télévision P. 10
patrick sébastien, qui fête ses 40 ans de carrière, revient sur son parcours dans un livre intitulé Même que ça s’peut pas. DENIS LaurENt/FtV
«L’image du beauf, je m’en amuse»
météo P. 6
www.metronews.fr
jeudi 13 novembre 2014 - n° 2073 xxxx
france P. 2
sondage P. 4
Politique : les Français votent pour la gentillesse
metroneWs est imprimé sur du pApier 100% reCyClé.
73 % des personnes interrogées réclament plus de bienveillance au sein de la sphère politique, selon un sondage Ifop pour Psychologies Magazine.
espace P. 3
Un Juppé com’ neuf
L’ex-Premier ministre poursuit sa mue en vue de la présidentielle de 2017. Dernier exemple d’une stratégie de communication bien huilée, son long entretien accordé hier aux Inrockuptibles.
Mission Rosetta, un exploit en suspens internet P. 8
SaLom-gomIS/SIPa
ne jeteZ pAs Ce journAl sur lA voie publique : offreZ-le à votre voisin ! CAZ
Nice : un automne très arrosé
Megaupload : les internautes inconsolables
2 ACTU
1
jeudi 13 novembre 2014 www.metronews.fr
sur
VIDéo
SIVENS
Les gendarmes se doutaient dès le début que la mort de Rémi Fraisse était due à une grenade. C’est ce qu’indiquent des documents publiés hier par Le Monde et Mediapart. Plus de détails sur metronews.fr.
politique Moins crispé, décomplexé et plus sensible, alain Juppé change son image. siPA
Le Juppé nouveau est arrivé décryptage. En livrant un long entretien aux Inrockuptibles, le présidentiable UMP se métamorphose. communication. Oubliées la distance et la froideur qui ont façonné son image, Alain Juppé fend l’armure avant 2017. TrisTan QuinaulT Maupoil
o
n avait gardé l’image d’un Alain Juppé « droit dans ses bottes ». Souvenir de son passage à Matignon (1995-1997), cerné par la grogne des Français et la pression de la rue. Près de vingt ans
plus tard, on le retrouve sans cravate en couverture des Inrockuptibles, pas franchement la gazette de l’UMP. Cette semaine, l’hebdomadaire consacre pas moins de 10 pages à celui qui vise l’Elysée, « le moins pire d’entre eux » à l’UMP. « Si j’en crois les sondages, les Français m’appré-
cient. C’est la seule chose qui compte à mes yeux », se réjouit celui qui, contrairement à d’autres, « ne cherche pas à prendre de revanche » sur le passé.
« Les modes sont passagères »
Ses échecs politiques, Alain Juppé les a digérés. Comme ses déboires judiciaires. Dans Les Inrocks, le maire de Bordeaux parle d’ailleurs spontanément de son exil au Québec en 2005, suite à sa peine d’inéligibilité dans l’affaire des emplois fictifs de la
L’association française de défense des animaux L214 vient de lancer une vidéo-choc pour dénoncer les conditions d’élevage de poussins. Ames sensibles s’abstenir ! Ville de Paris. « Il en parle librement car, de toute façon, on lui balancera cette histoire au visage toutes les trois minutes », confie à metronews l’un de ses proches, l’ex-ministre du Logement Benoist Apparu. Signe d’un travail sur l’image « longuement préparé », visant à montrer un Alain Juppé moins crispé. Comme ce fut le cas le 2 octobre dernier sur le plateau de l’émission « Des paroles et des actes », sur France 2. « Il y a eu une rupture positive, analyse le politologue Thomas Guénolé, en référence à un sondage flatteur. Le robot politique froid n’était pas préparé et n’a pas pu contrôler ses émotions. » Des sentiments « qu’il met peut-être aujourd’hui plus sur la table », se réjouit Benoist Apparu, convaincu que ceux-ci servent son projet politique. Du coup, dans Les Inrocks, c’est un Alain Juppé décomplexé, assumant ses 69 ans, qui s’adresse aux jeunes. « A l’UMP, il y a une course à l’échalote vers la droitisation. Plus recentré, Alain Juppé se dit qu’il vaut mieux être seul sur une position légèrement minoritaire que 10 sur une position majoritaire », explique Thomas Guénolé. Benoist Apparu, lui, reste vigilant : « Il y a une mode Juppé en ce moment, mais on sait bien que les modes sont passagères. » §
Mariage et adoption pour les homos : la lente volte-face opinion. Dans son interview aux Inrocks, le candidat à la présidentielle de 2017 développe sa position sur la loi Taubira, qui autorise depuis avril 2013 le mariage et l’adoption pour les couples homosexuels. Deux choses qu’il accepte, après quinze ans de réflexion. Sur le mariage pour tous, Alain Juppé partait de loin. Député de Gironde au moment du débat sur le Pacs, en 1999, il vote contre, à l’unisson de tout le groupe RPR (sauf Roselyne Bachelot). Dix ans après, il
a réfléchi et se dit « favorable à une totale égalité des droits, au travers d’une union civile ». « J’ai évolué et je pense aujourd’hui qu’il faut donner aux homosexuels exactement les mêmes droits qu’aux hétérosexuels », confirmera-t-il en 2011 sur RTL-LCI. Aujourd’hui, dans Les Inrocks, il en tire les conclusions : « Je suis convaincu qu’on ne reviendra pas en arrière : on ne démariera pas les couples homosexuels. » Tout en maintenant qu’il aurait « préféré un autre mot que mariage car des couples homosexuels et hétéro-
sexuels, ce n’est pas tout à fait la même chose ».
« Je me fais violence »
Concernant l’adoption, Alain Juppé écrit en octobre 2012 : « Pas d’accord pour l’adoption parce que je continue à penser qu’un enfant doit grandir entre un père et une mère. » En janvier 2013, il enfonce le clou : « Aucun des arguments en faveur de l ’adoption ne tient la route. » Il faudra attendre octobre 2014 pour qu’Alain Juppé atténue son opposition, sur le plateau de
l’émission « Des paroles et des actes ». Pressé de se positionner sur ce sujet qu’il évite, il finit par lâcher : « Si la loi Taubira a prévu la possibilité de l’adoption, ce n’est pas mon sentiment personnel. » Avant d’avouer : « Je me fais violence. » Il se fera si bien violence qu’un mois plus tard, il dit aujourd’hui dans Les Inrocks : « [...] Après mûre réflexion, je suis favorable à l’adoption par un couple de même sexe. » Au terme d’un cheminement long, donc, mais assumé. §ThoMas vaMpouille
ACTU
jeudi 13 novembre 2014 www.metronews.fr
3
Rosetta fait rêver Sciences
Malgré les « inquiétudes » apparues en fin de journée, ils étaient plusieurs centaines à ne rien vouloir manquer des aventures interstellaires de la sonde Rosetta. Dès 14 heures, hier, le hall
de la Cité des sciences et de l’industrie de Paris (XIXe) fait le plein de passionnés pour l’atterrissage du robot Philae sur la comète Tchourioumov-Guérassimenko. Une manœuvre à plus d’un milliard d’euros – le coût de la mission européenne – retransmise sur écran géant, en multiplex avec le centre de l’Agence spatiale européenne (ESA) en Allemagne ainsi qu’avec le « PC opérationnel de Philae » du Cnes à Toulouse. Des étudiants, des retraités mais aussi des familles avec de jeunes enfants se sont installés au sol, lunettes 3D sur le nez pour certains, afin de suivre au plus près cette grande première dans l’histoire de la conquête spatiale. Les plus débrouil-
lards ont apporté des chaises pliantes ou des appuie-tête. Le temps paraît long pour la foule qui souffle, tourne en rond et attend seulement confirmation que le robot est bien arrivé au bout de son voyage, à plus de 500 millions de kilomètres de notre bonne vieille Terre.
« Un beau travail européen »
Soudain vers 17 heures, sifflets et applaudissements à tout rompre accueillent la bonne nouvelle : Philae s’est bel et bien posé sur la comète Tchourioumov-Guérassimenko. Au milieu des éclats de joie, Soline et Nicolas, un couple d’une trentaine d’années venu avec leurs enfants, se réjouissent : « Venir ici, c’était un moyen d’aider les enfants à comprendre ce qui se passe depuis quelques jours », car l’aîné, âgé de 8 ans, a suivi toutes les étapes de la mission à la télévision. « C’est un événement inhabituel, qui est aussi marquant que le premier pas de
l’image de la descente de Philae (en haut à droite) et la foule à la Cité des sciences, à Paris, hier après-midi. inès e.L./MetRonews/esa/sipa
l’homme sur la Lune », ajoute le père de famille. Claude et Blandine, fringants sexagénaires, ont eux fait le trajet depuis Annecy (Haute-Savoie). « Grâce à cette extraordinaire avancée scientifique, nous allons pouvoir comprendre un peu plus notre système solaire », confie Claude. Le robot Philae doit en effet prélever des échantillons de la comète afin de faire avancer la connaissance sur la composition de la Terre. « C’est un beau travail européen qui prouve que les différentes nations peuvent s’entendre et produire quelque chose qui réussit », renchérit Blandine. §inèS el laboudy
InquIétude pour phIlae Philae a peut-être atterri deux fois sur la comète « Tchouri », selon les responsables de la mission Rosetta qui cherchaient hier soir à éclaircir les problèmes d’arrimage du robot. « Nous ne comprenons pas encore vraiment ce qui s’est passé », a déclaré Stephan Ulamec, responsable de Philae. « Nous savons que le robot a touché le sol. [...] C’est la très bonne nouvelle », a-t-il souligné. « La mauvaise nouvelle, c’est qu’apparemment, ses harpons n’ont pas fonctionné et qu’il n’est pas ancré à la surface. »
ACTU
4
jeudi 13 novembre 2014 www.metronews.fr
la GenTilleSSe chez leS poliTiqueS
Pensez-vous que les personnalités politiques devraient être plus gentilles entre elles ?
Finances
Le déficit du budget de l’Etat est plus élevé que prévu. Dans
son projet de budget rectificatif pour 2014 présenté hier, le gouvernement prévoit un déficit de 88,2 milliards d’euros, soit 4,3 milliards d’euros de plus que ce qui était annoncé cet été. Un dérapage causé par la faible croissance de l’activité, selon Bercy.
Politique
Jean-Pierre Jouyet ne quittera pas l’Elysée. Il « est le secrétaire
général de l’Elysée, il le reste », a affirmé hier le porte-parole du gouvernement, Stéphane Le Foll. « S’il y a un sujet, ce n’est pas Jean-Pierre Jouyet [...], c’est d’abord l’UMP », a-t-il ajouté.
L’INVITÉ
Thierry manDon, secrétaire d’Etat à la Réforme de l’Etat et à la Simplification.
Affaire Fillon-Jouyet : « Tout ça sent une grosse opération bien organisée de règlements de comptes à droite. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE GUILLAUmE DURAND est Anne Hidalgo, maire PS de Paris. A 8 h 15 sur LCI.
Conflit
L’Ukraine se prépare au combat.
Les autorités ont en effet constaté une concentration de troupes russes dans l’Est séparatiste prorusse, confirmée par l’Otan. L’OSCE a estimé que l’afflux d’armes pouvait ainsi « mener à une confrontation plus ouverte». Moscou a démenti toute implication dans le conflit.
Environnement
Accord « historique » sur la pollution entre la Chine et les Etats-Unis. Barack Obama et son
homologue chinois Xi Jinping se sont fixé ensemble hier de nouveaux engagements pour lutter contre le réchauffement climatique.
Banques
Une amende totale de 3,26 milliards d’euros pour 6 banques internationales. Elles sont accusées d’avoir manipulé le marché des changes et ont été sanctionnées hier par les régulateurs américain et britannique. Parmi les établissements visés : JPMorgan, Citigroup, HSBC, RBS et UBS.
Oui, plutôt
Oui, tout à fait
Non, plutôt pas
51 % 22 % 10 % 17 %
Non, pas du tout
Pensez-vous que les Français devraient être plus gentils avec les personnalités politiques ? Non, plutôt pas
41 %
Oui, plutôt
34 % 21 % 4 %
Non, pas du tout Oui, tout à fait
Cela permettrait d’élever le niveau du débat politique
47 % Les personnalités politiques voient souvent leur vie exposée contre leur gré
26 % Les personnalités politiques sont suffisamment méchantes entre elles
22 % L’enquête a été menée en ligne selon la méthode des quotas, du 14 au 16 octobre, auprès de 985 personnes représentatives de la population française âgée de 18 ans et plus.
Et si la politique était gentille
Sondage
sondés ont la dent dure contre eux : les trois quarts estiment que ni les médias (72 %) ni les citoyens (75 %) ne doivent être davantage bienveillants à leur égard, d’abord parce qu’ils ont choisi ce métier et qu’ils doivent en accepter les inconvénients (52 %). Ensuite, on y revient, parce qu’ils ne font pas eux-mêmes preuve de gentillesse (44 %).
«La politique n’est pas le monde des Bisounours», répètent à l’envi ceux qui en font carrière. Pour les Français,
c’est même le monde de Cruella. Interrogés à l’occasion de la journée de la gentillesse par l’Ifop pour Psychologies Magazine, en partenariat avec metronews, 73 % d’entre eux estiment que les personnalités politiques devraient être plus gentilles entre elles. Pas vraiment une surprise à l’heure du règne des petites phrases assassines. Nicolas Sarkozy vient d’en donner un nouvel exemple avec le festival de qualificatifs peu aimables, du « loser » au «médiocre», dont il a affublé en off ses propres «amis» politiques. Dans le même temps, nouveau signe de la défiance envers les hommes et femmes du pouvoir, les
« Elever le niveau du débat »
Pourquoi une telle intransigeance ? «Pour les Français, la méchanceté fait partie du débat politique, explique Frédéric Dabi, le directeur général adjoint de l’Ifop. Et ce qu’ils nous disent dans cette enquête, c’est que plus il y aura de respect entre les politiques, plus cela permettra d’élever le niveau du débat.» Ceux qui appellent à davantage de bien-
veillance envers ou entre les responsables politiques sont en effet 47 % à partager cette affirmation. Pour Franck Martin, auteur du Pouvoir des gentils, les politiques auraient effectivement tout intérêt à mettre sous le tapis leurs guerres intestines. «Ils semblent être les seuls à ne pas voir combien leurs joutes verbales et leurs chamailleries sont déplacées, à part Marine Le Pen, qui en profite à plein avec son positionnement marketing anti-UMPS. Le résultat de tout ceci : toujours plus de défiance.» Or, pour ce spécialiste de la communication et du management, «la gentillesse crée quelque chose de magique, qui est la relation de confiance, sans laquelle il est impossible d’être entendu». Les politiques savent ce qu’il leur reste à faire. §GilleS Daniel
Nabilla va faire appel de son incarcération
Justice
Nabilla Benattia ne veut pas rester en prison . Soupçonnée
d’avoir poignardé son compagnon Thomas Vergara, la vedette de téléréalité va faire appel de son incarcération. «Les vérifications nécessaires à l’enquête peuvent être faites sans que Nabilla soit en détention, mais sous simple contrôle judiciaire », a déclaré hier l’un des conseils de la
LOIC VENANCE / AFP
EN BREF
Quelles sont, selon vous, les raisons pour lesquelles il serait préférable d’être plus gentil envers les personnalités politiques ?
starlette, Me Christian Saint-Palais. Dimanche, elle avait été placée à l’isolement en prison par le parquet de Nanterre, qui craignait qu’elle ne se concerte avec son petit ami afin d’atténuer la gravité de son geste. Depuis l’incident, la version de Nabilla a changé à plusieurs reprises. Elle a d’abord évoqué une agression par des inconnus, avant d’affirmer que son petit ami s’était blessé tout seul, sous l’emprise de la drogue. Elle se pose désormais en victime. «Elle ne dit pas qu’elle était en état
de légitime défense le soir des faits, mais assure avoir eu très peur de son compagnon qui l’aurait frappée à plusieurs reprises dans le passé après avoir consommé des stupéfiants », a relevé le parquet. Une déclaration qui n’est pas vraiment du goût de l’intéressé. «Après être passé tout près de la mort, mon client va mieux. Thomas a jusqu’à présent fait le choix de protéger celle qu’il a aimée. L’ambiance va changer », a assuré son conseil, Me Thierry Fradet. §ThomaS morel
VOTRE RégiOn
6 Météo NIcE
cANNES
11° 19°
8° 19°
Soleil
Lever : 7 h 56 Coucher : 17 h 13
ANTIbES
11° 19° lune
Lever : 23 h 21 Coucher : 13 h 1
INFOS PRATIQUES Circulation : • La création de la ligne 2 du tramway impacte le secteur Grosso-rue de France : jusqu’au 19 décembre, côté Nord, entre l’avenue des Baumettes et la mairie annexe Magnan, et côté Sud des rues Honoré-Sauvan à Paul-Valéry. Ces travaux vont nécessiter la suppression d’une voie de circulation, de la zone de stationnement, ainsi que la réduction de la largeur des trottoirs. • En raison de travaux de maintenance, le tunnel du Cap-Estel (RM6098 – Eze) sera fermé à la circulation, à partir de ce soir 20 heures à vendredi matin 6 heures. Une déviation est prévue les deux sens, par la voie communale locale Raymond-Poincaré VOS Rédaction : Michel Bernouin cONTAcTS michel.bernouin@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet edouard.huillet@metronews.fr
jeudi 13 novembre 2014 www.metronews.fr
Toute la pluie tombe sur Nice Météo
Un mois de novembre historiquement arrosé. En seulement douze jours, il
est déjà tombé 341 millimètres de pluie à Nice, soit plus de trois fois plus que la normale… et le mois est loin d’être terminé ! « Le record absolu pour un mois de novembre à Nice (399 millimètres) sera sans doute dépassé cette année puisque de nouvelles pluies sont attendues la semaine prochaine », indique Gérard Plonka, prévisionniste à la station Météo France de l’aéroport, à metronews.
Seulement 43 heures de soleil
Des records journaliers ont déjà été pulvérisés : mardi 4 novembre, la journée du déluge, il est tombé 159 millimètres d’eau (le précédent record, 71 millimètres, datait du 19 décembre dernier), 171 millimètres à Antibes et Carros, et 186 millimètres dans la vallée de la Roya. Dans la nuit qui a suivi, le Var
Déjà, le mardi 4 novembre, le déluge s’est abattu, entraînant une inondation par la mer. aFP/VaLERy HaCHE
en crue est monté jusqu’à 2,23 mètres sous le pont Napoléon III. Trois ans plus tôt, jour pour jour, il atteignait 2,42 m. Les intempéries de novembre 2011 avaient été dévastatrices, mais elles n’avaient pas fait de victime contrairement à cette année, endeuillée par la mort d’une jeune femme à Saint-Blaise. « Ces précipitations très intenses sont causées par un flux de sud qui
passe au-dessus de la mer encore chaude actuellement, autour de 20 degrés, explique Gérard Plonka. Dans les prochains jours, la température de la surface de la mer baissera progressivement et les pluies s’atténueront. » Depuis le début du mois, Nice ne totalise que 43 heures d’ensoleillement, contre près de 150 heures en temps normal. §Michel beRnouin
VOTRE RégiOn
jeudi 13 novembre 2014 www.metronews.fr
EN BREF
Economie
Pas de label « French Tech » pour la Côte d’Azur. Le groupe des
communes de Nice, Sophia-Antipolis, Cannes et Grasse, qui faisait partie des 15 candidats, n’est pas dans la liste des 9 premiers lauréats dévoilée hier par Axelle Lemaire, la secrétaire d’Etat au Numérique. Cette distinction est décernée aux « territoires les plus favorables au développement des start-up ».
Politique
Le Front national a-t-il changé ? C’est le thème du débat organisé aujourd’hui à 18 h 30 à la Maison des associations de Nice (place Garibaldi), avec la participation de l’historienne spécialiste de l’extrême droite Valérie Igounet, auteur de Le Front national de 1972 à nos jours. Le parti, les hommes, les idées (Seuil). A la dernière élection présidentielle, Marine Le Pen avait totalisé à Nice 23 % des suffrages exprimés et dévancé François Hollande, au premier tour.
1 500
C’est le nombre d’écoliers qui participent cet après-midi à une projection de dessins animés des années 1920 à 1930, avec deux musiciens à Acropolis.
Création
Les Nuits Guitares de Beaulieusur-Mer lancent un appel à la création de leur affiche 2015. Les
graphistes peuvent envoyer leurs propositions à concours@lecridelamarmotte.com et peut-être remporter, si leur création est choisie, 350 euros et un pass pour deux personnes. C’est l’opportunité pour un jeune graphiste de se faire remarquer, et pour l’organisateur de dépenser un minimum.
7
L’Institut de chimie à l’assaut de la comète Guérassimenko Sciences
Enfin, le dénouement ! Vingt ans de
recherches scientifiques pour mettre au point un instrument, dix ans de voyage dans l’espace et hier après-midi, la mission Rosetta a touché à son but, la comète Tchourioumov-Guérassimenko. Un succès pour le professeur Uwe Meierhenrich et son équipe de l’Institut de chimie de Nice.
A la découverte du sous-sol
L’engin spatial a parcouru 500 millions de kilomètres avec, à son bord, le petit module qui s’est arrimé à la surface de la comète. Cet « atterrisseur », baptisé Philae, est équipé de 9 appareils de mesure, dont l’un analysera le sous-sol de la comète à la recherche d’éléments chimiques qui pourraient expliquer l’apparition de la vie sur Terre. C’est le professeur Uwe J. Meierhenrich et son équipe de
Un des 9 appareils de mesure emportés par Philae a été conçu par l’équipe niçoise. REMY GABALDA/AFP
l’Institut de chimie de Nice qui ont participé à la mise au point de cet appareil, baptisé « Cosac » (pour Cometary Sampling And Composition). Son rôle : prélever et analyser des échantillons du noyau de la comète. Le laboratoire niçois a notamment développé des « colonnes capillaires » et simulé une comète artificielle permettant d’identifier 16 acides aminés. §M. B.
8 AU QUOTIDIEN x
2
jeudi 13 novembre 2014 www.metronews.fr
sur
VIDÉO
SANTÉ
Vous avez l’habitude de faire craquer vos doigts et on prétend que vous aurez de l’arthrose plus tard ? Vous allez désormais savoir quoi répondre À lire sUr metronews.fr/ideerecue à ce poncif.
Après le succès de la vidéo des bonbons d’Halloween disparus, le présentateur américain Jimmy Kimmel récidive en piégeant à nouveau des enfants.
À voir sUr metronews.fr/noel
etude
Megaupload, la nostalgie perdure téléchargement. Alors qu’il a fermé il y a bientôt trois ans, le site Megaupload est toujours aussi présent dans l’esprit des internautes. eXclU. D’après une étude réalisée par l’Hadopi, les adeptes du téléchargement illicite sont perdus parmi les offres actuelles. Et certains se tournent vers le téléchargement légal. jean-sébastien zanchi
i
l y a bientôt trois ans, le site de téléchargement illégal Megaupload était fermé par la justice américaine. Tout le monde se souvient de ces images datant de janvier 2012 : la police débarquait en force dans la résidence néozélandaise de Kim Dotcom et arrêtait le fondateur de ce site. L’opération avait entraîné un vif débat. Les adeptes de Megaupload criaient au scandale, tandis que les ayants droit se félicitaient de la fermeture de
« Je me suis surprise à acheter légalement un film à trois euros. » internaUte, qui témoigne dans l’étude.
l’une des principales sources de piratage. Mais personne n’imaginait qu’elle allait autant perturber les internautes friands de séries et de films gratuits. C’est ce que montre une étude réalisée par l’institut CSA pour l’Hadopi publiée aujourd’hui et que metronews a consultée en avant-première. Pour les personnes interrogées – des adeptes du téléchargement illicite de films, séries et musique âgés de 15 à 39 ans et répartis en 6 groupes de travail – la fermeture de Megaupload a été un choc dans leurs habitudes de consommation.
Transfert vers les offres licites
« Quand ils ont fermé Megaupload, ça a été le désespoir », explique par exemple un internaute interrogé. Un autre renchérit : « Le deuil, le néant, l’abandon, le krach boursier, le Jeudi noir. » Une autre témoigne : « On m’a dit ça quand je suis arrivée au collège, j’étais un peu indifférente mais j’avais l’impression que mes copines allaient pleurer. » Malgré l’émotion, Kim Dotcom garde tout de même une image contrastée : à la fois Robin des Bois qui met la culture à portée de tous et personnage n’ayant comme motivation que l’appât du gain. Mais c’est surtout l’après Mega-upload qui est difficile à gérer pour ses adeptes. Le
Un an après son arrestation et la fermeture de Megaupload, Kit Dotcom, son fondateur, lançait Mega, loin de rencontrer le même succès que son prédécesseur. AFP/MicHAEl BRADlEY
certains adeptes du piratage se sont rabattus sur les plateformes légales. cAPTuREs D’écRAn
vide laissé par la fermeture du site n’est toujours pas comblé à leurs yeux, malgré la multiplication des sites de téléchargement direct. « Depuis la fermeture de Megaupload, il n’y a pas un seul nom qui ressort, on ne s’en rappelle plus », s’étonne un internaute. Cette baisse de lisibilité de l’offre de téléchargement illicite inquiète ceux qui le pratiquent, notamment par peur des virus informatiques qui peuvent traîner sur ce genre de sites. De quoi en pousser certains à tester des offres légales : « L’autre jour, je me suis même surprise à acheter légalement un film à trois euros ; c’est vraiment plus facile, les plateformes de téléchargement se sont démocratisées », s’étonne une internaute. « Dans les repas de
famille, ça devient fun de dire qu’on télécharge légalement. Les gens disent que c’est bien », s’amuse même une autre personne interrogée. Mais si ce transfert vers les offres licites est réel, il reste encore limité : un mois après la fermeture de Megaupload, un sondage réalisé par l’Ifop montrait que seuls 32 % des utilisateurs du site avaient abandonné les services de téléchargement illicite. §
zoom sUr la méthode L’étude a été effectuée du 11 au 18 juin 2014, à travers des réunions de groupes de consommateurs de films, de séries TV et/ou de musique ayant des pratiques illicites et âgés de 15 à 39 ans.
CULTURE
10
3
sur SHOW
Le chanteur Pharrell Williams, juré de la nouvelle saison de « The Voice » US, a interprété son titre, « Hunter », lors de l’émission.
jeudi 13 novembre 2014 www.metronews.fr
EN IMAGES retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
retrouvez la vidéo Sur metronews.fr/culture
Meghan Trainor cartonne avec « All about that bass ».
Spectacle
Découvrez « Play Ball », le nouveau clip d’AC/DC.
Patrick Sébastien fêtera ses 40 ans de carrière demain sur la scène de l’Olympia / France 2
Patrick Sébastien : c’est toujours fou ! édition. Patrick Sébastien se confie avec humour, tendresse et franchise dans son livre Même que ça s’peut pas. renContre. Metronews est allé à la rencontre de ce personnage incontournable du divertissement à la française. Jérôme Vermelin
i
l était une fois un gamin qui rêvait de devenir prof de philo... et s’est retrouvé propulsé prince des cabarets. Le 14 novembre 1974, Patrick Boutot, dit Sébastien, montait sur la scène de La Main au panier, une enseigne mythique du Quartier latin, le jour de ses 21 ans. Quarante ans plus tard, jour pour jour, il fêtera son incroyable carrière à l’Olympia, et sera en direct sur France 2, « avec mon grand orchestre de 20 musiciens et toute la salle déguisée ! », nous racontet-il, derrière son grand bureau du VIIIe arrondissement parisien. Ce chemin avec ses hauts magiques, et ses bas tragiques, ce saltimbanque le raconte avec une franchise surprenante dans Même que ça s’peut pas, un récit dont la
langue truculente doit beaucoup au grand Frédéric Dard.
Vulgaire, grossier
Ce n’est donc pas un hasard si un portrait de l’auteur de San Antonio trône au-dessus de son grand bureau... « Ado, ce mec a été un révélateur, raconte Patrick Sébastien. Je me rappelle qu’on nous empêchait de le lire. C’est trop grivois, trop gaulois. Toute proportion gardée, on a dit de lui ce qu’on dit de moi : vulgaire, grossier. Inconséquent. L’éternelle bagarre entre le populaire et le qualitatif chiant. Sauf que c’était
« Gamin, j’étais le petit bâtard qu’on mettait à l’écart » Patrick SébaStien.
d’abord un humaniste. Il disait cette phrase magnifique, que je reprends dans mon bouquin : “Je suis un vieux fœtus blasé, la vie m’aura servi de leçon, je ne recommencerai jamais”. » Sa vie à lui, l’enfant de Brive-la-Gaillarde la raconte en long, en large et en travers. « A force de boire, on devient imbuvable », sourit l’intéressé, lucide sur son long flirt avec l’alcoolisme. Aujourd’hui il garde une bouteille dans un tiroir, à proximité. Symbole d’un démon qu’il a dompté. Entre autres. Dans ses pages, Patrick Sébastien s’adresse directement au lecteur, avec un mélange de tendresse et de réalisme cru. « L’écriture, c’est ma psychanalyse. Depuis Tu m’appelles en arrivant ?, le bouquin sur ma mère, j’ai créé un lien avec les gens. Certains viennent me dire “merci, vous m’avez sauvé la vie”. Le but, c’est de raconter mes souffrances, sans cherche à apitoyer. Et de montrer qu’on peut en faire quelque chose de positif ». Les amours, les amis, les ennemis, l’argent qu’on gagne et qu’on claque, les rencontres magni-
fiques et les rendez-vous manqués... Si les anecdotes fourmillent, parfois surprenantes, ce destin à la française est d’abord marqué par une soif irrésistible de reconnaissance. Presque impossible à étancher. « Gamin, j’étais le petit bâtard qu’on mettait à l’écart, se souvient-il. Si bien que je me battrai toujours contre toutes les formes d’a priori. L’image du beauf, je m’en amuse. Je la charge volontairement. Ça me permet d’étalonner les gens intéressants », sourit ce fan de jazz, amateur mais aussi auteur de thriller bien noir à l’image de Max et la rumeur, récent carton d’audience sur France 2. « Ma grande fierté, c’est d’avoir réussi sans jamais me compromettre. Etre aujourd’hui dans l’intimité d’un président de la République de là où je suis parti... Tout en étant resté un mec très ordinaire. Dix ans après ma mort, il restera quoi ? Le mec qui fait tourner les serviettes. Point ». Un biopic ? « Surtout pas. On me ferait dire trop de conneries ! »§ Même que ça s’peut pas, Patrick Sébastien, XO Editions, 19,90 €.
médias
12
jeudi 13 novembre 2014 www.metronews.fr
Coup de cœur BD
EN BREF
Immense Little Nemo
Cinéma
Le million pour Interstellar. Sorti
PAR jeAn-PhiliPPe lefèvRe, animateur.
C’est toujours un grand moment d’émotion de retrouver Little Nemo. Ce petit personnage a été créé en 1905 par le cartooniste Winsor McKay pour le New York Herald puis pour le New York American. Une nuit, ce petit enfant est invité par Morphée, le roi du monde onirique, dans le but de le présenter à sa fille, la princesse. Ces 549 histoires, vous pouvez les retrouver dans un livre exceptionnel, aux éditions Taschen, une plongée dans une poésie, une fantasmagorie d’une force rarement égalée dans l’histoire de la bande dessinée. Dans ces décors psychédéliques, à la fois irréels et inscrits dans notre réalité, Little Nemo vit des aventures à vous couper le souffle. En plus de la BD avec des couleurs ravivées vous découvrirez
20.55 Série
Profilage «Les prédateurs». Avec Odile Vuillemin, Philippe Bas, E. Comar. 21.50 Profilage Série. «Entre deux» «Fantômes» - «Captive». 0.55 New York, section criminelle Série. 2.45 Adieu Blaireau Policier de Bob Decout. 1985. Fr. 94 mn.
Retrouvez Jean-Philippe Lefèvre dans « Culture T », vendredi à 23 heures sur Public Sénat.
D’après VSD, Patrick Bruel devrait présider le jury de la prochaine élection de Miss France, qui aura lieu le 6 décembre prochain à Orléans. Le chanteur aurait été approché, et il pourrait être rejoint par le célèbre couturier Jean Paul Gaultier.
Musique
Johnny Hallyday et les Daft Punk réunis pour la bonne cause. Le chanteur britannique Bob
Geldof, qui réenregistre le titre « Do they know it’s Christmas ? », pour lever des fonds dans la lutte contre
20.45 Film
Envoyé spécial Présentation : Guilaine Chenu et Françoise Joly. 22.25 Complément d’enquête Magazine. «Bygmalion, guerre des chefs : la fin de l’UMP ?». 23.30 Alcaline, le mag Magazine. «Julien Clerc». 0.25 War Requiem Concert. 1.45 Miss Marple Série. 3.15 Toute une histoire
TMC
FRANCE 5 20.40 La grande librairie Magazine. Présentation : François Busnel. 21.40 Les grandes questions Magazine. 22.40 C dans l’air Magazine. 23.45 Entrée libre Magazine.
Warren Clarke. Ray Tang/REX/SIPa
Miss France
20.50 Magazine
20.50 Les visiteurs Comédie fantastique de Jean-Marie Poiré. 1992. Fr. 107 mn. Avec Christian Clavier, Jean Reno. 22.45 Enfin veuve Comédie de I. Mergault. 2008. Fr. 97 mn. Avec Michèle Laroque.
mercredi dernier sur les écrans français, le dernier film de Christopher Nolan totalise 1 071 360 entrées en une semaine. Il devance le film Samba, avec Omar Sy, qui, avec 400 000 spectateurs supplémentaires, dépasse les 2,6 millions de spectateurs en quatre semaines.
l’analyse passionnante d’Alexander Braun, artiste et spécialiste de l’art. C’est un livre pour rêver !§
le virus Ebola, préparerait une version française avec le rockeur et le duo électro. Outre-Manche, c’est Adele, Bono, Chris Martin et les One Direction qui s’y collent.
Mon meilleur ami Comédie dramatique de Patrice Leconte. 2006. Fr. 94 mn. Avec Daniel Auteuil, Dany Boon. 22.30 Grand Soir/3 23.25 La permission de minuit Drame de D. Gleize. 2010. Fr. 110 mn. Avec V. Lindon. 1.15 Libre court Magazine. 2.05 Midi en France Mag.
NT1 20.50 Chronicle Fantastique de J. Trank. 2011. USA. 86 mn. Avec Dane DeHaan, Luke Tyler, Joe Vaz. 22.30 The Walking Dead Série. Avec Andrew Lincoln, Danaï Gurira.
D8 20.50 La vie est un long fleuve tranquille Comédie de Étienne Chatiliez. 1988. Fr. 90 mn. Avec Hélène Vincent. 22.35 Touche pas à mon poste ! Talk-show. Présentation : Cyril Hanouna.
20.55 Série
Ray Donovan «Reservoir Blood». Avec Liev Schreiber, Jon Voight, Paula Malcomson. 21.45 Ray Donovan Série. «Copie conforme». 22.40 Lilyhammer Série. «L’île mystérieuse». 23.25 Suzanne Drame de Katell Quillévéré. 2013. Fr. 94 mn. Avec F. Damiens. 1.00 Le journal du hard
Disparition
Warren Clarke s’est éteint à l’âge de 67 ans des suites d’une maladie. L’acteur britan-
nique s’est fait un nom en incarnant Dim, l’un des douggies, compagnons de violences d’Alex, dans le film culte Orange mécanique. En France, c’est dans la série Inspecteurs associés que l’on avait redécouvert l’acteur.
20.50 Série
20.50 Divertissement
Lilyhammer «Amateurisme». Avec Steven Van Zandt, Marian Saastad Ottesen, Trond Fausa, P. Sawyers. 21.35 Lilyhammer Série. «Voyage d’affaires». 22.25 L’hôpital et ses fantômes Série. 0.35 Fame Comédie musicale de Alan Parker. 1980. USA. VO. 127 mn.
HD1 20.50 Dr House Série. «Placements à risques» - «De confessions en confessions» - «Les papas flingueurs» «Enfreindre les règles» - «Le cobaye» «Second souffle». Avec Hugh Laurie.
W9 20.50 Sans issue Action de M. El Mechri. 2012. USA. VM. 93 mn. Avec Henry Cavill, Verónica Echegui, Bruce Willis. 22.25 Go Fast Policier de O. Van Hoofstadt. 2007. Fr. 90 mn. Avec Roschdy Zem.
Rising Star Présentation : Faustine Bollaert et Guillaume Pley. 23.00 Rising Star, de l’autre côté du mur Divertis. Présentation : Faustine Bollaert et Guillaume Pley. 0.00 Vu à la télé Mag. 0.50 The Gates Série. «La morsure de l’aube» «L’herbe du diable».
FRANCE 4 20.45 Nous, les hommes de 14-18 Série documentaire. «Que la guerre commence» - «Un pour tous...». 22.30 Anarchy Série. Avec R. Van Hool. 23.00 L’autre JT Magazine.
NUMÉRO 23 20.45 Highlander Fantastique de Russell Mulcahy. 1986. Brit. 107 mn. Avec Christophe Lambert, Sean Connery. 22.50 Bloodsport Action de N. Arnold. 1987. USA. VM. 95 mn.
SPORTS
jeudi 13 novembre 2014 www.metronews.fr
4
sur
VIdéO
13 Après avoir visionné des milliers de buts inscrits dans le monde, la Fifa a choisi les 10 plus spectaculaires.
FOOT Il y a cinq ans, Cristiano Ronaldo quittait
Manchester United pour le Real Madrid. Pourtant, il aurait pu rejoindre Lionel Messi au FC Barcelone, qui était prêt à sauter sur l’occasion. Mais le Portugais n’a jamais ouvert la porte au club catalan.
rEtrouvEz lEs viDéos sur
metronews.fr/sport
Football antoine Kombouaré
«Je ne regrette rien» Discrétion. Antoine Kombouaré est un homme de peu de mots. EntrEtiEn. Pourtant, l’actuel coach de Lens s’est livré comme jamais dans Paroles d’un footballeur kanak, ouvrage paru lundi. Pour metronews, il revient sur ses expériences au PSG et à Lens. propos recueillis par Hamza Hizzir
La question centrale du livre porte sur l’identité kanake. Comment la définiriez-vous ? Ce sont des valeurs d’écoute, d’humilité, de respect. La transmission se fait par la parole. Il n’y a pas d’écrit dans notre civilisation. Ce sont les anciens qui décident. Et puis il y a ce besoin de partir. La mer était à 10 mètres de ma maison. Forcément, on se demande ce qu’il y a derrière l’horizon. J’ai beau être attaché à ma terre, j’ai tout de suite voulu partir. Pour réussir et nourrir ma famille. Vous avez travaillé durant onze ans au PSG, comme joueur
puis entraîneur. Reconnaissezvous toujours ce club ? Ça reste mon PSG. La France devrait d’ailleurs remercier le Qatar tous les jours. Aujourd’hui, on parle de la Ligue 1 dans le monde entier. Qui aurait pu imaginer Beckham et Zlatan à Paris ? Les gamins rêvent de jouer dans les grands clubs. J’aurais aimé y rester mais j’ai aussi vécu mon éviction en 2011 comme un soulagement. Je ne regrette rien. Aujourd’hui, quand on se voit avec Nasser [le président du PSG, ndlr], on s’embrasse. Quel regard porte le formateur que vous avez été à Paris sur les récents départs de Sakho ou de Coman ? Le PSG aura de plus en plus de mal à sortir des jeunes. Un entraîneur est jugé sur ses résultats immédiats et, quand il dispose de tels moyens, normal qu’il recrute des joueurs confirmés. La plupart des clubs riches n’ont pas le temps de former. Moi, quand je coachais Les jeunes, je leur demandais d’être patients. Mais il y
avait des agents qui venaient me demander des comptes, par rapport à leur temps de jeu... Ils ne sont même plus heureux de s’entraîner là. À Lens, on sort
des jeunes parce qu’on n’a pas le choix. Je ferais autrement si je pouvais. Certains jugent encore votre ami Laurent Blanc sous-dimensionné pour le poste. Est-ce injuste ? Ce sont des conneries. Ce n’est que sa deuxième année. Pourvu qu’il gagne la Ligue des champions, ça les fera taire. Moi, je suis son premier fan. Pourquoi êtes-vous resté à Lens alors que tant de promesses n’ont pas été tenues depuis cet été ? J’ai signé un contrat et je le respecterai. On est relégables mais on fera tout pour s’en sortir, quels que soient les moyens. Même si on n’a pas pu recruter, je fais le boulot. Ce handicap ne doit pas être une excuse. Malgré les mauvais résultats, les soucis financiers, les joueurs et moi avons la banane ! Dans ce contexte, se sauver serait fantastique.§ Paroles d’un footballeur kanak, Antoine Kombouaré, avec Walles Kotra, éditions Au vent des îles, 15 €.
antoine Kombouaré. AFP
Jonathan Sexton plus en vue dans le monde qu’en Top 14. L’ouvreur irlandais,
transparent avec le Racing Métro la saison dernière mais vainqueur du dernier Tournoi des VI Nations, est l’unique représentant de l’hémisphère nord parmi les nommés au titre de joueur de l’année 2014.
Foot
Quelle terre d’asile pour la CAN 2015 ?
Après le désistement du Maroc, le nouveau pays organisateur devrait être révélé aujourd’hui ou demain, a indiqué hier Issa Hayatou, président de la Confédération africaine de football (photo). L’Egypte mais aussi le Gabon figurent parmi les candidats.
Tennis
Tomas Berdych pas encore sorti. Le n° 7 mondial est venu facilement à bout (6-3, 6-1) du Croate Marin Cilic, vainqueur de l’US Open, hier lors de la 4e journée du Masters de Londres. S’il veut accéder au dernier carré, le Tchèque devra battre le n° 1 mondial, Novak Djokovic.
GLYN KIRK / AFP
Rugby
FADEL SENNA / AFP
PETER MUHLY / AFP
En brEF
détente
14
jeudi 13 novembre 2014 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1395 / facile TEST CUTANÉ SALLE DE CONCERT
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Vous riez volontiers des blagues que l’on fait sur vous. Loin de vous vexer, vous faites preuve d’autodérision tant que ce n’est pas blessant.
Balance
Vous êtes beaucoup plus ouvert(e) que de coutume aujourd’hui et votre attitude nouvelle vous change la vie. Tout le monde vous sourit.
GORET
T R I P R A
A R A S E R
CONCRETS
FAIRE PREUVE D’AUDACE
SIGLE POUR DU LAIT EXISTES
IL VIT AU CIEL CALE EN V DEVANT L’HOMME ÂGÉ
CABOCHARD RESTES DE BRIOCHE
DE BELLES SAISONS
La météo du jour
Sudoku n° 1395 / facile
7
6
9
5
3
4
Ne soyez pas si fataliste. La résignation ne doit plus faire partie de votre vocabulaire. Retroussez vos manches et mettez-vous au boulot.
9 2
(5 € les 10 minutes)
4
7
8
3
2
9
6
5
1
6
2
9
7
1
5
4
3
8
3
5
1
8
4
6
9
7
2
9
8
4
2
3
7
1
6
5
7
3
2
6
5
1
8
4
9
5
1
6
9
8
4
7
2
3
2
4
3
1
6
8
5
9
7
8
9
5
4
7
3
2
1
6
1
6
7
5
9
2
3
8
4
4
9 9
4
retrouvez tous nos jeux sur
8 5 6
Cet après-midi
5
7 6
1
6
9
7 4
8
6
9
6
2 3
8 6
3
01 75 75 90 93
2
8
3 8
8
4
Ce matin
9
7
Sudoku
C L E F
PORTE LA VOILE ALCOOL ANTILLAIS
PRIX
REFUS
Solutions n° 1 394
E N T E T E R
DANS LE COUP METTAIT AILLEURS
ELLE ALLÈGE LE MOUTON
Poissons
Mots fléchés
CAMP AVEC MONITEUR
FICHE À CONSULTER
PETIT CANONISÉ
Tout le monde comprend parfaitement ce que vous dites, inutile de hausser le ton. Vous avez tendance à être beaucoup trop autoritaire.
Consultation voyanCe
RESSORT DANS L’ACTION
ELLE EST PARFOIS GÉNIALE
ÎLE DE CHARENTE PROPRE
Vous êtes plus amoureux(se) que jamais et cela se lit sur votre visage. L’œil brillant et le sourire aux lèvres, vous respirez le bonheur.
Vous vous sentirez mieux quand vous aurez dit ce que vous avez sur le cœur. Ne gardez pas de rancœur, vous risqueriez d’être aigri(e).
A C U C I E NN E S O I S S T E B I S F E I R E O L M C R U P O L I N E T U T NORMA E U S E F OR S I S E I D
CÉLÈBRE INCONNU QUI SE SENT
EXPULSION DE GAZ FÉTIDE
Verseau
Vierge
O EM I T A L N E
SCULPTURE OU PEINTURE TRISTE
MOT MIS POUR EXCLURE
Capricorne
Lion
Vous mettez les bouchées doubles pour rattraper le retard dans vos papiers. Il y en a tellement que cela va vous prendre toute l’après-midi.
MESURÉE
ATTACHÉ
Vous jouez de vos atouts de séduction pour le/la faire succomber et bingo, il ou elle ne résiste pas à vos charmes. Vous êtes enivrant(e).
Cancer
Vous êtes complices et compréhensifs l’un envers l’autre. Les disputes dans votre couple sont très rares et vous faites tout pour que cela reste ainsi.
ARBRE À FAINES
STANDARDISTE
Vous vous sentez concerné(e) par le bien-être de ceux qui vous sont chers et vous passez votre temps à faire en sorte qu’ils soient heureux.
Sagittaire
Gémeaux
A D O U C I S S E M E N T
COMME
FIDÈLE COMPAGNON LIÉ
ÉTATMAJOR JOURS DE CONGÉS
Vous imposez vos idées avec diplomatie. Du coup, tout le monde adhère avec facilité à ce que vous dites, vous avez un certain don pour convaincre en douceur.
Vous culpabilisez de ne pas être assez présent(e). Vous décidez de ralentir la cadence au bureau afin de profiter davantage de vos proches.
A R G O T
FÉLIN RUGISSANT FACTEUR RHÉSUS
ACCEPTE LE PARI
Scorpion
Taureau
O A C C A I D S E N O T
CHUT ! LIEU FIGURÉ AU THÉÂTRE
15
9
13
11
12
15
16 18 18
14
18
19
jeux.metronews.fr
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr