le groupe pop sort Shake, Shook, Shaken , un troisième album réjouissant. © AlicE moiTié
musique P. 15
The DØ, un duo bien secoué nice P. 7
www.metronews.fr
lundi 29 septembre 2014-- n° n° 2044 xxxx
Les cantines mangent local
CAZ
ne jeteZ pAs Ce journAl sur lA voie publique : offreZ-le à votre voisin !
metroneWs est imprimé sur du pApier 100% reCyClé.
élections P. 5
FN : et maintenant le Sénat Après les percées aux législatives et aux municipales, le parti d’extrême droite a réussi hier à faire élire deux de ses candidats, David Rachline et Stéphane Ravier, aux sénatoriales. Une première dans l’histoire.
sondage P. 4
france P. 6
Congé parental : un coup de rabot qui fait bondir votre job P. 10
Les paquets neutres loin de faire un tabac Huit français sur dix estiment que les futurs paquets sans marque ni logo seront inefficaces pour lutter contre le tabagisme, selon un sondage réalisé par opinionWay pour metronews. WEST/AFP
A la recherche du jeune diplômé idéal procès P. 5
Le « dépeceur de Montréal » au tribunal
ACTU
1
sur
VIDéO
Scène terrible à Haaksbergen (Pays-Bas). Hier, un « monster truck » a foncé dans la foule, tuant trois personnes.
MONDE
Eruption volcanique mortelle au Japon. Samedi, le mont Ontake, situé à 200 kilomètres de Tokyo, s’est réveillé, tuant une trentaine de personnes qui se trouvaient à proximité du sommet du volcan.
Cigarettes
Le paquet neutre, déjà cramé?
mesure. D’après le plan antitabac de la ministre de la Santé, Marisol Touraine, les paquets de cigarettes ne devront plus porter de marque ou de logo. débat. Ce dispositif, qui vise surtout les jeunes fumeurs, ne convainc pas les Français et exaspère les buralistes. gilles daniel
l
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
es paquets moins « glamour » feront-ils baisser la consommation de cigarettes ? Les Français sont plus que sceptiques. Selon un sondage OpinionWay réalisé pour metronews, 77 % d’entre eux jugent que l’instauration d’un paquet neutre pour toutes les marques, de même couleur et sans logo, sera inefficace pour lutter contre le tabagisme. Encore davantage de sondés, 83 %, estiment qu’il ne fera pas baisser la consommation. Et les principaux intéressés se disent euxmêmes insensibles à cette mesure, annoncée la semaine dernière dans le cadre du vaste plan antitabac dévoilé par le ministère de la Santé : seuls 11 % des accros à la nicotine assurent ainsi qu’ils fumeront moins lorsque le chevron rouge de Marlboro ou le chameau de Camel auront disparu des rayons. Des chiffres qui n’étonnent pas vraiment le président de l’Office français de prévention du tabagisme, Bertrand Dautzenberg. «Demander si on y est favorable ou
si c’est efficace sont deux questions différentes, réagit-il auprès de metronews. Moi, je suis pour les paquets neutres, mais je ne peux pas dire que j’aie des certitudes sur leur efficacité, en l’absence d’expériences similaires à l’étranger.»
« La contrefaçon sera facilitée »
Depuis deux ans, seule l’Australie vend des paquets identiques, tous kaki foncé et dépourvus de logos, avec des résultats qui font encore débat. «Mais là-bas, souligne malicieusement Bertrand Dautzenberg, on demande leur carte d’identité aux jeunes pour vérifier s’ils sont majeurs, tandis qu’en France un enfant de 12 ans parvient à acheter des cigarettes. » Or, explique le pneumologue, ce sont ces ados qui sont visés par la mesure. « Elle va bien marcher sur les 12-17 ans, et évidemment pas sur le fumeur qui prend les mêmes cigarettes depuis vingt ans. C’est une petite partie de la population mais c’est colossalement important, car 90 % des consommateurs commencent à l’adolescence.» La fin de l’effet mar-
une mesure jugée fumeuse Comment jugez-vous l’instauration d’un paquet neutre pour toutes les marques de cigarettes pour lutter contre le tabagisme ?
6% 17 %
Très efficace Assez efficace
42 % 35 %
Assez inefficace Très inefficace
17% Oui
Selon vous, l’instauration d’un paquet neutre fera-t-il baisser la consommation de tabac en France ?
Non 83% Sondage OpinionWay pour metronews, réalisé les 26 et 27 septembre auprès d’un échantillon de 1 011 Français représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus.
keting devra donc se mesurer sur le long terme. Du côté des buralistes, le discours est beaucoup plus tranché. «Il n’y aura aucune baisse du tabagisme, s’emporte le président de leur confédération, Pascal Montredon. Mais avec ces paquets neutres et sans logo, la contrefaçon sera facilitée et le marché parallèle, qui représente
25 % du marché, va encore augmenter.» Le représentant des débitants de tabac, qui concentre ses foudres sur cette mesure, prévoit de réunir ses troupes demain pour décider des actions à venir. Une colère qui fait sourire Bertrand Dautzenberg : «Si le paquet neutre énerve autant les buralistes et l’industrie du tabac, c’est qu’il est efficace.»§
Haro sur la cigarette électronique sondage. Pour chercher à briser
l’effet marketing, le gouvernement a décidé, en plus de la mise en place des paquets neutres, d’interdire toute publicité pour le tabac chez les buralistes. Une mesure aux effets limités pour les sondés, seuls 37 % jugeant qu’elle sera efficace. D’autres dispositions annoncées la semaine dernière par le gouvernement ont l’approbation des Français. Ils sont ainsi 74 % à se dire favorables à l’interdiction de la cigarette électronique dans les lieux accueillant les enfants, 72 % à approuver qu’elle
JOEL SAGET / AFP
4
soit bannie des transports collectifs, et 69 % qu’elle le soit du lieu de travail. Alors que la ministre de la Santé, Marisol Touraine, a prévenu vendredi que le prix du paquet de cigarettes augmenterait «probablement» à nouveau en janvier, la hausse de la fiscalité sur les produits du tabac est par ailleurs jugée comme le meilleur outil de lutte contre le tabagisme par 24 % des Français, derrière la prévention et l’éducation (44 %). L’instauration du paquet neutre arrive en dernière position avec… 2 % des suffrages. §g. d.
ACTU
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
Stéphane Ravier a été élu comme sénateur hier à Marseille. BERTRAND LANGLOIS / AFP
david Rachline, hier, après sa victoire aux sénatoriales dans le Var. JEAN CHRISTOPHE MAGNENET / AFP
Le FN se fait une place au Sénat Politique
nière Assemblée sans représentant du Front national. L’injustice a été réparée», estime-t-il. David Rachline – 26 ans et nouveau benjamin de la Chambre haute – et Stéphane Ravier (49 ans) renforcent ainsi le poids du FN au Parlement. Symboliquement surtout, car, politiquement, les néosénateurs auront du mal à se faire entendre au palais du Luxembourg.
David Rachline et Stéphane Ravier doublent leurs écharpes. Après avoir respectivement conquis en mars dernier Fréjus (Var) et la mairie du 7e secteur de Marseille (Bouchesdu-Rhône), les deux élus du Front national sont devenus hier les premiers sénateurs de l’histoire sous l’étiquette Front national. Une entrée fracassante sous les ors du palais du Luxembourg, objectif affiché par le parti frontiste. «C’est historique, se réjouit le viceprésident du FN, Florian Philippot, contacté par metronews. Nous sommes dans la fourchette haute de nos estimations. Le Sénat était la der-
«Mister Nobody» s’est fait un nom
Il n’en reste pas moins que, sur le papier, leur élection était loin d’être gagnée d’avance. En campagne sur la défense des petites communes, les deux élus ont réussi à convaincre en dehors de leur famille politique. «Au-
delà des Français, leurs représentants sont désormais sensibles à nos propositions», commente Stéphane Ravier. « C’est un pas de plus. Un petit pas pour l’homme, un grand pour le Front national», ajoute en souriant cet amateur de bons mots. Toujours tiré à quatre épingles, celui que Le Monde surnommait «Mister Nobody» en mars dernier s’est désormais fait un nom après une dizaine d’années de combats politiques menés dans les quartiers Nord de Marseille. Trajectoire plus fulgurante pour David Rachline. Ce célibataire bon vivant, voire fêtard, s’est déjà fait remarquer pour ses prises de position tranchées. Dénonçant la politisation d’un centre social de Fréjus, sa commune, il lui a récemment retiré une subvention. Autre reproche qui lui a été fait, le favoritisme. Pour une étude sur les finances de la ville, David Rachline a fait appel à une société proche de son parti. Elle a « été la seule à répondre à l’appel d’offres », se défend-il. Proche de Marine Le Pen, le jeune sénateur conserve toutefois de fortes inimitiés au sein de son parti en raison de son ancienne collaboration avec l’essayiste d’extrême droite Alain Soral. §éRic Miguet À MARSEILLE
Magnotta, le « Canadian psycho», face à ses juges
Durant plus de six semaines, ils vont côtoyer l’horreur.
Les douze jurés du tribunal de Montréal s’apprêtent à retracer le parcours macabre de Luka Rocco Magnotta, 32 ans, jugé à partir d’aujourd’hui pour meurtre avec préméditation, outrage à cadavre, diffusion de matériel obscène et harcèlement. Le « dépeceur de Montréal » est entré dans l’histoire criminelle de son pays en mai 2012. Le Québec est alors plongé dans une grave crise sociale étudiante lorsque l’actualité est bouleversée : un torse est retrouvé dans une valise sur un tas
REx FEATuRES/REx/SIPA
Procès
d’ordures à Montréal. Des pieds et des mains sont ensuite envoyés dans des colis postaux à des députés et au bureau du Premier ministre canadien, Stephen Harper. Une vidéo du meurtre de la victime vient achever le puzzle macabre. On y voit l’assassin présumé tuer à coups à de pic à glace son ex-petit ami Lin Jun, un étudiant chinois installé depuis un an au Canada. Des scènes de mutilations et d’actes sexuels insoutenables que certains enquêteurs, pourtant endurcis, ne pourront visionner.
Apologie du cannibalisme
Une chasse à l’homme de dix jours s’engage en Europe pour retrouver celui que la presse surnomme aussi «Canadian psycho», en référence à la musique de son «film», la bande ori-
ginale d’American Psycho. Le profil d’un jeune homme à la personnalité complexe émerge sur les réseaux sociaux. Luka Rocco Magnotta – né Eric Clinton Newman – y est omniprésent. Il tente d’écrire sa légende personnelle, fait l’apologie du cannibalisme, publie des photos de nu à sa gloire… Prostitué, strip-teaseur, puis acteur raté de téléréalité, il fait parler de lui en 2010 après la diffusion d’une vidéo le montrant asphyxiant des chatons dans un sac plastique. C’est ce cheminement sordide, mêlant sexe et actes de cruauté, qui sera déroulé tout au long du procès. De quoi donner le vertige au jury, dont le casting a été particulièrement difficile. Sur les 1600 personnes appelées par la justice, 1300 ont voulu être exemptées. §Maud ValleReau
5 EN BREF
Transport aérien
Fin de la grève à Air France. Hier,
le SNPL, le syndicat de pilotes majoritaire dans la compagnie aérienne, a annoncé qu’il «levait» son mouvement de grève, entamé il y a quatorze jours. Et ce malgré l’échec de nouvelles discussions avec la direction du groupe. Les passagers devront patienter jusqu’à demain pour espérer un début de retour à la normale.
Energie
Le gaz de schiste, c’est non. «Tant
que je serai ministre de l’Ecologie, il n’y aura pas [...] d’investigation sur le gaz de schiste », a déclaré hier Ségolène Royal lors du «Grand Rendez-vous» Europe1/Le Monde/i>Télé. Pointant le risque de «dégâts environnementaux», la ministre a dit se focaliser sur les «économies d’énergie et les énergies renouvelables».
3 093
C’est le nombre de personnes décédées à cause du virus Ebola depuis le début de l’épidémie dans 5 pays d’Afrique, à fin 2013. Organisation mondiale de la santé
Santé
Les comptes de la Sécu plongent. Hier, la ministre des
Affaires sociales et de la Santé, Marisol Touraine, a annoncé que le déficit du régime général de la Sécurité sociale serait plus important que prévu : 11,7 milliards d’euros, contre 9,6 milliards inscrits dans le budget 2014. Un chiffre toutefois moins important que celui de l’an dernier (12,5 milliards).
Royaume-Uni
Le ministre britannique de la Société civile démissionne.
Samedi soir, Brooks Newmark a annoncé qu’il quittait ses fonctions, à la veille de la publication par le tabloïd Sunday Mirror d’un article révélant qu’il avait envoyé des photos «à caractère pornographique» à un journaliste. L’élu conservateur, âgé de 56 ans, aurait fait parvenir ces clichés à un reporter indépendant qui se faisait passer pour une sympathisante politique.
ACTU
6
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
Le congé parental réduit pour les mères? Parents
Mauvaise nouvelle pour les familles.
Alors que le gouvernement présente cet après-midi un budget de la Sécurité sociale 2015 plus déficitaire que prévu, deux dispositifs emblématiques pourraient être rabotés : le congé parental, qui passerait de trois ans à dix-huit mois pour les mères, et la prime de naissance. Actuellement, une mère peut interrompre son activité pendant trois ans, à partir du deuxième enfant, avec une allocation allant jusqu’à 530 euros mensuels. Et à partir du 1er octobre, la durée de ce congé sera ramené à deux ans et demi pour les femmes, les six mois restants pouvant être pris par l’autre parent. Cette réduction portée à un an et demi serait prise d’une part au nom de l’égalité car 90% des pères n’utilisent pas la totalité de leur congé
« Le gouvernement veut faire des économies sur le dos des femmes les plus précaires.» CLAIrE SErrE-COmbE, porte-parole du réseau Osez le féminisme.
90 % C’est le pourcentage de pères qui n’utilisent pas la totalité de leur congé parental.
Cette nouvelle mesure pourrait permettre une économie de 300 à 400 millions d’euros. afp
parental. Elle permettrait d’autre part, et surtout, de réaliser une économie de 300 à 400 millions d’euros. Si le ministère de la Santé ne fait aucun commentaire, les associations voient déjà rouge. «C’est extrêmement négatif pour les femmes. Le gouvernement réduit encore le congé parental non pas pour garantir l’égalité homme-femme mais pour faire des économies sur le dos des femmes les plus précaires », s’alarme pour metronews Claire Serre-Combe, porte-parole d’Osez le
féminisme. Autre «victime» de la réforme, la prime de naissance. Versée pour le deuxième enfant, elle s’élève aujourd’hui à 930 euros et pourrait être diminuée pour les familles les plus aisées. Un nouveau coup de rabot qui permettrait une économie supplémentaire de 200 millions d’euros.
« Grappillages à répétition »
Mais les défenseurs de la famille fustigent ce projet. «Nous aimerions
savoir à partir de quand une famille est considérée comme aisée, s’inquiète Patrick Chrétien, le président de Familles de France. Car si la naissance d’un premier enfant coûte cher, celle d’un deuxième est tout aussi onéreuse.» Regrettant que le budget consacré à la famille se réduise «comme peau de chagrin», le responsable associatif se dit «inquiet des intentions du gouvernement». «Quand vont s’arrêter ces grappillages à répétition? » interroge-t-il. §CÉLINE HUSSONNOIS ALAYA
Zoom sur les secteurs qui recrutent en France La france crée de l’emploi. Dans son
étude Besoins en main d’œuvre (BMO) 2014, Pôle emploi a ainsi recensé quelque 1,7 million de projets de recrutement. Soit une hausse de 5% par rapport à 2013. Parmi ces emplois «en tension », les jobs saisonniers, comme les vendanges, les cueillettes ou certaines activités de la restauration, dominent. Viennent ensuite les services à la personne. Leader français de ce secteur, O2 aura par exemple signé près de 6 000 contrats cette année. L’écueil : le salaire, tout juste supérieur au Smic. «Sans le travail au noir, qui est une concurrence illégale, ni la TVA, qui renchérit nos
coûts, nous pourrions payer mieux», insiste Guillaume Richard, le PDG d’O2.
niveaux de qualification. «Nous créerons 50 000 nouveaux postes d’ici à 2030 si la France maintient ses parts de marché dans le monde», assure Besoin de développeurs Jean-Luc Ansel, le directeur de CosAutre exemple : les résidences pour metic Valley. L’hiver dernier, ce pôle seniors Domitys qui recrutent d’entreprises (Guerlain, Puig, Dior, 250 employés au sein de leurs Coty...) a formé des chô36 implantations situées dans un meurs pour les rendre opégrand quart ouest de la France. rationnels sur des chaînes Exit les diplômés du médico- C’est, en millions, de production de parfums et de maquillage. social, Domitys cible les profils le nombre issus du tourisme et du com- d’offres qui ne Enfin, dans le numérique, seront pas merce «pour le sens du contact», pourvues la France forme trop peu résume Frédéric Walther, d’ici à 2020. de développeurs à bac +2. pôLe eMpLoi le directeur général. Idem pour les ingénieurs. Dans l’industrie, l’aéronautique, Pôle emploi estime que, au total, l’énergie, la confection de luxe ou les 2,2 millions d’offres ne seront pas cosmétiques recherchent à tous les pourvues en 2020.§StÉPHANE frACHEt
2,2
le groupe tf1 mobilisé A l’occasion de cette 8e édition de La Semaine pour l’emploi, la chaîne TF1 diffusera jusqu’au 5 octobre, lors des JT de 13 et de 20 heures, des reportages liés à l’emploi. Le site Web MYTF1News (PC-Mac, mobiles et tablettes) propose en parallèle «La Bourse à l’emploi» sur sa page d’accueil. Employeurs et internautes peuvent ainsi déposer et consulter des milliers d’annonces. Par ailleurs, LCI donnera la parole à des acteurs du secteur. Votre quotidien metronews, quant à lui, consacrera chaque jour un espace dédié aux entreprises qui recrutent.
VOTRE RégiOn
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
Météo NIcE
cANNES
ANTIbES
18° 26°
15° 26°
18° 26°
Soleil
Lever : 7 h 47 Coucher : 19 h 34
lune
Lever : 13 h 6 Coucher : 22 h 31
INFOS PRATIQUES Circulation : A cause de travaux sur l’autoroute A8, l’échangeur n° 48 (Cagnessur-Mer) sera fermé cette nuit, de 21 heures à 5 heures. La nuit prochaine, c’est la bretelle de sortie en provenance de NiceItalie de l’échangeur n° 47 (VilleneuveLoubet) qui sera interdite aux mêmes horaires, puis, dans la nuit de mercredi à jeudi, la bretelle d’entrée en direction d’Aix et la bretelle de sortie en provenance de l’Italie de l’échangeur n° 47. Consultation : Une nouvelle
consultation publique débute aujourd’hui autour du renouveau du centre de Nice. Elle concerne les habitants des quartiers Vernier, Trachel, Notre-Dame, Thiers et Lépante. Infos auprès des pôles de proximité, de la mairie annexe Thiole et sur www.nicecotedazur.org
VOS Rédaction : Michel Bernouin cONTAcTS michel.bernouin@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet
edouard.huillet@metronews.fr
Jean-Marie Gioanni, maraîcher à Gattières, au milieu des plants de fraises qu’ont dévorées les petits Niçois dans les centres de loisirs cet été. © M. B./METroNEws
Les fruits et légumes du coin à la cantine Nice
Des fraises de Carros, des tomates de Gattières, des pommes d’Entrevaux : les produits locaux sont les nouvelles stars des cantines scolaires de Nice.
L’an dernier, les écoliers demi-pensionnaires ont dévoré 23 tonnes de fruits et légumes produits près de chez eux. Des « locavores » en herbe, qui bénéficient de la nouvelle politique de restauration scolaire de la municipalité. « On travaille, depuis la reprise en régie, en 2011, à l’approvisionnement en
circuit court, explique Bruno Gilet, le responsable de la restauration scolaire. Avec les agriculteurs, on se voit en mars ou en avril pour définir les produits et les quantités, puis ils plantent en fonction de cela. C’est un peu plus cher, mais on connaît les producteurs, on travaille en confiance. »
« C’est très valorisant »
A Gattières, l’exploitation de JeanMarie Gioanni, l’un des six agriculteurs qui fournissent les cantines,
7
domine la plaine du Var. « C’est très valorisant de produire pour nos enfants. Les agriculteurs locaux ont toujours nourri les Niçois par le passé, on y revient et c’est très bien ! » assure le maraîcher. Dans ses serres, les dernières tomates de la saison finissent de mûrir sur des plants hauts de plus de deux mètres. Elles ont nourri cet été des milliers de petits Niçois dans les centres de loisirs. Cet agriculteur n’a recours à aucun pesticide pour protéger ses plantations. « On fait de la protection biologique intégrée en lâchant des insectes qui s’attaquent aux ravageurs ». Une solution écolo comme pour l’engrais « vert » de ses plantations, à base de sorgo qu’il cultive et broie lui-même. Même l’arrosage est remarquable : il est réalisé avec de l’eau de source puisée sous l’exploitation. Ce matin, le conseil municipal doit entériner le choix du nouveau site d’implantation de la cuisine centrale, juste après la fac de sports en remontant dans la plaine du Var. §Michel beRNouiN
8 Invention
VOTRE RégiOn vaLéRy hache/afp
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
EN BREF
Transports
Un bus électrique testé à Nice.
La ligne de bus T32 desservant le cour Saleya à partir du cap de Nice via le boulevard Carnot, est assurée par un minibus non polluant jusqu’au 6 octobre, le temps d’une expérimentation. « Bien plus qu’une curiosité, affirme le député-maire de Nice, il s’agit de préparer aujourd’hui la révolution de demain en matière de déplacements sur le territoire ».
liste UMP conserve ses trois sénateurs, avec l’élection de Dominique Estrosi-Sasonne, Louis Nègre et Colette Giudicelli. Jean-Pierre Leleux (UMP liste « parallèle ») et Marc Daunis (PS) sont réélus.
Education
Le PS appelle à manifester pour la gratuité du temps d’accueil périscolaire à Nice. Alors que le
Le voilier des airs prend son envol
L’aérosail, une « improbable machine volante », a réussi son décollage hier, à l’aube. au large de Monaco, son inventeur et pilote, Stéphane Rousson, s’est envolé quelques mètres au-dessus de la Méditerranée accroché sous un ballon dirigeable gonflé à l’hélium, et relié à la mer par un filin arrimé à une quille flottante. « J’ai pu valider le gonflage sur une barge en mer et tous les aspects techniques. Il y aura quelques petites choses à changer pour un vol plus confortable mais ça fonctionne ! Il ne nous a manqué que le vent pour naviguer ! » prochaine étape pour le Niçois : rallier calvi depuis Nice aux commandes de son drôle de « voilier des airs ». « pour cela, il va falloir trouver des sous, j’ai les poches vides, il me faut des sponsors », lance l’aventurier, qui espère tenter la traversée en septembre 2015.§
conseil municipal doit voter ce matin le tarif de 15 euros par mois (ou 7,50 euros pour les familles les plus modestes), la gauche organise un rassemblement devant la mairie à 8 h 45. Selon le PS, plus de 6 000 personnes ont signé la pétition pour la gratuité.
Elections
Pas de grand chamboulement pour les sénateurs azuréens. La
Françoise Grandclaude (à g.), la compagne d’Hervé Gourdel. © v. hache/afp
Hommage
Deux mille personnes défilent en mémoire d’Hervé Gourdel, le
Niçois pris en otage et assassiné la semaine dernière en Algérie. Une marche silencieuse a rassemblé samedi une foule immense, du port de Nice jusqu’au Théâtre de Verdure, où les proches du guide de haute montagne lui ont rendu un émouvant hommage.
Antibes • Cannes • Menton • Nice Blanqui • Nice St-Isidore • Villeneuve-Loubet
votre job
10
2
Dynamiser votre carrière
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
Les éditions Studyrama proposent des ouvrages dédiés à la gestion de carrière et à la vie professionnelle. Formation, management, insertion… Vous aurez les clés pour gérer votre carrière ! librairie.studyrama.com
10 000
C’est le nombre d’offres à pourvoir à l’occasion de « Paris pour l’emploi ». Ce grand forum de recrutement généraliste se déroulera jeudi 2 octobre, place de la Concorde, à Paris (VIIIe). 2 000 recruteurs seront présents.
Un job près de chez soi Le site Jobaproximite. com permet de valoriser vos qualités personnelles. Découvrez également les jobs à proximité et les photos des entreprises qui recrutent.
Jeunes diplômés
Ce que veulent les recruteurs
stratégie. Avoir le bon profil aux yeux des recruteurs, ça n’a pas de prix! A la clé : un emploi presque assuré. points forts. Compétences, qualités, expérience… Metronews leur a demandé à quoi ressemblait le jeune diplômé idéal.
Pour les employeurs, la personnalité des candidats est aussi importante que leurs compétences. denis ChArlet/Afp
marie lyan
S
i le diplôme est important, les capacités d’adaptation des jeunes demandeurs d’emploi ou leur dynamisme le sont tout autant. Metronews liste les qualités appréciées par les entreprises à la recherche de nouveaux profils.
avoir Une doUble compétence
la personnalité, ça compte
Si les profils ingénieurs sont très Dans un monde du travail qui évorecherchés, les jeunes possédant une lue sans cesse, la capacité des jeunes double compétence, technique et diplômés à travailler en équipe est managériale, le sont encore plus. le critère numéro 1 des employeurs. « Les doubles formations, qui per- « La plupart des recruteurs trouvent mettent aux ingénieurs et techni- que la personnalité des candidats est ciens de développer leur capatout aussi importante que leurs compétences, car ils cité à communiquer, ont une recherchent avant tout valeur ajoutée », estime Cécile Delestre, directrice des C’est la quelqu’un qui va bien s’adaptalents chez Nestlé. Pour la proportion ter à l’entreprise », souligne firme de conseil Deloitte, qui de recruteurs Sophie Lebel, responsable de recrute près de 700 jeunes qui estiment la communication au réseau que l’expérience diplômés par an, « le diplômé professionnelle social Wizbii. idéal a une double formation, est la première Le groupe Nestlé, qui s’est avec des compétences comp- chose sur engagé à recruter 20 000 jeunes d’ici à 2016 tables, économiques et finan- laquelle les jeunes diplômés cières et une expertise dans doivent encore (dont 3 000 en France), mise le domaine mathématique ou s’améliorer. beaucoup sur la personnalité : étude du industriel, pour mieux com- sourCe des candidats. « Les jeunes CAbinet de Conseil (2012) menée diplômés doivent faire prendre les problématiques emerging dAns 20 pAys de nos clients», indique Jeanpreuve d’ouverture d’esprit Marc Mickeler, directeur associé des et la capacité de s’adapter à de nouressources humaines chez Deloitte. veaux environnements pour occu-
30,5 %
per de nouveaux métiers au sein du groupe », explique Cécile Delestre qui a elle-même changé quatre fois de poste en vingt-deux ans passés au sein du groupe Nestlé.
trois qUestions à…
valoriser ses expériences
Quel est votre parcours ? Après un bac S, j’ai suivi une formation d’ingénieur à l’Estaca. Lors de mon année de césure, j’ai découvert le travail des personnes en charge du marketing. Que vous a apporté ce double diplôme (Estaca + HEC) ? Je sortais du monde des ingénieurs et je me suis retrouvé à HEC avec des gens qui venaient de tous les horizons. C’était très enrichissant. J’ai également découvert les métiers du conseil. Qu’est-ce qui vous plaît dans le conseil ? Travailler en équipe sur des projets innovants. Cela lie les aspects techniques et marketing.
Que ce soit à travers des stages ou une expérience à l’international, le jeune diplômé idéal possède aussi une expérience variée. « Avoir effectué des stages et s’être confronté à une nouvelle culture ou à de nouveaux domaines apporte une expérience intéressante au candidat », avance JeanMarc Mickeler. Vous avez été président du BDE de votre fac ou de votre école ? Faites-le savoir! Selon Sophie Lebel, « cela intéressera les recruteurs car ils sauront ainsi que vous êtes une personne investie et dynamique qui a déjà géré le budget et les événements d’une organisation ».§
Alexandre micheau, 27 ans, double diplômé, consultant chez inov360.
12
votre job
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
Un séjour pour devenir bilingue anglais Atout
35
Maîtriser la langue de Shakespeare est un incontournable . Surtout
lorsque la plupart des documents, logiciels et réunions en entreprise sont en anglais. « C’est un minimum requis dans la plupart des sociétés. Très peu travaillent uniquement avec la France », rappelle Rikke Smedebol, responsable de l’Espace carrières de Grenoble école de management. Pour ceux qui veulent parfaire leur anglais, l’immersion en terre anglophone reste la meilleure option. « Pour que cela soit efficace, il faut compter au moins trois à quatre semaines afin d’être à l’aise et d’acquérir la spontanéité de la langue », estime Sabine Bonnaud, responsable de la formation en langues du label Unosel (Union nationale des organisations des séjours éducatifs, linguistiques et de formation en langues). Profitezen pour optimiser l’expérience en
C’est le rang de la France au classement des pays européens où l’on parle le plus mal anglais. SourCe : BaroMètre 2013 de l’organISMe de voyageS lInguIStIqueS eF
Pour maîtriser l’anglais, l’immersion en pays anglophone est indispensable. Paul Brown/SIPa
prenant des cours, en dormant chez l’habitant ou en travaillant au pair. « Pour ceux qui ont un budget moindre, la solution peut être de travailler une partie du temps pour se payer des cours », suggère Sabine Bonnaud. Mais, pour que l’expérience soit béné-
fique, partir n’est pas tout… « Evitez le piège des cercles d’expatriés français et essayez de vous intégrer à la population locale en vous inscrivant à des activités ou àdes clubs de sport », conseille Sabine Bonnaud. Attention, aussi, à ne pas vous croire en vacances : vous
devriez ne pas faire l’impasse sur le travail personnel et prévoir un temps pour assimiler vos connaissances.
Continuer à pratiquer en France
De retour en France, l’expérience est loin d’être terminée. « Le risque est de perdre en quelques semaines l’aisance que vous avez développée », met en garde Sabine Bonnaud. Tous les moyens sont donc bons pour continuer à pratiquer : vous pouvez parler avec des amis anglophones, lire, écouter la télé ou la radio en anglais, ou vous inscrire à un club de conversation… En plus des tests d’anglais du Toefl et du Toeic, plusieurs écoles de commerce proposent des programmes bilingues voire trilingues, vous permettant non seulement de vous former, mais aussi d’obtenir un diplôme attestant votre bilinguisme. §MArie lyAn
14
votre job
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
Inscrivez-vous sur www.clubmetro.fr
CULTURE
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
3
sur CINÉMA
Pour la 40 cérémonie des César, c’est l’acteur et humoriste Dany Boon qui a été choisi pour présider la soirée. Il succède à François Cluzet. La cérémonie se tiendra le 20 février. e
musique
15
EN IMAGES retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Les stars au rendezvous de la Fashion Week de Paris.
Incroyable mais vrai : 236 épisodes de Friends en 236 secondes.
The Dø donne le la
Dan Levy et olivia merilahti, un duo qui se complète bien. Alice Moitié
pop. Avec leur troisième album, Shake, Shook, Shaken, Dan et olivia poursuivent leur quête de la chanson absolue. renContre. les deux complices évoquent l’aventure de l’enregistrement du disque, qu’ils ont voulu plus jouissif que jamais. boris tampigny
s
ur la pochette de leur nouvel album, Shake, Shook, Shaken, Dan Levy et Olivia Merilahti s’affichent menottés l’un à l’autre, comme des brigands éreintés après une longue cavale. Façon de dire qu’avec The Dø ils travaillent pieds et poings liés depuis dix ans. «Il y avait un flic sur le tournage et ça avait du sens, parce qu’on est toujours enchaînés l’un à l’autre en studio, pour le meilleur et pour le pire», confirme la chanteuse francofinnoise. D pour Dan et O pour Olivia : les deux complices forment le duo le plus excitant de la scène française. Et le plus prompt à toutes les expérimentations sonores et vocales. Tels le yin et le yang, les deux amis sont plutôt des opposés qui s’attirent.
«On n’est jamais d’accord sur le processus et sur le chemin qu’on emprunte. C’est important de cultiver cette différence, car si on était d’accord sur tout, on ferait sûrement de la musique ennuyeuse », analyse la chanteuse, au look toujours aussi spatial.
Une approche «jubilatoire»
Trois ans après l’excellent Both Ways Open Jaws, ce troisième album enregistré en rase campagne dans un vieux garage, ouvre de nouvelles perspectives électroniques. Comme avec « Lick my wounds », « Going through walls » ou le très remuant « Despair, hangover and ecstasy », « un tube assumé qui porte l’énergie du disque vers le haut ». « On avait envie d’un vrai lâcher-prise physique, et de mettre l’accent sur le plaisir et moins sur
le cérébral, confie Olivia. On ne voulait pas trop intellectualiser. » Pour « sortir la tête » de leur aventure, les deux artistes se sont imaginé qu’ils composaient pour d’autres et se sont autorisé plus de prises de risques. « C’était un exercice de style très stimulant d’aller là où on n’irait pas spontanément », affirme Dan. « Certaines contraintes et restrictions sont très bonnes pour l’inspiration, pour se réinventer et se redéfinir, poursuit Olivia. On ne s’est pas du tout pris au sérieux, et on s’est bien éclatés. C’était tellement jubilatoire qu’on a tout gardé. » Fidèles à leur intransigeance et à
leur incroyable liberté artistique, Dan et Olivia se permettent souvent de décliner leurs chansons à l’envi sur scène, où aucune version ne ressemble à une autre. « Faire des chansons, c’est comme réaliser des tableaux, où l’on n’arrive au résultat escompté qu’au bout d’un certain nombre de couches de peinture superposées, philosophe Dan. Ce serait génial de sortir un disque avec toutes les solutions envisagées, ça aiderait plein de gens qui pensent que la chanson arrive en un clin d’œil et ça n’enlèverait rien à sa puissance. C’est comme un jeu de piste géant. » Le message est passé.§
on aime
Un cocktail d’émotions fortes
The Dø a toujours été insaisissable. Très folk à ses débuts, le duo s’est vite transformé sur scène en machine infernale qui pioche autant dans l’excentricité de Björk que dans l’inventivité de Radiohead. Et, depuis plusieurs années, le duo lorgne vers des arrangements décapants et des mélodies foutraques. D’où un troisième album à l’atmosphère enjouée qui réunit au sommet énergie («Anita no»), grâce («Nature will remain»), émotions fortes («Going through walls») et un supplément de folie comme on en entend rarement chez les groupes français.§
médias
16
20.55 Série
Une famille formidable «Un cadavre encombrant». Avec Anny Duperey, Bernard Le Coq, Cécile Caillaud. 22.50 New York, unité spéciale Série. «Le sort s’acharne» «Perdu en chemin» «Punir ou compatir ?». 1.25 Au Field de la nuit 2.35 Sept à huit Magazine.
20.50 Série
20.45 Documentaire
Castle «Tel père, telle fille». Avec Nathan Fillion, Molly C. Quinn, S. Katic. 21.35 Castle Série. «Un homme en colère» «Triple tueur» «L’empreinte d’une arme». 23.55 Family Life Drame de Ken Loach. 1971. Brit. 105 mn. Avec B. Dean. 1.45 13h15, le samedi...
TMC 20.50 Code Mercury Policier de Harold Becker. 1998. USA. 111 mn. Avec Alec Baldwin, Bruce Willis. 22.45 Die Hard 4 : retour en enfer Action de Len Wiseman. 2007. USA. 124 mn.
FRANCE 5 20.40 Les semailles et les moissons : Elisabeth Comédie dramatique de Christian François. 2001. Fr. 97 mn. (2/2). 22.30 C dans l’air Magazine. 23.45 Entrée libre Magazine.
Ravis par Marine (Le Pen) De Frédéric Biamonti. 2014. 22.35 Grand Soir/3 23.25 Le diable de la République Documentaire. 2011. «40 ans de Front national». 0.55 Inspecteur Barnaby Série. «Sombre automne». Avec John Nettles. 2.35 Midi en France Mag.
NT1 20.50 Super Nanny Divertissement. «Les parents séparés» «Que sont-ils devenus ?». 0.35 Tous différents Magazine. 2.10 Ma vie à la télé Magazine.
D8 20.50 Lock Out Science-fiction de Stephen St Leger, James Mather. 2012. Fr/USA. 96 mn. Avec Guy Pearce. 22.40 Game of Thrones Série. «Le Nord se souvient» - «Les contrées nocturnes».
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
20.55 Série
20.50 Film
20.50 Série
Borgia «1499». Avec John Doman, Mark Ryder, Isolda Dychauk.
Revenge Drame de Susanne Bier. 2010. Dan/Suède. VM. 111 mn. Avec Mikael Persbrandt, T. Dyrholm.
21.50 Borgia Série. «1500». 22.45 Spécial investigation 23.40 L’oeil de Links Mag. 0.05 Tip Top Comédie de Serge Bozon. 2012. Fr. 106 mn. Avec I. Huppert.
22.45 The Dead Girl Drame de Karen Moncrieff. 2006. USA. VM. 93 mn. Avec Toni Collette. 0.10 Even that Void Doc. 2012. «Le vide arctique». 1.05 Double jeu Série.
HD1 20.50 Dr House Série. «Wonder Cuddy» «Relations virtuelles» - «La symbolique des rêves» - «La face cachée» - «Écorchés vifs» - «Parle avec elle». Avec H. Laurie. 2.00 Madame est servie Série.
W9 20.50 Le masque de l’araignée Policier de Lee Tamahori. 2001. USA. 103 mn. Avec Morgan Freeman, Monica Potter. 22.50 Jeu fatal Policier de Roel Reiné. 2008. USA. 96 mn. Avec Steven Seagal.
Extant «Retour sur Terre». Avec Halle Berry, Goran Visnjic, Pierce Gagnon. 21.45 Extant Série. «Extinction» - «L’enfant venu d’ailleurs». 23.15 Under the Dome Série. «Coupés du monde» - «Le grand feu» «Chasse à l’homme». 1.45 Three Rivers Série.
FRANCE 4 20.45 On n’est plus des pigeons ! Magazine. Présentation : Claire Barsacq. 23.25 Anaïs s’en va-t-en guerre Doc. 1.05 Monte le son, le live - Rock en Seine Concert. «Vitalic VTLZR».
NUMÉRO 23 20.40 Révélations Magazine. «# Urgentistes, pompiers : à votre secours» «Urgences, au service de la vie» «Naturisme : un choix de vie». 1.45 Miami Ink Téléréalité.
SPORTS
18
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
sur
4
VIDÉO
CYCLISME Le Polonais Michal Kwiatkowski
a damé le pion aux favoris, hier, lors de l’épreuve en ligne des Championnats du monde en Espagne. Il devance Simon Gerrans et Alejandro Valverde. Le premier Français, Tony Gallopin, est 6e.
Messiadépassélecap des400butsen carrière,samediau CampNou.Enviede les(re)voir?Unevidéo lescompiletous. retrouvez LA viDéo Sur
metronews.fr/sport
Football Ligue 1
L’OM, un leader serein Série. Vainqueur de SaintEtienne hier, Marseille a remporté son sixième succès de rang. premierS. Les hommes de Bielsa, efficaces et pas vraiment inquiétés, restent en tête du Championnat.
2
marseiLLe
cLASSement
1. Marseille 2. Bordeaux 3. Lille 4. PSG 5. Metz 6. Saint-Etienne 7. Montpellier 8. Nice 9. Nantes 10. Lyon 11. Toulouse 12. Monaco 13. Caen 14. Lens 15. Rennes 16. Bastia 17. Lorient 18. Evian 19. Reims 20. Guingamp
1
saint-étienne
Pierre menjot
C’
était le premier sommet de leur saison, et les Marseillais ne l’ont pas manqué. Face à Saint-Etienne, hier soir, les leaders ont acquis une sixième victoire de suite grâce à quarante-cinq minutes parfaitement gérées, avant de se faire peur après la pause (2-1). Pas vraiment maîtres du ballon ni ultradominateurs, les hommes de Marcelo Bielsa ont fait preuve d’une grande efficacité et ont gagné après avoir ouvert la marque, comme à chaque fois cette saison. C’est sur un contre que les Olympiens, poussés
J 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
G 6 5 4 3 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 2 2 2 2
N 1 2 3 5 2 2 1 1 3 2 2 1 2 2 2 4 1 1 1 0
P 1 1 1 0 2 2 3 3 2 3 3 4 4 4 4 3 5 5 5 6
Dif +14 +7 +5 +9 +4 0 +3 +3 0 +4 +1 -3 0 -1 -4 -4 -5 -8 -11 -8
Résultats 8e journée : Monaco-Nice 0-1 ; Toulouse-PSG 1-1 : Lille-Bastia 1-0 ; Lorient-Evian 0-2 ; Metz-Reims 3-0 ; Montpellier-Guingamp 2-1 ; Bordeaux-Rennes 2-1 ; Lens-Caen 0-0 ; Nantes-Lyon 1-1 ; Marseille-ASSE 2-1
Le marseillais romao (à gauche) au duel avec mollo. BERTRAND LANGLOIS/AFP
par un nouveau Vélodrome bouillonnant, ouvrent le score grâce à Imbula. Parti de son camp, le milieu de terrain remonte tout le terrain et, après le soutien de Dja Djédjé, réussit un enchaînement contrôle orientéfrappe du gauche dans le petit filet de Ruffier (7e). Toujours aussi étouffant au pressing, Ayew pique le bal-
Pts 19 17 15 14 14 14 13 13 12 11 11 10 8 8 8 7 7 7 7 6
lon dans les pieds adverses devant la surface et décale Payet pour un but tranquille en retrait (28e), face à des Stéphanois bien timorés.
L’OM pas rassasié
« Mais 2-0, ça ne suffit pas », prévenait Imbula à la pause. Et il n’avait pas tort. Rapidement, les Verts
relancent le match grâce à une frappe en force de Brison, oublié sur son côté gauche (54e). Ce n’est qu’une fausse alerte dans une seconde période fermée où Gignac manque le K.-O., seul face à Ruffier, dans les dernières minutes. Qu’importe : ces trois points suffisent au bonheur du leader marseillais.§
TOBIAS SCHWARZ / AFP
Le Kényan Dennis Kimetto est entré dans l’histoire en pulvérisant le record du monde du marathon, hier à Berlin. Il s’est adjugé la course en 2 h 2 min 57 s, abaissant de 26 secondes la précédente marque, établie l’an dernier par son compatriote Wilson Kipsang Kiprotich.
Basket
La France réagit. Bat-
tues lors de leur entrée dans le Mondial turc par le pays hôte (50-48), samedi, les Bleues se sont relancées hier en surclassant le Mozambique, l’adversaire le plus faible de leur groupe (89-45). Elles disputeront leur troisième et dernier match du premier tour demain face au Canada.
Golf
L’Europe plus forte que les Etats-Unis. La Ryder
Cup, la compétition la plus importante de golf, a débouché sur une victoire des Européens, hier en Ecosse. C’est le Gallois Jamie Donaldson (photo) qui a donné le point de la victoire en battant Keegan Bradley. Sur les dix dernières éditions, l’Europe a gagné huit fois.
ADRIAN DENNIS / AFP
Marathon
Record du monde battu.
OZAN KOSE / AFP
en breF
détente
lundi 29 septembre 2014 www.metronews.fr
19
Mots fléchés n° 1350 / facile POMME DE TERRE CROCODILE
L’hoRoscope ema Fontayne
Bélier
Vous passez votre temps à vous occuper des autres et vous en oubliez votre bienêtre. Apprenez à être parfois un peu plus égoïste.
Gémeaux
Vous défendez bec et ongles vos intérêts, prêt(e) à écraser tous ceux qui marcheraient sur vos plates-bandes. Vous sortez les griffes.
Balance
Lion
Vous avez beau faire tous les efforts du monde ça ne marche pas, vous êtes bloqué(e) dans cette situation. Essayez de procéder différemment..
Sagittaire
E I P D ME N T S O OU F T A R I ON R E P R E I D E A R I D M S E L EME N A G E M L OGO I D E A UG E U S E T O
FABRIQUA
COURT ALLERRETOUR RESPIRE AROMATISÉ AU PASTIS DONNE UN ACCORD MIRETTE
Capricorne
VILLE DE CARNAVAL ÉCLOS PRONOM POSSESSIF (LE)
Vous avez beaucoup de responsabilités au boulot et ce n’est pas pour vous déplaire. Vous pouvez enfin montrer de quoi vous êtes capable.
SOCLES DE BALLES
01 75 75 90 93
(5 € les 10 minutes)
Ce matin
9 2 1
2
6
1
5
5
4
9
7
7
7
9
4
Arrêtez de jouer les briseurs(se) de cœurs, mettez-vous un peu à la place des autres, vous les rendez très malheureux.
La météo du jouR
Sudoku n° 1350 / facile
4
Poissons
3
4
9
7
1
6
5
2
8
2
5
7
3
8
9
6
1
4
1
8
6
2
5
4
3
7
9
5
3
1
8
9
7
4
6
2
6
9
2
1
4
5
8
3
7
4
7
8
6
3
2
1
9
5
9
1
3
4
7
8
2
5
6
7
2
4
5
6
1
9
8
3
8
6
5
9
2
3
7
4
1
TRAVAUX AU LABO SIGLE DE L’EUROPE DISPUTÉ AU STADE
DITES LETTRE À LETTRE
Sudoku
R I E N
ÉTOILE AIGUILLE EN MONTAGNE
FLAN AUX PRUNEAUX
GUIDE DE MULES MESURE DE CUVE
8 7
2
1 1
1
6
3
2
5
1
8
3
9
8
6 4 9
C A R T O N S
CELUI DU JOUR EST LE SOLEIL
TIR AU BUT
FUS APTE
Solutions n° 1 347 P A T A S S E R A T G E N E P GR MA O L C I F A R D R U E AME D A L B U UN A R T I S S
POUR ARME AJOUTER DE D’AR- UN MOT TAGNAN COPAIN
DIT NON VIEUX ÉLECTROPHONES
Verseau
Mots fléchés
SUD-SUDOUEST QUI A DE GROS OS
MANIE GÊNANTE HOMME SINGE
Il ou elle ne vous consacre pas assez de temps et vous commencez à le lui reprocher. Vous avez besoin de l’avoir plus souvent auprès de vous.
Consultation voyanCe
OREILLETTE
DENT ACÉRÉE PRÉNOM DE FERRÉ
Vous redoublez d’inventivité pour le ou la faire succomber et ça marche ! Il ou elle ne peut résister à toutes vos marques d’attention.
Vierge
DOS AU MUR ANCIEN ÉTAT
GRANDE CUVE
BOSSANT
Vous ne pouvez vous empêcher de tout critiquer. C’est usant pour vos proches qui n’osent plus rien faire quand vous êtes là.
Vous ne manquez pas d’idées pour faire avancer vos projets. Votre esprit est en pleine ébullition. Votre cerveau réfléchit à 100 à l’heure.
PAPIER NOTARIÉ
TRANCHE DE COLIN
Scorpion
Cancer
Célibataire, ce ne sont pas les occasions qui manquent alors qu’attendez-vous ? Faites le premier pas et vous ne rentrerez pas seul(e).
ÉCOLE LA CONSCIENCE
BRÛLANTE PHASE DE LA LUNE
Vous avancez en terrain conquis au travail. Tout le monde a confiance en vous. Vous n’avez donc plus qu’à laisser votre talent s’exprimer.
Taureau
Les bonnes nouvelles ne vont pas tarder à arriver. Soyez patient(e). La roue va finir par tourner en votre faveur, ne soyez pas inquiet(e).
PERDRE DE SA RONDEUR COLÈRE
RetRouvez tous nos jeux suR
12
13
11
15
14 17 16
14
Cet après-midi 22
19
23
18
25
22
22 24 23
22
24
26
metronews.fr/jeux
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (édition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris) §Alexis d’Ancezune-Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr