Illallinen äidille. Tuomas Kauhanen. Kausi 1, 6/10. Muusikko Tuomas Kauhanen valmistaa Leena-äidilleen italialaisen illallisen yhdessä Kari Aihisen kanssa.

21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. Kausi 3, 6/10. Tuomas, Maria ja Roope marssittavat studioon viikon ajankohtaisimmat vieraat!

22.00 Kymmenen uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 Tulosruutu.

22.55 MM-kiekko-opas 2017.

23.00 Suomen surkein kuski.

Kausi 4, 9/12. Ajoharjoitukset Etelä-Suomessa jatkuvat.

24.00 Hävyttömät (K12). Siirtymäriitti. Kausi 5, 5/12. Rahaton ja koditon Frank yrittää hyötyä maksansa luovuttajan vanhemmista.

1.05 Revolution (K16). Viimeiset hetket. Miles ja Monroe piilottavat Texas Rangerien johtajan ruumiin ja lavastavat patriootit syyllisiksi murhaan, ja kaikki sujuukin aivan suunnitelmien mukaan.

2.00 Illallinen äidille. Tuomas Kauhanen. Kausi 1, 6/10.

2.55–3.49 Rush (K12). Pää pyörällä. Kausi 1, 6/10.

18.55 HS-uutiset ja sää.

19.00 Stand Up!. Kausi 1. Jakso 4/9. Jaakko Saariluoma, Anitta Ahonen, Jussi Simola.

20.00 Vain elämää. Kausi 6.

Jakso 4/16. Robinin päivä. Elämä on yhtä ylä- ja alamäkijuoksua.

20.58 Keno.

21.00 Suomen hauskin tavis.

Kausi 1. Jakso 6/10. Jakso 6.

22.00 Temptation Island Suomi 3. Kausi 3. Jakso 14/20. Resorttivaimon kihlaus.

23.00 Arman Pohjantähden alla (K7). Kausi 2. Jakso 4/10. Mielenterveys. Mitä tapahtuu kun mieli sairastuu, kuinka masennusta tulisi hoitaa ja miten skitsofrenian kanssa voi elää?

24.00 NCIS Rikostutkijat (K12).

Kausi 12. Jakso 24/24. Mikä-MikäMaa. Verkko kiristyy nuoria netistä värväävän terroristiryhmän ympärillä, kun NCIS jatkaa tutkimuksiaan.

1.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Kausi 6. Jakso 28/37.

Bonnie, Clyde ja Elvis.

2.00 Rajavalvojat. Kausi 6. Jakso 9/11. Savukevuori.

2.30 Rajavalvojat. Kausi 6. Jakso 10/11. Kaksi tarinaa.

3.00 Poliisit (K7). Kausi 4. Jakso 37/56. Kuopio.

3.30 Poliisit (K7). Kausi 4. Jakso 38/56.

4.00–5.00 Astral-Tv.

Ava

Fox

11.00 Suurin pudottaja. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.00 Kädettömät kokit. 14.00 Sinulle on postia. 15.00 Jane the Virgin (K7).

16.00 Lemmen viemää (K7). 16.55 AVA ja kesän juhlamuoti. 17.00 Lavalla Jamie Oliver.

17.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat.

18.00 Kardashianit. 19.00 Jamien lohturuokaa. 20.00 Paluu alttarille. 21.00 Lakia ja rakkautta (K7). 22.00 Iholla. 22.30 Sinkkuelämää (K12). 23.00 NYC:n täydelliset naiset.

24.00 Iholla. 0.30 Erohotelli. 1.30 Lääkärit.

2.30 Emmerdale. 3.00–3.30 Emmerdale.

Liv

11.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 12.00 Varastojen metsästäjät. 12.30 Aivopelit. 13.00 Jättimäiset rakennusurakat. 14.00 Uskomattomat eläimet. 15.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 15.30 ShowHau. 16.00 Jättimäiset muuttokuormat.

17.00 Lapin poliisit. 17.30 Varastojen metsästäjät. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Alanyan matkaoppaat. 20.00 Pelastajat Lappi (K7).

20.30 Australian rajalla. 21.00 Good Behavior (K12). 22.00 Bones (K12). 23.00 ELOKUVA RoboCop 3 (K12). 1.10 ELOKUVA Pinnan alla Riutta (16). 3.00 Rosewood (K12). 3.55 ELOKUVA Toimintakomedia: Killers (K12).

11.20 Candice sisustaa. 11.50 Neljät häät Amerikassa. 12.45 Sinkkuillallinen. 13.40 Eden. 14.10 Hansin grillikesä. 15.05 Neljät häät Amerikassa. 16.05 Remppa vai muutto.

17.00 Sinkkuillallinen. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 19.00 Remppa vai muutto. 20.00 Suomen Huippumalli haussa. 21.00 Blindspot (K16). 22.00 Katastrofin anatomia (K7).

23.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 24.00 Sinkkuillallinen. 0.55 Remppa vai muutto.

1.55 Neljät häät Amerikassa. 2.45 Good Wife (K12). 3.35–5.00 Astral-Tv.

Sub

Teema & Fem

20.00: Simpsonit

21.00: Kino Klassikko: Kagemusha - varjokenraali

11.00 Ostoskanava Tvins.com. 14.00 Ihmemies MacGyver (K12). 15.00 The Late Show with Stephen Colbert. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 17.00 Pränkkikämppä (K12).

18.00 Ninja Warrior. Finaali osa 5/6. Kausi 4, 23/24.

19.00 Rillit huurussa. Positiivisuushätääntymä. Raskaustestin tulos aiheuttaa Howardissa riemua, paniikkia ja innovatiivisuutta.

19.30 Poikamiesboksi. Poikamiehet vailla boksia. Kausi 3, 13/13.

20.00 Simpsonit (K7). Taivaspoliisi.

20.30 Simpsonit (K7). Duffmiestä etsimässä.

21.00 Kauhukeittiö. Pihvi-ilta, osa 1/2. Sarja palaa tauolta! Kausi 10, 9/20. Joukkuetehtävässä pelikone arpoo, millaisen pihvin lisukkeineen jokaisen kilpailijan on valmistettava puolessa tunnissa.

22.00 Kauhukeittiö. Pihvi-ilta, osa 2/2. Sarja palaa tauolta! Kausi 10, 10/20. Pihvi-illallinen jatkuu, ja Ramsay joutuu puuttumaan palaneisiin pizzoihin ja raa'aksi jääneeseen lihaan.

23.00 Suomen surkein kuski.

Kausi 4, 9/12. Ajoharjoitukset Etelä-Suomessa jatkuvat.

24.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. Kausi 1, 2/12. Herttoniemen vuokravarastolla pelataan likaista peliä kun huutokaupoille tulleet solmivat salaisia liittoumia.

1.00 Donald Trumpin Julkkisdiili. Kaksintaistelu. Kausi 14, 14/14.

2.45 Vampyyripäiväkirjat (K12).

Kesähäät. Kausi 8, 15/23.

3.45–4.45 Maailman kauheimmat naapurit. Kausi 5, 2/22.

Jim

= Jopa 10 lähtöä päivässä

18.00 Buu-klubben: Bärtil. Jontti katsoo sarjoja Henri ja uudet asiat, Pikkuli ja Bärtil.

18.30 Ponipulmia. 2. kausi, osa 16/16. Kaksi viikkoa on kulunut.

19.00 Obs debatt.

19.30 Yle Nyheter Tv-nytt.

Viimeisimmät uutiset, uutisanalyysit ja reportaasit ruotsinkieliseltä rannikkoseudulta, muualta Suomesta ja maailmalta.

20.00 Medicit, Firenzen valtiaat (K12). 4/8. Tuomiopäivä. Maanpetossyyte Cosimoa vastaan voi olla tekaistu, mutta tyranni Albizzi janoaa verta ja manipuloi signoriaa.

21.00 ELOKUVA Kino Klassikko: Kagemusha - varjokenraali (K12). (USA/Japani 1980) Akira Kurosawan historiallinen eepos mitättömästä varkaasta, joka värvätään esittämään häntä muistuttavaa sotaherraa ja joutuu sitten ottamaan tämän paikan myös todellisuudessa.

23.35–01.00 Euroviisut 1993 Suomen karsinta. Viisukarsinnoissa kilpailevat Paula Koivuniemi, Katri-Helena, Arja Koriseva sekä Marjorie, joista jokainen esittää kaksi kappaletta. Ulkomaisina erikoisvieraina esiintyvät Helen Hoffner ja Niklas Strömstedt. (1993)

TV5

11.00 Suomen Tulli. 12.00 Rikkaiden panttilainaamo. 13.00 MasterChef. 14.00 Hell's Kitchen. 15.00 Selviytyjät. 16.00 Ruotsin jälkiruokamestari. 17.00 Hell's Kitchen. 18.00 Leijonan luola USA. 19.00 Selviytyjät. 20.00 Amerikan rajavartijat. 20.30 Madventures I (K7). 21.05 Kummalliset kammot. 22.05 Selviytyjät. 23.05 Madventures I (K7). 23.40 Amerikan rajavartijat. 0.10 Rikkaiden panttilainaamo. 1.15 Haapasalo Goes America. 2.15 Metsien miehet (K12). 3.15 Suomen Tulli. 4.15–5.00 Astral-Tv.

+

11.00 Lintujen saari. 11.30 Sportmagasinet. 12.00 ELOKUVA Uusi Kino: Olkitie (K12). 13.30 ELOKUVA Palavan kaupungin alla. 13.50 Valitut sanat: Hirvisaari & Oksanen.

14.15 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen (S). 15.00 Altai 30 päivässä. 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (K7). 16.50 Jäitä hattuun (K12). 17.20 Sanakirja.

17.25 Aistit avoinna Italiaan. 17.55 Yle Nyheter Tv-nytt.

12.20 Tykkää mun ravintolasta. 13.20 70's show (K12). 13.50 Pulmuset. 14.25 House (K12). 15.20 Nanny. 15.55 Pulmuset. 16.30 Seinfeld. 17.01 Maailman hauskimmat kotivideot. 18.00 Terapian tarpeessa (K12).

18.30 70's show (K12). 19.00 House (K12).

20.00 Maailman hauskimmat kotivideot.

21.00 ELOKUVA Katastrofikytät (12). 23.15 Tuurin kyläkauppias. 0.25 ELOKUVA American Pie 2 (12). 2.20 Maailman hauskimmat kotivideot. 3.25 Terapian tarpeessa. 3.55 Pelastajat. 4.25 Pelastajat. 4.55 Maailman hauskimmat kotivideot. 5.50–6.17 Tilt Pelishow.

ESIM. PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN, MAISSA 7,5 H

alk.

18 € hlö

Helsinki–Tallinna-välillä

Varaa netissä, vikingline.fi/mukavinmeritie, tai soita myyntipalveluumme, puh. 0600 41577 (1,75 €/vastattu puhelu + pvm./mpm.). Paikkoja on rajoitetusti. Pidätämme oikeuden muutoksiin.

ITÄ P1

32

HS METRO TORSTAINA 4.5.2017

MOTIVUS 33 VUOTTA! Huimia tarjouksia ja ohjelmaa to 4.­ to 11.5.

MAKSA 6 KK, LIIKU 12 KK!

Esim. kuntosali jäsenille alk.

22 €/KK

(264€/12kk)

MAKSA 11 KK, LIIKU 24 KK!

Kaupan päälle salireppu!

Esim. kuntosali jäsenille alk.

20 €/KK (479€/24kk)

Motivuksen ainaisjäsenyys nyt vain

33 €

(norm. 69€) Sis. CityShoppari­ mobiilikortin 2017!

Kuntokeskus Motivuksen 33­vuotissynttärit to 4. ­ to 11.5.2017 verkkokaupassa ja kaikissa Motivuksissa. Tuotenäytteitä, maistatuksia ja erikoistunteja koko viikon!

Adlon (vain naisille), Töölö | Center, Kamppi | Ruoholahti (Ruoholahden kauppakeskuksen 4.krs.) | Stockmannilla (7.krs) motivus.fi | facebook.com/MotivusKuntokeskukset | @motivuskuntokeskukset ITÄ P1

PIHVIÄ JA PIZZAA GRILLISTÄ

VKO 18 LV

GRILLBIFFAR AV GRIS ELLER FILÉBIFFAR AV KYCKLING

Atria

XXXL PORSAAN GRILLIPIHVI 900 g

Texas ja mexico

tai BROILERIN FILEEPIHVI 675 g Louisiana 6,66-8,87/kg

5

99 RS

Uutuus

TUNN FILÉSCHNITZEL AV KYCKLING KRYDDAD

Atrian Perhetilan

Arla

Normaalisuolainen.

2,98/kg Rajoitus 2 pkt/talous.

RS

-26%

PKT

Ilman Plussa-korttia 2,29/pkt (4,58/kg)

-34%

palvelee

OSTBIT

Arla Apetina

JUUSTOPALA 200 g

Jos pähkit lahjaa, se on tässä.

Lahjakortit nyt K-Citymarketeista.

7,50/kg

Ilman Plussa-korttia 1,99–2,49/pkt (9,95–12,45/kg)

1

-20%

49

99

3.-

Voimassa 31.5.2017 asti.

MEIJERIVOI 500 g

8,32–10,40/kg

Ilman Plussa-korttia 6,75/rs (11,25–14,06/kg)

DR. OETKER PAKASTEPIZZAT

MEJERISMÖR

BROILERIN OHUET FILEELEIKKEET 480–600 g

4

DR. OETKER PIZZOR

Lip ut e läm yks iin

2

PKT

-24–39% HINNAT VOIMASSA TO–SU 4.–7.5.2017, ellei toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät.

Erbjudandena gäller TOR.–SÖN. 4–7.5.2017, ifall inget annat nämns.

TERVETULOA TOMAATTITORILLE

RÖD PAPRIKA

PUNAINEN PAPRIKA

Hollanti.

2

99 KG

TOMATER

TOMAATTI

Suomi.

1

99

BLOMKÅL

KUKKAKAALI Espanja.

KG

229 KG

FILÉBIFFAR AV KORNGRIS BURGERBIFFAR HK Viljapossun

FILEEPIHVI n. 1,3 kg Marinoitu.

6

NAUDAN BURGERPIHVI 4 kpl/480 g

95 KG

11,98/kg MALET NÖTKÖTT KCM-lihamestarin

NAUDAN JAUHELIHA 10 % Voimassa TO-LA 4.-6.5.

10

90 KG

5

75 RS

FÄRSKA STRÖMMINGSFILÉER

GRILLSCHNITZEL

UUTUUS

Naapurin maalaiskananpojan

GRILLILEIKE n. 650 g

Mexican rub ja American BBQ. Voimassa TO-LA 4.-6.5.

2

FÄRSKA ABBORROCH GÖSFILÉER

PALVELUSTA, ERÄ TUOREET SILAKKAFILEET

5

PALVELUSTA, ERÄ TUOREET AHVENja KUHAFILEET

Suomi, säävaraus.

Voimassa TO-LA 4.-6.5.

99 KG

5

Viro, säävaraus.

Voimassa TO-LA 4.-6.5.

24

95 KG

www.k-citymarket.fi

90 KG

www.facebook.com/citymarket

@kcitymarket

AAMIAISPÖYTÄ ON VALMIS Kata kesäinen aamiaispöytä ja kutsu kaikki syömään. Yhdessä ruokakin maistuu paremmalta.

KÄRL

MARIMEKKO PUKETTI -ASTIAT

Alennus normaalihinnoista.

-20% Esim.

MUKI 2,5 dl

14,00

Ilman Plussa-korttia

17,50

KEITTIÖPYYHE

11,96

Ilman Plussa-korttia

14,95

MUURLA-PRODUKTER

MUURLA -TUOTTEITA

Esim.

Tabermann Mantra Majakka

Alennus normaalihinnoista.

Uutuus

-20%

LASITILHI

39,90

Ilman Plussa-korttia

49,90

Esim.

Tabermann Mantra

TARJOTIN 27 x 20 cm

JUOMALASI 33 cl 2 kpl/pkt

Ilman Plussa-korttia 15,90

Ilman Plussa-korttia 8,90/pkt

12,72

7,12

Esim.

Tölkki

KAADIN 90 cl

18,30

Ilman Plussa-korttia

22,90

Uutuus

Esim.

O-KAADIN 1 l Väri kirkas.

22,30

Ilman Plussa-korttia

27,90 Esim.

Joutsen

KYNTTILÄLYHTY/PURKKI 13 cm

15,90

Ilman Plussa-korttia 19,90

KODINLIITE SIVU 2, hinnat voimassa 4.-14.5.2017.

DAMKLÄDER

NAISTEN VAATTEET*

Alennus normaalihinnoista.

Tarjous ei koske alusvaatteita, sukkia, sukkahousuja, yö- ja oloasuja, uimapukuja, kylpytakkeja, asusteita eikä urheiluosaston tuotteita.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Voimassa TO-SU 4.-7.5.

-30%

ALLA

BY JUTTA-PRODUKTER

KAIKKI

BY JUTTA -TUOTTEET*

Alennus normaalihintaisista miesten ja naisten vaatteista, jalkineista ja välineistä.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-25%

Esim.

Naisten

TREENIPAITA

Koot 36-50.

14,96

Ilman Plussa-korttia

19,95

ALLA TRIUMPH UNDERKLÄDER

KAIKKI TRIUMPH-ALUSVAATTEET Alennus normaalihinnoista.

-30% Esim.

Elasti Cros+C

RINTALIIVIT

20,97

Ilman Plussa-korttia 29,95

Uutuus

COLLEGESHORTS mywear Jani tai Brent Miesten

T-TRÖJA Lasten

T-PAITA

Useita erilaisia. Koot 92-134 cm.

6.-

jopa

-53%

Ilman Plussa-korttia 7,99-12,99

4

Sivun hinnat voimassa TO-KE 4.–10.5.2017, ellei toisin mainita.

COLLEGESHORTSIT**

Useita värejä, kaksi eri pituutta.

13

99 KPL

-30%

Ilman Plussa-korttia 19,99/kpl

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. **Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Tornio, Vantaa Tammisto ja Ylivieska.

KODINLIITE 2017

JUHLAT VOIVAT ALKAA KÄRL

IITTALA TEEMA -ASTIAT

GLAS

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin

IITTALA ESSENCE LASIT

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin

-25%

-20% Esim.

VALKOVIINILASI 33 cl 2 kpl/pkt

Esim.

18,32

LAUTANEN 17 cm

7,12

Ilman Plussa-korttia 22,90

Ilman Plussa-korttia

9,50

Esim.

MUKI 0,3 l

8,95

Ilman Plussa-korttia

11,95

IITTALA AALTO -MALJAKOT

VASER

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin

-20% Esim.

MALJAKKO 201 mm Kirkas.

76,70

Ilman Plussa-korttia 95,90

KODINLIITE SIVU 1, hinnat voimassa 4.-14.5.2017.

KAKFAT Iittala Kastehelmi

Iittala Aalto

Kirkas.

Ruostumatonta terästä.

KAKKUTARJOTIN 315 mm

39

90 -24%

Ilman Plussa-korttia 52,90

TERÄSVATI 358 mm

55.-

STÅLFAT

-24%

Ilman Plussa-korttia 72,90

AAMIAISPÖYTÄ ON VALMIS Kata kesäinen aamiaispöytä ja kutsu kaikki syömään. Yhdessä ruokakin maistuu paremmalta.

KÄRL

MARIMEKKO PUKETTI -ASTIAT

Alennus normaalihinnoista.

-20% Esim.

MUKI 2,5 dl

14,00

Ilman Plussa-korttia

17,50

KEITTIÖPYYHE

11,96

Ilman Plussa-korttia

14,95

MUURLA-PRODUKTER

MUURLA -TUOTTEITA

Esim.

Tabermann Mantra Majakka

Alennus normaalihinnoista.

Uutuus

-20%

LASITILHI

39,90

Ilman Plussa-korttia

49,90

Esim.

Tabermann Mantra

TARJOTIN 27 x 20 cm

JUOMALASI 33 cl 2 kpl/pkt

Ilman Plussa-korttia 15,90

Ilman Plussa-korttia 8,90/pkt

12,72

7,12

Esim.

Tölkki

KAADIN 90 cl

18,30

Ilman Plussa-korttia

22,90

Uutuus

Esim.

O-KAADIN 1 l Väri kirkas.

22,30

Ilman Plussa-korttia

27,90 Esim.

Joutsen

KYNTTILÄLYHTY/PURKKI 13 cm

15,90

Ilman Plussa-korttia 19,90

KODINLIITE SIVU 2, hinnat voimassa 4.-14.5.2017.

TEHTY KOVAAN KÄYTTÖÖN 3-kerroksinen keraamisesti vahvistettu pinnoite kestää kovassakin käytössä. Runko ja kahva ruostumatonta terästä. Soveltuu kaikille liesityypeille.

STEK- OCH GRILLPANNOR

HEIROL CERASAFE+ STEELY INDUCTION -PAISTINPANNUT ja -GRILLIPANNU Alennus normaalihinnoista

-30% Esim.

PAISTINPANNU 24 cm

34,96

Ilman Plussa-korttia 49,95

Tefal Talent Ceramic -paistinpannut ovat pihvinpaistajan unelmapannuja erityisen rapea paistotulos.

Soveltuu kaikille liesityypeille.

STEKPANNOR OCH MATLAGNINGSKÄRL

TEFAL TALENT CERAMIC -PAISTINPANNUT ja SENSORIA -RUOANVALMISTUSASTIAT Alennus normaalihinnoista.

-30% Esim.

PAISTINPANNU 28 cm

41,96

Ilman Plussa-korttia

59,95 Esim.

UUNIVUOKA 35 x 26 cm / 5,4 l

34,96

Ilman Plussa-korttia 49,95

KODINLIITE SIVU 3, hinnat voimassa 4.-14.5.2017.

Tefal Sensoria -ruoanvalmistusastiat ovat kestävää valualumiinia, jossa lämpö säilyy erinomaisesti ja jakautuu tasaisesti.

Tarttumaton Titanium-pinnoite.

Sopivat kaikille liesityypeille, sekä uuniin.

UUTTA ILMETTÄ IKKUNAAN Kesäisillä verhoilla vaihdat hetkessä koko kodin ilmeen.

GARDIN

Vallila

VALMISVERHO 140 x 250 cm

35.-

-40%

Ilman Plussa-korttia

59,00

Esim.

Coco

TERMOSKAADIN 1 l

TERMOS

AIRAM-TERMOKSET

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Voi pestä astianpesukoneessa. Ei lasiosia.

Tyhjiöeristetty, terässeinämät.

31

96

Ilman Plussa-korttia 39,95

-20%

Uutuus

LJUSSLINGA

ERÄ

Airam Milja

LANKAPALLOSARJA

10 led:iä, sisäkäyttöön.

Paloaika n. 10 000 tuntia.

11

95

-20%

Ilman Plussa-korttia 14,95 3-VÄGS SKARVSLADD

ERÄ

Airam Bene

3-OSAINEN JATKOJOHTO

Tyylikäs ja sisustuksellinen jatkojohto, jossa USB-latausmahdollisuus.

1,5 metrin johto. Kullanhohtoinen kuori.

12

95

-23%

Ilman Plussa-korttia 16,95

Uutuus

KODINLIITE SIVU 4, hinnat voimassa 4.-14.5.2017.

LÖYDÄ ELÄMÄSI KENGÄT SUOMEN SUURIMMASTA KENKÄKAUPASTA.

BALLERINOR mywear Tyttöjen

BALLERINAT

Koot 25-35 vaihtelevat malleittain.

12

99

LÄDERSANDALER mywear Naisten

-23%

NAHKASANDAALIT Kaksi mallia. Koot 37-42 vaihtelevat malleittain.

Ilman Plussa-korttia 16,99

-25% SOMMARSKOR

(39,95)

SNEAKERS SLIPPERS ELLER LÄDERSANDALER

mywear Naisten tai nuorten

mywear Lasten

KESÄKENGÄT

TENNARIT

Pinkki koot 30-36, sininen koot 30-39.

24

29

95

Kolme mallia, koot 36-41

95

19

Marco Tozzi tai IMAC Naisten

95

BALLERINOR

PISTOKKAAT tai NAHKASANDAALIT

PARI

(24,95-29,95)

JOPA

-33%

Pistokkaat, koot 36-42, nahkasandaalit kaksi mallia, koot 36-42 vaihtelevat malleittain.

-20%

mywear Naisten

39

NAHKABALLERINAT

Kaksi mallia.

Koot 36-42 vaihtelevat malleittain.

95 PARI

Ilman Plussa-korttia 49,95/pari

29

95 -25%

(39,95)

TYGSKOR

SLIPPERS

Rock Spring Miesten

KANGASKENGÄT Koot 41-46.

mywear Aikuisten tai lasten

PISTOKKAAT

34

95

-12%

Ilman Plussa-korttia 39,95

Useita värejä.

Koot vaihtelevat väreittäin.

SOMMARSKOR

5

99 PARI

mywear Miesten

KESÄKENGÄT

Nahkaa, koot 40-46.

39

95

-20%

Ilman Plussa-korttia 49,95

Sivun hinnat voimassa TO-KE 4.–10.5.2017

5

TYGKASSE Coca-Cola

COLADRYCK

COCA-COLA tai COCA-COLA ZERO SUGAR VIRVOITUSJUOMA 0,33 l/tlk 15-pack

CANVASKASSI

5.-

-49%

1,56/l (sis. pnt 2,25)

(9,99)

9

95 15 PACK

TÅSANDALER Coca-cola Aikuisten

SANDAALIT

Koot 36/37-42/43.

6.-

-39%

(9,99)

T-TRÖJA

ERÄ

Coca-cola Aikuisten

T-PAITA**

10.-

HANDDUK Coca-cola

-49%

PYYHE 75 x 150 cm*

9.-

(19,95)

-39%

(14,95)

RESVÄSKA Coca-Cola

MATKALAUKKU 57,5 cm

Koko 57,5 x 39 x 24 cm, vetoisuus 38,5 litraa, paino 3 kg

-18%

49.-

(59,95)

Grape

ALLA MADISON CYKLAR

KAIKKI MADISON 20”-28” VAIHDEPYÖRÄT

Alennus normaalihinnoista.

Tarjous ei koske 12”-20” yksi vaihteisia lastenpyöriä.

KOMBI 24” 1-v

-30%

Jalkajarru. Takuu 2 vuotta ja runkotakuu 5 vuotta. Värit vaihtelevat myymälöittäin.

-20€

179.-

Ilman Plussa-korttia 199,00

KAIKKI SOLIFER 3-VAIHTEISET NAISTEN ja MIESTEN PYÖRÄT

Värit ja mallit vaihtelevat myymälöittäin.

-110€

jopa

269.-

KPL

Ilman Plussa-korttia 349,00-379,00/kpl Falcone

XC26 tai XC24 21-v MAASTOPYÖRÄ Esim.

Madison Jubileum aikuisten

JUBILEUM 28” 3-v

Shimano vaihteisto, joustokeula, V-jarrut.

Takuu 2 vuotta ja runkotakuu 5 vuotta.

Esim.

Madison

Tyylikäs juhlamalli 28” renkailla.

MILANO 24” 3-v Takana jalkajarru, edessä V-jarru. Nexus 3-vaihteet. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 12 vuotta.

Takuu 2 vuotta, runkotakuu 12 vuotta.

Takana jalkajarru, edessä V-jarru. Nexus 3- vaihteet.

279,30

Ilman Plussa-korttia 399,00

6

258,30

/kpl

Ilman Plussa-korttia 369,00/kpl

-30€

229.-

KPL

Ilman Plussa-korttia 259,00

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. ** Naisten tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

Miesten tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso-omena, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio.

TRAPP- OCH BALKONGSOPBORSTE

PUTIPUHDASTA

UGNS- OCH GRILLRENGÖRINGSMEDEL

VS-harja Oiva

Pyyhi talven pölyt pinnoilta ja nauti tulevasta kesästä, puhtaassa ja raikkaassa kodissa.

RAPPU- ja PARVEKEHARJA Kotimainen. Harjan pituus 132 cm.

GLASÖGONDUK

-39%

6.-

Dr Beckmann

UUNIN- ja GRILLINPUHDISTUSAINE 375 ml

8,00/l

-24%

Ilman Plussa-korttia

9,85

2

KPL

6.-

Ilman Plussa-korttia 3,95/kpl

SILMÄLASIPYYHE 30 kpl/pkt

3.-

2

PKT

-23%

(1,95/pkt)

Säädettävä varsi ja nivelletty lastaosa tekevät siivoustyöstä ergonomisesti miellyttävän. Taikasieni® kiinnittyy napakasti lastaosaan ja on helppo irrottaa. Mukana kolme varasientä.

HUSHÅLLSDUK

Wettex Soft&Fresh

TALOUSLIINARULLA 1,5 m

TELESKOPTVÄTTARE

Limited Edition barbegue-kuosi.

Akro Mats

TELESKOOPPIPESIN

-21%

4.-

Pesuaineeton tahranpoistaja erilaisille pinnoille.

2

-20%

RL

11

Ilman Plussa-korttia 2,55/rl

99

Ilman Plussa-korttia 14,99

DISKMEDEL Sunlight

VARASIENIPAKKAUS 4 kpl/pkt

ASTIANPESUAINE 500 ml

Taikasieni telskooppipesimeen.

2,00/l

4,99

-31%

Ilman Plussa-korttia

1.-

6,99

Ilman Plussa-korttia 1,45

RENGÖRINGSMEDEL ELLER RENGÖRINGSDUK

RENGÖRINGSMEDEL

Cif Cream

PUHDISTUSAINE 500 ml tai Cif

PUHDISTUSLIINAT 20-30 kpl/pkt 3,80/l, 0,06-0,10/kpl

1

90 KPL

JOPA

-30%

(2,15-2,75/kpl)

Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 4.–10.5.2017

Cif ja Domestos

PUHDISTUSAINEET 750 ml 2,00/l

TALLSÅPA Havu

MÄNTYSUOPA 1 l

1,75/l

3

50

2

KPL

(1,89/kpl)

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

-44%

jopa

3.-

2

KPL

Ilman Plussa-korttia 2,45-2,69/kpl

7

Hyvä Suomi!

Haukkaa päälle.

Juhlistetaan 100-vuotiasta Suomea syömällä ja juomalla entistäkin enemmän suomalaisia tuotteita.

Niin Suomi voi entistäkin paremmin.

GRILLKORV

SAFT Valio Gefilus

SENAPSTUB

SINAPPITUUBI 275 g

MEHU 1 l

2,25/l

2

VAIN K-RUOKAKAUPOISTA HK Parila Camping

Auran

GRILLIMAKKARA 600 g

5,42/kg

1

25 TLK

4,58/kg

49

2

KPL

75 PKT

SALLAD

OST Fresh Lounashetki

SALAATTI 210–315 g

Valio

ARKIJUUSTO 600–750 g

12,67–19,00/kg

3

6,33–7,92/kg

4

75 PKT

99 RS

LANTPOTATISSALLAD ELLER RÅKOSTSALLAD

GODISPÅSAR Fazer Classic

MAKEISPUSSIT 220 g Ei Dumle.

10,86/kg

2

39 PS

Vaasan

LÄNGDER Oululainen Pullava

2,56/kg

6,64–9,30/kg

RÅGBITAR

RUISPALAT 12 kpl/660 g

1

69 PS

PITKO 300–420 g

2

79 KPL

ESPOO ISO OMENA • ESPOO SELLO • HELSINKI ITÄKESKUS • HELSINKI MALMI • HELSINKI RUOHOLAHTI • KIRKKONUMMI • VANTAA JUMBO • VANTAA KOIVUKYLÄ • VANTAA MYYRMÄKI • VANTAA TAMMISTO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

Saarioinen

MAALAISPERUNASALAATTI 300 g tai RAASTESALAATTI 250 g 6,30–7,56/kg

189 KPL

Hyvä Suomi!

Haukkaa päälle.

Juhlistetaan 100-vuotiasta Suomea syömällä ja juomalla entistäkin enemmän suomalaisia tuotteita.

Niin Suomi voi entistäkin paremmin.

GRILLKORV

SAFT Valio Gefilus

SENAPSTUB

SINAPPITUUBI 275 g

MEHU 1 l

2,25/l

2

VAIN K-RUOKAKAUPOISTA HK Parila Camping

Auran

GRILLIMAKKARA 600 g

5,42/kg

1

25 TLK

4,58/kg

49

2

KPL

75 PKT

SALLAD

OST Fresh Lounashetki

SALAATTI 210–315 g

Valio

ARKIJUUSTO 600–750 g

12,67–19,00/kg

3

6,33–7,92/kg

4

75 PKT

99 RS

LANTPOTATISSALLAD ELLER RÅKOSTSALLAD

GODISPÅSAR Fazer Classic

MAKEISPUSSIT 220 g Ei Dumle.

10,86/kg

2

39 PS

Vaasan

LÄNGDER Oululainen Pullava

2,56/kg

6,64–9,30/kg

RÅGBITAR

RUISPALAT 12 kpl/660 g

1

69 PS

PITKO 300–420 g

2

79 KPL

ESPOO ISO OMENA • ESPOO SELLO • HELSINKI ITÄKESKUS • HELSINKI MALMI • HELSINKI RUOHOLAHTI • KIRKKONUMMI • VANTAA JUMBO • VANTAA KOIVUKYLÄ • VANTAA MYYRMÄKI • VANTAA TAMMISTO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

Saarioinen

MAALAISPERUNASALAATTI 300 g tai RAASTESALAATTI 250 g 6,30–7,56/kg

189 KPL

TRAPP- OCH BALKONGSOPBORSTE

PUTIPUHDASTA

UGNS- OCH GRILLRENGÖRINGSMEDEL

VS-harja Oiva

Pyyhi talven pölyt pinnoilta ja nauti tulevasta kesästä, puhtaassa ja raikkaassa kodissa.

RAPPU- ja PARVEKEHARJA Kotimainen. Harjan pituus 132 cm.

GLASÖGONDUK

-39%

6.-

Dr Beckmann

UUNIN- ja GRILLINPUHDISTUSAINE 375 ml

8,00/l

-24%

Ilman Plussa-korttia

9,85

2

KPL

6.-

Ilman Plussa-korttia 3,95/kpl

SILMÄLASIPYYHE 30 kpl/pkt

3.-

2

PKT

-23%

(1,95/pkt)

Säädettävä varsi ja nivelletty lastaosa tekevät siivoustyöstä ergonomisesti miellyttävän. Taikasieni® kiinnittyy napakasti lastaosaan ja on helppo irrottaa. Mukana kolme varasientä.

HUSHÅLLSDUK

Wettex Soft&Fresh

TALOUSLIINARULLA 1,5 m

TELESKOPTVÄTTARE

Limited Edition barbegue-kuosi.

Akro Mats

TELESKOOPPIPESIN

-21%

4.-

Pesuaineeton tahranpoistaja erilaisille pinnoille.

2

-20%

RL

11

Ilman Plussa-korttia 2,55/rl

99

Ilman Plussa-korttia 14,99

DISKMEDEL Sunlight

VARASIENIPAKKAUS 4 kpl/pkt

ASTIANPESUAINE 500 ml

Taikasieni telskooppipesimeen.

2,00/l

4,99

-31%

Ilman Plussa-korttia

1.-

6,99

Ilman Plussa-korttia 1,45

RENGÖRINGSMEDEL ELLER RENGÖRINGSDUK

RENGÖRINGSMEDEL

Cif Cream

PUHDISTUSAINE 500 ml tai Cif

PUHDISTUSLIINAT 20-30 kpl/pkt 3,80/l, 0,06-0,10/kpl

1

90 KPL

JOPA

-30%

(2,15-2,75/kpl)

Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 4.–10.5.2017

Cif ja Domestos

PUHDISTUSAINEET 750 ml 2,00/l

TALLSÅPA Havu

MÄNTYSUOPA 1 l

1,75/l

3

50

2

KPL

(1,89/kpl)

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

-44%

jopa

3.-

2

KPL

Ilman Plussa-korttia 2,45-2,69/kpl

7

TYGKASSE Coca-Cola

COLADRYCK

COCA-COLA tai COCA-COLA ZERO SUGAR VIRVOITUSJUOMA 0,33 l/tlk 15-pack

CANVASKASSI

5.-

-49%

1,56/l (sis. pnt 2,25)

(9,99)

9

95 15 PACK

TÅSANDALER Coca-cola Aikuisten

SANDAALIT

Koot 36/37-42/43.

6.-

-39%

(9,99)

T-TRÖJA

ERÄ

Coca-cola Aikuisten

T-PAITA**

10.-

HANDDUK Coca-cola

-49%

PYYHE 75 x 150 cm*

9.-

(19,95)

-39%

(14,95)

RESVÄSKA Coca-Cola

MATKALAUKKU 57,5 cm

Koko 57,5 x 39 x 24 cm, vetoisuus 38,5 litraa, paino 3 kg

-18%

49.-

(59,95)

Grape

ALLA MADISON CYKLAR

KAIKKI MADISON 20”-28” VAIHDEPYÖRÄT

Alennus normaalihinnoista.

Tarjous ei koske 12”-20” yksi vaihteisia lastenpyöriä.

KOMBI 24” 1-v

-30%

Jalkajarru. Takuu 2 vuotta ja runkotakuu 5 vuotta. Värit vaihtelevat myymälöittäin.

-20€

179.-

Ilman Plussa-korttia 199,00

KAIKKI SOLIFER 3-VAIHTEISET NAISTEN ja MIESTEN PYÖRÄT

Värit ja mallit vaihtelevat myymälöittäin.

-110€

jopa

269.-

KPL

Ilman Plussa-korttia 349,00-379,00/kpl Falcone

XC26 tai XC24 21-v MAASTOPYÖRÄ Esim.

Madison Jubileum aikuisten

JUBILEUM 28” 3-v

Shimano vaihteisto, joustokeula, V-jarrut.

Takuu 2 vuotta ja runkotakuu 5 vuotta.

Esim.

Madison

Tyylikäs juhlamalli 28” renkailla.

MILANO 24” 3-v Takana jalkajarru, edessä V-jarru. Nexus 3-vaihteet. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 12 vuotta.

Takuu 2 vuotta, runkotakuu 12 vuotta.

Takana jalkajarru, edessä V-jarru. Nexus 3- vaihteet.

279,30

Ilman Plussa-korttia 399,00

6

258,30

/kpl

Ilman Plussa-korttia 369,00/kpl

-30€

229.-

KPL

Ilman Plussa-korttia 259,00

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. ** Naisten tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

Miesten tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso-omena, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio.

LÖYDÄ ELÄMÄSI KENGÄT SUOMEN SUURIMMASTA KENKÄKAUPASTA.

BALLERINOR mywear Tyttöjen

BALLERINAT

Koot 25-35 vaihtelevat malleittain.

12

99

LÄDERSANDALER mywear Naisten

-23%

NAHKASANDAALIT Kaksi mallia. Koot 37-42 vaihtelevat malleittain.

Ilman Plussa-korttia 16,99

-25% SOMMARSKOR

(39,95)

SNEAKERS SLIPPERS ELLER LÄDERSANDALER

mywear Naisten tai nuorten

mywear Lasten

KESÄKENGÄT

TENNARIT

Pinkki koot 30-36, sininen koot 30-39.

24

29

95

Kolme mallia, koot 36-41

95

19

Marco Tozzi tai IMAC Naisten

95

BALLERINOR

PISTOKKAAT tai NAHKASANDAALIT

PARI

(24,95-29,95)

JOPA

-33%

Pistokkaat, koot 36-42, nahkasandaalit kaksi mallia, koot 36-42 vaihtelevat malleittain.

-20%

mywear Naisten

39

NAHKABALLERINAT

Kaksi mallia.

Koot 36-42 vaihtelevat malleittain.

95 PARI

Ilman Plussa-korttia 49,95/pari

29

95 -25%

(39,95)

TYGSKOR

SLIPPERS

Rock Spring Miesten

KANGASKENGÄT Koot 41-46.

mywear Aikuisten tai lasten

PISTOKKAAT

34

95

-12%

Ilman Plussa-korttia 39,95

Useita värejä.

Koot vaihtelevat väreittäin.

SOMMARSKOR

5

99 PARI

mywear Miesten

KESÄKENGÄT

Nahkaa, koot 40-46.

39

95

-20%

Ilman Plussa-korttia 49,95

Sivun hinnat voimassa TO-KE 4.–10.5.2017

5

UUTTA ILMETTÄ IKKUNAAN Kesäisillä verhoilla vaihdat hetkessä koko kodin ilmeen.

GARDIN

Vallila

VALMISVERHO 140 x 250 cm

35.-

-40%

Ilman Plussa-korttia

59,00

Esim.

Coco

TERMOSKAADIN 1 l

TERMOS

AIRAM-TERMOKSET

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Voi pestä astianpesukoneessa. Ei lasiosia.

Tyhjiöeristetty, terässeinämät.

31

96

Ilman Plussa-korttia 39,95

-20%

Uutuus

LJUSSLINGA

ERÄ

Airam Milja

LANKAPALLOSARJA

10 led:iä, sisäkäyttöön.

Paloaika n. 10 000 tuntia.

11

95

-20%

Ilman Plussa-korttia 14,95 3-VÄGS SKARVSLADD

ERÄ

Airam Bene

3-OSAINEN JATKOJOHTO

Tyylikäs ja sisustuksellinen jatkojohto, jossa USB-latausmahdollisuus.

1,5 metrin johto. Kullanhohtoinen kuori.

12

95

-23%

Ilman Plussa-korttia 16,95

Uutuus

KODINLIITE SIVU 4, hinnat voimassa 4.-14.5.2017.

TEHTY KOVAAN KÄYTTÖÖN 3-kerroksinen keraamisesti vahvistettu pinnoite kestää kovassakin käytössä. Runko ja kahva ruostumatonta terästä. Soveltuu kaikille liesityypeille.

STEK- OCH GRILLPANNOR

HEIROL CERASAFE+ STEELY INDUCTION -PAISTINPANNUT ja -GRILLIPANNU Alennus normaalihinnoista

-30% Esim.

PAISTINPANNU 24 cm

34,96

Ilman Plussa-korttia 49,95

Tefal Talent Ceramic -paistinpannut ovat pihvinpaistajan unelmapannuja erityisen rapea paistotulos.

Soveltuu kaikille liesityypeille.

STEKPANNOR OCH MATLAGNINGSKÄRL

TEFAL TALENT CERAMIC -PAISTINPANNUT ja SENSORIA -RUOANVALMISTUSASTIAT Alennus normaalihinnoista.

-30% Esim.

PAISTINPANNU 28 cm

41,96

Ilman Plussa-korttia

59,95 Esim.

UUNIVUOKA 35 x 26 cm / 5,4 l

34,96

Ilman Plussa-korttia 49,95

KODINLIITE SIVU 3, hinnat voimassa 4.-14.5.2017.

Tefal Sensoria -ruoanvalmistusastiat ovat kestävää valualumiinia, jossa lämpö säilyy erinomaisesti ja jakautuu tasaisesti.

Tarttumaton Titanium-pinnoite.

Sopivat kaikille liesityypeille, sekä uuniin.

AAMIAISPÖYTÄ ON VALMIS Kata kesäinen aamiaispöytä ja kutsu kaikki syömään. Yhdessä ruokakin maistuu paremmalta.

KÄRL

MARIMEKKO PUKETTI -ASTIAT

Alennus normaalihinnoista.

-20% Esim.

MUKI 2,5 dl

14,00

Ilman Plussa-korttia

17,50

KEITTIÖPYYHE

11,96

Ilman Plussa-korttia

14,95

MUURLA-PRODUKTER

MUURLA -TUOTTEITA

Esim.

Tabermann Mantra Majakka

Alennus normaalihinnoista.

Uutuus

-20%

LASITILHI

39,90

Ilman Plussa-korttia

49,90

Esim.

Tabermann Mantra

TARJOTIN 27 x 20 cm

JUOMALASI 33 cl 2 kpl/pkt

Ilman Plussa-korttia 15,90

Ilman Plussa-korttia 8,90/pkt

12,72

7,12

Esim.

Tölkki

KAADIN 90 cl

18,30

Ilman Plussa-korttia

22,90

Uutuus

Esim.

O-KAADIN 1 l Väri kirkas.

22,30

Ilman Plussa-korttia

27,90 Esim.

Joutsen

KYNTTILÄLYHTY/PURKKI 13 cm

15,90

Ilman Plussa-korttia 19,90

KODINLIITE SIVU 2, hinnat voimassa 4.-14.5.2017.

KODINLIITE 2017

JUHLAT VOIVAT ALKAA KÄRL

IITTALA TEEMA -ASTIAT

GLAS

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin

IITTALA ESSENCE LASIT

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin

-25%

-20% Esim.

VALKOVIINILASI 33 cl 2 kpl/pkt

Esim.

18,32

LAUTANEN 17 cm

7,12

Ilman Plussa-korttia 22,90

Ilman Plussa-korttia

9,50

Esim.

MUKI 0,3 l

8,95

Ilman Plussa-korttia

11,95

IITTALA AALTO -MALJAKOT

VASER

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin

-20% Esim.

MALJAKKO 201 mm Kirkas.

76,70

Ilman Plussa-korttia 95,90

KODINLIITE SIVU 1, hinnat voimassa 4.-14.5.2017.

KAKFAT Iittala Kastehelmi

Iittala Aalto

Kirkas.

Ruostumatonta terästä.

KAKKUTARJOTIN 315 mm

39

90 -24%

Ilman Plussa-korttia 52,90

TERÄSVATI 358 mm

55.-

STÅLFAT

-24%

Ilman Plussa-korttia 72,90

DAMKLÄDER

NAISTEN VAATTEET*

Alennus normaalihinnoista.

Tarjous ei koske alusvaatteita, sukkia, sukkahousuja, yö- ja oloasuja, uimapukuja, kylpytakkeja, asusteita eikä urheiluosaston tuotteita.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Voimassa TO-SU 4.-7.5.

-30%

ALLA

BY JUTTA-PRODUKTER

KAIKKI

BY JUTTA -TUOTTEET*

Alennus normaalihintaisista miesten ja naisten vaatteista, jalkineista ja välineistä.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-25%

Esim.

Naisten

TREENIPAITA

Koot 36-50.

14,96

Ilman Plussa-korttia

19,95

ALLA TRIUMPH UNDERKLÄDER

KAIKKI TRIUMPH-ALUSVAATTEET Alennus normaalihinnoista.

-30% Esim.

Elasti Cros+C

RINTALIIVIT

20,97

Ilman Plussa-korttia 29,95

Uutuus

COLLEGESHORTS mywear Jani tai Brent Miesten

T-TRÖJA Lasten

T-PAITA

Useita erilaisia. Koot 92-134 cm.

6.-

jopa

-53%

Ilman Plussa-korttia 7,99-12,99

4

Sivun hinnat voimassa TO-KE 4.–10.5.2017, ellei toisin mainita.

COLLEGESHORTSIT**

Useita värejä, kaksi eri pituutta.

13

99 KPL

-30%

Ilman Plussa-korttia 19,99/kpl

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. **Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Tornio, Vantaa Tammisto ja Ylivieska.

AAMIAISPÖYTÄ ON VALMIS Kata kesäinen aamiaispöytä ja kutsu kaikki syömään. Yhdessä ruokakin maistuu paremmalta.

KÄRL

MARIMEKKO PUKETTI -ASTIAT

Alennus normaalihinnoista.

-20% Esim.

MUKI 2,5 dl

14,00

Ilman Plussa-korttia

17,50

KEITTIÖPYYHE

11,96

Ilman Plussa-korttia

14,95

MUURLA-PRODUKTER

MUURLA -TUOTTEITA

Esim.

Tabermann Mantra Majakka

Alennus normaalihinnoista.

Uutuus

-20%

LASITILHI

39,90

Ilman Plussa-korttia

49,90

Esim.

Tabermann Mantra

TARJOTIN 27 x 20 cm

JUOMALASI 33 cl 2 kpl/pkt

Ilman Plussa-korttia 15,90

Ilman Plussa-korttia 8,90/pkt

12,72

7,12

Esim.

Tölkki

KAADIN 90 cl

18,30

Ilman Plussa-korttia

22,90

Uutuus

Esim.

O-KAADIN 1 l Väri kirkas.

22,30

Ilman Plussa-korttia

27,90 Esim.

Joutsen

KYNTTILÄLYHTY/PURKKI 13 cm

15,90

Ilman Plussa-korttia 19,90

KODINLIITE SIVU 2, hinnat voimassa 4.-14.5.2017.

TERVETULOA TOMAATTITORILLE

RÖD PAPRIKA

PUNAINEN PAPRIKA

Hollanti.

2

99 KG

TOMATER

TOMAATTI

Suomi.

1

99

BLOMKÅL

KUKKAKAALI Espanja.

KG

229 KG

FILÉBIFFAR AV KORNGRIS BURGERBIFFAR HK Viljapossun

FILEEPIHVI n. 1,3 kg Marinoitu.

6

NAUDAN BURGERPIHVI 4 kpl/480 g

95 KG

11,98/kg MALET NÖTKÖTT KCM-lihamestarin

NAUDAN JAUHELIHA 10 % Voimassa TO-LA 4.-6.5.

10

90 KG

5

75 RS

FÄRSKA STRÖMMINGSFILÉER

GRILLSCHNITZEL

UUTUUS

Naapurin maalaiskananpojan

GRILLILEIKE n. 650 g

Mexican rub ja American BBQ. Voimassa TO-LA 4.-6.5.

2

FÄRSKA ABBORROCH GÖSFILÉER

PALVELUSTA, ERÄ TUOREET SILAKKAFILEET

5

PALVELUSTA, ERÄ TUOREET AHVENja KUHAFILEET

Suomi, säävaraus.

Voimassa TO-LA 4.-6.5.

99 KG

5

Viro, säävaraus.

Voimassa TO-LA 4.-6.5.

24

95 KG

www.k-citymarket.fi

90 KG

www.facebook.com/citymarket

@kcitymarket

PIHVIÄ JA PIZZAA GRILLISTÄ

VKO 18 LV

GRILLBIFFAR AV GRIS ELLER FILÉBIFFAR AV KYCKLING

Atria

XXXL PORSAAN GRILLIPIHVI 900 g

Texas ja mexico

tai BROILERIN FILEEPIHVI 675 g Louisiana 6,66-8,87/kg

5

99 RS

Uutuus

TUNN FILÉSCHNITZEL AV KYCKLING KRYDDAD

Atrian Perhetilan

Arla

Normaalisuolainen.

2,98/kg Rajoitus 2 pkt/talous.

RS

-26%

PKT

Ilman Plussa-korttia 2,29/pkt (4,58/kg)

-34%

palvelee

OSTBIT

Arla Apetina

JUUSTOPALA 200 g

Jos pähkit lahjaa, se on tässä.

Lahjakortit nyt K-Citymarketeista.

7,50/kg

Ilman Plussa-korttia 1,99–2,49/pkt (9,95–12,45/kg)

1

-20%

49

99

3.-

Voimassa 31.5.2017 asti.

MEIJERIVOI 500 g

8,32–10,40/kg

Ilman Plussa-korttia 6,75/rs (11,25–14,06/kg)

DR. OETKER PAKASTEPIZZAT

MEJERISMÖR

BROILERIN OHUET FILEELEIKKEET 480–600 g

4

DR. OETKER PIZZOR

Lip ut e läm yks iin

2

PKT

-24–39% HINNAT VOIMASSA TO–SU 4.–7.5.2017, ellei toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät.

Erbjudandena gäller TOR.–SÖN. 4–7.5.2017, ifall inget annat nämns.