jeu vidéo P. 9
le onzième volet de la saga culte, qui sort demain, propulse les héros, équipés d’exosquelettes surpuissants, dans l’avenir. © Activision
Call of Duty, un retour vers le futur
marseille P. 7
www.metronews.fr
mardi 4 novembre 2014 - n° 2695 xxxx
A la chasse aux voitures volées
Migrants : les nuits sans toit
Face au nombre croissant de candidats au départ pour le Royaume-Uni, Bernard Cazeneuve, le ministre de l’Intérieur, a annoncé hier la création d’un centre d’accueil de jour. Une mesure qui ne satisfait pas les associations.
réd’chef invitée P. 10
politique P. 5
Hollande : les secrets du prime time monde P. 6
Objets nazis volés : un sordide business
Zaz : « «On On se prend trop au sérieux» sérieux » la chanteuse, qui sort un album intitulé Paris, était hier l’invitée de la rédaction pour donner son point de vue sur l’actu. girette/metronews
livre P. 12
Domenech enchaîne les tacles
FiFe/AFP
PRO
ne jetez Pas ce jOuRnal suR la vOie Publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !
metROneWs est imPRimé suR du PaPieR 100% Recyclé.
calais P. 4
4 ACTU
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
sur
1
VIdéo
MondE
Treize ans après les attentats du 11-Septembre, le One World Trade Center a ouvert ses portes lundi à ses premiers locataires. Ce gratte-ciel, le plus haut de New York, a été bâti sur le site des anciennes tours jumelles.
Un Australien s’est jeté dans une eau infestée de requins pour grimper sur la carcasse d’une baleine, avant d’être secouru par ses amis.
immigration
Le risque d’un Sangatte bis Annonce. Bernard Cazeneuve a décidé hier à Calais l’ouverture prochaine d’un centre d’accueil pour les immigrés clandestins. PArAllèle. Une idée qui rappelle un certain Sangatte. Thomas vampouille
u
mEtrONEwS/BENjAmIN GIrEttE
n nouveau camp de migrants va ouvrir en bord de Manche. En visite à Calais hier, le ministre de l’Intérieur, Bernard Cazeneuve, a entériné la mise en place du centre d’accueil réclamé par la maire (UMP) de la ville, Natacha Bouchart. Son budget, «de plus de 3 millions d’euros par an», sera mobilisé par l’Etat «en sollicitant l’Union européenne», a-t-il détaillé. Une annonce qui rappelle le fameux camp de Sangatte, à l’ouest de Calais, douze ans presque jour pour jour après sa fermeture (le 5 novembre 2002). Au moment de son ouverture en 1999, Sangatte était conçu comme provisoire. Mais l’arrivée incessante de candidats à la traversée vers le Royaume-Uni avait imposé sa pérennisation. Avec une moyenne quotidienne de 1 500 occupants, soit le double de sa capacité d’accueil, il est rapidement devenu ingérable. Le ministre de l’Intérieur de l’époque, Nicolas Sarkozy, l’avait alors fermé. Privés d’abri, les migrants se sont dans un premier temps réfugiés à
zaz
RéD’CheF iNviTée
« La situation à Calais est compliquée. En même temps, je comprends que des migrants viennent chercher chez nous ce qu’ils n’ont plus chez eux... »
l’est de Calais, dans une zone surnommée de manière pittoresque «la jungle ». De nouveau délogés en 2009, ils survivent aujourd’hui dans une myriade de squats en ville et de microcampements alentour.
Une « mesurette » pour les ONG
Soucieux, avec le nouveau centre d’accueil, de ne pas éveiller la peur d’un nouveau Sangatte, Bernard Cazeneuve a introduit une différence de taille : il n’offrira qu’un accueil de jour. «Une mesurette», a réagi pour metronews Jean-François Corty, le directeur des missions France de Médecins du monde (MDM), qui vient en aide aux migrants à Calais. «On ne réglera par les besoins vitaux de 2 300 personnes, dont une centaine de femmes et d’enfants, avec un centre de jour calibré pour 500 ou 1 000 migrants», relève-t-il. De plus, «que feront-ils après 18 heures ? Et que deviendront ceux qui n’y trouveront pas de place ?» Comment, dans ces conditions, ne pas retomber dans le piège de Sangatte ? «On peut ouvrir plusieurs structures, plus petites et donc plus gérables», préconise Jean-François Corty. Une idée qui, pour l’heure, n’a pas reçu d’écho de la part des autorités. Dont l’objectif, accuse Emmaüs France, était surtout d’«éloigner» les migrants du centre-ville. «Un ghetto», dénonce l’organisation, qui sera à la fois trop petit pour faire face au problème mais trop grand pour être géré facilement. En somme, les deux écueils qu’avait connus Sangatte.§
Des immigrés clandestins préparent leur repas dans les faubourgs de Calais. PHILIPPE HUGUEN / AFP
le PlAn de BernArd cAzeneuve Pour cAlAis Cent policiers et gendarmes supplémentaires. Soixante-dix d’entre eux sécuriseront le port, les 30 autres seront affectés au centre-ville. Renforcement de la sécurité du port. « Nous allons d’abord installer des barrières provisoires puis, grâce au fonds de 15 millions d’euros que j’ai obtenu des Anglais, une sécurisation définitive sera mise en place dans les prochains mois », a promis Bernard Cazeneuve. Démantèlement des filières de passeurs. « Nous sommes intraitables avec ceux qui font commerce de la misère et organisent la traite des êtres humains. J’ai demandé au préfet et aux forces de police le démantèlement des filières de passeurs ainsi que les reconduites d’étrangers en situation irrégulière », a annoncé le ministre de l’Intérieur.
ACTU
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
5
Ce qui attend Hollande sur TF1 Politique
François Hollande célèbre sa mi-mandat avec les Français. Deux ans et demi
jour pour jour après son élection, le président de la République sera jeudi à 20 h 30 sur TF1 (en partenariat avec RTL) pour une émission attendue, sa deuxième en prime time. « En direct avec les Français » se déroulera en 3 phases, que vous dévoile metronews.
L’entretien intimiste
Les Français ne le reconnaîtront pas, mais sa voix leur sera familière. En ouverture de l’émission, Thierry Demaizière fera face à François Hollande. Ce journaliste est l’auteur des entretiens au ton si particulier qui concluent chaque dimanche l’émission « Sept à huit ». « Il nous a semblé intéressant, dans un contexte de désamour et, parfois, d’incompréhension avec les Français, que le
Président revienne de manière moins classique sur la première partie du quinquennat », nous explique Catherine Nayl, directrice de l’information du groupe TF1. Quant au choix des thèmes qui seront abordés, « aucune limite n’a été posée », nous assure l’Elysée.
Le diaLogue avec des Français
En deuxième partie d’émission, TF1 renouera avec l’une de ses spécialités, déjà mise en œuvre lors de précédents formats avec Nicolas Sarkozy : les questions directes de citoyens. Quatre Français échangeront avec le président de la République. Sélectionnés, comme il est d’usage, au cours de précédents reportages, ils représenteront quatre thématiques : la jeunesse, l’entreprise, le chômage chez les
Jugé pour avoir tué son enfant de 3 ans par vengeance Justice
Un kinésithérapeute comparaît à partir d’aujourd’hui devant la cour d’assises des Yvelines pour avoir noyé son fils de 3 ans. Quelques jours avant
le drame, il avait promis à sa femme, qui avait demandé le divorce, « une grosse surprise ». Le 9 juillet 2012, ce pompier volontaire, âgé de 47 ans, est en congé pour rester avec son fils, Axel. Sa femme est au travail. Dans un verre, il mélange des somnifères et du soda. Il dépose ensuite le petit, inconscient, dans une baignoire remplie d’eau, avant de transférer son corps dans une autre salle de bains, où lui-même s’ouvre les veines.
Une « spirale dépressive »
C’est la mère qui retrouvera son fils gisant nu sur le carrelage, son mari baignant dans une mare de sang. L’homme s’en sortira in extremis. Depuis plusieurs mois, le
couple battait de l’aile. « Il vivait la relation avec son épouse, comme avec son enfant, de manière totalement fusionnelle », explique à metronews son avocat, Frédéric Champagne. « Il est tombé dans une spirale dépressive. Quand il a pris conscience qu’il perdait son épouse et qu’il ne verrait son fils qu’une fois tous les quinze jours, il est passé à l’acte », poursuit son conseil, qui parle d’un homme aujourd’hui « atone, anesthésié par les médicaments ». Me Anne-Christine Lubert-Guin, l’avocate de la mère, pointe, elle, un « processus mûrement réfléchi » pour « assouvir sa soif de vengeance ». Plusieurs jours avant, il avait envoyé un texto à sa femme disant qu’il avait trouvé « la solution » et qu’il lui préparait « une grosse surprise ». L’accusé encourt la réclusion criminelle à perpétuité. §maud vallereau
François hollande sera jeudi sur tF1 pour sa deuxième émission en prime time. tF1/aFp
seniors et la ruralité. « Cela n’a bien sûr aucune valeur de panel mais l’idée est de faire entendre la voix des Français sur ces problématiques qui ont été les fers de lance de la campagne de François Hollande en 2012 », décrypte Catherine Nayl.
L’interview poLitique
Pour conclure l’émission, Gilles Bouleau (TF1) et Yves Calvi (RTL) passeront à l’entretien politique. Bilan de la première moitié du quinquennat, perspectives sur la seconde... l’exercice, d’un format plus classique, est attendu, à un moment crucial du mandat présidentiel. Et
sera l’occasion, laisse entendre l’Elysée, de faire des annonces.
Bonus : Le chat sur Les réseaux sociaux
Nouveauté de l’émission, celle-ci ne s’arrêtera pas avec le générique de fin. François Hollande a prévu de rester auprès de Gilles Bouleau, qui lui transmettra des questions d’internautes. Il y répondra dans un live simultané sur MYTF1News et Twitter. Pour lui poser la vôtre, c’est dès maintenant sur MYTF1News, et jeudi avec le hashtag #DirectPR. §thomas vamPouille
en BreF
Etats-Unis
Les républicains favoris des élections parlementaires de mimandat. Après des mois de campagne, les Américains élisent aujourd’hui le Congrès qui votera les lois pour les deux dernières années du mandat de Barack Obama. Pour la première fois depuis 2006, le parti républicain est en position de dominer les deux chambres, selon plusieurs sondages.
Clandestins
Nouveau drame de l’immigration. Au moins 24 personnes, qui
cherchaient à rallier l’Union européenne, sont mortes noyées hier dans le naufrage de leur embarcation au confluent du Bosphore et de la mer Noire, au large d’Istanbul. Il s’agissait pour l’essentiel de ressortissants afghans qui tentaient de se rendre en Roumanie.
Burkina Faso
Vers une transition dans un « cadre constitutionnel ». C’est ce
qu’a en tout cas promis hier le lieutenant-colonel Isaac Zida. Elle doit se faire dans le délai « le plus bref possible », a déclaré le nouvel homme fort du pays, contesté dans la rue et sous forte pression internationale.
L’invitée
delPhine batho, ancienne ministre de l’Ecologie et députée des Deux-Sèvres.
Au sujet du barrage de Sivens : « Il faut stopper ce projet, et c’est le pouvoir de l’Etat, qui finance à 80 % » ce dossier.
Environnement
Le barrage de Sivens au menu d’une réunion à Paris. La
ministre de l’Ecologie, Ségolène Royal, critique à l’égard du projet, reçoit aujourd’hui des élus du Tarn, mais aussi les ONG environnementales et les représentants des agriculteurs pour « trouver des solutions ». Le Président, François Hollande, a considéré que c’était « la bonne méthode ». Les travaux sont pour l’instant suspendus.
ACTU
6
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
L’Europe perd ses oiseaux environnement
Une hécatombe. Avec 421 millions
benjamIn gIrette
d’oiseaux de moins qu’il y a trente ans, l’Europe semble incapable d’enrayer la disparition de nombreuses espèces. C’est la conclusion, implacable, d’une étude publiée hier dans le journal scientifique Ecology Letters. «C’est un avertissement qui vaut pour toute la faune européenne », explique Richard Gregory, de la Société royale pour la protection des oiseaux, qui a codirigé l’étude. «La manière dont nous gérons l’environnement est insoutenable pour
ZaZ
Réd’CheF iNVitée
« On assiste à un déséquilibre écologique qui, à terme, va pénaliser tout le monde. Personne ne bouge [...]. On ne pense qu’à la consommation et on demande sans cesse plus à notre planète. »
nos espèces les plus communes. » Un déclin allant jusqu’à 90 % a en effet été enregistré chez des espèces aussi communes que la perdrix grise, l’alouette des champs, le moineau ou l’étourneau.
Des solutions existent pourtant
Selon le document, cette disparition alarmante de la faune aviaire est liée aux méthodes modernes d’agriculture et à la disparition de l’habitat de ces oiseaux. Les scientifiques recommandent donc l’application rapide de nouveaux schémas agricoles et la mise en place de zones vertes en milieu urbain. Cette étude s’ajoute à une longue liste de rapports alarmants. Parmi eux, celui intitulé « Planète vivante », publié en septembre par le Fonds pour la nature (le WWF) : l’action de l’homme a entraîné la disparition, en quarante ans, de plus de la moitié des animaux sauvages de la planète. §thomas guieN
en Bref
Economie
La SNCM dépose le bilan. La
direction de la compagnie maritime, qui emploie 2 000 personnes, a annoncé cette décision hier lors d’un comité d’entreprise (CE) extraordinaire. L’actionnaire principal, Transdev, a fait savoir que plusieurs repreneurs potentiels, « de l’ordre de cinq ou six », étaient intéressés par l’entreprise.
Emmanuel Macron, a demandé hier des relevés de prix sur certains produits de consommation courante. Cette décision fait suite à l’affirmation d’un collectif féministe, Georgette Sand, qui a lancé une pétition.
Une enquête pour vérifier si les femmes paient plus cher que les hommes. Le ministre de l’Economie,
Nazisme
Ils ont trompé la vigilance des gardiens pour escalader la porte principale de Dachau. Puis ils ont dérobé
une grande porte en fer forgé portant la tristement célèbre devise « Arbeit macht frei » (« Le travail rend libre »). Qui a commis dimanche ce vol sordide dans l’ex-camp de concentration ? « Un acte aussi hallucinant ne peut être qu’une commande », réagit pour metronews Xavier Aiolfi, spécialiste des ventes aux enchères d’objets militaires et de souvenirs historiques. C’est d’ailleurs ce qui s’était passé en 2009 lors d’un méfait similaire : l’enquête sur le vol d’un portique métallique d’Auschwitz, retrouvé trois jours plus tard scindé en trois, avait mené à un ancien leader néonazi suédois, apparu comme le commanditaire. « On peut aussi
Automobile
Consommation
l’entrée principale du camp de dachau, dont la porte en fer forgé a été dérobée. anDreas gebert/Dpa/afp
« Impossible à estimer »
Le marché en recul. Les ventes
de voitures neuves se sont repliées de 3,8 % en octobre, selon les statistiques publiées hier par le Comité des constructeurs d’automobiles (CCFA). Les groupes français limitent les dégâts : - 2,2 % pour PSA Peugeot-Citroën et - 0,4 % pour Renault, grâce à la marque Dacia qui est restée dans le vert.
Des reliques très recherchées
arnaud montebourg reprend les cours. sYLVaIn tHOmas / afp
Politique
Arnaud Montebourg de retour à l’école. L’ancien ministre a fait hier
matin sa rentrée des classes pour quatre semaines à l’Insead, grande école de commerce située en Seineet-Marne. Le coût de cette formation s’élève à 35 500 euros. « J’en paie une partie et il n’y a pas d’argent public en cause », a-t-il redit.
tomber sur un collectionneur fou qui voulait absolument cette pièce », souligne Xavier Aiolfi, qui juge « impossible d’estimer » la porte de Dachau : elle « appartient au patrimoine mondial ». Pour certains, néanmoins, de tels objets ont bien un prix. L’an dernier, le site eBay avait ainsi retiré de ses catalogues une trentaine d’effets et de souvenirs datant de l’Holocauste, dont une tenue de déporté mise à prix à 11 300 livres sterling (près de 15 000 euros). Sans être directement liées aux camps de concentration, des reliques du IIIe Reich se négocient par ailleurs régulièrement sur Internet ou à l’étranger, notamment en Allemagne, où la maison d’enchères Hermann Historica proposera encore à la vente en décembre, en toute transparence, plusieurs milliers de vestiges de l’époque nazie. §gilles daNiel
ce que dit la loi en france En France, la loi prohibe « le port ou l’exhibition en public » de tout objet se rapportant au nazisme, mais n’interdit pas leur commerce. On se souvient du tollé suscité en avril par la vente à Paris, finalement annulée, d’une quarantaine d’objets ayant appartenu à Hitler ou à Göring. « Des documents historiques destinés à des collectionneurs », nous explique l’expert de la vente, Yves Salmon. Un argument qui ne convainc pas le sénateur UMP Jacques Legendre, auteur en 2007 d’une proposition de loi, restée dans les cartons, visant à interdire la commercialisation des objets nazis. Il assure à metronews qu’il la soumettra à nouveau « cette semaine ».
VOTRE RégiOn
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
Météo MARSEILLE
TOULON
AVIGNON
16° 19°
16° 20°
11° 17°
Soleil
Lever : 7 h 42 Coucher : 17 h 26
lune
Lever : 16 h 15 Coucher : 4 h 28
INFOS PRATIQUES Circulation : Les tunnels de la Joliette, de la Major et de Saint-Charles seront fermés cette nuit de 22 heures à 5 h 30 à cause de travaux. Loisirs : La Ville de Marseille offre
1 000 entrées aux étudiants marseillais, pour patiner sur la glace du Palais Omnisports, du 12 au 18 novembre. Inscriptions jusqu’au jeudi 6 novembre sur www.marseille.fr. Les participants retenus recevront une confirmation par courriel le vendredi 7 novembre.
Retraite : Le World Trade Center Marseille-Provence accueille aujourd’hui, de 14 à 17 heures, un atelier gratuit sur la préparation à la retraite. VOS Rédaction : Eric Miguet CONTACTS eric.miguet@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet
edouard.huillet@metronews.fr
7
Des caméras pour identifier les voitures volées Police
Pas le temps de s’échauffer . La
patrouille du major Gilles Garrigues et du brigadier-chef Patrick Arnissolle commence sur les chapeaux de roues. A peine leur véhicule a démarré que le dispositif de lecture automatisé de plaques d’immatriculation (Lapi) donne l’alerte. « Véhicule surveillé », crache d’une voix métallique le logiciel de détection de voiture volée. Sur l’écran de contrôle, l’image de l’utilitaire repéré se fige. La filature commence.
Un outil redoutable
Au premier feu rouge, le conducteur est prié de se ranger sur le bas-côté. Son passager prend aussitôt la fuite à pied. « Un sanspapiers », suppose Patrick, qui le laisse filer pour gérer la priorité :
en 2012, le dispositif Lapi a permis de retrouver plus de 500 véhicules volés. é. M./METrOnEWS
repérée par les deux caméras situées sur le gyrophare, la fourgonnette appartenait à une personne disparue. Le conducteur fournit des explications confuses sur l’achat de l’utilitaire. Il est emmené au commissariat central. Après plus d’une heure de vérifications, le conducteur est relâché. L’utilitaire avait bien été signalé en avril dernier. Depuis, son
ancien propriétaire avait été retrouvé. Mais pas le temps de s’agacer du temps perdu. La lecture automatisée de plaques d’immatriculation continue son travail imparable. Dès qu’une voiture est croisée, un bip retentit. En 2012, la première année de test du dispositif, « plus de 500 véhicules volés ont été retrouvés à Marseille et une centaine placés sous surveillance. Plus fort, le logiciel a permis de faire, avec l’aide des autres patrouilles, 70 interpellations en flagrant délit. « J’ai vingttrois ans de police, c’est la première fois que je vois un outil aussi performant », confie Patrick. Un sentiment partagé par Gilles, satisfait de pouvoir vraiment « rendre service » aux personnes victimes de vol de voiture. §éRic miguet
8
VOTRE RégiOn
La SNCM face à son avenir Economie
en BreF
Le président du directoire de la compagnie de transport, Olivier Diehl, a déclaré hier devant ses salariés avoir déposé le bilan de l’entreprise. Une manière, selon la direction, de sauver la SNCM. La procédure de redressement judiciaire laisse envisager les trois scénarios que voici.
ans encore, n’est pas accordée au repreneur, comme le redoutent les syndicats. Un recours, voulu par la Corsica Ferries, a été déposé, en novembre 2013, pour la faire annuler. Le juge du tribunal de commerce valide quand même le projet de reprise de la SNCM. Mais sans DSP, la survie de l’entreprise n’est pas du tout gagnée.
Le scénario idéaL
Le scénario du pire
C’est une question d’heures ou de jours.
L’administrateur assainit les comptes de l’entreprise. Les dettes et l’ardoise de 200 millions d’euros envers l’Europe sont effacées. Un plan social (1 000 emplois seraient supprimés) permet de réduire les charges et un repreneur est trouvé. La délégation de service public (DSP) pour la Corse est maintenue. Le juge du tribunal de commerce est satisfait. L’entreprise continue d’exister.
Le scénario mitigé
Même scénario que le précédent. Sauf que la DSP, prévue pour dix
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
Plombée par les dettes et les crises à répétition, la compagnie n’apporte aucune garantie au juge du tribunal de commerce. Aucun repreneur n’est trouvé et la DSP est annulée. Le magistrat prononce au bout de six mois (période renouvelable une fois) la liquidation pure et simple de l’entreprise. Les 2 000 emplois liés à l’activité de la SNCM sont perdus, sans parler des sous-traitants. Le port de Marseille traverserait alors une crise sans précédent. §é. M.
Fait divers
Le choc a été fatal. Hier matin,
vers 7 h 30, un homme de 83 ans a été mortellement percuté par un bus de la ligne 54 à la hauteur de la rue Capitaine-Dessemond, dans le VIIe arrondissement de Marseille, a indiqué la Régie des transports de Marseille. Sous des trombes d’eau, l’octogénaire a traversé en dehors du passage piéton pour aller s’abriter. Le chauffeur ne l’a pas vu arriver. En état de choc, celui-ci a été transporté à l’hôpital pour des examens.
d’études politiques (IEP) de province a décidé de maintenir celui d’Aix-enProvence dans le concours commun « à titre transitoire et conditionnel », ont annoncé les autres établissements, lundi, dans un communiqué. Il était menacé d’exclusion dans le cadre d’une polémique sur l’externalisation de diplômes par le biais de partenariats controversés avec des écoles privées. José Anigo. AFP/Boris HorvAt
Météo
Les Bouches-du-Rhône en vigilance orange. De très fortes intem-
péries et des orages vont frapper le département aujourd’hui. La lame d’eau attendue est de 80 à 120 millimètres, localement 150, avec de fortes intensités, indique Météo France.
Polémique
Sciences po Aix maintenu provisoirement dans le concours d’entrée aux IEP. Le réseau des Instituts
Justice
José Anigo attaque le magazine Le Point devant les tribunaux.
L’hebdomadaire est poursuivi par l’ancien directeur sportif de l’OM pour injures publiques après la rédaction d’un article sur la mort de son fils dans un règlement de comptes.
AU QUOTIDIEN
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
x
2
sur
VIDÉO
SANTÉ
Des chercheurs ont deviné avec justesse si des personnes étaient de droite ou de gauche en étudiant leurs réactions à des images rebutantes lors d’une IRM. À lire sur metronews.fr/irm Explications.
benjamin girette
Schofield et Michael Condrey, les patrons du studio Sledgehammer, que nous avons fait nos premières armes sur le tout nouveau Call of Duty Advanced Warfare, qui débarque demain en boutiques.
zaz
réD’cHef inVité
« Les jeux violents, ça a toujours existé. Depuis qu’on joue aux cow-boys et aux Indiens, non ? Je n’ai rien contre, sinon que ça génère un niveau de stress pas possible. »
Deux boss qui n’hésitent pas à prendre la manette pour échanger autour du onzième volet de cette série culte de jeu de tir. Il faut dire qu’après un épisode décevant l’an passé (Call of Duty Ghosts), réalisé par un autre studio, l’enjeu était de taille. Mais, en propulsant la saga dans un avenir proche, en faisant appel à Kevin Spacey et en intégrant de nombreuses innovations, cet Advanced Warfare pourrait être un des épisodes les plus réussis depuis l’étonnant Modern Warfare… sorti en 2007.
une vraie histoire
L’histoire de cet opus fait écho aux problématiques actuelles. A une
À voir sur metronews.fr/voiture
bienvenue dans le futur
Les héros étant équipés d’exosquelettes surpuissants, il devient possible au joueur d’effectuer des bonds prodigieux, de réaliser de longues glissades ou de devenir invisible quelques instants. De bonnes idées qui donnent aux affrontements une certaine dynamique.
Call of Duty fait sa révolution Le combat fut âpre. C’est avec Glen
Cet engin roule et vole sans difficulté, possède un look aérodynamique et sportif. Une start-up slovaque vient de présenter un concept de voiture… révolutionnaire.
rythme aussi frénétique qu’enthousiasmant. Il faudra six heures pour découvrir le fin mot de l’histoire.
Pour ce onzième volet, le jeu intègre de nombreuses innovations, comme un personnage incarné par l’acteur Kevin Spacey. activision
Jeu vidéo
9
Plaisirs en grouPe
époque où les sociétés sont plus puissantes que les gouvernements, que se passerait-il si elles décidaient de prendre le pouvoir ? « Nous sommes même plus efficaces que les gouvernements qui nous emploient », déclare le personnage de Kevin Spacey, dans le jeu. L’acteur (incroyablement bien modélisé) apporte un plus à cette intrigue qui, bien que classique, s’avère prenante.
une belle diversité
Outre les lieux visités, de la Corée du Sud à la Grèce en passant par les Etats-Unis, la Thaïlande ou l’Irak, le mode solo offre une grande variété de situations et de missions (pilotage d’appareils, infiltration, etc.) sur un
Outre quelques nouveaux modes de jeu, dont un à destination des débutants, on compte une douzaine de catégories pour des affrontements effrénés. De plus, les joueurs pourront personnaliser leurs combattants en combinant de très nombreux accessoires dont certains seront dispensés aléatoirement par le jeu.
verdict Avec ce nouveau titre, le studio américain Sledgehammer livre un épisode inventif, parfaitement réalisé et maîtrisé. Difficile de bouder son plaisir. Après la petite déception du précédent épisode, cet opus pourrait réconcilier les joueurs plus exigeants avec une série dont le premier épisode date de 2003. §Jean-françoiS moriSSe
sur Ps4 et Xbox one, 70 € environ.
Deux applis pour améliorer vos photos sur smartphone
Pratique
Désormais, une majorité des photos que nous prenons sont réalisées avec un smartphone. Voici deux applis qui pourront les optimiser.
belle. Voilà ce que propose l’application Over. Vous avez le choix entre plusieurs dizaines de polices d’écriture, des illustrations proposées, des options pour gérer la transparence, la possibilité de partager votre création sur les réseaux sociaux, etc. Et l’appli permet d’exporter son cli-
aStuce geeK
ajouter du texte sur une photo
Un mot, une phrase, un petit dessin pour améliorer une photo déjà
ché en pleine résolution pour qu’il ne perde rien en qualité. sur android (1,55 €) et apple (1,79 €).
Faire le plein de filtres
Vous vous lassez des filtres Instagram, de Facebook ou de ceux qui existent sur votre smartphone ? Optez pour la très bonne appli
VSCO Cam, utilisée aussi bien par des photographes amateurs que par des professionnels. Cette appli propose des filtres assez similaires à ce que peut offrir Photoshop. Si elle est gratuite au téléchargement, il y a des options payantes. sur android et apple. §florence Santrot
10 CULTURE
3
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
sur FEMINA
L’Haïtienne Yanick Lahens a reçu hier le prix Femina pour Bain de lune, roman sur son pays. « Je suis très contente. [...] C’est une surprise », a réagi l’écrivaine à l’annonce du prix.
EN IMAGES retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Pitchfork Festival : retour sur trois jours de décibels à Paris.
Johnny Depp s’invite au concert de Marilyn Manson à Hollywood.
musique
Zaz : « Paris , c’est la liberté et l’esthétisme » Sortie. Un an après l’énorme succès de son deuxième album, Recto Verso, Zaz revient déjà avec Paris, un nouveau disque qui rend hommage à la Ville lumière et sort le lundi 10 novembre. interview. Confessions d’une chanteuse passionnée qui n’a toujours pas sa langue dans sa poche. PROPOS RECUEILLIS PAR boris tampigny
Enregistrer un album de reprises sur Paris, cela sonnait-il comme une évidence ? C’était super naturel. Le public me demandait souvent un album de reprises de vieilles chansons, surtout d’Edith Piaf, mais je trouvais que tout le monde l’avait déjà fait. Dès que je tournais à l’étranger, on me parlait de Paris et j’avais envie de rendre hommage à cette ville, où tout a vraiment explosé médiatiquement pour moi. Ne craigniez-vous pas de mettre en avant son côté carte postale ? Non, parce que je l’ai fait pour les bonnes raisons. Après, il y aura toujours des gens pour mal interpréter. En tout cas, j’ai pris du plaisir à faire cet album. Ce qui m’intéresse, c’est
de chanter ces titres sur scène, et de jouer avec des musiciens géniaux. Quel rôle a joué Paris dans votre carrière ? Tout le monde me disait que j’allais me casser la gueule mais, dès que je venais, je sentais une réelle énergie. J’avais l’impression qu’on pouvait toujours découvrir des nouvelles choses. Ce qui était dur, c’était de tout recommencer sans connaître personne. Mais tous ces moments de galère m’ont formée et sont devenus des forces. Vous avez décidé de reprendre des titres très anciens, était-ce compliqué de les remettre dans le contexte d’aujourd’hui ? J’ai pris le temps d’écouter les textes, qui sont complètement d’actualité, comme « La Parisienne », qui est une vraie satire de la société. Ce sont des chansons très rebelles pour l’époque.
La chanteuse Zaz signe un album de reprises sur paris, hommage à la ville « où tout a explosé » pour elle. benjamin girette
Paris représente pour moi la liberté et l’esthétisme, alors qu’aujourd’hui, on assiste à une dictature de la pensée, même si on ne s’en rend pas forcément compte. A l’époque, il y avait une folie et une légèreté qu’on a perdues, on se prend trop au sérieux. On peut vraiment changer les choses parce que la liberté vient de soi, ça reste un choix. Vous surfez aussi sur une vague importante d’albums de reprises... Ce qui compte, pour moi, c’est d’avoir un regard sur les arrangements de la chanson que je reprends. Je trouve ça bien de se nourrir du passé, mais il faut garder une part de création. C’est pour ça que je suis contente de cet album, parce qu’on l’a abordé comme un disque de partage avec des musiciens. Il y a eu un vrai travail de composition. Justement, comment s’est opérée la rencontre avec Quincy Jones, qui a réalisé trois titres ? J’avais déjà soumis l’idée à mon entourage, mais c’était passé à la trappe. On a réessayé, il s’est posé pour écouter mes chansons, et il a dit oui tout de suite. Quand on s’est rencontrés, on ne se comprenait pas
trop mais finalement on parle la même langue. Ça passe à travers l’énergie, l’émotion et le regard. On a la même joie de faire de la musique et on est animés de la même passion. Allez-vous finalement prendre cette année sabbatique que vous vous étiez promise ? J’avais prévu de me reposer mais, à partir du moment où j’ai la patate et les musiciens avec moi, je ne peux pas renoncer. J’ai déjà l’idée du concept du quatrième album et il faut que je la nourrisse. Je voudrais faire un break de Zaz pendant un grand laps de temps. J’ai envie de me retrouver en tête à tête avec moimême [rires]. §
on aime
Un album généreux
Zaz connaît ses classiques. Quoi de plus évident que de retrouver sa voix éraillée sur des titres aussi intemporels que « Champs-Elysées », ou « Sous le ciel de Paris ». Avec des invités de marque, comme Aznavour, Thomas Dutronc ou Quincy Jones, Zaz impose sa gouaille dans un album jazzy.§
médias
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
20.55 Série
Mentalist «Un loup dans la bergerie». Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang. 21.45 Mentalist Série. «Derrière le rideau» «Chasse au témoin». 23.35 Baby Boom Téléréalité. «La vie ne tient qu’à un fil» «Un père et passe» «Les liens du sang».
20.50 Magazine
20.45 Série
Cash investigation Présentation : Élise Lucet. «Les secrets inavouables de nos téléphones portables». 23.00 Un jour, une nuit au service de nos vies Magazine. 1.05 Un jour, un destin Magazine. «Julien Clerc, clair-obscur». 2.25 Toute une histoire
TMC 20.50 90’ enquêtes Magazine. «Chauffards, anti-radars : enquête sur les nouveaux pirates de la route» «Police à moto : la nouvelle chasse aux chauffards parisiens».
FRANCE 5 20.40 Le marché de la mort est bien vivant ! Documentaire. 2014. 21.45 Quand la Toile tisse la haine Doc. 22.45 C dans l’air Magazine. 23.50 Entrée libre Magazine.
Ceux de 14 «Les Éparges». Avec Théo Frilet, Satya Dusaugey, M. Abiteboul. 21.40 Ceux de 14 Série. «La mort de près» «La dernière attaque». 23.25 Soir/3 0.05 Du côté de chez Dave, l’intégrale Divertis. 1.15 Couleurs outremers 1.40 Espace francophone
NT1 20.50 Revolution Série. «Les combats continuent» - «Survivre ensemble» «Par amour». Avec Billy Burke. 23.25 The Walking Dead Série. «Graines» - «Malade». Avec A. Lincoln.
D8 20.50 Rambo Action de Ted Kotcheff. 1982. USA. 89 mn. Avec Sylvester Stallone, Richard Crenna, Brian Dennehy. 22.40 Judge Dredd Science-fiction de Danny Cannon. 1995. USA. 95 mn.
20.55 Divertissement
11
20.50 Documentaire
L’anniversaire Présentation : Doria Tillier.
Sacrée croissance ! De Marie-Monique Robin. 2013.
22.25 Action discrète : mission abonnés Divertis. 23.15 Il était temps Comédie romantique de Richard Curtis. 2013. USA. VM. 123 mn. Avec Domhnall Gleeson, Rachel McAdams 1.55 Rencontres de cinéma
22.25 Entretien Magazine. Présentation : T. Kausch. 22.35 Ennahdha, une histoire tunisienne Documentaire. 2014. 23.50 Entre fractures et mutations : la Chine 0.45 Cap au Nord, l’exode des diplômés Doc. 2012.
HD1 20.50 Section de recherches Série. «Gendarmes» - «Surf» - «Le droit chemin» - «En plein cœur» - «Chute libre». Avec Xavier Deluc, Virginie Caliari. 1.55 Madame est servie Série.
W9 20.50 Go Fast Policier de O. Van Hoofstadt. 2007. Fr. VM. 90 mn. Avec Roschdy Zem, Olivier Gourmet, Jean-Michel Fête. 22.30 Enquête d’action Magazine. Présentation : Marie-Ange Casalta.
20.50 Magazine
L’histoire au quotidien Les Français à l’époque de Louis XIV Présentation : Mac Lesggy. 22.55 Les maîtresses de l’histoire Série doc. «Louis XIV : le duel des favorites». 0.35 Le mur de la honte Historique de Thomas Berger. 2008. All. 126 mn. Avec Anja Kling.
FRANCE 4 20.45 Permis de conduire : l’expérience inédite Magazine. 23.10 Cam Clash Divertissement. 1.05 Monte le son, le live - Printemps de Bourges Concert. «Aufgang».
NUMÉRO 23 20.40 Chevalier Aventures de Brian Helgeland. 2001. USA. 132 mn. Avec Heath Ledger, Mark Addy. 23.05 Comme une image Comédie de A. Jaoui. 2004. Fr. 114 mn.
12 SPORTS
4
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
sur
VidéO
FOOT Malgré son retour annoncé, Zlatan
Ibrahimovic ne s’est pas entraîné hier matin. Une nouvelle inquiétante à six jours d’un clasico face à l’OM que pourrait bien rater le buteur du PSG. Le staff parisien s’était pourtant montré optimiste.
A cause d’un accrochage,deux pilotesdeNascaren sontvenusauxmains àl’arrivéed’unecourse dimancheauTexas. retrOuvez la vidéO Sur
metronews.fr/sport
Football raymond Domenech
«J’aurais aimé porter un masque, comme les Daft Punk» L’ex-sélectionneur des Bleus n’a plus entraîné d’équipe professionnelle depuis 2010. BALTEL/SIPA
SOrtie. Raymond Domenech publie Mon dico passionné du foot, une autobiographie footballistique qui ne dit pas son nom. entretien. A cette occasion l’ex-coach des Bleus revient pour metronews sur son vécu, son avenir et l’actualité du football. ProPos recueillis Par Hamza Hizzir
Pourquoi toute la France a-t-elle su pardonner à Zidane son coup de tête en 2006 et pas vous ? Je comprends son geste. Mais j’essaie d’expliquer qu’on n’a pas le droit. Il est entraîneur aujourd’hui. Si, pendant un match décisif, un de ses joueurs met un coup de tête et laisse son équipe à dix, il va dire quoi ? Moi, je veux justement que les joueurs se rendent compte qu’on n’est pas seul sur un terrain. C’est un problème d’éducation. Le mec qui fait ça se trompe, parce qu’il a pensé à son honneur avant
de penser à ses dix coéquipiers, au pays derrière lui. Comment Didier Deschamps a-t-il obtenu un comportement exemplaire de ses joueurs cet été ? Il a bénéficié du soutien total de la Fédération. C’est ce qui a fait la différence. Quand on impose des règles claires depuis le sommet, personne ne moufte. En 2010, c’est l’absence d’un vrai pouvoir au-dessus de moi qui a causé ces troubles. Pourquoi les joueurs français, quand ils sont à l’étranger, respectent-ils les règles ? Parce que chez nous on ne les met jamais au placard. A la tête des Bleus, Laurent Blanc a eu
les mêmes problèmes que moi avec ses joueurs... et avec sa hiérarchie. Dimanche dans « Téléfoot », Layvin Kurzawa a promis qu’il ne referait plus jamais son geste provocateur. Du coup, est-il moins « débile » à vos yeux ? J’ai dit qu’il avait été débile sur ce coup-là. Ponctuellement, ça m’est arrivé aussi. Mais ça ne veut pas dire qu’on est un abruti ! La première fois que j’ai vu Kurzawa, il m’a tout de suite plu. Il va de l’avant, il est agressif. Maintenant, quand je le vois capable de reconnaître son erreur, d’en tirer les leçons, je me dis qu’il a vraiment un grand avenir devant lui. Il confirme ce que je pensais de lui. Qu’attendez-vous de l’avenir aujourd’hui ? Du plaisir et du bonheur tous les jours. Ce qui me manque, c’est
l’entraînement, la construction d’une équipe, l’assemblage des rapports humains. Mais le match en soi... Aujourd’hui, quand je vois des entraîneurs dont le moindre geste est disséqué, je me demande si j’ai envie de ça. Cet été, j’ai été contacté par un club et j’ai répondu que je voulais travailler du lundi au vendredi, pas le weekend. Je rigolais mais c’était la réalité. Avec les gamins de Boulogne que j’ai entraînés fin 2010, quand j’ai vu les caméras, j’ai regretté. Je suis trop normal pour cette visibilité. J’aurais aimé pouvoir porter un masque, comme les Daft Punk.§ Mon dico passionné du foot, Raymond Domenech, éditions Flammarion, 19,90 €.
SPORTS
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
Kurzawa, la vie devant soi
Football AS Monaco
Pour l’insouciant Layvin Kurzawa, la vie est un jeu. Comme le football d’ail-
leurs… Alors, même s’il a fait l’impasse sur les deux derniers matches de L1, même si le fiasco des Espoirs en Suède est passé par là, n’allez surtout pas croire que le jeune latéral s’est apitoyé longtemps sur son sort. Et ce, malgré le ridicule de son geste de visière chambreur en marge de Suède-France qui s’était finalement retourné contre lui. Tout juste a-t-il consenti à développer dans «Téléfoot» : «Ça me sert de leçon, c’est un geste que je ne ferai plus, sauf quand il y aura du soleil [rires].»
Il ne se fixe pas de limites
Il est comme ça, Layvin : facétieux, attachant, charmeur et surtout chambreur. Il a bien tenu à présenter ses excuses auprès du groupe et de l’entité ASM, mais celui qui a grandi à Fréjus (Var) n’a
EN BREF
pas vraiment l’intention de changer. «plus fou que Daniel Alves [le latéral Et on le comprend. Car, depuis ses gauche brésilien, ndlr]», l’internadébuts avec le club de la Princi- tional Espoir a étonné les puristes. pauté, Kurzawa a pris le parti de ne Un an après son début de saison poser aucune question, canon aux côtés de CarsuiVEz BENFica-MoNaco sur BeIN Sports à 20 h 45. de ne se fixer aucune valho, « Kurz » est en limite. D’abord train de confirmer tout le bien que couvé par Eric les spécialistes pensent de lui. « Je Abidal, qui le préfère les latéraux qui sont d’abord jugeait encore de très bons défenseurs, mais Layvin a quelque chose de spécial », déclare Amoros, ancien de la maison «asémiste». En attendant, à seulement 22 ans, cet amateur de bolides rutilants a l’avenir devant lui. Alors que certains clubs italiens (AS Rome, Juventus Turin) sont venus aux renseignements cet été, les pontes de la Principauté ont d’emblée opposé une fin de non-recevoir.§Christian Moedine, Layvin Kurzawa. AFP
13
à MonAco
Football
Claude Makelele remercié.
Arrivé cet été en Corse, l’entraîneur a été démis de ses fonctions hier par les dirigeants du SC Bastia après la défaite à Guingamp. Le club bastiais, 19e de Ligue 1, réalise le pire début de saison de son histoire.
La CAN ne sera pas reportée.
C’est ce qu’a annoncé hier la Confédération africaine, malgré la demande de la Fédération marocaine de football, qui craint la propagation du virus Ebola. Les dirigeants marocains ont cinq jours pour décider s’ils veulent organiser la Coupe d’Afrique des nations ou pas.
Voile
Thomas Coville abandonne. Le
skippeur du maxi trimaran Sodebo Ultim’, parmi les favoris de la Route du rhum, a heurté un cargo dans la nuit de dimanche à lundi. « J’ai l’impression d’avoir percuté un camion avec une moto », a-t-il déclaré à son retour en Bretagne, contraint à l’abandon.
détente
14
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1386 / facile CHANGE DE DIRECTION GÊNE
ARRESTATION MASSIVE GUIDÉE
Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :
+ x
FLÉTRIE
CUBES DE FROMAGE UN AMAS
VILLE SUR LE TARN
+ x
+ x
+ :
AU TEINT LÉGÈREMENT COLORÉ EMBALLAGE
ES COUCHÉ
3
17
14
9
10
: =
5
7
2
17
19
=
42
12
2
3
5
11
=
29
64
RÂPEUX
DEDANS TITRES LE MILIEU EN KIOSQUE DE LA VOILE
POSE UNE QUESTION
TEL L’AIR MARIN DES MOIS ET DES MOIS ÉPUISÉ
BOISSON AUX POMMES SIMILI
CUBA LE BOIS TRAIN URBAIN
VOUS DISIEZ ?
GROUPIES
QUANTITÉ
PUISSANT PAYS
BELLESFILLES
Solutions : 3 + 17 - 14 x 9 + 10 = 64 ; 5 + 7 : 2 + 17 + 19 = 42 ; 12 x 2 : 3 x 5 - 11 = 29.
REMARQUE EN MARGE OCÉAN
Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
OUR S
CHARMER SIGLE DE RADIOS
A
PRINCE ARABE PETIT DOCTEUR QUI A LE CŒUR BATTANT
ANIMAL RUSÉ
I S
Solutions : affûter, oblique, secours.
L OB E
+ F EU= +QU I = +S EC=
QUI EST FAIT PAR TOUS
DONC PAS DEMI-SEC
Mots à mot
R A F T
TOUT NOUVEAUX
FILM MÉDIOCRE ARGON ABRÉGÉ PRIS DE L’AIR
Tout compte fait
+ -
COUP AU TENNIS TERRE DU LARGE
OUTRAGE
BLOCS À SCULPTER
MER DES GRECS
Solutions n° 1 385
Sudoku n° 1386 / facile
1
2
7 5
3 4 3
6
5
8
7
7
6
4
8
1
3 9
1
7 8
Mots fléchés
3
9 6
8 2
5
6 1
2
4
RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr
F I F T G R A MM A I R EMB A R R A N I E R S EM NNO R A G G E L C E C I OO G M V A R S A L A I N A UGU R A R E N E G I E R A SME
V A I E NN S S A N E T U B I L V A I I I T T S E C E C A T I O ROND I NC A
E T A L S C E R N E S
Sudoku 5
4
9
8
7
3
6
2
1
1
8
6
2
4
5
9
3
7
3
7
2
1
9
6
8
4
5
4
2
3
6
8
1
7
5
9
6
5
7
4
2
9
3
1
8
9
1
8
5
3
7
4
6
2
8
9
1
3
5
4
2
7
6
7
3
5
9
6
2
1
8
4
2
6
4
7
1
8
5
9
3
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr
détente
mardi 4 novembre 2014 www.metronews.fr
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Il n’y a que vous qui comptez. Voyez plus loin que votre nombril, certains de vos proches ont besoin de vous.
Taureau
Vous échafaudez un plan machiavélique pour qu’il ou elle tombe enfin dans vos filets. Vous n’en pouvez plus d’attendre, trop c’est trop.
Gémeaux
Ménagez davantage votre conjoint, il ou elle ne peut pas supporter toutes vos sautes d’humeur sans rien dire. Ne lui en demandez pas trop.
Cancer
Vous avez besoin de nouveauté et c’est peut-être votre carrière professionnelle qui va en bénéficier. Vous songez à changer de poste.
15
L’ImaGe du jour
Lion
Vous avez la désagréable sensation qu’il ou elle se moque de vous et vous ne le supportez pas. Vous le lui faites payer.
Vierge
Vous n’êtes pas très réceptif(ve) aux remarques de vos proches. Vous devriez écouter leurs conseils, cela vous éviterait quelques erreurs.
Balance
Cessez de vous opposer continuellement à votre famille, c’est usant. Essayez de faire des compromis afin que tout le monde soit satisfait.
Scorpion
Vous manquez d’affection et c’est auprès de votre moitié que vous comptez chercher un peu de tendresse. Il ou elle saura vous réconforter.
Sagittaire
Vous êtes plus que satisfait(e) des relations que vous entretenez avec votre bellefamille. Elles sont respectueuses.
Capricorne
Ne ressassez pas sans arrêt les erreurs du passé, il est temps de tirer un trait sur toute cette histoire. Profitez des jours à venir.
Verseau
Enjoué(e) et enthousiaste, vous avez du mal à comprendre le pessimisme de certains. N’y faites pas attention, poursuivez dans votre élan.
Poissons
Cessez de comparer votre relation actuelle avec vos relations précédentes. Vous devez prendre conscience que chaque être est différent.
a 180 mètres de haut sans filet
SCOTT OLSON / GETTY IMAGES / AFP
Le funambule américain Nik Wallenda a rallié, dimanche soir, deux des plus hauts gratte-ciel de Chicago. Une traversée longue de six minutes à plus de 180 mètres de haut. La météo du jour
Ce matin 5
8
Cet après-midi 15
9
5
Consultation voyanCe
01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)
15
13
16 10
10
12
9
8
13 16
15
15
15
19
20