invitée surprise de la présidentielle, la candidate socialiste défiera dimanche la présidente sortante, dilma rousseff. Peres/aP/siPa
brésil P. 3
Le fabuleux destin de Marina Silva cannes P. 4
www.metronews.fr
jeudi 2 octobre 2014 - n° 2047 xxxx
Un lifting pour le Palais des festivals
CAZ
ne jeteZ pAs Ce journAl sur lA voie publique : offreZ-le à votre voisin !
metroneWs est imprimé sur du pApier 100% reCyClé.
france P. 2
Djihad : la question du retour
Que faire de ces combattants « repentis » lorsqu’ils reviennent de Syrie ou d’Irak ? Une question épineuse pour les autorités, qui divise les partisans d’une réponse pénale et ceux qui préconisent des méthodes plus douces.
réd’chef invité P. 9
high-tech P. 6
Windows 10, du neuf pour oublier le 8 télévision P. 12
Il rêve Werber ! Metronews a reçu hier le maître de la science-fiction française à l’occasion de la sortie de son livre La Voix de la Terre. v.isoré/metronews
« Rising Star » : un ex de Pow Wow fait le mur football P. 13
Monaco se refait une santé en Europe
2 ACTU
1
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr
sur
Un journaliste de Grand Lille TV a filmé en direct un vol à l’arraché. Heureuse coïncidence, il effectuait un reportage sur l’insécurité.
Vidéo
JUSTicE
Certains procès, comme celui de Luka Magnotta au Canada, sont très éprouvants. Durant des semaines, des jurés d’assises côtoient l’horreur. Comment vit-on une telle épreuve ? Peut-on en ressortir traumatisé ?
société
Les revenus du djihad Déception. Chaque année, des djihadistes reviennent de la Syrie écœurés, traumatisés par ce qu’ils ont vu. prison. En France, ils sont immédiatement placés en détention provisoire. Ce qui n’est pas forcément la meilleure solution.
«c
e n’est pas ce qu’on imaginait, on a pris la fuite pour rentrer.» C’est ainsi que les trois djihadistes présumés, qui se sont rendus d’eux-mêmes aux autorités françaises le 23 septembre, justifient leur retour – chaotique – au pays. Ecœurés, dégoûtés du djihad. Ils sont plusieurs à faire demitour peu après leur arrivée en Syrie ou en Irak, même si le chiffre est difficile à estimer. Alors, une fois rentrés au bercail, que deviennent ces intégristes repentis ? «Mon client a été mis en examen et placé en détention provisoire », rappelle Pierre Dunac, avocat d’Imad Djebali, l’un des trois suspects revenus fin septembre, parmi lesquels figure également le beau-frère de Mohamed Merah. «Mais ce n’est pas un traitement équitable», confie-t-il à metronews. «Il est revenu en France et s’est rendu de son propre chef. S’il est incarcéré, c’est surtout pour une communication qui se veut rassurante. En revanche, reconnaît-il, quand elle est face à des personnes dangereuses, il faut que la justice prenne des dispositions. » Comprendre, s’arrêter sur la case prison. Tous ne sont pas de cet avis. Contacté par metronews, le sociologue et chercheur à l’EHESS Farhad
Khosrokhavar met en garde : « La judiciarisation excessive des affaires concernant ces djihadistes n’est pas la solution. Ce sont des personnes jeunes, qui ont subi un endoctrinement de plusieurs semaines et qu’on va emprisonner. » Or, « une fois dans la nature, ces personnes, mêmes repenties, sont encore plus dangereuses qu’en entrant en prison. Bien souvent, elles se sont encore radicalisées derrière les barreaux.»
L’exemple danois
L’expert tire d’autant plus la sonnette d’alarme que des solutions alternatives existent hors de nos frontières. «Au Royaume-Uni, poursuit-il, les djihadistes repentis s’expriment beaucoup. Ils sont médiatisés et érigés en champions de l’antidjihadisme.» Mais, en matière de méthode douce, c’est l’exemple danois qui se veut le plus emblématique. Dans la ville d’Aarhus, un programme dit de la « seconde chance », a même été créé. En attendant leur éventuel jugement, les djihadistes présumés sont placés dans un centre où ils reçoivent des soins et un traitement psychologique. Une aide leur est aussi proposée pour retrouver un emploi ou reprendre des études.§
en France, les djihadistes de retour sont directement placés en détention provisoire. JEan FranCoiS BadiaS/aP/SiPa
Maroc et Tunisie, pas si risqué tourisme. Juste après l’assassi-
nat d’Hervé Gourdel, le 24 septembre, le ministère français des Affaires étrangères a émis un message de « grande vigilance » pour une quarantaine de pays – dont les pays du Maghreb. Contacté par metronews au sujet de destinations très touristiques comme le Maroc ou la Tunisie, un conseiller du ministère des Affaires étrangères réitère l’appel à la vigilance, mais apporte une nuance : «Une grande partie de la Tunisie est en vigilance renforcée, et la majorité du Maroc est en vigilance normale. Mais, évidemment, le danger évolue selon l’endroit où on se trouve. Nous appelons surtout à faire preuve de bon sens. » Et de diplomatie. Au Maroc, par exemple, où le tourisme repré-
sente 10 % du PIB, la clientèle française se chiffre à 2 millions de visiteurs chaque année. D’où le message rassurant du ministre du Tourisme : « Le Maroc est un pays stable et sûr. Il n’y a aucun problème dans ce sens et je pense qu’il n’y a aucune menace. » Même son de cloche pour son homologue tunisien : « Depuis la révolution, il y a trois ans, aucun touriste n’a été touché. » §A. c. mEtronEwS/VinCEnt iSoré
AnAïs condomines
« Ça ne me dérange pas de voyager dans les pays réputés un peu “chauds”. L’écrivain ne BeRnARd WeRBeR peut pas rester dans sa tour d’ivoire, il doit Red’cHeF parler de ce qu’il a vu. » inViTÉ
ACTU
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr
3
marina silva a été ministre de l’environnement du premier gouvernement Lula. Andre Penner/AP/SIPA
Les pro-démocratie maintiennent la pression Hong Kong
Un anniversaire agité. Les manifes-
meTronewS/VIncenT ISoré
tants de la «révolte des parapluies», qui dénoncent depuis dimanche le verrouillage par Pékin de l’élection du chef de l’exécutif local, prévue en 2017, ne désarment pas. Ils se sont invités hier aux cérémonies traditionnelles marquant, il y a soixantecinq ans, la fondation de la République populaire de Chine. L’important dispositif policier déployé au cœur de Hong Kong ainsi que les exhortations de l’exécutif, appelant « Les Hongkongais ne veulent pas être assimilés à la Chine, et souhaitent garder un BeRnARd WeRBeR statut différent. Hong Kong a été la première Red’CHeF ville chinoise moderne. inViTÉ
les militants à «rester chez eux», ne les ont pas dissuadé de se réunir en masse sur la place Bauhinia.
Appel à la démission
Lors de son discours à l’occasion des célébrations, l’actuel chef de l’exécutif local, Leung Chun-ying, a été massivement hué par les manifestants. Ces derniers lui reprochent sa trop grande proximité avec le pouvoir chinois. Leung Chun-ying a d’ailleurs affirmé hier que «le développement de Hong Kong et celui de la Chine sont étroitement liés. Nous devons travailler main dans la main pour que le rêve chinois devienne réalité.» Une déclaration qui n’a pas plu aux leaders étudiants. Ceux-ci ont lancé hier un ultimatum au chef de l’exécutif : si Leung Chun-ying ne démissionne pas, les manifestants menacent d’occuper les bâtiments gouvernementaux. §A. C.
EN BREF
Société
La Banque mondiale (BM) et ses bonus. Cette institution de lutte
contre la pauvreté a accordé des primes à au moins 4 de ses hauts dirigeants au moment où elle est engagée dans un plan d’économies. Le directeur financier, le Français Bertrand Badré, a ainsi reçu 94 000 dollars de bonus en 2014, en plus d’un salaire net annuel de 380 000 dollars.
Impôt
La redevance augmente de 3 euros. Elle passera ainsi à 136 euros en métropole, selon le projet du budget 2015 présenté hier en métropole. Cette hausse doit compenser la baisse des fonds alloués aux groupes audiovisuels publics et «renforcer leur indépendance». La redevance sert à financer des groupes comme France Télévisions, Radio France ou Arte.
Fait divers
Inquiétude autour du sort de 43 étudiants mexicains. Cinq jours après de violents affronte-
ments avec la police qui ont fait 6 morts et 25 blessés à Iguala (sud du pays), ils sont toujours portés disparus. Un témoin assure les avoir vus embarqués dans des voitures de police, quand les autorités pensent qu’ils pourraient se cacher.
L’INVITÉ
GÉRALd dARmAnin, député UMP et porte-parole de Nicolas Sarkozy.
« Je ne suis pas porte-parole d’un candidat à la présidentielle. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE GUILLAUmE DURAND est Jean-claude mailly, secrétaire général de Force ouvrière. A 8 h 15 sur LcI.
Politique
Sans surprise, l’UMP Gérard Larcher a été élu hier président du Sénat. Pilier du Sénat et homme de
réseaux, l’ex-ministre du Travail, âgé de 65 ans, retrouve une fonction déjà occupée de 2008 à 2011. «Il faut donner au Sénat plus de force, plus de voix, montrer que le bicamérisme est indispensable à l’équilibre de nos institutions», a déclaré Gérard Larcher à l’issue de son élection.
Marina Silva, candidate inattendue Politique
candidate vit néanmoins ce score comme un échec. Intervient alors le membre du Parti socialiste brésilien troisième tournant de sa carrière. La (PSD) et principal challenger de voilà en 2013 au PSD (Parti socialiste Dilma Rousseff à l’élection présiden- brésilien) avec pour objectif de faire tielle dont le premier tour se joue partie du camp des gagnants pour dimanche, meurt dans un accident l’élection présidentielle de 2014. Or d’avion. Sa discrète colistière, Marina le décès de son leader change la Silva, est désignée pour le remplacer donne. Marina Silva court désorau pied levé. Etrange coup du sort mais pour sa propre victoire. pour cette femme afro-brésilienne Et, à ce jeu, elle se révèle pugnace. de 56 ans née à Rio Branco dans Face à Dilma Rousseff (PT), elle prol’Etat d’Acre, au nord du pays. met une «nouvelle politique». Son Orpheline à 16 ans, Marina Silva programme propose, entre autres, travaille d’abord comme femme de une augmentation importante du ménage, en parallèle de ses études budget de l’éducation et de favoriser d’histoire. Elle s’investit les programmes d’aide Pentecôtiste, simultanément dans la aux familles. Mais si la elle s’oppose religion – c’est une candidature de celle que à l’avortement. fidèle de l’Assemblée de les journalistes locaux Dieu, une église pentecôtiste – et appellent «l’Obama brésilienne» dans l’écologie. Deux combats qui représente une troisième voie rafraîbaliseront son programme politique. chissante, Marina Silva n’en demeure pas moins une conservaTroisième à la présidentielle trice sur le plan sociétal. En 1985, Marina Silva débute sa Après avoir apporté son soutien au carrière politique au sein du Parti mariage gay, elle fait finalement des Travailleurs (PT). En 2003, elle volte-face sur le sujet. Quant au est nommée ministre de l’Environ- droit à l’avortement, la candidate, nement du premier gouvernement toujours étroitement liée à l’église Lula. La sauvegarde de la forêt pentecôtiste, s’y montre farouched’Amazonie est alors son cheval de ment opposée. Rien n’est encore bataille. Cinq ans plus tard, isolée joué cependant. Depuis août, au sein du PT, elle finit par rejoindre Marina Silva était donnée favorite le Parti vert dont elle porte les cou- dans les sondages, mais à cinq jours leurs à la présidentielle de 2010. du premier tour, Dilma Rousseff a Troisième avec 19,33 % des voix, la repris la tête. §AnAïs Condomines
13 août 2014. Eduardo Campos,
VOTRE RégiOn
4 Météo nice
cannes
17° 25°
14° 26°
Soleil
Lever : 7 h 51 Coucher : 19 h 28
antibes
17° 25° lune
Lever : 15 h 48 Coucher : -
agenda Entreprise : Dans le cadre de la 12e
Fête de l’entreprise, la Ville de Cannes s’associe, aujourd’hui, à l’événement national « J’aime ma boîte » avec, notamment, de 8 h 30 à 10 heures, un petit-déjeuner à la pépinière d’entreprises CréÀCannes (Bastide Rouge) réunissant entreprises, institutions et associations.
Sport : Ce soir à 18 heures sur la place
Masséna à Nice aura lieu le lancement des inscriptions officielles pour les European Masters Games 2015 qui s’adressent à tous à partir de 25 ans. De nombreuses animations sont prévues avec une zumba géante, la présentation de 27 épreuves sportives, des concerts. Vos Rédaction : Michel Bernouin contacts michel.bernouin@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet edouard.huillet@metronews.fr
sport
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr
Le Palais des festivals joue les stars Travaux
Il y a encore une légère odeur de peinture fraîche et du matériel dans un coin du chantier du Palais des festivals de Cannes. Mais dans heures, promis, juré, les boîtes à outils auront disparu. Après trois mois de travaux, le site a connu sa deuxième phase d’embellissement. Sans doute la plus spectaculaire. De l’extérieur, la grande verrière s’est agrandie en hauteur et en largeur. Cela permettra d’accueillir un espace VIP de 260 m2 qui sera opérationnel en 2015.
Un petit air de Chambord... design
Mais c’est à l’intérieur du grand bâtiment, qui accueille chaque année 120 spectacles, 60 000 spectateurs et 45 congrès, que les changements sont les plus marquants. En particulier dans le Grand Auditorium Louis-Lumière, la salle où se déroulent, entre autres, les cérémonies d’ouverture et de fermeture du Festival du film. Adieu les fauteuils
© DR
les travaux d’embellissement du Palais des Festivals s’achèveront à l’été 2015. C BLR/MEtRoNEws
fuchsia qui dataient de 2001. Les 2 309 assises sont désormais noires avec le côté et le dossier, légèrement incurvé, de couleur rouge. Les nouveaux sièges présentent un aspect moelleux capitonné sur du hêtre teinté. « Il s’agit d’un modèle unique spécialement dessiné pour le Palais
un an de prison ferme pour le conducteur d’une Bentley folle ! Le tribunal correctionnel de
Grasse a condamné, hier, un homme âgé de 66 ans qui avait grièvement blessé deux septuagénaires et fauché deux autres personnes, le 24 juin dernier, rue d’Antibes à Cannes selon Nicematin.com. Le conducteur de l’engin aux 576 chevaux sous le capot n’avait plus de point sur son permis. Il a aussi écopé d’une interdiction de conduire d’une durée de cinq ans.
Tramway
transpirer en étant coaché par des champions. C’est ce que proposera « Défi Run » dimanche sur la Promenade des Anglais à Nice. Le concept s’adresse à tous ceux qui veulent se lancer dans un parcours de 5 ou 10 kilomètres jalonné de 4 défis (résistance, vitesse, coordination, force), avec des obstacles ludiques, animés par des athlètes connus. Le casting est prestigieux puisque Christine Arron (100m, 200m et relais 4x100m), Mehdi Baala (1 500 m), stéphane Diagana (400m), Leslie Djhone (400m) et Marc Raquil (400m) seront présents. Il est encore possible de s’inscrire jusqu’au Jour J sur place. tarif : 24 € le 10 km et 19 € le 5 km (moins 5 € sur le tarif en cas d’inscription d’un groupe de 4 personnes ou plus). Infos et inscriptions sur www.defirun.com§
§baPTisTe la Rocca
en bReF
Justice
le « Défi Run » s’empare de la Prom’
par l’architecte », précise Christophe Arnould, directeur des opérations. Le foyer qui permet d’accéder au Grand Auditorium a lui aussi subi un lifting de taille. Les vieilles boiseries ont disparu. L’ensemble est blanc immaculé, dans un esprit design, les volumes agrandis avec des formes arrondies. Un spectaculaire escalier, à double révolution, probablement en partie inspiré de celui du château de Chambord, a également été créé. Le public pourra découvrir, pour la première fois, tous ces aménagements réalisés par la société Eiffage Construction, samedi à l’occasion du concert à guichets fermés de Julien Doré. Les travaux d’embellissement du Palais des festivals, qui ont commencé avec une première phase l’an dernier, s’achèveront durant l’été 2015. Montant total de l’investissement : 23 millions d’euros.
« info tram » fait des petits.
Après celui installé sur la place Garibaldi et dans la mairie annexe Magnan, un nouvel espace « InfoTram », situé au au 27 boulevard Victor Hugo à Nice, est désormais ouvert a indiqué hier la mairie. Le public pourra y trouver plus spécifiquement les réponses aux questions concernant la réalisation du tunnel et des stations souterraines. Il pourra également consulter les
plans hebdomadaires de phasage des travaux appelés semainiers, selon l’hôtel de ville.
65
C’est le montant en millions d’euros que la Ville de Cannes devra économiser d’ici 2020 selon le maire David lisnard (uMP) en raison de la persistance de la crise et des « ponctions croissantes de l’etat dans les finances publiques » a-t-il écrit hier dans un communiqué.
6 AU QUOTIDIEN x
2
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr
sur
VIDÉO
INSOlIte
L’université de Californie accueillera des toilettes non identifiées par genre sur ses dix campus afin de faciliter le quotidien des personnes À LIRE SUR metronews.fr/genre transexuelles.
Du haut de ses 29 ans, Patrick est le wombat le plus vieux du monde. Pour marquer le coup, sa trogne de marsupial a été diffusée sur le net ! Succès garanti.
À VOIR SUR metronews.fr/wombat
Zoom sur le nouveau Windows 10 High-tech
Il devait s’appeler Windows 9, il s’appellera Windows 10. Tellement neuf et
nouveau qu’il fallait marquer le coup. C’est ainsi que Microsoft explique le fait d’avoir choisi ce nom pour son système d’exploitation alors qu’il aurait dû logiquement s’appeler « 9 ». Microsoft a choisi de créer la surprise et de sauter à la dizaine, un peu comme les immeubles américains passent directement du 12e au 14e étage pour éviter le fameux chiffre 13.
Du neuf avec du vieux
La grande nouveauté, c’est que Windows 10 a été présenté par Microsoft comme « LE » socle ultime pour tous les supports. Ce sera le même système qu’il s’agisse de votre ordinateur, de votre téléphone sous Windows Phone, de votre Xbox ou encore de votre tablette. A la clé, un magasin d’applications unifiées, et des services que l’on pourra installer de manière transparente dans l’en-
Windows 10, de Microsoft, sera compatible avec l’ensemble des appareils de la gamme Microsoft. WInDoWs
semble de l’écosystème Microsoft. Une stratégie innovante et pour le moins ambitieuse. Apple, de son côté, se refuse pour le moment à sauter le pas en la matière. Du neuf, oui, mais avec du vieux. Ainsi, le fameux bouton « Démarrer » réapparaît et retrouve sa place en bas à gauche de l’écran. Il s’agissait là d’une vraie critique
envers le mal-aimé Windows 8, sorti en 2012. Le voici donc de retour, permettant un accès rapide et simple aux principales fonctions et aux logiciels installés.
Longue phase de test
Mais une chose change : pour éteindre, il ne faut plus passer par le menu Démarrer, mais déplacer
sa souris dans le coin en haut à droite de l’écran et attendre qu’un panneau et des boutons cachés ne se décident à apparaître, y compris celui pour éteindre la machine. Le temps passe mais le manque d’intuitivité de certaines fonctions Windows demeure surprenant. En revanche, bonne nouvelle, les applications Windows « modernes » ne seront plus obligées de tourner en plein écran. Les utilisateurs pourront désormais les redimensionner et les déplacer à l’écran. Hier, la firme de Redmond a proposé une version preview téléchargeable gratuitement pour que le public puisse tester ce système. Il suffit de s’inscrire au « Windows Insider Program » pour procéder au téléchargement de Windows 10. Evidemment, cette mouture contiendra encore des bugs car la date de lancement officiel du nouvel système d’exploitation est encore loin. Sans doute au printemps 2015. §florence santrot
Netflix aurait déjà séduit 100 000 abonnés streaming
on savait que le service américain de vidéos en ligne avait réussi médiatiquement son lancement. Selon les
vIncent Isoré/metroneWs
informations du Figaro, il serait
bernarD Werber
reD’cHef InVItÉ
« Je ne suis pas encore abonné mais je suis un client potentiel. Je regarde beaucoup de séries, un épisode par jour. En ce moment, je suis sur Masters of Sex. C’est d’une intelligence et d’une audace… »
aussi parvenu à séduire pas moins de 100 000 clients, qui bénéficient, pour l’heure, de l’offre gratuite. Le service de streaming vidéo par abonnement a été lancé en grande pompe dans l’Hexagone le 15 septembre dernier, proposant une offre de test pour le moins alléchante : un mois entier gratuit sans engagement pour les abonnés de la première heure. Interrogé par metronews, Netflix s’est refusé à commenter ce chiffre.
Le vrai test mi-octobre
100 000 utilisateurs, est-ce un bon score ? C’est en tout cas un
très bon démarrage. Le principal concurrent de Netflix, CanalPlay (groupe Canal +), compte actuellement environ 520 000 abonnés mais il a été lancé il y a déjà trois ans sur le marché français, soit un rythme mensuel de 15 000 nouveaux utilisateurs en moyenne. La comparaison est cependant difficilement réalisable dans la mesure où Netflix offre le premier mois gratuit. Le vrai test, ce sera le 15 octobre : voir si les actuels abonnés décident de continuer à utiliser le service et à visionner films et séries à volonté à la demande en
netflix offre aux français le premier mois d’abonnement. capture D’écran
payant entre 7,99 et 11,99 euros par mois ou s’ils ont profité de l’offre gratuite et ne souhaitent pas poursuivre l’expérience. §f. s.
AU QUOTIDIEN
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr
Un chiffre sUr la planète
C’est le nombre de sacs en plastique distribués dans le monde à chaque seconde, soit 500 milliards en une année. Ces gros consommateurs de
pétrole sont une véritable catastrophe pour l’environnement. Jetés en mer, ils seraient responsables de la mort de milliers de mammifères marins, qui s’en étouffent. Tout aussi désastreux : les 120 millions de sacs qui atterrissent sur les côtes et les plages françaises. Il est pourtant possible de s’en passer au quotidien. Aujourd’hui, tous les magasins proposent des versions réutilisables, du plus petit à glisser dans
Trois conseils pour dépister un cancer du sein Santé
Qui dit « ruban rouge » dit solidarité avec les victimes du sida. Le ruban rose sym-
Reed Saxon/aP/SIPa
16 000
Chaque semaine, avec Ushuaïa TV, metronews révèle un chiffre étonnant, vertigineux ou alarmant. PAR muRyel jAPPont
son sac au grand format à laisser dans le coffre de sa voiture. Moins répandus, les sacs biodégradables représentent un bon compromis. Si en avoir toujours un sur soi demande un brin d’organisation, cette habitude contribue de fait à réduire l’utilisation des plus polluants.
Pour retrouver cette statistique en temps réel et des milliers d’autres, connectez-vous sur planetoscope.com Ushuaïa, le mag vous donne rendezvous samedi 4 octobre à 20h10 sur Ushuaïa TV.
7
bolise quant à lui le combat contre le cancer du sein. Alors que la campagne « octobre rose » a commencé mercredi, voici comment vous pouvez contribuer à cette mobilisation.
se palper les seins soUs la doUche
Profitez du moment où vous vous savonnez pour vous toucher les seins. Ce geste permettra de détecter toute grosseur anormale. A ne pas confondre avec « des seins denses et sensibles, comme pendant les règles ou la période prépubertaire », précise à metronews le docteur Philippe Deruelle, secrétaire général du Collège national des gynécologues et obstétriciens. Ce qui doit vous alerter, c’est « une masse circonscrite d’un à quelques centimètres, tandis que le reste du sein est normal ».
aller chez le gynécologUe Une fois par an
L’auto-palpation doit être complétée par un examen clinique une fois par an chez un gynécologue. Le médecin observera l’aréole, le mamelon et palpera vos deux seins en remontant vers l’aisselle à la recherche d’éventuels ganglions. Il imprimera aussi une légère pression pour vérifier l’absence d’écoulement de sang ou d’un autre liquide par le sein.
pratiqUer Une mammographie après 50 ans
« Si votre maman, votre tante ou votre sœur a eu un cancer du sein, la surveillance doit être plus resserrée », signale le gynécologue Philippe Deruelle. Et à partir de 50 ans, vous recevrez tous les deux ans un courrier vous invitant à participer au dépistage par mammographie. A vous de prendre rendez-vous avec le radiologue. § DAPhnée lePoRtoiS
8
AU QUOTIDIEN
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr Virée – arrosée – sur les rapides de lachine. tourisMe MontréAl
Cinq raisons d’aller à Montréal Evasion
Avant l’arrivée des grands froids, Montréal est un excellent endroit pour profiter de l’automne. Cinq bonnes raisons
de rendre visite à nos cousins québécois, à quelques heures de vol.
1
les fresques murales . Peintes par des artistes venus du monde entier à l’occasion du festival Mural, en juin, à elles seules, elles méritent un parcours tant elles sont variées, spectaculaires, imaginatives, colorées et saisissantes de réalisme.
CARNET PRATIQUE • S’y rendre : vol A/R Paris-Montréal à partir de 449 € sur Air Transat. Rens. airtransat.fr • S’y loger : tourisme-montreal. org/offres/automne.
2
le marché Jean-Talon. Traverser l’Atlantique pour aller au marché peut sembler une drôle d’idée jusqu’au moment de découvrir les étals de Jean-Talon. Les fruits et légumes y sont plus beaux et appétissants les uns que les autres. Et sont largement proposés à la dégustation.
3
les Tam-Tam du parc du monT-royal. C’est LE rendez-vous dominical des Montréalais, qui se retrouvent par milliers dans cet immense parc pour jouer du tam-tam dans une joyeuse cacophonie. Et ô surprise, c’est même agréable pour les oreilles.
4
les Brunchs. Ici, le brunch est une institution. Et les adresses se comptent par
Festival Mural. production this is herd
dizaines. Le Communion, au cœur du Vieux Montréal, permet de se faire plaisir en bonne conscience en optant pour le brunch santé avec des œufs pochés tout simples, une salade d’épinards savoureuse et un muesli maison à se damner. Autre solution : faire exploser le compteur à calories avec le traditionnel english breakfast. restaurantcommunion.com
Marché jean-talon. tourisMe MontréAl
5
le sauTe-mouTons. Le jetboating, touristes et habitants de Montréal en raffolent. L’idée : remonter le canal de Lachine et se jouer des rapides impressionnants. Résultat : on est trempé – et rafraîchi – par les milliers de litres d’eau que l’on reçoit. Avec la skyline de Montréal en arrière-plan. 67 $/adulte. jetboatingmontreal.com § christophE joly
CULTURE
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr
3
sur MUSIQUE
MTV Base diffuse aujourd’hui à 16 h 05, un documentaire sur les débuts et la carrière d’Enrique Iglesias. A cette occasion, le chanteur a répondu aux questions de metronews.
livre
9
EN VIDÉOS retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Aretha Franklin La première bandereprend «Rollin in the annonce de Taken 3 Deep» d’Adele . avec Liam Neeson.
«Le bonheur est dans la création»
Bernard Werber ne cesse de réinventer le futur. vincent isore
red’ Chef invité. Bernard Werber était à la rédaction de metronews, hier, à l’occasion de la sortie de La Voix de la Terre, le dernier tome de sa trilogie Troisième Humanité. SCienCe-fiCtion. L’auteur y poursuit une vision inédite du futur de la planète et de ses habitants. PROPOS RECUEILLIS PAR jennifer lesieur
Comment aborder au mieux La Voix de la Terre ? C’est un livre qui peut se lire sans que vous ayez lu les deux premiers. Le thème, c’est de savoir si on peut communiquer avec sa planète. C’est aussi une histoire d’amour entre mon héros, David, et une jeune Coréenne, Hypatie, qui va lui apprendre à parler à la planète. Ensuite, c’est une réflexion sur la façon dont notre espèce peut évoluer, que ce soit dans le domaine des ordinateurs ou celui de la spiritualité. Votre vision du futur ne cesse de s’élargir de livre en livre... Le principe de la littérature d’anticipation, c’est d’offrir une perspective. Je me demande ce qui va se passer dans les vingt prochaines
années, voire dans le prochain siècle ou le prochain millénaire. Aujourd’hui, il y a plusieurs chemins possibles, comme la religion, les androïdes, la conquête de l’espace... Nous sommes actuellement dans un conflit d’utopies, où des gens veulent imposer leur vision du futur aux autres. Ça donne les crises boursières, la guerre au MoyenOrient, la pollution... Dans le livre, mes deux héros se retrouvent au milieu de tout ce foisonnement d’utopies, à essayer de défendre une autre vision, celle de plus de solidarité et du rétrécissement de l’espèce humaine. Voudriez-vous que ce roman ait des conséquences concrètes ? Le principe du roman n’est pas d’apporter une solution, mais d’ouvrir des perspectives, de poser de nouvelles questions. C’est le lecteur qui trouvera ses solutions de lui-
même. Mes outils, ce sont les actualités, me promener dans la nature et sentir la planète sur laquelle je marche. Ça fait vingt-trois ans que je fais ce métier, en explorant toutes les voies du futur, mais ce qui me permet de rafraîchir mon travail, c’est de changer de vision. La première politesse d’un écrivain, c’est de surprendre. Vous êtes un auteur qui privilégie toujours l’interaction avec ses fans... Il ne faut pas oublier que ce qui nous maintient, ce sont les lecteurs. Il y a deux sortes d’écrivains: ceux qui écrivent pour entrer à l’Académie française, et ceux qui écrivent pour les lecteurs. Moi, je fais plutôt partie de ceux qui aiment avoir beaucoup de lecteurs. Pour moi, les grands auteurs sont ceux qu’on dit populaires : Jules Verne, Edgar Poe, Stephen King, parce qu’il est plus difficile de toucher le grand public qu’une petite élite parisienne. Mais le meilleur critique littéraire, c’est le temps, car il décante naturellement les phénomènes de mode pour laisser les auteurs qui ont réellement une œuvre, qui ont quelque
chose à dire. Le bonheur est dans la création. Des projets extra-littéraires ? J’ai été contacté par les Américains pour faire une série de science-fiction. J’ai rencontré des scénaristes le mois dernier à Los Angeles, mais je ne sais pas quand ça sortira.§ Bernard Werber sera en dédicace aujourd’hui à 18 heures à la librairie Albin Michel, 229 bd saint-Germain, Paris viie.
on aime
Un final de toute beauté Et si la Terre, exaspérée par ce que l’espèce humaine lui fait subir, pouvait s’exprimer ? Si elle était dotée de conscience, si elle essayait de se reproduire, tout comme nous? A la veille d’une Troisième Guerre mondiale, les héros de La Voix de la Terre auront des questions de conscience à se poser d’urgence s’ils veulent rencontrer leur futur... Bernard Werber conclut ici la fin de sa trilogie Troisième Humanité, qui ravira les amateurs de théorie de l’évolution. La Voix de la Terre, de Bernard Werber, Albin Michel, 585 p., 22,90 €.
10
CULTURE
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr Scott Turow, l’un des auteurs américains de thriller les plus brillants. sipa
Scott Turow démêle les liens du sang Livre
Thriller, roman noir... Chaque jeudi,
retrouvez le coup de cœur de Marc Fernandez, rédacteur en chef de la revue Alibi. Aujourd’hui : Identique, de l’écrivain américain Scott Turow, qui explore la relation unique entre jumeaux.
qui est-ce ?
Scott Turow est l’un des maîtres du thriller juridique. Auteur de neuf romans, il s’est fait connaître avec Présumé innocent, adapté au cinéma en 1990 avec Harrison Ford. Agé de 65 ans, il a connu une première vie d’avocat bien remplie jusqu’au milieu des années 1980, quand il se lance dans l’écriture. Né à Chicago, diplômé de Stanford et Harvard, il a été procureur adjoint dans sa ville natale, où il s’est occupé de plusieurs dossiers sensibles de corruption politique. Ses romans sont traduits dans plus de 25 langues et il a vendu près de 30 millions d’exemplaires dans le monde.
de quoi Ça parle ?
Cass Gianis va sortir de prison après avoir purgé une peine de vingt-cinq ans pour le meurtre de sa petite amie, Dita. Paul, son frère jumeau et son avocat, a réussi une brillante carrière juridique et se lance en politique, pour devenir maire de Kindle County, une ville qui ressemble à Chicago. Mais voilà
que lors de la commission de libération conditionnelle, le frère de la victime accuse Paul d’être mêlé au meurtre. En pleine campagne électorale, le coup pourrait être fatal pour le favori de l’élection. Entre passion, trahison et crime, les protagonistes du procès de l’époque se retrouvent et n’ont pas fini de régler leurs comptes.
pourquoi on aime ?
Une chose est sûre, Scott Turow sait y faire et n’a pas usurpé son titre de grand monsieur du suspense. Dans un style sobre, simple, rapide, il aborde une intrigue complexe, tout en revisitant le mythe de Castor et Pollux, celui de la gémellité. Il joue avec le lecteur, le tient en haleine jusqu’aux dernières pages. Les rebondissements succèdent aux coups de théâtre, avec un dénouement final surprenant. Oui, les apparences sont parfois trompeuses. On prend plaisir à se laisser berner par cet auteur qui nous propose ici un roman parfois complexe mais qui se lit comme on regarderait une série télé. Risque d’addiction en vue. §marc fernandez
Identique, de scott Turow, traduction a. Chainas, éditions JC Lattès, 379 p., 22,50 € Fan de polars ? abonnez-vous à la revue Alibi sur www.alibimag. com. Et suivez-nous sur Twitter (@alibimag).
CULTURE
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr
Coup de cœur BD
1914-1918, ras le front PAR jeAn-PhiliPPe lefèvRe, animateur.
Telles les tranchées sur le front de Verdun, les albums consacrés à la Première Guerre mondiale ont fleuri en ce mois de septembre avec son lot de déceptions et de réussites. Parmi les pépites, qui font parfois l’effet d’un obus, j’ai choisi Le Chant du cygne aux éditions du Lombard, signé du triptyque Babouche, Dorizon et Herzet. Ces trois soldats de la BD nous livrent une bataille brillante, une histoire d’hommes et d’humanité autour du lieutenant Katz et de ses soldats. Lassés de voir l’incompétence de leurs officiers les mener toujours plus près de la mort, ils décident de quitter le front et de rejoindre Paris pour remettre une pétition au Parlement au nom de tous les soldats. L’histoire est rocambolesque, drôle, tout simplement humaine. Le graphisme,
l’ambiance, tout est maîtrisé avec talent, une BD dont on attend la suite avec impatience ! § Retrouvez Jean-Philippe Lefèvre dans « Culture T », vendredi à 23 heures sur Public Sénat.
Record
Ensorcelé par Harry Potter
SiPA
Voilà quinze ans que Menahem Asher Silva Vargas, 37 ans, vit chaque jour au rythme de la saga Harry Potter. Cet avocat mexicain collectionne en effet tous les produits dérivés – peluches, vêtements, gadgets – au point de posséder pas moins de 3 097 pièces... et d’être entré hier au Guinness Book des records. Chez lui, deux pièces entières recèlent ces trésors dans lesquels il investit tous ses salaires et bonus, comme il l’a expliqué au quotidien anglais The Guardian. Menahem explique qu’au départ il n’avait pas l’intention d’accumuler tous ces objets, à la gloire de l’univers crée par l’écrivain J. K. Rowling. Seulement dès qu’il a commencé, « c’était comme être ensorcelé ». D’où les multiples baguettes magiques, balais de quidditch, figurines gardées sous emballage ou encore écharpes à l’effigie des différentes écoles de sorciers.§
11
médias
12
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr
Ahmed Mouici, de Pow Wow à «Rising Star» The Golden Moments. Une personne de la production nous a proposé de participer à « Rising Star ». Je n’aurais pas fait une émission comme « The Voice » parce qu’il faut
connu pour avoir fait partie du groupe Pow Wow et de la comédie musicale Les Dix Commandements. Ce soir sur M6, l’artiste fera son grand retour sur le devant de la scène dans « Rising Star ». Il revient sur cette expérience pour metronews. N’est-il pas trop difficile pour vous de revenir à la case départ ? Je suis très content de jouer devant tout ce monde. C’est quand même une sacrée vitrine, avec des millions de téléspectateurs ! Je n’avais jamais vraiment arrêté la musique. De toute façon, quand on a un nouveau projet, on recommence à zéro. Comment vous êtes-vous retrouvé dans le casting du programme ? J’avais participé à une émission de radio, « Le Blues Café », avec mon groupe, Ahmed Mouici &
20.55 Série
ahmed Mouici revient avec un nouveau groupe. pierre olivier/m6
20.45 Magazine
20.45 Film
Crossing Lines «Les veuves noires». Avec William Fichtner, Marc Lavoine.
Des paroles et des actes Présentation : David Pujadas. Invité : Alain Juppé.
21.50 Crossing Lines Série. «Le prix de la liberté» - «Entre chien et loup». 23.45 New York, section criminelle Série. 1.25 New York, police judiciaire Série.
23.10 Alcaline, le mag Magazine. «Christine and The Queens». 0.05 Les enfants de la voix Doc.. 2011. 0.55 Les enfants terribles Opéra. 2.40 Toute une histoire
TMC 20.50 L’enquête corse Comédie d’aventure de Alain Berbérian. 2004. Fr. 92 mn. Avec Christian Clavier. 22.30 90’ enquêtes Magazine. Présentation : Carole Rousseau.
FRANCE 5 20.40 La grande librairie Magazine. Présentation : François Busnel. 21.40 Culte ! Série documentaire. 22.35 C dans l’air Magazine. 23.40 Entrée libre Magazine.
Dans la vallée d’Elah Drame de Paul Haggis. 2007. USA. 120 mn. Avec Tommy Lee Jones, Charlize Theron. 22.45 Grand Soir/3 23.45 Mon pote Comédie dramatique de Marc Esposito. 2010. Fr. 101 mn. Avec É. Baer. 1.25 Libre court Magazine. 2.05 Midi en France Mag.
NT1 20.50 La course à la mort 3 Action de Roel Reiné. 2012. USA. 115 mn. Avec Luke Goss, Ving Rhames. 22.45 The Walking Dead Série. Avec Andrew Lincoln, Jon Bernthal.
D8 20.50 Touche pas à mon public ! Talkshow. Présentation : Cyril Hanouna. Chroniqueurs, notamment : Christophe Carrière, Valérie Benaïm 23.20 Au cœur de l’enquête Magazine.
venir seul. Là, je voulais y aller avec « J’aime l’interactivité, mon groupe. le fait que le N’avez-vous tout de même pas téléspectateur peur d’être soumis aux votes du se retrouve sur public ? l’écran au cours de l’émission. En ce moment, il y a peu d’émisBERnaRd Je suis vraiment sions où se produire. C’est la preWERBER passionné par mière saison de « Rising Star ». Il y les communautés REd’ChEF virtuelles. » a donc un engouement, une curiosité. C’est le bon moment pour InVITÉ faire parler de mon groupe. mandements, mais les gens ne Les télécrochets ne représentent connaissent pas vraiment mon cependant plus un réel tremplin pour faire style. Si on gagne, on sera heureux. carrière... Mais, au pire, il y aura toujours Je suis d’accord. Mais quelques millions de personnes qui mon groupe n’a nous auront vus. jamais fait d’émission Comment s’est déroulé le casting et je suis content de face au jury ? Très bien ! Cali a dit «C’est la voix partager cette expérience de Dieu ». Je pense qu’il a « RISING STAR » ce soir sur m6 à 20 h 50 avec adoré. Morgan Serrano a lui. J’ai eu beaucoup hésité car à NRJ il recherche plus de succès avec Pow des musiques de jeunes. Mais, au Wow et la comédie final, j’ai obtenu quatre « oui ». musicale Les Dix Com§PROPOS RECUEILLIS PAR sonIa ouadhI vincent iSore
Interview
Son visage vous dit certainement quelque chose. Ahmed Mouici est
20.55 Série
20.50 Série
20.50 Divertissement
24 : Live Another Day «20h00 - 21h00». Avec Kiefer Sutherland, Gbenga Akinnagbe.
Ainsi soient-ils Avec Jean-Luc Bideau, Thierry Gimenez, Jacques Bonnaffé.
21.35 24 : Live Another Day Série. «21h00 - 22h00» «22h00 - 23h00». 23.00 Mad Men Série. 23.45 Players Drame de Brad Furman. 2013. USA. VM. 92 mn.
21.45 Ainsi soient-ils Série. 22.35 Everyday Objects Comédie dramatique de Nicolas Wackerbarth. 2012. VO. 80 mn. 23.50 Balada Triste Drame de Á. de la Iglesia. 2010. Fr/Esp. VM. 100 mn.
HD1 20.50 Dr House Série. «Personne ne bouge !» - «Amour courtois» - «Permis de tromper» - «Comme un chef» «Le serment d’Hippocrate» - «L’argent ne fait pas le bonheur». Avec H. Laurie.
W9 20.50 Football Ligue Europa. Saint-Étienne/Dniepropetrovsk. 23.05 100 % foot Magazine. Présentation : Vincent Couëffé. 0.20 Sleepy Hollow Série.
Rising Star Présentation : Faustine Bollaert et Guillaume Pley. 23.10 Rising Star, de l’autre côté du mur Divertissement. Présentation : Faustine Bollaert et Guillaume Pley. 0.00 New Girl Série. Avec Zooey Deschanel, Max Greenfield. 1.40 The Cleaner Série.
FRANCE 4 20.45 FBI : portés disparus Série. «Retour sur terre» - «Au large» «Battement de cœur» - «Labyrinthes». Avec Anthony LaPaglia, P. Montgomery. 23.30 Anaïs s’en va-t-en guerre Doc.
NUMÉRO 23 20.40 L’incruste Comédie de C. Julius et A. Castagnetti. 2004. Fr. 90 mn. 22.40 Écrire pour exister Drame psychologique de R. LaGravenese. 2005. USA. 124 mn.
SPORTS
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr
sur
4
13
VIDéo
Ronaldinho, débarqué au Mexique à la mi-septembre, a fait parler de lui après un sublime coup franc Mais pas seulement...
TENNIS L’équipe de France disputera à Lille, du
21 au 23 novembre, sa 17e finale de Coupe Davis depuis 1925. Dans le stade où évolue le Losc, elle pourra compter sur l’appui du public. Comment vous procurer les précieux sésames ? On vous dit tout.
retrouvez la vidéo sur
metronews.fr/sport
Football Ligue des champions
Le mystère Monaco perf. Le club de la Principauté a décroché un bon nul en Russie, hier en Ligue des champions. paradoxe. Médiocres sur la scène nationale, les Monégasques affichent un tout autre visage en C1.
0
ZéNItH
2e journée résultats hier Zénith St-Pétersbourg - AS Monaco............................ 0-0 FC Bâle - Liverpool................................................... 1-0 Ludogorets - Real Madrid ............................................. 1-2 Anderlecht - Borussia Dortmund................................0-3
0
Bayer Leverkunsen - Benfica................................... 3-1 Atlético Bilbao - Juventus..................................... 1-0 Malmö - Olympiakos ............................................ 2-0
MoNAco
Arsenal - Galatasaray.............................................4-1
classement groupe c
HAMZA HIZZIR
Pts 1. Zénith St-Pétersbourg 4 2. AS Monaco 4 3. Leverkusen 3 4. Benfica 0
I
l faut bien estimer ce résultat à sa juste valeur. Car le nul que l’AS Monaco est allée chercher hier soir sur la pelouse du Zénith Saint-Pétersbourg en Ligue des champions n’est pas anodin. Les Russes sont leaders d’un Championnat qui n’a rien à envier à la Ligue 1 grâce à leurs 13 victoires en 14 journées. Leur force de frappe financière, alimentée par Gazprom, premier exportateur mondial de gaz, est largement supérieure à celle du club de la Principauté. Et si tout cela ne suffit pas, notons que les hommes d’André Villas-Boas s’étaient tranquillement imposés il y a deux semaines (0-2) sur le terrain de Benfica, pourtant tête de série de ce groupe C, lors de la première journée.
La contre-attaque leur réussit
L’adversaire tenu en échec n’avait donc rien d’un faire-valoir. Au contraire, ce Monaco-là, qui s’est séparé de ses deux stars James Rodriguez et Radamel Falcao cet été, pouvait même craindre le pire. Ses 4 défaites en
Le Monégasque Nabil Dirar (à gauche) prend le meilleur sur Viktor Fayzulin. AFP
8 matches de Championnat permettaient, croyait-on, de situer son niveau. D’autant que l’équipe restait sur une défaite piteuse à domicile face à Nice (0-1) samedi dernier... On aurait pourtant pu
sentir le coup venir : pour son entrée en lice dans la plus prestigieuse des compétitions du football de clubs, l’ASM avait battu (1-0) le Bayer Leverkusen, alors leader de la Bundesliga, tandis qu’elle
J 2 2 2 2
G 1 1 1 0
N 1 1 0 0
P 0 0 1 2
Dif +2 +1 +1 -4
occupait une humiliante 19e place au classement de la L1. Où est donc la logique ? Comment expliquer l’excellent départ des Monégasques dans un tournoi autrement plus exigeant alors que cette même équipe est à la rue dans un Championnat pour lequel elle est largement mieux armée ? Question d’ambitions, répond son entraîneur Leonardo Jardim. « La Ligue des champions et la Ligue 1 sont deux compétitions différentes, expliquait-il hier soir. En L1, nous jouons un football plus offensif. En Ligue des champions, nous misons plus sur la contre-attaque. » Le ressort psychologique est intéressant : voilà des hommes ayant besoin de se sentir dominés pour donner le meilleur d’eux-mêmes. Cela tombe bien, c’est ce qui attend sans doute Monaco dimanche à Paris. L’occasion de vérifier si la théorie du coach portugais a du sens.§
détente
14
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1353 / facile CELLIER VINICOLE BRUN FONCÉ
UNION À DEUX BIEN DÉCORÉE
CONTRETEMPS EXCLAMATION
ENLEVAI DE SA PLACE
Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :
38
+ x 2
38
4
38
6
+ x
:
4
16
6
2
18
10
: 3 3 11
ŒUVRE DE NOÉ TAPIS DE SOL
: =
2
=
54
=
R O B
A Z
DU DÉBUT
PRENDRE UN DÉPART À L’INTÉRIEUR DÉMONSTRATIF
ONCLE DES USA MAINTENANCE
AMENDE SIMPLIFIÉE À ELLE
COUP FAMILIER PARTIES DU BLÉ
BÉQUILLE
APPAREIL DE LEVAGE ACHEVÉE BIEN À TOI VOILE DE BATEAU
VOLCAN SICILIEN PASSÉ À L’HUILE
JEUNE POULET CENTILITRE PETITE SALLE DE PROJECTION
Y Solutions : amorti, seyant, bronze.
Z E N
T A S
= = =
FROMAGE À PÂTE MOLLE
55
Solutions : 38 x 2 + 4 : 16 - 3 = 2 ; 38 + 4 - 6 : 2 x 3 = 54 ; 13 - 6 + 18 : 10 x 11 = 55.
Y E N
R O T
DU MÊME GENRE BONNE MESURE
AUTO DE TROMPÉ L’ARMÉE AMÉRIEXCÉDÉ CAINE
COGNE
Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
+ + +
PARAGRAPHE DE TEXTES INTÉRÊT BANCAIRE
Mots à mot A M I
CRASSE
CERNER
HÉRITAGE SAINT DANS LA MANCHE
Tout compte fait
+ x
ANCIENNES
GRAND BOXEUR
COUP DE FEU
PRONOM PERSONNEL
FIN D’INFINITIF
PRÉNOM DE ZOLA
Sudoku n° 1353 / facile
4
5 6
3
7 7
7 8
9
9
5 8
6
4 5
1
7
4 4
4
9
1 6
RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr
A I N I R E R H S L A L D E R M I A
3
1 5
5
Solutions n° 1 352 Mots fléchés
3 8 2
A N G E A I E A R C
A C C R E D I T A T I O N
L U A C E S S I B L I S E E S A E T T E R B GO R L A N Y M A T R A V E R S I A S R I A N S O L E N E B E L A N
D E R O B A D E E T A T
S A L I T E N R E N E
Sudoku 4
8
6
1
7
3
2
5
9
7
2
9
5
8
6
3
4
1
3
1
5
4
9
2
8
6
7
1
9
4
2
6
8
5
7
3
8
7
3
9
5
1
6
2
4
5
6
2
3
4
7
1
9
8
6
3
1
7
2
9
4
8
5
2
5
7
8
3
4
9
1
6
9
4
8
6
1
5
7
3
2
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (édition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris) §Alexis d’Ancezune-Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr
détente
jeudi 2 octobre 2014 www.metronews.fr
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Vous devriez passer votre journée à ne rien faire, le surmenage viendra à bout de vos dernières forces. Reposezvous avant de craquer.
Taureau
Vous êtes déterminé(e) à passer une bonne soirée et ça fonctionne. Tout se déroule comme prévu. Vous n’avez qu’à profiter de vos efforts.
Gémeaux
Ne demandez pas l’impossible à votre moitié car il ou elle ne pourra jamais vous satisfaire. Soyez plus raisonnable et moins exigeant(e).
Cancer
Vous êtes plus passionné(e) que jamais. Vous sautez dans les bras de votre conjoint dès votre retour à la maison, vous débordez d’amour.
Consultation voyanCe
15
L’ImaGe du jour
Lion
Votre vie sentimentale est loin d’être ennuyeuse. De nombreuses personnes vous font la cour et cela flatte votre ego.
Vierge
Vous cherchez un moyen de le/la surprendre. Vous refusez la routine et vous redoublez d’imagination pour que ça n’arrive pas.
Balance
Vous démarrez votre journée d’excellente humeur. De bonne humeur dès le lever du jour, rien ne viendra contrarier votre appétit de la vie.
Scorpion
Vous faites des exploits en ce moment et vos résultats sont impressionnants. Rien ne semble arrêter votre efficacité et votre talent.
Sagittaire
Vous désirez instaurer plus de stabilité dans votre couple et vous êtes bien décidé(e) à en toucher deux mots à votre moitié qui comprendra.
Capricorne
Vous laissez parler vos sentiments, tout est plus simple. Vous vous rendez compte que l’honnêteté facilite vos relations.
Verseau
Les choses n’iront pas en s’arrangeant si vous continuez à faire votre tête de mule. Il est temps de mettre un peu d’eau dans votre vin.
Poissons
Vous vous enflammez trop rapidement pour de nouveaux projets. Prenez le temps de réfléchir dans quoi vous voulez vous investir.
01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)
les fidèles se préparent au Hajj
MOHAMMED AL-SHAIKH/AFP
Des centaines de milliers de pélerins commencent à affluer vers La Mecque (ici, la Grande mosquée), en Arabie Saoudite, pour le Hajj, cinquième pilier de l’islam. Deux millions de fidèles sont attendus. La météo du jour
Ce matin 12
13
Cet après-midi 22
15
23
23
24
13
25
13 12
21
11
12
16
17
26
24
24
25