football P. 10
l’attaquant fantasque du club parisien devrait être aligné par blanc ce soir face à l’ajax. afP
Le PSG accro aux pitreries de Lavezzi Solidarité P. 8
www.metronews.fr
mardi 25 novembre 2014 - édition spéciale2014 numérique mardi 25 novembre - n° xxxx
Renaud redonne de la voix
PRO
ne jetez Pas ce jOuRnal suR la vOie Publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !
metROneWs est imPRimé suR du PaPieR 100% Recyclé.
france P. 2
Féminicide, un mot pour un mal
La Journée de lutte contre les violences faites aux femmes est l’occasion pour l’association Osez le féminisme de réclamer la reconnaissance légale des crimes machistes. Un moyen de sensibiliser l’opinion à ce fléau.
interview P. 7
politique P. 3
Homosexuels : la provocation d’un député UMP économie P. 4
Gel des salaires, l’impossible mesure
Laurent de Koh-Lanta
«Je rêve d’être le nouveau Nicolas Hulot»
Son aventure, sa victoire, ses projets... le grand gagnant de l’émission de tf1 se confie à metronews sur ses projets. © tf1
high-tech P. 6
Le nouveau bébé du papa de Candy Crush
2 ACTU
1
mardi 25 novembre 2014 www.metronews.fr
sur
LE BELLE HISTOIRE DU JOUR Un jeune dauphin échoué sur les plages australiennes n’a dû son salut qu’à un couple qui passait à proximité.
FRANCE
Le président de la République s’est rendu à Florange hier pour rappeler son engagement envers le site. Mais François Hollande a évité la confrontation avec des manifestants qui lui reprochent sa «trahison».
société
Le féminicide devant le juge? REVENDICATION. A l’occasion de la Journée de lutte contre les violences faites aux femmes, Osez le féminisme réclame l’inscription du féminicide dans le Code pénal. JUSTICE. Pour le collectif, une reconnaissance légale des crimes machistes permettrait de mieux les combattre. Gilles Daniel
l
e féminicide est le « meurtre d’une femme, d’une fille en raison de son sexe», explique le Petit Robert, qui a intégré ce terme dans son édition 2015. Si le dictionnaire rappelle que ce crime spécifique «est reconnu par plusieurs pays d’Amérique latine» (il l’est aussi en Espagne et depuis peu en Italie), ce n’est pas le cas en France. Une faille juridique, pour Osez le féminisme, qui en fait son cheval de bataille lors de la Journée de lutte contre les violences faites aux femmes, ce mardi. Le collectif réclame, pétition à l’appui, l’inscription du féminicide dans le Code pénal, de la même manière que le parricide ou l’infanticide constituent des circonstances aggravantes d’un meurtre. Des petites Chinoises tuées à la naissance aux jeunes Pakistanaises victimes de «crimes d’honneur», ce terme recouvre des réalités bien différentes, mais tout aussi terrifiantes à travers le monde. «Le machisme
Une manifestation samedi dernier à Paris à l’appel du Collectif des droits des femmes pour lutter contre le féminicide. FRANçOIS GUILLOT / AFP
est aussi la raison de nombreux meurtres en France, estime AnneCécile Mailfert, la porte-parole d’Osez le féminisme. L’assassinat d’une joggeuse qui ne faisait rien d’autre que passer par là, ou celui d’une femme qui cherchait à fuir son mari violent, Pour nous, ce sont des crimes machistes.» D’année en année, les chiffres en la matière varient peu. En 2013, selon une étude des ministères de l’Intérieur et des Droits des femmes, 121 femmes (et 25 hommes) sont mortes sous les coups de leur conjoint.
Difficile à prouver
Concrètement, que changerait une inscription du féminicide dans le Code pénal ? «On ne peut bien sûr promettre qu’il n’y aura plus de meurtres de femmes du jour au lendemain, souligne la militante. Mais reconnaître le féminicide, c’est se donner les moyens de le combattre et d’ancrer dans la tête des gens que le machisme est une idéologie qui peut mener au meurtre.»
LES APPELS D’URGENCE EN HAUSSE Avant la Journée internationale pour l’élimination de la violence contre les femmes, le gouvernement a dressé le bilan de son plan d’action sur le sujet, érigé l’an dernier en «priorité» nationale. Le numéro d’urgence dédié aux femmes victimes de violences, le 39 19, a vu ses appels bondir de près de 28 % en un an. Soit 60 534 appels reçus entre le 1er janvier et le 31 octobre 2014, contre 47 380 en 2013. Chaque année, plus de 216 000 femmes sont victimes de violences commises par leur partenaire en France. Seules 16 % déposent plainte.
Certains avocats pénalistes femmes est une violence spéciobjectent qu’il sera difficile de prou- fique. Les femmes qui meurent des ver la misogynie à l’œuvre derrière coups de leur compagnon sont vicun assassinat. « Il n’est jamais times de féminicide », avait-elle simple, dans aucun meurtre, écrit. Elle a, depuis, douché de prouver les motifs de la les espoirs en soulignant culpabilité, répond Anneauprès de Madame Figaro que Cécile Mailfert. Ce que l’on le nombre de la traduction du féminicide veut, c’est que ce ne soit plus femmes tuées dans la loi impliquerait mis sous le tapis et banalisé par leur conjoint selon elle « une procédure en 2013. extrêmement lourde de comme aujourd’hui.» MINISTèReS L’INTéRIeUR eT changement du Code Fin octobre, un tweet de la De DeS DROITS DeS FeMMeS secrétaire d’Etat aux Droits pénal », et que, s’il devait « y des femmes, Pascale Boistard, avait avoir à terme une modification» du suscité un vif enthousiasme chez droit, il faudrait « que la société en les partisans de cette reconnais- prenne conscience en premier sance. « La violence faite aux lieu ». Le combat est lancé.§
121
ACTU
mardi 25 novembre 2014 www.metronews.fr
3
Emoi après la mort d’un enfant de 12 ans, tué par la police Etats-unis
L’arme « semblait vraiment, vraiment vraie », a avancé lundi une porteparole de la police de Cleveland (Ohio). Celle-ci est sous le feu des
critiques depuis le drame qui a emporté Tamir Rice, un garçon de 12 ans tué ce week-end sur une aire de jeu par des policiers persuadés qu’il était en possession d’un revolver. En réalité, il s’agissait d’un pistolet à billes.
Représailles des Anonymous
Selon les autorités locales, au moment où les deux policiers auraient demandé au garçon de lever les bras en l’air, celui-ci aurait « abaissé les mains vers sa taille pour attraper son pistolet », accroché à sa ceinture. Un des policiers a alors tiré à deux reprises, atteignant le garçon afroaméricain à l’estomac. Un geste difficilement excusable, l’homme
qui avait prévenu la police ayant mentionné que l’arme était « probablement fausse ». En représailles, le collectif des Anonymous, ces « hacktivistes » qui sévissent sur Internet, ont piraté le site de la mairie de Cleveland. Afin de calmer les esprits, l’avocat de la famille de Tamir, Timothy Kucharski, a annoncé qu’il conduirait sa propre enquête. De son côté, la députée de l’Ohio Alicia Reece a annoncé qu’elle proposerait une loi imposant aux fabricants d’armes factices de vendre des produits colorés et dotés de bandes fluorescentes. Une mesure anecdotique : près de 300 millions d’armes à feu sont en effet détenues par des particuliers aux Etats-Unis, selon une étude réalisée par le Centre de recherche national de sondage de l’université de Chicago en 2010. §ThoMaS GuiEn
EN BREF
Etats-Unis
Barack Obama a annoncé lundi la démission de son secrétaire d’Etat à la Défense, Chuck Hagel. Selon des responsables américains cités par le New York Times, la décision du président américain est liée à sa volonté d’avoir un nouveau profil à la tête du Pentagone pour mener à bien l’opération militaire engagée en Irak et en Syrie.
Animaux
L’oursonne Auberta, symbole de la lutte pour la sauvegarde de son espèce dans les Pyrénées, est morte des suites d’une blessure, a-t-on appris hier. Agée de
10 mois, elle a été retrouvée vendredi dans un enclos où elle avait été placée après sa découverte, en avril. Elle devait rejoindre cet hiver la trentaine d’ours vivant dans les Pyrénées.
Maroc
Au moins 32 personnes sont mortes dans des intempéries « exceptionnelles » qui ont
frappé ces derniers jours le sud du Maroc. La plupart des victimes
ont été emportées par des oueds (des rivières) en crue. Alors que l’alerte météo a pris fin hier à midi, six personnes disparues « demeurent activement recherchées », a précisé le ministère de l’Intérieur.
L’INVITÉ
Bruno lE roux, président du groupe siocialiste à l’Assemblée nationale.
« On ne peut jamais exclure une primaire, moi je souhaite qu’il n’y en ait pas. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE GUILLAUmE DURAND est Bernard Cazeneuve, ministre de l’intérieur. A 8 h 15 sur LCi.
Environnement
Le principe de l’écotaxe n’est pas abandonné, selon Ségolène Royal. La ministre de l’Ecologie et
de l’Energie a annoncé hier que « la suspension du contrat avec Ecomouv’ [le mois dernier] n’est pas la suspension de l’écotaxe et certainement pas la suspension non plus du principe pollueur-payeur ».
le député uMp du pas-de-Calais Daniel Fasquelle (à droite) avait jugé dimanche que les enfants de couples gays étaient « prisonniers d’une filiation ». Witt/SiPA
Adoption homo : cafouillage à l’UMP Société
« A 18 ans, les enfants prisonniers d’une filiation avec des couples homosexuels devraient pouvoir confirmer l’adoption ou la remettre en cause afin de rétablir une filiation avec leur(s) parent(s) biologique(s). » La déclaration, dimanche auprès de metronews, du député UMP du Pasde-Calais Daniel Fasquelle a vivement fait réagir. Au point qu’il a été contraint de faire machine arrière. « J’ai utilisé l’expression “enfant prisonnier” de sa filiation. Si elle a pu choquer, je la retire immédiatement, car je ne veux blesser personne », a-t-il déclaré hier à La Voix du Nord, avant de nous confirmer ses regrets.
« Filiation en aller-retour »
Comment en est-on arrivé à ce cafouillage ? En fin de semaine dernière, metronews s’était procuré un e-mail envoyé par Daniel Fasquelle à l’ensemble des députés UMP. L’élu, proche de la Manif pour tous, s’interrogeait sur l’avenir des enfants adoptés depuis le vote de la loi Taubira, en mai 2013, si celle-ci était abrogée. Contacté par nos soins, le député a alors qualifié de « prisonniers
d’une filiation » les enfants des couples homosexuels, avant de le regretter. Car Daniel Fasquelle, proche de Nicolas Sarkozy, a été critiqué jusque dans son propre camp. Interrogé lundi par metronews et France Bleu 107.1, le député Hervé Mariton a ainsi fustigé un « schéma extrêmement incertain et créateur de déséquilibre ». Pour le candidat à la présidence de l’UMP, pourtant fervent opposant à la loi Taubira, « il ne faut pas s’engager » dans une « filiation en aller-retour ». A gauche, l’indignation est évidemment de mise, certains raillant « un concours » de dérapages. Et l’affaire n’est peut-être pas terminée : Daniel Fasquelle a déposé vendredi dernier une proposition de loi à l’Assemblée nationale. Elle reprend le point de vue de Nicolas Sarkozy, désormais favorable à l’abrogation de la loi Taubira. Une nouvelle raison d’être agacé pour l’ex-chef de l’Etat : seuls « une trentaine » de parlementaires de sa famille politique (sur 197) ont cosigné le texte. Un véritable flop pour une thématique qui n’en finit plus de diviser l’UMP. §TriSTan QuinaulT Maupoil
4
ACTU
mardi 25 novembre 2014 www.metronews.fr
Gel des salaires : un dossier brûlant Economie
Les gouvernements français et allemand recevront jeudi un rapport pour soutenir la croissance, commandé conjointement à deux économistes. Selon Der Spiegel, cette étude prônerait pour la France un assouplissement des 35 heures et un gel des salaires. Mais une telle mesure estelle applicable en France ?
Difficile à mettre en place
Le point d’indice des fonctionnaires est déjà gelé depuis 2010. Mais étendre cette mesure au secteur privé serait inédit. « Une loi pourrait forcer les entreprises, mais cela serait une mesure autoritaire, très violente », estime Bernard Vivier, le directeur de l’Institut supérieur du travail (IST). « Cette solution me paraît compliquée à mettre en place et quasi-
ment impossible à vérifier », renchérit Eric Heyer, chercheur à l’Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE).
Gel Du Smic
Seule hypothèse envisagée par le chercheur : agir sur le Smic, actuellement indexé sur l’inflation. « Un gel du Smic donnerait le ton, analyse Eric Heyer. Mais une telle mesure toucherait uniquement les plus faibles économiquement. »
« mini-jobS » à l’allemanDe
Autre solution évoquée par Eric Heyer : la création de nouveaux types d’emplois, plus flexibles, calqués sur les «mini-jobs» allemands. Ces derniers sont rémunérés moins de 400 euros et leur contrat de travail est plus flexible. En revanche, le salarié ne cotise pas pour la retraite
le rapport sur la croissance doit être présenté jeudi à Paris au ministres de l’Economie, Emmanuel Macron, et à son homologue allemand, sigmar Gabriel. FRED DUFOUR / AFP
ni l’assurance maladie. «Au niveau macroéconomique, la création de tels contrats correspondrait à un gel des salaires, puisque de nouveaux emplois seraient créés avec un salaire inférieur, explique Eric Heyer. Mais, là encore, de tels contrats créeraient des inégalités qui seraient inacceptables.»
paS forcément efficace
« Théoriquement, il faut que les salaires évoluent parallèlement à
la productivité. Ces dernières années, ils ont progressé plus vite. Donc, oui, le gel des salaires est, en théorie, la mesure à préconiser, analyse Eric Heyer. Cela ferait baisser le coût du travail, et donc ça serait bon pour l’emploi. Mais dans une époque de chômage de masse, l’effet sur la demande pourrait être contre-productif.» Un gel des salaires impliquerait en effet une baisse de la consommation. §CErisE sudry-lE dû
mardi 25 novembre 2014 www.metronews.fr
VOTRE RĂŠgiOn
5
6 AU QUOTIDIEN x
2
mardi 25 novembre 2014 www.metronews.fr
sur
DIAPORAMA
Certaines constructions d’architectes redoublent d’originalité. Non, vous ne rêvez pas, ces édifices incroyables existent vraiment !
SANTÉ
La nouvelle tendance est de porter des lunettes anti-lumière bleue émise par les écrans à LED. Mais cette source lumineuse est-elle vraiment À lire sur metronews.fr/lumiere nocive ?
À voir sur metronews.fr/archi
candy crush
« Il faut donner aux gens l’envie de rejouer » sebastian Knutsson, cofondateur de King.com, a répondu à nos questions à l’occasion du lancement du jeu candy crush soda saga. KinG.Com
smartphone. Le suédois King.com lance un nouveau jeu, Candy Crush Soda Saga. interview. A cette occasion, metronews a rencontré le directeur de la création – et inventeur de Candy Crush –, Sebastian Knutsson. florence santrot, À LONDRES
Candy Crush Soda Saga est-il une suite du premier volet ? Nous l’appelons plutôt le petit frère de Candy Crush. Nous voulions qu’il soit suffisamment différent pour que les gens puissent jouer aux deux, sans être totalement dépaysés. Quel est le temps moyen passé quotidiennement sur Candy Crush ? Nous enregistrons un total de 800 millions de parties pour plus de 100 millions de joueurs. Et en moyenne, une personne joue 12 fois par jour. Le jeu est disponible sur Facebook depuis 2011 et sur mobile depuis
deux ans. Constatez-vous une lassitude des joueurs ? L’audience demeure encore très importante. Candy Crush figure toujours dans le top 10 des téléchargements dans les magasins d’applications et sur Facebook. Il fallait apporter quelque chose de nouveau aux joueurs, pour les garder actifs. Y a-t-il une recette de base pour créer un jeu à succès ? Le plus grand challenge est de faire en sorte que les gens aient envie de revenir jouer. S’ils essaient un jeu et ne l’aiment pas, ils ne rouvriront pas l’application. Nous
regardons donc attentivement si les gens qui ont téléchargé un jeu y reviennent le deuxième jour, puis le troisième jour, etc. C’est comme ça qu’on fait un jeu à succès. Comment se déroule la création d’un jeu ? Nous avons 9 studios de création dans le monde. Une équipe invente un jeu et fabrique un prototype. Cela prend généralement deux à trois mois. Nous le testons avant de le passer en production. Il faut compter entre six et douze mois. Nous lançons une partie des jeux en douceur sur Facebook, nous recueil-
lons les remarques des joueurs, effectuons quelques modifications puis passons le jeu sur mobile. C’est le support majeur. J’imagine que vous jouez à vos propres jeux… A quel niveau êtes-vous dans Candy Crush ? Effectivement, je joue deux à trois heures par jour, en moyenne. Sur le premier volet, je suis coincé au niveau 487. Mais je joue à d’autres jeux : j’ai atteint le niveau 500 à Pet Rescue, 400 à Farm Heroes… Maintenant il faut que je joue à Soda ! § Disponible sur Facebook, Google Play et App Store. Gratuit.
Trois bonnes raisons de jouer à Candy Crush Soda Saga du nouveau sans révolution.
Toujours des niveaux, toujours des plateaux, toujours des bonbons, des poissons… Mais le jeu compte aussi quelques nouveautés. Dans les combinaisons, comme le fait d’assortir quatre éléments similaires en un carré pour créer un poisson. Il y a aussi la présence du soda qui monte
à chaque bouteille explosée ou l’arrivée d’un mignon petit ourson.
basculer d’une version À l’autre. Une fois que vous avez
téléchargé Candy Crush Soda Saga, le passage d’un jeu à l’autre est très aisé. Si vous n’avez plus de vies dans Candy Crush, vous pouvez passer à Soda puis rebasculer à nou-
veau quelques niveaux plus tard dans la première mouture. Jusqu’à l’overdose de bonbons. la musique est top. Elle finira bien par vous taper sur les nerfs et vous déciderez de la mettre en sourdine mais sachez que la musique de ce jeu a été enregistrée par l’Orchestre philharmonique de Londres.
CULTURE
mardi 25 novembre 2014 www.metronews.fr
3
sur MUSIQUE
Ça va swinguer à la mi-temps du Super Bowl. Après Bono et Bruno Mars, c’est Katy Perry qui assurera le show lors du match programmé en février à Phoenix.
7
EN IMAGES retrouvez touS CeS SujetS Sur
metronews.fr/ culture
AC/DC balance les décibels avec « Rock or Bust ».
Taylor Swift et consorts aux American Music Awards.
télévision
«Je n’ai pas fait “Koh-Lanta” pour me la jouer beau gosse» jeu. Laurent a été sacré, vendredi soir sur TF1, grand gagnant de « Koh-Lanta » et a remporté 100 000 euros. interview. Parcours sans faute, complicité avec Martin, carrière de mannequin... l’aventurier nous dit tout. PROPOS RECUEILLIS PAR judith korber
Est-ce que vous vous attendiez à faire l’unanimité du jury final ou était-ce une surprise ? Je savais que quelques participants avaient voté pour moi, mais j’avais un doute pour certains. J’espérais que Martin obtiendrait des votes, car il a assuré pendant toute l’aventure. J’étais un peu dégoûté pour lui, mais content pour moi quand même. Vous avez réussi à vous attirer la sympathie de tous les candidats. Comment vous y êtes-vous pris ? Du début à la fin, je suis resté dans la bonne humeur. Je rigolais avec tout le monde. J’ai également été sincère et toujours à 100 % dans les épreuves ou au camp. Ma victoire est la preuve que tout est possible. Même si on vient, comme moi, de Paris, du béton, on peut gagner une émission de survie. Cette finale avec Martin, c’était le scénario de rêve ? Oui. Dès le départ, avec Martin, on s’est dit qu’on allait se soutenir. Il y avait une compétition entre nous deux et cela nous motivait. On se connaît depuis notre première participation, en 2011. Depuis, on ne s’est jamais perdus de vue. Est-ce que vous revoyez également d’autres candidats ? Oui, j’ai eu Téheiura au téléphone,
Philippe est venu chez moi, on s’écrit sur Facebook avec Freddy. Avec «Koh-Lanta», on noue des amitiés vraiment fortes. Je ne peux pas couper les ponts. J’ai besoin d’avoir de leurs nouvelles. Quel est votre pire souvenir de l’aventure ? Voter contre des gens que j’ai appréciés. Après, je pense avoir fait les bons choix. Par exemple, pour l’orientation, si je n’avais pas voté pour Philippe, il aurait peut-être trouvé le totem à ma place. Et votre meilleur souvenir ? Les deux derniers jours avec Martin, quand on a refait le tour des îles. Il n’y avait plus de compétition, on avait l’esprit libre. Aujourd’hui, je suis nostalgique. Avec la fin de la diffusion de l’émission, je ne verrai plus toutes ces images. Depuis deux jours, je ne me sens pas bien. C’est très dur de tourner la page. Et puis, lorsque vous brandissez un totem d’immunité, la sensation est inexplicable. Cela marque à vie. Enfin, il y a ces jeux de confort gagnés. Justement, lors de l’un de ces conforts, vous êtes apparu nu. Votre corps superbe a affolé pas mal de monde. Etes-vous un cœur à prendre? Je suis plutôt réservé et je ne suis pas venu dans «Koh-Lanta» pour me la jouer beau gosse. Je n’ai pas envie que quelqu’un s’intéresse à moi à
Laurent, vainqueur de « koh Lanta », reste marqué à vie par l’aventure. IssocK/aLP/bureau233/TF1
cause de «Koh-Lanta» ou par rapport aux 100 000 euros. Allez-vous réaliser un projet particulier avec cette somme ? En rentrant, avec mes économies, j’ai déjà remboursé les dettes de ma mère. Après, grâce à cet argent, je vais lui payer le voyage de sa vie, le pèlerinage à La Mecque. Avec le reste, je vais investir dans un appartement. M’acheter une voiture, ce n’est pas mon délire. Est-ce que «Koh-Lanta » a eu des retombées positives sur votre carrière de mannequin ? Non. «Koh-Lanta» ne m’a pas ouvert de portes. Dommage, car j’aimerais
bien jouer dans des films et me lancer dans la comédie. Y a-t-il une émission à laquelle vous rêveriez de participer? La téléréalité, ce n’est pas vraiment mon truc. L’émission que j’aimerais faire c’est «Danse avec les stars» car je suis danseur. J’ai besoin de challenge. Je suis un compétiteur. Sinon, j’adore les voyages et je rêve d’être le nouveau Nicolas Hulot. Un dernier mot? Un grand merci à Martin. Et puis, un peu de pub : tous les dimanches, j’organise en extérieur des stages Survivor. On peut se renseigner sur mon site www.laurentmaistret.com.§
8
CULTURE
mardi 25 novembre 2014 www.metronews.fr
Renaud a repris le micro pour le Band Aid Solidarité
jamais dans le paysage musical français », a-t-il ajouté.
Un retour pour la bonne cause .
Renaud a retrouvé le chemin des studios dimanche dernier sous l’impulsion de Bob Geldof, qui l’a convaincu de rejoindre la troupe d’artistes français prêts à donner de leur temps contre le virus Ebola. Vêtu d’un costume blanc et d’une chemise verte, soigneusement rasé, le chanteur français semble avoir retrouvé un peu de son allant, après de longs mois d’incertitude sur son état de santé.
Un habitué des bonnes causes
thomas Dutronc. photos : sipa
JoeyStarr.
Vanessa paradis.
benjamin biolay.
renaud.
Un chanteur impressionnant
« J’ai essayé de l’aider lorsqu’il vivait encore à Paris, parfois en le ramenant du restaurant dans un drôle d’état », avait notamment expliqué son viel ami Hugues Aufray en juin dernier sur RTL. Peu après, Paris Match avait enfoncé le clou en publiant un cliché plutôt inquiétant de l’artiste
amandine.
et en expliquant qu’il se laissait aller et vivait isolé à l’Isle-sur-laSorgue, dans le Vaucluse. « Il nous a impressionnés », a confié, toujours à Paris Match, un
yannick noah.
artiste présent lors de l’enregistrement qui a préféré rester anonyme. « Le fait de l’entendre de nouveau souligne encore plus le fait qu’il nous manque plus que
Entouré par Benjamin Biolay, Vanessa Paradis, JoeyStarr, Yannick Noah, Thomas Dutronc, Amandine Bourgeois, Louis Bertignac, Tété ou encore Christophe Willem, l’interprète de «Mistral gagnant» a posé sa voix à deux reprises sur le titre «Noël est là», dont les paroles sont signées Carla Bruni. L’ex-première dame a adapté en français le texte de «Do they know it’s Christmas», titre à vocation caritative composé il y a maintenant trente ans pour récolter des fonds pour l’Ethiopie. En 1985, Renaud avait, lui-même, signé le texte de la chanson «SOS Ethiopie » contre la famine. A l’époque, le collectif Chanteurs sans frontières suivait déjà le modèle de Bob Geldof. Ce nouveau titre sera commercialisé à partir du 1er décembre prochain. §boriS tampigny
médias
mardi 25 novembre 2014 www.metronews.fr
Miss France 2015 : le jury enfin dévoilé
EN BREF
Vente
Concours
Pas sûr que son acquéreur l’accroche dans son salon. Une aqua-
alors que l’élection approche à grands pas, la société Endemol vient de révéler la composition du jury de Miss France 2015. Autour de Patrick Bruel, le
relle peinte par Adolf Hitler il y a tout juste 100 ans a été vendue aux enchères samedi dernier à Nuremberg, en Allemagne. Elle a été cédée pour 130 000 euros à un acheteur qui a préféré rester anonyme.
président du jury de cette 68e édition du concours de beauté, on retrouvera la championne de natation Laure Manaudou, la chanteuse Shy’m et l’animateur télé Jean-Luc Reichmann. Ils seront rejoints par l’humoriste Stéphane Rousseau et le comédien Philippe Bas, mais surtout par Valérie Bègue, Miss France 2008, dont les photos érotiques avaient provoqué la colère de Geneviève de Fontenay et contribué à son départ de la société Miss France qu’elle avait créée.
20.55 Série
20.45 Série
Mentalist «L’art de l’esbroufe». Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang.
Secrets d’Histoire Présentation : S. Bern. «Jules César ou la gloire de Rome».
21.45 Mentalist Série. «Course contre la montre» «Le prof parfait». 23.30 Baby Boom Téléréalité. «Une équipe formidable» «Et ils vécurent heureux» «Ainsi soit-il».
22.40 Immigration et délinquance Série doc. «L’enquête qui dérange» «La fabrique des préjugés». 1.20 Un jour, un destin Mag. «Mazarine : une vie au secret». Présentation : Laurent Delahousse.
TMC
FRANCE 5 20.40 Congo, un médecin pour sauver les femmes Documentaire. 2014. 22.05 C dans l’air Magazine. 23.10 Entrée libre Magazine. 23.30 Dangers dans le ciel Série doc.
par treize femmes, Bill Cosby vient de voir son spectacle annulé dans plusieurs salles américaines. L’acteur, qui s’est fait connaître dans les années 1980 et 1990 avec la série à succès Cosby Show, dans laquelle il incarnait un respectable père de famille, refuse jusqu’à présent de s’exprimer sur le sujet.
Spectacle
Le casting de la comédie musicale Le Roi Arthur s’étoffe. Outre
Florent Mothe et Zaho, la nouvelle production de Dove Attia comptera dans ses rangs David Carreira.
§rania hoballah
20.50 Magazine
20.50 90’ enquêtes Mag. «Les Roms : immersion dans une communauté mal aimée» - «Documents falsifiés, usurpation d’identité : la France des tricheurs». Présentation : C. Rousseau.
C’est la Bérézina. Accusé de viol
Coquerel. Les demoiselles, elles, viennent tout juste de rentrer de République dominicaine, où elles s’étaient rendues pour un voyage de préparation. Entre des séances d’équitation, de golf ou de surf, le séjour s’est révélé plutôt sportif. Pas le temps de souffler pour les demoiselles, qui sont désormais à Orléans. Elles assurent actuellement les répétitions du grand show qui aura lieu le 6 décembre prochain et sera diffusé sur TF1.
Ce jury de charme sera chargé de départager les 33 Miss régionales en lice pour succéder à Flora
L’occasion pour le jeune chanteur français, qui chante en duo avec Snoop Dogg sur le titre « Viser le K.O. », de surfer sur sa popularité grandissante.
People
Valérie bègue, Miss France 2008, fait partie du jury. bEnarOch/sipa
En répétitions à Orléans
9
20.45 Football
Jonatan Cerrada arrête la musique. sipa
Déclarations
Il a beaucoup de mal à surmonter l’épreuve. Premier gagnant de
« Nouvelle Star », le Belge Jonatan Cerrada a perdu son frère aîné en mai dernier, victime d’un accident alors qu’il travaillait à la réparation d’un poteau électrique. Installé à Bali depuis le drame, Jonatan Cerrada comptait écrire pour surmonter sa tristesse. Il a finalement annoncé hier avoir décidé de mettre un terme à sa carrière musicale.
20.50 Film
20.50 Magazine
Un village français «La corde». Avec Robin Renucci, Thierry Godard, Audrey Fleurot.
Ligue des champions Paris-SG/Ajax Amsterdam. «Ligue des champions». Au Parc des Princes à Paris.
Un amour de jeunesse Comédie dramatique de M. Hansen-Løve. 2010. Fr. 110 mn. Avec Lola Créton, S. Urzendowsky.
Maison à vendre Présentation : Stéphane Plaza. «Angélique et Vincent/ Alain et Évelyne».
21.35 Un village français Série. «Sur le quai». 22.35 Grand Soir/3 23.25 Du côté de chez Dave, l’intégrale Divertis. 0.40 Couleurs outremers 1.05 Espace francophone
22.50 Snowpiercer, le transperceneige Drame de Joon-Ho Bong. 2013. Corée du Sud. VM. 125 mn. 0.50 Henri Comédie dramatique de Yolande Moreau. 2013. Fr. 107 mn.
22.40 Aurora Drame de et avec Cristi Puiu. 2009. Roumanie/Fr/ Suisse/All. 181 mn. 1.30 1 journée Drame de Jacob Berger. 2007. Suisse/Fr/All. 104 mn.
22.35 Maison à vendre Magazine. «Elhame/ Blanche et Pierre» «Josée/Christelle et Pascal». Présentation : Stéphane Plaza. 2.15 M6 Music Clips.
NT1 20.50 Le retour de la momie Aventures. de Stephen Sommers. 2001. USA. 125 mn. Avec Brendan Fraser, Rachel Weisz. 22.35 Revolution Série. «Le mal aimée» «Mes deux pères» -«L’antidote».
D8 20.50 Rambo 3 Guerre de P. Mac Donald. 1988. USA. 97 mn. Avec S. Stallone. 22.50 Rambo 2 : la mission Guerre de George P. Cosmatos. 1985. USA. 100 mn. Avec Sylvester Stallone.
HD1 20.50 Section de recherches Série. «Ciel de plomb» - «Morsures secrètes» «Le haras» - «Le droit chemin» - «En plein cœur». Avec Xavier Deluc, Linda Hardy. 2.00 Madame est servie Série.
W9 20.50 Star Wars : Épisode IV - La guerre des étoiles Science-fiction de George Lucas. 1977. USA. VM. 116 mn. Avec Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher. 23.10 Star Wars, l’empire des rêves Doc.
FRANCE 4 20.45 Permis de conduire : l’expérience inédite Magazine. 0.00 On n’est plus des pigeons Magazine. 1.35 Monte le son, le live Festival Les Inrocks Concert. «Suède».
NUMÉRO 23 20.45 Ma vie en l’air Comédie de Rémi Bezançon. 2004. Fr. 100 mn. Avec Vincent Elbaz, Marion Cotillard. 22.50 Chevalier Aventures de Brian Helgeland. 2001. USA. VM. 132 mn.
10 SPORTS
4
mardi 25 novembre 2014 www.metronews.fr
sur
VIDéO
FOOT Pour concurrencer le PSG version Qatar, l’OM
pourrait bien prochainement s’offrir à un richissime prince saoudien. Si le club juge l’information fantaisiste l’affaire semble sérieuse puisque, selon L’Equipe, des discussions auraient été ouvertes.
Lors d’un match de football américain, lundi soir, Odell Beckham Jr. a réussi un touchdown d’anthologie. retrouvez la vidéo Sur
metronews.fr/sport
Football Ligue des champions
«Pocho» le potache Match. En meilleure forme ces derniers temps, Ezequiel Lavezzi devrait être titularisé ce soir face à l’Ajax d’Amsterdam. aMbiance. L’Argentin a beau être le moins technique des attaquants, il reste une option privilégiée pour sa bonne humeur. prit reste sa meilleure arme. Sa légèreté d’esprit pour être exact. Quel que soit le contexte, Lavezzi n n’a jamais bien su si c’est l’ambiance dans un groupe ne se prend jamais la tête. Des qui amène les bons résultats exemples ? Lors des remises de troou si c’est l’inverse. Mais, l’une va phée, il a pris l’habitude de défier le très rarement sans les autres, et protocole en décoiffant le président compter un joyeux drille dans son de la Ligue, le toujours très bien peieffectif est un atout non négligeable. gné Frédéric Thiriez. Et quand ses Le PSG a cette chance car Ezequiel partenaires se réunissent pour céléLavezzi fait partie de Suivez PSG-aJaX sur Canal+ brer un but, il en proà 20 h 45. cette caste. L’attaquant fite pour tirer le nez de argentin devrait débuter ce soir en Zlatan ou effectuer un toucher recLigue des champions face à l’Ajax, tal sur Matuidi. dans un match décisif pour conserver la tête du groupe F, que convoite Ses partenaires en redemandent aussi Barcelone. Et cette titularisaEn novembre 2013, il avait carrétion, il la doit aussi, sans doute, à sa ment fait tomber un caméraman en bonne humeur contagieuse. s’accroupissant devant lui durant Car, après une préparation tron- un OM-PSG. Contre Saint-Etienne, quée par le Mondial brésilien, puis la saison dernière, il avait égaleune reprise retardée par une lésion ment chambré Cabaye, dépité après aux ischio-jambiers droits, «Pocho» s’être blessé au dos : «Pas de sexe ce peine à retrouver ses jambes de feu. soir !» lui avait-il lancé, hilare, sur le Pourtant, depuis son retour, il se banc. Plutôt que de s’en offusquer, montre quand même décisif : un ses partenaires en redemandent. but contre Bordeaux (3-0), une passe «Avec ses blagues, il est devenu un décisive face à Marseille (2-0) et le pilier du vestiaire», explique Marbut de la victoire à Metz (2-3) ven- quinhos. Tant et si bien que ses dredi. La preuve que son état d’es- entraîneurs lui pardonnent toujours ses approximations techniques. A marquinHOS, défenseur central Paris, où l’équipe compte son lot du PSG. d’esthètes, cela ne sied pas toujours aux supporteurs mais Laurent Blanc, comme Carlo Ancelotti avant lui, se passe difficilement de cette insouciance. Car si le talent aide à gagner « Avec ses blagues, des matches, peu de joueurs sont il est devenu un pilier aussi doués pour faire retomber la du vestiaire. » pression.§ Hamza Hizzir
MIGUEL MEDINA / AFP
O
Surnommé «Pocho», Ezequiel Lavezzi ne rechigne jamais à une bonne blague. JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN / AFP
détente
mardi 25 novembre 2014 www.metronews.fr
11
Mots fléchés n° 1407 / facile RIVAGE GÊNE MUSCULAIRE
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Vous assumez toutes les responsabilités à la maison et vous êtes complétement débordé(e). Demandez à votre moitié de vous prêter main forte.
Vous êtes toujours très bien entouré(e), que ce soit dans les bons ou les mauvais moments. Cela témoigne de votre loyauté envers vos proches.
Gémeaux
Vous agissez avec intelligence et subtilité. Vos préférez aux cris et aux disputes avec votre moitié une conversation calme et constructive.
Votre emploi du temps est chargé et il ne reste plus de place pour vos loisirs. Faites un effort et vous retrouverez vite un rythme normal.
Balance
TRACTER LENTEMENT EN MUSIQUE
Votre investissement est remarqué et apprécié de vos chefs. Toutes ces heures passées au bureau vont finir par payer un jour ou l’autre.
Coupez le téléphone lorsque vous rentrez chez vous et déconnectez-vous du bureau. Votre boulot vous obsède, il faut savoir dire stop.
MUSETTE OUTIL DE BÛCHERON
DU RYTHME ET DU BLUES
Un léger spleen vient assombrir le tableau mais il n’y a pas de quoi s’alarmer. Vous avez les ressources pour traverser cette mauvaise passe.
BLOC DE PIERRE PAGAYERA
ÉCHAFAUDÉ
CERCLES LUMINEUX
RADEAU
S’ARRÊTA NET CHOISIS PAR VOTE FLEUVE D’ÉGYPTE
POINTILLEUSE SA MAJESTÉ
DIPLÔME PRÉPARÉ EN DEUX ANS
TERMINAISON VERBALE
PETITS RUSÉS
Vous déployez une grande énergie pour satisfaire votre moitié et il ou elle vous le rend bien. Votre moitié vous couvre de tendresse.
(5 € les 10 minutes)
1
4
5
2
6
7
3
8
9
8
6
2
9
3
1
4
7
5
7
3
9
4
5
8
1
6
2
5
2
1
3
7
9
6
4
8
4
8
7
6
1
2
9
5
3
6
9
3
5
8
4
7
2
1
9
7
4
8
2
3
5
1
6
3
5
8
1
4
6
2
9
7
2
1
6
7
9
5
8
3
4
Ce matin
6 8
2 5
8
01 75 75 90 93
La météo du jour
Sudoku n° 1407 / facile
1
C’est le jour idéal pour prendre des initiatives et changer les choses qui ne vous conviennent plus. Vous semblez vouloir un nouveau départ.
QUI EST SANS COMPAGNIE
DIFFUSE SUR LES ONDES
Vous êtes envahi(e) par le stress. Evacuez toutes les tensions dans un sport et surtout, ne passez pas vos nerfs sur votre conjoint.
Sudoku M S A I R E S R N E R A S C I L G E N E L E U K A S NO E S T E N T D A O S E R P R I ME L E S E S
ONCLE DES USA TEXTE ÉCRIT
PRÉFIXE AÉRIEN TERRE ÉMERGÉE
Solutions n° 1 406
Mots fléchés
ARCHIPEL PORTUGAIS CELUI-LÀ
Vous arrivez à rester concentré(e) malgré l’agitation autour de vous. Vous avez envie d’impressionner et de finir ce dossier avant demain.
MASQUÉ POUR MARDI GRAS
HOMME DU VOYAGE
LARVE D’INSECTES
Sagittaire
Consultation voyanCe
B A F B A R
PEU FRÉQUENT
DEVENU GRUGÉ PRESQUE ROUGE QUI AGIT
Poissons
Vierge
DÉTENTION D’OBJETS VOLÉS
AJUSTAI LA BALANCE
ELLE EST PARFOIS ÉTALE
CE N’EST PAS PLEIN SUD
Verseau
Lion
Le contact avec les enfants vous est plus que bénéfique, les voir s’amuser vous redonne le sourire. Vous relativisez ensuite sur votre vie.
P S O L I A R D A N T O I C I E N N T R E A MA V P I L L EME L E U R E R L A I R E E S T E S
CERTAINS SONT BIEN À TOI
COURT ALLERRETOUR MONTÉE
Capricorne
Cancer
L E G O
TRANSPORTE L’ÉTALON NATUREL
Scorpion
Taureau
B M I S MA I F E U O L
C’EST DONNÉ ! BOÎTES DE VOTE
2
3
7
9
3
6
7
9 7
9
8
5
4
1
7
2
9
5
1
2 7 6
2
8
6
7
10 13 13
5
3
retrouvez tous nos jeux sur
8
2
9
Cet après-midi 11
14
15
8
9
11
14 16 15
14
19
19
jeux.metronews.fr
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr