musique P. 10
la chanteuse indila et 11 autres artistes sont en compétition pour le trophée de l’album rtl-metronews de l’année. urman/siPa
ALbuM dE L’AnnéE
A vous de donner de la voie ! budget P. 2
www.metronews.fr
lundi 13 octobre 2014 -- n° n° xxxx 1979
Les taxes insolites dans le viseur
NAN
Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN !
metroNeWs est imprimé sur du pApier 100% recyclé.
france P. 2
Chômage : la vérité déchiffrée
Les déclarations du ministre de l’Economie, Emmanuel Macron, évoquant une réforme de l’assurance chômage, ont eu l’effet d’une bombe hier. L’occasion de décrypter le système d’indemnisation des demandeurs d’emploi.
politique P. 3
interview P. 4
« Hollande se trompe sur tout »
jean-luc mélenchon.
votre job P. 7
Le nucléaire a de l’énergie à revendre
Sarkozy en victime, ça ne prend pas les français jugent à 62 % que l’ex-chef de l’etat n’est pas victime d’un acharnement judiciaire, selon un sondage metronews-clai-lci réalisé par opinionway. son entourage continue néanmoins de le marteler. samson/afP
équipe de france P. 14
Paul Pogba, pour le meilleur et pour le pire
2 ACTU
1
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
sur
LA bELLE histoiRE du jouR
FRANCE
La psychose qui s’est installée hors d’Afrique autour du virus Ebola a inspiré de nombreux dessinateurs sur Twitter. Metronews vous propose une petite sélection des dessins humoristiques parmi les plus partagés.
Chômage
seule la moitié des chômeurs est indemnisée par Pôle emploi. PHILIPPE HUGUEN / AFP
Du bon emploi des chiffres réforme. Manuel Valls et ses ministres plaident pour une refonte de l’assurance chômage afin de faire des économies. décryptage. Au-delà des éternelles polémiques politiciennes, metronews décortique les chiffres afin d’y voir plus clair. Gilles Daniel
n
otre assurance chômage estelle trop généreuse ? Après les propos chocs de Manuel Valls s’interrogeant la semaine dernière sur le montant et la durée de l’indemnisation des demandeurs d’emploi, le ministre de l’Economie, Emmanuel Macron, a à son tour jugé dans Le JDD qu’il ne devait «pas y avoir de tabous» face au déficit de
«4 milliards d’euros» de l’assurance chômage. Mais le sujet s’accommode mal de déclarations à l’emporte-pièce. Metronews vous propose d’en faire le tour, chiffres à l’appui.
Les chômeurs sont-iLs indemnisés trop Longtemps ?
La durée d’indemnisation est égale à la période pendant laquelle le chômeur a travaillé. Elle est de deux ans maximum et de trente-six
mois pour les plus de 50 ans. En Allemagne, la situation est similaire mais vingt-quatre mois de cotisation ouvrent droit à seulement douze mois d’indemnisation. En France, pour en bénéficier, il faut avoir travaillé quatre mois sur les vingt-huit précédant la perte d’emploi, contre une année en moyenne chez nos voisins européens. Mais nombreux sont ceux qui ne remplissent pas ces conditions : les chômeurs de longue durée (plus de deux ans) et ceux qui n’ont encore jamais travaillé ou pas suffisamment. Résultat, seule la moitié environ des plus de 5 millions de chômeurs du pays est indemnisée.
Amputé des 2 jambes à 22 mois, le jeune Robbie, 8 ans aujourd’hui, peut à nouveau marcher grâce à des prothèses. des montants trop éLevés ?
La France décroche la palme du plafond maximal d’indemnisation : jusqu’à 6 161,29 euros par mois. Mais le nombre de chômeurs l’atteignant, après avoir bénéficié de hauts salaires et donc cotisé davantage, n’est en réalité que de... 1 600, selon l’Unédic. Le taux d’indemnisation est par ailleurs plus favorable aux bas salaires (75 % du salaire brut) qu’aux salaires les plus élevés (57,4 % du salaire brut). Au final, en 2013, le ministère du Travail avait calculé que les indemnisés percevaient en moyenne 980 euros brut par mois.
sont-iLs vraiment si nombreux à ne pas rechercher d’empLoi ?
Les Echos ont révélé que 20 % des 2 600 chômeurs contrôlés à Toulon et à Manosque ne cherchaient pas d’emploi. Mais ce chiffre est à prendre avec des pincettes. Le journal a souligné que si ces personnes ne répondaient pas à leurs obligations, c’était plus souvent par découragement ou manque de savoir-faire que par volonté d’abuser du système. Et au total, seules 6,5 % d’entre elles ont été radiées. Un chiffre plus proche des statistiques publiées l’an dernier par le médiateur de Pôle emploi, qui avait calculé que 90 % des radiations seraient dues à des absences à convocation. Et seulement 2 % à une insuffisance de recherche d’emploi.§
Ces taxes ubuesques bientôt amenées à disparaître Budget
Elles ne rapportent chaque année que 30 millions d’euros sur les 300 milliards de recettes de l’Etat. Et elles coûtent
cher à collecter. Plusieurs taxes au «rendement nul ou faible» seront sur la sellette lors de l’examen du projet de budget de l’Etat pour 2015, qui débute demain à l’Assemblée. Et certaines peuvent prêter à sourire.
Il en est ainsi de celle sur les «appareils automatiques», autrement dit les flippers, manèges de fête foraine ou bornes d’arcade. Leurs propriétaires doivent aujourd’hui acquitter un impôt fixe de 5 euros par an pour chacune de ces machines, mais la redevance coûte plus cher à percevoir que ce qu’elle rapporte. La «cotisation de solidarité sur les graines
oléagineuses », payée depuis 2000 par les producteurs de colza ou de tournesol, pose le même problème de rapport recettes/frais de collecte. Autre exemple, la «taxe sur les trottoirs », vieille de près de centsoixante-dix ans, qui met les riverains à contribution (jusqu’à 50 % du coût) lorsqu’un trottoir est construit le long de leur propriété. Elle ne
concerne plus qu’une «trentaine de communes pour un produit de 600 000 euros», selon le secrétaire d’Etat au Budget, Christian Eckert. Au total, 10 taxes sont donc appelées à disparaître. Un petit ménage, toutefois, quand on sait que l’Inspection générale des finances avait listé en mars dernier 192 «petites taxes» insuffisamment efficaces. §G. D.
ACTU
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr Le candidat à la présidence de l’UMP durant un meeting à Toulouse, le 8 octobre. ERIC CABANIS/AFP
3
Sondage : dégringolade pour Hollande et le gouvernement Politique Baromètre
général adjoint d’OpinionWay. Mais le président de la République n’a pas le monopole de cette chute. Si la cote de popularité de Manuel Valls stagne metronews-CLAI-LCI réalisé par à 32%, comme le mois derOpinionWay et publié hier, nier, celle du gouvernement François Hollande connaît, dans son ensemble s’affaiblit. comme en mai dernier, une C’est le Le bon démarrage du pourcentage ministre de l’Economie, impopularité record. Le chef de de Français l’Etat perd 2 points par rapport satisfaits Emmanuel Macron, aura ainsi été de courte durée au mois dernier. Seulement de l’action puisque les Français sont 18 % des Français se disent de François Hollande. aujourd’hui satisfaits de son 31% à être satisfaits de son action politique. Malgré le slogan de action, contre 40% le mois dernier. campagne du candidat Hollande, Mêmes turbulences pour le ministre 62% de l’opinion publique estime du Travail, François Rebsamen (22% que, depuis l’élection de François des Français satifaits, -6 points). Seuls Hollande, rien n’a vraiment changé le ministre de la Défense, Jean-Yves dans le pays. Le Drian (52%) et celui des Affaires étrangères, Laurent Fabius (52%) parEmmanuel Macron s’écroule viennent à limiter la casse. « Les «Les mauvaises annonces écono- ministres régaliens conservent leur miques de ces dernières semaines popularité relative parce qu’ils s’ocfavorisent cette impopularité », cupent surtout de sujets consenestime Bruno Jeanbart, le directeur suels», conclut Bruno Jeanbart.§D.P.
Le Président et les ministres se seraient bien passés de cette solidarité : celle de l’impopularité. Selon notre baromètre
18 %
Sarkozy victime ? Les Français sceptiques Politique
Nicolas Sarkozy est largement contredit.
Selon notre «Question d’actualité» metronews-CLAI-LCI posée par OpinionWay, 62% des Français pensent que le candidat à la présidence de l’UMP n’est pas victime d’acharnement judiciaire. Et pourtant, l’ancien président, comme son entourage, martèle le contraire. A longueur d’interventions publiques, Nicolas Sarkozy ne cesse de se poser en victime «d’injustice», soit de l’acharnement de certains juges, soit de la part de l’actuel pouvoir politique.
« Il y a une dérive judiciaire »
Cerné par les affaires (Karachi, Tapie, financement libyen supposé pour sa campagne de 2007, écoutes téléphoniques, sondages élyséens, Bygmalion...), l’ancien hôte de l’Elysée prend en exemple le « mur des cons » du Syndicat de la magistrature pour rendre son innocence évidente. « Quand je me suis vu sur le mur des cons en tête de gondole, je me suis dit qu’il y avait un problème », a-t-il encore rappelé lors de son meeting lundi dernier à Vélizy (Yvelines). « Se dire victime d’acharnement judiciaire, ce n’est pas un plan de communi-
cation adopté par Nicolas Sarkozy, ni une posture. Mais, il considère que, face à toutes ces attaques, il a le droit de se défendre», rétorque son entourage à metronews. Quitte à laisser à penser qu’il est victime d’un complot ? « Vous trouvez normal qu’un quotidien du soir [Le Monde, ndlr] fasse, deux jours d’affilée, sa une sur les affaires censées le mettre en cause ? » interroge un autre proche de l’ancien président. Le principal intéressé n’hésite pas, lui, à grossir le trait. « Qui va me rendre mon honneur ? » a-t-il ainsi lancé en meeting à Troyes, le 2 octobre dernier. Les Français par les urnes, espèrent ses soutiens. «Finalement, jamais quelqu’un n’aura été autant examiné», affirme Brice Hortefeux. D’autres vont encore plus loin. «D’après ce sondage, j’en déduis simplement que 62% des Français se trompent », s’agace auprès de metronews Henri Guaino. «Même le pire criminel du monde n’en subit pas autant. Il y a une dérive judiciaire », charge encore le député UMP. Autant d’arguments répétés avec force. Mais ils ne sont pas suffisants pour convaincre l’opinion publique. §DAVID PERROTIN
EN BREF
Justice
Moines de Tibéhirine : deux juges français à Alger. Le juge anti-
terroriste français Marc Trévidic et sa collègue Nathalie Poux, enquêtant sur les moines de Tibéhirine assassinés en 1996 en Algérie, sont arrivés hier dans le pays. Même si aucune information officielle n’a filtré, cette mission pourrait relancer l’enquête.
bande de Gaza. Le territoire a été dévasté par cinquante jours de guerre cet été. En contrepartie, et au diapason des Etats-Unis, elle exige des Israéliens et des Palestiniens qu’ils reprennent sérieusement les négociations de paix. A lui seul, le Qatar a promis de verser 1 milliard de dollars.
Ebola
Première contamination aux Etats-Unis. Un soignant de l’hôpital
de Dallas, qui avait pris en charge un malade atteint d’Ebola revenu du Liberia (Afrique), aurait contracté à son tour le virus. Les services de santé du Texas l’ont annoncé hier. Le patient, qui a demandé une confidentialité totale sur son identité, se trouvait hier soir dans un état stable.
Gaza
5,4 milliards de dollars pour reconstruire Gaza. La communauté
internationale a promis hier au Caire 5,4 milliards de dollars d’aide à la
John Kerry, le secrétaire d’Etat américain, hier au Caire. AFP
Terrorisme
Daech tue au moins 40 personnes. Trois attaques suicides
revendiquées par le groupe extrémiste Etat islamique (Daech) ont fait au moins 40 morts, hier à Qara Tapah (nord de l’Irak). La plupart des victimes sont des anciens soldats des forces kurdes qui voulaient se réengager pour combattre Daech.
4
ACTU
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
«Hollande a fait pire que Sarkozy»
Politique
Jean-Luc Mélenchon vient de publier un nouveau livre* dans lequel il explique pourquoi « l’ère du peuple » est arrivée. A metronews le porte-
parole du Front de gauche dit comment la gauche peut se rassembler pour proposer une alternative à François Hollande. Dans votre livre, vous êtes une nouvelle fois très dur avec Hollande : vous le trouvez pire que Sarkozy ? C’est un fait objectif ! La situation est pire aujourd’hui : le nombre de pauvres et de chômeurs a augmenté et la remise en cause des acquis sociaux continue. Par exemple, Nicolas Sarkozy avait
amené la retraite de 60 à 62 ans, François Hollande l’a portée à 66 ans ! Tous les seuils du supportable ont été franchis. Le plus grave de tous étant qu’il nous a volé les mots, dont le premier d’entre eux, qui nous définissait : la gauche. A présent, si quelqu’un se dit de gauche, les gens comprennent qu’il est avec Manuel Valls et François Hollande et disent que la gauche et la droite, c’est pareil.
Jean-luc mélenchon a quitté la coprésidence du Parti de gauche, le 22 août dernier. FRED DUFOUR / AFP
Pourquoi Manuel Valls et François une croissance infinie et donc un Hollande donnent-ils l’impression monde infini, ce qui n’est pas le cas. de remettre en cause un certain Peut-on imaginer nombre de «tabous» de gauche ? un rapprochement avec EE-LV ? Leur idée, c’est que la société a Oui, on peut l’imaginer. Cela porglissé à droite donc ils s’adaptent, tera un autre nom, mais c’est ce qui pensant tenir le discours qui plaît. va se faire, parce que l’avenir de la Ils montrent en cela qu’ils n’ont pas gauche est là. Un mouvement de convictions politiques. Mais ils se comme le mien est plus proche d’EEtrompent sur toute la ligne. Leur LV que du PS. Et nous avons fait la surenchère à droite ne leur vaut pas preuve à Grenoble, lors des municiun gramme de sympapales, que cette alliance retroUvez l’intégralité de l’interview sUr thie supplémentaire, peut être victorieuse. En metrofrance.fr/melenchon pour une raison simple : revanche, il ne faut pas les gens de droite votent à droite, et proposer aux Français une combinailes gens de gauche sont dégoûtés. son politique mais du concret, une Vous montrez dans ce livre rupture. On y travaille, doucement une réelle prise de conscience mais sûrement. écologique : d’où vient-elle ? Pourquoi avoir pris de la distance J’ai commencé à écrire sur ces avec le champ politique ? questions dans les années 1990. Ma place dans le dispositif change, Entre-temps, les choses se sont parce que j’ai notamment besoin de aggravées à une vitesse inouïe. me ressourcer dans les idées, d’où Or les responsables politiques ce livre. Mais je ne lâche rien, ce qui n’ont pas compris cela. Le logi- n’est pas qu’un slogan pour moi. Et ciel libéral ne fonctionne pas : dans les luttes, je ne donne pas ma il est anti-écologique par part aux chats ! Je n’abandonne pernature, en proposant qu’on sonne. §PROPOS RECUEILLIS PAR Thomas vamPouille produise n’importe quoi n’importe comment. Quant aux socialistes, ils disent « nous allons partager les fruits de la L’Ere du peuple, Jean-Luc croissance pour corriger les Mélenchon, éditions Fayard, inégalités», ce qui suppose 144 pages, 10 €.
Leung Chun-ying, l’homme qui ne cède rien hong Kong
Surnommé le «loup», caricaturé avec des dents de vampire : Leung Chun-ying est un homme contesté. Le chef de
l’exécutif de Hong Kong est depuis des semaines la cible de la colère des manifestants du mouvement Occupy Central. Ces derniers réclament des élections libres en 2017, ainsi que sa démission. Mais lui reste inflexible. A la télévision, il estime que les protestataires n’ont selon lui «presque aucune chance» d’obtenir ce qu’ils veulent. Ceux qui ne veulent pas rentrer chez eux, il les prévient que la police aura recours à un «minimum de force». Né en 1954, «CY Leung», comme on l’appelle à Hong Kong, est
leung Chun-ying, lors d’une conférence de presse, le 28 septembre dernier. ALEX OGLE/AFP
l’homme de confiance du Parti communiste chinois. Fils d’un officier de police, il a gravi à toute vitesse l’échelle sociale. Triplement diplômé, du King’s College de Londres, de l’université polytechnique de Hong Kong et de celle de Bristol (Royaume-Uni), il a été
nommé à 31 ans au Comité consultatif pour la rédaction de la loi fondamentale, la mini Constitution qui a pris effet en 1997. A peine élu à la tête de l’exécutif hongkongais, en mars 2012, il est rattrapé par un scandale de constructions illégales dans sa propriété. Surtout, le 8 octobre dernier, le quotidien australien The Age a révélé qu’une société australienne lui a versé près de 50 millions de dollars hongkongais (5 millions d’euros) en échange de son soutien dans les projets de développement de l’entreprise. Une rémunération qui fait tache, alors que les protestations pro-démocratie se poursuivent à Hong Kong. §Gabriel siméon
Innocentée après 17 ans de prison états-Unis. Près de vingt ans de prison pour rien. Vendredi, Susan Mellen,
âgée de 59 ans, a été innocentée et libérée sur-le-champ par un juge de Los Angeles (Californie). En 1997, cette mère de trois enfants avait été condamnée à la prison à vie pour le meurtre de Richard Daly. La condamnation de Susan Mellen reposait sur le témoignage de June Patti, qui avait affirmé aux autorités que l’accusée lui avait avoué le meurtre. Or cette déclaration était apparue de moins en moins crédible. La propre sœur du témoin, officier de police, l’avait qualifiée de «plus grosse menteuse que j’aie rencontrée dans ma vie». §Geoffrey bonnefoy
VOTRE RégiOn
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
Météo nantes
saintnazaire
rennes
12° 18°
13° 17°
11° 17°
L’hôtel de la Duchesse-Anne n’est pas sorti de l’auberge Justice
Il y avait bien « péril imminent » à l’hôtel de la Duchesse-Anne. Le tri-
en bref Course : Runnin’ in the Rain. Plus de 8 300 coureurs ont pris hier le départ des Foulées du tram, cours Saint-Pierre, sous une pluie battante, soit un record d’affluence. Le Nantais Saïd El-Fadil a remporté sa sixième victoire chez les hommes, et la Nantaise Fatia Ferbouti sa septième chez les filles. Déplacements : Une nouvelle
« autoroute à vélos ». L’axe cyclable est-ouest, qui relie le pont Anne-deBretagne au pont Willy-Brandt, a été inauguré samedi. Long de 2,5 km, il permet d’aller d’un point à l’autre en moins de dix minutes.
Vos Rédaction Nantes : Sibylle Laurent contacts sibylle.laurent@metronews.fr Publicité : Eva Ouvry eva.ouvry@metronews.fr
bunal administratif a rejeté la requête des propriétaires du bâtiment, qui contestaient la légalité de l’arrêté pris par la mairie de Nantes en novembre 2012. La décision avait en effet obligé la société civile immobilière (SCI) Château des ducs de Bretagne à prendre à ses frais treize mesures afin de garantir la « sécurité publique » des passants et du voisinage, comme le renforcement de la façade arrière ou encore l’arasement des cheminées.
« Menaces d’effondrement »
L’ancien hôtel, longtemps considéré comme le plus prestigieux de la ville, n’est plus que l’ombre de lui-même depuis l’incendie qui l’a
A Malakoff, l’écologie monte dans les tours environnement
l’hôtel de la Duchesse-anne est à l’abandon depuis l’incendie qui l’a ravagé en 2004. © g. FROUIN
dévasté en 2004. Pour étayer sa défense, l’avocat de la SCI estimait que les propriétaires n’avaient pas été avisés de la nomination de l’expert judiciaire qui avait révélé « les menaces imminentes d’effon-
l’auvent du composteur permet de végétaliser l’équipement. © LES EkOvORES
de l’agglomération nantaise. Selon une étude de Compostri, l’association spécialisée qui en aura la gestion, plus de 3 000 personnes compostent leurs déchets alimentaires dans la communauté urbaine, valorisant 150 tonnes de matière organique. « L’enquête a démontré que la motivation première des habitants est d’abord de réduire leurs déchets et ensuite de rencontrer leurs voisins, note-t-on chez Compostri. Ils ne sont finalement que 20 % à être intéressés par le résultat final, le compost. » §g. f.
drement général de la structure de l’ouvrage »... La mairie de Nantes avait également commis, selon lui, une « erreur manifeste d’appréciation » dans la mesure où « l’imminence du péril n’[était] pas établie » et que les mesures imposées étaient « disproportionnées ». « Il ressort des constatations de l’expert que la dépose du parapluie métallique de protection recouvrant l’immeuble entre 2004 et 2009 a eu un caractère décisif dans l’aggravation de l’état des structures du bâtiment », tranche le tribunal administratif dans son jugement. Au passage, les panneaux du groupe Giboire – qui espérait installer des appartements de « standing » dans l’ancien hôtel – ont disparu de la façade depuis plusieurs mois. §guillaume fRouiN
l’agenda de la semaine
Bénévolat
Aider des parents en galère...
L’association SOS Urgences mamans, qui propose à Nantes des gardes d’enfants ponctuelles et gratuites pour les parents en galère (enfant malade, nounou absente…), recherche des bénévoles pour faire face aux demandes.
On connaissait déjà leurs « uritonnoirs », qui avaient permis aux métalleux du Hellfest de faire pipi de façon éco-responsable dans des bottes de paille... Laurent Lebot et Victor Mas-
sip, les deux associés de l’agence de design industriel Faltazi, ont concrétisé un nouvel élément de leurs Ekovores, ces dix-neuf équipements publics (poulaillers urbains, toilettes sèches publiques…) qu’ils ont imaginés pour rendre la ville plus écologique : un « pavillon de compostage » a ainsi été installé au pied des tours de Malakoff, pour que les habitants du quartier puissent eux aussi valoriser leurs déchets alimentaires. Fabriqué par Atao, un chantier d’insertion, ce « composteur collectif urbain » sera désormais ouvert tous les samedis matin, pendant une heure. Au final, il s’agit du 120e site de « compostage partagé »
5
à tous, mais l’inscription est obligatoire. Infos : 02 40 20 23 23. le parc Disneyland Paris recrute. © YAgHOBZADEH RAFAEL/SIPA
Infos : sosurgencesmamans.com/ nantes.html
... et les Restos du cœur. Les Res-
tos du cœur recherchent eux aussi des bénévoles pour faire des livraisons, en voiture ou en camion, à leurs centres de distribution en Loire-Atlantique. Le poste est basé à Nantes. Il faut simplement être disponible une journée par semaine. Infos : 02 28 23 51 59.
Conférence
L’Europe et les services publics. Une conférence-débat a lieu jeudi, à 18 heures, au CCO, tour Bretagne, sur le thème « Europe et services publics ». Elle est gratuite et ouverte
Emploi
Qui veut travailler chez Mickey ? Eurodisney organise une ses-
sion de recrutement à Nantes demain et mercredi. Il faut maîtriser l’anglais, voire « une troisième langue européenne pour certains postes », précise le parc d’attractions. Préinscriptions sur http:// disneylandparis-casting.com
6
bonus
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
Margot Wölk, aujourd’hui âgée de 96 ans, a conservé des images datant de l’époque où elle était la goûteuse d’adolf Hitler. MArkus scHreiber /AP /siPA
Récit La goûteuse du dictateur histoire. Dans les années 1940, Margot Wölk s’est retrouvée, avec une quinzaine d’autres jeunes Allemandes, à goûter les plats destinés à Adolf Hitler. témoignage. Près de soixante-dix ans après les faits, elle revient pour la première fois sur cette période noire qui a marqué sa vie. nicolas vanel
c’
est un témoignage exceptionnel qu’a recueilli la chaîne berlinoise RBB et dont se fait l’écho le quotidien britannique The Independent. Margot Wölk, aujourd’hui âgée de 96 ans, a raconté son extraordinaire et terrible destin durant la Seconde Guerre mondiale, au cours de laquelle elle est devenue, contre son gré, goûteuse d’Adolf Hitler. Tout a débuté en 1941, lorsque l’appartement berlinois qu’elle occupait avec son mari, enrôlé dans l’armée allemande, a été bombardé. La jeune femme, seule, décide alors de se réfugier chez sa mère, en Prusse orientale, aujourd’hui le nord-est de la Pologne. Sans le savoir, elle se trouve tout près de la «tanière du loup», le quartier général d’Hitler sur le front de l’Est, où il passera une grande partie de la guerre. Il s’agit d’un bunker ultraprotégé dans une zone marécageuse et forestière. Margot Wölk
a 25 ans au moment où elle est désignée, avec 15 autres jeunes femmes, pour goûter les plats d’Adolf Hitler, obnubilé par sa sécurité. Une préoccupation compréhensible au regard du grand nombre de tentatives d’assassinat dont le dictateur est la cible, comme celle du 20 juillet 1944 qui se déroulera au sein même de son antre de Prusse orientale.
Abusée sexuellement
«Il y avait des rumeurs constantes sur le fait que les Britanniques cherchaient à empoisonner Hitler. Il ne mangeait jamais de viande. On nous donnait du riz, des nouilles, des poivrons, des pois et du chou-fleur », se souvient Margot Wölk. Le leader de l’Allemagne nazie mangeait en effet exclusivement des plats végétariens. Effrayées à l’idée de mourir empoisonnées, les jeunes testeuses fondaient en larmes quand elles se savaient hors de danger, une heure environ après avoir goûté les plats destinés au Führer.
Jamais, pourtant, elles ne verront celui pour qui elles sont forcées de risquer leur vie. De ses camarades d’infortune, Margot Wölk est la seule survivante. Toutes les autres ont été tuées par l’armée rouge en 1945. Fin 1944, un officier nazi l’aide à s’enfuir par un train qui se rend à Berlin. Avec elle voyage le responsable de la propagande nazie, Joseph Goebbels, précise la survivante. Néanmoins, la jeune Berlinoise n’en a pas fini avec la souffrance et la terreur. Victime d’abus sexuels une première fois à la «tanière du loup» de la part d’un officier nazi, Margot Wölk sera, avec d’autres Allemandes, séquestrée et violée quatorze jours durant par des soldats russes au moment de la capitulation de Berlin. Une terrifiante épreuve qui la laissera détruite et incapable d’avoir des enfants. La guerre terminée, celle qui aurait pu partir au Royaume-Uni retrouver un officier britannique qui l’avait aidée à se reconstruire décide d’attendre l’hypothétique retour de son mari, Karl. Ce dernier réapparaîtra, méconnaissable, un jour de 1946 sur le seuil de son appartement après avoir été libéré d’un camp soviétique. Malgré leurs tentatives, le couple n’arrivera jamais à se reformer réellement et se séparera quelques années plus tard.§
votre job
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
2
Un site qui s’adresse aux jeunes
Lycéens, étudiants, Studyrama.com vous accompagne tout au long de votre parcours scolaire : orientation, formation, stages, emploi, logement. Ce site gratuit délivre conseils et bons plans pour appréhender votre quotidien et faire les bons choix.
59 %
7
C’est le nombre de Français favorables à une dégressivité de l’allocation chômage, selon un sondage réalisé par Odoxa pour CQFD-I-Télé et Le Parisien/ Aujourd’hui en France publié samedi.
nucléaire
Un job près de chez soi Le site Jobaproximite. com permet de valoriser vos qualités personnelles. Découvrez également les jobs à proximité et les photos des entreprises qui recrutent.
la construction du réacteur ePr à Flamanville a débuté en 2007. DESSONS/JDD/SIPA
Ingénieurs et techniciens : à la découverte de l’atome conTeXTe. Le nucléaire représente un important pourvoyeur d’emplois, notamment grâce aux grands projets (la construction du réacteur thermonucléaire expérimental Iter, celle de la centrale EPR de Flamanville…). recrUTemenTs. Spécialisés ou non, ingénieurs et techniciens sont les profils les plus recherchés. marie lyan
«i
l existe de forts besoins dans le domaine du nucléaire, chez de grands groupes industriels comme EDF qui prévoient des embauches pour pallier les départs à la retraite », constate Damien Constant, responsable de la formation par alternance énergie/conception des installations de l’Ecole centrale de
Lyon. Face aux grands projets des ingénieurs qui ne sont pas spéannoncés, tels que la construction cialisés dans le nucléaire, mais de la centrale Iter, l’EPR de Fla- plutôt en mécanique, gestion de manville ou les autres projets projets, ou essais. Car tous les anglais, chinois ou finlandais, la corps de métier sont utiles pour filière du nucléaire, qui compte travailler dans le nucléaire », déjà 125 000 salariés en France, affirme Jérôme Leparoux, direcpourrait recruter encore 110 000 teur du développement ressources personnes d’ici à 2020, d’après les humaines chez Areva. estimations du président Afin de spécialiser ses candu directoire d’Areva, Luc didats et de leur apporter Oursel. « un vernis nucléaire », la Malgré l’annonce d’un C’est le nombre société d’ingénierie et de renforcement de son plan de recrutements conseil en innovation Assysd’économies, le groupe à venir d’ici tem (7 000 salariés en France) Areva table toujours sur à 2020, selon a développé son propre instiles estimations 900 recrutements en CDI de luc Oursel, tut, l’Assystem Nuclear Institute (ANI), qui forme chaque pour 2015, dont 450 ingé- le président nieurs et cadres et près de du directoire année près de 400 personnes. 500 techniciens et opéra- d’areva. En pleine expansion elle teurs. aussi, grâce aux projets d’EPR en France et à l’international, Assystem table sur 2 000 recrutements Des formations additionnelles Rien que le démantèlement de la d’ici à la fin de l’année, dont la centrale de la Hague nécessitera moitié en France. « Parmi eux, on l’embauche de 200 personnes. retrouve 60 % d’ingénieurs et 40 % « Neuf fois sur dix, nous recrutons de techniciens spécialisés en
110 000
essais, maintenance nucléaire, automatismes ou contrôle commandes », précise la responsable du recrutement, Mylène Boïk, qui rappelle que les techniciens restent très recherchés pour leur côté opérationnel. §
Un diplôme spécialisé Depuis la rentrée 2013, l’Ecole centrale de Lyon propose un nouveau diplôme d’ingénieur spécialisé dans la conception des installations du domaine de l’énergie, en alternance, en partenariat avec l’ITII de Lyon. « Cette formation de trois ans est destinée aux techniciens, titulaires d’un BTS-DUT, qui souhaitent s’orienter vers le métier d’ingénieur dans le domaine de l’énergie », explique Damien Constant, responsable pédagogique de la formation. Plus d’infos sur www.ec-lyon.fr/ formation/ingenieur-energie-alternance
8
votre job
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
«Se projeter sur le long terme» Interview
Karim El Moutaoukil, 32 ans, manager et ingénieur projet dans le nucléaire pour Assystem. Quel est votre parcours ? Diplômé d’une formation d’ingénieur en mécanique des fluides, je suis d’abord parti travailler un an et demi au Royaume-Uni pour avoir une expérience internationale. J’ai ensuite rejoint Assystem pour un poste de gestion des non-conformités puis j’ai évolué vers un poste de gestion des coûts de non-qualité. Je suis ensuite devenu manager d’une équipe de 10 personnes et ingénieur projet en gestion de chantier pour EDF à Flamanville. Pourquoi avez-vous voulu vous former dans le nucléaire ? Il y a trois ans et demi, j’ai souhaité évoluer vers un autre secteur, dans le but de partir travailler à l’étranger. Assystem m’a proposé de m’accompagner vers une
Karim el moutaoukil. DR
mutation dans le domaine du nucléaire. J’ai suivi deux mois de formation l’été dernier au sein de l’Assystem Nuclear Institute (ANI), avec des modules en gestion de projet, introduction au nucléaire, méthodologie et gestes d’essais. Qu’est-ce qui vous attire dans ce secteur ? Ce sont les perspectives, avec tous les grands programmes qui
sont lancés. Iter génère beaucoup de besoins, tout comme Flamanville, qui devrait démarrer en 2015-2016, suivi des EPR anglais, chinois ou finlandais… Un grand nombre de secteurs font face à un contexte tendu, alors que le nucléaire permet d’envisager des projets sur le long terme. La catastrophe de Fukushima ne vous a-t-elle pas fait peur ? Je comprends que certaines personnes se soient senties atteintes, mais je suis optimiste. Depuis Fukushima, les experts ont effectué des modifications dans le design des centrales. Aujourd’hui, on a la chance de recevoir des investissements importants au sein de la filière, comme pour le projet Iter à Cadarache. Avec 58 réacteurs installés en France, on a la chance de bénéficier d’une expertise qui nous permet d’apprendre vite. Cela donne justement envie de sauter le pas. §PROPOS RECUEILLIS PAR marIe lyan
C’est mon boulot La chronique de Philippe Duport
Payé pour s’installer à la campagne
e
t si on partait travailler à la campagne ? Plus des deux tiers des habitants de l’agglomération parisienne en rêvent, selon un sondage Ifop publié aujourd’hui par la région Auvergne. Celle-ci lance aujourd’hui la troisième édition du « New Deal » : des offres d’emploi accompagnées de primes de 500 euros par mois pendant la période d’essai. La Ferté-Bernard (Sarthe) offre aux créateurs de start-up des bureaux et un logement gratuits pendant un an. L’Orne veut de son côté regrouper les porteurs de projet dans l’e-commerce. Et des informaticiens open source sont recherchés à Mont-de-Marsan. Tous seront présents au salon Parcours France, qui se tient demain Porte de Champerret à Paris. n
A écouter tous les jours à 6h25, 9h25, 13h55 ou sur Franceinfo.fr
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
votre job
9
CULTURE
10
3
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
sur CINÉMA
Bridget Jones plaquée par Hugh Grant. Au grand dam de ses fans, l’acteur a annoncé qu’il ne participerait pas au troisième volet du Journal de Bridget Jones. Le scénario ne l’aurait pas convaincu.
EN VIDÉOS retrouvez tous ces sujets sur
metronews.fr/ culture
Première bandeLes clowns les plus annonce pour terrifiants du petit Le Domaine des Vieux. et du grand écran.
Album de l’année RTL/metronews
Douze artistes, un trophée MusIQue. RTL et metronews s’associent une nouvelle fois pour récompenser le meilleur album français de l’année écoulée. éclectIsMe. Des vétérans aux jeunes loups, voici les 12 candidats au trophée, qui sera remis courant décembre. JÉRÔME VERMELIN
Q
ui succédera à Nolwenn Leroy et à son O Filles de l’eau au palmarès de l’album RTL-metronews de l’année ? A partir d’aujourd’hui et jusqu’au 26 octobre, une sélection de 12 albums, sortis entre le 1er septembre 2013 et le 31 août 2014, sont soumis au vote des internautes sur rtl.fr et metronews.fr. Un jury de 50 auditeurs et lecteurs élira ensuite le lauréat parmi les 5 disques ayant reçu le plus de votes. La station de radio lui consacrera une soirée spéciale, en fin d’année. Voici les candidats...
Ils ont déjà gagné
Il a remporté deux fois le trophée : en 2007, Yannick Noah était primé pour l’album Charango, avant d’être de nouveau récompensé, trois ans plus tard, avec Frontières. Si, cette année, Combats ordinaires a effectué un démarrage en deçà de ses prédécesseurs, il a marqué les esprits grâce au single « Ma Colère », coup de gueule contre le Front national. Calogero, lui, avait été primé en 2009 pour L’Embellie. Sorti à la fin de l’été, Les Feux d’artifice vient d’être certifié double platine, avec pas moins de 150 000 exemplaires vendus. Et la tournée qui débute à la fin du mois s’annonce triomphale...
Vainqueur en 2011 avec Roc’Eclair, Jean-Louis Aubert réussira-t-il le doublé avec Aubert chante Houellebecq, son disque inspiré des poèmes de l’écrivain le plus rock’n’roll de France ?
Ils sont de sérIeux favorIs
Grâce à Vieillir avec toi, Florent Pagny a retrouvé les sommets des charts puisque l’album, composé par Calogero, figure dans le top des meilleures ventes de l’année avec plus de 245 000 disques écoulés. Tout comme Etienne Daho, qui, après ses petits soucis de santé l’an dernier, a séduit avec Les Chansons de l’innocence retrouvée, vendu à plus de 100 000 exemplaires. Un score qu’a également atteint Pascal Obispo avec Le Grand Amour, l’album du retour en grâce après une poignée de déceptions commerciales.
Ils font fIgure d’outsIders
Souvent placé mais jamais vainqueur, Bénabar poursuit son petit bonhomme de chemin avec Inspiré de faits réels. Un disque qui a fait toutefois moins de bruit que les précédents. Aussi discret que talentueux, Miossec reste une valeur sûre de la chanson française, et le prouve encore avec Ici-bas, ici même, tout comme l’inusable Bernard Lavilliers, qui a défendu son Baron Samedi toute l’année sur les routes de France.
Les Feux d’artifice, dernier album de Calogero, vient d’être certifié double platine. fRançois nascimbeni / afp
Florent Pagny a retrouvé les sommets des charts grâce à Vieillir avec toi. eDmonD saDaka / sipa
Ils pourraIent déjouer les pronostIcs
L’an dernier, la jeune génération l’emportait grâce à Nolwenn Leroy, O Filles de l’eau surfant avec à-propos sur le succès de l’album Bretonne. Cette fois, la surprise pourrait venir de l’ex-Nouvelle Star Julien Doré, et de son séduisant Love, ou de la jeune Indila
La jeune Indila a déjà écoulé 415 000 exemplaires de son album Mini World. baLTeL / sipa
avec Mini World, la deuxième meilleure vente de l’année, derrière Stromae, avec 415 000 exemplaires écoulés. Enfin, si Kendji, la star du moment, ne figure pas dans cette présélection, le duo Fréro Delavega représentera la promotion 2014 de « The Voice ». Une première pour un talent issu du télécrochet de TF1.§
CULTURE
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
Adele chez Sony ? Musique
entre Adele et Xl recordings, ça sent le roussi. En fin de semaine, le label
indépendant a laissé entendre que la chanteuse ne sortirait pas de nouvel album cette année, comme l’artiste semble pourtant le souhaiter. En coulisses, des tensions auraient vu le jour entre les dirigeants de la compagnie et l’interprète de « Someone like you ». Celle-ci travaille depuis plusieurs mois sur le successeur de 21, vendus à plus de 30 millions d’exemplaires à travers le monde et couronné par six Grammy Awards aux Etats-Unis.
« Ce serait un coup énorme »
Hier matin, la presse britannique a révélé que ce différend pourrait entraîner le départ de la jeune femme et son arrivée imminente chez Sony Music. Si Adele doit toujours un album à XL, les dirigeants de la major seraient prêts à « rache-
Adele en février 2013 à Hollywood. rObYN beCK / AFP
ter » celui-ci afin d’engager la reine des charts. Montant de la transaction : 80 millions de livres sterling, soit plus de 100 millions d’euros. D’après une source citée par le Daily Mirror, « Sony veut Adele et rien ne l’empêchera de l’avoir ». Ce nouveau contrat inclurait des royalties revues à la hausse. Mais aussi la création du propre label de l’artiste, à l’intérieur de Sony Music. « Tous les voyants sont au vert pour un départ chez Sony. Ce serait un coup énorme », poursuit cette source. Et une perte énorme pour XL Recordings, qui avait signé avec la chanteuse en 2006, après avoir entendu une démo postée sur Myspace par l’une de ses amies. §jérôMe verMeLin
EN BREF
Confidentiel RTL
Il ne s’arrête jamais. Entre « Allô docteurs » sur France 5 et ses chroniques aux côtés de Nagui sur France Inter, Michel Cymes trouve encore le temps de tourner sa série documentaire « Aventures de médecine ». Trois nouveaux numéros seront diffusés courant 2015 sur France 2, dont un sur la maternité. §FLOrenCe Le MéHAUTé/TÉLÉ 2 SEMAINES
en date à propos de sa grossesse, relayée par le site Hollywood Life. La duchesse de Cambridge, au repos forcé depuis plusieurs semaines à cause de violentes nausées, attendrait deux bébés. L’année 2015 s’annonce riche en naissances, avec les jumeaux attendus du côté de Charlène et du prince Albert de Monaco. Le Bboy Tonio s’est qualifié pour la finale de Breakdance. red bull
Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « les dessous de l’écran », de Philippe robuchon, sur rTl, dimanche à 13 h 10.
Cinéma
Le film est jugé raciste. Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? ne sera sans doute pas diffusé aux Etats-Unis. Selon des informations du Point, les producteurs américains n’ont pas vraiment apprécié l’humour politiquement incorrect du long métrage.
People
Kate Middleton enceinte de jumelles ? C’est la dernière rumeur
Breakdance
Le Français Tonio a remporté la finale européenne du Red Bull BC One. Seize danseurs de hip-hop
se sont affrontés samedi lors de l’événement organisé à Helsinki. La finale mondiale aura lieu le 24 novembre à Paris.
11
médias
12
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
Antoine de Maximy revient dormir chez vous Voyages
Avec sa désormais légendaire chemise rouge, impossible, en effet, de passer inaperçu. « Je prends avec moi sept ou huit chemises rouges. Mais je pars avec un haut d’une autre couleur parce que je me fais trop emmerder dans l’avion », explique le réalisateur, dont le choix de la tenue lui a été soufflé par la production afin que le public l’identifie immédiatement.
Le célèbre globe-trotteur à la chemise rouge a repris la route. Après plus de
dix ans et cinq éditions de « J’irai dormir chez vous », Antoine de Maximy a refait ses valises pour sept nouveaux épisodes de l’émission de France 5. Le principe reste toujours aussi ambitieux : parcourir le monde afin de rencontrer les populations locales et dormir chez des inconnus, le tout sans aucune préparation. « La technique pour loger chez des gens est d’être seul », confie l’aventurier, qui part sur les routes avec plus de 25 kilos de matériel, dont trois caméras. Rien d’étonnant cependant pour cet ancien caméraman, réalisateur, ingénieur du son et présentateur.
Pas toujours de tout repos
Après la Namibie samedi, Antoine de Maximy va notamment emmener les téléspectateurs en Allemagne. Cette destination n’a d’ail-
20.55 Série
Objectif les pays anglophones
Le réalisateur en octobre 2011 à albertville. jean-Pierre cLatOt / afP
leurs pas été de tout repos pour le voyageur. « Je suis entré dans un bar punk, à Berlin. Et ça ne s’est pas bien passé, révèle-t-il. A un moment, quelqu’un est venu vers moi et a cassé la tige de ma caméra,
20.50 Série
20.45 Documentaire
j’ai vu qu’il allait me frapper et je suis rapidement sorti. Mais j’ai ramené la séquence puisqu’il n’a pas vu qu’il y avait deux caméras. C’est rigolo et ça se finit très bien », rassure-t-il.
20.55 Série
Une famille formidable «Quel cirque !». Avec Anny Duperey, Bernard Le Coq, P. Préjean.
Castle «L’élève et le maître». Avec Nathan Fillion, Stana Katic, Tamala Jones.
Elles étaient en guerre (1914-1918) De Fabien Bézinat et Hugues Nancy. 2014.
Borgia «1503» (1/2). Avec John Doman, Mark Ryder, Isolda Dychauk.
22.45 New York, unité spéciale Série. «Petite dissonance» «Dans l’ombre du père» «Terrain de chasse». Avec Mariska Hargitay. 1.20 Au Field de la nuit Mag. Présentation : M. Field.
21.35 Castle Série. «Dans l’antre du jeu» «Dans la peau de Nikki». 23.05 Un œil sur la planète Magazine. 0.55 La sirène du Mississipi Drame romantique de F. Truffaut. 1969. Fr. 123 mn.
22.20 Quand la Grande Guerre rend fou Doc. 23.15 Grand Soir/3 0.10 Mon journal au quotidien, au cœur du «Télégramme» Doc. 1.00 Inspecteur Barnaby 2.40 Midi en France Mag.
21.50 Borgia Série. «1503» (2/2). 22.45 Spécial investigation Magazine. 23.40 L’œil de Links Mag. 0.10 La vie domestique Drame de Isabelle Czajka. 2013. Fr. 93 mn.
TMC 20.50 Very Bad Trip 2 Comédie de Todd Phillips. 2011. USA. 100 mn. Avec Bradley Cooper, Ed Helms. 22.40 Léon Drame de Luc Besson. 1994. Fr/USA. 105 mn. Avec Jean Reno.
FRANCE 5 20.40 Une femme dans la Révolution : Le bruit et la fureur Historique de J.-D. Verhaeghe. 2013. Fr. 110 mn. (2/2). 22.40 C dans l’air Magazine. 23.45 Avis de sorties Magazine.
NT1 20.50 Super Nanny Divertissement. «Les très jeunes parents» «Les parents séparés». 0.25 Obèses : perte de poids extrême Téléréalité. «Melissa».
D8 20.50 Wanted : choisis ton destin Action de Timur Bekmambetov. 2008. USA. 110 mn. Avec James McAvoy. 22.55 Game of Thrones Série. Avec Peter Dinklage, Lena Headey.
Avec près de 50 épisodes au compteur, Antoine de Maximy n’a à présent qu’un seul rêve : vendre « J’irai dormir chez vous » aux pays anglophones. Alors que l’émission a déjà fait ses preuves en Italie, il y croit dur comme fer. « Depuis l’épisode 6, en Australie en 2004, chaque fois que je parle à la caméra, je répète la même phrase en anglais. Je me dis que ça servira peut-être un jour. » §Sonia ouadhi
20.50 Film
20.50 Série
Les loups blancs Western de K. Petzold et B. Boskovic. 1969. All/Yougoslavie. VM. 99 mn. Avec Gojko Mitic, Horst Schulze, B. Brylska. 22.30 Jo Limonade Western de Oldrich Lipsky. 1964. Tchécoslovaquie. VM. 95 mn. Avec Karel Fiala, Rudolf Deyl, Milos Kopecky
HD1 20.50 Dr House Série. «Le message du massage» - «House-sitter» - «La petite dernière» - «Personne ne bouge !» «Amour courtois» - «Permis de tromper». 2.00 Madame est servie Série.
W9 20.50 Killer Elite Thriller de Gary McKendry. 2011. USA. VM. 117 mn. 23.00 Enquête d’action Magazine. «Vols de voitures, trafics : les forces de l’ordre contre-attaquent !».
Extant «Des machines et des hommes». Avec Halle Berry, Goran Visnjic, Pierce Gagnon. 21.45 Extant Série. «L’assaut» - «Les yeux du mal». Avec Halle Berry. 23.25 Under the Dome Série. «Pluie d’enfer» «Le cercle de la vie». 1.10 Three Rivers Série.
FRANCE 4 20.45 On n’est plus des pigeons ! Mag. «Les pigeons répondent à vos questions !» «Les pigeons sèchent les cours». 23.25 Beijing Calling - les rockeurs de l’empire du Milieu Magazine.
NUMÉRO 23 20.40 Révélations Magazine. «Maternité : dans le secret de la vie» «Urgentistes, pompiers : à votre secours» - «Sexe et sentiments : le marché de la rencontre».
SPORTS
14
4
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
sur
VIDéO
FOOT Tenu à l’écart des matches de l’équipe pro
depuis son transfert avorté à l’AS Rome à la fin de l’été, Adrien Rabiot trouve le temps très long. Au point qu’il serait désormais prêt à considérer une prolongation de son contrat avec le PSG.
Le temps d’une action, le basketteur LeBron James a visiblement oublié qu’il ne jouait plus pour Miami… retrouvez la vidéo sur
metronews.fr/sport
football Equipe de France
Incorrigible Paul Pogba? constat. Décisif samedi en amical contre le Portugal, Pogba a aussi été coupable de quelques sautes de concentration.
futur. Un défaut récurrent chez le talentueux milieu de terrain, qu’il devra corriger pour devenir un joueur de classe mondiale. hamza hizzir
plice à lui seul dans des séquences a victoire des Bleus (2-1) contre impressionnantes, il a aussi perdu le Portugal, samedi soir, aura plusieurs ballons brûlants qui été une démonstration écla- auraient pu coûter cher. Ce paratante. La leçon : miser sur le talent doxe, Pogba en pâtit depuis de d’une seule individualité est vain longs mois. L’an passé, à Turin, son face à une équipe sûre de sa force coach d’alors, Antonio Conte, collective. Reste que, chez les l’avait sanctionné à maintes Bleus, si Karim Benzema est le seul reprises pour ce péché mignon. à évoluer dans des sphères aussi hautes que Cristiano Ronaldo, l’atAutocritique taquant pourrait y être bientôt Souvent prompt à recadrer son rejoint par Paul Pogba, l’autre impétueux joueur, Didier Desbuteur français du champs a cependant arménie-france préféré l’encourager match. Mais seulement demain sur TF1 à 17 h 50 samedi : « Je ne veux quand le talentueux milieu de la Juventus en aura fini pas minimiser sa performance. Il avec sa propension naturelle à est capable de faire des choses hors mettre ses partenaires en danger. du commun parce qu’il les tente. Sa prestation, samedi, illustre Je préfère retenir le positif, même bien le problème. Le jeune homme si je lui parlerai aussi de l’autre (21 ans) a été l’auteur du but de la aspect. Mais les Portugais auraient victoire… avant de provoquer bête- bien aimé l’avoir sous leur mailment un penalty. De la même lot. » A l’inverse, Pogba, qui avait façon, s’il a mis le Portugal au sup- tendance à mettre en avant sa
L
Paul Pogba, juste après son but contre le Portugal, samedi soir. FRANCK FIFE/ AFP
spontanéité pour se défendre, a fait son autocritique hier dans « Téléfoot », alors qu’on l’avait vu sortir furibard des vestiaires la veille. « C’est vrai que je dois souvent donner le ballon plus vite, a-til pour la première fois reconnu.
J’ai envie de devenir un grand et les grands arrivent à se gérer de la première minute à la dernière. Il faut absolument que je progresse sur ce point. » Et s’il ne lui manquait plus que cette prise de conscience ?§
En brEf
Formule 1
JOHANNES EISELE/ AFP
DIMITAR DILKOFF / AFP
33 ans, Roger Federer a ajouté un 81e tournoi à son palmarès en remportant hier le Masters 1000 de Shanghai. En finale, Gilles Simon s’est bien battu, mais le Français a finalement cédé en deux manches (7-6, 7-6) face au Suisse, qui s’impose pour la première fois en Chine.
Hamilton premier, Mercedes titré. Le premier
Grand Prix de Russie de l’histoire a souri à Lewis Hamilton. Le pilote britannique a devancé son coéquipier allemand Nico Rosberg, hier à Sotchi. Ce doublé permet à l’écurie Mercedes-AMG de décrocher le premier titre de champion du monde des constructeurs de son histoire.
Rugby
Toulouse se donne de l’air. Grâce à sa victoire sur Toulon (21-10), hier lors de la 9e journée de Top 14, le Stade toulousain quitte la zone rouge du Championnat. Vincent Clerc (en noir sur la photo) et les siens se classent désormais 8es. Le RCT, lui, est toujours 2e.
PASCAL PAVANI / AFP
Tennis
Federer toujours vert. A
détente
lundi 13 octobre 2014 www.metronews.fr
15
Mots fléchés n° 1364 / difficile FARNIENTE INDULGENTE
L’hoRoscope ema Fontayne
Bélier
Soyez disponible pour votre moitié. Il/elle a quelque chose qui le/la préoccupe et attend que vous soyez à l’écoute.
Taureau
Vous êtes très habile en affaires ce qui vous permet de conclure rapidement des marchés jugés difficiles. Vous êtes expert(e) en négociation.
Gémeaux
On cherche à tester votre loyauté alors faites davantage attention aux pièges que l’on vous tend. Soyez attentif(ve) aux signes extérieurs.
Cancer
Votre réunion va être un succès. Vous saurez trouver les mots justes pour convaincre vos collègues du génie de votre projet.
Balance
C’est le moment d’exprimer clairement vos sentiments car il ou elle en a assez que vous tourniez autour du pot. Une décision s’impose !
Scorpion
Vous travaillez avec des personnes compétentes en qui vous avez confiance. Cela vous permet de gagner un temps précieux en temps de crise.
Capricorne
Prenez des mesures concrètes, vous n’arriverez à rien en restant les bras croisés. Vous avez beaucoup trop réfléchi, passez à l’action !
Verseau
Efforcez-vous de voir les choses avec davantage de réalisme, vous avez trop la tête dans les nuages ! Remettez les pieds sur terre !
T D D E V E L N A T I MU L E T S R S T EM U R I U T N E N A GU I T O R E I N F E OD R UN E
Z E A O P P EME ON A L I S B R U C G A M V O T N V S A UN E E B E R A L L E ON S E N I A I S
PRÉPOSITION DÉFIGURÉ
STEPPE D’AFRIQUE DU SUD C’EST DE L’ART
LIEUX DE VENTES PHASE LUNAIRE
ROUTE BRUN DE UN AFFPOIL LUENT DU PÔ
LE PETIT DU CHEF ESTIMATION
ELLE PERCE LA PEAU
MAUVAIS SUJET APRÈS L’OURAL
TITRE EN COUR
7
4
8
9
2
1
3
6
9
6
4
5
8
7
2
8
2
6
3
7
1
4
5
9
2
6
7
4
1
9
5
8
3
1
9
3
5
2
8
6
4
7
5
4
8
7
3
6
2
9
1
6
3
1
9
8
4
7
2
5
9
8
5
2
6
7
3
1
4
4
7
2
1
5
3
9
6
8
4
6
3 4 1
4
3 6 4
6 8
1
(5 € les 10 minutes)
1
La météo du jouR
Sudoku n° 1364 / difficile
01 75 75 90 93
5
CRÈME ANGLAISE
FIDÈLE PARTISAN
6
3
IMPRÉVU POISSONS MARINS
DISSOCIÉ
9
7
DOCUMENT CODÉ NICKEL
JEU DE CARTES HISSÉ EN RÉGATE
8
Vous êtes heureux(se). A ses côtés, vous vous sentez en confiance et vous vous laissez aller aux jeux amoureux. L’autre vous comble.
Sudoku T E R N I L E U S C R E E R CO E S
PERÇOIT LES DÉCLARATIONS
CHIFFRES ROMAINS
7 E N T A I
CONSTANTE CONTREDIS
ADRESSE AU TRAVAIL SARCLE
ARTICLE POUR BOXER
5
Solutions n° 1 361
Mots fléchés
FOND DE CUVETTE SYMBOLE DE VERTU
HOMME D’ÉTUDES TRÈS OUVERTS
Poissons
Consultation voyanCe
TYPE DE VIOLON EN BOURGOGNE
FOYERS
Sagittaire
Vierge
Vous n’obtiendrez rien ce cette façon, soyez plus subtil(e) au moment de demander les choses. Préférez la méthode douce à la manière forte.
DIGNITAIRE OTTOMAN CYCLE
FAMILLE
Il ou elle multiplie les preuves d’amour, vous êtes aux anges. Vous voyez la vie en rose et rien ne pourra ternir votre vision de l’avenir.
Lion
Ne cherchez pas la perfection à tout prix. Faites de votre mieux pour réussir ce que vous entreprenez, personne ne vous le reprochera.
ÉTAT DE JEÛNE MATIÈRE À PLAT
5
11
1
8 4 3
5 8
8
7 6
RetRouvez tous nos jeux suR
6
13
14
13 13
7 9
4
13
12
3 5
Ce matin
15
Cet après-midi 17
20
17
19
21
18
18 23 19
21
23
metronews.fr/jeux
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (édition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris) §Alexis d’Ancezune-Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr
23