musique P. 10
la parolière de beyoncé ou rihanna cartonne aussi en tant que chanteuse, avec son nouvel album 1000 Forms of Fear. getty
Sia, pop star très discrète
médias P. 11
www.metronews.fr
lundi 7 juillet 2014 - n° xxxx 1944
Natasha St-Pier sur les ondes
REN
NE jEtEz pas cE jouRNal suR la voiE publiquE : offREz-lE à votRE voisiN !
mEtRoNEWs Est impRimé suR du papiER 100% REcyclé.
high-tech P. 2
Jamais sans mon smartphone Avec 150 consultations par jour en moyenne, le téléphone portable envahit de plus en plus le quotidien de ses utilisateurs. Un phénomène que décrypte un ouvrage intitulé Peut-on vivre sans smartphone ?.
interview P. 4
«Je « Je veux relancer les colonies de vacances » vacances» najat vallaud-belkacem, ministre de la jeunesse et des sports, détaille à metronews son plan pour relancer cette activité qui connaît une forte baisse de fréquentation. messyasz/siPa
votre job P. 6
Postuler durant l’été, c’est une bonne idée ! football P. 12
Les Bleus, des garçons pleins d’avenir
Pogba. afP
2 événement
1
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
sur
LA BELLE HISTOIRE DU JOUR Yasmine Berraoui, jeune Marocaine atteinte de trisomie 21, vient de décrocher son bac. Un beau pied de nez à la maladie.
MONDE
Le quart de finale France-Allemagne n’a pas fait des dégâts que sur le terrain. Un jeune supporteur français a été frappé par un policier militaire en plein match au Maracana. Contacté par metronews, il livre sa version des faits.
high-tech
Un mobile un peu trop attachant
DépenDance. Invention récente, le smartphone s’est imposé dans la vie quotidienne au point de paraître incontournable. analyse. Auteure de Peut-on vivre sans smartphone ?, Judith Aquien nous invite à repenser notre rapport à cet outil.
P
lus de la moitié des Français en possèdent un. Dans le monde, on passe chaque jour plus de temps connecté à son smartphone (2 h 27) que devant sa télévision (1 h 53)*. Cette adoption massive et rapide – le tout premier iPhone d’Apple a été lancé fin 2007 en Europe – a chamboulé nos habitudes et nos modes de communication, au point de faire passer pour des doux dingues les « irréductibles» qui osent vivre sans mobile « intelligent » (smart en anglais). Alors, pourquoi ne sait-on (presque) plus vivre sans smartphone ? Dans son Manuel de vie pour utilisateurs de téléphones intelligents**, illustré par Quentin Vijoux, Judith Aquien tente de répondre à cette question et surtout invite à prendre un peu de recul vis-à-vis de cet objet phénomène, issu selon elle du « fructueux accouplement entre le Tatoo, la fée Clochette et R2D2 ». « L’idée était d’analyser son usage sans jugement, avec dérision, mais aussi une certaine tendresse », explique l’auteure à metronews.
Avec 150 consultations par jour et par utilisateur, espacées en moyenne de six minutes, le smartphone nous sert désormais à presque tout, tout le temps. « Pour donner des nouvelles de son enfant, par exemple, il suffit de montrer une photo de lui sur son portable. Je suis aussi très surprise par le caractère massif de certains usages, par exemple dans le domaine de la santé. C’est une nouvelle forme de contrôle de soi », constate Judith Aquien.
«Plus de trace mémorielle»
Un contrôle qui évite souvent les surprises aux utilisateurs de smartphone, qu’elles soient bonnes ou mauvaises. Impossible de se perdre avec une application GPS ou d’oublier un rendez-vous qui vous sera rappelé automatiquement. «Un GPS est utile, mais il est aussi utile de se perdre et de laisser aller son imaginaire. Je visitais récemment le musée du Vatican avec une amie, nous étions les seules sans smartphone à la main, tout le monde prenait les œuvres en photo. C’est à la fois la peur de ne pas garder de traces, et le désir d’avoir une preuve
illustrations de Quentin Vijoux, extraites de Peut-on vivre sans smartphone ?.
montrable sur les réseaux sociaux. Mais, au final, on n’a plus vraiment de trace mémorielle de ce que l’on a vu.» Le smartphone est aussi accusé de perturber nos relations avec les autres. Quoi de plus impoli que de consulter son écran face à une personne qui nous parle ? « Il peut, certes, nous faire oublier la politesse la plus élémentaire, mais également créer de nouvelles formes de sociabilité», remarque l’auteure. Comme pour rappeler que le smartphone reste avant tout un simple outil, à notre disposition.§ *Etude du cabinet Millward Brown menée dans 30 pays. **Peut-on vivre sans smartphone ?, Judith Aquien et Quentin Vijoux, éditions Le Contrepoint, 109 p., 12,90 €.
en cHIFFRes
78 millions
Le nombre de cartes SIM actives en France.
25 millions
Le nombre de smartphones en circulation en France, soit environ 39 % de la population française équipée.
3,7 millions
Le nombre d’utilisateurs actifs du réseau 4G, très haut débit, lancé à l’automne 2013.
51 %
La proportion de Français encore connectés en 2G.
50,8 milliards
Le nombre de SMS et MMS envoyés au cours du premier trimestre 2014.
+ 76 %
La progression du « trafic data » (données qui transitent via Internet) sur téléphones mobiles de mars 2013 à mars 2014.
SourCES : rAPPort ArCEP 1Er trIMEStrE 2014,Et étudE CABInEt GFK, déC. 2013
Jean-SébaStien Zanchi
événement
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
3
FRANCE Les révélations se succèdent sur la gestion Copé. L’UMP aurait pris en charge les coûteux déplacements en avion de l’épouse de l’ex-président du parti – pour un total de 24 000 euros – selon des informations du JDD sur l’audit des comptes du parti.
ZAP reTrouvez TouS CeS SuJeTS Sur
metronews.fr/ video
Silvio Berlusconi filmé lors de ses travaux d’intérêt général dans une maison de retraite.
Gros clash sur RMC dans « Les Grandes Gueules », à propos du retour de Sarkozy.
Le plus grand toboggan du monde a été construit aux Etats-Unis. Il culmine à 51 mètres.
«Je suis très facilement joignable autrement» Jérôme montagne, développeur Web.
Témoignage. Jérôme Montagne,
Pourquoi un tel choix ? Parce qu’il faut un survivant, pour la conservation de l’espèce humaine et j’ai été choisi. Plus sérieusement car je passe mes journées devant des écrans, des paysages digitaux. Donc quand je sors de chez moi, je fais en sorte que les appels ou les notifications n’entrent pas en interférence avec mes pensées. Quel est votre secret pour ne rien rater ? Je fais toujours attention à bien m’organiser afin d’arriver au bon
DR
36 ans, est designer et développeur Web. Il a décidé de vivre sans téléphone portable.
« Est-ce que je leur demande pourquoi ils ont un téléphone mobile ? »
endroit et à l’heure pour honorer mes rendez-vous. Pour cela, je liste dans un calepin toutes les informations utiles. J’écris ainsi une sorte de déroulé de mes journées, avec les noms, les adresses, les itinéraires, les numéros de digicode…
Quelle est la réaction de vos amis face à ce choix ? Ils sont toujours surpris, même après toutes ces années d’abstinence. Mais ils savent que je suis très facilement joignable autrement. Et ils connaissent mon mode de fonctionnement, ainsi que ma personnalité, alors on en rigole et puis on passe rapidement à autre chose. Quelle est la réaction des gens que vous rencontrez quand ils découvrent que vous n’avez pas de mobile ? Généralement, ils ne s’en aperçoivent pas immédiatement et, quand l’échange s’est installé, ça devient moins important. Lorsqu’ils
réalisent tout de suite, il y a beaucoup d’étonnement et d’incompréhension. A ce stade, il est alors difficile d’en discuter, car on me demande trop souvent de me justifier sans que ce soit forcément l’endroit et le moment pour cela. Et puis je n’ai pas non plus toujours envie de répondre. Est-ce que je leur demande moi, pourquoi ils ont un téléphone mobile ? Etes-vous fier ou honteux face aux personnes qui se moquent des irréductibles comme vous ? Je n’en éprouve ni fierté ni honte, je ne me pose même plus la question, ça roule, l’important est ailleurs. §propos recueillis par Jean-sébastien zanchi
ACTU
4
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
najat Vallaud-Belkacem souhaite simplifier la réglementation des colonies de vacances. AFP
EN BREF
France
L’état des voies ferrées mis en cause dans l’accident de Brétigny-sur-Orge. Les experts désignés
par la justice pour déterminer les causes de la catastrophe ferroviaire (6 morts) dénoncent « un état de délabrement jamais vu» du réseau, a rapporté hier soir le Figaro.fr. Le procureur d’Evry doit s’adresser aujourd’hui à la presse à ce sujet.
Deux jeunes hommes ont été mis en examen hier à Perpignan pour « viol ». Agés de 16 et
18 ans, ils sont soupçonnés d’avoir agressé deux vacancières de 18 et 19 ans sur la plage d’Argelès-surMer dans la nuit du 1er juillet.
L’augmentation de la taxe de séjour annulée. Proposée par des
députés socialistes et votée à l’Assemblée nationale, elle a été qualifiée hier d’«erreur» par le ministre des Finances, Michel Sapin. Cette hausse devrait être enterrée dans les prochains jours.
Des soldats ukrainiens, hier, dans le centre de slaviansk. AFP
Monde
L’armée ukrainienne poursuit sa contre-offensive. Après la
prise de Slaviansk, les forces gouvernementales marchaient hier sur Donetsk, où les rebelles pro-russes ont rassemblé leurs partisans place Lénine. Kiev privilégie une solution militaire au détriment de la voie diplomatique promue par Moscou et soutenue par l’Union européenne.
La police israélienne a arrêté hier 6 extrémistes juifs. Ces inter-
pellations s’inscrivent dans le cadre de l’enquête sur la mort d’un jeune Palestinien de Jérusalem-Est retrouvé brûlé vif le 2 juillet. Le Premier ministre, Benyamin Netanyahou, a appelé au calme face au risque d’une escalade de la violence à Gaza.
«Il faut développer l’offre de loisirs» Interview
L’école est finie, c’est le retour des colonies de vacances. Najat VallaudBelkacem, la ministre de la Jeunesse et des Sports, explique à metronews son plan pour booster un secteur en berne.
Cet été, 3 millions de jeunes de 5 à 19 ans ne partiront pas en vacances. Quelles actions comptez-vous mettre en place pour y remédier ? Face à ce terrible chiffre, je veux en particulier redynamiser les colonies de vacances. Leur fréquentation a été divisée par deux en quinze ans
(7,5 % des 5-19 ans y ont participé en 2011, ndlr]. Pour faciliter l’accès, il faut des trajets plus simples et moins chers : la SNCF doublera ainsi dès cet été ses capacités de réservation pour les groupes. Cela passera surtout par la charte «colonies nouvelle génération» que nous venons de finaliser. De quoi s’agira-t-il concrètement ? Ce sera une sorte de label permettant de protéger la singularité des colonies de vacances, qui sont, non pas une quelconque entreprise de vacances à but lucratif, mais une véritable ambition d’éducation
populaire, avec un projet éducatif de qualité, la recherche de mixité sociale, l’accueil de tous les enfants, y compris ceux porteurs de handicap. L’idée à terme est de réorienter vers ces «colonies nouvelle génération » l’aide apportée par les employeurs publics aux vacances de leurs agents [soit près de 1 milliard d’euros, ndlr] et d’inciter les employeurs privés à en faire autant. La baisse de fréquentation s’explique surtout par le coût trop élevé des colonies, qu’un rapport parlementaire pointait l’an dernier... Il est vrai qu’une semaine de vacances coûte entre 400 et 600 euros, ce qui fait que beaucoup de Français y renoncent. Le séjour coûte de plus en plus cher notamment parce qu’il existe une réglementation très lourde pour les activités, les transports, l’encadrement. Nous travaillons à alléger un certain nombre de contraintes, avec des mesures de simplification qui seront prises par décret à l’automne. Et pour les jeunes qui ne partent pas malgré tout ? Nous veillons à développer l’offre de loisirs dans les quartiers où ils vivent. Cet été, mon ministère soutiendra près de 4 000 opérations du type « mini plage » ou écran de cinéma en plein air. Nous rendrons publique sur notre site (www.jeunes. gouv.fr) cette semaine une cartographie de l’ensemble de ces opérations, car ce qui pèche c’est toujours l’accès à l’information. §PROPOS RECUEILLIS PAR GIlles DanIel
Popularité : Hollande en hausse grâce aux Bleus ?
sondage
La remontée de François Hollande dans le baromètre metronews-CLAI-LCI se poursuit. Après le record d’impopu-
larité atteint en mai dernier – seulement 18 % de sondés satisfaits de sa politique –, le Président récolte désormais 22 % d’opinions favorables en juillet (+ 2 points par rapport à juin). «C’est le deuxième mois d’affilée où il gagne des points alors qu’il aurait pu continuer à s’effondrer avec les mauvais chiffres du chômage, observe Bruno Jeanbart, directeur général adjoint d’Opi-
nionWay. Les difficultés de la droite en ce moment et la participation de François Hollande à des événements internationaux, comme la célébration du D-Day, peuvent expliquer cette remontée.»
Le moral s’améliore
La percée de l’équipe de France de football, éliminée vendredi en quarts de finale, y est-elle aussi pour quelque chose ? «Son soutien marqué au onze français peut lui avoir profité, estime Bruno Jeanbart. Grâce aux victoires, le moral des Français est en hausse ces dernières
semaines.» Le baromètre ayant été réalisé avant l’élimination des Bleus, il faudra scruter celui du mois prochain pour s’en convaincre. En revanche, pour Najat VallaudBelkacem, la ministre de la Jeunesse et des Sports, «la popularité des responsables politiques n’est pas indexée sur les résultats sportifs. Ce qui est vrai, en revanche, c’est que l’enthousiasme sportif vous plonge dans un état d’esprit positif, conquérant». §GaBrIel sIméon Sondage réalisé par téléphone du 30 juin au 3 juillet 2014 sur un échantillon représentatif de la population française de 1 009 personnes.
votre job
6
2
Que faire avec ou sans le bac ?
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
Vous n’avez pas trouvé de formation ? Pas de panique, dans son annuaire des formations, Studyrama.com dresse la liste des établissements qui recrutent encore. Et ceux qui ont raté le bac peuvent retrouvez des conseils pour rebondir.
163 200
C’est le nombre de recrutements de cadre prévu pour 2014. Un niveau comparable à celui de 2013, cependant les jeunes et les seniors « auront davantage de difficultés sur ce marché », selon une étude publiée par l’Apec.
un job pRès de chez soi Le site Jobaproximite. com permet de valoriser vos qualités personnelles. Découvrez également les jobs à proximité et les photos des entreprises qui recrutent.
Opportunités
Les clés pour postuler en été idée Reçue. On croit souvent que les recrutements tournent au ralenti durant la période estivale. Erreur ! offRes. L’été peut être un bon moment pour rechercher un job. A condition de savoir saisir les opportunités et de bien se préparer.
Pendant l’été, les recruteurs reçoivent moins de candidatures, ils accordent donc plus facilement des entretiens. POUZET/SIPA
marie lyan
ResteR actif
Certes, l’été, les entreprises tournent au ralenti. Mais postuler à un job au cours de la période estivale est plutôt une bonne idée. « Aujourd’hui, elles travaillent toute l’année, les embauches se poursuivent donc en été », souligne Elodie Foulhoux, en charge des relations écoles et du recrutement des stagiaires et alternants chez LCL. Alors que le groupe prévoit d’embaucher 1 000 personnes en CDI cette année, dont 90 % de pro- C’est la proportion de fils commerciaux (bac + 3 à personnes qui bac + 5), la banque affirme pensent qu’il que les critères de sélection n’est pas utile sont les mêmes tout au long de rechercher un emploi de l’année. « Le recrutement durant l’été. n’est pas bradé en été. Si l’on 38 % pensent veut obtenir un entretien pen- le contraire. SOUrcE : SOndAgE dant cette période, il faut être VIVASTrEET réALISé dU 16 AU 22 jUIn AUPrèS dE 2 495 InTErnAUTES réactif. »
« En juillet et en août, les recruteurs sont plus réactifs et détendus. Ils réceptionnent aussi moins de candidatures et sont donc davantage prêts à vous recevoir », affirme Dominique Moine, la directrice Emploi chez Mondial Assistance, qui profite ellemême de cette période pour rencontrer des candidats et discuter de leur projet professionnel. « C’est le bon moment pour envoyer des candidatures spontanées et essayer de toucher le marché caché, qui reste un vecteur d’emploi important. D’autant qu’en juillet et en
55 %
envoyeR des candidatuRes spontanées
Plus calme, la période estivale serait même propice aux recrutements :
août, les entreprises travaillent déjà sur les postes de septembre », rappelle-t-elle.
accepteR les missions couRtes
Même si les entreprises ont désormais tendance à s’organiser en interne pour les remplacements des congés d’été, éplucher les offres durant cette période reste une bonne manière de mettre un pied dans l’entreprise. « Les jeunes diplômés peuvent en profiter pour accepter des postes connexes, voire des postes en intérim, pour développer leurs compétences. A partir du moment où l’on montre que l’on est motivé et porteur de projet, on peut être
identifié comme à haut potentiel et être rappelé quelques semaines ou quelques mois plus tard pour un autre poste », souligne Alain Mlanao, le directeur général de l’agence de recrutement Walters People. §
RelanceR, un impéRatif Pour que votre candidature ne tombe pas dans l’oubli, quelques précautions s’imposent durant la période estivale. Tentez de vous renseigner un maximum sur les dates de vacances des recruteurs que vous souhaitez contacter, et n’oubliez pas de relancer par téléphone.
8
votre job
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
« J’ai été embauché en plein été » Interview
Arnaud Gélébart, 27 ans, contrôleur de gestion au siège d’une association accueillant des enfants handicapés. Quel est votre parcours ? J’ai fait une licence d’économie et de gestion à Strasbourg, puis un M2 de gestion en alternance. Lorsque j’ai fini mes études en 2010, j’ai été embauché directement par l’entreprise dans laquelle j’avais fait mon alternance, dans le secteur du bâtiment. En juin 2011, j’ai quitté la société car j’avais envie de changer de secteur et de voir autre chose. Comment avez-vous trouvé votre emploi actuel ? Alors que je commençais tout juste ma veille, j’ai été contacté par un cabinet de recrutement qui avait consulté mon profil sur le site Viadeo et qui avait fait le rapprochement avec l’une de ses annonces. En pleine période esti-
Il a suffi de quelques semaines à arnaud Gélébart pour trouver un nouveau job. dr
vale, cela s’est enchaîné rapidement : j’ai signé mon contrat en juillet, juste avant que les recruteurs ne partent en vacances, pour une prise de fonctions début septembre.
Quels conseils donneriez-vous aux autres candidats ? Je pense qu’il faut bien préparer la période estivale en restant en veille et en mettant ses informations à jour tout au long de l’an-
née. Il peut également être utile de se renseigner sur les périodes de congés des entreprises, de manière à pouvoir relancer au bon moment. Il ne faut pas se décourager si l’on ne reçoit pas de réponse tout de suite. Envoyer son CV pendant l’été peut aussi être une bonne manière de le placer en haut de la pile pour le mois de septembre. Avez-vous eu peur de la période estivale ? Pas vraiment, même si je savais que les mois de juillet et août représentent souvent un creux. Lorsque j’ai quitté mon emploi, j’ai tout de suite remis à jour mon profil et mes informations, en indiquant que j’étais à la recherche d’un emploi. Je savais que la première quinzaine d’août pouvait être difficile, car tout le monde part en vacances, mais j’ai eu la chance de trouver avant. §PROPOS RECUEILLIS PAR marIe lyan
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
votre job
9
CULTURE
10
3
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
sur PEOPLE
Et ça continue, encore et encore... Columbus Short a été arrêté par la police de Dallas après une bagarre dans un bar vendredi dernier. Il y a quelques mois l’ex-star de Scandal avait été accusé de violences conjugales.
EN VIDÉOS retrouvez tous ces suJets sur
metronews.fr/ culture
André 3000 bluffant «Traffic girl», dans la peau le nouveau clip de Jimi Hendrix. épuré d’Indochine.
Musique
Sia, la parolière devenue pop star album. La chanteuse australienne Sia, 38 ans, vient de sortir son 6e opus 1 000 Forms of Fear, dont le premier extrait « Chandelier » cartonne. décryptage. Entre son talent d’écriture au service de Beyoncé, Rihanna ou Katy Perry, et sa brillante carrière comme interprète, la jeune femme mène un parcours sans faute.
l
Dolores Bakèla
a blonde Sia a une trajectoire qui rappelle celle de Lady Gaga, parolière pour des pop stars avant d’accéder elle-même à ce statut. Metronews vous propose de faire connaissance avec cette artiste torturée et talentueuse.
une machine à tubes
Quel est le point commun entre « Pretty hurts » de Beyoncé et « Diamonds » de Rihanna ? L’auteureinterprète-compositrice Sia Furler. Rien qu’entre 2012 et 2014 la chanteuse de 38 ans a collaboré avec les artistes au top des charts mondiaux, de Céline Dion à Katy Perry, en passant par Eminem, ou Britney Spears. « Je m’assieds à la maison avec mes chiens, j’enregistre, je leur envoie et, si je suis chanceuse, je gagne un million de dollars », a résumé malicieusement Sia dans une interview accordée à l’hebdomadaire américain Billboard en octobre dernier. Sia est à l’origine de titres écoulés à plus de douze millions d’exemplaires.
le tournant TITANIUM
A l’origine, ce titre, sorti en
2011, était destiné à Mary G. Blige. Sia n’avait fait qu’une maquette pour David Guetta, qui l’a publiée sans la prévenir. « Je me suis dit : “C’est quoi ce bordel !” J’ai été très embarrassée quand elle est sortie. Ça ne faisait pas partie de mon plan de carrière », a-t-elle confié au magazine anglais NME. Tout est, depuis, rentré dans l’ordre entre elle et le DJ français. «Il [le succès de Titanium, vendu à plus de trois millions d’exemplaires, ndlr] m’a payé une maison. Ça aide pour estomper les sentiments négatifs», a ajouté la chanteuse, pince-sansrire. Avant de conclure : « C’est la meilleure chose qui me soit arrivée dans ma carrière. »
un 6e album à la hauteur
Depuis quatre ans, date de son dernier album We Are Born, Sia s’était consacrée exclusivement aux autres. D’ailleurs son single « Chandelier », qui cartonne, était initialement prévu pour Rihanna. Grâce à cette ballade, qui rappelle « Diamonds », le tube que Sia avait offert à la star des Barbades, elle ne quitte plus le podium des charts français depuis quelques
les tubes, écrits et composés par sia, se sont vendu à 12 millions d’exemplaires. SiPa
semaines. La chanteuse a mis les petits plats dans les grands pour la production de 1 000 Forms of Fear. On y retrouve notamment Diplo, le DJ incontournable, moitié de Major Lazer («Watch out for this »), qui interviendra entre autres sur le prochain album de Madonna.
une vie très privée
La gloire, très peu pour elle. Sia, installée à New York, accorde peu d’interviews et se cache volontiers. « Ce n’est pas pour rien que Britney Spears a été diagnostiquée
bipolaire ou qu’Amy Winehouse ne prenait pas de crack ou d’héroïne avant d’être célèbre », expliquait-elle au Herald Tribune en 2010, déstabilisée après les révélations sur sa bisexualité lancées par le célèbre blogueur people Perez Hilton. A la télé, pour présenter « Chandelier », elle chante de dos et laisse danseurs, comédiens et autres artistes qui l’accompagnent prendre la vedette. Malgré le succès, Sia a fait sienne cette devise : dans l’ombre un jour, dans l’ombre toujours.§
médias
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
11
Natasha St-Pier, nouvelle voix de RTL
Interview
Après la télévision, Natasha St-Pier se lance à la radio. La chanteuse pré-
sente cet été, sur RTL, à partir de ce matin « Ça ne manque pas d’airs » en compagnie de JeanMichel Zecca, entre 9 h 15 et 11 heures. Pour metronews, la jeune femme évoque ce quiz musical et ses débuts sur les ondes.
Etes-vous prête pour vos premiers pas à la radio ? Je me sens prête, mais forcément j’ai encore des choses à apprendre [rires]. Heureusement, je suis avec Jean-Michel Zecca, qui est un bon professeur. Mais j’avais déjà fait de la radio, plus jeune, dans une station communautaire. Je n’ai pas l’expérience d’une grande radio comme RTL, mais j’avais très envie de m’y frotter. Et comme c’est une
20.55 Série
émission visant la proximité, je pense avoir ma place. Quelle est la spécificité de cette émission musicale ? Elle s’adresse directement au La chanteuse canadienne travaille également sur son nouvel album. PJB/SiPA public, qui pourra tester ses connaissances. C’est une émission ou mai 2015. Ça sera lué en faisant plein de choses à la ludique au cours de à écouter sur RTL entre 9 h 15 et 11 heures laquelle on apprend un projet centré sur fois. Pour être à mon top, je ne plein de choses. Moi-même, en l’Acadie, car, en fait, je ne suis pas peux pas me cantonner à un seul lisant les questions, j’ai réalisé que québécoise. Il y aura des mélodies domaine. J’aurais l’impression de je ne savais pas tout malgré ma plus folkloriques avec des textes ne pas assez apprendre et de ne pas culture musicale ! Les auditeurs anciens et d’autres plus contem- me renouveler. Pour captiver le devront deviner des titres de mor- porains. On retrouvera également public, il faut être soi-même capceau, des paroles, des mélodies. Il quelques duos. J’espère faire un tivé. Je suis assez surprise d’ailleurs y aura aussi des chansons mélan- album auquel les gens vont pou- par l’ouverture d’esprit et la matugées et il faudra retrouver les voir s’identifier car j’évoque l’atta- rité du public français. interprètes. Le tout dans la bonne chement à nos ancêtres et à notre Va-t-on vous retrouver sur RTL à la rentrée ? culture. humeur. N’avez-vous pas peur de dérouter Ce n’est pas prévu. Mais, si jamais Et votre carrière de chanteuse votre public français ? dans tout ça ? ils lisent metronews, pourquoi pas. Je Le public sait que je suis nord- suis là les gars ! Je suis en pleine préparation §PROPOS RECUEILLIS PAR sonIa ouadhI d’un album ! Il sortira en février américaine et que j’ai toujours évo-
20.45 Série
20.45 Film
Esprits criminels «Crimes passionnels». Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson, S. Moore.
Meurtres au paradis «La lettre d’adieu». Avec Kris Marshall, Sara Martins, D. John-Jules.
21.40 Esprits criminels Série. «Je t’aime Tommy» «La nouvelle souche» «Chasse aux sorcières». 0.20 Dr House Série. Avec Hugh Laurie, Omar Epps. 3.00 Sept à huit Magazine.
21.50 Meurtres au paradis Série. «Un oiseau rare» «L’ange gardien» «Dernière plongée». 0.55 Le contrat Thriller de Bruce Beresford. 2007. USA. 95 mn. 2.30 Toute une histoire
TMC 20.50 Le bossu Cape et d’épée de Philippe de Broca. 1997. Fr. 124 mn. Avec Daniel Auteuil, Fabrice Luchini. 23.00 Le jour de gloire Comédie de Jacques Besnard. 1976. Fr. 90 mn.
FraNCE 5 20.40 L’Épervier Série. Avec Aurélien Wiik, Fanny Valette. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.45 Planète insolite Série doc. 0.35 La terre en colère Série doc.
Banzaï Comédie de Claude Zidi. 1982. Fr. 102 mn. Avec Coluche, Valérie Mairesse, Didier Kaminka. 22.30 Soir/3 23.00 Survivre avec les loups Drame de Véra Belmont. 2007. Fr/Bel/All. 118 mn. 1.00 Libre court Magazine. 2.00 Plus belle la vie
NT1 20.50 Billy Elliot Comédie dramatique de S. Daldry. 2000. Brit. VM. 110 mn. Avec Jamie Bell, Gary Lewis, Julie Walters. 22.45 L’amour est aveugle Divertissement.
D8 20.50 On continue à l’appeler Trinita Western de Enzo Barboni. 1972. Fr/Ital. 103 mn. Avec Terence Hill, Bud Spencer. 22.50 On l’appelle Trinita Western de Enzo Barboni. 1971. Fr/Ital. 110 mn.
20.55 Série
Strike Back «Russie» (1/2). Avec Philip Winchester, Sullivan Stapleton, Michelle Lukes. 21.40 Strike Back Série. «Russie» (2/2). 22.30 Spécial investigation 23.55 L’œil de Links Mag. 0.20 Trois mondes Drame policier de C. Corsini. 2012. Fr. 101 mn. Avec Raphaël Personnaz.
20.50 Film
20.50 Téléréalité
Loulou Comédie dramatique de Maurice Pialat. 1980. Fr. 110 mn. Avec Gérard Depardieu, I. Huppert. 22.35 Extérieur, nuit Policier de Jacques Bral. 1979. Fr. 110 mn. Avec Christine Boisson. 0.20 Le jour du pain Doc. de S.Dvortsevoy. 1998. Russie. 52 mn.
HD1 20.50 Le château de ma mère Comédie dramatique de Yves Robert. 1990. Fr. 94 mn. Avec Philippe Caubère. 22.35 La gloire de mon père Comédie dramatique de Y. Robert. 1990. Fr. 105 mn.
W9 20.50 astérix et les Indiens Dessin animé de G. Hahn. 1993. All. 90 mn. 22.20 La bande à Picsou : le trésor de la lampe perdue Animation de B. Hathcock, G. Brizzi. 1991. Fr/USA. 70 mn.
L’amour est dans le pré Présentation : Karine Le Marchand. 23.20 Nouveau look pour une nouvelle vie Divertissement. «Cindy et Hélène» - «Nadia et William - Fiona». Présentation : C. Cordula. 1.45 The Defenders Série. «Cortex». Avec Tanya Fischer, Jerry O’Connell.
FraNCE 4 20.45 On n’est plus des pigeons ! Magazine. Présentation : Claire Barsacq. 23.20 Monte le son, le mag Magazine. 23.45 Monte le son, le doc Série doc. 0.40 Monte le son, les sessions Concert.
NUMÉrO 23 20.40 révélations Magazine. «Détectives : au cœur de l’enquête» «Au cœur de la légion étrangère». 0.10 La 23e dimension Mag. 0.40 river Monsters Série doc.
COUPE DU MONDE
12
4
sPécial mondial
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
Messi avait été critiqué pour avoir ignoré un enfant dans le tunnel avant la rencontre entre l’Argentine et la Bosnie (2-1), le 15 juin dernier. Le capitaine de l’Albiceleste s’est rattrapé samedi, avant le quart de finale face à la Belgique (1-0).
Tous les matches en live Toutes les stats
sur
RetROUvez L’aRtICLe SUR
metronews.fr/sport
Football Equipe de France
l’équipe de France, qui salue ici le public après la défaite contre l’allemagne, vendredi dernier (1-0), peut aborder le futur avec sérénité. AFP
L’avenir leur appartient PROgRèS. Malgré l’élimination en quarts, le bilan des Bleus au Mondial reste positif. COnqUête. Mais les hommes de Deschamps devront franchir un cap supplémentaire pour jouer les premiers rôles lors de l’Euro 2016, organisé en France. emmanuel bousquet
P
lace aux vacances. Dimanche, à peine arrivés au Bourget, où les attendaient 400 supporteurs, les joueurs se sont furtivement prêtés au jeu des autographes avant de filer, direction Ibiza (Espagne) ou les Etats-Unis. A tête reposée, ils vont prendre encore un peu plus conscience du tour de force qu’ils ont réalisé au Brésil. Non seulement ils ont atteint, comme prévu, les quarts
de finale mais ils ont aussi réussi à se réconcilier avec le public, quatre ans après Knysna. Pour que cela dure jusqu’en 2016, quand la France accueillera l’Euro, voici ce qu’il va leur falloir.
Davantage De LeaDeRS
Sakho, après avoir sauvé la patrie face à l’Ukraine en barrages, a endossé une partie de cette responsabilité. Mais Benzema, au-delà du bilan sportif plutôt bon (3 buts au Mondial), n’a pas pris la dimension attendue. Charge à Valbuena (il aura 31 ans en 2016), Cabaye, Giroud (30 ans tous les deux dans deux ans) et probablement Pogba d’assumer leur rôle de leader. Et une des questions centrales consistera également à savoir ce que Deschamps compte faire de Ribéry, qui aura 33 printemps en 2016, en équipe de France.
Davantage D’eXPéRIenCe
En quarts de finale, les Allemands avaient disputé 75 matches de Coupe du monde de plus que les Bleus. Rédhibitoire finalement. Et la saison internationale à venir ne permettra pas à ceux-ci de se forger cette fameuse expérience. «Le problème, c’est qu’il va falloir conserver tout ça pendant deux ans, sans jouer de vrais matches. Ce ne sera pas simple... » prévient Guy Roux, l’ancien coach d’Auxerre, interrogé par metronews. Qualifiés d’office pour l’Euro, les Bleus se frotteront à du lourd (l’Espagne et la Serbie, les 4 et 7 septembre, et le Portugal, le 11 octobre). Des adversaires prestigieux, mais des matches sans enjeu.
Davantage De SOUtIen
C’est évidemment ce dont les Bleus auront le plus besoin. Mais
cette campagne a déjà permis de faire oublier le bus et la grève de Knysna en 2010. Pardonnés aussi les errements du dernier Euro. En neuf matches (depuis la qualification acquise face à l’Ukraine, en novembre dernier), ces Bleus ont réconcilié les Français avec leur équipe nationale. « Je pense qu’on a quand même bien représenté notre pays, avec fierté. On a joué avec le cœur. L’âme de l’équipe est là. Quelque chose s’est créé », lâchait Mamadou Sakho après l’élimination face à l’Allemagne. La difficulté consistera à proscrire les faux pas pour entretenir la flamme. Et, qui sait, marcher sur les traces des anciens de 1984, ceux-là mêmes qui avaient fini Champions d’Europe en France après avoir été battus par les Allemands lors de la Coupe du monde espagnole deux ans plus tôt.§
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
COUPE DU MONDE
SPORTS
L’Italien Vincenzo Nibali, hier, lors de son succès sur la 2e étape du Tour de France. AFP
Rien que du grand classique Demi-finales
Les surprises, c’est terminé. Le beau jeu
aussi. Les quarts de finale, disputés vendredi et samedi, ont vu les grosses équipes s’imposer, chaque fois de justesse. Que ce soit d’un seul but ou aux penaltys, comme ça a été le cas avec les Pays-Bas face au Costa Rica (0-0, 4 à 3 aux t.a.b.). L’Allemagne et l’Argentine, respectivement face aux Bleus et à la Belgique, ont marqué très tôt avant de verrouiller défensivement (1-0) tandis que le Brésil, lui, a plié sans rompre face à la Colombie (2-1).
Des absents de marque
Au final, les quatre demi-finalistes font partie des favoris annoncés, les Néerlandais prenant la place des Espagnols dans certains pronostics. Ces quatre nations pèsent dix Coupes du monde et ArgentinePays-Bas constituera le remake de la finale 1978 remportée par l’Albiceleste (3-1 a.p.), comme Brésil-Alle-
magne imitera celle de 2002, gagnée par la Seleçao de Ronaldo (0-2). Si, pour la première fois de l’histoire depuis que le Mondial se dispute dans ce format, les deux sélections sud-américaines se retrouvent en même temps dans le dernier carré, elles n’auront pas forcément l’avantage des pronostics. L’Argentine, la seule équipe à avoir remporté ses cinq rencontres, a perdu son attaquant Angel Di Maria, blessé samedi, et sa défense hésitante devra contenir le trio d’artistes néerlandais Robben-Van Persie-Sneijder. Le Brésil, bien qu’à domicile, devra faire sans sa vedette Neymar, out après une fracture d’une vertèbre, et sans son capitaine, Thiago Silva, suspendu. Et l’Allemagne, toujours dans le dernier carré depuis douze ans, pourrait voir sa persévérance enfin récompensée. §pIerre meNjoT
le mondial en BReF
Brésil
Thiago Silva délesté de son carton jaune ? La Fédération brési-
lienne a demandé hier à la Fifa d’annuler le carton jaune infligé au défenseur, vendredi contre la Colombie (2-1). Un avertissement considéré injuste, et lourd de conséquences puisqu’il prive le capitaine de la demifinale, mardi contre l’Allemagne.
(29 ans), qui a commencé sa carrière internationale à l’Euro 2004, a fait comprendre qu’il rempilerait. Il se verrait bien aller jusqu’au Mondial 2018, en Russie. marc Wilmots. AFP
Le dilemme de Scolari. Qui de
Willian ou de Bernard jouera demain face à l’Allemagne? Un des deux sera appelé à suppléer Neymar, forfait à cause d’une fracture d’une vertèbre. Samedi, Willian avait dû quitter l’entraînement avant la fin après s’être fait mal… au dos. Le sélectionneur des Brésiliens, Felipe Scolari, peut aussi aligner Bernard. Problème : il n’a joué que soixante-six minutes en deux matches.
Allemagne
Bastian Schweinsteiger n’a pas dit son dernier mot. Avant même
d’avoir disputé la demi-finale face au Brésil demain, le milieu de terrain
Belgique
Pas de haie d’honneur pour les Diables rouges. La Fédération
belge a demandé aux supporteurs de ne pas se présenter à l’aéroport de Bruxelles, aujourd’hui, pour accueillir les coéquipiers d’Eden Hazard. Après la défaite face à l’Argentine, Marc Wilmots s’est exprimé en défaveur d’un retour festif, justifiant ce souhait par l’élimination en quarts et par le désir des joueurs de retrouver leurs proches au plus vite. Un Fan-Day devrait être organisé le 6 septembre.
13
Nibali a dégainé le premier Cyclisme Tour de France
Le Sicilien a déjà lancé les hostilités.
Dans l’ombre du duel que se livrent Alberto Contador (Tinkoff) et Christopher Froome (Sky), l’Italien Vincenzo Nibali a saisi la première opportunité qui s’est présentée, hier, sur les routes du Yorkshire. Parti à 2 kilomètres de l’arrivée à Sheffield, devant un groupe de 20 coureurs où demeuraient tous les costauds du peloton, le « Requin de Messine » 29 ans, a su conserver deux secondes d’avance malgré le retour de ses poursuivants. Un avantage qui lui a suffi pour gagner sa première étape sur la Grande Boucle et prendre le maillot jaune au sprinteur allemand Marcel Kittel, vainqueur la veille.
Salaire à justifier
Sur un parcours accidenté qui ressemble à celui de Liège-BastogneLiège, où il avait terminé 2e en 2012, Nibali a répondu au meilleur des moments aux critiques. A celles, notamment, de son directeur sportif,
Aleksandr Vinokourov, qui lui avait envoyé début juin une lettre par laquelle il lui reprochait de ne pas justifier son salaire, l’un des plus gros du peloton (on parle de 4 millions d’euros net par an). Revanchard en passant la ligne, le grimpeur a fièrement montré le drapeau transalpin qu’il arbore sur sa tunique bleue. Lui, le champion d’Italie à qui son équipe refuse un maillot intégral aux couleurs de son pays. Et c’est en jaune qu’il s’élancera aujourd’hui de Cambridge vers Londres. «Ma confiance est revenue, s’est réjoui le leader d’Astana, et je veux continuer à travailler parce que mon objectif, c’est surtout d’aller chercher un beau résultat à la fin. Je ne veux pas perdre la tête et le Tour de France ne s’arrête pas là. » Les deux étapes de plat, aujourd’hui et demain, ne devraient pas perturber son leadership, avant que les pavés, mercredi, ne marquent le début des ennuis. Pour Nibali comme pour les §p. m. autres favoris.
détente
14
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1266 / facile COURTE SIGNATURE REPU
Tout compte fait
96 94 10
+ x 24 44 36
+ x 4 2 6
: 2
:
100
20
= 1000 = 1000
4
FUT DANS L’OBLIGATION MAMAN
FLAN BRETON NONCHALANT UN PETIT ON EN DOCTEUR SORT EN PEIGNOIR OUVERTURE
= 1000 BIENHEU- DIRE À REUX LA SUITE
INDIVIDU ANCÊTRE DE L’UE APPEL DISCRET
L’HOMME AU DIVAN... ARTICLE
DÉCORE HÉRITAGE OU DONATION
DONNÉE
POSTE DE CONTRÔLE PRIVÉ DE
À PEINE ROUGI DÉMENT CATÉGORIQUEMENT
Solutions : 96 - 24 : 4 + 2 x 50 = 1000 ; 94 - 44 : 2 + 25 x 20 = 1000 ; 10 + 36 - 6 x 100 : 4 = 1000.
PARESSER (SE)
Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
+T RU C= DAN S+Y E T I = R A N D +M A I N =
QUI NE SONT PAS PENSIONNAIRES
ACIER POUR DES COUVERTS COMME UN LIEU SANS DANGER
Mots à mot
ATTACHÉ FEUILLETÉE MONNAIE À TOKYO
F
C’EST DE LA DÉMENCE RHÉSUS IL GOUVERNE SANS RÉGNER
A I
Solutions : fluctuer, dynastie, mandarin.
F U E L
ÉCERVELÉE PAYS DE GANDHI
CLASSEMENT DES AFFAIRES
SAIN ET SAUF FLUX DE L’OCÉAN
:
50
25
CONFESSION SPORT À L’ÉCOLE
SE LANÇA AVEC COURAGE EXTRÊME RIGUEUR POUR DÉSIGNER
Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :
+ x
ENDROIT ARIDE PIÈCES VITRÉES
SOUS LE DO MARQUÉ DE RAIES
COSSUS
Sudoku n° 1266 / facile
7
2
9
1 6
6 3
7
9 6 4
2 8
3 2
3
6 9
5
5 3 9
4
8 6
5
8
8
RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr
M P C I V I MA R S I L O S U AG E E A R T UN T T E E P E U R E P V I U E S S
B E R E T E L F U
O S P S P E A U E R A P R S A BOB L OU A N I R I E N FM B F P I P E L U X E R E A L I T R A I R I N I E B E N E T ONN E R A R E
Sudoku
9 4
2
Solutions n° 1 263 Mots fléchés
6
7
2
1
8
5
4
3
9
6
9
6
5
3
7
1
4
8
2
8
3
4
9
6
2
7
5
1
4
7
6
1
8
3
9
2
5
2
8
9
5
4
7
1
6
3
1
5
3
2
9
6
8
4
7
5
4
2
7
3
8
6
1
9
3
1
8
6
2
9
5
7
4
6
9
7
4
1
5
2
3
8
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture), Pierre Chausse (Paris)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@ metronews.fr
détente
lundi 7 juillet 2014 www.metronews.fr
15
La recette de L’atelier des Chefs
L’horoscope ema Fontayne
Taureau
Vous campez sur vos positions même si certains essayent de vous déstabiliser. Vous ne renoncez jamais, et c’est tout à votre honneur.
Gémeaux
Le surmenage vous guette, vous n’avez pas fait dans la demi-mesure ces derniers jours. Il est grand temps de prendre un peu de repos.
Cancer
Vous avez envie de partir à l’aventure et de briser la routine. Vous décidez de migrer pour une destination inconnue en quête d’adrénaline.
Consultation voyanCe
Lion
Votre enthousiasme s’envole au fur et à mesure que les échecs s’accumulent. Accrochez-vous, personne n’a dit que ce serait facile.
Vierge
Vous avez le cœur et l’esprit légers, comme si vos soucis s’étaient envolés. Vous avez décidé de prendre la vie avec plus de philosophie.
Balance
Attendez le moment adéquat pour recoller les morceaux avec votre partenaire. Il ou elle doit être disponible pour écouter vos excuses.
Scorpion
L’amour vous va bien, vous resplendissez. Depuis qu’il ou elle est entré(e) dans votre vie, vous avez profondément gagné en sérénité.
Sagittaire
Vos inquiétudes sont infondées et irrationnelles. Vous devez apprendre à faire confiance à votre moitié, arrêtez de vous faire des films.
Capricorne
Profitez du calme de votre vie pour concrétiser des projets laissés en suspens. Vous n’avez plus d’excuse pour ne pas réaliser vos envies.
Verseau
Rien ne va plus dans votre couple. Vous n’arrêtez pas de vous disputer. Il vous suffit pourtant de communiquer pour que tout s’arrange.
Poissons
Vous vous fâchez pour un oui ou pour un non. C’est fatigant de vous suivre, calmez-vous et relaxez-vous, vous êtes bien trop tendu(e).
01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)
© L’ATELIER DES CHEFS
Bélier
A faire votre tête de mule, vous aggravez la situation. Vous devez ouvrir davantage votre esprit pour espérer voir s’arranger les choses.
Clafoutis de légumes croquants et fromage blanc à l’estragon 20 min
50 min
0 min
facile
Liste ingrédients (quantité pour 6 personnes)
125 g de tomates cerises ! 1 poivron rouge ! 1 poivron jaune ! 3 œufs ! 15 cl de lait ½ écrémé ! 30 cl de crème liquide entière ! 20 g de farine de blé ! 2 g de noix de muscade râpée ! 3 pincées de sel fin ! 3 tours de moulin à poivre ! 150 g de fromage blanc fermier ! 2 g d’estragon déshydraté ! 10 g de farine de blé ! 10 g de beurre doux.
Recette ! Préchauffer le four à 180 °C. (th.6) Laver les poivrons et les
éplucher, enlever le pédoncule et les graines blanches. Couper tous les légumes en dés de 1,5 cm de côté. Beurrer et fariner un moule. Dans un bol, battre les œufs avec la crème fraîche, ajouter doucement la farine et le lait (la pâte doit être bien lisse). Assaisonner de sel, de poivre et de muscade. Mettre ensuite les légumes (poivrons et tomates) dans un plat allant au four et verser la pâte par-dessus, en mélangeant bien pour que ce soit uniforme. Enfourner alors à 180 °C durant 50 min environ. Mélanger le fromage blanc avec le sel et le poivre, ajouter l’estragon. Tailler des portions dans le clafoutis tiède et servir le fromage blanc à côté dans des verrines. RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS