20140625_fr_rennes by Metronews.fr

cinéma P. 12

dans Transcendance, l’acteur américain joue un scientifique dont l’esprit est implanté dans un superordinateur. SND FILMS

Un virus nommé Johnny Depp

monde P. 6

www.metronews.fr

mercredi 25 juin 2014 - n° 1937

Qui arrêtera le virus Ebola ?

NE jEtEz pas cE jouRNal suR la voiE publiquE : offREz-lE à votRE voisiN ! REN

Pastor : la théorie du gendre

Dans l’enquête sur l’assassinat d’Hélène Pastor et de son chauffeur, l’étau se resserre autour de Wojciech Janowski, le gendre de la milliardaire monégasque. La justice s’intéresse à des «flux financiers suspects» sur son compte.

au quotidien P. 10

Football P. 16

Sea, safe and sun

Maracana, les Bleus au stade du mythe

Les vacances approchent, mais attention aux coups de soleil. Pour préserver sa peau, deux options : les classiques crèmes solaires, ou les vêtements anti-UV.

Après le Honduras et la Suisse, place à l’Equateur, ce soir au stade Maracana. Ce temple du football accueille le 3e et dernier match de poule de l’équipe de France.

France P. 8 SUPERSTOCK/SUPERSTOCK/SIPA

mEtRoNEWs Est impRimé suR du papiER 100% REcyclé.

France P. 4

Le juge européen au chevet de Vincent Lambert

4 événement

mercredi 25 juin 2014 www.metronews.fr

sur

vidéo

FRANCE

Quatorze jours de grève pour rien ? Hier, les députés ont adopté la réforme ferroviaire. Si quelques amendements ont modifié le texte, le mouvement social n’a pas profité aux cheminots qui sont loin d’avoir eu gain de cause.

Fait divers

Le directeur interrégional de la police judiciaire christian Sainte et le procureur de marseille, Brice robin, lors d’une conférence de presse, hier, à marseille. AfP

Le mystère Pastor

SUSPECTS. Vingt-trois personnes étaient en garde à vue hier dans l’enquête sur l’assassinat d’Hélène Pastor. Deux d’entre elles ont été identifiées comme les tireurs présumés grâce à la vidéosurveillance, la géolocalisation téléphonique et les analyses ADN. AFFAIRES. Des « flux financiers suspects » sont apparus entre ces individus et le gendre de la milliardaire monégasque, a indiqué hier le procureur de la République de Marseille lors d’une conférence de presse. éric miguet

’il est encore trop tôt pour connaître le mobile de l’assassinat d’Hélène Pastor et de son chauffeur le 6 mai dernier, l’enquête, elle, avance à grands pas et s’oriente vers une sordide histoire familiale. Dans la journée de lundi, 23 personnes, dont la fille et le gendre de la richissime femme d’affaires, ont été arrêtées à Nice, Marseille et Rennes. Au coeur du dossier, Wojciech Janowski, le mari de Sylvia Pastor. Des « flux financiers suspects ont été repérés sur ses comptes bancaires », indique le procureur. Des flux « qui méritent des explications »,

poursuit-il. Consul honoraire de Pologne à Monaco depuis sept ans, Wojciech Janowski ne bénéficie pas de l’immunité diplomatique. Sa femme, elle, a été interpellée « uniquement pour les nécessités de l’enquête ». Hier après-midi, une perquisition a eu lieu au domicile du couple à Monaco. Lundi, deux hommes avaient été placés en garde à vue. Ils sont soupçonnés d’avoir servis d’interm é d i a i r e s e n t r e Wo j c i e c h Janowski et deux hommes de main, eux-mêmes interpellés pour les meurtres. Mais à ce stade de l’enquête, « il n’y a aucune relation entre le gendre d’Hélène Pas-

tor et les deux intermédiaires », tempère Brice Robin.

« Des Pieds nickelés »

L’avancée majeure reste l’arrestation, lundi, d’Ahlair Hamadi et de Samine Saïd Ahmed suspectés d’avoir commis les meurtres. « Trois éléments probants nous ont permis de les identifier sur les lieux de l’assassinat : l’étude des images de vidéosurveillance, de Marseille à Nice en amont et en aval des faits, la géolocalisation des téléphones, et l’ADN de l’un des suspects, recensé au fichier des empreintes génétiques et retrouvé sur une bouteille de gel douche dans leur

Une classe d’élèves littéralement écrasée par une voiture. C’est la campagne choc lancée par les autorités irlandaises pour lutter contre les dangers de la route. STUPEUR SUR LE ROCHER A Monaco, certains proches semblaient très surpris par la tournure de l’enquête. Une photographe américaine résidant à Monaco, Claudia Albuquerque, qui connaît la famille depuis des années et était surtout proche d’Hélène Pastor, s’est dite « persuadée que la famille n’est pas dans le coup ». La famille « n’a rien à voir» avec ce « drame », a-t-elle assuré, même s’« il est naturel que tout le monde soit suspect et que [les enquêteurs] fassent des recherches ». Pour elle, il ne peut s’agir que « d’un coup extérieur », car Sylvia était « très proche de sa mère ». Contrairement à la rumeur qui court sur le Rocher disant qu’il y aurait eu des jalousies entre le fils – actif dans l’immobilier et PDG du constructeur de voitures de sport Venturi – et la fille, d’Hélène Pastor, elle affirme que « frère et sœur s’entendaient très bien ». chambre d’hôtel à Nice », indique le procureur de la République de Marseille, Brice Robin. Les deux hommes ont été confondus. « Ils ont agi comme des Pieds nickelés », nous explique un enquêteur en parlant de ces deux hommes, connus pour de précédentes affaires. Ahlair Hamadi, 31 ans, avait été condamné à quatre ans de prison pour vol et à deux mois ferme pour recel. Son complice, Samine Saïd Ahmed, 24 ans, a été arrêté pour trafic de stupéfiants et condamné aussi à trois ans ferme pour violence aggravée. Lors des perquisitions à leur domicile, 10 000 euros en coupures de 100 et 200 euros ont été retrouvés dans des sacs. « On peut penser à un contrat », déclare le procureur de la République, prudent sur les liens entre les deux suspects et des commanditaires supposés.§

événement

mercredi 25 juin 2014 www.metronews.fr

ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR

metronews.fr/ video

Aux Etats-Unis, un ours est surpris en train de se servir de tarte dans un congélateur !

Séquence émotion. Au bal de fin d’année, un père danse avec sa fille, lourdement handicapée.

D’une hauteur de 179 mètres, le Simona est l’une des dernières réalisations du groupe Pastor. AFP

L’autre dynastie de Monaco Portrait

« C’est comme une famille princière, mais qui ne règne pas », disent certains Monégasques lorsqu’ils parlent, avec une très grande discrétion, des Pastor. A

défaut de siéger sur le trône du petit Etat de 2 kilomètres carrés, les Pastor sont à la tête d’une fortune colossale.

Une saga de bâtisseurs

« Tout commence en 1880 lorsque Jean-Baptiste Pastor, maçon, arrive de son petit village de Ligurie. Très jeune, il participe à la construction de la cathédrale et du musée océanographique », explique Thomas Pignot, rédacteur en chef adjoint de Point de vue. Par la suite, les différentes générations de Pastor ne s’arrêtent plus de construire. Dans les années 1960, Gildo, le fils de JeanBaptiste fait de l’entreprise familiale un empire du BTP. Mais le génie de cette famille est aussi de n’avoir jamais rien vendu, préférant louer ses biens, et profitant de l’explosion continuelle des prix de l’immobilier monégasque (entre 30 000 et 60 000 euros le mètre carré). Immensément riche, la famille Pastor n’a pas été épargnée ces dernières années. Des trois enfants de Gildo Pastor, plus aucun n’est de ce monde. Victor (1936-2002), Michel (1943-2014) et Hélène (1937-2014) s’étaient partagé l’impressionnant

patrimoine et réparti les activités. Hélène, très discrète et dure en affaires, se montrant très rarement dans les soirées monégasques, dirigeait la société anonyme Hélène Pastor Pallanca. Par ce biais, elle louait des immeubles de grand standing et un centre d’affaires international. Le sort a également touché Gildo, le fils d’Hélène, propriétaire des voitures électriques Venturi et de Radio Monaco. Il est hospitalisé depuis janvier après un AVC. C’est justement après une visite à l’hôpital que sa mère s’est fait tirer dessus.

Une branche « plus people »

Sylvia Pastor, actuellement en garde à vue dans les locaux de la PJ de Nice, est née d’une autre union. Son mari, le consul honoraire de Pologne à Monaco, Wojciech Janowski, est également interrogé par les enquêteurs depuis lundi. Malgré la grande discrétion de cette famille, une branche en est un peu plus connue que les autres. Celle de Michel Pastor, ex-président de l’AS Monaco (de 2004 à 2008), ancien propriétaire d’Hédiard, grand collectionneur d’art et actionnaire d’Artcurial. Son fils, Jean-Baptiste, a récemment épousé une fille Marzocco, l’autre grande famille de constructeurs de Monaco. §BAPTISTE LA ROCCA

ACTU MONDE

mercredi 25 juin 2014 www.metronews.fr

Ebola, un tueur «hors de contrôle» Afrique

L’ONG Médecins sans frontières tire la sonnette d’alarme. Le virus Ebola

est aujourd’hui « hors de contrôle » dans l’ouest de l’Afrique et menace de se propager à d’autres zones, estime MSF. L’épidémie a en effet gagné trois nouveaux pays : la Guinée, la Sierra Leone et le Liberia, qui comptent « 60 foyers actifs » de fièvre hémorragique. « Le risque d’une propagation à d’autres zones est réel », avertit le docteur Bart Janssens, directeur des opérations de MSF. Une épidémie « d’une ampleur sans précédent de par sa répartition géographique, le nombre de cas et celui des victimes» . Selon des bilans pour les trois pays annoncés lundi par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), la Guinée, la Sierra Leone et le

Liberia ont enregistré depuis le début de l’année 567 cas de fièvre hémorragique, dont 385 ont été confirmés par des analyses comme étant dus au virus Ebola. On dénombre à ce jour 350 morts, soit un taux de décès de près de 62 %. La Guinée, d’où la flambée est partie, est le pays le plus touché avec 390 cas de fièvre (dont 267 mortels).

des personnels de mSF évacuent une victime du virus, le 1er avril en Guinée. AFP

la population, qui assiste à des funérailles où les mesures de contrôle de l’infection ne sont pas Hautement contagieux appliquées ». Les organisations humanitaires Le virus Ebola est hautement et les autorités sanitaires ont contagieux, et mortel dans jusqu’à expliqué faire face à un nouveau 90 % des cas, selon l’OMS. Il se pic depuis fin mai, après avoir transmet à l’homme à partir d’aniconstaté une baisse du maux sauvages et se nombre de nouveaux l’épidémie a gagné p r o p a g e e n s u i t e cas en avril et en mai. trois nouveaux pays. d’homme à homme. Il Selon MSF, « la recrun’y a pas de vaccin pour descence de cas d’Ebola en Afrique le prévenir ni de traitement spécide l’Ouest est due à la mobilité de fique contre lui.

« La multiplication des zones touchées rend difficiles la prise en charge des patients et le contrôle de l’épidémie », explique MSF, qui compte « actuellement près de 300 travailleurs, expatriés et nationaux», dans les trois pays où l’ONG a pris en charge « près de 470 patients» depuis mars. Submergée par l’ampleur de l’épidémie, elle ne peut plus envoyer d’équipes sur les nouveaux foyers, « qui nécessitent pourtant une prise en charge urgente». §Julie mendel

EN BREF

Ukraine

Poutine fait un geste d’apaisement. Le président russe a demandé

hier au Parlement de lever l’autorisation d’intervenir militairement en Ukraine. Une décision aussitôt saluée par Washington. Vladimir Poutine s’est également prononcé pour une prolongation du cessez-lefeu déclaré pour sept jours, lundi, entre Kiev et la rébellion pro-russe.

un jeune inspecteur de la Sureté générale a stoppé un véhicule suspect qui approchait à contresens d’une terrasse de café bondée. La voiture a alors explosé, tuant l’inspecteur et blessant 12 personnes. meriam Yahia ibrahim ishag dans sa cellule, le 28 mai dernier. AFP

Nigeria

Nouvelles exactions attribuées à Boko Haram. Au moins 30 per-

sonnes ont été tuées et plus de 60 femmes et jeunes filles enlevées la semaine dernière au cours d’une série d’attaques dans le village de Kummabza (nord-est), a indiqué hier un responsable local. «Les assaillants ont tenu le village en otage trois jours», a témoigné un habitant en fuite.

Liban

Au prix de sa vie, il évite un massacre. Alors qu’il rentrait chez lui, lundi soir, au sud de Beyrouth,

Soudan

Sa liberté aura été de courte durée. Au lendemain de l’annulation de sa condamnation à mort pour apostasie, la chrétienne Meriam Yahia Ibrahim Ishag a été interpellée hier à l’aéroport de Khartoum, selon un de ses proches. La jeune femme de 27 ans, dont le cas avait mobilisé la communauté internationale, aurait tenté de quitter le pays avec son mari.

ACTU FRANCE

8 EN BREF

UMP

Le parti élira un nouveau président le 29 novembre. Le scru-

tin se fera par vote électronique, a décidé un bureau politique réuni hier en fin de journée. Le parti a par ailleurs décidé d’engager une procédure d’exclusion contre Jérôme Lavrilleux, ex-directeur de cabinet de Jean-François Copé impliqué dans l’affaire Bygmalion.

Justice

Cinq ans de prison requis contre Nicolas Bonnemaison.

Le verdict est attendu aujourd’hui pour l’urgentiste bayonnais de 53 ans jugé pour avoir abrégé la vie de 7 patients âgés. Dans son réquisitoire, l’avocat général a reconnu que la «volonté» de l’accusé «n’était pas de faire le mal». Il n’a pas requis l’interdiction d’exercer la médecine.

Finances

L’Etat vend 3,1 % du capital de GDF Suez. L’opération devrait lui

rapporter 1,56 milliard d’euros et compenser en partie son entrée dans le capital d’Alstom.

L’iNVité

FrançoIs rebsamen, ministre du Travail.

Grève des festivals : « Les intermittents se tirent une balle dans le pied. » aujouRd’hui, L’iNVité dE guiLLaumE duRaNd Est Bernard accoyer, député UMp de la 1re circonscription de Haute-Savoie.

La météo du jouR

Ce matin 14

17 17

Cet après-midi 26

28 28 28

Le sort de Vincent Lambert entre les mains de la Cour européenne Fin de vie

Nouveau rebondissement dans le cas Vincent Lambert. La Cour euro-

péenne des droits de l’homme (CEDH) a demandé hier soir le maintien en vie du tétraplégique de 38 ans, en état végétatif depuis un accident de la route en 2008, a annoncé l’avocat de ses parents. Une décision qui contredit celle du Conseil d’Etat, rendue quelques heures auparavant. La plus haute juridiction administrative française s’était en effet prononcée en faveur de l’arrêt de l’alimentation du patient.

Mesure suspensive

La CEDH avait été saisie le matin même par les parents et deux frères et sœurs de Vincent Lambert, opposés, contrairement à son épouse et à d’autres membres de la famille, à un éventuel arrêt des soins. Ils ont formulé une demande d’intervention sur la base de l’article 39 de la CEDH, qui permet de la saisir lorsqu’il existe un risque de violation du « droit à la vie » ou « de traitements inhumains et dégradants », explique à metronews Me Patrice Spinosi, avo-

François lambert, partisan de l’arrêt des soins à son oncle vincent, hier, devant le Conseil d’etat. afp

cat spécialiste de la juridiction européenne. La « mesure provisoire » prise par la CEDH étant suspensive, le centre hospitalier de Reims ne pourra donc cesser d’alimenter Vincent Lambert. Elle interdit également, comme le craint une partie de la famille, qu’il soit déplacé en Belgique, où vit désormais sa compagne et où l’euthanasie est légale. Il faudra désormais attendre que la CEDH examine la requête sur le fond, ce qui pourrait prendre des années. Si les parents de Vincent

Lambert ont obtenu le sursis qu’ils espéraient, rien n’assure pourtant qu’ils obtiendront satisfaction sur le fond. «Sur des questions aussi fondamentales, la Cour européenne intervient peu, observe pour metronews Me Christophe Meyer, avocat devant la CEDH. En l’état de la jurisprudence, les parents de Vincent Lambert ont donc peu d’espoir de voir leur demande aboutir. » Le débat autour de la fin de vie de Vincent Lambert, qui déchire sa famille depuis plusieurs années, est donc loin d’être tranché. §maud vallereau

Manif pour tous : une mobilisation à 4,5 millions

Info metronews

Mieux vaut tard que jamais. La Manif

mercredi 25 juin 2014 www.metronews.fr

pour tous (LMPT) va dévoiler ses comptes le 30 juin, selon nos informations. Jusqu’à présent, le mouvement a toujours refusé, malgré l’obligation légale. Et ce, sans réaction du ministère de l’Intérieur. Née en octobre 2012, l’association contre le « mariage pour tous » a récolté 4,5 millions d’euros entre sa date de création et décembre 2013. Des fonds provenant des collectes lors des manifestations, de donateurs privés et de la vente de produits dérivés. «C’est un faible budget au regard de l’ampleur de nos actions», insiste sa présidente, Ludovine de La

Rochère, auprès de metronews. Il équivaut tout de même au budget communication du PS pour toute l’année – électorale – 2012.

«Remboursements exorbitants»

Il resterait «quelques dizaines de milliers d’euros dans les caisses ». Plus de 4 millions d’euros ont donc été dépensés, essentiellement dans l’organisation d’une série de manifestations dont la plus importante, en janvier 2013, a coûté 700 000 euros. De quelle manière, l’association ne le dit pas encore. Ce qu’elle ne dit pas non plus, c’est qui a perçu un salaire. «Aucun membre n’a été rémunéré», nous

assure encore la présidente. Le trésorier de LMPT nous avait pourtant confié, en juin 2013, avoir « plusieurs fois payé Xavier Bongibault [l’un des organisateurs, ndlr] » : « Il nous a donné 5 notes d’honoraires au titre de conseil», variant de 900 à 1 200 euros. Et l’ex-présidente Frigide Barjot bénéficiait quant à elle de «remboursement exorbitants». Avec l’argent restant, LMPT prépare désormais une nouvelle manifestation, le 5 octobre. Il s’agira de lutter notamment contre la gestation pour autrui (GPA), l’ABCD de l’égalité à l’école... mais aussi de lever de nouveaux fonds. §davId PerrotIn

10 AU QUOTIDIEN x

mercredi 25 juin 2014 www.metronews.fr

sur

DIAPORAMA

ESPACE

Pour célébrer sa première année sur la Planète rouge (soit 687 jours sur Terre), le robot Curiosity s’est pris en photo. Découvrez le selfie sur metronews.

À lire sur metronews.fr/curiosity

Santé

Au soleil sans prendre de coups

vacances. En cas d’exposition au soleil, prendre soin de sa peau est une évidence. protection. Si vous êtes fâché avec les tubes de crème solaire, vous pouvez porter des vêtements anti-UV. Metronews vous aide à faire le bon choix. Muryel Jappont

n en rêvait depuis des mois, le soleil est enfin de retour. Mais s’il a le pouvoir de hâler les peaux, il faut pourtant s’en méfier. Pour préserver votre capital santé, vous avez le choix entre la traditionnelle crème solaire et les vêtements anti-UV. Quelle est la meilleure solution ? Metronews a posé la question à Catherine Ghouti Oliveres, dermatologue à Paris. « Pour les dermatologues, la crème est la dernière roue du carrosse de

la protection solaire », commente la spécialiste. Même si les formules qui résistent à l’eau sont plus faciles à appliquer grâce aux déclinaisons en gel, spray ou brume, il faut toutefois en mettre suffisamment et très régulièrement.

L’imagination et l’optimisme humain n’ont pas de limites. Hélas. La preuve en images.

À voir sur metronews.fr/betise

la meilleure des protections reste les tee-shirts anti-uV. Sipa

« L’indice théorique de protection, calculé pour 2 milligrammes de produit par cm2, équivaut, pour bénéficier de la protection indiquée, à se badigeonner d’un volume de crème équivalent à celui d’une balle de tennis à chaque application », précise-t-elle. A ce rythme, votre produit solaire ne tiendra même pas la journée. Par ailleurs, emprunter le spray de sa voisine n’est pas la meilleure façon de se mettre à l’abri des coups de soleil. « Plus la couleur de peau est claire, plus l’indice doit être élevé. Et en montagne, l’indice doit monter avec l’altitude. Enfin, la destination a son impor-

Pour les Français, soleil = plage. Pourtant, il est partout et les occasions de mettre l’épiderme à mal ne manquent pas. Qui interrompt son jardinage ou sa partie de pétanque pour remettre de la crème ? Personne, pas plus que tous ceux qui exercent des emplois en plein air. Les sportifs aussi doivent être vigilants. Randonner en short, disputer une partie de tennis en débardeur ou courir torse nu ne sont pas sans danger. « La solution idéale pour toutes les acti-

vités au soleil est de porter des vêtements couvrants et c’est encore mieux s’ils sont anti-UV », conseille Catherine Ghouti Oliveres. D’autant plus pratiques qu’une fois enfilés ils ne nécessitent plus aucune intervention. « Cette solution est la mieux adaptée aux enfants », conclut-elle. Grâce à un maillot de bain anti-UV (à micuisse et à manches longues), fini d’attendre qu’ils sèchent pour leur enduire tout le corps, surtout quand ils enchaînent les allersretours dans l’eau. Si la corvée du badigeonnage est réduite à peau de chagrin, n’en oubliez pas pour autant le visage ni le pavillon des oreilles. Avis aux amateurs de casquettes.§

cheMiSe 100 % rando Cette chemise à manches longues est conçue avec des matériaux ultra absorbants. Ses zones d’aération permettent de rester au sec. Niveau de protection solaire intégrée : FpS 40. Modèle femme Silver Ridge, Columbia, 59,95 €.

tee-Shirt filtrant Le tissage très serré bloque plus de 95 % des UV et la céramique présente dans la composition réfléchit les rayons UV. Même mouillé, vous êtes protégé. Niveau de protection solaire intégrée : FpS 50+. Water t-shirt (enfant et adulte), Tribord, de 9,95 à 12,95 €.

Maillot enfant Lui enfiler ce teeshirt, c’est le protéger pendant toute la durée de ses jeux en plein air. Disponible avec manches courtes ou longues. Niveau de protection solaire intégrée : FpS 50+. Modèle de 1 à 9 ans, Arena, 19 €.

Théorie et pratique aux antipodes

tance car, plus on descend vers l’équateur, plus la protection doit être forte », recommande la dermatologue.

Le soleil n’est pas qu’à la plage

notre sélection Short MultiSport Destiné aux sportifs, ce short bénéficie des avantages du Coldblack. Malgré sa couleur, il vous gardera plus au frais sur un court de tennis qu’un simple short blanc. Niveau de protection solaire intégrée : FpS 30. Short Coldblack, Under Armour, 45 €.

CULTURE

mercredi 25 juin 2014 www.metronews.fr

sur TÉLÉVISION

La Voix et la Maison des secrets sont de retour. TF1 lancera la huitième saison de «Secret Story» le 18 juillet prochain à 20h55. Benjamin Castaldi reprendra les commandes de l’émission.

EN VIDÉOS retrouvez touS ceS SuJetS Sur

metronews.fr/ culture

«La malinche», le clip dansant de Feu! Chatterton.

Cinéma

Elisabeth II sur le tournage de Game of Thrones.

Johnny depp, dans Transcendance. Comme un air de... Johnny depp. SND

«Je ne suis pas un mec intelligent» Science-fiction. Dans Transcendance, Johnny Depp incarne un scientifique dont l’esprit est implanté à l’intérieur de l’ordinateur qu’il a conçu. rencontre. L’occasion, pour le comédien, âgé de 51 ans, de jouer sans artifice ni déguisement. Et de confier à metronews son aversion pour la technologie.

Ned ehrbar, METRO WORLD NEWS, À LOS ANGELES

l est l’acteur caméléon par excellence. Du capitaine Jack Sparrow dans Pirates des Caraïbes à l’Indien Tonto dans Lone Ranger en passant par le chapelier fou dans Alice au pays des merveilles, d’un rôle à l’autre, Johnny Depp n’a jamais la même tête, encore moins le même look. Autant dire que ses fans seront surpris de découvrir que dans son nouveau film, Transcendance, le comédien américain ressemble étrangement à... Johnny Depp. «Je savais dès le départ que je n’aurais pas à me mettre une perruque rose, un nez de clown ou des chaussures à la Ronald McDonald», confie

à metronews la star depuis la suite californienne où il assure la promo du premier film de Wally Pfister, chef opérateur de Christopher Nolan sur la trilogie Dark Knight.

Un rôle sans artifice

A l’écran, Johnny Depp incarne Will Caster, un scientifique qui planche sur un projet d’ordinateur nouveau genre, doté d’une conscience autonome. Lorsqu’il est assassiné, sa femme décide d’implanter l’esprit du défunt dans la machine... à ses risques et périls. Entre drame, action et réflexion, Transcendance offre à sa vedette l’occasion d’utiliser toute la palette de son talent. Sans déguisement, donc.

«Si je me grime si souvent, c’est d’abord parce que je ne supporte pas ma véritable apparence, confiet-il, un brin touchant. Mais c’est aussi parce que j’estime qu’il est essentiel de proposer quelque chose de différent pour chaque personnage. Et j’avoue qu’il est toujours plus difficile d’apparaître tel que l’on est, sans artifice. Parce qu’on est plus exposé. Plus proche de ce que l’on est vraiment.» Will Caster, génie incompris, n’en reste pas moins un rôle de composition. «A la base je ne suis pas un mec intelligent, confesse le comédien. Ce qui explique pourquoi je

suis toujours ravi lorsqu’on me confie un rôle qui me permet d’avoir l’air plus malin. Peu importe que ce soit artificiel, superficiel ou super je ne sais quoi[rire]». A vrai dire, Johnny et la technologie, ça fait deux. « Je ne suis pas à l’aise du tout avec tous ces gadgets dont on nous inonde, reconnaît-il. J’ai un cerveau trop vieux jeu et stupide pour les comprendre. Tout ce qui nécessite que je me serve de mes pouces me donne l’impression d’être complètement idiot. Alors j’essaie d’éviter ça autant que possible... Pour protéger mes pouces, bien sûr.»§

on aime

Entre anticipation et romance 3.0

Ethique scientifique, déshumanisation de la société et autres dangers des hautes technologies : telles sont les problématiques auxquelles s’attaque le réalisateur débutant Wally Pfister dans ce film d’anticipation où l’esprit d’un scientifique de génie est transféré dans le premier superordinateur de l’histoire. Et si ce thriller futuriste peine à rendre son propos crédible et manque de suspense, Rebecca Hall (qui joue ici l’épouse du scientifique) et Johnny Depp transcendent leur love story 3.0. §MarIlyNe letertre

médias

21.45 Football

Coupe du monde Équateur/France. «Groupe E». Au stade Maracanã, à Rio de Janeiro. 23.55 Le mag de la Coupe du monde Fifa 2014 Mag. Présentation : Estelle Denis, Denis Brogniart. 0.30 Les experts : Miami Série. Avec Khandi Alexander, David Caruso. 3.00 Là où je t’emmènerai

20.45 Téléfilm

20.45 Magazine

L’innocent Dramatique de P. Boutron. 2012. Fr. 90 mn. Avec Patrick Timsit, Thierry Deville, Isabelle Gélinas.

Des racines et des ailes Présentation : Louis Laforge. «Passion patrimoine : les couleurs du Périgord».

22.25 Rituels meurtriers Policier de O. Guignard. 2011. Fr. 81 mn. 23.55 La fête de la Musique, du soleil et des tubes Divertis. 3.10 Orthodoxie

22.30 Grand Soir/3 23.30 Les chansons d’abord Divertissement. «Best of». 0.15 Couleurs outremers 0.40 Votre télé et vous 1.10 Espace francophone

TMC 20.50 Hercule Poirot Série. «La mort dans les nuages» - «Un, deux, trois» «ABC contre Poirot». Avec David Suchet. 2.30 90’ enquêtes Magazine. Présentation : Carole Rousseau.

FRaNCE 5 20.40 La maison France 5 Magazine. 21.45 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.35 C dans l’air Magazine. 23.45 Vacances sur Internet : petits prix mais grand bazar ! Doc. 2014.

NT1 20.50 Pascal, le grand frère Magazine. «Bixente» - «Steven». 23.55 Tous différents Magazine. Au sommaire, notamment : «Mon amour sera-t-il plus fort que la maladie ?».

D8 20.50 Femmes de loi Série. «Protection rapprochée» - «Secret défense». Avec Natacha Amal, Ingrid Chauvin, Patrick Catalifo, Michel Duchaussoy, Olivier Sitruk.

mercredi 25 juin 2014 www.metronews.fr

20.55 Film

Une chanson pour ma mère Comédie dramatique de Joël Franka. 2013. Fr. 95 mn. Avec Patrick Timsit, Dave, S. Testud. 22.30 Strike Back Série. «Liban» (1 et 2/2). Avec Philip Winchester. 0.00 Le jour attendra Thriller de Edgar Marie. 2013. Fr. 92 mn.

20.50 Opéra

20.50 Magazine

Carmen De Georges Bizet. 2014. 170 mn. Avec Ekaterina Semenchuk, Irina Lungu, Carlo Ventre. 23.40 Le quattro volte Documentaire de M. Frammartino. 2010. Ital/All/Suisse. 88 mn. Avec Giuseppe Fuda. 1.05 Real Humans Série. Avec Lisette Pagler.

HD1 20.50 R.I.S. Police scientifique Série. «Jugement dernier» - «Eaux profondes» «QI 149» - «Lumière morte». 0.45 alice Nevers, le juge est une femme Série. Avec Marine Delterme, A. Binard.

W9 20.50 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers Magazine. Au sommaire notamment : «Quand le meurtrier s’inspire de Columbo» - «Piège par Internet : l’affaire Élodie Morel».

Recherche appartement ou maison Présentation : Stéphane Plaza. 22.20 Recherche appartement ou maison Magazine. Présentation : Stéphane Plaza. 0.40 Maison à vendre Magazine. Présentation : Stéphane Plaza. 2.40 M6 Music

FRaNCE 4 20.45 The Constant Gardener Thriller de Fernando Meirelles. 2004. Brit/All. 128 mn. Avec Ralph Fiennes. 22.51 Éden à l’Ouest Drame de CostaGavras. 2009. Fr/Grèce/Ital. 110 mn.

NUMÉRO 23 20.40 Best Ink Téléréalité. «Première fois» - «Face à face» «Un animal dans la peau». 23.00 Ink Master : le meilleur tatoueur Téléréalité.

COUPE DU MONDE

spécial mondial

mercredi 25 juin 2014 www.metronews.fr

Les épouses des footballeurs de l’équipe de France sont arrivées hier au Brésil. Mais elles ne pourront retrouver leur mari qu’à l’issue du match contre l’Equateur, ce soir. En attendant, metronews fait les présentations.

Tous les matches en live Toutes les stats

sur

retrouvez l’article Sur

metronews.fr/sport

Equipe de France Groupe E

l’enceinte sportive de rio de Janeiro sera le théâtre de la finale le 13 juillet prochain. aFP

Ce Maracana, les Bleus en rêvent Stade. Pour son dernier match de poule contre l’Equateur, ce soir, l’équipe de France va fouler la pelouse du Maracana, une première depuis 1977. Mythe. Ce stade, que ces Bleus ont hâte de découvrir, est un monument de l’histoire du football. hamza hizzir, à rio

i tu vas à Rio, n’oublie pas les fondamentaux. Le Pain de Sucre, la statue du Christ rédempteur et, bien sûr, le temple du football, le stade Maracana. C’est là que les Bleus affrontent l’Equateur ce soir pour boucler leur premier tour. Un match à l’enjeu relatif (même une courte défaite permettrait à l’équipe de France de conserver la première place du groupe E) qui vaudra donc surtout pour le cadre dans lequel il se tient. Car cette enceinte légendaire ne laisse personne insensible. Quand on voit le Maracana pour

la première fois, il donne l’impression d’une immense soucoupe volante immaculée posée en pleine ville, dans le quartier populaire du même nom, entre d’immenses tours et des petites baraques décaties, blanches aussi pour la plupart, mais noircies par le temps et les graffitis. Déjà rénové à trois reprises, dont la dernière fois en 2013, il porte néanmoins toujours le poids de l’histoire du sport roi. C’est ici, qu’il y a plus d’un demisiècle 250 000 spectateurs (debout) s’étaient massés pour assister à un drame national baptisé pour l’éternité «Maracanaço» (littéralement «le coup de Maracana »), à savoir la

défaite (1-2) du Brésil à domicile contre l’Uruguay, en finale de la Coupe du monde 1950. C’est dans ce même stade que les Français Didier Six et Marius Trésor tenaient tête au Brésil de Rivelino (2-2), en 1977. Et c’est aussi ici que s’assiéront confortablement 76 000 personnes pour la finale du 13 juillet, dans des tribunes aplanies et s’étalant en long pour répondre aux normes de sécurité de la Fifa. Un protocole déjà bien mis à l’épreuve par des supporters argentins et chiliens très chauds.

Mythique

« On veut tous jouer ici, s’était enflammé lundi Mathieu Valbuena. C’est quelque chose d’extraordinaire. Même si tout le monde ne veut pas le dire, on sent une grosse attente dans le groupe autour de ce match, juste à cause du lieu.» «C’est un endroit mythique, notait pour sa

part Mathieu Debuchy, les yeux brillants. Avoir la chance d’y disputer un match, c’est déjà fabuleux. On ne peut pas rêver mieux.» Les Bleus doivent encore patienter avant de le découvrir. D’habitude, la dernière séance d’entraînement, à la veille du match, a toujours lieu dans l’enceinte concernée. Mais, hier soir, ils ont dû migrer à l’Estadio Olimpico Joao Havelange, situé à une petite dizaine de kilomètres de là, afin de préserver la pelouse naturelle du Maracana. Décidément un stade pas comme les autres.§

le prograMMe du jour >18 heures* : Bosnie-Herzégovine - Iran (BeIN Sports 2) et Nigeria - Argentine (BeIN Sports 1) >22 heures* : Equateur - France (TF1 et BeIN Sports 1) et Honduras - Suisse (BeIN Sports 2) *heure française

COUPE DU MONDE

mercredi 25 juin 2014 www.metronews.fr

l’œil de fred

L’Equateur, ça décoiffe

groupe e

Une équipe peut se permettre de perdre, l’autre non. Voilà, en peu de

mots, l’enjeu de l’Equateur-France de ce soir. Après deux larges victoires, les Bleus se trouvent dans la situation la plus confortable. Au point de pouvoir profiter de cette occasion pour donner leur chance aux «coiffeurs», les remplaçants plutôt habitués aux tribunes. Pour le reste, il convient de se demander à quel type d’affrontement nous aurons droit. Mais, à ce sujet aussi, tout est clair. En tout cas dans l’esprit des deux sélectionneurs.

Technique et beaucoup de cœur

« La France est une équipe compacte, soudée, très organisée et très agressive. Elle est plus expérimentée et plus technique que notre équipe. Elle a le potentiel pour aller très loin dans ce Mondial», a jugé hier le «professeur» Reinaldo Rueda. Avant de pointer une autre difficulté qui

l’entraîneur équatorien, reinaldo rueda. MaRTIn JaRaMIllo/ aP/ SIPa

attend les siens : «Le fait que les remplaçants soient alignés est encore plus dangereux pour nous car ce sont aussi des joueurs d’élite, et en plus ils seront frais et voudront gagner leur place.» De son côté, Didier Deschamps avait décrit ainsi son adversaire samedi : «C’est un collectif composé de joueurs qui se connaissent depuis longtemps. Leur jeu s’appuie sur leurs deux attaquants axiaux. Ils

Quel adversaire pour la France?

Huitièmes de finale

le nigeriA d’enyeAMA

Ils ont bien fait le boulot. Quasiment

assurés de finir en tête du groupe E, même en cas de défaite face à l’Equateur, les Bleus sauront aujourd’hui, juste avant le coup d’envoi de leur dernier match de poules, programmé à 22 heures (heure française), quelle équipe ils affronteront en 8es de finale : le deuxième du groupe F, qui pourrait être l’Argentine, le Nigeria ou même l’Iran, eux qui joueront à 18 heures.

Une forteresse imprenable. Avec aucun but encaissé en deux matches, la défense paraît être le point fort des Super Eagles. Dans leur but, Vincent Enyeama, capitaine de cette sélection sans complexe et auteur des mêmes prouesses sur sa ligne qu’avec Lille, son club. Une victoire face aux Argentins et c’est la première place du groupe, un match nul et c’est les Bleus en 8es.

Messi et l’Argentine

Queiroz l’irAnien

C’est l’adversaire le plus relevé. Si les Argentins se font battre par le Nigeria, ils devront laisser leur fauteuil de leader du groupe F. Un scénario pas si improbable, tant les hommes d’Alejandro Sabella n’impressionnent pas depuis le début du tournoi. Bien sûr, ils pourront encore compter sur Lionel Messi pour réaliser un exploit mais les Nigérians ont les armes pour museler le quadruple Ballon d’or.

Il a vraiment tout changé. Passé par le Real Madrid et la sélection portugaise, Carlos Queiroz a rendu l’Iran redoutable. Le Nigeria s’est cassé les dents sur la Team Melli (0-0) et l’Argentine s’est fait très peur (1-0, but de Messi dans les arrêts de jeu). Pour se qualifier, les coéquipiers d’Ashkan Dejagah doivent impérativement battre la Bosnie (déjà éliminée) et espérer une défaite des Super Eagles. §sebastien coca

Frédéric calenge, journaliste à TF1.

essaient toujours d’aller de l’avant, avec une touche technique et beaucoup de cœur, comme beaucoup d’équipe sud-américaines.» Ce match devrait donc avant tout être une bataille pour la conservation du ballon, où il sera davantage question de remporter des duels que de prendre le dessus tactiquement. «Il nous faudra réaliser un match parfait, a déclaré Rueda, exactement comme le sélectionneur suisse avant lui. Comme les Français sont aussi très forts sans le ballon, il nous faudra être intelligents, c’est-à-dire réduire au minimum les espaces et capitaliser nos temps forts.» Pour ne pas devenir une des rares équipes latino-américaines à rentrer à la maison avant les 8es. §H. H. à rIO clAsseMent groupe e 1. France 2. Equateur 3. Suisse 4. Honduras

Pts 6 3 3 0

J 2 2 2 2

G 2 1 1 0

n 0 0 0 0

P 0 1 1 2

Dif +6 0 -2 -4

Trop facile ?

tribune. Les Bleus ont-ils conscience que les Français rêvent déjà d’un nouveau titre de champion du monde? Oui. Et le sélectionneur ne boude pas son plaisir : « Pendant longtemps, on a bousculé les gens pour leur demander de nous encourager alors on ne va pas se plaindre. Mais, en interne, rassurez-vous, on ne s’enflamme pas.» Deschamps le sait : la 2e phase est une tout autre compétition. Ceux qui impressionnent le plus en début de Coupe du monde vont rarement au bout. Alors, si le match venait à être laborieux, si les Bleus venaient à perdre ce soir, le groupe pourrait en sortir encore plus soudé. Les derniers champions du monde le prouvent : l’Espagne battue d’entrée il y a quatre ans par la Suisse, l’Italie en 2006 qualifiée in extremis en 8es face à l’Australie grâce à un penalty plus que généreux. Et si la France galérait un peu ce soir face à l’Equateur ? § Retrouvez le meilleur de la Coupe du monde sur

détente

mercredi 25 juin 2014 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 1254 / facile ACCORDÉ AU RESTE PRÉNOM FÉMININ

TRANQUILLES

L’hoRoscope eMA FontAyne

Bélier

Vous n’avez vraiment rien envie de faire aujourd’hui. Il vous est difficile de sortir de chez vous. Il va vous falloir bien du courage.

SIFFLAS

Balance

PREND DE L’AIR ARTICULATION

Un seul baiser de sa part vous fait oublier tous vos soucis. Votre moitié vous redonne le moral en un temps record. L’amour vous porte.

Taureau

Rien ne vient ternir votre optimisme et votre joie de vivre. Tout vous réussit. Le ciel est de votre côté alors profitez-en.

Cancer

Vous poussez le bouchon trop loin et vos caprices à répétition commencent sérieusement à taper sur les nerfs de votre moitié. Calmez-vous.

TRAIN RÉGIONAL

Quelques contrariétés vous empêchent de profiter pleinement de votre journée. Vous avez l’esprit ailleurs et votre moitié s’en plaint.

AU SOMMET DU VOLCAN

LÉMAN À GENÈVE DÉGUERPIRA

TASSAS LA NEIGE

ÎLE BRETONNE

PRONOM C’EST UN PLAT DOUZE MOIS

EN FONCTION DE ANIMAL RAMPANT

HÔTEL DE VILLE SIGLE FRANÇAIS

Capricorne

MOT MIS POUR EXCLURE

FAISANT FEU

Vous ne chômez vraiment pas. Vous avez un emploi du temps extrêmement serré. Vous courez dans tous les sens. Bon courage !

Verseau

Tous vous apprécient au bureau, vous êtes agréable à vivre. Serviable et altruiste, vous n’hésitez pas à aider ceux qui ont besoin de vous.

Poissons

DES CREUX ET DES BOSSES

C’EST LE PARADIS PERDU

5 4

(5 € les 10 minutes)

7 4

5 4

9 4

5 2

01 75 75 90 93

L’IMAGe du jouR

Sudoku n° 1254 / facile

Votre partenaire a besoin de davantage de liberté, alors ne l’étouffez surtout pas. Il ou elle risquerait de vous le reprocher plus tard.

1 5

Surfer par tous les temps

MAL FAIRCLOUGH / AFP

Solutions n° 1 253

Sudoku M E C E N T E E L E E N T E T C O S E R ME F E E NN E P U T T R UM I OR E RO D R T L E B E T E

COPIE GRAND TALENT PARCELLISÉ

Mots fléchés

PÊCHÉS À LA LIGNE

CALLOSITÉ

Sagittaire

ConSultation voyanCe

ELLE RÉPARE LA CHAMBRE À AIR

COUPEVENT MARIN

APRÈS DÉBIT DE BOIS- CELLE SONS CALIBRER

C’est une journée comme vous les aimez, pleine de surprises et de rebondissements. Vous n’êtes pas déçu(e), il se passe plein de choses.

Vierge

P I O E T A

RIVIÈRE DU JURA OBJET VOLANT

CONGÉLATION DES EAUX

Vous vous découragez trop rapidement, vous abandonnez au premier obstacle. Soyez plus persévérant(e) ou tous vos projets tomberont à l’eau.

Lion

Vous savez vous montrer persuasif(ve) lorsque vous voulez obtenir quelque chose. Personne ne peut résister à vos arguments.

D O A E R V E S R E E P R EM I I E R Y E U S T P C D E CO C R E R T A I S I E S P E N S

TRÈS VIEUX

ÉTUDIER

DÉCORE

Scorpion

Gémeaux

F R E O N

SANS GRAVITÉ

PARC À VINCENNES

CRACK

Vous ne manquez pas de travail en ce moment, du coup vous êtes débordé(e) et fatigué(e). N’hésitez pas à demander de l’aide à vos collègues.

E E F A NU F C I L Y E

EN MOINS ESPACE DE DUNES

VOILE IDÉALE POUR LA RÉGATE GAMINES A EU LA POSSIBILITÉ

RetRouvez tous nos jeux suR metronews.fr/jeux

Un surfeur profite d’une tempête pour se jeter directement à l’eau depuis un ponton, dans la baie de Port-Philippe, à Melbourne (Australie).

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture), Pierre Chausse (Paris)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@ metronews.fr