dans le savoureux Gemma Bovery, d’anne fontaine, l’actrice anglaise fait craquer un boulanger normand incarné par fabrice Luchini. © gaumont
cinéma P. 11
Gemma Arterton, un coup de foudre made in Normandie france P. 6
www.metronews.fr
mercredi 10 septembre 2014 - -n°n°xxxx 798
Pauvreté : le cri d'alarme
GDE
nE jEtEz pas cE journal sur la voiE publiquE : offrEz-lE à votrE voisin !
Thévenoud : «Ça suffit !»
Le retour à l’Assemblée de l’ex-secrétaire d’Etat, débarqué du gouvernement en raison de ses déboires fiscaux, continuait de faire polémique hier. Le député de Saône-et-Loire s’explique dans metronews.
high-tech P. 10
france P. 2
Joggeuse tuée : la psychose gagne Sevran monde P. 4
A l’heure de l’Apple Watch tim cook, le Pdg de la firme, a dévoilé hier la très attendue montre connectée ainsi que deux modèles d’iPhone 6. Sanchez/aP/SIPa
Grindr détourné pour traquer les homosexuels basket P. 14
Mondial : les Bleus défient les fiers Ibères
SamSon/afP
mEtronEWs Est imprimé sur Du papiEr 100% rEcyclé.
interview P. 3
2 ACTU
1
mercredi 10 septembre 2014 www.metronews.fr
sur
VIDéO
FRANCE
La commune de Caumont-surDurance (Vaucluse), a négocié un contrat collectif de complémentaire santé pour ses administrés. Une initiative unique en France, qui commence à faire des émules.
Les années passent et les danses endiablées de Nadine Morano au campus d’été de l’UMP restent. Nouvelle illustration ce week-end.
Fait divers
A Sevran, le choc après le drame RepoRtage. Au lendemain de l’assassinat d’une joggeuse dans le parc de la Poudrerie à Sevran, l’espace vert était désert hier. peuR. Interrogées sur place, les femmes ont fait part de leurs craintes, et ce, bien que le suspect ait été interpellé. Aurélie SArrot
«C
’est un coin de paradis dans le département. On y croise des hérons cendrés, des martins-pêcheurs », aime à rappeler Michel Glévarec, membre de l’association Les amis du parc de la Poudrerie. Décrit par les visiteurs comme « familial » et « agréable », ce site magnifique de 145 hectares, à cheval sur quatre communes dont Sevran (SeineSaint-Denis), a été le théâtre lundi soir d’un assassinat sordide. Vers 17 heures, une joggeuse âgée de 23 ans a été mortellement poignardée de sept coups de couteau dans une des nombreuses allées protégées des regards par des sous-bois.
L’assassin présumé, un homme de 34 ans connu notamment pour exhibitionnisme, a été interpellé quelques minutes après le drame et placé en garde à vue pour homicide. Bien que l’individu se trouve aux mains de la police et de la justice, la psychose était palpable hier chez les femmes qui se sont rendues, comme à l’accoutumée, dans le parc forestier de la Poudrerie.
« Je n’irai plus seule »
Bien qu’elle n’ait pas dormi de la nuit, Marie-Ange, joggeuse trentenaire, n’a pas renoncé à son activité physique. «Je cours ici cinq fois par semaine. Je ne vais pas arrêter. Mais c’est vrai, ce matin, je n’étais pas
Le suspect évoque un tRou noiR Le meurtrier présumé de la jeune femme, placé en garde à vue depuis lundi soir, a évoqué « un trou noir » auprès des enquêteurs. L’homme de 34 ans, originaire de Livry-Gargan, n’a « pas donné d’explications », selon des sources concordantes. Souffrant de troubles psychologiques, il a été examiné par un psychiatre qui a toutefois jugé son état « compatible » avec son maintien en garde à vue. Celle-ci a d’ailleurs été prolongée de vingt-quatre heures hier soir. Il devrait être déféré ce soir, en vue de sa mise en examen.
la victime a été mortellement poignardée dans l’une des multiples allées du parc de la Poudrerie. PhotoS metronewS/A. S.
rassurée. J’ai évité les coins peu fréquentés, et j’ai couru plus vite que d’habitude. D’ailleurs, j’ai croisé des joggeuses qui habituellement sont seules et qui, là, étaient pour la plupart accompagnées.» Isabelle et sa fille, à vélo, préfèrent relativiser. « Ce site est un poumon vert du 93. Cette tragédie est un acte isolé commis par un fou, estime Isabelle. Nous pensons aujourd’hui à la victime et à sa famille, mais nous continuerons de venir dans ce parc sur lequel veillent des agents [au nombre de 13, ndlr] et des policiers dont une brigade équestre. » Une sécurité jugée pourtant insuffisante par certains, dont Stéphane Gatignon, le maire (EE-LV) de Sevran, qui a demandé dès lundi soir « le renfor-
cement immédiat de la présence policière pour sécuriser et rassurer les usagers de ce lieu de loisirs fréquenté par des milliers de personnes ».
Un « run blanc » samedi
L’autopsie du corps de la jeune femme devait être pratiquée hier. L’arme du crime, un couteau de cuisine retrouvé sur place, devait, elle, être analysée. Selon nos informations, les proches de la victime devaient se rendre hier sur les lieux du drame pour y déposer des fleurs. Sur Twitter, des particuliers réunis sous le nom de «Vivre notre Sevran » ont également appelé à un « run blanc » (course blanche) samedi prochain à 10 heures au parc de la Poudrerie.§
ACTU
mercredi 10 septembre 2014 www.metronews.fr
3
« Je m’en prends plein la gueule »
interview
Hier Thomas Thévenoud, l’exsecrétaire d’Etat au Commerce débarqué jeudi du gouvernement pour irrégularités fiscales, a contacté notre rédaction. Hier, nous publiions un article révélant qu’il avait également oublié de déclarer à la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique (HATVP) ses activités en tant qu’entrepreneur individuel. Thomas Thévenoud a souhaité donner des précisions et rappeler qu’il « ne s’est jamais enrichi ». Quel est l’objet de votre entreprise individuelle, créée le 16 juin 2012 et que vous avez oublié de déclarer à la Hatvp ? Je n’ai jamais gagné d’argent avec cette entreprise et, contrairement à ce que j’ai pu lire, ce n’est pas une activité de conseil. J’ai créé cette activité simplement pour rémunérer la femme de
ménage de ma permanence. C’est la seule solution que j’avais trouvée à l’époque. Aujourd’hui, cette entreprise est dissoute et j’ai trouvé une autre solution. pourquoi ne pas l’avoir précisé sur votre déclaration d’intérêts et d’activités ? Comme je ne touchais aucune rémunération, ce n’était pas un sujet, selon moi. Cette entreprise a d’ailleurs été créée après mon élection [sur le registre des sociétés, elle a été créée avant son élection, ndlr]. La classe politique et de nombreux citoyens [une pétition a été signée par 98 000 personnes] exigent votre démission. pourquoi vous accrochez-vous à votre mandat ? Je ne réponds pas à ce genre de question et j’invite ceux qui m’accusent d’enrichissement à publier leur déclaration de patrimoine. Ça suffit maintenant, je m’en
prends plein la gueule ! Je vous préviens : si vous écrivez autre chose, mon avocat est prêt et je vous attaque en justice. §propos recueillis pAr
DaViD perroTin
Des problèmes De loyer Et maintenant le loyer. Le député Thomas Thévenoud, débarqué du gouvernement la semaine dernière, n’a pas seulement oublié de régler ses impôts. Selon Le Canard enchaîné, il n’aurait en effet pas payé son loyer durant trois ans. Retrouvez notre article sur metronews.fr
Thomas Thévenoud à l’assemblée nationale en octobre 2012. CHAMUSSY/SIPA
Décryptage
Assemblée : avec qui va siéger Thomas Thévenoud ? C’est le lot de tous les bannis : il faut s’exiler. Après avoir quitté lundi soir
le PS, Thomas Thévenoud persiste à vouloir mener son mandat de député de Saône-et-Loire à terme. Mais son éjection du parti signifie également son exclusion du groupe socialiste, républicain et citoyen (SRC) à l’Assemblée. Deux possibilités s’offrent alors à lui : siéger parmi les députés apparentés PS, ou bien parmi les non-inscrits.
Avec les non-inscrits
Mais hier, lors de sa conférence de presse de rentrée, le président du
la nouvelle place du député. CAPtUre d’éCrAn ASSeMblée nAtIonAle
groupe, Bruno Le Roux, a rejeté la possibilité que Thomas Thévenoud rejoigne les apparentés PS. « Je ne fais pas de différence entre les membres du groupe et les apparentés », a-t-il déclaré. « De toute façon, a-t-il considéré, il sera difficile pour
lui de rester à l’Assemblée et d’y travailler normalement. » Il a appelé Thomas Thévenoud à « tirer les conséquences » de la situation, en envisageant de retourner devant les électeurs avant 2017. « Quoi qu’il en soit, la question ne se pose donc pas, a-t-il insisté : Thomas Thévenoud siégera parmi les non-inscrits. »
Huit élus sans groupes
Ces derniers sont huit dans cette législature. Il s’agit de candidats dont la formation n’a pas assez d’élus pour former un groupe mais qui ne veulent pas s’affilier aux
grosses formations. Thomas Thévenoud aura désormais la place 313, un rang devant la dernière recrue des non-inscrits : Sylvie Andrieux. Comme Thomas Thévenoud, elle avait été élue sous l’étiquette PS. Mais elle a été exclue du groupe au printemps 2013, à la suite d’une condamnation pour détournement de fonds publics. Et Philippe Vigier, le président du groupe UDI, d’ironiser dans les couloirs de l’Assemblée : «Rejoindre quelqu’un qui a été condamné, c’est dommage... » §Thomas Vampouille
ACTU
4
mercredi 10 septembre 2014 www.metronews.fr Des jeunes egyptiens, attendant leur procès pour «actes de débauche entre hommes», au Caire en 2001. AFP
Hollande en visite à Bagdad avant la conférence de Paris irak
Le Président, hier, à l’elysée. AFP
L’engagement de la France en Irak se concrétise. Après la confirmation
d’une participation française à la coalition internationale en train de prendre forme contre l’Etat islamique (EI), l’Elysée a annoncé hier soir que François Hollande se rendrait vendredi en Irak. Un déplacement qui vise à apporter le soutien de Paris aux autorités irakiennes, précise le communiqué, en préparation à la conférence internationale sur la paix et la sécurité en Irak qui
doit se tenir le 15 septembre à Paris. A ce titre, le président Hollande, qui s’est entretenu avec son homologue irakien, Fouad Massoum, avec qui il inaugurera la conférence, a félicité le Premier ministre Haïdar al-Abadi pour l’investiture, lundi, du nouveau gouvernement irakien de rassemblement national. Si la France confirme ainsi pleinement son engagement aux côtés des Etats-Unis dans la lutte contre l’organisation islamiste, le chef de l’Etat n’a pas précisé les modalités de l’intervention française en Irak. Et ce, alors que les forces françaises sont engagées au Mali et en Centrafrique et que Paris exhorte ses partenaires à agir en Libye. L’annonce de l’Elysée intervient la veille d’une déclaration solennelle de Barack Obama sur l’engagement des Etats-Unis en Irak, un peu plus de deux ans et demi après le retrait des GI du sol irakien. §niCoLas VaneL
EN BREF
Justice
Dix-sept ans de réclusion pour avoir tué son amante. Un homme
de 29 ans a été condamné hier à Bobigny pour le meurtre de son ancienne amante. Agé de 27 ans au moment des faits, l’accusé avait entretenu des 16 à 21 ans une relation intime avec sa voisine d’immeuble, qui était aussi la mère d’un de ses amis. L’accusé devra aussi verser 10 000 euros de dommages
et intérêts aux trois enfants de la victime et 5 000 euros à sa sœur.
Un prêtre pédophile condamné à dix-huit mois ferme à Amiens.
Agé de 40 ans, l’homme avait commis des agressions sexuelles pendant dix ans sur plusieurs mineurs. Malgré des rumeurs persistantes et le témoignage de trois abbés, la hiérarchie du prêtre n’était pas intervenue, au grand regret des familles des victimes. La peine est assortie d’un suivi socio-judiciaire de cinq ans.
Egypte : la police traque les gays sur Grindr Droits LGBT
Une faille de sécurité qui peut coûter des vies. L’application au succès
mondial Grindr, qui favorise les rencontres entre homosexuels, a modifié vendredi son système de localisation afin de protéger ses utilisateurs dans plusieurs pays. L’Egypte, la Russie et l’Arabie saoudite figurent notamment sur cette liste dont le détail n’a pas été communiqué. Ces pays ont tous un point commun : l’homosexualité y est passible de prison, de châtiments corporels ou même de mort. Et leurs autorités locales n’ont parfois pas hésité à utiliser l’application pour traquer les homosexuels et les prendre « en flagrant délit », comme en Egypte.
Une faille découverte récemment
Avec quatre millions d’utilisateurs dans plus de 192 pays, Grindr constitue en effet un immense réseau gay où les autorités sont susceptibles de trouver des informations. Chaque utilisateur a son profil, avec un pseudo, une photo et un petit texte de présentation. Le système de géolocalisation permet d’afficher les autres gays proches de soi. Problème : une faille de sécurité, récemment mise au jour par les médias américains, permet au tout-venant non inscrit de retrouver un utilisateur avec toutes les données qu’il a fournies (âge, photo, taille, etc.) et de le localiser sur une carte. Une « faille » qu’aurait déjà exploitée la police dans plusieurs pays ces derniers mois. En Egypte, « il y a eu un nombre
croissant d’arrestations liées à cette application ces derniers mois, assure une source proche du milieu gay au journal égyptien Cairoscene. La police utilise une technique de triangulation pour les localiser ».
La géolocalisation restreinte
Dans ce pays où l’homosexualité est assimilée par la loi à une « déviance » et à une « débauche », les réseaux sociaux se sont transformés en véritable « terrain de chasse » pour les policiers. Ce samedi encore, sept hommes ont été arrêtés pour être apparus dans la vidéo d’un mariage gay relayée sur les réseaux sociaux. Considérant que l’utilisation de Grindr peut donc constituer une menace pour ses abonnés, ses responsables ont récemment annoncé « avoir pris des mesures préventives pour garantir la sécurité de ses utilisateurs ». Dans sept pays, « la localisation n’est désormais plus visible sur les profils en dessous d’un mile (1,6 km) ». Refusant de céder à la panique, un porte-parole de la communauté gay en Egypte recommande sur sa page Facebook à tous les utilisateurs d’être « extrêmement prudents ». Le danger n’empêche pas le succès. Lors des Jeux olympiques de Sotchi, en février dernier en Russie, le nombre d’abonnés de Grindr avait explosé dans le village olympique. Et ce, malgré la récente loi contre la « propagande homosexuelle » instaurée par le Kremlin §JuLie MenDeL en juin 2013.
ACTU
6 EN BREF
Education
Des inégalités salariales parmi les enseignants. Le salaire moyen
(incluant primes et heures supplémentaires) des professeurs de lycée est 30 % plus élevé que le salaire des instituteurs, à niveau de formation égal, a révélé hier l’OCDE. Au lycée, le salaire annuel est de 46 247 euros contre 35 432 euros dans le primaire.
Fait divers
Un magnétiseur de la Drôme a été mis en examen pour viol. Agé
de 65 ans, ce retraité, qui revendique des dons de guérisseur, a été interpellé samedi après la plainte d’une jeune fille d’une vingtaine d’années, a indiqué hier le parquet de Valence. Décrite comme «fragile», la victime aurait été contrainte à une fellation pendant une consultation.
L’INVITÉE
marine le pen, présidente du Front national.
« Valls sera le pire Premier ministre de la Ve République. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉE DE GUILLAUmE DURAND est Marisol Touraine, ministre des Affaires sociales et de la Santé. A 8 h 15 sur LCI.
Ukraine
La Russie craint l’Otan. «Nous
ne voulons pas voir l’Ukraine dans l’Otan », a affirmé hier l’ambassadeur de Russie auprès de l’UE, Vladimir Chizhov. « L’Ukraine dans l’Otan serait un défi sans précédent à la sécurité européenne, le plus important depuis la chute du Mur de Berlin», a-t-il ajouté.
Union européenne
Jean-Claude Juncker présente aujourd’hui son équipe. Le pré-
sident de la prochaine Commission européenne détaillera les attributions des 28 commissaires. Pierre Moscovici, ancien ministre des Finances, est presque assuré de devenir commissaire aux Affaires économiques.
Ebola
Le gouvernement libérien alarmiste. «L’existence du Liberia est
gravement menacée», a affirmé hier devant le Conseil de sécurité de l’ONU le ministre de la Défense du Liberia, Brownie Samukai. La maladie «se propage comme un feu de forêt, dévorant tout sur son passage».
mercredi 10 septembre 2014 www.metronews.fr
Les pauvres ne s’en sortent pas
Société
Des pauvres moins nombreux mais dans une situation plus précaire. C’est le ver-
dict d’une étude publiée hier par l’Insee, selon laquelle le taux de pauvreté a légèrement reculé en 2012 dans un contexte de baisse générale des niveaux de vie et de hausse du chômage. Au total, 8,5 millions de personnes vivent en dessous du seuil de pauvreté monétaire, fixé par convention à 60 % du niveau de vie médian de la population, qui s’élève à 987 euros par mois. Elles étaient 8,7 millions sous ce seuil en 2011. Dans le détail, le taux de pauvreté s’élève désormais à 13,9 % de la population contre 14,3 % un an plus tôt, précise l’Institut national de la statistique. Mais ce recul du taux de la pauvreté s’inscrit dans un contexte où le niveau de vie médian a reculé lui-même de 1 % par rapport à 2011. En 2012, la moitié de la population vit ainsi avec plus de 1 645 euros par mois, l’autre avec moins. Et la moitié des personnes vivant sous le seuil de pauvreté disposent de moins de 784 euros par mois soit, en euros constants, un niveau qui n’a jamais été aussi bas depuis 2006. L’intensité de la pauvreté «augmente donc nettement», souligne l’Insee : les personnes pauvres sont globalement plus éloignées du seuil de pauvreté.
Le spectre du chômage
« Le taux de pauvreté se réduit un peu mais ce n’est pas le signe d’une hausse du niveau de vie des
au total, 8,5 millions de Français vivent sous le seuil de pauvreté. FRED DUFOUR / AFP
moins favorisés », explique Jérôme Accardo, le responsable des ressources et conditions de vie des ménages à l’Insee. « A l’inverse, les plus pauvres ont eu en 2012 un niveau de vie particulièrement bas », sur fond notamment de forte hausse du chômage, ajoutet-il. La composition de la population la moins favorisée se modifie d’ailleurs en fonction puisque, parmi les adultes pauvres, la part
des demandeurs d’emploi augmente. Autre enseignement : les familles monoparentales sont particulièrement touchées par la pauvreté. Leur part dans la population pauvre passe ainsi de 20,6 % en 2011 à 22,3 % en 2012. Leur niveau d’activité moyen diminue de 5 %, si bien que «la pauvreté s’accroît fortement parmi les mères de familles monoparentales», relève l’Insee. §ThomaS guien
Fillette tuée : la mère reconnaît «des violences»
Fait divers
«Le décès est dû à des violences.» Hier
soir, le procureur de la République de la Roche-sur-Yon (Vendée) a confirmé ce que les enquêteurs avaient laissé entendre : la petite fille retrouvée morte la veille dans une maison de Saint-Georges-de-Pointindoux a été victime de coups. L’autopsie a révélé des «traces de violences diverses», a indiqué Hervé Lollic.
Très vite, la mère de l’enfant de 4 ans et son compagnon avaient été placés en garde à vue. Durant son audition, la jeune femme a reconnu « des violences » sur sa fille. Mais, selon une source proche de l’enquête, la description des coups ne correspond pas aux constatations faites durant l’autopsie. Son compagnon a de son côté nié toute agression. Mais il a
chargé sa compagne, affirmant avoir vu celle-ci frapper la jeune victime. Selon l’autopsie, le décès remonterait à dimanche. La garde à vue du couple, qui s’était installé il y a un mois en Vendée après avoir quitté le Val-de-Marne, a été prolongée. Des analyses toxicologiques sont également en cours. §maud Vallereau
10 AU QUOTIDIEN x
2
mercredi 10 septembre 2014 www.metronews.fr
sur
DIAPORAMA
SANTÉ
Belle gueule, mauvais sperme ? C’est ce qu’affirme une étude espagnole qui a comparé la qualité du sperme et l’attractivité physique d’une cinquantaine À lire sur metronews.fr/sperme d’hommes.
Un camion trop haut (ou un pont trop bas), un canapé qui joue les équilibristes, une place précaire sur un scooter… La bêtise humaine n’a pas de limite. La preuve.
À voir sur metronews.fr/betise
High-tech
Apple remet les pendules à l’heure Florence santrot, À CUPERTINO
a
vec le Mac, Apple avait redéfini les standards du PC, avec l’iPod, ceux du baladeur, avec l’iPhone le smartphone… Hier, la firme de Cupertino (Californie) a élevé le débat sur le marché émergent des montres connectées. Rien de révolutionnaire par rapport
boutons : une molette pour zoomer ou faire défiler un texte et un bouton de validation. Qui plus est, l’écran sait reconnaître un clic d’un tapotement. L’Apple Watch est capable de vous signaler un message ou de vous rappeler un rendez-vous par une sorte de petite vibration discrète.
santé et forme
L’Apple Watch est dotée d’un capteur de pulsations cardiaques. Elle
Pas de surPrise Pour l’iPhone 6 Contrairement à l’Apple Watch, on connaissait déjà presque tout du nouvel iPhone. Il sera bien disponible en deux tailles – 4,7 et 5,5 pouces – et intégrera la technologie NFC. Un système qui permettra de payer en magasins et sur les sites Internet. La sécurité sera assurée par le système de reconnaissance d’empreinte digitale Touch ID. Si la fonctionnalité n’est pas nouvelle sur mobile, Apple compte emporter l’adhésion du public grâce à la simplicité d’utilisation. Les prix européens ne sont pas encore connus, mais aux Etats-Unis ils iront de 199 à 499 dollars avec un engagement de deux ans. En France, l’iPhone 6 sera disponible le 19 septembre. Comme l’avaient prévu les rumeurs de ces dernières semaines. § J.-s. Z.
tim cook, le PDG d’apple, a dévoilé hier le modèle de montre connectée de la marque, après un an de suspense. JUSTIN SULLIVAN/AFP
traque aussi tous vos mouvements (nombre de pas, d’escaliers avalés, etc.) avec l’aide de l’iPhone (compatible à partir de la version 5), qui est son compagnon nécessaire pour être connectée au Net en permanence.
détail peu rassurant. Et comme toujours chez la marque à la pomme, le prix est élevé. L’Apple Watch sera lancée début 2015 à partir de 349 dollars (sans doute 349 euros en France). Un détail pour les fans. §
Personnalisation
Voir notre prise en main de l’Apple Watch sur metronews.fr/watch
L’Apple Watch existera en deux tailles (38 et 42 millimètres de haut), en trois versions (classique, sportive et de luxe). En outre, Apple décline les bracelets (plusieurs dizaines, en cuir, plastique ou métal) et la couleur du boîtier (six options dont une en or 24 carats). Tout le contraire de l’iPhone, qui n’existe qu’en trois versions.
QuelQues Points faibles
L’autonomie de la batterie semble être d’une journée mais Apple ne s’est pas attardé sur ce point. Un
ça tweete
événement. La keynote à la concurrence mais, comme toujours chez Apple, la différence est tant attendue de la firme dans les détails et dans sa capacité à californienne a tenu créer des produits intuitifs. ses promesses. nouveauté. Outre l’iPhone 6, ergonomie Apple a présenté un tout L’écran, Retina durci, est certes tactile mais de gros doigts sur une si nouveau produit, une montre petite surface, ce n’est pas toujours connectée qui sera lancée simple. Apple a donc ajouté deux début 2015.
@ jaypen_g : « Imaginez tous les accidents de voiture que l’Apple Watch va causer. » @Eldegard : « Je viens de courir 32 secondes après le bus et j’ai perdu 23 calories - Envoyé depuis mon Apple Watch. » @hugodumas : « La montre Apple est beaucoup moins laide que celles mises en marché par ses compétiteurs. J’en veux une, maintenant. » @deln0gal : « Le progrès, c’est remplacer un objet durable et réparable, par un objet jetable et non recyclable. »
CULTURE
mercredi 10 septembre 2014 www.metronews.fr
3
sur CINEMA
Michel Houellebecq seul au monde ? C’est le pari de Gustave Kervern et de Benoît Délépine avec Near Death Experience, en salles aujourd’hui. Le duo met en scène l’écrivain dans la peau d’un employé suicidaire.
11
EN IMAGES retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
«We are here», le Des nouvelles images nouveau single piano de la série American voix d’Alicia Keys. Horror Story.
Cinéma Gemma arterton, avec Fabrice luchini dans Gemma Bovery. GAumont
«Je suis une grande timide» Comédie. Elle joue la voisine anglaise et le fantasme de Fabrice Luchini dans Gemma Bovery, adaptation par Anne Fontaine d’un roman graphique de Posy Simmonds. interview. Gemma Arterton nous parle de son premier film avec une réalisatrice et de sa nouvelle passion pour la France. PROPOS RECUEILLIS PAR maryline letertre
Votre prénom est-il votre seul point commun avec le personnage ? Pas du tout. Je m’identifie beaucoup à Gemma. Elle est assez introvertie, un peu distante. Ce qu’il m’arrive d’être en société car, contrairement aux apparences, je suis une grande timide. Comme elle, je suis une éponge : j’adore m’imprégner des autres cultures. En apprenant le français pour un rôle par exemple ? Et j’ai adoré ! Vous savez, un réalisateur, même avec une sensibi-
lité féminine, reste un homme. Avec une autre femme, c’est plus évident : nous nous comprenons sans nous parler. Et puis il est agréable de travailler avec Anne Fontaine qui accorde autant d’importance à l’acteur qu’à la technique... Ce n’est pas toujours le cas, surtout aux Etats-Unis. Vous aviez lu Madame Bovary ? Bien sûr, c’était la moindre des choses, car mon personnage et elle sont au fond identiques : ce sont deux femmes passionnées et insatisfaites qui espèrent qu’il y a mieux ailleurs. Comprendre Emma Bovary, c’était comprendre une partie de la personnalité de Gemma, même si
celle-ci est plus moderne et moins drama queen que l’héroïne de Gustave Flaubert. Après Tamara Drewe, hésitiez-vous à jouer dans une autre adaptation de Posy Simmonds ? Un peu. Le pire pour un acteur, c’est de se répéter : ça limite l’imagination des réalisateurs. Mais l’occasion de tourner en France avec Anne et Fabrice était trop belle. Justement, un mot sur Fabrice Luchini ? C’est un acteur de génie, un
homme brillant, avec des moments de folie intense. Il aime jouer avec son image publique et faire le show : il me rappelle certains confrères britanniques. Y a-t-il d’autres réalisateurs francophones avec lesquels vous aimeriez travailler ? Leos Carax. Il est inimitable, visionnaire, sans concession. C’est l’un des derniers grands artistes de notre époque. Et si les Dardenne ont un rôle pour moi, je ne dis pas non !§
on aime
Gustave Flaubert revisité par Anne Fontaine
Un boulanger normand, fan inconditionnel de Madame Bovary, se persuade que sa nouvelle et séduisante voisine anglaise, Gemma Bovery, est la réincarnation de l’héroïne de Flaubert. Sa crainte ? Qu’elle subisse le même sort tragique que le personnage. Dans la peau de cet artisan obsessionnel, Fabrice Luchini assure le spectacle face à Gemma Arterton, parfaite en amoureuse insatisfaite et bucolique, tantôt passionnée, tantôt mélancolique. Charmant malgré quelques maladresses dans le dénouement.§
médias
12
20.55 Série
Blacklist «Frederick Barnes». Avec James Spader, Megan Boone, Robert Sean Leonard. 21.45 Blacklist Série. «Général Ludd» «Anslo Garrick» (1/2). 23.25 Les experts Série. «Temps mort» - «Le jeune homme et la mort» - «Dans la ligne de tir» (1 et 2/2).
20.45 Série
20.45 Série documentaire
Détectives «Adjugé vendu». Avec Philippe Lefebvre, Sara Martins, J.-L. Bideau. 21.40 Détectives Série. 23.20 Les hommes de l’ombre Série. 1.05 Grand public Mag. 1.50 Drôle de famille ! : Chacun pour soi ! Comédie de Stéphane Kurc. 2010. Fr. 96 mn. Avec C. Citti.
TMC 20.50 Florence Foresti : «Foresti Party Bercy» Spectacle. 22.45 Il était une fois... Magazine. «Florence Foresti». 0.10 Génération humour Divertissement.
FRANCE 5 20.40 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.45 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.40 C dans l’air Magazine. 23.45 Des trains pas comme les autres
Le monde de Jamy «Dans le secret des bâtisseurs». 22.45 Grand Soir/3 23.40 Hippolyte et Aricie Opéra. 2.40 Midi en France Magazine. «Au Cannet». Présentation : Laurent Boyer. 3.35 Plus belle la vie Feuilleton.
NT1 20.50 24 heures aux urgences Série doc. «Une journée particulière» - «Les héros» «Que sont-ils devenus ?». 0.25 Obèses : perte de poids extrême Téléréalité. «Donald» - «Ashley».
D8 20.50 En quête d’actualité Magazine. Au sommaire notamment : «Impôts : comment l’État gaspille notre argent». Présentation : Guy Lagache.
mercredi 10 septembre 2014 www.metronews.fr
20.55 Documentaire
Liberté, égalité, improvisez ! De Allan Rothschild et Edouard Bergeon. 2014. 22.10 Né quelque part Comédie dramatique de Mohamed Hamidi. 2013. Fr/Maroc. 81 mn. Avec Tewfik Jallab. 23.35 Soldat blanc Guerre de Erick Zonca. 2013. Fr. 146 mn. Avec A. Belaga.
20.50 Film
20.50 Magazine
La vague Drame de Dennis Gansel. 2008. All. VM. 108 mn. Avec Jürgen Vogel, Frederick Lau, Max Riemelt. 22.35 L’Art et l’Empire du Milieu Doc. 2013. «En quête du paradis». 23.30 Love and Bruises Drame de Ye Lou. 2010. Fr. 105 mn. Avec C. Yam.
HD1 20.50 Section de recherches Série. «Arrêt d’urgence - «Disparition» «Dérapages» - «Handicap». Avec Xavier Deluc, Virginie Caliari. 1.00 Pan Am Série. Avec Christina Ricci.
W9 20.50 Jamel et ses amis au Marrakech du rire 2014 Spectacle. Invités notamment : Florence Foresti, F. Dubosc 22.50 Jamel et ses amis au Marrakech du rire 2013 Spectacle.
Maison à vendre Présentation : Stéphane Plaza. 22.35 Maison à vendre Magazine. Présentation : Stéphane Plaza. Un couple avec une petite fille doit vendre son appartement pour pouvoir en louer un autre - Deux retraités ont décidé de quitter les Yvelines pour la Dordogne.
FRANCE 4 20.45 Vol 93 Catastrophe de P. Greengrass. 2005. Brit. VM. 105 mn. Avec J.J Johnson. 22.35 Le bon, la brute et le truand Western de Sergio Leone. 1967. Ital. 178 mn. Avec Clint Eastwood, Eli Wallach.
NUMÉRO 23 20.40 Orphan Black Série. «L’évolution auto-contrôlée» «Une ressemblance troublante». Avec Tatiana Maslany. 22.25 River Monsters Série doc.
SPORTS
mercredi 10 septembre 2014 www.metronews.fr
4
sur
CHRONOLOGIE
FOOT Comme chaque année, le CIES, l’observatoire
du football français et européen, a établi le classement final anticipé de la Ligue 1. Sans surprise, le PSG serait champion devant Lille et l’OM. Tandis que Lens finirait lanterne rouge, derrière Caen (19e) et Nice (18e).
13 Hier, Michael Schumacher a pu rentrer chez lui après son accident de ski. Retour sur huit mois d’épreuves. rEtrouvEz LEs photos sur
metronews.fr/sport
Basket Coupe du monde
L’Espagne affiche complet défi. Championne d’Europe en titre, l’équipe de France voit une montagne se profiler en quarts de finale, l’Espagne. favoris. Les Ibères disposent en outre de tous leurs joueurs, à l’inverse des Bleus. Voici trois raisons pour l’expliquer.
Pas question, quand on est espagnol, de manquer une Coupe du monde sur son parquet. Encore moins quand la Roja a raté le dernier rendez-vous avec son public : en finale de l’Euro 2007, à Madrid, elle avait été coiffée au poteau par la Russie, 60-59. Une défaite que les Espagnols veulent effacer, eux qui sont les grands favoris de la compétition, avec les Américains. Et l’ambiance ultrapartisane sera «un élément supplémentaire à affronter, a déjà prévenu Vincent Collet, le sélectionneur tricolore. Contre le Brésil [en poule, ndlr], les joueurs espagnols étaient comme possédés.» Ils le seront encore plus mercredi soir.
chaque fin de saison, c’est le cœur qui nous pousse à venir. Nous sommes une grande famille et, chaque été, nous avons hâte de nous retrouver. » Cette grande famille, l’équipe de France, elle, ne l’a pas totalement réunie. En l’absence de Tony Parker et de Joakim Noah, autour du noyau d’habitués (Diaw, Pietrus, Gelabale) gravitent des joueurs moins rompus aux joutes internationales, en particulier dans le secteur intérieur. Un exemple ? Alexis Ajinça, le pivot des Bleus, a déclaré forfait car sa femme attend un enfant prévu pour octobre. Marc Gasol, son homologue espagnol, a fait un aller-retour Madrid-Barcelone mardi pour assister à la naissance de sa fille. Mais sera sur le terrain, ce soir, face à la France.
pour L’amour du maiLLot
dEs EspagnoLs rEposés
Pierre Menjot
L’EspagnE Est à domiciLE
Rudy Fernandez, de toutes les campagnes depuis 2004, l’affirmait avant la Coupe du monde. « A
Le 22 septembre 2013, l’équipe de France devenait championne d’Europe. Pendant que la bande à
L’espagne de Pau Gasol (avec la balle) n’avait fait qu’une bouchée de la France en phase de poules (88-64). JORGE GUERRERO / AFP
Parker rapportait le premier titre de son histoire, l’Espagne terminait à une honorable 3e place, sans quatre joueurs majeurs : Pau Gasol, Ibaka, Reyes et Navarro. Aujourd’hui, ces quatre cadres sont bien là. Les joueurs NBA de l’Espagne ont même pu souffler avant de préparer la compétition, la saison américaine de Pau Gasol et de Ricky Rubio s’étant arrêtée à
la mi-avril. « Nous sommes tous arrivés très frais, surtout Pau et moi-même », se réjouit le second, interrogé par Mundo Deportivo. Tout le contraire de Boris Diaw, sacré champion NBA avec les Spurs le 15 juin. Rincé physiquement, son coéquipier au Texas, Tony Parker, a d’ailleurs préféré faire l’impasse sur ce Mondial qui n’est pas qualificatif pour les Jeux de Rio.§
deux équipes ont remporté leur quart de finale, respectivement contre la Turquie (73-61) et la Slovénie (119-76). Il s’agira d’une revanche pour les Lituaniens, battus par Team USA en 2010.
Tennis
La finale de la Coupe Davis se jouera à Lille si la France se qualifie. C’est-à-dire si elle
bat la République tchèque ce week-end. L’autre demi-finale opposera la Suisse à l’Italie. Encore une bonne nouvelle pour le stade Pierre-Mauroy, qui accueillera aussi l’EuroBasket 2015.
Football
Revenus record pour Manchester United. Le club le plus dépensier durant le dernier mercato (192 M€) pouvait se le permettre : ses revenus pour la saison passée sont estimés à 525 M€. Soit une hausse de 18 % par rapport à l’exercice précédent.
PAUL ELLIS / AFP
Basket
La Lituanie et les Etats-Unis s’affronteront en demifinales de la Coupe du monde demain. Hier soir, les
JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN / AFP
DAVID DOW / NBAE / GETTY IMAGES / AFP
en BreF
détente
14
mercredi 10 septembre 2014 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1331 / difficile MANQUE D’ÉTOFFE BOUCLIER
LA MÔME INDULGENTE
TOUT COMME DANS LE CHAMP
MOT DE COMBINÉ LIEU D’ÉTUDES
NUL AUX ÉCHECS NO OU OÔ
BIÈRES BRUNES
RECOUVRIR DE TISSU
REJETÉE
Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :
+ x 10 10 8
+ x 5 5 10
+ x 3 8 3
: 4 4 4
: 8 3 5
ENTASSEMENT TYPE DE COIFFURE
: =
12
=
18
=
19
ATOMES DE BON SENS
PIGE EN ÉTAT D’ÊTRE AU BLOC PASCAL EN BREF
VICTOIRE DE CONDÉ
ADOUBER ROI LÉGENDAIRE DE THÈBES
DÉFIE LE MÂLE HÉRÉTIQUE FUITE DE GAZ
UN OS À COL
DÉSABUSÉ CLASSEMENT
LUSTRÉ
Solutions : 10 + 5 : 3 x 4 - 8 = 12 ; 10 : 5 + 8 - 4 x 3 = 18 ; 8 + 10 : 3 x 4 - 5 = 19.
ÉTAPE SUR LA BOUSSOLE
Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
+T AC T = A M I EUX +BAT I = A V I V R E + L ON G = R
DÉBUT DE REGRET
SUBMERGE
ONDINE
Mots à mot F G
DE QUOI SE REMPLIR LA PANSE
DOMAINE AGRICOLE LANGUE
BIEN MAL FORMULÉ UN CLUB
X
Solutions : attractif, ambitieux, revolving.
T AR I F
DÉGOMMA OU BIEN LATONE
BRISEUR DE COQUES
IL A SOUVENT DONNÉ LA FIÈVRE
PARENTE DES COUPS POUR SONNER
HAIT
Solutions n° 1 330 Mots fléchés
Sudoku n° 1331 / difficile
5
9
9
7
3
2
8
8
3 1
3 4
1
2
7
5
4
8
9
7
1
8
7
2
4 6 5
3
2
6
8
2
9
3
1
9
RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr
4
S P A T M I R B E
V E R A C I D A T L E ML OB P U R E U
S A B I E G I RO F RM I N A I S A RO S E I L P E T R I MA T U R T E R E
G E R E
T I E N T
L O U A
WC A P R N A T R E I E E L
M E N H I R
E S T E P H C E O I F N E CU E E
Sudoku 7
6
8
1
3
4
5
9
2
4
2
9
8
7
5
3
6
1
1
5
3
2
9
6
8
7
4
6
3
2
4
5
7
1
8
9
5
1
7
3
8
9
4
2
6
8
9
4
6
1
2
7
3
5
9
4
1
7
2
3
6
5
8
2
7
6
5
4
8
9
1
3
3
8
5
9
6
1
2
4
7
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture), Pierre Chausse (Paris)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr
détente
mercredi 10 septembre 2014 www.metronews.fr
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
N’hésitez pas à aller voir des amis si vous avez un coup de blues. Leurs pitreries vous redonnent le sourire et vous remontent le moral.
Taureau
Vous êtes obnubilé(e) par les résultats et les objectifs à atteindre, vous n’avez que ça en tête et vous délaissez toutes les autres choses.
Gémeaux
Vous êtes davantage présent(e) pour votre moitié qui vous le rend bien. Vous roucoulez dans un ciel sans un seul nuage à l’horizon.
Cancer
Variez les plaisirs, ne vous enfoncez pas dans la monotonie. Redoublez plutôt d’imagination pour faire fantasmer votre moitié.
Consultation voyanCe
15
L’ImaGe du jour
Lion
Vous améliorez les relations avec vos collègues afin de préserver la bonne ambiance au bureau. Vous faites un effort pour le bien de tous.
Vierge
Cherchez les réponses aux questions que vous vous posez du côté de votre famille. Elle en sait plus qu’elle ne le laisse croire.
Balance
Vous profitez d’une atmosphère détendue au bureau pour vous relâcher un peu et discuter avec vos collègues. Ça change !
Scorpion
Sensible au stress, vous êtes rapidement débordé(e). Commencez plutôt par vous détendre, le monde ne va pas s’écrouler sous vos pieds.
Sagittaire
Vous êtes plus sûr(e) de vous et de vos sentiments. Vous avez repris confiance et vous vous sentez enfin le courage d’ouvrir votre cœur.
Capricorne
Vous avez besoin de discuter mais votre conjoint ne semble pas disponible pour écouter vos problèmes. Tournez-vous vers une oreille amicale.
Verseau
Vous êtes impitoyable lorsqu’il s’agit de votre succès professionnel. Vous êtes capable d’écarter tous vos collaborateurs s’il le faut.
Poissons
Professionnellement, vous envisagez d’aller voir ailleurs. Réfléchissez avant de prendre une décision lourde de conséquences.
01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)
les roseaux ont leur danse
MARCO LONGARI/AFP
Les Zoulous ont célébré, il y a quelques jours, la cérémonie des roseaux, à Nongoma, en Afrique du Sud. Une fête qui honore les jeunes femmes et qui vise à conserver leur virginité avant le mariage. La météo du jour
Ce matin 14
11
Cet après-midi 25
13
16
22
23
26 16
16
20
13
17
30 19
21
29
25
27
25