20141118_fr_nantes by Metronews.fr

musique P. 10

chanteur, compositeur et harmoniciste de talent, le trentenaire se révèle enfin au grand public avec un nouvel album, intitulé Sometimes Awake.

Charles Pasi, un blues à couper le souffle

nantes P. 4

www.metronews.fr

mardi 18 novembre 2014 - n° xxxx 2001

syrie P. 2

fait divers P. 3

Poignardée à Barcelone : la piste du compagnon

metroNeWs est imprimé sur du pApier 100% recyclé. Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN ! NAN

Le bar à chats débarque

Au lendemain de la découverte du corps d’une Française de 19 ans, la police espagnole recherchait activement, hier, son petit ami, principal suspect.

on a testé P. 8

Daech

Itinéraire d’un bourreau français

Maxime Hauchard, le jeune Normand qui apparaît dans la vidéo de décapitation collective en Syrie, était un « gentil gamin » selon son entourage. Avant, comme d’autres, de basculer dans l’intégrisme.

Galaxy Note 4, le roi des « phablettes » équipe de france P. 12

Guilavogui revient en vogue

Le milieu de terrain français. FiFe/aFP Photos

2 ACTU

mardi 18 novembre 2014 www.metronews.fr

sur

VIDÉO

SIGNALEMENT

Pour repérer la maltraitance infantile en amont, la Haute Autorité de santé publie des recommandations à destination des médecins. Chaque jour, deux enfants meurent sous les coups d’adultes.

De nouvelles images, filmées immédiatement après le crash du vol MH17 de Malaysia Airlines en Ukraine, ont été rendues publiques.

terrorisme

Le «bon gamin» devenu bourreau portrait. Ce jeune Normand a directement participé à la décapitation de prisonniers syriens par les djihadistes de Daech. CriMES. Avec un autre ressortissant français, il fait l’objet depuis hier d’une enquête pour assassinat en bande organisée. thomas guien

n attend la mort avec joie. La plus grande récompense, c’est le martyre. » En juillet dernier, Maxime Hauchard avait évoqué avec fierté pour BFMTV son quotidien à Raqqa, le fief du groupe Daech en Syrie. « Ce n’est pas que de la théorie », avait assuré celui qui, sous sa barbe bien fournie, se faisait appeler Abou Abdallah alFaransi. Preuve, s’il en fallait : la vidéo de décapitation collective diffusée dimanche. Outre la mort tragique de l’Américain Peter Kassig, on y voit ce Français de 22 ans exécuter froidement au couteau un otage syrien. « Des crimes abjects », a dénoncé le ministre de l’Intérieur, Bernard Cazeneuve. Un scénario de l’horreur inconcevable il y a encore quelques mois pour René, un habitant de la petite commune du Bosc-Roger-enRoumois (Eure), qui a bien connu Maxime. « C’était un gamin d’une

grande gentillesse, plein d’énergie. Nos enfants jouaient ensemble, ils avaient le même âge », se souvient pour metronews ce voisin de la famille, « des gens superbes dont la vie va être gâchée ». Ces dernières années, celle-ci avait d’ailleurs commencé à vaciller avec la radicalisation de Maxime. Le jeune homme ne cachait pas qu’il s’était converti à l’islam à 17 ans, portant une barbe et une djellaba.

« Une figure emblématique »

Comme la plupart des apprentis djihadistes français, il a été recruté sur Internet. C’est là qu’il s’est radicalisé, avant de quitter une première fois le pays fin 2012, direction la Mauritanie pour recevoir une formation religieuse. Sauf que celle-ci ne se révèle, selon lui, « pas assez rigoriste ». A son retour, le garçon plie cette fois bagage pour la Syrie, via la Turquie, le 17 août 2013. Une enquête préliminaire pour association de malfaiteurs en relation

un SECond françaiS danS lE ColliMatEur La justice française a ouvert hier une enquête pour assassinat en bande organisée dans le cadre d’une entreprise terroriste, visant deux Français qui pourraient être impliqués dans la décapitation de prisonniers par Daech, selon le procureur de la République de Paris, François Molins. Outre Maxime Hauchard, il a évoqué la présence « possible » d’un autre Français lors de la mort de Peter Kassig. Il s’agit d’un « converti né en 1992, parti rejoindre les rangs de l’Etat islamique en août 2013 », a déclaré le magistrat lors d’une conférence de presse. Il fait l’objet d’un mandat d’arrêt dans le cadre d’une information judiciaire ouverte en octobre 2013.

maxime hauchard, converti à l’islam à 17 ans, a gagné la syrie en août 2013. Afp

avec une entreprise terroriste ne sera ouverte qu’un an plus tard, après son passage sur BFMTV. « C’est une figure emblématique, que nous suivions depuis plusieurs mois », nous assure Jean-Charles Brisard. Selon ce spécialiste du terrorisme, « il est présent sur le théâtre des opérations depuis un an et demi, où il s’est ultra-radicalisé et formé au maniement des armes ». Cet expert considère que la présence de ce Français à visage découvert dans cette vidéo de propagande ne doit rien au hasard : « Ceux qui ne sont pas masqués sont destinés à mourir. Soit sur le champ de bataille, soit dans le cadre d’opérations kamikazes.

« Ceux qui ne sont pas masqués sont destinés à mourir. C’est sans doute son cas. » jean-charles brisard, spécialiste du terrorisme.

C’est sans doute son cas. » La présence de ressortissants étrangers permet aussi de drainer de nouvelles recrues. Avec un certain succès dans les rangs tricolores, puisque un millier de Français sont actuellement impliqués dans le djihad en Syrie, ce qui fait d’eux l’un des plus importants contingents occidentaux.§

ACTU

mardi 18 novembre 2014 www.metronews.fr

Le petit ami, suspect numéro 1

Espagne

ras de vidéosurveillance de l’hôtel sont en cours d’exploitation et les clients de l’hôtel, pour la plupart étrangers, entendus par la police.

Si son implication dans la mort de sa compagne n’est pas encore établie, le fait qu’il ait pris la fuite fait peser de lourds soupçons sur lui. Adrien G., jeune

homme de 24 ans originaire de Mérignac (Gironde), est recherché par la police depuis dimanche. Il est le suspect numéro 1 après le meurtre d’une étudiante française, dont le corps a été retrouvé dans une chambre de l’hôtel Olivia Plaza, situé Plaza de Catalunya, à Barcelone. Selon la radio Cadena Ser, il aurait pris la fuite à bord d’une Peugeot 206 de couleur bleu foncé immatriculée en France. Elle diffuse sur son site la photo du jeune homme dont dispose la police. Ce cliché daterait de novembre 2013.

Une note laissée à l’hôtel

Le corps de la jeune étudiante infirmière a été découvert par une femme de ménage de l’hôtel quatre étoiles où le couple était arrivé la

Des tendances suicidaires

C’est dans cet hôtel de Barcelone qu’a été retrouvé le corps de la Française. JOSEP LAGO/AfP

veille. Elle était allongée sur le lit, le corps recouvert par des draps tachés de sang. Agée de 19 ans et originaire de Saint-André-de-Cubzac (Gironde), comme l’a révélé Sud Ouest hier, la victime est décédée après avoir reçu plusieurs coups de couteau. Dans la chambre, les enquêteurs auraient également trouvé une note rédigée en français. Son contenu n’a pas encore été révélé. Une autopsie sera pratiquée dans les prochains jours. La police n’exclut pas qu’Adrien G. ait pris la fuite bien avant la découverte du corps. Les images des camé-

Sud Ouest précise par ailleurs que le couple avait des tendances suicidaires et qu’il faisait l’objet depuis plusieurs jours d’un signalement pour disparition inquiétante. Une information sur laquelle le parquet n’a pas communiqué. Joint par metronews, le Quai d’Orsay a simplement précisé être en contact permanent avec les autorités locales et avec la famille. Le consulat de France en Espagne s’est lui aussi refusé à tout commentaire. Une information judiciaire devait être ouverte hier pour « homicide volontaire ». Un appel à témoins, avec photo, pourrait être lancé en France très prochainement si le juge d’instruction le décide. §auréLiE Sarrot

Travail dominical : la Fnac remet ça économie. Nouvelle offensive en faveur des vendeurs de biens culturels.

Dans un entretien publié hier par Les Echos, le patron de la Fnac, Alexandre Bompard, fait savoir qu’il va demander au gouvernement d’autoriser les « magasins qui distribuent des biens culturels » à ouvrir le dimanche. Selon lui, une telle mesure « est essentielle pour le commerce en général, et pour la Fnac en particulier ». Il estime que l’un de ses principaux concurrents, Amazon, réalise 25 % de son chiffre d’affaires le dimanche. « Je ne vois pas pourquoi le bricolage ou l’ameublement, qui ne subissent qu’à la marge la concurrence de l’e-commerce, seraient autorisés à ouvrir le dimanche et pas notre secteur », continue-t-il. Et d’assurer que « ces ouvertures seraient accompagnées de vraies contreparties sociales pour les salariés ». La CGT rappelle de son côté que la Fnac dispose elle-même d’un site en ligne et qu’Amazon n’a jamais livré le dimanche. §C. S.-L. D.

VOTRE RégiOn

Un chat et l’addition !

Météo nantes

saintnazaire

rennes

8° 13°

9° 13°

6° 12°

Soleil

Lever : 8 h 4 Coucher : 17 h 7

mardi 18 novembre 2014 www.metronews.fr

lune

Lever : 3 h 25 Coucher : 15 h 12

agenda Insolite : Hello Morning Festival, le festival de musique du matin, se tient aujourd’hui, à partir de 7 h 45, place de Bretagne à Nantes. L’événement, organisé par Nutella, accueille des artistes comme Ayo, Jamaica ou Elephant. Social : La CGT et Solidaires 44 appellent les salariés de la fonction publique à se rassembler aujourd’hui de 12 à 14 heures devant la préfecture de Nantes « pour la défense de l’emploi et des services publics ». Conférence : Le réseau Passerelles et

compétences propose ce soir une conférence intitulée « La communication numérique et les associations : un cap à franchir ». Gratuit, à 18 heures, à la Manufacture, boulevard de Stalingrad.

Vos Rédaction Nantes : Sibylle Laurent contacts sibylle.laurent@metronews.fr Publicité : Eva Ouvry eva.ouvry@metronews.fr

les bars à chats sont nés en 1998 au Japon. le concept a ensuite essaimé en europe et aux etats-unis. MARCO BERTORELLO/AFP

Tendance

Après les bars à thème, les cyber-bars... voici venus les bars à chats. Un nou-

veau concept que comptent bien implanter à Nantes deux sœurs, Claire et Hélène Bernard, 27 et 25 ans. « Nous avons découvert le principe lors d’un voyage au Canada, raconte Hélène. Un bar, un restaurant où les clients peuvent profiter de la compagnie de félins appartenant au café ! » Le premier est né en 1998 au Japon, avant d’essaimer en Europe et aux Etats-Unis. « Petites, on nous appelait les Brigitte Bardot ! » racontent-elles. Le Chatouille, le lieu qu’elles comptent

A vos baskets, prêts, faites du sport ! etude

Des jeunes plutôt favorisés

A quoi est dû un tel engouement ? D’abord à des équipements, particulièrement nombreux : la région compte 30 % d’établissements sportifs de plus que dans le reste de la France métropolitaine.

Une démarche militante

Les clients pourront ainsi boire boissons chaudes, froides, grignoter pâtisseries ou restauration végétarienne, tout en caressant ou côtoyant les bêtes. Quel intérêt ? « La ronronthérapie ! indique Hélène. Les chats véhiculent une image de relaxation, de repos. C’est aussi un substitut

« nous ne sommes pas des privilégiés. » C’est ce qu’affirment les

les ligériens sont, en moyenne, 20 % de plus à détenir une licence sportive. MARTIN BERNETTI/AFP

§sibylle lauReNT

en BreF

Justice

Les Pays de la Loire, champions !

D’après une étude de l’Insee, la région recense en effet le taux de licences sportives le plus élevé. Loin devant les autres, avec 150 licences délivrées pour 1 000 habitants, presque 20 % de plus que la moyenne nationale. Et les Ligériens s’essaient à tout ! La région est deuxième en France pour les sports de proximité : football, gymnastique ou tennis sont de loin les plus pratiqués. Mais les Pays de la Loire sont aussi placés quatrièmes pour les sports intermédiaires, comme le golf ou la voile, et quinzièmes pour les sports spécialisés (escalade, aviron, musculation…).

ouvrir début 2015 à Nantes, se présentera comme un salon de thé, un « endroit cosy, mais qui reste dynamique, avec des canapés et de la vente au comptoir », indique Hélène. Une dizaine de félins y circuleront librement.

pour les gens qui n’ont pas d’animaux de compagnie. » Les félins seront comme des coqs en pâte. Jeux, salle de repos séparée du bar… Et les règles seront strictes pour les clients : ne pas déranger un chat qui dort, ne pas le porter, ne pas le nourrir. Car la démarche du Chatouille est aussi militante : les deux sœurs travaillent en partenariat avec l’association Les Griffes de l’espoir, et les bêtes accueillies proviendront de refuges. Un pôle d’information et des soirées à thème pour sensibiliser à l’adoption sont aussi prévus. Côté hygiène, Claire et Hélène se veulent irréprochables : les chats n’auront aucun accès à la cuisine, des gels hydroalcooliques et des rouleaux adhésifs anti-poils seront à disposition. Au total, l’investissement dépasse les 100 000 euros. Pour réunir ce budget, elles viennent de lancer une collecte sur la plateforme Kisskissbankbank en vue de récolter 7 000 euros. Et elles y croient : « Il y a une vraie attente sur les réseaux sociaux », se réjouit Hélène.

avocats nantais, qui continuent de se mobiliser contre le projet de réforme du gouvernement. A cause de l’absence d’avocats, un procès d’assises qui devait débuter hier a été renvoyé sine die. Les bâtonniers des 13 barreaux du Grand Ouest appellent à un défilé vendredi à Nantes.

Aéroport

Sans surprise, il s’avère que le sport licencié est particulièrement pratiqué par les jeunes de moins de 20 ans. Mais des différences subsistent, liées au milieu social, rapporte l’Insee. Ainsi, les territoires les plus fragiles socialement, comme le Pays Belmontais, dans le nord de la Sarthe, ou encore les Pays du Gois ou les Isles du marais poitevin en Vendée, bien que largement pourvus en équipements, ont du mal à attirer.

nouvelles actions en justice. Les opposants à Notre-Dame-des-Landes ont annoncé avoir déposé huit recours devant les tribunaux. Ils demandent que l’Etat récupère les 38 millions d’euros d’aides versées à Vinci, concessionnaire du futur aéroport. Ils s’appuient sur une décision de la Commission européenne qui a estimé que les aides ont été versées avant que l’instance ne dise si elles étaient « compatibles avec le marché ».

§s. l.

l’homme de 49 ans, souçonné

Fait divers

d’avoir drogué et agressé sexuellement des femmes qu’il prenait en covoiturage, a été interpellé hier à nantes. Il a été placé en

garde à vue et a reconnu devant les enquêteurs une dizaine d’agressions sur des passagères qu’il droguait à l’aide d’anxiolytiques mélangés à du chocolat qu’il reconstituait. Deux plaintes ont été déposées au total à à son encontre. la sNCF crée un réseau social éphémère dans la région. FRANCk PERRy/AFP

Transports

« Faciliter l’entraide entre voyageurs ». C’est ce que propose la SNCF

qui expérimente en Pays de la Loire le site Communauté train (www.communautetrainsncf.com). Ce réseau social permet la « mise en relation immédiate » entre voyageurs qui effectuent un même trajet, pour qu’ils échangent les bons plans sur tous les sujets.

ACTU v. isoRé/metRoNews

Une roue de hamster géante pour travailler tout en faisant de l’exercice. Robb Godshaw/will doeNleN/siPa/ReX

mardi 18 novembre 2014 www.metronews.fr

Ces inventions qui révolutionnent le travail innovations. Quand les designers se mettent au service du bien-être des salariés au travail, leurs idées du bureau de demain peuvent être étonnantes. décoiffant. Metronews vous en présente trois : le bureau qui monte au plafond, la roue de hamster et le «bureau-valise». Non, non, ce n’est pas une blague. Gilles daniel

e design des bureaux, facteur-clé du bienêtre des salariés? Les managers ont depuis longtemps compris qu’il fallait repenser les espaces de travail. «C’est essentiel pour la productivité, assure à metronews Stéphanie Guemmi, ergonome et psychologue du travail chez Technologia. Les gens qui considèrent que leurs conditions de travail sont mauvaises n’arrivent pas à se concentrer et en font moins dans un même temps imparti.» Tandis que des entreprises comme Google ou Airbnb sont aux petits soins pour leurs salariés, les inventeurs se remuent donc les méninges pour imaginer le bureau de demain. En voilà trois qui pourraient plaire aux salariés. Ou pas.

Le bureau qui s’envoLe à 18 heures

Marre des heures sup et des journées à rallonge? L’idée du studio de design Heldergroen, à Amsterdam, est faite pour vous. Dès que sonne 18 heures, impossible de travailler dans ses locaux : les bureaux (ainsi que les ordinateurs et documents qui y sont posés), reliés au plafond par des câbles en acier, remontent dans des niches aménagées. Pour ceux qui veulent y res-

ter, l’espace de travail est alors entièrement vidé, permettant d’y organiser des «cours de yoga», «des formations» ou même «une piste de danse», selon les dirigeants du studio. De quoi permettre aux salariés de mieux concilier vie professionnelle et vie privée.

Le bureau-roue de hamster

Notre deuxième innovation risque de moins plaire aux salariés. Quoique. Deux Californiens, le designer Robb Godshaw et l’ingénieur Will Doenlen viennent de mettre au point un prototype étonnant pour que les employés puissent se dégourdir les jambes tout en travaillant : le Hamster Wheel Standing Desk (photo). Cette roue de hamster géante, qui repose sur quatre roues de skateboard, permet à l’utilisateur de tourner lorsqu’il marche, tout en tapotant tranquillement sur son ordinateur. Pour ses concepteurs, l’invention serait non seulement bonne pour la santé, mais elle permettrait aussi d’augmenter la concentration des salariés.

Le bureau-vaLise

Vous pensez que de telles inventions ne verront jamais le jour en France? En mars dernier, la presse s’était fait l’écho du débarquement dans

l’Hexagone du «bureau-valise». Ce meuble en carbone gris de 1,50 m de large sur 2 m de haut, dépliable en quelques secondes et équipé de connexions à Internet et au téléphone, peut s’installer n’importe où dans les open spaces et se déplacer de salle en salle, puisqu’il est équipé de roulettes. Première (et seule) société à s’être convertie à cet objet, l’incubateur d’entreprises EuraTechnologies, à Lille, le propose aux entrepreneurs dont elle accompagne les projets pour quelques mois. «Nous en avons une dizaine, et ils sont très prisés par les créateurs que nous accueillons, nous explique-t-on à la direction du groupe. Cela permet de bouger facilement et de conserver les vertus d’échange de l’open space, tout en ayant un petit espace isolé.» La société allemande qui fabriquait le bureau-valise en a toutefois pour le moment cessé la production. Le concept était sans doute trop en avance sur son époque.§

Les français mécontents D’après une récente enquête Ipsos Steelcase sur la satisfaction des employés par rapport à leurs conditions de travail, les Français sont les plus mécontents parmi les 14 nationalités sur lesquelles l’étude a été réalisée. 43% des sondés se plaignent de leur espace de travail. Et seuls 6 % le trouvent agréable. Dans tous les pays, l’open space est considéré comme « laid », « froid » et « stressant ». Ambiance…

8 AU QUOTIDIEN x

mardi 18 novembre 2014 www.metronews.fr

sur

VIDÉO

WEB

Facebook veut-il concurrencer LinkedIn et Viadeo ? Selon le Financial Times, Mark Zuckerberg réfléchirait à lancer une version professionnelle du À lire sur metronews.fr/fb réseau social.

A Los Angeles, un sas antistress invite les passants à participer à une séance de thérapie originale. En présence d’une armée de chatons censée vous relaxer.

À voir sur metronews.fr/chatons

Galaxy Note 4, champion des phablettes par K.O. Test

Ce smartphone est de taille. Comme

l’enjeu qu’il représente pour Samsung. Avec sa quatrième édition du Galaxy Note, le constructeur coréen se doit de tenir son rang de maître de la phablette. Un marché qu’il a créé de toutes pièces et qui est désormais pris d’assaut par plusieurs concurrents. Même Apple, pourtant historiquement attaché aux petits écrans, a franchi le pas en septembre dernier avec son iPhone 6 Plus. Metronews a testé le nouveau Galaxy et vous livre son verdict.

on aime l’écran

Avec sa diagonale de 5,7 pouces (14,5 centimètres) et sa très haute définition, la dalle utilisée par Samsung en met plein la vue. Et le confort de lecture est parfait. Aavec un tel écran, jouer ou regarder un film s’avère très agréable.

le design

Pas évident de rendre sexy un appareil aussi imposant (15 centimètres de haut et presque 8 centimètres de large). Jusqu’à présent, Samsung y parvenait avec une

approche un peu clinquante. Pour ce Note 4, la firme a eu la bonne idée de s’inspirer du dessin du Galaxy Alpha. En résulte un appareil plus sobre, avec un élégant contour en aluminium. Son dos, toujours en plastique, a le bon goût d’imiter la texture du cuir.

le stylet

Le S-Pen du Galaxy Note 4 est très efficace. Conçu à partir des technologies du spécialiste Wacom, il double le nombre de points de pression. Cela permet au trait de s’épaissir ou de s’affiner plus précisément en fonction de la pression exercée sur l’écran. En découlent une série de fonctionnalités simples et pratiques : prise de notes à la main, dessin, reconnaissance d’écriture et même conversion en fichier texte.

on n’aime pas la reconnaissance d’écriture

Elle pourrait être la killer app du Note 4. Et permettre de se passer du clavier pour saisir du texte, en se servant uniquement du stylet pour écrire. A l’usage, on réalise que le système, perfectible, a du

mal à traiter l’écriture en continu. Il faut procéder avec application, phrase par phrase.

le lecteur d’empreinte digitale

Pratique pour déverrouiller l’écran ou s’authentifier sur certains services, comme PayPal, le lecteur, pas tout à fait au Le Galaxy note 4 se distingue de ses concurrents grâce point, ne à son s-Pen (à g.), un stylet à la précision redoutable. samsung fonctionne pas quand on tient le Galaxy Note 4 constitue pas une rupture nette par d’une seule main. rapport au Note 3. Ceux qui possèdent son prédécesseur pourront verdict continuer à l’utiliser sans trop de Plus puissant, plus beau et très frustration. En revanche, ceux qui autonome (presque deux jours en veulent craquer sur une phablette utilisation classique), le Galaxy pour la première fois pourront Note 4 (749 euros) est une indé- désormais choisir entre l’iPhone 6 niable réussite. Très performant et Plus et ce Note 4 ; de loin les deux pratique, il excelle également en meilleurs modèles du marché. §jean-sébasTien zanchi photo et vidéo. Cependant, il ne

L’avenir des Google Glass est de plus en plus flou high-tech

Les lunettes connectées seraient-elles sur le point d’être abandonnées ? Plusieurs

indices ont fait récemment enfler la rumeur. D’abord, Sergey Brin, cofondateur de Google, ne porte plus systématiquement les fameuses Google Glass en public, lui qui en avait pourtant l’habitude. Mais c’est surtout un article de l’agence de presse Reuters qui enfonce le clou. Sur les 16 déve-

loppeurs d’applications Google Glass contactés par son auteur, neuf affirment avoir abandonné leurs projets. Ils mettent en cause les limites de l’appareil et le manque de clients. Car ce gadget à 1 500 dollars (1 200 euros) n’est encore réservé qu’à une poignée de privilégiés.

Bradées sur eBay à 50 %

Autre indice de taille : ces six der-

niers mois, plusieurs salariés travaillant sur le projet, à des postes clés, auraient quitté le géant d’Internet. Enfin, Google Ventures, le fonds d’investissement de la société, s’était associé à deux autres fonds californiens pour financer des projets basés sur Google Glass. Or, le site de ce consortium n’est désormais plus en ligne. Pourtant, Google n’en démord pas. « Nous sommes

plus que jamais engagés vers un lancement auprès des consommateurs. Cela prendra du temps et nous ne commercialiserons rien tant que le produit ne sera pas prêt », tente de rassurer Chris O’Neill, le directeur des opérations de la société dans une déclaration à Reuters. En attendant, certaines Google Glass sont bradées sur eBay pour la moitié de leur prix. §j.-s. z.

CULTURE

sur PEOPLE

Brad Pitt et Angelina Jolie étaient en Australie pour assurer la promotion du film Invincible réalisé par l’actrice. L’occasion pour le couple de se livrer au jeu des selfies avec les fans.

mardi 18 novembre 2014 www.metronews.fr

EN VIDÉO retrouvez tous Ces suJets sur

metronews.fr/ culture

Le nouveau clip Le clip du single de d’Indila, «Love Story», charité, «Do they inspiré par Noël. know it’s Christmas».

Musique

Charles Pasi, phénomène malgré lui sensation. Avec son troisième album, Sometimes Awake, le trentenaire français sort enfin de l’ombre. portrait. A 30 ans, Charles Pasi nous livre un opus d’une grande délicatesse où se mêlent parfaitement soul, pop et blues. rania hoballah

ontrairement à ce que l’on pourrait croire, Charles Pasi n’est pas un jeune premier. A 30 ans, ce musicien de talent s’apprête pourtant à conquérir le cœur du grand public avec son nouvel album, Sometimes Awake, un disque envoûtant qui mêle habilement pop, soul et blues. Et recèle de petites pépites comme « A man I know », une pure merveille qui nous fait chavirer. S’il sort enfin de l’ombre, voilà plus de dix ans que l’intéressé bourlingue et chante partout où il peut. Qu’il se produise dans des bars, des festivals, des maisons de retraite, face à des handicapés mentaux ou des accidentés de la route, il est animé de la même passion. « Comme j’ai

« L’harmonica ne paie pas de mine mais on peut faire des choses incroyables avec. » charles Pasi, chanteur.

découvert la musique tardivement, vers 16 ans, j’ai eu une sorte de boulimie, confie le jeune homme. Je me suis mis à écrire des chansons et à apprendre l’harmonica. » Un drôle d’instrument sur lequel il a bossé comme un acharné pour apprendre à le dompter. « Ça ne paie pas de mine, mais avec on peut faire des choses incroyables. Ça me plaît car il nous dit de se méfier des apparences », sourit l’intéressé, qui sait de quoi il parle.

Une voix de crooner

Car le physique de play-boy ébouriffé de Charles Pasi ne colle pas vraiment avec sa voix éraillée de vieux crooner. « Dans les festivals où je me produisais, les gens m’avouaient après coup qu’ils avaient eu peur en me voyant débarquer sur scène. Avec mes cheveux en pétard, ils me prenaient pour un refoulé de la “Star Ac” qui allait leur jouer de la pop rock commerciale ! » Pas à pas, le jeune musicien avance, réalise un premier disque seul à 22 ans (Mainly Blues), prend de l’assurance. Il arpente la planète et se fait remar-

chanteur et compositeur, charles Pasi est aussi un harmoniciste de talent. GiULiA PAnAttoni

quer dans un concours des meilleurs albums de blues du monde, à Memphis, où il se retrouve parmi les cinq finalistes. Sa musique touche tellement que les dates s’enchaînent. Espagne, Russie, Japon, Brésil, Angleterre, Charles ne s’arrête plus.

«Le succès éclair est effrayant»

La machine est lancée. Il sort un deuxième album en 2010, Uncaged, mais c’est Sometimes Awake, son troisième opus, qui le propulse sur le devant de la scène. « Le téléphone n’arrête pas de sonner. Je ne sais pas pourquoi ça arrive maintenant. J’ai envie de croire que c’est parce que j’ai progressé et que cet

album est le plus abouti », explique ce gros bosseur. Charles Pasi est peut-être un doux rêveur mais il a les pieds sur terre. « Le succès éclair, c’est effrayant. Passer directement du bar au million d’albums vendus, c’est vertigineux. On doit vite perdre ses repères.» Né à Paris d’un père italien et d’une mère française, il a choisi de chanter en anglais. « Parce que c’est la langue par laquelle j’ai aimé la musique. Petit, j’écoutais en boucle Percy Sledge ou B. B. King. Et puis, j’aime avoir une distance avec ma langue de tous les jours. On dit les choses autrement, on pèse les mots. » Ne pesons pas les nôtres : un phénomène est né. §

médias

mardi 18 novembre 2014 www.metronews.fr

20.45 Football

Match amical France/Suède. Au stade Vélodrome, à Marseille. 23.00 Mentalist Série. «Sang pour sang». Avec Simon Baker. 23.45 Baby Boom Téléréalité. «Ainsi soit-il» - «Une nouvelle vie» «Les rôles inversés». 3.50 Musiques Concert.

20.50 Magazine

20.45 Série

Secrets d’Histoire Présentation : Stéphane Bern. «La reine Hortense pour le meilleur et pour l’Empire...». 22.40 Putain, c’est pas simple ! Doc. 2014. 0.00 Du bébé au baiser Documentaire. 2009. 1.35 Un jour, un destin Magazine. Présentation : Laurent Delahousse.

TMC 20.50 New York, section criminelle Série. «Meurtre à Chinatown» - «Trafic» «Le petit génie» - «La chaire est faible». Avec Vincent D’Onofrio, Kathryn Erbe. 0.20 New York, police judiciaire Série.

FRANCE 5 20.41 Les dates de péremption sont-elles périmées ? Documentaire. 2014. 21.45 École en bateau - L’enfance sabordée Documentaire. 2014. 22.45 C dans l’air Magazine.

Un village français «Paris libéré». Avec Robin Renucci, Thierry Godard, N. Gob. 21.45 Un village français Série. «Le pont». 22.40 Grand Soir/3 23.35 Du côté de chez Dave, l’intégrale Divertissement. Présentation : Dave. 0.45 Votre télé et vous

NT1 20.50 Revolution Série. «Chasse à l’homme» - «Le secret du Dr Horn» «L’interface». Avec Billy Burke. 23.25 The Walking Dead Série. «Dis-le» - «La traque». Avec A. Lincoln.

D8 20.50 Une proie certaine Action de Chris Gerolmo. 2011. USA. 85 mn. Avec Lola Glaudini. 22.35 Que justice soit faite Drame de F. Gary Gray. 2009. USA. 108 mn.

20.55 Film

20.50 Film

The Immigrant Comédie dramatique de James Gray. 2013. USA. VM. 120 mn. Avec Marion Cotillard, Jeremy Renner.

Poulet aux prunes Drame de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud. 2011. Fr/Bel/All. 93 mn. Avec Mathieu Amalric.

Le journal de Bridget Jones Comédie de Sharon Maguire. 2001. Brit. VM. 95 mn. Avec R. Zellweger.

22.50 Henri Comédie dramatique de Yolande Moreau. 2013. Fr. 107 mn. Avec Pippo Delbono. 0.35 Inside Out Documentaire de Alastair Siddons. 2013. Fr. 75 mn.

22.20 Play Drame de Ruben Östlund. 2011. Suède/Fr. VO. 118 mn. 0.15 Bi, n’aie pas peur ! Drame de Phan Dang Di. 2011. Fr/Vietnam/All. VO. 90 mn. Avec Mai Châu.

22.25 Bridget Jones, l’âge de raison Comédie de Beeban Kidron. 2004. All/Brit/Fr/USA/Irl. VM. 105 mn. Avec Hugh Grant. 0.30 Nouveau look pour une nouvelle vie

HD1 20.50 Section de recherches Série. «Les liens du sang» - «L’enfance de l’art» «Tourner la page» - «Mea culpa» - «Bain de minuit». Avec Xavier Deluc. 2.00 Madame est servie Série.

W9 20.50 Enquête d’action Magazine. «Polygamie : au cœur de l’interdit» «Quartiers chocs et nuits chaudes au cœur de Paris». Présentation : Marie-Ange Casalta.

FRANCE 4 20.45 Permis de conduire : l’expérience inédite Magazine. 1.15 Le point quotidien Magazine. 1.35 Monte le son, le live - Rock en Seine Concert. «Franz Ferdinand».

NUMÉRO 23 20.45 Cherche fiancé tous frais payés Comédie de Aline Issermann. 2005. Fr. 92 mn. Avec Alexandra Lamy. 22.40 Pénélope Fantastique de Mark Palansky. 2006. USA/Brit/All. 103 mn.

12 SPORTS

mardi 18 novembre 2014 www.metronews.fr

sur

VIdéO

Lorsd’unmatchdela réserveduRealMadrid faceàl’UBConquense, EnzoZidaneaprouvé qu’ilétaitbienlefils desonpère.

FOOT Après avoir fait passer des tests de genre,

la Fédération iranienne de football a découvert que 4 des joueuses de l’équipe nationale étaient en fait des joueurs. Ces derniers auraient subi une opération de changement de sexe pas encore abouti.

football equipe de France

retrouvez la vidéo Sur

metronews.fr/sport

Josuha Guilavogui face à l’Uruguay, le 5 juin 2013. FRANCK FIFE / AFP

après son dernier match international (face à la Biélorussie le 10 septembre 2013),« Guila » revient de loin. De très loin même…

Trois pays en un an

Après avoir été oublié par Diego Simeone à l’Atlético Madrid (aucune titularisation en 11 matches de Liga), il a effectué un retour à SaintEtienne avant d’être, à nouveau, prêté à Wolfsburg (Allemagne)... son 3e pays en un an. Pourtant, cet été, d’autres clubs s’étaient manifestés. Parmi eux, l’OM. Mais le joueur, titulaire d’un Bac ES avec mention bien, a privilégié l’étranger et décliné poliment les avances du club phocéen qui le suit depuis son plus jeune âge. Son oncle se souvient : « Quand “Joss” avait 15 ans, il y avait quatre clubs intéressés, confie le Toulonnais Mohamed Aït-Hida. C’était Strasbourg, l’ASSE, Bastia et l’OM. papa, ancien pensionnaire du Marseille, ce n’était pas loin pour centre de formation des Verts, va nous, seulement à une heure de se sentir comme chez lui. « Il faut route en voiture, mais, avec son père, ce qui nous a que je réserve toute Suivez France-Suède sur TF1 ce soir à 20 h 45. une tribune pour la refroidis, ce n’était pas famille et les amis », répond-il aux le niveau du centre de formation, potes qui le sollicitent pour avoir mais plutôt de ne pas le voir jouer des places pour le match. Auteur avec les pros. Puis, à Saint-Etienne, d’un début de saison canon avec la présence de Bafé [Gomis, varois Wolfsburg, Josuha Guilavogui lui-aussi, ndlr] nous a rassurés. » reste très apprécié par Deschamps Aujourd’hui, Guilavogui foulera pour son attitude irréprochable et probablement la pelouse du Vélopour sa capacité à répéter les drome, mais avec le maillot des efforts. Pourtant, plus d’un an Bleus sur les épaules.§

Retour aux sources pour Guilavogui amical. Les Bleus affrontent ce soir la Suède à Marseille, match auquel devrait prendre part Josuha Guilavogui. come-back. Le natif du Var, qui joue aujourd’hui à Wolfsburg, n’était plus apparu en équipe de France depuis plus d’un an. DiDier Balayer, à Marseille

’est l’autre local de l’étape. Comme les Marseillais Steve Mandanda et André-Pierre Gignac, Josuha Guilavogui, né dans le Var voisin, devrait être titulaire dans l’entrejeu tricolore, ce soir, à

Marseille, contre la Suède (20 h 45). Pour son retour en Bleu, le facétieux Josuha Guilavogui (24 ans, 5 sélections) ne pouvait pas rêver mieux. Non retenu pour le Mondial, le milieu défensif « fête » son comeback international en terre phocéenne. Au Vélodrome, le jeune

Wawrinka et Federer seraient en froid. Hier, les deux joueurs,

qui devaient rallier Lille ensemble où ils doivent disputer la Coupe Davis, ont finalement voyagé à part. Le premier a pris l’Euro-star tandis que le second a emprunté un jet privé et n’a pas participé à l’entraînement, préservant ainsi son dos endolori.

Football

L’hiver au soleil. Sauf

que, contrairement au trois saisons précédentes, le «stage de préparation » du PSG ne sera pas effectué au Qatar. Hier, on a appris que le champion de France en titre, affronterait l’Inter Milan en match amical le 30 décembre à Marrakech (Maroc).

Football

Quand ces deux-là se croisent, ce n’est jamais anodin. Ce soir (20 h 45), Cristiano Ronaldo affronte Lionel Messi. Le Portugal rencontre en effet l’Argentine en amical dans une ville et un stade que CR7 connaît bien : Manchester et Old Trafford, où il a joué pour United de 2003 à 2009.

DANI POZO / AFP

Tennis

MIGUEL MEDINA / AFP

GLYN KIRK / AFP

en Bref

détente

mardi 18 novembre 2014 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 1400 / difficile JOYAU DE LA POLYNÉSIE ISOLOIR

Tout compte fait

+ x

= 1000

100

= 1000

Solutions : 55 - 10 x 62 : 3 + 70 = 1000 ; 9 : 3 + 73 - 51 x 40 = 1000 ; 100 : 4 + 91 - 96 x 50 = 1000.

P S I

D U O D O S

= = =

POINT FAIBLE BILLET ELLE PORTE UN NOM ASSISE

APPAREIL À PROJECTION COULOIR DE MER IL PASSE À PAU

LARGEUR FACE AU PATRON CERVEAU L’ERBIUM PIEUSES FILM INITIALES DE CHANTEUR

DANS UN CALENDRIER MORTEL

ÉGOUTTOIRS

LAISSENT FROID

MET FIN AU JEU TUTEUR DONC PAS SOMBRE

BANAL PARCOURUS BOSSU LAINEUX

CHEF MILITAIRE BIEN ARRIVÉ AMOUR POUR TOUJOURS

U O

MOELLEUSE ET DOUCE

CANTON NEUTRE EAU D’ÉVREUX

PROS DU MÉTAL

Solutions : combat, doudou, dispos.

D U O

MO T

PARADE REND INOFFENSIF

GROUPE HUMANITAIRE

ADMINISTRA

1000

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

+ + +

DONNES TON NON SÉLÉNIUM

SIEVERT

Mots à mot B A C

A UNE VILLA À TIVOLI FEINTÉE

NIÉE COUVERTE DE DESSINS

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

ABRI DE CHASSEUR NUISIBLE

COURSE DE TERRE

CADRE DE PHOTOS

BIEN ENVOYÉ

Solutions n° 1 399

Sudoku n° 1400 / difficile

Mots fléchés

8 1

5 1

9 3

1 5

4 9

RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr

F R O T U S E S T OP NO I S E R I E T N P A L I T I E N N E E D E R R F A H P S A R U E T T E E T RO OR T I E E CU R E N T C I S E L E E

Sudoku

9 8

L E ME N T E V I E N B I E N S CD H I E R D E NO E L UC GA R I G T OR E GR A N E X I T

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr

détente

mardi 18 novembre 2014 www.metronews.fr

L’horoscope ema Fontayne

Bélier

Vous allez de l’avant en toute sérénité, vous avez confiance en votre destin. Vous savez que vous pourrez toujours rebondir en cas d’échec.

Taureau

Vos plans sont perturbés et vous allez devoir vous adapter à tous ces chamboulements et faire preuve de patience.

Gémeaux

Profitez de cette période faste pour entreprendre de grandes choses. Vous avez le vent en poupe en ce moment alors soyez ambitieux(se).

Cancer

Vos espoirs sont déçus et vous peinez à vous en remettre. N’abandonnez pas vos rêves, continuez de croire en votre chance.

L’ImaGe du jour

Lion

Une journée au beau fixe, tout se passe exactement comme vous l’aviez prévu. A croire que votre bonne étoile veille sur vous.

Vierge

Vos talents ne demandent qu’à s’épanouir alors prenez le temps d’explorer tous les domaines pour voir dans lesquels vous excellez.

Balance

Vous attirez la sympathie rien qu’avec votre air angélique et votre sourire ravageur. On se dirige naturellement vers vous pour discuter.

Scorpion

Votre discrétion vous dessert au bureau, on ne reconnaît pas vos compétences à leur juste valeur.

Sagittaire

Vos proches sont sensibles à toutes vos marques d’affection. Vous savez leur prouver que vous les aimez et ils vous le rendent plutôt bien.

Capricorne

Ecoutez la voix de la raison plutôt que celle du cœur, ne vous laissez surtout pas piéger par vos sentiments. Soyez moins sentimental(e).

Verseau

Vous profitez d’un bonheur simple avec votre moitié, le fait de vous retrouver tous les soirs suffit à vous faire oublier tous vos soucis.

Poissons

Vous en faites parfois un peu trop et votre zèle n’est pas perçu d’un très bon œil par vos collaborateurs.

le plus grand des p’tits-déj JIA RU / AFP

Certains sont prêts à tout pour figurer dans le Guinness. Ils étaient 388 à être réunis, la semaine dernière, dans un hôtel de Shanghaï pour battre le record du monde du nombre de personnes qui prennent leur petit-déj au lit. La météo du jour

Ce matin 6

Cet après-midi 12

Consultation voyanCe

01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)

13 7

15 7