20141009_fr_rhonealpes by Metronews.fr

Livre P. 10 La comédienne et réalisatrice Lena dunham aborde avec autodérision sa vie privée dans Not That Kind of Girl : Antiguide à l’usage des filles d’aujourd’hui. autumn de wilde

Les confessions sans fard de la star de Girls Lyon P. 6

www.metronews.fr

jeudi 9 octobre 2014 - n° 2658

Le Petit Paumé se met au polaire

Leurs enfants ont choisi le djihad

Dans Ils cherchent le paradis, ils ont trouvé l’enfer, l’anthropologue Dounia Bouzar se fait la porte-parole des familles dont les enfants sont partis en Syrie. Elle y révèle la détresse des proches de ces jeunes djihadistes.

taxe d’habitation P. 4

MondiaL de L’auto P. 8

Pas tous logés à la même enseigne

Les SUV en terrain conquis

JuStice P. 3

L’Etat disculpé dans la mort de la petite Marina footbaLL P. 12

Les crossovers, dont la progression des ventes dépasse les 10 % depuis plusieurs années, sont les stars incontestées du Mondial de l’auto. Metronews vous présente les quatre succès de demain.

eRiC PieRmOnt / aFP

RHO

ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !

metROneWs est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.

Société P. 2

Mangala, le trésor caché

eliaquim Mangala. aFP

2 ACTU

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

sur

DIAPORAMA

POLITIQUE

Gérald Darmanin, inconnu jusqu’alors, a été nommé porte-parole de Nicolas Sarkozy en vue de sa reconquête de l’UMP. Mais pour le moment, il s’est surtout illustré par une étonnante capacité à esquiver les questions.

Livre

Trois Britanniques qui ont rejoint les rangs du mouvement terroriste Daesh. 1 000 Français seraient attirés par « la guerre sainte ». AFP

Face au djihad, des familles orphelines récits. Dans un ouvrage qui sort aujourd’hui, l’anthropologue Dounia Bouzar donne la parole à des familles dont les enfants sont partis faire le djihad. guerre. Un livre bouleversant dont metronews publie les bonnes feuilles. THOMAS GUIEN

«J’

en ai encore un qui est décédé cette nuit, c’est l’horreur. » Entre deux rendez-vous avec des familles, Dounia Bouzar prend le temps d’évoquer

son quotidien. Depuis janvier dernier, cette ancienne éducatrice à la protection judiciaire de la jeunesse s’est en effet entretenue avec plus de 120 familles dont les enfants mineurs sont partis pour le djihad en Syrie. Autant de situations de détresse dont elle se fait la porteparole dans Ils cherchent le paradis, ils ont trouvé l’enfer.* Un ouvrage qui permet de comprendre l’ampleur d’un phénomène en pleine extension : après Assia, cette collégienne de 15 ans rattrapée samedi à Marseille, on apprenait hier que onze membres d’une même famille originaire de Nice seraient

partis faire « la guerre sainte ». Au total, un millier de Français sont actuellement impliqués, selon Manuel Valls.

Beaucoup de filles impliquées

Premier enseignement du livre sorti aujourd’hui : toutes les couches sociales semblent concernés par ce phénomène, ruraux comme citadins. Des musulmans, mais aussi des laïcs et des convertis (21% selon le ministère de l’Intérieur), parfois même des familles juives. Difficile d’établir un profiltype, même si tous ont un point commun : «Ce sont tous des jeunes généreux, qui veulent faire

Du haut de son 1,70 mètre, François Hollande reçoit «Schwarzy» demain. La comparaison avec les «grands» de ce monde est cruelle.

des métiers altruistes. Surtout les filles, qui veulent améliorer le monde, lutter contre les injustices», témoigne Dounia Bouzar. Des adolescents embrigadés par des filières mises en place un peu partout sur le territoire pour acheminer en Syrie ces apprentis djihadistes. «C’est très bien organisé : ils recrutent sur Internet. Il y a des rabatteurs, des chasseurs de tête», poursuit celle qui, en avril dernier, a cofondé le Centre de prévention contre les dérives sectaires liées à l’islam (CPDSI). Fin avril, un numéro vert a été mis à la disposition de ces familles afin qu’elles puissent prévenir les services de police d’un départ ou d’un départ imminent. Près de 449 signalements «pertinents» ont été enregistrés au 3 octobre – dont 109 mineurs et 197 femmes selon le ministère de l’Intérieur. 69 départs pour la Syrie ont pu ainsi être évités. Mais d’autres ados djihadistes parviennent à passer à travers les mailles du filet, au grand dam de Dounia Bouzar. «J’ai trois nouvelles gamines à sauver tous les trois jours. »§ *Ils cherchent le paradis, ils ont trouvé l’enfer ; Editions de l’Atelier ; 176 pages ; 16 euros

« Son Facebook est plein de femmes en niqab et armées » extrait. Les parents inquiets par

la dérive de leur enfant ont l’habitude de se retrouver dans un café. Ces réunions sont notamment animées par Nadia, qui est psychologue. «Nadia demande à la femme du couple, Aline, de prendre à son tour la parole. C’est un cas particulier : sa fille ne montre rien, elle s’est juste éloignée de ses anciens amis. Mais pas de rupture scolaire, alimentaire, sportive… Sauf que

les parents ont découvert son deuxième Facebook avant même qu’elle ne tente de partir : il est plein de femmes en niqab et armées, qu’elle appelle ‘‘mes perles douces d’amour’’. Elle prépare son départ en Syrie, a trouvé son tuteur et son ‘‘prince barbu’’.

«Elle a enfilé un grand voile noir»

‘‘Elle ne sait pas qu’on sait’’, dit Aline. Samedi dernier, elle nous a

dit qu’elle révisait chez une copine. Elle prépare le concours de Science Po. J’ai voulu vérifier. Moi aussi, je deviens schizo. Je vois son Facebook, mais je n’y crois toujours pas. Je me suis déguisée et je l’ai suivie. C’était l’horreur… Elle s’est arrêtée dans un coin pour enfiler une jupe longue et un grand voile noir. On était déguisées toutes les deux ! Après, elle en a retrouvé d’autres et elles sont

parties bras dessus bras dessous, comme une grappe de raisin noir. Je n’ai pas pu les suivre. José, le père, reprend : « Le soir, je l’ai interrogée sur ses révisions. Les yeux dans les yeux, sans sourciller une fois, elle m’a débité les chapitres du programme. Elle a deux personnalités, on pense consulter un psychiatre. Mais doiton lui dire qu’on sait ? » §T.G.

ACTU

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

Marina, 8 ans, est morte sous les coups de ses parents en 2009. avant cette macabre révélation, les enquêteurs avaient diffusé un avis de recherche. AFP

« J’ai honte pour la France » Justice

Hors de cause. La Cour de cassation a

estimé hier que la responsabilité de l’État n’était pas engagée dans la mort de Marina, 8 ans, tuée en 2009 par des parents tortionnaires après un signalement au parquet classé sans suite. Christiane Ruel, porteparole d’Enfance et Partage, indique que son association devrait saisir la Cour européenne des droits de l’homme.

Christiane ruel, porte-parole d’enfance et partage.

« Tant qu’on ignore la faute commise, comment la réparer ? »

Comment avez-vous réagi en apprenant l’arrêt rendu par la Cour de cassation? Je pensais que nous avions une chance… La sanction est tombée, on ne reconnaît pas la responsabilité de l’Etat pour faute lourde. Aujourd’hui, Marina est morte, et on devrait estimer que tout le monde a bien fait son travail. Reconnaître qu’il y avait une faute aurait permis aux gens de se poser de vraies questions. Tant qu’on ignore la faute commise, comment la réparer? Il y a eu selon vous une «accumulation» d’erreurs dans ce dossier. Lesquelles? Le parquet qui a classé le dossier, la gendarmerie qui a été trop longue à réagir, Marina qui a parlé hors de la présence d’un psychologue qui aurait pu décrypter sa gestuelle et sa mimique. Un médecin a reconnu

l’existence de la maltraitance, et rien n’a été fait. Marina est morte sous les coups de ses parents. Elle a subi des tortures pendant six ans. On l’a forcée à prendre des douches froides, on lui a mis la tête sous l’eau dans la baignoire, on l’a laissée nue dans l’appartement, fait dormir seule dans la cave et laissée plusieurs jours sans manger. Il y avait suffisamment d’éléments pour décider que cette petite fille était maltraitée et pour la mettre à l’abri. Une autre association, Innocence en danger, parle d’un «message très grave, irresponsable et criminogène » après cet arrêt… Pour nous, cette décision est insup-

portable. Il y a des dysfonctionnements qu’il faut pointer du doigt et qu’il faut réparer. Nous ne voulons pas baisser les bras. Au moment du procès des parents de Marina, nous nous étions promis qu’une telle affaire ne devait plus jamais se reproduire. Pourtant, depuis ce drame, les enfants continuent d’être maltraités. En France, deux enfants meurent chaque jour suite à des maltraitances. Nous allons donc très certainement, comme Innocence en danger, saisir la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH). Cela ne peut plus durer. §propos recueillis par

aurélie sarrot

ACTU

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

Taxe d’habitation, que d’inégalités Logement

Les taxes d’habitation commencent à arriver dans nos boîtes aux lettres. L’occa-

sion de revenir sur le mode de calcul de cet impôt qui ne correspond pas toujours à ce que l’on croit. Ainsi vous pensiez que la taxe d’habitation dépendait de vos revenus. Faux, ce critère n’arrive qu’au second plan car «c’est la valeur locative cadastrale du logement qui compte avant tout», nous explique Me Frédéric Jeangirard, avocat fiscaliste. Cette valeur est ensuite pondérée pour les familles nombreuses et les revenus modestes. Problème, cette base s’appuie sur des données de 1970 qui ne correspondent plus aux conditions du marché d’aujourd’hui. Concrètement, chaque logement est classé dans une des 8 catégories : de «grand luxe» à «très médiocre». Théoriquement la valeur locative est censée correspondre au loyer que l’on demanderait pour louer le bien dans des conditions normales, c’est-à-dire l’équivalent d’un mois de loyer.

Un calcul incohérent

A chaque catégorie correspond un tarif au mètre carré appliqué à la surface de l’habitation qui tient également compte du nombre de pièces à vivre, de la présence d’une cave,

DU SImPLE AU TRIPLE SELON LES VILLES

écarté la piste d’une modulation de ces aides en fonction des revenus, comme le demandent des députés socialistes. Le chef de l’Etat a précisé qu’il s’agissait d’un principe «pour l’instant en discussion » mais «pas retenu».

818 € SAINT-DENIS

804 €

1 441 €

PARIS

464 €

VILLES LES mOINS cHèRES

NANcy

1 231 €

VILLEURBANNE

VILLES LES PLUS cHèRES

685 €

Prix moyen de la taxe d’habitation

NîmES

1 237 €

GRENOBLE

792 €

Il s’appelait Guy, il est devenu «Eva» ou «Le Bison». En 2006, cet ancien rug-

byman de 47 ans, devenu travesti, a été poignardé chez lui, à Montpellier (Hérault). Son meurtrier présumé, Hassan D. comparaît aujourd’hui devant la cour d’assises de l’Hérault. Les faits remontent au 26 août 2006. Vers 2 heures du matin, les policiers interviennent, alertés par des voisins. Arrivés sur place, les forces de l’ordre retrouvent la victime, Guy Labarrière, étendue sur son lit en bas résilles et mocassins. Le corps lardé de 80 coups de couteau. Au point mort, l’enquête rebondit en 2010, lorsque l’ex-compagne d’Hassan D. se présente à la police.

Politique

Pierre Moscovici est commissaire européen. Hier soir, l’ex-

ministre des Finances a reçu l’approbation du Parlement européen pour prendre le portefeuille des Affaires économiques dans la commission Juncker. Trente-deux députés sur 47 l’ont jugé apte à occuper ce poste.

L’INVITÉ

vaLéry Giscard d’estainG, ancien président de la République.

mONTPELLIER

1 256 € d’une terrasse, d’une baignoire, etc. Ainsi, des logements de centrevilles, vétustes à l’époque mais rénovés depuis, sont aujourd’hui considérés comme modestes. A l’inverse, des immeubles flambant neufs en 1970 qui se sont dégradés

mARSEILLE

1 234 €

entre-temps sont considérés comme confortables. Résultat, il existe des incohérences entre les contribuables. Si bien qu’il arrive que la taxe d’habitation passe du simple au double d’une rue à l’autre. §Laurence vaLdés

L’ex-rugbyman travesti et les 80 coups de couteau Procès

Social

On ne touche pas aux allocations familiales... pour le moment. Hier, François Hollande a

LE HAVRE

ARGENTEUIL

EN BREF

Elle raconte que, le soir du drame, son compagnon était rentré vers 5 heures du matin, blessé au doigt. Il lui avait raconté que deux hommes dont un travesti l’avaient agressé et forcé à pénétrer dans un appartement. Pour s’échapper, il aurait alors poignardé le travesti à plusieurs reprises. Grâce à ce témoignage, les enquêteurs ont pu partir à sa recherche. Traqué en Allemagne et en Turquie, Hassan D. sera interpellé le 30 avril 2011 à Anvers (Belgique).

L’accusé « a pété un plomb »

«Mon client s’est retrouvé face à ce travesti de 1,92 m et presque 100 kilos qui était sous l’emprise de l’alcool, de drogues et de médica-

ments, raconte son avocat, contacté par metronews. Eva l’a menacé avec une serpette et a approché son sexe pour qu’il lui fasse une fellation, détaille encore Me Abratkiewicz, qui parle «de peur, d’humiliation et de rage» pour expliquer le geste de son client. Agé de 27 ans, marié et hétérosexuel au moment des faits, Hassan D. «ne s’est jamais remis de cette affaire », déplore-t-il. Il a pété un plomb, sombré dans l’alcool.» L’accusation n’a jamais cru à cette version, soulignant «l’acharnement» sur le corps de la victime. Le second homme, accusé par Hassan D., n’a quant à lui jamais été retrouvé, pas plus que l’arme du crime. Le verdict est attendu lundi. §auréLie sarrot

« Notre histoire de budget, c’est une histoire pour nous, pas pour les Allemands. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE GUILLAUmE DURAND est Rachida Dati, maire (UMP) du VIIe arrondissement de Paris. A 8 h 15 sur LCI.

Météo

Les intempéries ont un prix. Les dégâts causés par le mauvais temps en septembre dans le Gard, l’Aveyron et l’Hérault coûteront 320 millions d’euros aux assureurs, selon une estimation des professionnels du secteur.

Etats-Unis

C’est le premier mort d’Ebola sur le sol américain. L’homme, qui

avait contracté le virus au Libéria et était soigné dans un hôpital de Dallas, a succombé hier. A la suite de ce décès, les Etats-Unis ont annoncé un renforcement des contrôles des voyageurs en provenance d’Afrique de l’Ouest dans 5 aéroports du pays.

Pakistan

L’alcool frelaté tue. Vingt et une

personnes sont mortes cette semaine à Karachi après avoir bu des boissons alcoolisées à l’occasion de l’Aïd alAdha. Une vingtaine d’autres personnes sont actuellement hospitalisées pour la même raison. Trois suspects ont été arrêtés dans des distilleries clandestines.

VOTRE RégiOn

6 Météo sAintétienne

Lyon

18° 24°

grenobLe

16° 23°

Soleil

Lever : 8 h 00 Coucher : 19 h 16

13° 26° lune

Lever : 19 h 18 Coucher : 7 h 50

AgendA Maison : Home et Permis de construire, les salons de ceux qui veulent construire, agencer et décorer leur maison, se tiennet à partir d’aujourd’hui et jusqu’à dimanche à Eurexpo. Au programme : une déclinaison de tendances, d’innovations design, de bonnes idées et de conseils pour personnaliser votre projet. Boulevard de l’Europe, à Chassieu. Infos : www.salon-home.com. Environnement : Une collecte de déchets chimiques (pots de colle, sacs d’engrais, pots de peinture…) est organisée par EcoDDS samedi de 10 à 18 heures sur le parking du Leroy-Merlin de Bron. Centre commercial Porte des Alpes, Zac du Champ du Pont.

Vos Rédaction : Pierre-Alexandre Bevand contActs palexandre.bevand@metronews.fr Publicité : Franck Barbier franck.barbier@metronews.fr

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

Un Petit Paumé version givrée Guide

Lyon, en 2050. Intégralement recou-

verte par la neige et la glace en raison d’un étrange phénomène, la ville semble promise à une disparition certaine. L’aventurier intrépide Larry Bambel et ses amis vont alors tenter de percer le mystère de cet enneigement soudain pour sauver la capitale des Gaules. Tel est le point de départ de la 46e édition du Petit Paumé (PP), édité à 300 000 exemplaires et dont le lancement est prévu place Bellecour, ce samedi à partir de 13 heures. Le célèbre guide lyonnais, 100 % gratuit et conçu par 28 étudiants de l’EM Lyon, rassemble cette année une myriade de bonnes – mais aussi de moins bonnes – adresses. « Nous avons testé près de 1 500 établissements, confie PierreEtienne Bournazel, le rédacteur en chef de l’édition 2015 du Petit Paumé. Les rubriques Lyon pratique, Lyon loisir, Lyon glouton et Lyon nuit sont toujours présentes, et nous avons

1 500 adresses ont été testées. © PAB/MEtronEwS

ajouté des nouveautés, comme les boucheries, les poissonneries, les salons de thé ou les chambres d’hôtes. »

Village polaire place Bellecour

La méthode, elle, ne change pas. « Nous testons de façon anonyme, en ne révélant notre identité qu’au moment de payer l’addition. Et les très bonnes critiques (RPPP) comme les mauvaises appréciations sont toujours suivies d’un second test pour confirmer ou non cet avis », assure Claire d’Oiron, la présidente de l’as-

sociation Petit Paumé. Côté innovations, le PP offre pour la première fois la possibilité de réserver un restaurant directement via son site Internet. Les précédentes éditions sont également consultables en ligne. Enfin, pour fêter la sortie du guide comme il se doit, un village polaire sera installé ce samedi. « Il y aura une patinoire, des concerts, des jeux, un sculpteur sur glace ou encore un stand de Formule 1 », précise Audrey Borowski, responsable du lancement à Bellecour. §PieRRe-alexandRe bevand

Ensemble,

éclairons la nuit contre le cancer

22 novembre 2014 - Lyon

Inscrivez-vous dès maintenant

www.marchedeslumieres.com

VOTRE RégiOn

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

Elections municipales annulées à Vénissieux : et maintenant... Politique

On prend les mêmes et on recommence ?

Mardi, le tribunal administratif de Lyon a annulé les élection municipales de 2014 à Vénissieux. Désormais, plusieurs questions se posent.

Qui va faire appel ?

Elue maire de Vénissieux en mars dernier, Michèle Picard (PC) a maintenant un mois pour faire appel du jugement du tribunal administratif devant le Conseil d’Etat. « Je n’ai pas encore pris de décision, explique-telle. Mais je suis déterminée. » De son côté, Yvan Benedetti (extrême droite), déclaré inéligible pour un an, va faire appel. « Sans grand espoir », concède-t-il.

Qui se représentera ?

Si de nouvelles élections devaient avoir lieu, le candidat divers droite Christophe Girard, lequel avait saisi le tribunal, est bien sûr dans les star-

ting-blocks. « J’ai le soutien de l’UMP et de l’UDI. Ce sera une liste de très grand rassemblement », assure-t-il. Le candidat socialiste Lotfi Ben Khelifa préfère pour sa part attendre avant de se prononcer. Enfin, le Front national pourrait également présenter une liste.

Quand les élections pourraient avoir lieu ?

Si Michèle Picard et/ou Yvan Benedetti font appel d’ici le 7 novembre, le Conseil d’Etat devra trancher, ce qui pourrait prendre environ six mois. Si ce dernier confirme l’annulation du scrutin, le préfet du Rhône, Jean-François Carenco, aura alors trois mois pour en organiser un nouveau. Si personne ne fait appel, la dissolution du conseil municipal sera prononcée et une « délégation spéciale » sera nommée par le préfet en attendant la tenue de nouvelles élections. §P.-A. B.

en Bref

Faits divers

Un motard se tue à Limonest. Le

drame est survenu hier matin vers 8 heures alors que la victime se rendait à son travail sur la base aérienne du mont Verdun. Selon les premiers éléments, une voiture aurait coupé la route du deux-roues avenue du Général-de-Gaulle en voulant faire demi-tour.

Des militants CGT occupent la Fédération du bâtiment. Hier

matin à Villeurbanne, une cinquantaine de syndicalistes CGT ont investi les locaux des organisations professionnelles du BTP en RhôneAlpes. Une opération motivée par la volonté de faire reconnaître la pénibilité de leurs métiers et le droit à un départ anticipé. Les militants ont été évacués par la police vers midi. Les organisations professionnelles déplorent « d’importants dégâts et dégradations » sur les cinq étages de l’immeuble.

Santé

Une unité de soins mais aussi d’accueil pour les personnes

atteintes de surdité à EdouardHerriot. C’est une première pour

l’hôpital lyonnais. Deux généralistes soigneurs assureront les consultations les lundis ainsi que les mercredis. Ils pourront également devenir le médecin traitant de la personne souffrant de ce handicap, si elle le souhaite. La nouvelle structure ouvrira ses portes dès lundi.

8 700

C’est le nombre d’agents que devrait compter au total la future Métropole de Lyon à partir du 1er janvier 2015 Source : Grand Lyon.

AU QUOTIDIEN

8 x

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

sur

DIAPORAMA

RADIO

France Bleu 107.1 donne rendez-vous 8 fois par jour, chaque heure à partir de 10 h 40, pour tout savoir du salon dans «Les 3 minutes du Mondial». Retrouvez le studio dans le pavillon 2-2.

Aux côtés des bolides présentés au public pour la première fois, les hotesses sont les autres stars du Mondial de l’auto.

à voir sur metronews.fr/hotesses

2014

r dernie tre s e trim

Fiat 500X

Fiat décline son modèle fétiche, la 500, dans une inédite version SUV disponible en 2 ou 4 roues motrices. Reprenant la base de la Jeep Renegade, elle se situe sur le segment des crossovers urbains (Captur, 2008) avec 4,25 mètres de long, un vaste choix de moteurs et des prix démarrant sous les 18 000 €.

Les SUV, stars du Mondial succès. Seule catégorie à afficher une progression à deux chiffres depuis plusieurs années, les SUV et crossovers confirment leur statut de chouchous du public.§ olivier duhautoy 2014 re octob

Volvo XC90

PhotoS o.D./MEtRoNEWS Et ERIC PIERMoNt/APF

Rival des Mercedes Classe M, Audi Q7 ou BMW X5, le Volvo XC 90 impressionne par sa technologie embarquée (conduite autonome dans les embouteillages, tableau de bord digital…) et son haut niveau de sécurité, credo de la marque. Des prestations qui se monnaieront à partir de 49 900 €.

2015 mars

Lexus NX 300h Pionnier des SUV Premium hybrides, Lexus reconduit sa recette à succès avec un NX plus compact qui affrontera les Audi Q5 et Mercedes GLK. En plus de ses lignes spectaculaires, le NX reprend bien sûr la motorisation hybride qui lui permet d’afficher 197 ch sans malus. Il faut compter 39 590 € pour l’entrée de gamme.

2014 octobre

Jeep Renegade

Référence dans le monde du 4 x 4 pur et dur, Jeep élargit sa gamme avec le Renegade, sa première incursion dans le monde des petits crossovers. Ses dessous de Fiat 500X ne l’empêchent pas de proposer des capacités de franchissement dignes de son blason. Les prix débutent à 18 950 €.

AU QUOTIDIEN

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

Les voitures familiales se réinventent Seat Leon X-Perience

2014 BMW Active octobre Tourer

Renault Espace

2015

début

Avec un Espace à bout de souffle sur un segment des grands monospaces en difficulté, la nouvelle génération de l’inventeur du concept est très très attendue. Dévoilé par le concept Initiale Paris, Renault a opté pour un style dynamique qui lorgne vers l’univers des crossovers. A l’intérieur, l’art de vivre a toute sa place avec une finition qui fait un saut vers le premium, une grande tablette tactile mais aussi une position de conduite moins typée monospace. Les tarifs n’ont pas été révélés, mais devraient démarrer à 36 000 € environ.

Sur un segment en perte de vitesse, BMW aura attendu avant de lancer sa vision du monospace compact avec l’Active Tourer, première traction avant à porter le blason à l’hélice. Une double révolution et une double ineptie pour les fans de la marque. Laquelle promet un agrément de conduite digne de ses autres modèles. C’est le moins pour une entrée de gamme facturée 28 350 €. En revanche, la concurrence déjà en place – Citroën Picasso en tête – fait mieux côté habitabilité et modularité.

2015

début

La formule Allroad inventée par Audi fait des émules au sein du groupe Volkswagen. En témoigne cette Leon X-Perience qui adopte une garde au sol surélevée et une transmission 4 x 4. Elle offre ainsi une alternative aux SUV pour un prix démarrant à 29 870 €.

Volkswagen Passat break

2014 octobre

Volkswagen croit encore à la formule du break et le prouve avec sa nouvelle génération de Passat. Comme de coutume chez VW, le changement se fait dans la continuité. Côté pratique, l’allemande offre un volume de coffre de 650 litres et une multitude de motorisations, dont une version GTE plug-in hybride, qui devrait permettre de parcourir jusqu’à 50 kilomètres en tout-électrique. A l’intérieur, la finition monte encore d’un cran et le contenu technologique est à la hauteur. Le tout à partir de 26 700 €.

un stand où se poser Pendant le Mondial, TF1 propose de rencontrer les personnalités de la chaîne : Evelyne Dhéliat, Alexandre Devoise, Estelle Denis… Au programme aussi, concours et quiz. Enfin, une bulle énergisante et un fauteuil massant vous rendront plus zen que jamais. Hall 2.2

CULTURE

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

sur CINÉMA

L’écrivain français Guillaume Musso a vu « Gone Girl » en avant-première pour metronews. « C’est l’adaptation dont rêvent tous les romanciers », dit-il du film de David Fincher.

EN VIDÉOS retroUvez toUs ces sUjets sUr

metronews.fr/ culture

«TPMP» : Nabilla recadrée en direct par Cyril Hanouna.

Sept à la Maison : que sont devenus les acteurs de la série ?

livre

Lena Dunham, la toquée décomplexée aUtobioGraphie. L’actrice et réalisatrice de Girls se met à nu dans son Antiguide à l’usage des filles d’aujourd’hui. sans complexe. La jeune femme a su tirer son épingle du jeu, malgré un parcours semé d’embûches. rania hoballah

omment devenir riche et célèbre quand on est grosse, pas très jolie et bourrée de TOC? La comédienne et réalisatrice de la série Girls nous donne la réponse dans Not That Kind of Girl : Antiguide à l’usage des filles d’aujourd’hui (éditions Belfond). De ses relations amoureuses catastrophiques à ses séances chez la psy, en passant par le viol qu’elle a subi, la jeune femme de 28 ans raconte sa vie avec toute l’impudeur et l’autodérision qui la caractérise. Mais qui est Lena Dunham ?

Un écrivain en herbe

Inconnue il y a encore quelques années, Lena Dunham est aujourd’hui un phénomène. Créatrice de l’excellente série Girls, la jeune femme a reçu une avance de plus de 3,5 millions de dollars pour écrire sa biographie. Si les fans de la série retrouveront avec plaisir l’univers de la fiction de HBO (dont la quatrième saison arrive en janvier), ceux qui ne connaissent pas Lena Dunham découvriront un livre qui ressemble à son auteur. A la fois drôle et déprimant, malin et imparfait, mais au final très attachant.

Une jeUne fille (presqUe) comme les aUtres

« Je suis grosse, j’ai été maltraitée par des hommes, et pourtant, j’ai réussi », raconte-t-elle dans son livre. Née dans une famille d’artistes américains, Lena Dunham n’avait rien pour devenir une icône. Pas très jolie, la demoiselle souffre surtout de troubles obsessionnels compulsifs. « La liste des choses qui me tiennent éveillée inclut (...) la fièvre typhoïde, la lèpre, la viande, les aliments impurs que je n’ai pas vu sortir de leur emballage (…), le lait, le métro, le sommeil », raconte celle qui a dormi dans le lit de ses parents jusqu’à l’âge de 12 ans.

Une réalisatrice sUrdoUée

Si elle avait tout pour finir dans un hôpital psychiatrique, Lena Dunham a été sauvée par la télé. Et par sa psy, accessoirement. Un an après avoir réalisé son premier long métrage (Tiny Furniture en 2010), Girls est achetée par la chaîne HBO. « Quand j’ai eu la chance de tourner ma propre série, (…) je me suis désapée et j’ai foncé », écrit la comédienne au corps recouvert de tatouages. Sorte d’anti-Sex and the City, la fiction raconte la vie de quatre amies

relations amoureuses, séances chez la psy, ToC, la comédienne raconte sa vie avec autodérision. autumn de wiLde

à Brooklyn à l’aube de l’âge adulte. Et devient rapidement un phénomène récompensé de deux Golden Globe en 2013.

des rapports difficiles avec les hommes

«Mon attirance pour les connards a commencé très tôt ». A l’image de Hannah, son personnage dans Girls, la vie amoureuse de Lena Dunham est plutôt compliquée. « Si je pouvais prendre ce que j’ai appris, et vous rendre un travail ingrat plus facile, alors chacun de

mes faux pas a été utile », explique la jeune femme. Elle revient également sur le viol dont elle a été victime lors d’une soirée. « Je ne me sens plus du tout honteuse depuis que j’ai parlé. Je suis toujours moi-même et, surtout, je suis moins seule ».§

Not that Kind of Girl (Antiguide à l’usage des filles d’aujourd’hui), de Lena dunham, éditions Belfont, 318 pages, 20 euros.

CULTURE

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

Marcus Malte pique sa crise des subprimes Livre

de jazz et de cinéma, on retrouve beaucoup de ses passions dans ses nombreux romans.

Polar, thriller, roman noir... Chaque

semaine, retrouvez le coup de cœur de Marc Fernandez, cofondateur et rédacteur en chef de la revue Alibi. Aujourd’hui : Fannie et Freddie, de l’écrivain français Marcus Malte.

de quoi Ça parle ?

Bienvenue à New York. Fannie se se fait belle car elle a un rendezvous. Au volant de sa vieille Toyota, elle traverse la ville pour se retrouver non loin de Wall Street. Celle que ses collègues surnomment Minerve, du fait de la raideur de son buste, doit retrouver Freddie. Problème : il ignore qu’il doit croiser sa route. Il finit dans le coffre de la voiture de Fannie, sonné. A son réveil, il est attaché à une chaise, dans la cuisine d’une maison qu’il ne connaît pas…

qui est-ce ?

Marcus Malte est sans doute l’un des tout meilleurs stylistes que compte le genre polar. Né en 1967 à La Seyne-sur-Mer, il a à son actif plus de 20 romans. Des textes noirs, mais aussi des livres pour la jeunesse. Avec Garden of love, paru en 2007, il remporte le Grand Prix des lectrices de Elle, celui de Quais du polar et de nombreuses autres récompenses. En 2012, c’est le Prix Mystère de la critique qui le couronne pour Les Harmoniques, un excellent roman. Pianiste, amateur

20.55 Série

Crossing Lines «Pieds et poings liés». Avec William Fichtner, Marc Lavoine, Gabriella Pession. 21.55 Crossing Lines Série. «Toute la vérité, rien que la vérité» - «Duels au sommet» (1 et 2/2). 0.50 New York, section criminelle Série. 2.35 Reportages Mag.

pourquoi aime-t-oN ?

Marcus Malte fait preuve d’un grand stylisme, il est maître dans

20.50 Magazine

20.45 Film

Envoyé spécial Présentation : Guilaine Chenu et Françoise Joly. 22.25 Complément d’enquête Magazine. «France : Que reste-t-il de ton prestige ?». Présentation : N. Poincaré. 23.30 Alcaline, le mag 0.25 Suor Angelica Opéra. 1.20 Sancta Suzanna Opéra. 1.55 Toute une histoire

TMC 20.50 Palais royal ! Comédie de et avecValérie Lemercier. 2005. Fr. 120 mn. Avec Lambert Wilson. 22.40 L’enquête corse Comédie de Alain Berbérian. 2004. Fr. 92 mn.

FRANCE 5 20.35 La grande librairie Magazine. Présentation : François Busnel. 21.40 Culte ! Série documentaire. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.40 Entrée libre Magazine.

Les rivières pourpres Thriller de M. Kassovitz. 2000. Fr. 101 mn. Avec Jean Reno, Vincent Cassel, Nadia Farès. 22.35 Grand Soir/3 23.30 Avant l’aube Thriller de R. Jacoulot. 2009. Fr. 104 mn. Avec Jean-Pierre Bacri. 1.15 Libre court Magazine. 2.10 Midi en France Mag.

NT1 20.50 Shooter, tireur d’élite Action de Antoine Fuqua. 2007. USA. 124 mn. Avec Mark Wahlberg, Michael Peña. 23.00 The Walking Dead Série. Avec Andrew Lincoln, Jon Bernthal.

D8 20.50 L’œuf ou la poule ? Divertissement. Présentation : Cyril Hanouna. 23.10 Touche pas à mon poste ! Talk-show. Chroniqueurs notamment : Christophe Carrière, Valérie Benaïm.

Marcus Malte a remporté de nombreux prix pour ses polars. DR

l’art de manier les mots et les sentiments. Dans ce texte court, il tisse un huis-clos bien noir. Une confrontation entre deux êtres que tout oppose. Sur le ring, Fannie mène la danse. Derrière la tension, palpable à chaque page, se cache aussi, et surtout, une critique acerbe de la mondialisation, de la finance qui régit tout. Fannie veut se venger et on ne peut lui en vouloir. On est touché au plus pro-

20.55 Série

Ray Donovan «Le sac ou la batte». Avec Liev Schreiber, Paula Malcomson, Jon Voight. 21.50 Ray Donovan Série. «À pleine bouche». 22.45 Mad Men Série. «Nouvelle perspective». Avec Jon Hamm, R. Morse. 23.30 Kick-Ass 2 Comédie de Jeff Wadlow. 2013. USA. VM. 100 mn.

fond par son désespoir. Et par ce texte qu’on referme avec un regret : on aurait aimé qu’il soit plus long pour faire durer encore la tension et le plaisir. § Marc Fernandez

Fannie et Freddie, de Marcus Malte. Ed. Zulma, 160 p., 15,50 €. Fan de polars ? Abonnez-vous à la revue Alibi sur www.alibimag.com. Et suivez-nous sur Twitter (@Alibimag).

20.50 Série

20.50 Divertissement

Ainsi soient-ils Avec Jean-Luc Bideau, Yannick Rénier.

Rising Star Présentation : Faustine Bollaert et Guillaume Pley.

21.45 Ainsi soient-ils 22.40 L’intervallo Comédie dramatique de L. Di Costanzo. 2012. Suisse/Ital/All. VO. 90 mn. 0.00 L’étoile du silence Science-fiction de Kurt Maetzig. 1960. All. VM. 89 mn. Avec Yoko Tani.

23.10 Rising Star, de l’autre côté du mur Divertissement. Présentation : Faustine Bollaert et Guillaume Pley. 0.00 New Girl Série. Avec Zooey Deschanel. 1.40 The Gates Série. Avec Rhona Mitra.

HD1 20.50 Dr House Série. «On fait quoi maintenant ?» - «Égoïste» - «Comme dans un livre» - «Heureux les ignorants» «L’ami de Wilson» - «Vies secrètes». 2.00 Clap Magazine.

W9 20.50 Mesrine : l’instinct de mort Policier de Jean-François Richet. 2007. Can/Ital/Fr. 113 mn. Avec Vincent Cassel, Cécile de France, Gérard Depardieu. 23.00 Sleepy Hollow Série.

FRANCE 4 20.45 Line of Duty Série. Avec Martin Compston, Vicky McClure. 22.40 Criminal Justice Série. Avec Ben Whishaw, Bill Paterson. 0.35 L’attaque des Titans Dessin animé.

NUMÉRO 23 20.40 Jours de tonnerre Aventures de Tony Scott. 1994. USA. 103 mn. 22.40 K19 : le piège des profondeurs Catastrophe de Kathryn Bigelow. 2001. USA. VM. 138 mn. Avec H. Ford.

SPORTS

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

sur

DIAPORAMA

FORMULE 1

La saison de F1 se poursuit ce week-end avec le Grand Prix de Russie. Le grave accident de Jules Bianchi sera dans tous les esprits à Sotchi, où les pilotes devraient arborer un autocollant en solidarité avec le Niçois.

De Pauleta à Tiago, bon nombre de footballeurs portugais se sont illustrés en Ligue 1.

retrouvez le diaporama Sur

metronews.fr/sport

football Equipe de France

Mangala attend son tour expérience. Pour avoir joué trois ans au FC Porto, le défenseur français connaît bien le Portugal, prochain adversaire des Bleus.

remplaçant. talentueux et humble, le joueur recruté à prix d’or par Manchester City peine à se faire une place en équipe de France. a envie de participer et c’est la même chose pour moi. Je suis là pour a valeur n’attendant pas le essayer d’entrer dans les plans du nombre des années, Manches- sélectionneur», raconte tranquilleter City a déboursé près de ment Mangala sur le site de la FFF. Un 54 millions d’euros cet été pour s’of- discours étonnamment modeste pour frir le jeune Eliaquim Mangala celui qui est devenu, en août dernier, (23 ans). La grosse cote, donc. Sauf le défenseur le plus cher de l’histoire. qu’en équipe de France, Didier Des- Loin devant ses concurrents en Bleu – Sakho, Koscielny, Varane ou champs utilise le joueur avec parcimonie. Convoqué réguMathieu – qui lui sont pourtant préférés pour occuper lièrement depuis mai 2013, le natif de Paris n’a disputé C’est, en millions une des deux places de la chard’euros, que deux matches en tant le montant nière tricolore. que titulaire. Et n’a pas joué du transfert une minute lors du dernier de mangala, Rugueux Mondial. Au grand dam du parti de Porto « C’est un garçon très pour manchester Congo d’où ses parents sont City, l’été dernier. humble et, avec le temps, il a originaires ou de la Belgique appris à s’équilibrer. Quand il où il a grandi. est arrivé chez nous, il était trop Ce statut de «5e roue du carrosse agressif sur le terrain mais c’est un défensif» des Bleus ne semble pas gros travailleur. Costaud (1,87 m, troubler ce grand calme : «Je prends 84 kg), il avait besoin d’améliorer sa du plaisir à venir ici [à Clairefontaine, détente, sa technique et son sens du ndlr], à retrouver les autres et ça, c’est placement. Mais chez nous, il a touimportant pour moi. Tout le monde jours été complètement dévoué au

EmmanuEl bousquEt

53,8

bien que formé en belgique, Eliaquim mangala défend les couleurs de l’équipe de france. DAMIEN MEYER / AFP

collectif. A mon avis, il va arriver à faire sa place en équipe de France d’ici deux à trois ans», nous explique un membre du staff du FC Porto. Dix cartons jaunes en 21 matches lors de sa dernière saison avec les Dragões lui ont valu une petite répu-

tation de joueur dur sur l’homme, à mille lieux du garçon gentil qu’il est hors du terrain. Mais, même s’il travaille énormément pour s’en défaire, elle lui colle un peu au maillot : en 4 matches avec City, il a déjà été averti deux fois.§

JOHANNES EISELE/AFP

Pour soigner son appendicite, il avait préféré les antibiotiques à l’opération. Mais le pari de l’Espagnol, n°2 mondial, n’a pas été gagnant, hier, au premier tour du Masters 1000 de Shanghai. Il s’est incliné en 2 sets contre son compatriote Feliciano Lopez (6-3, 7-6).

Football

Coup dur pour Mesut Özil. Le milieu offensif

d’Arsenal souffre d’une rupture partielle des ligaments croisés du genou. On ne devrait pas revoir l’Allemand sur les terrains en 2014 puisque son indisponibilité est estimée entre 10 et 12 semaines.

Cyclisme

Andy Schleck vers la sortie.

Le cycliste luxembourgeois devrait annoncer aujourd’hui la fin de sa carrière sportive. A 29 ans, le vainqueur du Tour de France 2010 vient de vivre trois saisons pénibles, marquées par de nombreuses blessures et des performances très décevantes.

MARk GuNtER / AFP

Tennis

Rafael Nadal sorti d’entrée.

ADRIAN DENNIS / AFP

En brEf

détente

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 1360 / moyen DEMANDE GRÂCE ANNONCE FAITE

IGNOBLE ÉTROITEMENT LIÉS

DIVISION D’UNE PIÈCE PRÉFIXE

PAS TOUT À FAIT AU NORD DÉCORS

BIGLEUX PLUS QUE BIS

MANQUES DE DOUCEUR

FAMEUX FIN DE VERBE SCONSES

Tout compte fait

CONTINU

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

CÉLÈBRE

LUTH ORIENTAL ÉTABLIT UN JOINT

DÉSIR DE PSYCHANALYSTE

: =

CÉRÉALES

RUISSEAU FEMME DE MIMIZAN VILLE DU MAROC SALLE À MANGER

BLONDE DE BISTROT ÉCOLE

DÉFENSE EN L’AIR GRAND BRIO

BOUTS DE TERRAIN BLÉ

MIS À UNE AUTRE PLACE PARTIE DU YEN JOLI OISEAU

ASSÉCHÉS

Solutions : 4 x 6 : 2 - 10 + 7 = 9 ; 10 - 2 x 6 : 4 + 7 = 19 ; 10 + 2 : 6 x 7 - 4 = 10.

Mots à mot Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

N O N P A N

+ + +

F O R T A C O I L

= = =

ÉCHAPPATOIRE LE PAPE, EN BREF

COMME LA VÉRITÉ SANS FARD

FRUIT À FOULER PLATINE AU LABO CELA LAISSE LE CHOIX

ANIMÉ D’UN SOUFFLE

N I Solutions : favori, canton, opalin.

V I A

ION À CHARGE NÉGATIVE

DE QUOI FAIRE LA MALLE

INSTALLA

ELLE FUT IMPÉRIALE

GREFFE UN SCION

Solutions n° 1 359

Sudoku n° 1360 / moyen

5 6 2 6

2 9 3

Mots fléchés

8 6

9 2

RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr

P E I N S T A E T I N GU E R E R E MU E T OC S I U L C I P I E T R S S E ME S C R E T I

A R H A B L E A I ME C E L A N T E S S U S A R T C L E I S F T E R N E E T F A S T I EME N T A N N A T U R E L U R E E R E S S S E E GR E

Sudoku 1

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@ metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis d’Ancezune-Picard (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr

détente

jeudi 9 octobre 2014 www.metronews.fr

L’horoscope ema Fontayne

Bélier

Vous êtes résistant(e) face aux épreuves de la vie. Loin de baisser les bras, vous luttez de toutes vos forces pour défendre votre bonheur.

Taureau

Un dîner ou une soirée improvisée avec votre moitié serait bienvenue. Vous avez besoin de vous retrouver en tête à tête, loin du quotidien.

Gémeaux

Vous avez du tonus à revendre, ce qui vous permet de multiplier les activités sans ressentir la fatigue. Vous êtes une pile électrique.

Cancer

Vous êtes au cœur d’une situation familiale explosive. Faites preuve de maturité pour calmer le jeu.

L’ImaGe du jour

Lion

Vous devriez changer de technique pour le/la conquérir car il ou elle ne semble pas vraiment réceptif(ve) à vos tentatives de séduction.

Vierge

Un regain d’énergie vous permet d’effectuer vos tâches avec enthousiasme. Vous sentez que vous avez enfin retrouvé la forme.

Balance

Vous faites les bons choix pour le bien-être de votre famille et vous avez tendance à vous laisser de côté. Ne vous oubliez pas pour autant.

Scorpion

Vous avez envie de soleil et de farniente mais ce n’est pas le moment idéal pour prendre des vacances.

Sagittaire

Essayez de garder le contrôle de la situation, ne laissez pas les rancuniers mettre leur grain de sel. Calmez donc les esprits échauffés.

Capricorne

Vous n’allez pas obtenir ce que vous voulez aujourd’hui et cela vous met de mauvaise humeur. Vous détestez que quelqu’un vous résiste.

Verseau

Vous avez besoin de retrouver vos racines et de retourner auprès de vos proches pour vous ressourcer. Ils sont votre bouffée d’oxygène.

Poissons

Ce n’est pas la peine de faire un drame d’une petite histoire. Vous n’avez pas besoin d’hurler pour vous faire remarquer.

l’Hermione sur la Garonne

JEAN-PIERRE MULLER / AFP

La réplique de l’Hermione, la frégate sur laquelle avait embarqué Lafayette, en 1780, pour venir en aide aux insurgés américains, est arrivée à Bordeaux, mardi. Elle doit traverser l’Atantique l’été prochain.

La météo du jour

Ce matin 12

Cet après-midi 20

Consultation voyanCe

01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)

21 16

26 20