Musique P. 10
Metronews a rencontré l’américaine de 21 ans à l’occasion de la sortie de son nouvel album My Everything. getty
Ariana Grande, popstar sur orbite
MonDe P. 3
www.metronews.fr
jeudi 16 octobre 2014 - -n°n°xxxx 823
Congélation d'ovocytes : le débat renaît
GDE
nE jEtEz pas cE journal sur la voiE publiquE : offrEz-lE à votrE voisin !
mEtronEWs Est imprimé sur Du papiEr 100% rEcyclé.
politique P. 2
UMP : frauder n’est plus jouer La campagne pour l’élection à la présidence du parti a été officiellement lancée hier. Un vote placé sous le signe de la transparence afin d’éviter les couacs et les accusations de tricherie des derniers scrutins internes.
france P. 3
interview P. 4
« Sortir du carcan de l’Europe »
louis aliot, vice-président du fn. isore/metronews
évasion P. 7
PaUvreté
Les clichés ont la vie dure « fraudeurs », « profiteurs » ou « paresseux »... une étude de l’association atD quart Monde, pointe nos préjugés à l’égard des pauvres.
Madagascar, l’île de toutes les tentations football P. 14
Kombouaré et le PSG, sans rancune !
2 ACTU
1
jeudi 16 octobre 2014 www.metronews.fr
sur
Vidéo
France
Marisol Touraine veut punir d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende l’«incitation» au binge drinking. Mais pour les professionnels du secteur, ce n’est pas la bonne solution pour lutter contre la beuverie express.
Un djihadiste français promet « meurtres et tueries » dans l’Hexagone et appelle dans une vidéo à la vengeance suite aux bombardements en Irak et en Syrie.
les 3 canDiDaTs eT la présiDenTe De la hauTe auToriTé De l’union
elections
UMP : haro sur la fraude
nicolas sarkozy. PHILIPPE HUGUEN / AFP
Bruno le maire. PATRICK KOVARIK / AFP
hervé mariton. THOMAS SAMSON / AFP
anne levade. KENZO TRIBOUILLARD / AFP
échec. L’UMP reste traumatisée par les derniers scrutins internes qui ont donné une piètre image de démocratie au sein du parti. campagne. En conséquence, elle cherche à sécuriser l’élection à la présidence du 29 novembre prochain. Thomas vampouille
l
e souvenir des récents fiascos est dans toutes les têtes. Alors que s’est ouverte hier la campagne officielle pour l’élection à la présidence de l’UMP du 29 novembre, personne n’a oublié les soupçons de fraude et autres couacs qui ont accompagné les deux derniers scrutins du parti. Fin 2012, le match Copé-Fillon s’était soldé par un imbroglio de plusieurs mois, les deux camps s’accusant mutuellement de tricherie. Au printemps 2013, des failles dans le système utilisé pour la primaire de l’UMP à Paris, révélées par
metronews, ouvraient la porte à des votes multiples. Depuis, le système est censé avoir été assaini. Une Haute Autorité de l’union (HAU), mise en place en janvier au sein du parti, organisera le scrutin du 29 novembre. « Nous adoptons toutes les solutions à notre disposition pour que ce scrutin se passe dans les meilleures conditions », a assuré hier sa présidente, la juriste Anne Levade. Les entourages des candidats affichent leur sérénité mais aussi leur détermination. « Nous n’avons aucune intention de nous faire voler l’élection et personne n’a intérêt à redonner le spectacle de novembre
LavriLLeux cLaque La porte de L’ump Le député européen a annoncé hier dans une lettre adressée à l’UMP qu’il se met «en congé» de son parti. Il qualifie au passage de «mascarade» la procédure d’exclusion qui le vise à cause de son rôle dans l’affaire Bygmalion. « Vous comprendrez que mon travail au Parlement européen est infiniment plus important que cette pantalonnade médiatique annoncée», explique Jérôme Lavrilleux. Justifiant ainsi son absence, hier, à une nouvelle audition organisée au siège de l’UMP. Joint par metronews, l’UMP affirme «ne pas avoir reçu la lettre». «Jusqu’à nouvel ordre, la procédure à l’encontre de Jérôme Lavrilleux se poursuit», assure-t-on par conséquent. §T. v. ET DaviD perroTin
2012», avertit un responsable de la campagne de Bruno Le Maire auprès de metronews, tout en soulignant que « les premières mesures mises en place par la HAU permettent déjà d’éviter un certain nombre d’écueils ».
Le vote par procuration proscrit
Ainsi, côté intendance, exit Docapost, la filiale de La Poste qui avait assuré la logistique de l’élection de 2013 à Paris. Cette année, la HAU a confié la délicate tâche à la société Parangon. Quant aux votes par procuration, qui avaient alimenté les soupçons de fraude en 2012, ils ont été proscrits. Enfin, pour achever de rassurer les candidats, leurs équipes seront associées tout au long du processus. Pre-
mière réunion hier soir avec la Haute Autorité. « Celle-ci a également proposé que chacun lui envoie un interlocuteur pour évaluer le processus informatique, explique Hervé Mariton à metronews. Autour de moi, je ne manque pas de compétences dans ce domaine, donc je vais utiliser cette possibilité de contrôle qu’on me propose.» D’ores et déjà, le député de la Drôme s’est permis quelques remarques pour s’assurer de l’équité du scrutin : « Par exemple, dans les permanences où les adhérents qui n’ont pas d’ordinateur pourront venir voter par informatique, j’ai demandé à ce que la neutralité soit respectée, en retirant les nombreuses affiches qui s’y trouvent.» Celles d’un ancien président, notamment...§
ACTU
jeudi 16 octobre 2014 www.metronews.fr
3
leS préjuGéS Sur la pauvreté Selon vous, est-ce que les minima sociaux découragent de travailler ?
Congélation d’ovocytes : et si on relançait le débat ? Santé
Retarder son horloge biologique au profit de sa carrière... Du Japon à l’Es-
Les pauvres font des enfants parce que les allocations leur donnent plus de pouvoir d’achat
Enquête effectuée par téléphone auprès d’un échantillon représentatif de 1 055 Français.
La pauvreté face à l’abondance d’idées reçues Société
«Pensez-vous que les pauvres font des enfants pour avoir des allocations ?» La
question peut sembler caricaturale. Mais quand l’association ATD QuartMonde la pose pour une étude, le résultat est sans appel : pour un Français sur deux, c’est «oui». Une «idée reçue» pour l’association, qui s’est employée à en compiler une petite dizaine et à les soumettre à un échantillon représentatif. « Selon-vous, les minima sociaux découragent-ils les gens de travailler ?» «Oui», pour 6 sondés sur 10. 71 % d’entre eux pensent également qu’il est facile d’obtenir des aides. «On ne se rend pas compte des difficultés. Pour monter un dossier, il faut parfois ramener jusqu’à 100 pièces justificatives !» s’étonne Christophe Géroudet, le délégué national d’ATD Quart-Monde, qui a lancé l’étude à l’occasion de la Journée mondiale du refus de la misère. Pour lui, un tel sondage montre que le chemin est encore long pour sortir de la stigmatisation. «Les préjugés portent atteinte à la dignité des gens. Ça produit de l’enferme-
ment, de la culpabilité, analyse-t-il. On finirait presque par faire croire que demander des aides est un abus. Alors même que, selon les aides, de 30 à 70 % des gens ne font pas de démarche.»
« Sortir du prêt-à-penser »
Alors que certains au gouvernement plaident pour une remise à plat de l’assurance chômage, un tel sondage revêt un écho particulier. «On parle par exemple de fraude au RSA, mais elle est à peine de 20 euros par personne par an, s’insurge Christophe Géroudet. Cela représente seulement un millième du montant de la fraude fiscale. Estce qu’on dit pour autant que les riches sont des fraudeurs ? Non.» Dans la deuxième partie de l’étude, les sondés sont soumis à un petit argumentaire, d’à peine 30 secondes. Puis la question leur est posée une seconde fois. «Un tiers d’entre eux change d’avis, se félicite Christophe Géroudet. La preuve que, quand on commence à sortir du prêt-à-penser, on stigmatise moins.» §CeriSe Sudry-le dû
pagne, de nombreux pays offrent aux femmes la possibilité de congeler leurs ovocytes afin de pouvoir faire des enfants plus tard. Et ce, même sans motifs médicaux. Les géants américains Facebook et Apple pourront même désormais, selon la chaîne NBC News, aider leurs employées à vitrifier ces cellules sexuelles qui peuvent évoluer en ovules. Au nom, disent-elles, de l’égalité hommes-femmes.
Contrer les effets du temps
L’initiative a fait réagir jusqu’à la ministre de la Santé, Marisol Touraine. Hier, elle s’est dite « préoccupée » par ces projets. Tout en se gardant bien de s’exprimer plus largement sur la question de la conservation ovocytaire de convenance. Car, en France, ce débat est figé.
Depuis 2011, la congélation des ovocytes est autorisée pour les seules femmes atteintes de maladies dont les traitements, comme la chimiothérapie, peuvent menacer la fertilité. «Aujourd’hui, les femmes essaient d’avoir un enfant à 38-40 ans et n’y arrivent pas, explique Bernard Hédon, le président du Collège national des gynécologues et obstétriciens français. Elles ont donc recours à la fécondation in vitro avant d’envisager, si besoin, un don d’ovocytes à l’étranger.» Congeler leurs ovocytes entre 25 et 35 ans pourrait donc éviter à nombre d’entre elles ce parcours du combattant. Les féministes appellent aussi à changer les règles : «Notre ministre de la Santé étant également ministre des Droits des femmes, on espère qu’elle se penchera sur la question», souligne Anne-Cécile Mailfert, la porte-parole d’Osez le féminisme. Le débat est ouvert. §GilleS daniel
EN BREF
Energie
Fin de partie pour Henri Proglio.
Alors qu’il briguait sa propre succession à la tête d’EDF, le gouvernement a décidé hier de le remplacer par le PDG de Thales, Jean-Bernard Lévy. «Il y a aujourd’hui une phase nouvelle qui s’ouvre avec la transition énergétique», a déclaré Stéphane Le Foll, pour justifier l’éviction d’Henri Proglio.
Fait divers
Décès d’un chasseur de 25 ans à Blairville (Pas-de-Calais). Pour
récupérer un gibier que lui rapportait son chien, la victime s’était penchée en avant, en posant la crosse de son fusil au sol. «Pour une raison inconnue, un mouvement intempestif du chien a provoqué le tir du fusil tenu par le jeune chasseur», qui a été «touché mortellement à la tête», selon la gendarmerie.
Politique
Le chef des sénateurs UMP joue la transparence. Bruno Retailleau a préconisé hier que la réserve parle-
mentaire, qui permet à un élu de financer des projets dans sa circonscription, soit répartie en fonction du taux de présence de chaque sénateur de son groupe. «Il faut que la réserve soit distribuée de façon transparente et équitable», a-t-il expliqué.
L’INVITÉE
SéGolène royal, ministre de l’Ecologie.
Au sujet des autoroutes : « C’est un sujet très important qui pour l’instant a été ignoré. A un moment il faut bien mettre le sujet sur la table. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉE DE GUILLAUmE DURAND est Marisol Touraine, ministre des Affaires sociales et de la Santé. A 8h15 sur LCI.
Justice
Isabelle Balkany en garde à vue hier. L’élue UMP a été interrogée par
la Brigade de répression de la délinquance économique dans une enquête ouverte sur des soupçons d’emploi fictif à la mairie de Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), où elle est première adjointe. L’épouse de Patrick Balkany a ensuite été remise en liberté sans être mise en examen.
4
ACTU
Budget 2015, sortie de l’euro, ebola, louis Aliot réagit sur les dossiers chauds de l’actualité. vInCent IsoRé / metRonews
tique et l’Europe a en face d’elle une nation malade économiquement. Elle peut taper du pied, menacer, je ne pense pas que cela change grandchose. Si nous restons dans le carcan de l’Europe, on ne peut rien faire. Il faut en sortir.
«Le retour au franc, c’est l’avenir» Politique
Louis Aliot, viceprésident du Front national et député européen, était l’invité hier des Indés Radios-metronews-LCI. L’idée du changement de nom du FN a été lancée. Qu’en pensez-vous? Ce serait un très mauvais moment pour changer de nom. Plus nous avançons dans l’opinion, moins la
nécessité de changer de nom se fait sentir. Cette marque est ancienne, certes connotée, mais il n’y a pas de honte à porter l’étiquette Front national. La France transmet ce mercredi son budget à Bruxelles, redoutez-vous qu’il soit retoqué ? Je ne vois pas comment notre budget pourrait être à l’équilibre. Nous sommes dans une situation drama-
Tempête dans l’Himalaya : 17 morts et plus de 100 disparus népal
Des hélicoptères en renfort
Douze corps – 2 Israéliens, 1 Polonais, 1 Vietnamien et 8 guides et randonneurs népalais – ont été retrouvés ensevelis dans le district de Mustang sous une grosse couche de
La sortie de l’euro doit-elle figurer dans le programme de Marine Le Pen en 2017 ? Le retour au franc, qui marque l’identité du pays, est très important. C’est au cœur du programme économique pour l’avenir. Considérez-vous, comme Christian Eckert, le secrétaire d’Etat chargé du Budget, que les profits des sociétés d’autoroutes sont immoraux ? Bien sûr, les autoroutes auront été payées presque trois fois par les Français. Il faut soit les taxer durement, soit en reprendre le contrôle. Et baisser le prix des péages. Au sujet de l’immigration, Marine Le Pen suggérait en 2011 de repousser les bateaux
Ukraine
et ukrainien se retrouveront demain matin à Milan en présence de plusieurs responsables européens. Une discussion qui permettra d’aborder le conflit qui oppose les deux pays ainsi que le dossier du gaz. Au total, 168 randonneurs étrangers étaient enregistrés . AFP / nePAL ARmY
neige, selon un responsable policier. Les secours, soutenus par des hélicoptères, ont aussi retrouvé 5 corps dans une autre zone touchée par une avalanche. « Un hélicoptère a repéré les corps de 5 personnes, dont 4 Canadiens et 1 Indien », a expliqué Ganesh Rai, qui coordonne les recherches. Joint par téléphone par metronews, le Quai-d’Orsay a indiqué que « des vérifications étaient en cours pour voir si des Français figuraient parmi les personnes portées disparues ». §le seRviCe news
de clandestins dans les eaux internationales, êtes-vous toujours sur cette ligne ? Oui, c’est ce que fait l’Australie. Mais repousser ces migrants nécessite que l’on s’occupe d’eux dans leur pays d’origine. Et il faut surveiller les côtes et empêcher ces bateaux de partir. Nous avons le sentiment que vous revenez sur ces questions d’immigration... C’est un acquis culturel de notre famille que nous y soyons hostiles. Il n’est pas besoin d’en surajouter en permanence. Les mesures contre le virus Ebola en France vous semblent-elles suffisantes ? Je le souhaite, que ce soit suffisant. Un certain nombre de spécialistes sont très inquiets sur le développement de la maladie. Je pense qu’il y a des pays, comme la Guinée ou le Liberia, avec lesquels nous devrions fermer les liaisons aériennes. §PROPOS RECUEILLIS PAR Hélène RisseR,
CHRistoPHe Joly ET FRédéRiC delPeCH
EN BREF P o u t i n e v a r e n c o nt r e r Porochenko. Les présidents russe
Une tempête de neige dans l’Himalaya a tué au moins 17 randonneurs mardi, parmi lesquels des étrangers et des népalais. Plus d’une centaine d’autres étaient toujours injoignables. Ces trekkers, partis sur le fameux tour des Annapurnas dans le centre du Népal, ont été victimes des fortes chutes de neige survenues mardi – jusqu’à 91 centimètres de hauteur. Cette tempête est consécutive au passage du cyclone Hudhud, qui s’est abattu pendant le week-end sur la côte est de l’Inde. Avec l’amélioration du temps hier, les sauveteurs ont récupéré 22 de ces randonneurs sains et saufs.
jeudi 16 octobre 2014 www.metronews.fr
nouveaux rassemblements pacifiques ont eu lieu hier soir à Hong Kong, où la police est critiquée après la diffusion d’une vidéo montrant des officiers en train de rouer de coups un manifestant. Les heurts de ces derniers jours sont parmi les plus violents depuis le début de la mobilisation pro-démocratie.
Ebola
La seconde contamination d’une soignante aux Etats-Unis inquiète. Les autorités sanitaires
américaines ont annoncé se préparer « à l’éventualité de nouveaux cas dans les jours prochains ». Dans la foulée de ces déclarations, François Hollande « a indiqué que la France allait mettre en place un dispositif de contrôles à l’arrivée des vols en provenance de la zone touchée par le virus ». A ce jour, l’épidémie de la maladie d’Ebola a fait 4 493 morts.
Hong Kong
La police sous le feu des critiques après des violences. De
la police a de nouveau réprimé durement les manifestations. ALex ogLe / AFP
Syrie
Succès des frappes aériennes anti-djihadistes à Kobané. C’est
ce qu’à annoncé le Pentagone hier, estimant que les bombardements pour défendre la ville syrienne de Kobané près de la frontière turque ont tué « plusieurs centaines » de combattants du groupe Etat islamique (EI).
6
ACTU
jeudi 16 octobre 2014 www.metronews.fr
leS françaiS et leurS dépenSeS
Moins d’argent, plus de bons plans Sofinscope
Salaires trop bas, moral en berne... rien
ne va plus à en croire le Sofinscope – sondage Opinionway-Sofinco – d’octobre 2014. Un Français sur trois (34 %) a le sentiment que son salaire n’augmente pas. Et une bonne moitié des personnes interrogées (58 %) a le sentiment que les prix et les charges augmentent. Bonne nouvelle cependant, ils sont moins nombreux (- 8 et - 6 points) à le penser que l’an dernier. C’est le signe qu’ils sont lucides puisque l’inflation est à son niveau le plus bas depuis cinq ans. Quoi qu’il en soit, pour boucler ses fins de mois, un tiers rogne sur les sorties, un tiers sur l’habillement et 1 sur 6 se serre même la ceinture. Et tous privilégient les bons plans.
pour remplir le Frigo Faire ses courses avec le Drive
Le drive, qui consiste à commander en ligne et à aller chercher son panier en voiture, permet d’économiser 15 % sur les courses alimentaires, selon TopDrive, un site qui compare les prix des enseignes. Près de 7 millions de ménages utilisent déjà l’un des 3 000 drives proposés par Leclerc, Auchan, Intermarché…
TesTer une épicerie soliDaire
Toute l’année et partout en France, 600 épiceries solidaires mettent à disposition des produits en libre-service
à un prix réduit (entre 10 % et 30 % du prix usuel). Pour y accéder, passez par les services sociaux de votre mairie ou de votre conseil régional.
pour le Dressing Des peTiTes annonces De Dons
« Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se recycle. » Faites vôtre cette devise revisitée du site Donnons.org qui recense, dans toutes les régions, des petites annonces d’affaires non pas à vendre mais à donner.
Parmi les propositions suivantes, quelles sont celles qui correspondent le plus à ce que vous vivez depuis ces deux dernières années ? (Avec les évolutions par rapport à 2013)
35 % =
Vous sortez moins (spectacle, restaurant, visite)
34 % + 1
Vous dépensez moins pour vous habiller
26 % + 3
Vous partez moins en vacances Vous différez vos projets Vous dépensez moins pour manger
18 % + 1 16 % =
Pour vivre correctement diriez-vous qu’il vous manque, par mois ...
Ouvriers
Chômeurs
721 €
1021 €
les viDe-Dressings
Toujours dans l’esprit récup, des sites de dépôt-vente proposent des articles (souvent de luxe mais pas que) de seconde main. Si vous êtes d’humeur à chiner, Videdressing, Vestiairecollective et Nettoyagede Printemps, entre autres, feront votre bonheur.
les enseignes en ligne
Si vous tenez au neuf, le e-commerce sera votre planche de salut. Asos.fr, un site britannique branché propose des prix alléchants sur sa propre collection et multiplie les soldes toutes l’année. H&M.com propose son article de la semaine à moitié prix et 25 % sur l’article de votre choix jusqu’à mercredi 22 octobre (c’est cumulable !). LaRedoute.fr, enfin, concentre tous ses articles en promotion dans sa rubrique Les Aubaines.
revenus supérieurs à 3 500 €
Somme manquante en moyenne par mois
436 €
578 €
Étude réalisée en ligne auprès de 1 026 personnes, représentatives de la population française âgée de 18 ans et plus, interrogées selon la méthode des quotas les 1er et 2 octobre.
pour s’aérer l’espriT les kiosques jeunes à paris
Vous avez moins de 30 ans et vous voulez profiter à moindres frais de la vie nocturne parisienne ? Rendezvous dans un kiosque jeunes (dans le Marais, au Champs-de-Mars et à la Goutte-d’Or) pour retirer des billets gratuits ou à tarif réduit pour des concerts, spectacles de théâtre ou humoristiques.
les musées graTuiTemenT
Si vous avez entre 18 et 25 ans, vous pouvez entrer gratuitement dans les musées et monuments nationaux. Il y a en a une centaine en France, dont la Sainte-Chapelle à Paris, le palais Jacques-Cœur-deBourges ou l’abbaye du MontSaint-Michel. Pour en profiter, il suffit de présenter une pièce d’identité. §laurence valdéS
Xynthia, trois ans de prison ferme requis contre le «petit maire »
procès
Quatre ans de prison dont un an avec sursis et 30 000 euros d’amende.
C’est la peine qui a été requise, hier, à l’encontre de René Marratier, l’ancien maire de La Fautesur-Mer, ville ravagée par la tempête Xynthia. Tout au long du procès aux Sables-d’Olonne l’édile s’était présenté comme un « petit maire » sans moyens. Le procureur
de la République Gilbert Lafaye a pointé du doigt la « frénésie immobilière » et « l’urbanisation à outrance » qui se sont emparées de la commune dans les années 1990.
Jugement le 12 décembre
Le magistrat a réclamé trois ans de prison dont deux ferme et 50 000 euros d’amende contre Françoise Babin, l’ex-adjointe à l’urba-
nisme. Les deux anciens élus sont poursuivis pour avoir signé des permis de construire pour des maisons de plain-pied qui auraient dû avoir un étage, en raison du risque de submersion de la digue censée protéger les habitations. Dans ces maisons, ont péri noyées plusieurs des 29 victimes de Xynthia, le 28 février 2010. Le jugement est attendu le 12 décembre. §clara Saer
rené Marratier, ancien maire de la faute-sur-Mer. EVRARD / AFP
AU QUOTIDIEN
jeudi 16 octobre 2014 www.metronews.fr
x
2
sur
VIDÉO
ASTUCE GEEK
Comment faire une capture d’écran sur son smartphone, Android, iOs (Apple) ou Windows ? Metronews vous explique.
À Lire sur metronews.fr/astucegeek
7
Voir net sans lunettes alors qu’on souffre de problèmes de vue, c’est possible. La preuve dans cette vidéo déjà visionnée par 5 millions d’internautes.
À voir sur metronews.fr/lunettes
evasion
Madagascar
A la pointe de l’île aux trésors
l’univers minéral de l’ankarana.
les caméléons, animaux emblématiques de Madagascar.
nosy be, la perle de l’île, idéale pour le farniente. photos J.-B. cArILLet/Metronews
nature. Fragment d’Afrique dans l’océan Indien, Madagascar recèle des richesses extraordinaires. dépaysement. Le nord de l’île est réputé pour la diversité de ses paysages, ses parcs nationaux, ses plages et ses fonds marins. jean-bernard carillet
La réserve de L’ankarana
C’est dans ce massif que l’on admire les tsingy, ces incroyables concrétions calcaires aiguisées comme des couteaux dressés vers le ciel. On s’en approche en empruntant des sentiers de randonnée et des passerelles aménagées au-dessus de canyons. Clou de la visite : un pique-nique sur l’un des belvédères surmontant ces sculptures de pierre. L’érosion souterraine a également façonné d’im-
menses grottes que l’on explore en compagnie d’un guide. Côté faune : des lémuriens, des chauves-souris, des caméléons et des oiseaux.
diego-suarez et Les trois-Baies
A la pointe nord de l’île, Diego-Suarez est à Madagascar ce que Rio de Janeiro est au Brésil ; la ville se déploie autour d’une baie magnifique. Les avenues rectilignes du centre ancien rappellent la présence coloniale française. Les environs sont splendides : le site des Trois-Baies aligne une succession de plages complètement sauvages, baignées par des eaux limpides.
Le parc de La montagne d’amBre
Un paradis pour les naturalistes et les randonneurs. Dans cette épaisse forêt humide recouvrant un massif volcanique, on évolue dans un décor digne de Jurassic Park : cascades, fougères géantes, palmiers,
orchidées, lacs… Jamais vous ne verrez autant d’espèces de caméléons que dans ce parc national, célèbre pour sa biodiversité. On en recense une dizaine d’espèces, ainsi que des lémuriens et des geckos.
Les tsingy rouges
Encore des tsingy, mais le décor et la couleur changent complètement. Ici, on se croirait en Cappadoce ou dans le Colorado. Les tsingy rouges, superbes concrétions de sable, de corail et de latérite, forment un ensemble géologique spectaculaire, où la couleur rouge ocre domine. On les découvre d’un point de vue aménagé, ou à pied.
nosy Be et nosy tanikeLy
Farniente à l’ombre des cocotiers sur des plages de sable blanc, dégustation de langoustes et de poissons, shopping dans les marchés colorés, visite de villages de pêcheurs… Voilà l’alléchant programme qui vous
Un air de colorado dans les tsingy rouges.
attend à Nosy Be, la perle de Madagascar, au nord-ouest du pays, réputée pour ses excellentes infrastructures hôtelières. De là, on peut embarquer pour Nosy Tanikely, lors d’une excursion à la journée : cette île minuscule, entourée d’eau turquoise, est un paradis pour la plongée et le snorkeling. § jean-bernard carillet
carnet pratique • S’y rendre : Vols Paris-Antananarivo par Air Madagascar, à partir de 709 € l’AR. www.airmadagascar.com • Circuits organisés : Circuits et randonnées, en groupe ou sur mesure, dans toutes les régions de Madagascar, à partir de 2 350 €. www.allibert-trekking.com • Formalités : Passeport en cours de validité. Visa gratuit à l’arrivée. • S’informer : www.go2mada.com Guide Lonely Planet Madagascar
CULTURE
10
3
jeudi 16 octobre 2014 www.metronews.fr
sur CINÉMA
A l’occasion de la sortie du film de guerre Fury, Brad Pitt avoue qu’il manie les armes depuis son plus jeune âge. Dans Radio Times, il reconnaît transmettre cette passion à ses enfants.
EN IMAGES retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
La bande-annonce de La French avec Jean Dujardin.
Charlie Winston revient avec son nouveau single.
musique
Ariana Grande, féline et déterminée PortrAIt. La nouvelle idole des ados, 21 ans, est en promo pour la sortie de son nouvel album, My Everything. MAlIgne. Un cocktail détonnant de pop soul et de R’n’B, qu’elle défend en star bien rodée à l’exercice. jérôme vermelin
«
Désolé du retard, je ne savais pas comment m’habiller pour vous rencontrer. » Ariana Grande, 21 ans, débarque dans les salons de son hôtel parisien avec un staff d’une demi-douzaine de personnes qui resteront assises à proximité pendant toute l’interview. « Ce sont mes amis, justifie-t-elle. Ils me suivent partout. » Et vont patienter, en silence, le nez plongé dans leur téléphone, pendant que leur « copine » célèbre répond aux questions de metronews. Si le single « Problem », en duo avec la rappeuse Iggy Azalea, a fait un carton avant même la sortie de l’album My Everything (Mercury), ce petit gabarit roule sa bosse dans le showbiz depuis la fin des années 2000. Encore adolescente, cette fille d’une femme d’affaires de Boca Raton, en Floride, monte alors à New York où elle décroche le rôle principal de la comédie musicale 13. Avant d’enchaîner avec celui de Cat Valentine dans la sitcom Victorious, de 2010 à 2013.
Fan de comédies musicales
Aussi loin qu’elle s’en souvienne, Ariana a « toujours rêvé d’être une
“entertainer” ». « A 8 ans, je faisais du théâtre avec la troupe de mon quartier. Faire docteur ou avocate ? Franchement, je n’y ai jamais pensé », sourit-elle en lissant la pointe de ses longs cheveux. « A 13 ans, j’ai déclaré à ma mère que je voulais auditionner pour Broadway. Elle m’a répondu “Tu es folle... mais ok”. Elle m’a toujours encouragée, jamais forcée. Elle savait que j’étais déterminée », assure cette passionnée de comédies musicales. « Dans mon iPod, il y a la BO de Jersey Boys, Wicked, La Petite Boutique des horreurs... »
«Une grande sœur pour mes fans»
Après un premier album, Yours Truly, sorti l’an dernier, Ariana Grande défend aujourd’hui My Everything, un disque qui s’est classé fin août à la première place des charts iTunes dans 76 pays. Il propose un cocktail détonnant de pop soul et de R’n’B, composé avec la crème des producteurs du moment, dont Max Martin, le Suédois qui a façonné Britney Spears, et de nombreux guests, à commencer par le rappeur Big Sean. Ce dernier est son nouveau petit ami, qu’elle surnomme « mon préféré ». Bronzée, féline, vêtue de noir, comme le maquillage qui cercle ses
« moi, personne ne me dicte ce que je dois faire, je veux être moi », assure Ariana. meRcURy
grands yeux, Ariana Grande a tout, a priori, de la popstar disciplinée dont raffolent les majors. Son nom figure dans la liste des photos de stars nues divulguées sur Internet ? « Je ne sais pas de quoi vous parlez », répond-elle sèchement, sans se départir de son sourire Ultrabrite. « Je préfère parler de mes fans, qui sont adorables. Je suis
pour eux une amie, une grande sœur. » Au détour d’une question sur les frasques de Miley Cyrus et de Rihanna, l’ex-enfant star fend l’armure. « Ces filles n’ont pas à s’excuser pour ce qu’elles sont, du moment qu’elles véhiculent l’image qu’elles ont choisie. Moi, personne ne me dicte ce que je dois faire. Je veux être moi-même. » §
CULTURE
jeudi 16 octobre 2014 www.metronews.fr
Coup de cœur BD
Au grand jeu de la mort PAR jeAn-PhiliPPe lefèvRe, animateur.
Il suffit d’une invitation pour basculer dans un monde que l’on ne pouvait soupçonner. Darwin’s Game, aux éditions KI-OON, vous plongera dans un cauchemar urbain d’une modernité redoutable. Kaname Sudo est un jeune lycéen sans histoire. Son portable sonne, une invitation, il accepte. Le voici plongé dans le Darwin’s Game, un jeu mortel dans la jungle urbaine. Les participants se rencontrent via un réseau social. Aucune pitié n’est à attendre. La mort est au rendez-vous. Kaname tentera de s’échapper du jeu, mais il est trop tard, ses concurrents sont prêts à le tuer. Les deux auteurs, Ginko et Yuki Takahata, nous emportent dans une violence 2.0 où seule règne la loi du plus fort. Le graphisme très précis sert un scénario haletant : pas le temps de souffler entre les
combats et lors des enquêtes de la police. Une série à suivre de près. Vous vous poserez plein de questions, les réponses vont venir tome après tome !§ retrouvez Jean-Philippe Lefèvre dans « Culture T », vendredi à 23 heures sur Public Sénat.
EN BREF
Santé
Aznavour est sorti de l’hôpital.
Sous surveillance médicale depuis vendredi dernier, le chanteur, âgé de 90 ans, a quitté l’établissement suisse où il avait été admis à titre préventif pour soigner une infection. L’interprète de « La bohème » avait dû annuler un concert à Genève.
près de Pau. Interprète du cinéma d’avant-garde des années 1970, elle avait mis son talent au service de jeunes réalisateurs. Elle souffrait de la sclérose en plaques depuis de nombreuses années.
Adaptation
Lena Dunham veut transposer au cinéma un roman historique pour enfants. La créatrice de la
série Girls a acheté les droits de Catherine, Called Birdy, de Karen Cushman, paru en 1994. L’action se situe dans l’Angleterre du XIIIe siècle et raconte l’histoire d’une petite fille de 12 ans à qui son père annonce qu’elle devra se marier dès qu’elle aura ses premières règles.
Décès
Marie Dubois n’est plus. L’ac-
trice, qui avait notamment joué dans La Grande Vadrouille (1966), est décédée hier à l’âge de 77 ans,
Marie Dubois avait notamment joué dans La Grande Vadrouille. dr
Cinéma
Javier Bardem et Penelope Cruz bientôt réunis à l’écran ? L’ac-
teur espagnol âgé de 45 ans devrait rejoindre la comédienne au casting de Dead Men Tell No Tales, le 5e volet de la saga Pirates des Caraïbes, selon les informations de Variety. Il devrait incarner le vilain du film, qui sera tourné dans quelques mois.
11
médias
12 20.55 Série
Profilage «Un pour tous». Avec Odile Vuillemin, Philippe Bas, S. Freiss. 21.55 Profilage Série. «Poupée russe» - «Un seul être vous manque» «À votre service». 1.00 New York, section criminelle Série. Avec Vincent D’Onofrio, Kathryn Erbe.
20.50 Magazine
20.45 Film
Envoyé spécial Présentation : Guilaine Chenu et Françoise Joly. 22.25 Complément d’enquête Magazine. 23.30 Alcaline, le mag 0.20 Dans quelle étagère... Magazine. 0.25 Esa Pekka Salonen, l’anti-maestro Doc. 2014. 1.20 Festival Présence Concert.
TMC 20.50 Enfin veuve Comédie de I. Mergault. 2008. Fr. 97 mn. Avec Michèle Laroque, Jacques Gamblin, Wladimir Yordanoff. 22.35 Palais royal ! Comédie de et avecV. Lemercier. 2005. Fr. 120 mn.
FRANCE 5 20.35 La grande librairie Magazine. Présentation : François Busnel. 21.40 Les grandes questions Magazine. 22.35 C dans l’air Magazine. 23.45 Entrée libre Magazine.
Le Cerveau Comédie de Gérard Oury. 1969. Fr/Ital. 110 mn. Avec Jean-Paul Belmondo, Bourvil, David Niven. 22.40 Grand Soir/3 23.40 Poupoupidou Comédie de Gérald Hustache-Mathieu. 2010. Fr. 99 mn. Avec J.-P. Rouve. 1.20 Libre court Magazine. 2.15 Midi en France Mag.
NT1 20.50 L’œil du mal Thriller de D.J. Caruso, Hillary Seitz. 2008. USA. 114 mn. Avec Shia LaBeouf, Michelle Monaghan. 22.55 The Walking Dead Série. Avec Andrew Lincoln, Jon Bernthal.
D8 20.50 Le maillon faible Jeu. Notamment : «Spécial télé-réalité». Présentation : Julien Courbet. 0.30 Touche pas à mon poste ! Talk-show. Présentation : Julien Courbet.
jeudi 16 octobre 2014 www.metronews.fr
20.55 Série
20.50 Série
20.50 Divertissement
Ray Donovan «Twerk». Avec Liev Schreiber, Paula Malcomson, Eddie Marsan.
Ainsi soient-ils Avec Thierry Gimenez, Jean-Luc Bideau, Clément Roussier.
21.50 Ray Donovan Série. «Black Cadillac». 22.35 Lilyhammer Série. «Le baptême». 23.25 La vie d’Adèle... Chapitres 1 et 2 Drame de A. Kechiche. 2013. Fr. 175 mn. Avec L. Seydoux.
21.45 Ainsi soient-ils 22.40 Rectify Série. «Always There» - «Sexual Peeling». Avec A. Young. 0.10 Headshot Thriller de Pen-ek Ratanaruang. 2012. Fr/Thailande. VO. 105 mn. Avec C. Horwang.
HD1 20.50 Dr House Série. «En quarantaine» «Chacun sa croix» - «Le héros du jour» «Pourquoi tant de haine ?» - «Wonder Cuddy» - «Relations virtuelles». 2.00 Madame est servie Série.
W9 20.50 Mesrine : l’ennemi public n° 1 Policier de J.-F. Richet. 2007. Fr/Can. 132 mn. 23.05 Mesrine : l’instinct de mort Policier de Jean-François Richet. 2007. Can/Ital/Fr. 113 mn. Avec Vincent Cassel.
Rising Star Présentation : Faustine Bollaert et Guillaume Pley. 23.10 Rising Star, de l’autre côté du mur Divertissement. Présentation : Faustine Bollaert et Guillaume Pley. 0.00 New Girl Série. Avec Zooey Deschanel, 1.40 The Gates Série. Avec Rhona Mitra.
FRANCE 4 20.45 Line of Duty Série. Avec Martin Compston, Lennie James. 22.40 Criminal Justice Série. Avec Ben Whishaw, Pete Postlethwaite. 0.40 L’attaque des Titans Dessin animé.
NUMÉRO 23 20.40 Un petit jeu sans conséquence Comédie de Bernard Rapp. 2004. Fr. 85 mn. Avec Sandrine Kiberlain. 22.40 1 duplex pour 3 Comédie de D. De Vito. 2002. USA. VM. 97 mn.
14 SPORTS
4
jeudi 16 octobre 2014 www.metronews.fr
sur
VIdéO
FOOT L’international Espoir Layvin Kurzawa
a fait le bad buzz hier. La veille, croyant avoir arraché la qualification à l’Euro 2015, il s’est mis à chambrer les Suédois qui, par la suite, leur billet en poche, lui ont rendu la monnaie de sa pièce.
football Ligue 1
l’entraîneur avait été débarqué du PSG en décembre 2011. AFP
Kombouaré n’a rien oublié match. Débarqué du PSG fin 2011, Antoine Kombouaré retrouve son ancien club avec Lens, demain soir au Stade de France. SouvenirS. Une rencontre à part pour l’entraîneur artésien, qui reste très attaché au club de la capitale. JuliEn DufuriEr, à Lens
P
Le match entre la Serbie et l’Albanie a été arrêté après qu’un drone a survolé le stade avec un drapeau nationaliste albanais.
our Kombouaré, c’est forcement particulier. Désormais à la tête du RC Lens, il affronte, demain soir, le Paris SaintGermain sur la pelouse du Stade de
France. Un match de prestige pour les Sang et Or qui marque aussi les retrouvailles entre Antoine Kombouaré et la formation parisienne. Une première depuis son éviction du club fin 2011. Ejecté à la trêve alors que le PSG était champion
retrouvez la vidéo Sur
metronews.fr/sport
d’automne, il a fait les frais de la politique des Qataris qui venaient de reprendre le club. Pas assez glamour pour la nouvelle direction, Kombouaré avait laissé le banc parisien à Carlo Ancelotti. Près de trois ans après, il n’a rien oublié de cet épisode. « J’aurais aimé rester, c’est sûr. Mais j’ai été soulagé de partir pour ne plus avoir les médias qui me questionnaient chaque jour, a raconté hier le Kanak. En tant qu’homme, cet épisode m’a fait mûrir, je me suis blindé et j’ai pris encore plus conscience des règles du milieu. » Pour autant, Kombouaré ne nourrit aucune rancune envers son ancien club. « Mon départ s’est bien passé, poursuit-t-il. J’ai accepté la décision, j’ai pris mon argent et je suis parti. »
« Je dois beaucoup au PSG »
Le PSG occupe même toujours une place à part dans le cœur de l’entraîneur des Sang et Or. « J’y ai passé quatorze ans comme joueur, ou entraîneur de la réserve, puis de l’équipe pro. C’est là-bas que j’ai appris à gagner des titres ! J’adore ce club, je lui dois beaucoup », explique-t-il dans une longue déclaration d’amour au club de la capitale. Concernant son équipe actuelle, première relégable, il se fait moins élogieux. « La façon dont on travaille ici ne me plaît pas du tout quand on connaît le compétiteur
« C’est au PSG que j’ai appris à gagner des titres ! J’adore ce club. » AntoinE KombouAré, entraîneur de Lens.
que je suis. J’ai les boules, je suis frustré», affirme-t-il. Contrairement à Paris, où même sous la contrainte du fair-play financier on se renforce sans cesse, à Lens, il n’a pas pu recruter depuis son retour en L1. Et l’inexpérience de ses hommes l’inquiète avant Paris. «J’ai peur qu’on prenne une fessée, avoue le coach lensois. On va faire comme si c’était un match de coupe. Nous irons dès jeudi au Stade de France pour que les joueurs fassent les photos, les selfies, les Facebook, etc. et qu’on soit tranquille vendredi. » Visiblement, Kombouaré n’est pas le seul à avoir les yeux de Chimène pour le PSG.§
david luiz abSent Le défenseur central s’est une nouvelle fois blessé avec la sélection brésilienne, le week-end dernier. David Luiz devrait donc être éloigné des terrains pour une quinzaine de jours en raison d’une lésion à la cuisse. Demain, Laurent Blanc devra également faire sans Marquinhos et probablement Thiago Motta alors que le cas Zlatan Ibrahimovic reste incertain.
Ebola sévit en Afrique de l’Ouest, plusieurs de ses joueurs africains sont partis avec leur sélection disputer des matches qualificatifs à la prochaine CAN. «C’est bien sûr un sujet d’interrogation et de sécurité», a expliqué hier le président lyonnais.
Football
Cristiano Ronaldo franchit le cap des 100 millions de fans sur Facebook. Il est
ainsi devenu le sportif le plus «liké» sur le réseau social, loin devant Lionel Messi, qui ne totalise que 74 millions de fans. En moyenne, la star madrilène séduit un nouveau fan toutes les secondes.
Tennis
Deux Italiens accusés de corruption.
Daniele Bracciali (36 ans, 56e mondial en double, photo) et Potito Starace (33 ans, 150e) sont accusés d’avoir perdu volontairement des matches contre de l’argent. Ils avaient déjà été suspendus pour des faits similaires en 2007-2008.
DON MACKINNON / AFP
Football
Jean-Michel Aulas est inquiet. Alors que le virus
JOSE JORDAN / AFP
ERIC PIERMONT / AFP
En brEf
détente
jeudi 16 octobre 2014 www.metronews.fr
15
Mots fléchés n° 1367 / difficile SIMPLES PERSONNALISATION
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Vous passez une journée sensationnelle et riche en nouvelles expériences. Vous qui aimez être surpris(e), vous n’allez pas être déçu(e).
Balance
Votre jalousie excessive vous gâche la vie ces derniers temps. Vous êtes aux aguets, prêt(e) à lui sauter dessus au moindre geste déplacé.
Ne quittez pas la maison en claquant la porte car il ou elle risquerait de ne pas vous le pardonner. Essayez de contrôler vos émotions.
A A C C E R O L C H B E
R A I D I E
B S E T E R AMB C A U E
P A T R I RO I S A N U E T A R E A U
C S E P L T I E U R E A
D A N S I A N S MO A BO S N
A C E E S S B R CO HU E F R E U BO I S N E
POINTUS MÈRE D’ARIANE CLAIR
ESPÈCE DISPARUE PLANTE
FLUX SUR LA CÔTE MET EN JEU
RÉFLÉCHIE
NEUF LE PREMIER ÉLU DE BIGORRE
AU PIED ! DOIT SE PLIER AU TRAVAIL DIANA
CLASSER RONDE EN PLEIN CIEL AUTEUR DE RISÉES BIEN ARRIVÉS
La météo du jour
Sudoku n° 1367 / difficile
Verseau
Votre moitié se plaint de vos absences et commence même à trouver les soirées sans vous un peu longues. Essayez d’être plus présent(e).
5
Vous vous sentez bien à ses côtés, votre moitié a le pouvoir de combler vos désirs et vous faites tout pour le lui rendre au centuple.
5
1
9
3
4
8
2
7
9
7
4
6
8
2
1
5
3
2
8
3
1
7
5
9
4
6
7
6
9
5
2
8
3
1
4
3
4
5
7
1
9
6
8
2
1
2
8
3
4
6
7
9
5
4
9
6
8
5
7
2
3
1
8
1
2
4
6
3
5
7
9
5
3
7
2
9
1
4
6
8
9
4
1
3
2
5
4
8
2
2
8 7
9
5
6
3 1
retrouvez tous nos jeux sur
1
13
14
15 15
6 3
13
14
3
9 1
Ce matin 13
7
5
01 75 75 90 93
6
8 4
8
(5 € les 10 minutes)
ÉCRIN DE CHAÎNES
COMBINAISON
PESANT FARDEAU POUR LE ROSEAU
Sudoku S O M I L I O L A G G E U C E
DÉCOR ÎLE BRITANNIQUE DOMICILE
SUZETTE OU GEORGETTE
Attendez un peu avant de passer à l’action, le moment ne semble pas idéal. Remettez vos projets à plus tard. Après tout, rien ne presse.
Solutions n° 1 366
Mots fléchés
ACTION
ABATS DE VEAUX
Sagittaire
Consultation voyanCe
ARBRES AFRICAINS
LE VRAI FROMAGE CHIC ANGLAIS GREC TOUCHER
Poissons
Vierge
FOURBERIES
PLUS QUE BIS ELLE FAIT VINAIGRE
DIT SON NON
Vous partagez de nombreux centres d’intérêt avec votre moitié. Vous avez les mêmes passions, ce qui vous permet de passer du temps avec elle.
Lion
Vous êtes prêt(e) à saisir toutes les opportunités qui se présentent. Vous décidez de changer et de mettre toutes les chances de votre côté.
INDIEN DE L’UTAH GARDNER INTIME
BELLE VOIE
LICHEN
Capricorne
Cancer
Vous mettez vos obligations de côté aujourd’hui pour profiter allègrement de votre journée. Vous voulez vous amuser sans penser à rien.
AMOINDRIS
Scorpion
Gémeaux
Tout se fait dans la bonne humeur avec vous. Vous avez l’art et la manière de transformer les corvées en activités joyeuses et collectives.
CŒUR PROCÈDE PAR DÉDUCTION
POMME DE TERRE
Vous vivez un amour paisible et sans embûche. Tout est facile entre vous, que ce soit dans la communication ou la complicité qui vous unit.
Taureau
Ne prenez pas tout à cœur, certaines choses n’en valent pas la peine. Essayez d’adopter davantage de distance sur les propos que l’on vous tient.
CÔTE À CÔTE BIDET, LAVABO...
2
4
Cet après-midi 20
9 5
6
14
16
19
16
19
20
21 27 23
23
24
25
jeux.metronews.fr
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis d’Ancezune-Picard (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr