coupe du monde P. 12
l’attaquant des Bleus Karim Benzema confie ses ambitions à metronews avant le choc face à l’allemagne, vendredi. afP
«On commence à entrer dans l’histoire»
nice P. 8
www.metronews.fr
mercredi 2 juillet 2014 - n° xxxx 2016
Drapeaux : "un arrêté inutile"
CAZ
ne jeteZ pAs Ce journAl sur lA voie publique : offreZ-le à votre voisin !
metroneWs est imprimé sur du pApier 100% reCyClé.
justice P. 2
Sarkozy, le retour… de bâton L’ex-président a été placé en garde à vue et présenté aux juges hier dans le cadre d’une enquête pour trafic d’influence. Une première pour un ancien chef de l’Etat, qui pourrait compromettre son retour en politique.
cinéma P. 10
israël P. 6
Adolescents tués, la vengeance jusqu’où ? L’Etat hébreu a promis de riposter après la mort de jeunes Israéliens en Cisjordanie. Metronews fait le point sur le risque d’une nouvelle guerre dans la région.
Des dragons à couper le souffle le deuxième volet de Dragons sort aujourd’hui. le réalisateur, dean deBlois, livre la recette d’un film bluffant. TwenTieTh CenTury fox
été P. 8
Cahiers de vacances : des devoirs à la pelle
2 ÉVÉNEMENT
1
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
la bEllE histoirE du jour mondE
Tournant majeur au Japon. Le Premier ministre, Shinzo Abe, a autorisé hier l’armée à participer à des opérations militaires extérieures. Elles étaient interdites depuis l’adoption de la Constitution pacifiste en 1947.
L’ancien chef de l’Etat, le 28 février à Berlin. Afp
Kian Musgrove, un petit garçon britannique de 18 mois, qui avait développé 27 tumeurs, a miraculeusement guéri de son cancer. campagne de 2007, le scandale Bettencourt et celui des sondages à l’Elysée intéressent toujours la justice. Et pourraient bien barrer la route à Nicolas Sarkozy.
l’umP au borD De l’imPlosion
Coup de frein au retour justice. Le placement de Nicolas Sarkozy en garde à vue dans le cadre d’une enquête pour trafic d’influence, hier, est inédit sous la Ve République. avenir. Il pourrait bien compromettre définitivement le retour en politique de l’ancien président. DaviD PErrotin
i
l est 23 h 15 hier, quand Nicolas Sarkozy quitte les bureaux de l’office anti-corruption de la police judiciaire de Nanterre (Hauts-de-Seine) pour être présenté aux juges du pôle financier à Paris. L’ancien chef de l’Etat vient de passer la journée en garde à vue. Interrogé dans le cadre de l’information judiciaire ouverte le 26 février pour trafic d’influence et violation du secret de l’instruction. Plus que les précédents, ce nouvel épisode judiciaire pourrait bien empêcher Nicolas Sarkozy de revenir sur la scène politique. Metronews vous détaille pourquoi.
Du jamais vu
C’est une première sous la Ve République. La décision de l’office anticorruption de Nanterre est inédite, puisque jamais aucun ancien président n’a connu de séjour en garde à vue. Pas même Jacques Chirac, qui avait pourtant été condamné dans l’affaire des emplois fictifs de la Ville de Paris. «Cette procédure est évidemment un symbole extrêmement fort, qui marque la fin de la stratégie de la carte postale de l’ancien président », analyse pour metronews Frédéric Dabi, le directeur du département Opinion de l’Ifop.
ça tombe mal
Cette garde à vue ne pouvait pas plus mal tomber pour Nicolas Sarkozy qui, selon ses proches,
l’invitÉ
JEan-vincEnt PLacé, sénateur EE-LV de l’Essonne
« Les affaires Bygmalion et autres n’ont pas été inventées par la gauche. » aujourD’hui, l’invitÉ De guillaume DuranD est françois Bayrou, président du MoDem. A 8 h 15 sur LCI et Radio Classique.
devait annoncer son retour en politique à la rentrée. Après la démission de Jean-François Copé à la suite de l’affaire Bygmalion, et à l’approche de l’élection du prochain président du parti, l’hypothèse d’un retour précipité de l’ancien président avait en effet pris corps. Les fidèles sarkozystes l’implorant même de revenir. Mais, si le candidat malheureux à la présidentielle de 2012 compte véritablement faire son retour, celui-ci est maintenant conditionné par la justice. Car deux issues sont possibles : soit Nicolas Sarkozy est relâché sans poursuites, soit il est mis en examen et sera contraint de revoir son calendrier.
D’autres Dossiers gênants
Nicolas Sarkozy a beau s’être retiré de la politique depuis son échec face à François Hollande, en 2012, son nom ne cesse de faire la une de la presse... judiciaire. En effet, pas moins de 6 dossiers menacent l’ancien chef de l’Etat. En plus de cette affaire des écoutes téléphoniques, les dossiers Tapie, Karachi, celui concernant un éventuel financement libyen de sa
L’opposition n’avait vraiment pas besoin de cette nouvelle affaire. D’autres scandales visant le parti de droite pleuvent en effet depuis quelques mois. Après le feuilleton Bygmalion, qui a contraint le patron de l’UMP d’alors, Jean-François Copé, à démissionner, c’est le détournement de la dotation de l’Assemblée vers le parti, décidé par Christian Jacob, qui a jeté la semaine dernière un peu plus de discrédit sur la formation politique. Les militants, appelés à élire un nouveau chef le 29 octobre prochain, pourraient être encore un peu plus échaudés par cette garde à vue. Une désaffection qui s’exprime déjà dans les sondages. Selon notre enquête metronews réalisée par OpinionWay le 6 juin dernier, 50 % de sympathisants de droite se disaient en effet favorables à la dissolution de l’UMP.
une Possible Disgrâce ?
En mars dernier, 44 % des Français estimaient que les dernières affaires avaient un impact négatif sur l’image de l’ancien président, selon un sondage Ifop pour le JDD. Va-t-il s’enfoncer ? «La garde à vue de Nicolas Sarkozy va davantage impacter la classe politique en général, pas nécessairement son image auprès des Français. Régulièrement sondés, ils sont toujours majoritaires à ne pas souhaiter son retour. Ce chiffre devrait donc peu fluctuer», nuance toutefois Frédéric Dabi. Auprès des sympathisants UMP, en revanche, «Nicolas Sarkozy est largement soutenu et c’est l’idée d’un acharnement judiciaire contre lui qui devrait prendre le dessus». Un argument repris en chœur par tous ses soutiens.§
actu france
événement
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
ZAP retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ video
3
eN BreF En Chine, un orphelinat où les parents peuvent abandonner leur bébé en toute liberté.
Certains n’hésitent pas à se faire passer pour handicapés afin d’avoir une meilleure place.
Mondial, certains rêvent d’épingler un ancien président. Par ailleurs, ce dossier des écoutes, en réalité, est une affaire dans l’affaire. Les juges cherchent à savoir si Nicolas Sarkozy serait coupable d’avoir exercé des pressions dans l’affaire Bettencourt. Que je sache, il n’est plus mis en examen dans ce dossier, puisque les accusations contre lui n’avaient aucune valeur. Ensuite, est-ce que le fameux juge à qui il aurait été promis un poste à Monaco l’a obtenu ? A ma connaissance, toujours pas... Son retour est-il compromis ? Je crois que l’UMP a besoin de calme, donc on verra comment tout cela finit. Il est trop tôt pour tirer des conclusions politiques. Pour les militants UMP, cela pourrait-il être la goutte d’eau... ? Nos sympathisants sont en ce moment un peu déboussolés, désarçonnés. C’est sûr que cela n’arrange pas le climat. §propos recueillis par GIllEs DanIEl
ça tweete @RHammadi (PS) Finalement la soirée après le match Algérie-Allemagne a été très calme, 1 seule garde à vue : Nicolas Sarkozy.
l’interroger en homme libre. @EvaJoly (EE-LV) Les Français ont besoin de savoir que la justice est la même pour tous.
@cestrosi (UMP) Je pense à mon ami @NicolasSarkozy ! Jamais on n’aura affublé un ancien président d’un tel traitement, d’un tel déferlement de haine. #justice.
@wdesaintjust (FN) Ennuyeux de ne pas pouvoir être défendu par son avocat habituel parce qu’il est dans la cellule d’à côté...
@f_philippot (FN) Triste pour la France de voir un ancien président en garde à vue, du fait de ses dirigeants qui ont foulé aux pieds éthique et fonctions officielles.
@DebordValerie (UMP) J’ai confiance dans la justice mais je m’interroge sur les violations répétées du secret de l’instruction et l’origine des fuites.
@chantalbrunel (UMP) Nicolas Sarkozy en garde à vue. Les juges n’en font-ils pas trop ? Ils pouvaient
@micheledelaunay (PS) Qui aujourd’hui peut douter du bienfondé de la loi sur la transparence et la moralisation de la vie politique ?
SIPA
« certains rêvent d’épingler un ancien président» Comment jugez-vous la procédure engagée contre Nicolas Sarkozy ? Je suis un peu surpris. Nicolas Sarkozy a le droit, comme tout justiciable, à la présomption d’innocence. Elle n’est pas toujours respectée dans les commentaires. J’ai trouvé sa mise en garde à vue totalement excessive. Dans l’affaire Bettencourt, le juge Gentil ne l’a jamais utilisée. Auditionner Nicolas Sarkozy comme simple témoin ou comme témoin assisté était largement suffisant. Et le motif de «violation du secret de l’instruction » peut prêter à sourire, quand on voit que ce secret est quotidiennement violé par des juges, des journalistes ou des politiques. Comme à chaque épisode judiciaire l’impliquant, ses proches dénoncent un «acharnement»... Je ne crois pas au complot mais c’est évident qu’il y a un acharnement contre lui. Comme les équipes qui rêvent d’inscrire le Brésil à leur tableau de chasse au
Etats-Unis pour violation d’embargo. Le directeur général a assuré qu’«aucun client, ni aucun contribuable français ne sera[it] mis à contribution».
de l’homme (CEDH) a estimé hier que «la préservation des conditions du “vivre ensemble” était un objectif légitime ». Elle a ainsi jugé que la loi votée fin 2010 n’était pas contraire à la Convention européenne des droits de l’homme.
La météo du Jour
La France a le droit d’interdire le port en public du voile intégral. La Cour européenne des droits
Interview
THIERRy MaRIanI, ex-ministre uMp
Société
Social
La concession de Manuel Valls au Medef. Le Premier ministre
annonce un report partiel à 2016 de la mise en place du compte pénibilité, dans une interview publiée aujourd’hui dans Les Echos. Le Medef menaçait de boycotter la conférence sociale des 7 et 8 juillet si ce compte entrait en vigueur au 1er janvier 2015.
Economie
BNP Paribas paiera seule. La
banque a affirmé hier pouvoir assumer sans soutien extérieur l’amende record de 6,6 milliards d’euros infligée par les
Ce matin 13
10
13
13
14 16 15
16
Cet après-midi 27
19
23
19
25
25
28 27 27
27
26
26
4
ACTU FRANCE
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
une membre du collectif des intermittents du festival « in » annonce, hier, le résultat du vote en faveur du maintien de l’événement. AFP
Avignon : le Festival sera militant Société
Pas question d’annuler . Mais de mener des actions ponctuelles pour faire entendre les revendications des intermittents. A l’image d’une pièce à rebondissements, la préparation du Festival d’Avignon aura cette année connu de nombreux soubresauts. Finalement, la 68e édition aura bien lieu. Le personnel a voté à 80 % son maintien, contre 13 % pour la grève. Afin de protester contre la nouvelle convention d’assurance chômage concernant le monde du spectacle, des lectures de messages pendant
les pièces, des actions coups de poing, voire même des annulations de spectacle pourraient avoir lieu. « Nous souhaitons un festival militant, qui soit une caisse de résonance pour les revendications de l’ensemble des précaires », préviennent les représentants du personnel.
« On jouera coûte que coûte »
D’assemblée générale en assemblée générale, les professionnels du spectacle décideront au jour le jour de la tenue des représentations. Une centaine sont prévues
pour le festival officiel : le « in ». Plus de 1 300 pour le Off (programmation alternative). « Je ne sais pas ce qu’on va faire », s’interroge Franck, chef opérateur au théâtre du Chien qui fume dans le centreville. Tiraillé entre l’envie que les spectacles se jouent et le désir de faire connaître le malaise des intermittents, ce professionnel fera « le point avec les compagnies prévues au théâtre pour voir quelle forme ça prendra », indique-t-il, avant de reprendre le branchement de ses projecteurs.
Quelques rues plus loin, dans un de ces nombreux théâtres éphémères créés le temps du festival Off, Julien, technicien, se veut, lui, plus catégorique. « On jouera coûte que coûte, assure le jeune homme. On ne veut pas revivre le traumatisme de 2003. » Une année plombée par l’annulation du Festival. « Ça a été dramatique, se souvient une responsable de théâtre. Des compagnies n’y ont pas survécu », souligne-t-elle, la mine grave. Un scénario noir, qui ne devrait toutefois pas devenir réalité cet été. §éric Miguet, à Marseille
Les commerçants méfiants « Ce que l’on craint le plus, ce sont les perturbations d’intermittents qui n’ont rien à voir avec Avignon, redoute la chambre de commerce et d’industrie du Vaucluse. Le Festival est une question de survie pour beaucoup de gens ici et notamment les commerçants. » Selon elle, le manque à gagner s’est élevé à 40 millions d’euros lors des perturbations de 2003. Le Festival d’Avignon engendre en effet 70 millions d’euros de retombées économiques. Pour certains commerçants, il assure un quart du chiffre d’affaires annuel.
L’employée inondait un enfant de 9 ans de lettres d’amour Faits divers
«Coucou, mon petit ange d’amour, tu me manques. Je n’ai pensé qu’à toi
tout le week-end.» Cette lettre, décorée de cœurs, Mathéo*, 9 ans, l’avait cachée dans sa chambre avec 22 autres, toutes rédigées par une femme de vingt ans son aînée. Employée municipale à la cantine de l’école et au centre de loisirs de Bassillac (Dordogne), fréquentés par le petit garçon, la jeune femme de 29 ans l’aurait harcelé durant plus de six mois avant que les parents ne découvrent la vérité, en décembre. Après six mois de silence, ils ont décidé hier de raconter leur histoire à Sud Ouest, dans l’espoir que la justice ouvre enfin une enquête.
Car si une plainte a été déposée, l’employée incriminée, qui a été mise à pied, n’a fait l’objet que d’un simple rappel à la loi. Dans ses missives, « elle est pourtant allée jusqu’à proposer à mon fils de fuguer avec elle », témoigne dans les colonnes du journal régional la mère de l’enfant, qui décrit le changement de comportement de son fils. « Elle a brisé son enfance. […] Mathéo est devenu exécrable, ingérable, très agressif. » Et l’em-
« Imaginez si c’était un homme qui avait eu un tel comportement. » Me landon, avocate des parents de Mathéo.
ployée municipale ne se serait pas arrêtée à de simples écrits. Elle aurait également évoqué « les baisers réellement échangés avec le petit garçon » et « son envie d’avoir 4 enfants » avec lui.
« Ne pas prendre à la légère »
«On peut se contenter d’un simple rappel à la loi si l’expertise psychiatrique conclut qu’elle n’a pas toutes ses facultés mentales. Mais nous n’y avons pas eu accès. De toute façon, si c’est le cas, on peut se demander comment elle a pu travailler dans un centre de loisirs avec des enfants », explique l’avocate de la famille, Nathalie Landon, jointe par metronews. «On ne peut pas prendre
à la légère des faits commis sur un enfant de 9 ans, poursuit Me Landon. Imaginez si c’était un homme qui avait eu un tel comportement à l’égard d’une petite fille ?» La mairie de Bassillac n’a pas souhaité s’exprimer et la vice-procureure de Périgueux en charge du dossier n’était pas joignable hier. Selon Sud Ouest, la magistrate se serait néanmoins «déclarée prête à ouvrir une enquête si l’enfant apporte d’autres témoignages». Car, tétanisé lors de sa première audition par les gendarmes, le petit Mathéo, qui est, depuis, suivi par un pédopsychiatre, n’a en effet rien pu dire. §Maud Vallereau * Le prénom a été modifié
6
ACTU MONDE
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
Israël : « On ne peut pas parler d’embrasement » sation islamiste menace de lourdes représailles. Y a-t-il un risque d’embrasement ? Frédéric Encel, docteur en géopolitique, fait le point sur la situation pour metronews. Après la mort des 3 adolescents, quelle sera la réaction d’Israël ? Cela ce résume ainsi : le ciblage des têtes. Je pense qu’Israël va d’abord frapper les responsables militaires, ceux qu’il appelle de façon ironique les «ingénieurs» ou les «techniciens». Mais, cette fois, il est possible qu’Israël s’en prenne aussi à la direction politique du Hamas à Gaza. Et l’une des hypothèses serait que le chef du Hamas,
Union européenne
Ismaïl Haniyeh, soit visé. Mais toujours par des attaques aériennes. Est-ce un tournant dans le conflit entre le Hamas et Israël ? Je dirais un demi-tournant. Car, jusqu’à présent, les Israéliens, lorsqu’ils frappaient le Hamas, visaient surtout les militaires. Mais en même temps, ils ne pouvaient pas faire tellement plus, car les chefs politiques étaient réfugiés à Damas, qu’ils ont quitté depuis. FRéDéRIc encel, docteur en géopolitique et spécialiste d’israël.
AFP
Interview
Israël a promis de « faire payer le Hamas» après la découverte des corps des 3 jeunes Israéliens disparus le 12 juin en Cisjordanie. De son côté, l’organi-
« Je ne crois pas à un réinvestissement militaire dans Gaza. »
FREDERICK FLORIN / AFP
La situation peut-elle dégénérer ? Je ne crois absolument pas à un réinvestissement militaire dans la bande de Gaza façon 2008-2009. Politiquement, cela coûterait trop cher à Israël. Je pense qu’il va y avoir une montée de tension, avec des frappes accrues des deux côtés. Mais cela restera confiné à des tirs de missiles de la part du Hamas et à la riposte aérienne de la part d’Israël. C’est dangereux pour les populations mais on ne peut pas parler d’embrasement. Le Hamas a pourtant promis d’«ouvrir les portes de l’enfer» en cas de riposte israélienne… La rhétorique du Hamas est comme celle de tous les islamistes, c’est-à-dire très fleurie. Mais en général, derrière, il n’y a pas grand-chose. Les «portes de l’enfer», cela fait longtemps que le Hamas les promet. En
Recueillement hier aux funérailles de Gilad Shaer, l’un des trois adolescents tués. AFP
fait, il ne s’agit pas tant de faire peur aux Israéliens que d’un discours à usage interne. Le Hamas s’inscrit dans une lutte concurrentielle idéologique dure avec l’Organisation de libération de la Palestine. C’est à qui sera le plus combatif. Et même si le Hamas nie être à l’origine des meurtres des 3 ados, il veut souder les Palestiniens derrière lui, en se présentant comme le plus vigoureux face à l’ennemi. §ProPos recueillis Par JulIe MenDel
EN BREF
Santé
Le virus Ebola poursuit ses ravages. L’épidémie de fièvre a déjà fait 467 morts sur 759 cas dans trois pays d’Afrique de l’Ouest depuis le début de l’épidémie en mars, a annoncé hier l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Ces chiffres font apparaître une augmentation de 38 % du nombre des décès depuis le précédent bilan du 24 juin (338 décès).
euros à un cycliste manchot car le guidon de son vélo n’était pas équipé d’un frein côté droit, celui de son bras manquant. Le verbalisé avait dénoncé une amende absurde et une discrimination envers une personne handicapée.
Solidarité
Restrictions alimentaires à l’ONU.
Le coup de force des europhobes
Première session, premier affront. Il n’aura pas fallu longtemps aux membres de partis europhobes, la formation britannique Ukip en tête, pour affirmer leur ligne anti-européenne. Plusieurs dizaines d’entre eux ont en effet tourné le dos au moment où l’hymne européen, « l’Ode à la joie », extrait de la 9e symphonie de Beethoven, résonnait dans l’hémicycle strasbourgeois pour l’ouverture de la 8e législature après les élections de mai. Un scrutin qui a enregistré une poussée des partis d’extrême droite, parmi lesquels le Front national. L’un de ses responsables, élu au Parlement européen, Florian Philippot, a d’ailleurs revendiqué son geste sur Twitter hier. « Nous sommes évidemment restés assis pendant qu’était joué au Parlement européen “l’hymne européen” #illégitimité », a-t-il posté.§
L’organisation a annoncé hier devoir diminuer les rations alimentaires en Afrique pour environ 800 000 réfugiés en raison d’un manque de fonds. Le Programme alimentaire mondial réclame 186 millions de dollars pour rétablir ses rations complètes et empêcher toute nouvelle réduction d’ici à la fin de l’année.
Allemagne
La police s’excuse après une maladresse. Fin mars, un policier zélé avait infligé une amende de 25
Des insurgés pro-russes, hier à Donetsk. AFP
Ukraine
Reprise des combats dans l’Est pro-russe. Les forces gouvernemen-
tales ont reconquis hier un postefrontière occupé par les insurgés prorusses dans la région de Lougansk. Les efforts diplomatiques vont néanmoins se poursuivre mercredi avec une réunion à Berlin des ministres des Affaires étrangères allemand, français, russe et ukrainien.
bonus
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
Les jeunes participants au programme d’entraînement. joL PreSS
Manoel Batista Filho. joL PreSS
Le foot social du professeur Bate Brésil. Pour éloigner les jeunes des favelas de la criminalité, Manoel Batista Filho a mis en place un projet proposant des entraînements de foot aux enfants. reportage. Notre journaliste est allé à sa rencontre à Salvador. Yanik SanSonnenS, JOL PRESS
M
anoel Batista Filho a un surnom : « professeur Bate ». Il arrive à notre rendez-vous accompagné de quelques enfants et nous conduit vers un terrain de football sur le campus de l’université fédérale de Bahia, dans le quartier d’Ondina, à Salvador. A 41 ans, il est surveillant de sites patrimoniaux. Mais son surnom vient du projet social dont il est à l’origine, conçu pour et avec les jeunes de la favela Calabar e Alto das Pombas. « Quand nous avons débuté, en 2007 avec mon ami Ocival, il y avait beaucoup de criminalité dans la favela. Un nombre impressionnant de jeunes se trouvaient alors mêlés dans des affrontements entre groupes et rejoignaient les réseaux de narcotrafiquants. Cela m’a révolté et incité à agir pour enrayer cet engrenage », racontet-il avec humilité. Muni de son bâton de pèlerin, il est parti à la rencontre des parents afin de les convaincre. Son objectif : organiser des entraînements de foot pour les enfants de la favela. La plupart des parents, désespérés de voir leurs enfants fréquenter des caïds, ont accordé leur confiance au professeur Bate. Il restait un problème de taille : trouver un terrain pouvant accueillir la
quarantaine de jeunes, tous très impatients de taper dans un ballon. « Nous avons de la chance que notre favela soit proche de l’université fédérale, car un responsable des sports a accepté de mettre un terrain à notre disposition. Pour les maillots et les ballons, nous avons bénéficié de la solidarité des habitants. Ici, il ne sert à rien d’espérer un soutien de l’Etat, qui ne se manifeste jamais, si ce n’est à travers les brutalités policières. »
« Transmettre des valeurs humanistes»
Progressivement, d’autres jeunes ont rejoint Bate et Ocival pour des entraînements. Désormais, plus de 120 enfants foulent le terrain sous leur responsabilité. Faute de matériel, de vestiaire et de budget pour s’acquitter d’une cotisation, l’équipe n’est pas autorisée à devenir un club et ne peut participer à un championnat. A la place, elle joue régulièrement dans des tournois dans les autres quartiers de Salvador. Le professeur Bate rêve de créer 3 équipes, des moins de 12 ans, moins de 15 ans et moins de 17 ans, et les engager dans un championnat officiel. « Ce sera possible un jour, j’en suis convaincu. On est déjà très heureux avec ce que l’on a. L’essentiel est de transmettre des valeurs humanistes à ces jeunes, de faire en
sorte qu’ils prennent le bon chemin. Je suis si fier de croiser de temps à autre des adolescents qui ont commencé l’aventure en 2007. Aujourd’hui, la plupart travaillent et se comportent de manière honnête et respectueuse. Certains sont déjà mariés », explique-t-il, le visage illuminé par un généreux sourire.
Le plaisir du jeu
Sur le terrain, ce jour-là, les jeunes s’amusent manifestement beaucoup et oublient leurs soucis le temps d’une partie. Peu habitués à rencontrer un étranger, ils s’approchent néanmoins sans hésitation, posent des questions et livrent leurs pronostics. Tous attendent un sacre du Brésil, et redoutent l’Allemagne, considérée comme la meilleure équipe... après le Brésil. Le professeur Bate acquiesce, mais avec scepticisme. Pour lui, la Seleção a perdu de sa superbe. Les joueurs sont trop formatés par les tactiques rigides de leur équipe. Pour sa part, il encourage ce qui a fait la beauté et la force de l’équipe nationale brésilienne : « Les jeunes jouent avec intuition et spontanéité, à l’image de ce qu’ils sont dans la vie au quotidien. Parfois, ils sont indisciplinés et je dois sévir. Ils m’écoutent et m’obéissent, car je connais leurs parents et, en cas de dérapage, ils seront punis, voire privés de football. » Avant de nous quitter, Bate nous fait visiter la favela. Très apprécié, il est sans arrêt interpellé. La preuve qu’il a su, à sa manière, faire une différence.§ www.jolpress.com
7
VOTRE RégiOn
8 Météo NIcE
cANNES
19° 26°
18° 26°
Soleil
Lever : 5 h 51 Coucher : 21 h 57
ANTIbES
19° 26° lune
Lever : 11 h 8 Coucher : -
INFOS PRATIQUES Débroussaillage : Tout propriétaire habitant en zone boisée ou à moins de 200 mètres d’un massif forestier doit débroussailler le terrain. En zone urbaine, la préfecture rappelle qu’il est obligatoire de défricher l’intégralité de la parcelle. En zone non urbaine, il faut débroussailler dans un rayon de 50 mètres autour de l’habitation. Carrière : L’armée de l’air organise
vendredi une journée « baptême de l’air » au profit des candidats qui souhaitent devenir pilote de l’armée de l’air. Le Centre d’information et de recrutement des forces armées accueille les jeunes candidats qui veulent tenter leur chance à Nice, tous les jours au 1 bis, rue Catherine-Ségurane.
VOS Rédaction : Michel Bernouin cONTAcTS michel.bernouin@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet edouard.huillet@metronews.fr
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
Un arrêté inédit et « xénophobe » Justice
« C’est une mesure réellement symbolique et xénophobe ». Me Sefen Guez
Guez n’est pas tendre avec le dernier arrêté municipal signé par le maire de Nice, Christian Estrosi. Cet avocat niçois a déposé hier un référé suspension contre l’arrêté interdisant durant le Mondial « l’utilisation ostentatoire et générant un trouble à l’ordre public des drapeaux de nationalité étrangère ». « Le maire a un pouvoir de police mais il y a des limites à ce pouvoir : on ne peut pas restreindre de manière abusive les libertés », explique Me Guez Guez à metronews. « C’est typiquement un cas pratique que je pourrais donner dans mon cours de droit administratif à mes étudiants », glisse Christian Vallar, le doyen de la fac de droit de Nice et professeur agrégé de droit public. « Sur le fond, ce texte est fondé sur le pouvoir de police du maire, ce qui est classique. L’interdiction est limitée géographiquement
l’avocat niçois Sefen Guez Guez a déposé hier un recours. © MB/METroNEwS
et dans le temps, donc à ce niveau il ne pose pas de difficulté juridique » assure Christian Vallar. Les services de la Ville de Nice ont bien retenu la leçon depuis l’annulation de l’arrêté sur les « épiceries de nuit » en 2010.
Une mesure « inutile »
L’arrêté signé par Christian Estrosi n’en reste pas moins un ovni juridique. Le professeur Vallar avoue
qu’il ne connaît « aucun autre texte en France évoquant l’usage ostentatoire d’un drapeau générant un trouble à l’ordre public.» Le tribunal administratif devra donc trancher. Toutefois, « un drapeau est en luimême un signe ostentatoire », estiment tous les juristes contactés par metronews. Pour un spécialiste du droit administratif, « cet arrêté est surtout inutile dans la mesure où, lorsque survient un trouble à l’ordre public, la police doit intervenir. Si le but est en revanche de viser précisément un drapeau, celui de l’Algérie par exemple, il s’agit de discrimination ». Le tribunal administratif a 48 heures pour se prononcer sur le référé déposé par Me Guez Guez, en attendant un éventuel jugement sur le fond de l’affaire. D’autre part La Ligue des droits de l’Homme et l’association A.D.N ont également déposé un recours. § michel beRnouin
VOTRE RégiOn
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
EN BREF
Fait divers
Des pickpockets qui sévissaient sur tout le littoral azuréen. Huit
ressortissants roumains ont été interpellés et placés en garde à vue hier à Nice, dans les locaux de la sûreté départementale, pour des faits présumés de « vols par ruse » commis entre Cannes et Menton. Selon Nicematin.fr, qui rapporte l’information, les délits auraient été commis « en bande organisée avec des auteurs parfois mineurs ».
opposant la France à l’Allemagne sera retransmis en direct au marché Forville. A Carros, la commune a prévu d’installer, comme pour le tour précédent, un écran sur le parvis de l’hôtel de ville où le match Brésil/Colombie sera également diffusé. A Nice, il faudra que la France arrive en finale pour qu’on puisse suivre la rencontre sur un écran géant, qui sera installé sur le quai des Etats-Unis Livres et plage font toujours bon ménage. © AP/metronews
Solidarité
Un vieux cartable peut rapporter 10 euros ! Carrefour Nice-Lin-
gostière et TNL récupèrent des cartables en bon état pour les donner à des familles défavorisées, jusqu’au 20 juillet. En échange d’un à cinq cartables, un bon d’achat de 10 euros est remis, et utilisable à partir de 50 euros d’achat.
Mondial
Où voir les matches sur écran géant ? A Cannes, le quart de finale
Initiative
Ne pas bronzer idiot ! Trois
cabanes bleues de la Ville de Nice, qui permettent d’emprunter des ouvrages gratuitement, ont été inaugurées hier après-midi. Présentes jusqu’en août sur les plages des Ponchettes, de Carras et de Poincaré, elles sont ouvertes de 13 à 18 heures.
9
Les prix des logements continuent de baisser Alpes-Maritimes
Cet « agréable 3 pièces de 70 m² avec terrasse dans le centre de nice » vendu à 300 000 euros il y a un an… se négocierait 4 000 euros moins cher aujourd’hui.
Selon les dernières statistiques de la Fnaim des Alpes-Maritimes, publiées hier, les prix moyens poursuivent leur (légère) baisse dans le département. A Nice, le tarif est en recul de 0,7 % au deuxième trimestre par rapport à l’an dernier. C’est la décote la plus timide. A Menton atteint - 0,8 %, à Cannes -1,2 %. Et c’est à Antibes que le marché est le plus orienté à la baisse, avec -1,8 % en un an.
« Il n’y a plus d’achat plaisir »
Cette tendance se confirme depuis trois ans, avec un recul des prix moyens de - 2,8 % à Nice. Les tarifs restent en revanche supérieurs à ceux de l’année 2011. « Aujourd’hui le marché de l’immobilier dans les Alpes-Maritimes
Une légère baisse des prix a été enregistrée. © AfP
ne concerne quasiment plus les achats par des investisseurs qui souhaitent louer, ni les achats plaisir, pour s’offrir une résidence secondaire, estime Frédéric Pelou, le président de la Fnaim06. L’essentiel des transactions est le fait des actifs qui achètent leur résidence principale ». §M. B.
10 AU QUOTIDIEN x
2
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
sur
VIDÉO
A la naissance d’Isabelle, il n’y a pas que la grandmère, l’oncle et les cousines qui voulaient absolument voir le bébé. Le petit chien de la famille aussi.
INSOLITE
Quel est le secret du bonheur en couple ? Selon un sondage réalisé par une marque qui promeut le coton américain, il suffirait de dormir À lire sur metronews.fr/couple tout nu.
À voir sur metronews.fr/chiot
enfants
Pas de vacances pour les devoirs éducation. Même en juillet et en août, certains parents insistent pour que leurs enfants entretiennent leurs connaissances. mode d’emploi. Rythme, intensité et motivation doivent être pris en compte pour que l’exercice ne vire pas au cauchemar. Réviser sur la plage, c’est possible.
Vos enfants en ont assez des cahiers de vacances traditionnels ? optez pour une version digitale, plus interactive. BOlOt/iStOckPhOtO
muryel jappont
S
amedi 5 juillet. Cette date – celle du début des grandes vacances –, les écoliers l’ont bien mémorisée. Ils seront 12 millions à souffler pendant huit semaines. Souffler, oui, mais en pointillé : en 2013, pas moins de 4,2 millions d’exemplaires de cahiers de vacances se sont écoulés, doivent pas être synonymes playbac, cahiers selon l’institut GfK. Car, même d’oubli. « La règle c’est chaprimaire, 5,90 €. si vacances riment avec farcun son rythme. C’est alors niente et repos, les enfants aux parents de s’adapter à sont nombreux à bûcher en juillet l’enfant au jour le jour », conseille la et août pour ne pas tout oublier. spécialiste. Quand certains s’y metMetronews vous donne les clés pour tront sans qu’on leur rappelle, que les devoirs de vacances ne soient d’autres devront être accompagnés plus la corvée de l’été. pour réaliser la session de travail.
accompagner l’enfant
« Les cahiers de vacances servent avant tout à réactiver ce qui a été vu pendant l’année scolaire », explique Hélène Hublot-Pierre, directrice du parascolaire chez Hatier. Un objectif qu’ont bien compris de nombreux parents soucieux de la réussite de leurs enfants, pour qui les longues vacances d’été ne
nathan, de la 6e à la 5e, 8,99 € et Hatier, de la 3e à la 2de, 8,95 €.
tous les jours À petites doses
« Mieux vaut trente minutes de travail tous les matins, que deux heures en pleine journée. Surtout si l’enfant est réticent. Dans certaines circonstances, quinze minutes peuvent même suffire », suggère Hélène Hublot-Pierre. Est-il utile de rappeler que « les cahiers ne sont pas des punitions, mais un moyen d’asseoir les acquis pour reprendre le chemin de l’école en confiance ». Quant aux parents, à eux d’apprendre à jouer avec les envies du jour ou la météo. Pourquoi ne pas en faire un peu plus les jours de pluie, pour lever le pied une fois le soleil revenu ? Bref, jouez la flexibilité
pour que ces exercices imposés restent une partie de plaisir. § Bordas Réviser en vacances, 6,49 €.
bosser connecté Logicieleducatif.fr : de la maternelle au collège, des exercices interactifs pour réviser les maths, le français ou les langues. Passeport : de la maternelle au CM2, il existe une version appli des cahiers de vacances Passeport (Hachette). Payant (entre 3 et 5 €) sur iOS (Apple), gratuit sur le Google Play (Android).
AU QUOTIDIEN
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
11
Bracelets looms, les bijoux stars des kids
Tendance
la recette du succès
Bicolores, multicolores, phosphorescents, à paillettes… Tout le monde craque
pour les looms, ces bracelets en élastiques qui font fureur dans les cours de récré. Le principe est simple : on entrecroise de tout petits élastiques de manière à former des chaînes plus ou moins sophistiquées que l’on transforme, grâce à des petits fermoirs, en bracelets, en colliers, en bandeaux, en bagues… Le matériel ? Un métier à tisser spécifique (mais certains utilisent leurs doigts ou des stylos), un petit crochet, des élastiques et des fermoirs. Le kit complet vaut entre 10 et 20 euros, les recharges d’élastiques et de fermoirs entre 2 et 5 euros.
Mode d’emploi sur YouTube
Ces « fabriques » à bracelets en caoutchouc sont apparues discrètement à l’automne dernier sous le nom de Rainbow Loom. C’est un couple de Bretons, parents de
objectif : en porter le plus possible… et aux deux poignets. N. B.-S./MeTroNewS
4 enfants, qui a ramené le concept des Etats-Unis, où il avaient passé une année sabbatique. Le succès ne s’est pas fait attendre et, dans la foulée, de très nombreux concurrents ont débarqué sur le marché. Une des originalités du produit est de propo-
ser un mode d’emploi minimaliste et de renvoyer les fans vers les sites YouTube ou Dailymotion. On peut y consulter des milliers de tutoriels pour apprendre à réaliser les différents modèles. Autre avantage de l’activité : elle réunit toute la famille.
Numéro 1 des ventes aux EtatsUnis en 2013, avec près de 5 millions de kits et 20 millions de recharges vendus en un an, le phénomène est devenu très populaire en France. « En 2010, les Silly Bandz avaient provoqué un engouement exceptionnel que les looms sont en train de reproduire. Ils multiplient les atouts : un produit fini plutôt joli et portable, un appel à la créativité, des prix abordables… » explique Franck Mathais, le directeur du département consommation de La Grande Récré. Les petites filles multiplieront les bracelets simples, les plus grandes et leur maman tenteront des modèles plus complexes, tandis que les garçons se feront des bijoux aux couleurs de leurs équipes de foot favorites. § NaThalie Bloch-SiTBoN
CULTURE
12
3
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
sur SERIE
Alors que la saison 5 de Game of Thrones doit entrer en tournage fin juillet, le Musée d’Art Contemporain de Sydney accueille jusqu’au 5 juillet une exposition itinérante sur l’univers de la série.
EN IMAGES retrouvez tous ces suJets sur
metronews.fr/ culture
Qui est la nouvelle bombe de la saga Transformers ?
Mick Jagger s’amuse comme un fou aux côtés des Monty Pythons.
Cinéma
le jovial rustik, l’un des héros de Dragons 2. DreamworKs
Dragons 2 entretient la flamme saga. Harold et son compagnon cracheur de feu Krokmou reviennent dans une suite bluffante d’humour et d’énergie. rencontre. Dean DeBlois, réalisateur canadien de la série, décortique les points forts du film pour metronews. Marilyne letertre
s
i le premier volet était déjà un exemple du genre, les nouvelles aventures d’Harold le Viking et de son dragon Krokmou mettent la barre encore plus haut. Sortez les mouchoirs, musclez vos zygomatiques et accrochez-vous à votre siège : Dragons 2 va vous envoyer au 7 e ciel. Décryptage d’un film carrément dément.
un héros réinventé
« Le défi d’une suite, c’est de créer un nouvel enjeu pour votre héros, qui soit universel. Dans le premier film, Harold était un ado qui cherchait le respect et l’approbation de son père et de sa communauté. Cinq ans après, il a 20 ans, glisse doucement vers l’âge adulte et devient progressivement un chef viking, alors qu’il n’est même pas sûr de le vouloir. C’est un récit initiatique dans la grande tradition du genre et dans lequel nous nous sommes efforcés de trouver l’équilibre entre émotion, humour et action.»
un acte 2 bluffant
«Quand on m’a demandé de réfléchir à une suite, j’ai immédiatement voulu la concevoir comme l’acte 2 d’une trilogie [Dragons 3 devrait sortir en 2017, ndlr]. Quand
j’étais môme, le premier Star Wars était mon film préféré. Et puis j’ai vu L’Empire contre-attaque : le choc ! Tout était mieux et plus grand : la psychologie des personnages, l’humour, l’action... C’est une des rares suites qui soit meilleure que l’original. Mon ambition était de faire aussi bien avec Dragons 2.»
des outils 3d inédits
« Nous avons été les premiers à bénéficier d’un nouvel outil que Dreamworks développait depuis des années. Plutôt que de s’appuyer sur des calculs numériques, il permet aux animateurs de manipuler directement les personnages avec un stylet sur leur tablette numérique : en modifiant un sourire, un regard, une chevelure, un mouvement en temps réel... C’est rapide et cela permet d’apporter plus de subtilités et de réaliser des séquences épiques à
grande échelle, comme la scène finale de Dragons 2 qui met en scène une armée de 10 000 soldats et de dragons.»
un côté obscur assumé
«Quand j’étais gamin, les films qui m’ont marqué n’étaient pas que drôles. J’ai toujours voulu raconter des histoires qui aient cette richesse, avec du fun et de la comédie mais aussi beaucoup d’émotion et une certaine forme de noirceur. Nous ne voulons pas traumatiser les enfants. Mais la vie n’est pas qu’une partie de plaisir et je voulais que Dragons en soit le reflet. Après avoir perdu une jambe dans le premier film, Harold est donc là, encore, confronté à la cruauté du monde. Rares sont les films d’animation à aborder ce côté obscur mais c’est justement ce qui fait notre marque de fabrique et notre succès. » §
médias
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
20.55 Série
Mentalist «Sous couverture». Avec Simon Baker, Robin Tunney, Owain Yeoman. 21.40 Mentalist Série. «Les fans et les autres...» «Envoyée au tapis» «L’homme des cavernes». 0.15 Les experts : Miami Série. Avec David Caruso, Rich McDonald. 2.55 Didon et Enée Opéra.
20.45 Téléfilm
20.45 Magazine
La dernière échappée Drame de F. Onteniente. 2014. Fr. 90 mn. Avec Samuel Le Bihan, Claire Keim, Youssef Hajdi. 22.20 La légende du Tour de France Série doc. 0.30 Grand public Mag. 1.05 Black Diamond Conte de Pascale Lamche. 2009. Fr. 101 mn. 2.50 Les chemins de la foi
TMC 20.50 Hercule Poirot Série. «Le train bleu» - «La mort dans les nuages» - «Un, deux, trois». Avec David Suchet, Philip Jackson. 2.30 90’ enquêtes Magazine.
FRANCE 5 20.35 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.35 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.40 Superstructures XXL Série doc.
Des racines et des ailes Présentation : Patrick de Carolis. «Passion patrimoine : en Polynésie, de Tahiti aux Marquises». 22.50 Soir/3 23.15 Le grand tour Mag. 1.10 Un été en France Magazine. Présentation : Laurent Boyer. 2.05 Plus belle la vie
NT1 20.50 Pascal, le grand frère Magazine. «Ludivine» - «Bixente». 0.00 Tous différents Magazine. Au sommaire, notamment : «À l’hôpital des nouveaux-nés».
D8 20.50 L’été d’en quête d’actualité Magazine. «L’été au soleil : vous bronzez, ils s’enrichissent !» - «Vacances moins chères : où sont les bons plans ?». Présentation : Guy Lagache.
20.55 Film
13
20.50 Film
20.50 Magazine
Jeune et jolie Drame de Francois Ozon. 2012. Fr. 90 mn. Avec Marine Vacth, Géraldine Pailhas, Frédéric Pierrot.
Deux sœurs pour un roi Historique de J. Chadwick. 2008. Brit/USA. VM. 115 mn. Avec Natalie Portman, S. Johansson.
22.25 Strike Back Série. «Hongrie» (1 et 2/2). Avec Philip Winchester, Sullivan Stapleton. 0.00 The Bling Ring Drame de Sofia Coppola. 2013. USA. VM. 90 mn.
22.40 David Bailey, une légende de la photographie Doc. 23.35 Ailleurs, ma maison 1.20 Ricky Fantastique de François Ozon. 2008. Fr. 90 mn. Avec A. Lamy.
HD1 20.50 R.I.S. Police scientifique Série. «À fleur de peau» - «Météore Express» «Trait pour trait». Avec Philippe Caroit. 23.45 Alice Nevers, le juge est une femme Série. Avec M. Delterme.
W9 20.50 Oscar Pistorius : que s’est-il vraiment passé ? Documentaire. 2014. 23.00 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers Magazine. Présentation : Sidonie Bonnec et Paul Lefèvre.
Maison à vendre Présentation : Stéphane Plaza. 22.35 Maison à vendre Magazine. Présentation : Stéphane Plaza. 0.15 Recherche appartement ou maison Magazine. Présentation : Stéphane Plaza. 2.55 M6 Music
FRANCE 4 20.45 La plus belle victoire Comédie sentimentale de Richard Loncraine. 2004. USA/Brit. VM. 93 mn. 22.31 Illégal Drame de O. Masset-Depasse. 2010. Bel./Lux./Fr. 95 mn.
NUMÉRO 23 20.40 Best Ink Téléréalité. «Hommage au roi de la pop» «Pour l’amour du tatouage». 22.15 Ink Master : le meilleur tatoueur Téléréalité.
COUPE DU MONDE
14
4
spécial mondial
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
«Sept pommes pourries». C’est ainsi que Der Spiegel a qualifié certains joueurs de la sélection camerounaise, qui auraient, selon les informations de l’hebdomadaire, volontairement levé le pied en phase de groupes, face à la Croatie (4-0).
Tous les matches en live Toutes les stats
sur
retrouvez l’article sur
metronews.fr/sport
Equipe de France
«On est tous très fiers» rencontre. Metronews s’est entretenu avec Karim Benzema juste après la victoire en 8es contre le Nigeria (2-0), lundi soir. objectif. Satisfait, l’attaquant des Bleus affirme que la France « commence à entrer dans l’histoire ». propos recueillis par hamza hizzir, à brasilia
h
eureux de voir les Bleus en quarts de finale de la Coupe du Monde, Benzema a souligné, lundi soir après la victoire (2-0) contre le Nigeria, l’embellie française en fin de match. Une efficacité retrouvée quand Griezmann a fait son apparition sur le terrain, alors que, dans le même temps, Benzema retrouvait l’axe de l’attaque tricolore.
Karim Benzema dans ses œuvres, ici contre l’Equateur (0-0).
AFP
Que ressent un quart de finaliste de la Coupe du monde ? Beaucoup de joie, comme après chaque victoire. Sauf que là, petit à petit, on commence à entrer dans l’histoire. A l’heure de jeu, l’arrivée de Griezmann sur le terrain a-t-elle été déterminante ? Oui, il a beaucoup apporté dans son couloir, en donnant la profondeur qui nous a manqué en première période. On s’est cherchés et on a eu de bons mouvements ensemble. Mais ça se passe bien avec lui comme avec les autres. Personnellement, vous êtes repassé en position d’avant-centre en fin de match, est-ce que ça vous a simplifié la tâche? Mon poste de prédilection, c’est devant, en pointe, mais on est une équipe. S’il faut jouer à gauche, je le fais. Mais quand je suis passé dans l’axe, je me suis créé pas mal d’occasions…
On est à trois matches de la fin, tous les espoirs sont-ils permis ? Oui, on garde nos objectifs en tête, dont celui d’aller le plus loin possible et, pour cela, il faudra battre l’Allemagne [vendredi à 18 heures, ndlr]. On prend les matches les uns après les autres. Avec ce quart de finale, vous effacez la honte de la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud… Oui, parce qu’il n’y avait pas beaucoup de personnes qui nous voyaient à ce niveau-là. On a pris conscience qu’on faisait partie des huit meilleures équipes du monde. Maintenant, on espère aller le plus loin possible. C’est quelque chose d’extraordinaire. On est tous très fiers.§
deschamps concentré Aussi taquin que d’habitude, hier en conférence de presse à Ribeirao Preto, le sélectionneur a vite retrouvé son sérieux en évoquant le quart de finale France-Allemagne de vendredi. «Se qualifier lundi a changé pas mal de choses parce qu’une élimination aurait tout remis en cause, a-t-il jugé. On va rencontrer une très grande équipe […]. Les Allemands ont une bien plus grande expérience de ces matches couperets. » Alors, que faire? «Je vais adapter mon discours, a-t-il promis. Sur l’aspect psychologique, il y aura deux, trois axes à modifier». Le coach est déjà dans son match.
16 COUPE DU MONDE Messi (de face) a offert le but de la victoire à Di Maria (qui le porte). AFP
SPORTS
Roger Federer n’a plus de «problème de confiance» tennis Wimbledon
Roger Federer vit un début de quinzaine quasi parfait. Avec Andy Murray, il est
L’Argentine sur un fil
8es de finale
1
(a.P.)
argentine
0
suisse
Comme des funambules. Depuis le
début de ce tournoi on attend le faux pas des Argentins à chacun de leurs matches. Contre la Suisse, ils sont passés très près d’une séance de tirs au but des plus aléatoires, grâce à un but dans la prolongation d’Angel Di Maria (1-0, 118e). Un énième résultat ric-rac pour cette formation que l’on annonçait flamboyante, notamment grâce à son attaque de feu composée de Lionel Messi, Ezequiel Lavezzi et Gonzalo Higuain, et qui a pourtant galéré face à la Bosnie (2-1), l’Iran (1-0) et le Nigeria (3-2).
Messi va (un peu) mieux
Jeu stéréotypé, déchet technique et « Messi dépendance », l’Albiceleste a de nouveau étalé ses limites du moment face aux Helvètes qui vont
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
regretter longtemps ne pas avoir mieux exploité les largesses défensives des hommes d’Alejandro Sabella. « On savait que ça allait être un match compliqué et que ça pouvait aller en prolongation. Mais on n’a jamais perdu espoir, on a tout donné sur le terrain et on est là, on est vainqueurs », expliquait après la rencontre Di Maria, très bien servi par Messi sur le but de la victoire. « La Pulga », toujours lui, qui même sans avoir complètement retrouvé son niveau de jeu du temps où il remportait quatre Ballons d’or d’affilée (2009, 2010, 2011 et 2012), reste l’argument n° 1 de cette sélection argentine. Un peu comme le Brésil avec Neymar. Les deux omnipotents pourraient d’ailleurs se retrouver le 13 juillet prochain en finale de cette Coupe du monde. A condition de rester en équilibre jusque-là. §sébastien coca
Retrouvez sur metronews.fr/sport le compte rendu du Belgique - Etats-Unis joué hier soir.
le seul membre du top 5 à ne pas avoir perdu un set. Traduisez : les seuls à s’être rendus les matches plutôt tranquilles. Hier, le n°4 mondial a cette fois dominé l’Espagnol Tommy Robredo en trois sets (6-1, 6-4, 6-4), pour retrouver les quarts de finale de Wimbledon pour la douzième fois en seize participations ! Face à celui qui l’avait éliminé l’an passé à l’US Open, «Rodgeur» passait donc son premier test sur le gazon londonien. Après un premier set rapidement plié, Federer a maîtrisé sa rencontre, ne concédant qu’une balle de break facilement effacée alors qu’il servait pour le match. «Jusqu’ici j’ai gardé le contrôle lors de toutes les rencontres. Aujourd’hui encore, je suis satisfait de mon match et j’attends avec impatience celui contre Stan [Wawrinka, qui a battu Feliciano
Lopez, ndlr].» Une nouvelle fois, les deux hommes se retrouvent pour un quart de finale qui promet bien d’autres difficultés au septuple tenant du titre qui n’a plus atteint les demi-finales du tournoi depuis 2009.
L’histoire est de son côté
« Je n’ai plus de problème de confiance. Je suis content, j’ai passé les premiers tours avec une certaine facilité. Je n’ai pas perdu mon service et je retourne plutôt bien», résumait l’homme aux 17 Grands Chelems. L’élimination au deuxième tour en 2013, face au modeste Stakhovsky, semble désormais loin. Comme son inconstance. L’histoire retiendra aussi que, chaque fois qu’il a passé le cap des quarts, Federer a toujours atteint la finale. §Marc Mechenoua L’Australien Nick Kyrgios a créé une énorme sensation en faisant chuter le n°1 mondial Rafael Nadal, hier, en huitièmes de finale de Wimbledon (7-6, 5-7, 7-6, 6-3).
EN BREF
Football
Rugby
Mundo Deportivo, le portier espagnol (32 ans) est attendu aujourd’hui sur le Rocher pour passer sa visite médicale. L’international, gravement blessé au genou en fin de saison dernière, est libre de tout contrat depuis son départ de Barcelone, en mai.
Fédération française et les collectivités territoriales ont voté hier en faveur de la poursuite du projet d’implantation du Grand stade à Ris-Orangis (Essonne). La maîtrise d’ouvrage avait jusqu’au 21 juillet pour se prononcer sur l’avenir du projet.
Valdès arrive à Monaco. Selon El
Diego Costa rejoint Chelsea.
C’est officiel : un accord a été trouvé entre l’Atlético Madrid et Chelsea pour le transfert de Diego Costa (25 ans). Le club londonien a payé la clause libératoire (environ 40 millions d’euros) pour finaliser l’arrivée de l’attaquant espagnol. Chelsea l’a confirmé hier sur son site Internet.
Javier Zanetti prend du galon.
L’Argentin a été nommé hier viceprésident de l’Inter Milan. A 40 ans, l’ancien international argentin a signé un contrat de deux ans avec le club nerazzurri. Zanetti a évolué dixneuf saisons sous le maillot lombard avant de prendre sa retraite sportive la saison dernière.
Le Grand stade pas enterré. La
Kevin séraphin. AFP
NBA
Washington conserve Kevin Séraphin. Le pivot a vu hier son option
pour une année supplémentaire validée par les Wizards. La franchise lui a fait une offre de 3,9 millions de dollars (2,8 millions d’euros). Il jouera donc la saison prochaine à Washington, sauf si une franchise lui propose un contrat plus intéressant et que les Wizards ne s’y opposent pas.
détente
18
mercredi 2 juillet 2014 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1261 / moyen TOUTES RÉCENTES ARBRES
L’hoRoscope eMA FontAyne
Bélier
Vous pensez détenir la vérité sur tous les points mais vous avez tort. Sachez que ce n’est qu’en écoutant les autres que vous évoluerez.
Taureau
Vous avez fini votre travail et vous pouvez enfin vous détendre en vous vidant l’esprit. Profitez de cet instant de sérénité bien mérité.
Gémeaux
Vous avez le sentiment désagréable que quelque chose manque à votre vie. Essayez de deviner la cause de ce mal-être pour pouvoir y remédier.
Cancer
Vous aimez tout ce qui sort de l’ordinaire, quitte à faire dans l’original. Vous avez une étonnante capacité d’innovation et d’imagination.
Lion
Vous inspirez le respect et la sympathie de vos collègues. Vous avez le cœur sur la main et tout le monde vous apprécie au bureau.
Vierge
Acceptez de faire le premier pas. Si vous ne faites pas l’effort d’aller vers l’autre, la situation risque de rester bloquée un certain temps.
COUVRIR DE SALETÉS INTÉGRAL
U B E R S T O L E E S P R I T U S A GR E G E A I I N MA D C A R C P I L E L A B R E E BOU R R E C R A N T V L I S E R E E
CACHÉ AU PLUS PROFOND
NICKEL
Vous utilisez les faiblesses des autres pour arriver à vos fins. Même si les résultats sont là, les moyens employés sont critiquables.
Scorpion
IL N’Y A PLUS UN SHAH COUPE DE PLAN PRIX FIXÉ
NID D’ESPIONS INFUSIONS BRUANT À LA CHAIR DÉLICATE
DIEU ATMOSPHÉRIQUE
Vous mettez à profit tout ce que vous avez appris pour en faire bénéficier les autres. Vous aimez transmettre et partager vos connaissances.
LENTILLE POUR LE BÉTAIL EXISTES MONNAIE SUÉDOISE POÈME
ILS PEUVENT CREVER
Sagittaire
Hypersensible, vous êtes vulnérable et certains essaient de profiter de votre faiblesse. Ressaisissez-vous au plus vite afin de déjouer leur plan.
Capricorne
PROF EN NIVEAU ABRÉGÉ AU JUDO PONT DE PARIS (L’)
ORNER TRÈS DÉMONSTRATIF
ATTRAPENT APPELER SA BICHE
PLAT ÉPICÉ
OUI DU SUD CHAÎNE D’INFOS
DÉSAVANTAGER TOUCHÉE
BIEN FONDÉE LIGNES EN PLUS CERTAINS ONT DU MAL À LE PASSER
FLEURS AUTOMNALES
Verseau
BELLE CARTE
L’IMAGe du jouR
Sudoku n° 1261 / moyen
Votre moitié vous blesse dans votre orgueil et vous ne lui pardonnez pas. Vous boudez et lui faites payer sa grossièreté toute la journée.
9
Poissons
L’esprit alerte et l’œil vif, vous êtes prêt(e) à saisir toutes les opportunités. Vous ne laissez passer aucune chance.
4
7
4
3
6
1
7
7
5
1
01 75 75 90 93
(5 € les 10 minutes)
CHAMPIGNON DE GASCOGNE
BLUES MÉLANCOLIQUE MANCHE
NE QUITTE PAS DES YEUX
Vous devez apprendre à canaliser votre énergie car vous avez tendance à vous disperser et à vous épuiser pour rien. Gérez vos ressources.
4
6
2
9
6 5 3
1
3
4
5
3
1
4
2
6
1
6
9
Une coupe de fan
YASUYOSHI CHIBA / AFP
Solutions n° 1 260 I E O HONN E U T A T A I MA T OU T U H I E R R A T ONG N E E M K I T D E Q S ON J UDO E EMU E
ÉQUIVALENTS FAMEUX BASSIN
LETTRE
FIXANT AU SOL CLOWNERIES
8
Mots fléchés
PAPIER NOTARIÉ ACTION DE FIXER
Balance
ConsUltation voyanCe
EMPEREUR DE RUSSIE ÉPOQUE
Sudoku 6
3
2
1
7
5
4
9
8
4
8
7
2
9
3
1
5
6
1
5
9
8
4
6
7
3
2
9
6
3
4
8
7
2
1
5
5
7
4
6
1
2
9
8
3
8
2
1
5
3
9
6
4
7
3
9
6
7
5
1
8
2
4
2
1
8
3
6
4
5
7
9
7
4
5
9
2
8
3
6
1
RetRouvez tous nos jeux suR metronews.fr/jeux
Le Mondial a donné des idées à Marcelo, un jeune coiffeur brésilien. Dans son salon de Rio, il sculpte les cheveux de ses clients à l’effigie de Neymar, star de la Seleçao.
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture), Pierre Chausse (Paris)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@ metronews.fr