cinéma P. 10
Le monstre fait son retour en salles demain. mais, cette fois, c’est pour prêter « main -forte » aux humains. © wArner
Godzilla, une bête pas si méchante
HigH-tecH P. 8
www.metronews.fr
mardi 13 mai 2014 -- n° n° xxxx 1910
REN
monde P. 4
La face « illuminée » de Poutine procès P. 6
des manifestations sont organisées partout dans le monde, aujourd’hui, en soutien aux lycéennes enlevées par Boko Haram. siPA
Tableaux volés : l’accusé pris dans la toile du FBI mondiaL de foot P. 14
La liste d’attente de Deschamps
AFP
Nigeria : l’intolérable captivité AFP
NE jEtEz pas cE jouRNal suR la voiE publiquE : offREz-lE à votRE voisiN !
mEtRoNEWs Est impRimé suR du papiER 100% REcyclé.
événement P. 2
Apple-Beats : les raisons du mariage
2 événement
1
mardi 13 mai 2014 www.metronews.fr
sur
Le Parlement danois a posté hier sur YouTube une vidéo mêlant sexe, violence et humour. Objectif : inciter à aller voter aux européennes.
VIDéO
MONDE
La société textile chinoise Kerr va délocaliser une partie de sa production aux EtatsUnis. Si les salaires y sont encore plus élevés qu’en Chine, le coût de l’électricité y est plus bas. Sans compter l’argument du made in USA.
Nigeria
Colère sans frontières
Des Nigérians manifestent le 6 mai à abuja en faveur de la libération des lycéennes. PIUS UTOMI EKPEI / AFP
soutien. Un mois après l’enlèvement de 276 lycéennes par Boko Haram, la mobilisation pour réclamer leur libération s’amplifie. défilés. Des rassemblements sont organisés aujourd’hui dans plusieurs villes du monde, dont deux à Paris.
c
’est une vague de soutien qui ne cesse de prendre de l’ampleur. L’opinion internationale est plus que jamais en alerte face au sort des 223 lycéennes retenues captives quelque part dans le nord du Nigeria par la secte islamiste Boko Haram. Le 14 avril, le groupe terroriste avait en effet kidnappé 276 adolescentes dans leur école, 53 d’entre elles ayant, depuis, réussi à s’enfuir. La vidéo diffusée hier par Boko Haram a de nouveau suscité l’indignation. Sur ces images, on peut voir une centaine de lycéennes habillées de longs voiles, laissant juste leur visage découvert. Alors qu’il avait affirmé vouloir vendre les adolescentes comme esclaves dans un précédent enregistrement, le chef de l’organisation,
Aboubakar Shekau, annonce cette fois avoir « en fait libéré » les jeunes filles en les convertissant à l’islam.
Du pape à Michelle Obama
Partout dans le monde, des manifestations s’organisent contre cette insupportable captivité. A Paris, pas moins de deux rassemblements se tiendront aujourd’hui sur l’esplanade du Trocadéro. Il aura cependant fallu plusieurs semaines avant que la détresse des familles nigérianes, avec leur cri de ralliement «Bring back our girls» («ramenez-nous nos filles »), trouve un tel écho. «Après l’annonce de l’enlèvement, nous avons vu les jours s’écouler sans aucune réaction, ni de la part du gouvernement français ni dans les médias. Nous avons donc décidé de lancer des opérations», explique Anne-Cécile Mailfert, porte-parole
trierweiler et Gayet réunies pour la bonne cause C’est un moment people qui ne manquera pas d’attirer l’attention, au risque de phagocyter médiatiquement la manifestation de soutien aux otages de Boko Haram. Valérie Trierweiler et Julie Gayet pourraient se croiser ce matin lors du rassemblement prévu à 9 heures place du Trocadéro à Paris. L’excampagne de François Hollande et l’actrice ont en effet toutes deux répondu à l’appel du mouvement #BringBackOurGirls. Une manifestation à laquelle sont également annoncées de nombreuses personnalités dont Léa Seydoux, Amanda Sthers ou encore... Carla Bruni-Sarkozy. §amaNDiNe rebourg
d’Osez le féminisme, l’une des associations qui appellent à manifester à 18 heures au Trocadéro. Aujourd’hui, le mot-clé #BringBackOurGirls a été partagé plus de 3 millions de fois sur Twitter, et la pétition sur le site change.org a rassemblé près d’un million de soutiens. Michelle Obama, le pape François, l’actrice Angelina Jolie et bien d’autres ont depuis relayé le message. Une mobilisation qui s’explique par « le caractère particulièrement atroce de ce crime », juge Anne-Cécile Mailfert. Pour la militante féministe, «cet élan de solidarité peut contribuer à ce qu’on retrouve les jeunes filles enlevées, mais également aider toutes les jeunes Nigérianes, qui peuvent légitimement être terrorisées aujourd’hui ». De leur côté, les autorités fran-
aNNe-cécile mailfert, porteparole d’Osez le féminisme. SIPA
Nicolas vaNel
« Cet élan de solidarité peut contribuer à ce qu’on retrouve les jeunes filles enlevées. »
çaises jouent un rôle de plus en plus actif dans le dossier. A l’instar des Etats-Unis ou du Royaume-Uni, la France vient d’envoyer des experts sur place pour participer à la traque des ravisseurs. A l’initiative de François Hollande, un sommet doit en outre réunir samedi, à Paris, le Nigeria et les pays limitrophes autour de la question de la sécurité dans cette zone.§
événement
mardi 13 mai 2014 www.metronews.fr
3
JUSTICE Oscar Pistorius examiné. Le parquet
devrait demander aujourd’hui un examen psychiatrique de l’athlète, jugé pour le meurtre de sa compagne. Cette expertise doit permettre de vérifier la thèse d’une psychiatre qui affirme que le champion souffre d’un «trouble d’anxiété généralisé».
ZAP reTrouvez Tous Ces suJeTs sur
metronews.fr/ video
A la Coupe du monde de hockey, les Suisses n’aiment pas qu’on piétine leur drapeau.
Parfois, les plus costauds ne sont pas forcément les premiers servis.
En pleine émission de télévision, un participant avoue avoir tué son ex-femme.
Aboubakar Shekau, l’impitoyable chef de Boko Haram Terrorisme. Depuis un an, sa tête est mise à prix pour 7 millions de dollars par les Américains. Mais il aura fallu attendre le rapt d’environ 200 lycéennes mi-avril pour que le visage d’Aboubakar Muhammad Shekau devienne le symbole de la folie meurtrière instaurée par Boko Haram au Nigeria. En particulier dans le nordest du pays, où son mouvement aurait fait 3 500 morts depuis sa création en 2002. Le fruit d’une lente dérive meurtrière, comme nous l’explique Philippe Hugon, directeur de recherche à l’Iris (Institut des relations internationales et stratégiques). « Au départ, Boko Haram était une secte
religieuse. Elle est devenue un groupe terroriste car les autorités nigérianes n’ont pas su l’appréhender, privilégiant la répression à la négociation. Des connexions se sont ensuite formées dans la région avec les autres groupes djihadistes, tels Aqmi ou Ansar Dine.»
impitoyable, plus violent et plus destructeur», note l’International Crisis Group (ICG) dans un récent rapport. Les islamistes prennent pour cibles des églises au même titre que des mosquées. Mais aussi des écoles, des universités et des dortoirs, massacrant des étudiants dans leur sommeil. Une spirale sanglante orchesUne spirale sanglante trée par l’énigmatique Shekau. Donné déjà deux fois pour mort, A la suite de l’exécution par la police nigériane, en 2009, du fonda- ce colosse s’amuse à réapparaître teur du mouvement, Aboubakar She- dans des vidéos où il vocifère contre kau prend la tête de le gouvernement nigéson mouvement r i a n . A d ’ a u t r e s celui-ci. L’ancien numéro deux du groupe instaure aurait fait 3 500 morts moments, il semble depuis 2002. la terreur dans la région. totalement déconnecté «Avec Shekau aux commandes, Boko de l’actualité, menaçant des diriHaram est devenu beaucoup plus geants mondiaux déjà morts, tel
aboubakar shekau, dans une vidéo diffusée hier. afp
l’ancien pape Jean-Paul II... « Les chances de libération des lycéennes sont accrues, grâce à la mobilisation internationale, relève Philippe Hugon. Mais cela devrait lui permettre de faire monter les enchères, et de demander par exemple la libération de membres de Boko Haram emprisonnés.» §Thomas guien
De miChelle obama à ChrisTiane Taubira, la mobilisaTion #bringbaCkourgirls
Yves Jégo, président par intérim de l’uDi. michelle obama, première Dame des etats-unis. photos twitter
David Cameron, Premier ministre britannique.
najat Vallaud-Belkacem, ministre des Droits des femmes, de la Jeunesse et des sports.
Christiane Taubira, ministre de la Justice.
ACTU MONDE EN BREF
Ukraine
Les séparatistes de l’Est réclament le rattachement à la Russie. Imitant l’exemple de la Crimée,
les pro-russes des régions de Donetsk et Lougansk ont proclamé leur «souveraineté» au lendemain de référendums dénoncés comme «illégaux» par Kiev et les Occidentaux. Ils ont ensuite demandé leur intégration à la Russie, sans réponse de Moscou.
Chine
Un anniversaire sous haute tension. La police chinoise a lancé hier de nouvelles unités de police, dotées de 150 véhicules antiémeutes. Elles ont commencé à patrouiller dans les rues de Pékin, moins d’un mois avant l’anniversaire de la sanglante répression de la place Tiananmen, en 1989. Hier après-midi à leon. AFP
Espagne
Une dirigeante politique tuée en pleine rue. Isabel Carrasco, à
la tête du Parti populaire (conservateur, au pouvoir) dans la province de Leon (Nord) a été abattue hier de plusieurs coups de feu. L’enquête privilégie une « vengeance personnelle» sans dimension politique, a indiqué le ministère de l’Intérieur. Une femme a été arrêtée.
Inde
Participation record aux législatives. Environ 551 millions de personnes se sont rendues aux urnes au cours du marathon électoral de cinq semaines qui s’est achevé hier. Le parti nationaliste hindou BJP est donné nettement vainqueur par les sondages de sortie des urnes.
Libye
Naufrage d’une embarcation de migrants. Au moins 14 clan-
destins ont trouvé la mort hier entre les côtes libyennes et l’île italienne de Lampedusa, selon la marine miliataire italienne. Plus de 200 personnes ont pu être sauvées.
mardi 13 mai 2014 www.metronews.fr
«Poutine a un côté illuminé»
Interview
Ancien diplomate, Vladimir Fédorovski nous éclaire sur l’énigmatique président russe et sa stratégie dans la crise ukrainienne. Ecrivain
d’origine russe le plus édité en France, il vient de publier, la biographie Poutine, l’itinéraire secret*.
dr
4
Qui est vraiment Vladimir Poutine ? Il faut remonter à sa jeunesse pour le comprendre. Il le dit luimême, il était une sorte de racaille, vivant dans un quartier très défavorisé de Saint-Pétersbourg dans l’après-guerre. Cela a fait naître en lui une rage de vivre, mais aussi un vrai patriotisme. Un autre traumatisme sera la difficile période post-communiste, qui lui a fait regretter le grand empire soviétique. Ces fantasmes et ces frustrations sont ceux du peuple russe et il les manipule aujourd’hui parfaitement dans sa politique. Il réhabilite aussi, d’une certaine façon, le système tsariste... Poutine sait que les Russes sont nostalgiques de la grandeur des tsars, et c’est une clé dans sa façon d’agir. Sa politique repose sur les trois aspects fondamentaux dictés par le tsar Alexandre III : le nationalisme, l’orthodoxie et l’esprit du peuple. Le nationalisme, on l’a vu ce week-end, avec des défilés militaires jusqu’en Crimée. Ensuite, l’alliance avec l’Eglise orthodoxe est primordiale sur les sujets de société [comme la loi sur l’homosexualité, ndlr]. Enfin, il tâche de toujours s’adresser à la Russie profonde. C’est elle qu’il veut séduire.
ENtENdu SuR
PatrICk le HyarIC, tête de liste Front de gauche en ile-de-France aux européennes
« L’Union européenne doit arrêter de provoquer Poutine, et Poutine doit arrêter les tensions qu’il est en train de provoquer avec des votes bidon comme dimanche. » LuNdi pRochaiN, REtRouvEz L’iNvité poLitiquE FRaNcE BLEu 107.1 / metronews. A 8 h 30 sur France Bleu 107.1.
Selon Vladimir Fédorovski, Vladimir Poutine (ici, vendredi dernier en Crimée) ne souhaite pas la partition de l’ukraine. IVAn SekretAreV/AP/SIPA
De quelle grande Russie rêve Vladimir Poutine ? Un pays moderne respecté dans le monde. Mais c’est faux de dire qu’il veut rétablir l’URSS. Car, contrairement aux idées reçues, Poutine ne veut pas changer les frontières de la Russie. C’est son influence qu’il veut rétablir. Il est invité pour la commémoration du Débarquement le 6 juin prochain. Est-ce une bonne idée ? C’est une très bonne chose ! Il faut à tout prix parvenir à une désescalade de la crise et faire baisser la tension en Ukraine. Je souhaite vraiment que l’on parvienne vite à un compromis, car l’Ukraine est au bord de la guerre civile. Mais est-il capable de compromis ? Je le pense, oui. Ce qu’il cherche, c’est à assurer l’intérêt de la Russie en Ukraine, pas à dominer le pays. Il ne souhaite donc pas la partition de l’Ukraine ? Non, car cela signifierait que la Russie devrait entretenir l’Ukraine orientale. Sans compter la question des réfugiés : Poutine ne veut pas d’une vague d’immigration. Il est donc plutôt favorable à une fédéralisation du pays. ll n’est pas non plus tenté par l’option militaire ? Un affrontement armé serait mortel pour la Russie, Poutine le sait et il veut aussi l’éviter. Cela marquerait une rupture historique
« Il est persuadé d’être l’homme providentiel pour la Russie. » VladIMIr FédoroVSkI.
entre la Russie et l’Occident. Après, un dérapage est toujours possible, d’autant que l’opinion est très remontée en Russie. Cela signifie-t-il que Vladimir Poutine est poussé par l’opinion ? C’est un paradoxe : Vladimir Poutine a attisé la flamme nationaliste dans son pays, qui exige aujourd’hui beaucoup de lui. Il fait presque figure de modéré en Russie, où l’opinion est assez radicale. Cet esprit nationaliste très fort ne lui donne finalement pas beaucoup de marge de manœuvre. Est-il dangereux ? Contrairement à ce qu’affirme Hillary Clinton, Poutine n’est pas Hitler. Mais il y a bien un aspect « dangereux » chez lui, c’est son côté passionnel, illuminé. Il veut à tout prix rester au pouvoir, car il est persuadé d’être l’homme providentiel pour la Russie. Ça c’est un vrai danger, car il est difficile d’agir rationnellement avec une personne dont le système repose sur une part d’irrationnel. §ProPos recueillis
Par JulIe Mendel * Poutine, l’itinéraire secret, éd. du rocher, 226 pages, 19,90€.
6
ACTU FRANCE
mardi 13 mai 2014 www.metronews.fr
Un trafic d’art de haut vol devant la justice Procès
Quatre tableaux de maître volés au musée des Beaux-Arts de Nice, retrouvés dix mois plus tard à Marseille grâce à... des agents du FBI infiltrés. C’est
une affaire rocambolesque que juge depuis hier la cour d’assises des Bouches-du-Rhône, à Aix-enProvence. Cette fois, c’est le commanditaire présumé de ce casse, dont le butin avait été estimé à plus de 15 millions d’euros, qui a pris place dans le box des accusés. Il y a deux ans, 5 braqueurs avaient déjà été condamnés à des peines de deux à neuf ans de prison pour ce vol audacieux. Ils l’avaient commis en moins de cinq minutes et devant les visiteurs, emportant deux Bruegel, un Monet et un Sis-
ley. Ils seront entendus par le tribunal aujourd’hui.
« J’ai été manipulé »
Bernard Ternus, alias «Sonny», est un Varois installé à Miami. En janvier 2008, soit cinq mois après le braquage, ce sexagénaire avait discuté de la vente des tableaux avec deux hommes qui se disaient à la recherche d’œuvres d’art, en particulier de tableaux de maître hollandais. Mais ceux qui se faisaient passer pour des trafiquants colombiens prêts à débourser 3 millions de dollars étaient en réalité des agents du FBI… Condamné outre-Atlantique, Bernard Ternus a déjà purgé une peine de cinq ans pour ces faits, avant d’être transféré en février
Henri Guaino : l’UMP, tu l’aimes ou tu la quittes Politique
Poussé dehors, Henri Guaino persiste et signe. Malgré les rappels à l’ordre,
l’élu UMP des Yvelines ne votera pas pour le candidat de son parti aux européennes, Alain Lamassoure, jugeant que celui-ci «incarne l’Europe dont plus personne ne veut». Une sortie qui lui a valu d’être invité par Alain Juppé, dimanche, à prendre la porte : «Quand on est à ce point en désaccord avec son propre parti, la dignité la plus élémentaire est d’en tirer les conséquences», a affirmé le maire de Bordeaux au Grand Jury RTL-LCI-Le Figaro.
« Un problème de conviction »
Henri Guaino ne serait pas retenu par le président du parti, Jean-François Copé : « Il faut être cohérent, Alain Juppé a raison, a affirmé celui-ci au micro d’Europe 1. Il y a un moment où il faut tout de même rappeler qu’on a
une famille politique. Même si on peut avoir des nuances, j’attends qu’on soit constructif. » Attaqué de toutes parts, Henri Guaino résiste. Dans une interview à L’Opinion, l’eurosceptique a redit hier qu’il ne donnerait pas sa voix au candidat UMP. « C’est un problème de conviction. Alain Lamassoure incarne une certaine idée de l’Europe que je ne partage pas», at-il répété. Quittera-t-il le parti ? «Bien sûr que non», assure-t-il, s’en prenant à Alain Juppé et à ses «mots empreints d’arrogance». L’ancien conseiller de Nicolas Sarkozy, député des Yvelines, n’a pas manqué de dénoncer Alain Juppé et ceux qui, comme lui, ont «soutenu durant les municipales des candidats non investis par leur parti ». Alors que la campagne des européennes a débuté officiellement hier, les divisions n’ont pas fini d’empoisonner l’UMP.§Julie mendel
Trois des tableaux volés puis retrouvés, présentés par la directrice de la police judiciaire de marseille en 2008. AFP
2013 à la prison de Luynes, près information, transmise par d’Aix-en-Provence, où il est depuis l’agence américaine à la police française, qui avait en détention provisoire. le vol avait été L’ a c c u s é a s s u r e alors permis à des infilcommis en moins trés hexagonaux de aujourd’hui avoir été de cinq minutes confondre et d’inter« piégé ». « J’ai été manidevant les visiteurs peller, lors de la tranpulé, jamais de ma vie je n’ai demandé que l’on vole des saction finale, en juin 2008, les tableaux », a-t-il clamé hier à l’ou- 5 complices impliqués dans le verture du procès. Mais, d’après le hold-up. Le tribunal a jusqu’à la FBI, c’est bien lui qui avait proposé fin des audiences, demain, pour aux policiers sous couverture de dénouer les fils de ce scénario de leur vendre les 4 toiles. C’est cette polar. §michel bernouin
EN BREF L’iNVité
VincenT Peillon, tête de liste PS dans le Sud-Est pour les européennes.
«J’appelle à une insurrection citoyenne des républicains, des démocrates, des progressistes. On ne les entend plus dans ce pays.» aujouRd’hui, L’iNVité dE guiLLaumE duRaNd Est François Rebsamen, ministre du Travail, de l’Emploi et du Dialogue social.
dations, d’incendies volontaires et de violences avec arme sur personnes dépositaires de l’autorité publique. La défense les a présentés hier comme des «boucs émissaires».
La météo du jouR
Ce matin 5
Fait divers
Un Mirage 2000 s’écrase sans faire de victime. Le pilote a pu
s’éjecter avant le crash, vers 16h30 dans un champ de la commune des Baroches (Meurthe-et-Moselle). L’avion venait de la base aérienne de Luxeuil-les-Bains (Haute-Saône), selon les pompiers, qui ont indiqué que les causes de l’accident étaient encore inconnues.
Justice
Le procès des violentes émeutes d’Amiens-Nord s’est ouvert. Cinq
jeunes, mineurs lors des faits, en août 2012, comparaissent à huis clos depuis hier. Ils sont accusés de dégra-
7
8
8
4 9 8
8
Cet après-midi 16
12
15
13
16
15
16 16 16
15
19
20
8 AU QUOTIDIEN x
2
mardi 13 mai 2014 www.metronews.fr
sur
VIDÉO
OUPS !
Vous avez toujours rêvé de connaître les premiers gestes de secours pour sauver votre smartphone tombé à l’eau ? Cet article est fait pour vous.
À lire sur metronews.fr/astucegeek
Musique
Séquence émotion. Aux Etats-Unis, des jumelles sont nées en se tenant par la main. Impossible de ne pas craquer devant ces images. À voir sur metronews.fr/jumelles
La marque de casques beats serait en passe d’être rachetée par apple. AndrEw BUrton / AFP
Apple et Beats : un mariage qui va faire du bruit business. En rachetant Beats, Apple pourrait profiter du service de streaming musical lancé récemment par le constructeur de casques. stratégie. Un moyen, aussi, de rendre son matériel encore plus attrayant pour les jeunes. Jean-sébastien zanchi
D
r. Dre est en passe de devenir le premier rappeur milliardaire. Pas avec sa production musicale, en pause depuis plus de dix ans, mais grâce à Beats, sa société cofondée avec le producteur Jimmy Iovine. Depuis 2008, elle a inondé le marché des casques audio de ses modèles très tendance et adoptés par un nombre incalculable de stars (de Lady Gaga à Justin Bieber et nombre de footballeurs). Beats représente ainsi 27 % des ventes de casques audio aux Etats-Unis et même 50 % des modèles hauts de
gamme. Cette marque, devenue très populaire malgré le prix élevé de ses casques (jusqu’à 380 euros), serait sur le point d’être rachetée par Apple pour 3,2 milliards de dollars, selon le quotidien économique Financial Times. Si la société à la pomme se refuse pour l’instant à tout commentaire, ce n’est pas le cas de Dr. Dre, qui confirme l’information dans une vidéo postée sur le profil Facebook de son ami l’acteur Tyrese Gibson.
Gagner en image de marque
Mais ce n’est pas uniquement pour les écouteurs qu’Apple rachèterait Beats. En janvier dernier, le constructeur de casques s’est lancé aux EtatsUnis dans le grand bain de la musique en streaming, un secteur en plein boom face au téléchargement légal. Un service dont le nombre d’abonnés n’est pas communiqué. « Leur outil innove grâce à leur interface intuitive, mais surtout aux conseils d’écoute conçus par des
humains plutôt que par des robots », explique à metronews Virginie Berger, fondatrice de DBTH, une agence spécialisée dans les industries créatives et les services innovants. « Le rachat de Beats pourrait permettre à Apple de se lancer enfin dans le streaming, alors que les négociations entre Apple et les majors du disque semblent difficiles pour créer un service équivalent », analyse Virginie Berger. Mais le matériel ne serait pas pour autant mis de côté : « La valeur du marché de la musique se déplace au fur et à mesure du côté des constructeurs
d’électronique, la musique se consomme désormais via leurs produits : smartphones, tablettes ou consoles de jeu », détaille-t-elle. A ce petit jeu, Apple pourrait donc gagner en image de marque auprès des jeunes ayant tendance à délaisser certains de ses produits, mais friands de ceux de Beats. Mais ce serait surtout une manière pour la société de Tim Cook de continuer à utiliser la musique pour vendre ses smartphones et ses nouveaux casques. Un modèle qui avait notamment été à la base du succès de l’iPod, il y a une déjà une dizaine d’années. §
des casques de qualité discutable Ils sont adorés par les fashionistas en tout genre, mais les modèles Beats n’ont jamais réellement convaincu les mélomanes. Très orientés hip-hop, ses produits offrent rarement un son fidèle, avec notamment des basses survitaminées. Si le design a toujours été l’une de ses forces, la marque a longtemps eu du mal à proposer une finition digne des prix qu’elle pratique. Des faiblesses qui semblent être corrigées au fur et à mesure, comme le montre la dernière version de son modèle phare, le Dr. Dre Studio vendu au prix fort : 300 euros.
AU QUOTIDIEN
mardi 13 mai 2014 www.metronews.fr
L’alcool à l’origine d’un décès toutes les dix secondes Santé
Elle fait plus de morts que le sida, la tuberculose et la violence réunis. La
consommation d’alcool tue chaque année 3,3 millions de personnes dans le monde, soit un décès sur cinq, avertit l’Organisation mondiale de la santé (OMS) dans un rapport publié hier. Un chiffre qui place l’alcool en troisième position dans la liste des facteurs de risques de morbidité : son usage nocif entraîne plus de 200 pathologies, comme des maladies infectieuses, des problèmes cardiovasculaires, le diabète, etc.
Pays riches en tête
« Cela signifie un décès toutes les dix secondes », a déclaré le Dr Shekhar Saxena, le directeur du département Santé mentale et abus de substances psychoactives de l’OMS. Un phénomène qui
l’abus d’alcool cause la mort de 3 millions de personnes par an, selon l’oMS. SUPERSTOCK/SIPA
affecte particulièrement les jeunes. « 320 000 personnes âgées de 15 à 29 ans meurent chaque année de causes liées à l’alcool, soit 9 % de la mortalité totale dans ce groupe d’âge », explique l’OMS. Les pays riches restent les plus gros consommateurs d’alcool. La Russie arrive en tête, suivie des pays d’Europe de l’Est, des pays de l’UE et du
Canada. Ces dernières années, les chiffres ont particulièrement augmenté en Chine : la consommation d’alcool dans ce pays est passée de 5 à 7 litres par an et par personne entre 2003 et 2010. En France, la moyenne est de 12 litres, soit deux fois plus que la moyenne mondiale. « Ce n’est pas une surprise de voir que la France dépasse largement la moyenne, explique à metronews Marie Choquet, la présidente du comité scientifique de l’Institut de recherches scientifiques sur les boissons [Ireb]. Mais elle revient de loin avec une moyenne qui approchait les 20 litres il y a cinquante ans. » Mais si l’OMS s’inquiète du nombre de décès que l’alcool provoque, le rapport révèle un chiffre étonnant : 48 % de la population adulte mondiale n’en a jamais bu une seule goutte. § AlexAndrA breSSon
9 EN BREF
Santé
C’est une prothèse plus hightech que jamais. Le premier bras
bionique va être commercialisé aux Etats-Unis. Il permettra aux personnes amputées de faire des mouvements multiples (tourner une clé, se coiffer, faire la cuisine…), impossibles avec les prothèses actuelles.
Science
Et si vous dirigiez vos rêves ? En
produisant une faible stimulation électrique de certaines zones du cerveau, des chercheurs allemands ont trouvé la fréquence d’onde qui entraîne des rêves « lucides ». Résultat : les patients pouvaient contrôler leurs rêves.
Saveurs
Chocolat ou vanille. Avec
Ben & Jerry’s Core, plus besoin de choisir. La nouvelle glace Blondie Brownie associe les deux parfums à de généreux morceaux de gâteau, le tout accompagné de caramel salé. 5,75 € le pot de 500 ml.
CULTURE
10
3
mardi 13 mai 2014 www.metronews.fr
sur
EN IMAGES
MUSIQUE
Le deuxième album posthume de Michael Jackson, Xscape, qui contient huit titres inédits, est sorti hier. Les puristes y trouveront à redire mais le tout s’avère efficace.
retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
«Dar um jeito», hymne Eurovision : quand officiel de la Coupe du Conchita Wurst était monde, par Wyclef Jean. encore Tom Neuwirth.
Cinéma
Godzilla serait-il le meilleur ami de l’homme ?
bLoCkbuSter. La créature mythique se rachète une conduite dans un remake spectaculaire signé Gareth Edwards. renContre. Le réalisateur anglais, révélé grâce à Monsters, nous dévoile les coulisses de son film monstrueux. DeS LookS hybriDeS
a
près The Amazing Spider-Man2 et avant X-Men : Days of Future Past, Hollywood dégaine l’un des blockbusters les plus attendus de la saison. Soit une relecture spectaculaire de Godzilla. Chronique d’une résurrection par son auteur, le jeune cinéaste Gareth Edwards. « Même ceux qui n’ont pas vu les films ont un jour entendu parler de Godzilla. C’est un personnage très iconique et, jusqu’ici, aucune version sur grand écran n’a fait l’unanimité. C’était notre challenge : essayer de faire honneur à la bête, être plus émouvants que le remake de 1998 et plus spectaculaires que les séries B japonaises de la Toho qui suivirent le film original d’Ishiro Honda en 1954.»
SiPa
en bref
entre émotion et aCtion
«Deux mots m’ont suivi pendant le tournage : épique et émotionnel. Je voulais que le spectateur en prenne plein les yeux et qu’il soit en empathie avec nos personnages mais aussi avec Godzilla.»
goDziLLa, L’antihéroS
«Dans notre film, Godzilla est l’in-
Godzilla, icône japonaise du film de monstres. warnEr
on aime
carnation de la nature. De ce fait, nous ne voulions pas qu’il représente le mal ou une menace pour la race humaine mais plutôt un espoir. Il est ainsi a priori le seul capable de restaurer l’équilibre naturel en tuant ses deux rivaux.»
Un feu d’artifice visuel
Deux créatures nourries aux ondes radioactives sèment la terreur sur la planète. Scientifiques et militaires ne pourront compter que sur Godzilla pour sauver l’humanité. Difficile de s’extasier devant ce scénario rédempteur qui sacrifie ses personnages pour tout miser sur la bête. Le spectacle est en revanche brillamment assuré : les monstres sont magnifiques, les combats impressionnants et la mise en scène époustouflante.§
L’art Du teaSing
«Nous tenions absolument à ce qu’il y ait du suspense et de la retenue dans la mise en scène. L’idée étant de ne pas tout montrer d’un coup, de dévoiler le monstre par petites touches, de mettre le spectateur en appétit.»§
musique
album
Jenifer change de registre. La chanteuse et coach de « The Voice » a confirmé sa participation à un album de reprises des plus grands tubes du groupe de rap nTM. Le projet, validé par Kool Shen, sera exclusivement composé de voix féminines telles que Zaho. Jenifer, elle, a enregistré le titre « La Fièvre », en duo avec al-Hy, une anciennce candidate du télécrochet de TF1. Pour le moment, aucune date de sortie n’a été annoncée.
aFP
L’hommage au mythe
«Les deux nouvelles créatures sont un mélange des monstres que nous aimions. Ils ont la gestuelle de King Kong, les dents du requin des Dents de la mer, le côté insecte de Starship Troopers, la tête allongée d’Alien... Nous les avons imaginées très angulaires pour contrer l’aspect plus rond, plus mammifère de Godzilla. Je voulais que le spectateur voie celui-ci un peu comme un gros animal domestique.»
C’est le clip de la réconciliation. Dans «Headlights», le titre en duo avec nate ruess, leader du groupe Fun, Eminem (photo) a décidé de faire la paix avec sa mère souvent honnie. La vie difficile de cette dernière, marquée par l’utilisation de drogues en tous genres, a souvent été au cœur des textes du rappeur. La vidéo de ce nouvel extrait de l’album MMLP2 est une déclaration d’amour filial, sobrement mise en images par Spike Lee.
radio
Le mercato des médias bat son plein. Europe 1 a officialisé hier l’arrivée pour la prochaine rentrée de Cyril Hanouna (photo) aux commandes de la tranche 16 heures18 h 30, laissée libre par le départ de Laurent ruquier sur rTL. Cyril Hanouna, animateur phare de D8, animait déjà le matin sur Europe1 «Les Pieds dans le plat».
aFP
maryline letertre
médias
12
20.55 Série
Unforgettable «Les grands explorateurs». Avec Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Jane Curtin. 21.40 Unforgettable Série. «Justice expéditive» «Voix de femmes». 23.25 La brigade Série doc. «La part cachée» - «Course contre la montre» «Le cœur des hommes». 3.05 Reportages Mag.
20.45 Magazine
20.45 Téléfilm
Un jour, une histoire Présentation : Laurent Delahousse. «Chaplin, les secrets d’une vie».
Coût de chance Comédie dramatique de Denis Malleval. 2013. Fr. 90 mn. Avec Yves Rénier, Julie-Anne Roth.
22.20 Le dictateur Comédie dramatique de Charlie Chaplin. 1940. USA. NB. 100 mn. 0.35 Faites entrer l’accusé Magazine. 1.45 Toute une histoire
22.25 Grand Soir/3 23.40 Les carnets de Julie Magazine. «Le Cotentin en Normandie». 0.30 Libre court Mag. 1.35 Midi en France Mag. 2.30 Plus belle la vie
TMC 20.50 90’ enquêtes Magazine. Au sommaire notamment : «Police à moto : la nouvelle chasse aux chauffards parisiens». Présentation : C. Rousseau. 23.25 New York, section criminelle Série.
FRaNCE 5 20.35 Enquête de santé Magazine. «Sexualité : la médecine peut-elle tout régler ?». 22.20 C dans l’air Magazine. 23.30 Entrée libre Magazine.
NT1 20.45 Godzilla Action de R. Emmerich. 1998. USA. VM. 138 mn. Avec Hank Azaria, Matthew Broderick, Jean Reno. 23.15 Piranha 3D Horreur de A. Aja. 2009. USA. VM. 89 mn. Avec E. Shue.
D8 20.50 En territoire ennemi Guerre de John Moore. 2001. USA. 106 mn. 22.45 En territoire ennemi 3 : mission Colombie Action de Tim Matheson. 2009. USA. 94 mn.
mardi 13 mai 2014 www.metronews.fr
20.55 Documentaire
Global partage De Dimitri Grimblat. 2013. 22.25 The Bling Ring Drame de Sofia Coppola. 2013. USA. 90 mn. Avec Emma Watson. 23.55 Les chevaux de Dieu Drame de Nabil Ayouch. 2012. Fr/Bel/Maroc. VM. 115 mn. Avec A. Rachid. 1.45 Rencontres de cinéma Magazine.
20.50 Série
20.50 Magazine
14, des armes et des mots «La patrie». Avec Megan Gay, David Oberkogler, Naomi Sheldon.
Recherche appartement ou maison Présentation : Stéphane Plaza.
21.45 14, des armes et des mots Série. «L’insurrection» «Les ruines». 23.30 Jeune, chômeur, et après ? Doc. 2014. 0.25 Carta a Eva Série. Avec Julieta Cardinali.
22.15 Recherche appartement ou maison Magazine. 0.45 Damages Série. «Dommages de guerre» «Ingratitudes». Avec Glenn Close, Rose Byrne. 2.50 M6 Music
hD1 20.50 Retour vers le futur II Science-fiction de Robert Zemeckis. 1989. USA. 100 mn. Avec Michael J. Fox. 22.45 Retour vers le futur Science-fiction de Robert Zemeckis. 1985. USA. 112 mn.
w9 20.50 Enquête d’action Magazine. Au sommaire notamment : «Restaurants, plats cuisinés : qu’y a-t-il vraiment dans nos assiettes ?» - «Polygamie : au cœur de l’interdit». Présentation : M.-A. Casalta.
FRaNCE 4 20.45 On n’est plus des pigeons Magazine. Présentation : Claire Barsacq. 23.25 Monte le son, le mag Magazine. 23.50 Monte le son, le doc Magazine. 0.45 Monte le son, les sessions Concert.
NUMÉRO 23 20.40 La sainte victoire Comédie dramatique de F. Favrat. 2008. Fr. 105 mn. 22.45 The Skulls, société secrète Thriller de Rob Cohen. 2000. USA. VM. 102 mn.
14 SPORTS
4
mardi 13 mai 2014 www.metronews.fr
sur FOOT Thierry Henry a rejoint Twitter
hier. Et il compte déjà plus de 225 000 abonnés. Il y a quelques mois, l’attaquant des New York Red Bulls assurait pourtant ne pas aimer les réseaux sociaux.
VIDÉO retrouvez la viDÉo Sur
metronews.fr/ sport
N’appréciant pas les insultes récurrentes lancées par un internaute, un boxeur professionnel américain a rencontré la petite frappe dans la vraie vie…
Football Mondial 2014
Deschamps voit large annonce. Ce soir, Didier Deschamps révélera une première liste de 30 joueurs pour le Mondial, avant de la réduire à 23 noms. explication. Un choix élargi qui permet au sélectionneur de peaufiner son équipe et de pallier les forfaits de dernière minute. profiter de l’occasion pour faire découvrir la sélection à de jeunes ans cet exercice, il existe plu- joueurs en vue de l’Euro 2016 en sieurs écoles. Certains sélec- France. Sans doute trop verts pour le tionneurs, comme celui du Mondial, Morgan Schneiderlin (SouBrésil ou du Mexique, ont déjà livré thampton), Aymeric Laporte (Athletic le nom des 23 joueurs qu’ils amène- Bilbao) ou les Montpelliérains Rémy ront à la Coupe du monde. D’autres, Cabella et Benjamin Stambouli ont tels que Joachim Löw (Allemagne) ou néanmoins le profil pour devenir des Vahid Halilhodzic (Algérie), ont Bleus en puissance. Un coup d’avance que le sélectiondévoilé un groupe élargi de 30 éléments. C’est la solution pour laquelle neur se permettra à la seule condia opté Didier Deschamps, qui rendra tion d’avoir déjà une idée précise des publique sa liste ce soir. 23 qu’il veut emmener la liSte DeS 30 DÉvoilÉe ce soir sur TF1 au JT de 20 h. Mais reste à savoir comdans moins d’un mois ment le technicien a décidé de gérer au Brésil. S’il y a quelques semaines le difficile passage à 23, que la Fifa lui Deschamps admettait avoir « une impose d’ici au 2 juin prochain. vingtaine de noms en tête», il reste des cas épineux à trancher : Loïc Rémy ou Alexandre Lacazette en Le « traumatisme » de 1998 L’ancien milieu de terrain des Bleus 3e attaquant? Avec ou sans Samir avait vécu de l’intérieur le «trauma- Nasri? Un critère guidera les choix tisme» de 1998, où Aimé Jacquet du sélectionneur, celui de la vie de avait évincé 6 internationaux à deux groupe. A 30, il y verra plus clair.§ semaines du Mondial. Lorsque metronews avait rencontré Deschamps le calenDrier DeS bleuS le 16 avril dernier, il avait confié vouLe 19 mai : rassemblement loir «choisir la moins mauvaise des à Clairefontaine. solutions à [ses] yeux». Peut-être imiLe 27 mai : match amical contre tera-t-il Roy Hodgson, le sélectionla Norvège au Stade de France. neur anglais, qui a opté hier pour Le 1er juin : match amical une solution hybride : celle d’une contre le Paraguay à Nice. liste de 23 joueurs plus 7 réservistes. Le 2 juin : date limite pour Cette option permettrait à DD d’étaannoncer la liste des 23 joueurs blir une hiérarchie dans son groupe qui iront au Mondial. tout en maintenant sous pression les Le 8 juin : dernier match amical, déçus du 2 juin, toujours susceptibles contre la Jamaïque, à Lille. de réintégrer l’équipe de France en Le 15 juin : première rencontre cas de blessure de dernière minute. du Mondial, contre le Honduras. Autre avantage, Deschamps peut sébastien coca
D
comme il l’a dit, Didier Deschamps a « des choix d’hommes à faire ». AFP
détente
mardi 13 mai 2014 www.metronews.fr
15
L’horoscope ema Fontayne Mots fléchés n° 1211 / difficile
Bélier
Offrez-vous du bon temps. Soyez à l’écoute de vos envies tout en restant disponible.
Taureau
Vous évitez la solitude. Vous cherchez la présence de vos amis et vous tissez de nouveaux liens. Sortez !
Gémeaux
Doucement le matin et pas trop vite l’après-midi. Vous préférez rester tranquille chez vous.
Cancer
Votre partenaire peine à vous suivre. Entre vos amis et votre famille, votre moitié a du mal à trouver sa place.
Lion
Le blues vous envahit. Vous n’avez envie de rien mais vos amis vous attendent pour une soirée de folie.
Vierge
Vous traversez une période de doutes. Cessez de vous torturer inutilement et vous y verrez plus clair.
Balance
Les choses ne vont pas assez vite à votre goût et vous voulez accélérer le mouvement.
Scorpion
Vos proches vous pompent toute votre énergie. Vous risquez de vous oublier.
Sagittaire
En couple, vous ne prêtez quasiment aucune attention à votre moitié. Vous vous faites plaisir égoïstement.
Capricorne
Célibataire, vous avez le blues. Pour ne pas sombrer, activez-vous et entourez-vous de vos proches.
Verseau
Il ne faut pas vous bousculer. Votre partenaire a vite fait de se calmer à votre contact.
Poissons
Vous faites des concessions. Une belle preuve d’amour. Célibataire, vous avez envie de plaire aux autres.
Consultation voyanCe
01(5€75 75 90 93 les 10 minutes)
FROMAGE AFFINÉ CONTINUELLE
VISIONS LIQUIDE POUR LE GIBIER
Solutions n° 1 210
ÉTUDE COURTE ENTRE I ET XX
PROSE PUÉRILE ! LETTRE GRECQUE
PLAT PAYS QUI DÉFOULE
IL FILE VITE AU CIEL
AVARE HARPE AFRICAINE
SALE
PLAT DU MIDI UNITÉ BINAIRE CITÉ ALLEMANDE
RAPPORT DE GRANDEURS
DESSERT LA COURONNE KAON ASTATE JUGE MU- AU LABO SULMAN DU DYNAMISME LUTH ANCIENS CHANTEURS CRI DE PARA SENS DU CONTACT
LÉGER UNIVERSITÉ AMÉRICAINE
IL PASSE L’ÉPONGE AMI DE FERRY
ENCORE ET ENCORE !
DONNA SA PAROLE PORTEUR
ARGON BON POUR TRACER FORMER UN RÉSEAU
COLLINE DE RUINES
Sudoku n° 1211 / difficile
8
2
3
4 2
2
1
4 8
8
7
3
2 1
6 1
3 9
5
2
9
7 6
1 2
B O A C T R R E A S S E L
A G A R R E EM E ON S T
A F CH A P U C R L E E O S S J E C M S T I I E OU A T NNU I U R N E R C L O E R A L E N
B O U L E
N E U R O A N I E N S E S S S E E S
8
9
4
3
6
1
7
5
2
6
7
2
9
8
5
1
3
4
5
3
1
7
2
4
9
6
8
3
1
6
5
4
7
2
8
9
7
2
9
6
1
8
3
4
5
4
5
8
2
3
9
6
1
7
9
8
5
1
7
6
4
2
3
1
4
3
8
9
2
5
7
6
2
6
7
4
5
3
8
9
1
PLACE AU SOLEIL
A ÉCHOUÉ
7
P A I E N
Sudoku
DÉCISION ADMINISTRATIVE
COIN DU CONTEUR TYPE DE SOCIÉTÉ
A I M B RU L P A N S T UR I E T E
STATION DÉSINTÉGRÉE LOUÉ
PRÉNOM ARTICLE D’AILLEURS
Mots fléchés
4
9
8
6
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews. fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture), Pierre Chausse (Paris)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@ metronews.fr
retrouvez tous nos jeux sur jeux.metronews.fr