football P. 16
les deux clubs s’affrontent ce soir au camp nou. mais le match est aussi marketing.
Barça-PSG, un choc de marques
niviere/siPa
nantes P. 8
www.metronews.fr
mercredi 10 décembre 2014 - n° xxxx 2016
Travail le dimanche, le bras de fer
Ex-otage : le retour à la vie Le Français Serge Lazarevic, enlevé il y a plus de trois ans par Aqmi au Sahel, a retrouvé la liberté hier. Marianne Kedia, docteure en psychologie clinique, décrypte le lent processus de reconstruction qui l’attend.
monde P. 6
france P. 5
Régions : les capitales en débat shopping P. 10
Torture : les Etats-Unis au rapport le sénat américain lève le voile sur les pratiques très controversées de la cia, utilisées notamment à guantanamo. des faits dénoncés par Jason Wright, un ex-militaire Us que metronews a rencontré à l’occasion de la Journée des droits de l’homme.
Pour les fêtes, le thé dans tous ses états cinéma P. 13
Le Hobbit à l’heure du bilan
© warner
NAN
Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN !
metroNeWs est imprimé sur du pApier 100% recyclé.
libération P. 4
4 ACTU
mercredi 10 décembre 2014 www.metronews.fr
sur
1
VIDEO
TERRORISME
Trois hommes et deux femmes ont été interpellés hier à Marseille dans l’enquête française sur le tueur présumé du Musée juif de Bruxelles, Mehdi Nemmouche. A suivre sur metronews.fr.
Attention les yeux ! Gérard Depardieu se dit « fier d’être russe » – dans la langue de Poutine – dans une publicité pour des montres... suisses !
libération
«Il a une force vitale importante»
soulagement. Après trois ans de captivité aux mains du groupe Aqmi, l’otage français Serge Lazarevic a été libéré hier. traumatisme. Mais comment se reconstruire ? Marianne Kedia, docteure en psychologie clinique, répond à metronews. maud vallereau
Dans quel état d’esprit peut être Serge Lazarevic aujourd’hui ? La libération est souvent un moment d’excitation intense mais également un passage très difficile. Pendant des mois, parfois des années, l’otage a vécu isolé dans un environnement fait de privation sensorielle, sans relations, si ce n’est avec ses geôliers. Il va donc passer d’un univers appauvri à un environnement stimulant dans lequel il est au centre de l’attention. Le changement est extrême. Prendre une douche, avoir le choix de décider de ce qu’il mange, pouvoir se déplacer, sortir de chez lui, toutes ces choses pour lesquelles il avait
dR
mariaNNe kedia, docteure en psychologie clinique et spécialiste du trauma.
« Un otage est en mode survie. [...] Il va falloir s’adapter à nouveau. »
besoin d’une autorisation durant trois ans sont bouleversantes. Après la phase d’excitation, que se passe-t-il ? Dans quelques semaines, la vie normale va reprendre son cours et il va lui falloir réapprendre le quotidien, s’adapter à nouveau. Même si la détention est terminée, dans la tête, elle ne s’arrête pas tout de suite. Quand un otage est détenu, il est en mode survie. Il pense au jour le jour : répondre à ses besoins vitaux. C’est ce qui le fait tenir. Devoir se projeter à nouveau dans le futur, avec ses proches, est complexe. L’expérience vécue altère votre façon d’appréhender le monde et votre rapport aux autres. Cette étape prend beaucoup de temps. Peut-il y avoir des conséquences psychologiques ? Certains otages peuvent développer des troubles dépressifs ou des syndromes post-traumatiques, que l’on retrouve par exemple chez des personnes qui ont survécu à la guerre. Flash-back, cauchemars... Ce qui fait la particularité des traumas chez les anciens otages, c’est la relation à l’autre, qui est altérée. Les
Serge lazarevic était hier soir à Niamey (Niger) et doit être accueilli par François Hollande ce matin vers 7 h 30 à villacoublay. HAMA BOUREIMA / AFP
relations avec les preneurs d’otages sont en effet souvent complexes. Vous êtes obligé de créer un certain lien avec eux puisque votre vie en dépend. Vous comptez sur eux pour manger, aller aux toilettes... et en même temps ce sont des personnes qui ont un pouvoir de vie ou de mort sur vous. Ce lien très ambivalent va avoir des effets sur le long terme. La présence des proches est très importante mais se confier à eux sur les choses vécues, comme parfois la violence, la torture, n’est pas si évident. De surcroît, les anciens otages ont ce sentiment de culpabilité d’avoir inquiété leur famille pendant tout ce temps. Peut-on se reconstruire ? Bien sûr, mais il vaut mieux être bien entouré. Serge Lazarevic a été malade, il a vécu trois ans dans des conditions terribles et il a survécu à ça. C’est quelqu’un qui a une force vitale très importante. Cela prendra juste du temps.§
le français « oublié » Depuis hier, Paris ne compte plus d’otage français dans le monde. Pourtant, une famille française se bat depuis trois ans pour que Rodolfo Cazares soit reconnu comme tel. Ce chef d’orchestre franco-mexicain de 37 ans a été enlevé par un cartel de la drogue en 2011. Sa femme et plusieurs membres de sa famille ont, depuis, été relâchés. Sans lui. « L’attitude du gouvernement français est incompréhensible, fustige Martine Gauffeny, vice-présidente d’Otages du monde. Il ne souhaite pas lui reconnaître le “statut” d’otage parce que son rapt ne revêt pas un caractère politique. Cela ne tient pas, on parlait bien d’otages dans l’affaire du Ponant ! » Le Quai d’Orsay, qui n’avait pu être joint hier soir, dit suivre de près le dossier, qu’il préfère qualifier d’« enlèvement ».
ACTU
mercredi 10 décembre 2014 www.metronews.fr
5
A Montpellier, une banderole sur l’hôtel de Région affichait le refus du Languedoc-Roussillon de fusionner avec Midi-Pyrénées. LODI FRANCK/SIPA
Ces capitales régionales en sursis Réforme
Ce sont les grandes perdantes de la réforme territoriale. Conséquence du
passage de 22 à 13 régions, neuf villes perdront le statut de « capitale régionale » le 1er janvier 2016. Inquiètes de leur avenir, elles s’organisent pour demander des garanties quant aux conséquences de la réforme du gouvernement. Un collectif, « Défense des capitales et équilibres régionaux », a été lancé
hier par l’association Villes de France, sous l’égide du députémaire UMP de Châlons-en-Champagne, Benoist Apparu. Sa ville est concernée par la perte de ce statut, comme Metz, Amiens, Montpellier, etc. Leur sort n’a pas été tranché dans tous les cas en débat. « Il y a des négociations, des discussions. Les villes vont devoir s’entendre. Mais, par exemple, Caen et Rouen se trouvent tout autant légi-
times à devenir la capitale de la Nor- conseils régionaux, et ceux dépenmandie », souligne l’association dant des directions régionales de Villes de France. Si Lyon devrait, l’Etat (Directions régionales des sans surprise, être choisie face à finances publiques [DRFP], de l’enClermont-Ferrand, vironnement, de l’améEmplois, pour devenir le chefnagement et du déménagements... logement[Dreal], rectolieu de la région la fusion des régions rats, Agences régionales Rhône-Alpes-Auvergne, change la donne de santé [ARS], etc). le cas divise lorsqu’il Deuxième objectif du collectif : s’agit de trancher entre Dijon et Besançon pour la région Franche- « faire des préconisations » pour Comté-Bourgogne. l’organisation des futures collaborations entre nouvelles et Absence d’estimation des impacts anciennes capitales, avec la possiEn attendant ces décisions, une bilité de répartir les services entre première réunion des capitales en les villes plutôt que de tout sursis s’est tenue hier à l’Assemblée concentrer dans l’une d’elles. nationale. Mais toutes n’ont pas Benoist Apparu se dit inquiet d’un répondu à l’appel, par peur de don- blocage des administrations, occuner l’impression d’appartenir à « un pées à organiser leurs déménageclub des futures ex ». « Nous voulons ments. Et quid des locaux des défendre les capitales régionales conseils régionaux disparus ? existantes et les équilibres qui vont Enfin, énième casse-tête à préavec, [...] peser sur les choix qui vont voir : le droit pour les départearriver », a expliqué Benoist Apparu. ments de changer, entre 2016 et Le collectif s’étonne qu’« aucune 2020, de région en rejoignant une étude d’impact sur l’avenir de ces entité voisine. La réforme territovilles n’ait encore été menée ». riale n’a pas fini d’agiter les jalouAinsi, il se chargera de recenser le sies régionales. nombre de salariés attachés aux §TRISTAN QUINAULT MAUPOIL
ACTU
6 EN BREF
Typhon
Manille respire. Hagupit, typhon
rétrogradé au rang de tempête, a enfin quitté la capitale philippine. Son passage est tout de même responsable de 27 morts et de dégâts considérables. La plupart des victimes ont été dénombrées dans l’île de Samar (extrême est) et le bilan pourrait s’alourdir une fois les secours parvenus sur place.
Climat
Ban Ki-moon à Lima. Le secrétaire
général de l’ONU, Ban Ki-moon, a estimé hier qu’il y avait « encore une chance » de limiter le réchauffement de la planète sous le seuil de 2°C. Cette intervention à la 20e conférence de l’ONU pour le climat avait pour but de donner un nouvel élan aux négociations en vue d’un accord pour limiter le réchauffement.
Jospin fait son comeback au Conseil constitutionnel. P. HUGUen / AFP
Politique
Jospin remplacera Barrot. Selon
Le Monde, Lionel Jospin sera nommé au Conseil constitutionnel au poste de Jacques Barrot, décédé mercredi dernier. Cette annonce, signant le retour de l’ancien Premier ministre en politique, a été aussitôt saluée dans les rangs socialistes.
Social
Ecomouv’ licencie 200 personnes. La suppression de tous les emplois existants de la société Ecomouv’ a été confirmée hier par la direction. Elle fait suite à l’abandon de l’écotaxe par le gouvernement fin octobre.
Plus de 550 suppressions de poste chez Fabre. Le groupe phar-
maceutique Pierre Fabre a annoncé hier un vaste plan de restructuration de sa branche pharmacie, qui se traduira par une réduction de 551 postes dans les services recherche-développement et commercial.
mercredi 10 décembre 2014 www.metronews.fr
Jason Wright, au secours des détenus de Guantanamo Portrait
de son pays : « Des lettres confidentielles contenant notre stratégie de défense ont été examinées par les gardiens, des micros ont été planqués dans le détecteur de fumée pour écouter nos conversations. Le FBI a même tenté de recruter un des membres de notre équipe. »
Ce qu’il raconte est grave, mais Jason D. Wright est heureux de témoigner.
« Plus de 100 hommes sont toujours détenus à Guantanamo, souvent dans des conditions inhumaines, dénonce l’ancien militaire devenu avocat. Certains ne sont accusés d’aucun crime et n’ont pas eu droit à un procès. Beaucoup ont été torturés. Ce jour est l’occasion de dire : plus jamais ça. » Aujourd’hui est en effet la Journée mondiale des droits de l’homme. C’est à cette occasion que Jason D. Wright est invité en France par l’ONG Amnesty International*.
Avocat à Guantanamo
Ce grand Américain de 38 ans, impeccablement coiffé, a connu les deux faces de la « guerre contre le terrorisme » lancée par les Etats-Unis après les attentats du 11-Septembre. D’abord comme haut gradé de l’armée américaine. Puis en tant qu’avocat de deux détenus de Guantanamo. Originaire de Richmond (Virginie), Jason Wright rejoint l’US Army en 2005 après des études de droit. Pour ses premières missions, il est envoyé en Allemagne comme conseiller juridique, puis en Irak, à Tikrit. Fraîche-
Poussé à la démission
l’ancien major de l’armée américaine fut aussi durant trois ans avocat de détenus de guantanamo. G.S./metroneWS
ment promu major, il est choisi par l’armée en 2011 pour prendre en charge la défense de deux prisonniers du très controversé camp de Guantanamo. Un tournant dans sa vie, car l’un d’eux, Khalid Cheikh Mohammed, n’est autre que le cerveau présumé de l’attaque du 11-Septembre. « En uniforme, mon boulot était de le représenter, en accord avec la Constitution et les règles de la commission militaire », se souvient-il, sobrement. Confidentialité oblige, il n’en dira pas plus sur son « client ». L’ex-militaire se lâche en revanche sur les pratiques des services secrets
Très investi dans cette affaire, Jason Wright a été poussé à la démission par l’armée. « Ils voulaient m’obliger à suivre une formation et m’affecter à un autre cas. J’ai préféré démissionner », raconte-t-il aujourd’hui, sans savoir ce que l’armée lui reprochait. En août 2014, l’avocat est ainsi retourné à la vie civile, ouvrant son propre cabinet pour défendre « tous ceux opposés en justice à des gouvernements ». Mais hier, il attendait avec impatience la publication du rapport du Sénat américain sur l’usage de la torture par la CIA (lire ci-dessous) : « J’espère qu’il établira qu’il s’agit d’une pratique immorale, illégale et surtout peu efficace ». Il semble avoir été entendu. §gabriel siméon
*A 15h30 à la Gaîté lyrique à Paris, table ronde : « torture et sécurité, le système américain ».
Torture : le rapport qui accable les Etats-Unis scandale
Claques à répétition, simulations de noyade et privation de sommeil pendant 180 heures. Voilà le tableau accablant
des techniques « d’interrogatoire poussé » pratiquées par la CIA, mises au jour dans un rapport de la commission sénatoriale du renseignement américain. On y découvre que 39 détenus ont été isolés dans une obscurité totale et dénudés, qu’ils souffraient de convulsions et de vomissements et que, après les séances de waterboarding, ils étaient réhydratés par voie rectale. Des séances de torture qui se sont tenues dans le cadre d’un programme autorisé par George W. Bush après les attentats du 11 sep-
tembre 2001. Mais qui n’ont pas permis, selon le rapport, d’obtenir des informations sur la localisation de Ben Laden, contrairement à ce que la CIA affirme. En fait, ces interrogatoires auraient produit en majorité de faux renseignements. Une publication explosive que les Républicains jugent biaisée et qui aurait coûté, selon eux, 40 millions de dollars aux Américains. Beaucoup craignent que la transparence ne donne du grain à moudre aux « ennemis » de l’Amérique, et ne suscite des représailles. D’après un sondage d’Amnesty International, en 2014, un Américain sur deux se dit favorable à la pratique de la torture. §anaÏs ConDomines
Depuis des années, des ong dénoncent la torture à guantanamo. rex/SiPA
VOTRE RégiOn
8
mercredi 10 décembre 2014 www.metronews.fr
les commerçants du centre de Nantes demandent notamment l’autorisation d’ouvrir les dimanches, pour faire face à la concurrence du marché de Noël. PErry/AFP
Météo nantes
saintnazaire
rennes
6° 12°
9° 14°
6° 12°
Soleil
Lever : 8 h 32 Coucher : 16 h 53
lune
Lever : 12 h 8 Coucher : 11 h 1
infos pratiques Animation : Le square Daviais
accueille jusqu’au 24 décembre L’Autre Marché de Noël qui rassemble une cinquantaine d’acteurs de l’économie sociale et solidaire des Pays de la Loire. Ouverture du lundi au dimanche. Infos : www.ecossolies.fr.
Dédicace : Le journaliste nantais Daniel Morvan, prix Charles-Oulmont 2014, sera en dédicace vendredi à 17 heures à la Fnac de Nantes, pour son livre Lucia Antonia. Travaux : Du fait de la rénovation des conduites d’eau potable, le boulevard Auguste-Pageot est en partie fermé à la circulation des véhicules, jusqu’au 6 février prochain. Un itinéraire de déviation est mis en place.
Vos Rédaction Nantes : Sibylle Laurent contacts sibylle.laurent@metronews.fr Publicité : Eva Ouvry eva.ouvry@metronews.fr
La bataille du dimanche s’intensifie Commerce
« Oui, ouvrir les commerces deux dimanches avant Noël est la meilleure réponse contre la généralisation de l’ouverture dominicale. » « Non, cette auto-
risation ne respecte pas les droits des salariés. » A quelques jours de Noël, les positions se crispent à Nantes sur la question sensible du travail dominical les 14 et 21 décembre, alors qu’un accord territorial a été signé en novembre entre la chambre de commerce, les associations patronales (Medef, CGPME, UPA), de commerçants, et trois syndicats de salariés (CFDT, CFE-CGC, Unsa). Mais cinq autres syndicats (CFTC, la CGT, FO, Solidaires et la FSU)
Un site qui va faciliter la vie des parents séparés internet
C’est un problème bien connu des divorcés : les allers-retours entre chez soi et la résidence de l’enfant. « C’est sou-
vent galère ! » glisse avec un sourire malicieux Anne-Cécile Suied-Michelet. Elle est en effet confrontée à ce délicat problème, car elle est bellemère : « L’enfant de mon conjoint est à Reims. Ce qui fait 750 kilomètres allers-retours, deux ou trois fois par mois ! »
Des profils vérifiés
Forte de ce constat, elle a créé un service pour soulager les couples divorcés. C’est ainsi qu’est né Locomokidz.com. L’idée : mettre en relation les parents dont les enfants effectuent les mêmes trajets, afin qu’ils accompagnent leurs enfants à tour de rôle. Le système fonctionne comme le site de covoiturage Blablacar : chacun se crée un profil, inscrit le trajet proposé ou désiré, contacte
la créatrice du site, anne-Cécile suied-Michelet. ANNE-CéCILE SUIED-MIChELET
la famille qui les intéresse… Par ailleurs, Locomokidz garantit des conditions de sécurité : les profils parentaux étant vérifiés et les trajets proposés ne s’effectuant que par les transports publics (avion, train…). Le service sera vraiment lancé en janvier. Mais une page d’accueil est d’ores et déjà en ligne, sur laquelle chaque personne intéressée peut s’inscrire. A terme, Anne-Cécile vise les 50 000 utilisateurs. §s. l locomokidz.com ou www.facebook.com/locomokidz ou twitter.com/LocomoKidz
dénoncent le bien-fondé du texte. « Vous croyez au volontariat ? questionne Sébastien Alix, président de l’union départementale CFTC. Dans les petits magasins qui ne comptent que deux salariés, les employés n’auront pas la possibilité de refuser. Et la Fnac ou les Galeries La fayette vont pratiquer du “volontariat”… que j’appelle plutôt du service du travail obligatoire ! »
Appel à la grève lancé
La semaine dernière, ces syndicats ont déposé en urgence un recours devant le tribunal de grande instance de Nantes demandant l’annulation de l’accord. Ils
ont été déboutés. Mais ne comptent pas baisser les bras : ils ont lancé un appel à la grève les dimanches 14 et 21 décembre. La voie semblait pourtant bien dégagée aux partisans de l’ouverture dominicale. En octobre, les élus de Nantes Métropole avaient voté un vœu prévoyant une « autorisation exceptionnelle », qui serait « strictement limitée au commerce de proximité du centre-ville », et exclurait donc les hypermarchés alimentaires. Parmi les buts affichés : « satisfaire la clientèle [...] et permettre une rémunération supplémentaire des salariés ». Les signataires promettaient de « ne pas généraliser l’ouverture dominicale » et réaffirmaient leur souhait de faire « exclusivement appel au volontariat ». « On sait pertinemment que la grande distribution va s’engouffrer dans le créneau, répond Sébastien Alix. C’est déjà dans les tuyaux : Lidl pense ouvrir, Altantis s’interroge pour l’an prochain. Tout ça veut dire que les petits commerces du centreville vont fermer dans cinq ans. » §sibylle lauReNt
en Bref
Culture
le guitariste d’indochine aux « Rockeurs ont du cœur ». La soi-
rée organisée samedi à partir de 19 h 30 à Stereolux, réunira Boris Jardel, Elmer Food Beat, Les Innocents ou encore Yodelice. Le principe : artistes et groupes bénévoles se succèdent sur deux scènes. Pour entrer, les spectateurs doivent apporter un jouet neuf, qui sera offert à un enfant des Restos du cœur.
nal des affaires de la Sécurité sociale de Nantes a estimé que les poussières et les produits toxiques auxquels l’employé du port Nantes-SaintNazaire avait été exposé avaient eu un « rôle causal direct et essentiel » dans son cancer. Le docker est décédé en 2011 à l’âge de 56 ans, mais cette décision devrait faire jurisprudence. le projet gagnant du Concours acier. TrAM ON wAy
Environnement
Frelon asiatique : Auxiette inquiet. Dans un courrier au ministre
de l’Agriculture, Stéphane Le Foll, le président de région demande que « les services de l’Etat effectuent un bilan exhaustif de l’invasion » de frelons asiatiques dans la région. A la minovembre, un agriculteur vendéen est décédé des suites de piqûres.
Justice
le cancer du docker reconnu maladie professionnelle. Le tribu-
Architecture
Trois étudiants primés. Nicola
Barbisan, Victor Martial et Natalya Yankovska ont remporté le premier prix du Concours acier 2014, sur le thème « Interconnexions : les modes de vie à l’épreuve de la mobilité ». Le trio de l’école d’architecture a planché sur un projet de gare intermodale à Nantes. Leur ébauche donnera-t-elle des idées ? La gare doit être remodelée en 2020.
10 AU QUOTIDIEN x
mercredi 10 décembre 2014 www.metronews.fr
sur
2
HIGH-teCH
beauté
Quand les températures baissent, vos mains sont aux premières loges. Vous pouvez néanmoins éviter la peau de crocodile. Suivez le guide.
La multiplication des bracelets d’activité pose la question de leur utilité. Metronews a testé le Vivosmart de Garmin et vous livre son verdict.
À VOIR SUR metronews.fr/garmin
À LIRE SUR metronews.fr/mains
Shopping
Des thés au parfum de Noël
Coffret étoilé et sa boîte de thé, Betjeman & Barton, 17 €.
Saveur traditionnelle, les jardins de Gaïa, 6,10 € le sachet de 100 g.
N
oël, son sapin, ses cadeaux, sa dinde et… ses thés. Leurs compositions, essentiellement à base de thé noir, font la part belle aux épices, aux agrumes, au gingembre et à la vanille. Selon les recettes, la cannelle, les amandes et les clous de girofle font aussi partie du voyage. Le goût pro-
noncé de ces thés de saison ravira, à coup sûr, les adeptes des thés gourmands. Mais pour s’y essayer sans risque, mieux vaut avoir la main légère sur la quantité de thé à infuser, du moins les premiers temps et respecter le temps d’infusion indiqué sur les boîtes et sachets. A vos mugs, tasses et bols ! § muryel jappoNt
esprit de Noël, mariage Frères, 15 € la boîte de 100 g.
thé de Noël bio, Nature & Découvertes, 9,95 € la boîte de 100 g.
tsarevna, Kusmi tea, 24,90 € la boîte de 250 g.
thé noir aux épices de Noël, Cofféa, 5,90 € la boîte de 50 g.
trilogie de thés n° 25, palais des thés, 42 € le coffret et ses trois boîtes de 100 g.
12 Consommation
AU QUOTIDIEN RICHARD B. LEVINE/NEWSCOM/SIPA
mercredi 10 décembre 2014 www.metronews.fr
Les meilleurs produits bio de l’année ont été élus Récompense
Le verdict est tombé. Cette année, la
Les jouets les plus demandés sont… Les enfants trouveront-ils leur bonheur au pied du sapin ? Selon une enquête menée par le cabinet Deloitte en novembre 2014, les adultes comptent leur offrir avant tout des jeux de construction, des jeux éducatifs et des livres. Et ils rejoignent en partie les attentes des petits, à en croire une enquête menée par La Grande Récré auprès de 1 550 enfants de 5 à 11 ans. « Les listes présentent un équilibre entre des valeurs sûres, des classiques revisités, des jouets connectés ou des héroïnes et des héros », commente Franck Mathais, le directeur consommation du magasin de jouets. Les grands gagnants sont les jeux de construction, en progression de 18 % par rapport à 2013. L’univers plus classique des chevaliers, châteaux et princesses se taille également la part du lion. Les Barbie, elles, sont surpassées par le phénomène Violetta. Quant aux jouets high-tech, ils connaissent une progression de 20 % par rapport à 2013.§
produits d’entretien). Il vous sera facile de les reconnaître car, dès le 1er janvier Viande des grisons 2015, les IGp, Bonneterre. lauréats pourront apposer le logo « Meilleur produit bio » sur leur packaging.
troisième édition de l’élection des Meilleurs produits bio 2015, organisée par le site Web Bio à la Une, a primé parmi 80 produits en compétition une sélection de 62 références classées en trois catégories (alimentaire, cosmétique-santé et entretien). Un jury composé de 1 000 « bio-consommateurs » Démocratiser le bio répartis sur tout le territoire a Du smoothie mangue passion, testé l’efficacité ou la valeur à l’huile de noix gourmande et gustative des Gel dentifrice au savon vanille avoine, en produits sélec- junior, Coslys. passant par le dentifrice bio au tionnés. miel de manuja, vous pourrez Seuls ceux ayant passer au bio en toute sérénité. Auobtenu une note delà de la distinction, cette élection supérieure à 15/20 vise également à démocratiser le ont pu décrocher bio au travers de produits du quol e p r é c i e u x tidien, accessibles au plus grand sésame (décliné nombre. §muRyel jappont en Meilleur pro- Retrouver l’intégralité des produits primés sur max Cookies double duit éco pour les meilleurs-produits-bio.com chocolat, Bisson.
CULTURE
mercredi 10 décembre 2014 www.metronews.fr
3
sur PEOPLE
Clap de fin. La comédienne américaine Kate Hudson vient de rompre avec Matthew Bellamy, le leader de Muse. Les deux artistes étaient en couple depuis quatre ans et sont les parents d’un petit garçon.
13
EN IMAGES retrouvez tous ces suJets sur
metronews.fr/ culture
Booba toujours aussi virulent avec son morceau « Caracas ».
Cinéma
Depardieu « fier d’être russe » dans une pub pour des montres.
Martin Freeman alias Bilbon Sacquet . warner bros
Les adieux au Hobbit sortie. La trilogie inspirée du roman de Tolkien, Le Hobbit, s’achève aujourd’hui avec un troisième opus spectaculaire, en dépit d’un manque cruel d’émotion. décryptage. Metronews décrypte les points forts et les points faibles de la saga qui a déjà engrangé près de 2 milliards de dollars de recettes à travers le monde. Maryline letertre
F
in du voyage en Terre du Milieu pour Peter Jackson. Le réalisateur du Seigneur des anneaux clôt cette semaine une aventure de treize ans au pays de Tolkien avec La Bataille des cinq armées, dernier volet du Hobbit, dans lequel nains, elfes, humains et orques s’affrontent pour récupérer les richesses de la Montagne solitaire, libérée du joug du dragon Smaug. A l’heure des adieux aux héros, metronews décrypte les temps forts et les faiblesses de cette seconde trilogie.
une adaptation audacieuse...
Tirer trois films d’un livre unique était un pari risqué mais Peter Jack-
son a une fois de plus su rendre hommage à Tolkien avec son Hobbit. Si l’on déplore quelques scènes ne servant qu’à meubler l’espace, sa trilogie tire le meilleur parti de l’œuvre en associant l’humour quasi enfantin du livre à la noirceur made in Jackson. Laquelle, encore plus marquée dans La Bataille des cinq armées, était essentielle pour conserver le public du Seigneur des anneaux.
… mais une 3d inutile
Difficile de cautionner la HFR (High Frame Rate), format en 48 images / seconde disponible dans certaines salles pour cette trilogie. L’hyper-netteté du procédé semble accélérer les mouvements
et focalise l’attention sur des prothèses maquillage trop visibles. Préférez encore la 2D pour ce dernier film, la 3D «classique» n’étant pas plus essentielle pour profiter du spectacle.
Tauriel (Evangeline Lilly) pour rétablir l’équilibre. Mais sa love story platonique avec le nain Kili est tout juste digne d’un roman Harlequin.
de nouveaux héros séduisants...
Peter Jackson maîtrise comme nul autre l’art de la guerre. On retiendra notamment le combat final et homérique du dernier volet, la fuite en tonneaux dans La Désolation de Smaug et toutes les séquences avec ledit dragon, de son petit jeu d’énigmes avec Bilbon à sa furie vengeresse dans le chapitre final.
Dur challenge que de reprendre le flambeau héroïque après Elijah Wood (Frodon) et Viggo Mortensen (Aragorn) dans Le Seigneur des anneaux. Mais Martin Freeman, malicieux et valeureux Bilbon Sacquet, et Richard Armitage, charismatique Thorin, ont brillamment assuré la relève aux côtés d’Ian McKellen, Cate Blanchett, Orlando Bloom et autres « historiques » de la saga. Parmi eux, Andy «Gollum» Serkis aura tiré son épingle du jeu dans la scène tant attendue du vol de l’anneau par Bilbon.
… mais une amourette superflue
En mal de personnages féminins, quasi inexistants dans le livre de Tolkien, Peter Jackson a créé l’elfe
touJours du grand spectacle...
… mais une conclusion sans émotion
Si La Bataille des cinq armées est irréprochablement épique, la conclusion du Hobbit manque d’émotion et de tension dramatique. On aurait aimé dire adieu à la Terre du Milieu la gorge serrée et les tripes nouées. Ou, au moins, avec le regret que l’aventure s’achève.§
médias
14 EN BREF
Bagarre
La musique n’adoucit pas les mœurs. Le rappeur Drake a été hos-
pitalisé après une altercation avec P. Diddy, qui est survenue dans la nuit de dimanche à lundi devant un club de Miami. En cause : un problème de business et des morceaux volés par Drake à P. Diddy. Au final, Drake a filé à l’hôpital avec une épaule démise.
d’un cancer des amygdales. Le musicien, âgé de 41 ans, doit subir une opération au cours des prochaines semaines.
après sa disparition de l’antenne, la série avec Kev Adams Soda revient par la grande porte. M6 proposera le 29 décembre prochain un téléfilm inédit intitulé Un trop long week-end, dans lequel on retrouvera tous les personnages.
Coup dur
Green Day dans la tristesse. Le groupe de rock américain a annoncé sur son site que son deuxième guitariste, Jason White, était atteint
20.55 Série
Esprits criminels «Thérapie de couple». Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson, S. Moore. 21.45 Esprits criminels Série. «Résidents surveillés» - «La rage au corps». 23.25 Arrow Série. «Le programme» «Menace sur la ville» «L’affrontement».
Valérie Trierweiler et Miss France. LaureNt beNhamou/Sipa
Solidarité
De nombreuses célébrités ont répondu à l’appel. Josiane
Balasko, Valérie Trierweiler, la Miss France Camille Cerf ont notamment participé lundi soir à Paris au lancement annuel des «Pères Noël verts». L’opération du Secours populaire est destinée à collecter des dons pour permettre aux plus démunis de passer des fêtes de fin d’année «dans la dignité ».
20.50 Série
20.45 Magazine
Fais pas ci, fais pas ça «La naissance des méduses». Avec Valérie Bonneton, Guillaume de Tonquédec.
Le grand tour Présentation : Patrick de Carolis. «De l’Espagne au Portugal : l’héritage d’Al-Andalus».
21.45 Fais pas ci, fais pas ça Série. «Le changement, c’est (vraiment) maintenant». 22.40 Un soir à la tour Eiffel Magazine. 0.50 Grand public Mag.
22.50 Grand Soir/3 23.20 Pièces à conviction Magazine. «Affaire Areva : 3 milliards en fumée». 0.30 Le Dernier Jour d’un condamné Opéra. 2.15 Midi en France Mag.
TMC 20.50 Noël à Disneyland : dans le secret du plus grand parc d’attractions d’Europe Magazine. 22.35 90’ enquêtes Magazine. Présentation : Carole Rousseau.
FRANCE 5 20.40 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.40 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.35 C dans l’air Magazine. 23.40 Entrée libre Magazine.
Témoignages à charge contre Bill Cosby
People
C’est un gros coup pour CNN. Alors
que les accusations de viol contre Bill Cosby sont en train de ruiner la carrière de celui-ci, la chaîne américaine jette un nouveau pavé dans la mare. Lundi soir, elle a réuni cinq femmes qui affirment avoir été agressées par le comédien américain.
Fiction
Ils avaient manqué aux téléspectateurs de W9. Quelques mois
mercredi 10 décembre 2014 www.metronews.fr
NT1 20.50 24 heures aux urgences Série documentaire. «Les anges gardiens» - «L’inquiétude d’une mère» «La loi des séries». 0.40 Obèses : perte de poids extrême
D8 20.50 En quête d’actualité Magazine. Au sommaire, notamment : «Huîtres mutantes et truffes chinoises : que mangerons-nous à Noël ?». Présentation : Guy Lagache.
Les révélations se succèdent
La mine grave, ces cinq quinquagénaires ont accepté de témoigner, à visage découvert, et ont expliqué qu’elles ont voulu crever l’abcès qui les ronge depuis tant d’années. Elles disent toutes avoir été droguées, puis s’être réveillées nues en compagnie de la star du Cosby Show. « Je me rappelle avoir bu un Bloody Mary avec de la bière et de m’être ensuite réveillée alors qu’il me déshabillait. On ne s’évanouit pas juste avec un verre », a raconté
20.45 Football
Ligue des champions FC Barcelone/Paris-SG. «6e journée». Au Camp Nou, à Barcelone. 22.50 Conversation secrète Magazine. Présentation : M. Denisot. 23.50 Le géant égoïste Drame de Clio Barnard. 2013. Brit. VM. 91 mn. Avec Conner Chapman. 1.20 Engrenages Série.
les victimes présumées de bill Cosby. CNN
l’une d’entre elles. « Je n’y pense pas tous les jours, mais c’est toujours là, quelque part dans mon esprit », a déclaré une autre. Depuis que Barbara Bowman s’est confiée au Daily Mail en octobre dernier pour décrire les deux années de sévices sexuels qu’elle aurait subis, de nombreuses femmes ont décidé de sortir du silence. Vendredi dernier, une nouvelle accusatrice a déclaré elle aussi avoir été violée par l’acteur alors qu’elle travaillait comme serveuse habillée en Playboy Bunny. Selon elle, Bill Cosby a violé au moins douze autres Playboy Bunny. §rania hoballah
20.50 Film
20.50 Magazine
The Tree of Life Fantastique de Terrence Malick. 2011. USA. VM. 133 mn. Avec Brad Pitt, Jessica Chastain, S. Penn. 23.05 Visite à Hokusai Documentaire. 2014. 0.00 Lait Drame de Semih Kaplanoglu. 2008. Turquie/Fr/All. VO. 102 mn. Avec Melih Selcuk, Basak Koklukaya.
HD1 20.50 R.I.S. Police scientifique Série. «Fanatique» - «Cloaca Maxima» «La piste aux étoiles» - «Meurtres aveugles» - «Faute de goût». 1.55 Madame est servie Série.
W9 20.50 Au cœur de l’étrange Magazine. «Ovni, extraterrestres, sont-ils vraiment parmi nous ? - ovni, les nouvelles preuves» - «Fantômes : faut-il y croire ?». Présentation : Sidonie Bonnec.
Maison à vendre Présentation : Stéphane Plaza. «Yvann et Maryll/Annie». 22.45 Maison à vendre Magazine. «Delphine et Baptiste/Catherine et Guy» - «Natasha et Vincent/Angèle et Gilles». Présentation : Stéphane Plaza. 2.25 M6 Music
FRANCE 4 20.45 Un heureux événement Comédie dramatique de Rémi Bezançon. 2010. Fr. 110 mn. Avec Louise Bourgoin. 22.30 Close Case : affaires closes Série. 0.00 Anarchy Série. Avec Roger Van Hool.
NUMÉRO 23 20.45 Phénomène paranormal Téléréalité. Au sommaire, notamment : «La malédiction de Charles Manson». 22.25 Ink Master : le meilleur tatoueur 0.15 Révélations Magazine.
16 SPORTS
4
mercredi 10 décembre 2014 www.metronews.fr
sur
DIAPORAMA
FOOT Excellente opération pour les Monégasques.
En s’imposant à domicile 2 - 0 face au Zénith de SaintPétersbourg, ils ont terminé premiers de leur poule grâce au nul entre Benfica et le Bayer Leverkusen (0 - 0). Abdennour et Fabinho ont été les buteurs de la soirée.
Il y a une vie en dehors du football. Déco intérieure, cupcakes, découvrez les étonnants hobbys des joueurs de foot. rEtrouvEz lEs photos sur
metronews.fr/sport
Football Ligue des champions
Le Barcelonais Neymar et le Parisien Thiago motta lors du match aller, le 30 septembre. FRANCK FIFE / AFP
C’est aussi le match des notoriétés ChoC. Le PSG affronte le FC Barcelone ce soir au Camp Nou avec pour enjeu la première place du groupe. ECart. Si Paris peut faire jeu égal avec le club catalan sur le plan sportif, au niveau de la notoriété, le fossé est encore large. Paris et ce qui sépare encore ces deux clubs. ’est un monument du foot« Depuis son élimination [sans ball qui se dresse sur la route perdre, ndlr] à Barcelone en quarts du PSG ce soir. Mais aussi un de finale de l’édition 2013, le PSG a modèle. Depuis son arrivée aux fait d’énormes progrès, note pour commandes du club de la capitale, metronews le directeur marketing du à l’été 2011, le Qatar s’applique à Barça, le Français Laurent Colette. Le mettre en avant la qualité du jeu, match de ce soir sera considéré à multiplier les actions sociales à comme un affrontement entre deux échelle locale et à construire une grands clubs, ce qui n’était pas forgrande équipe omnisports. Exac- cément le cas il y a deux ans. Jouer tement comme le FC Barcelone, contre lui, c’est devenu comme avec lequel il s’apprête affronter Chelsea ou le suivEz BarCElonE-psg sur Canal+ ce soir à 20 h 45. à disputer la première Bayern. C’est l’équivaplace du groupe F en Ligue des lent d’une demi-finale de Ligue des champions. Mais au-delà des consi- champions.» Au point que le match dérations purement sportives, un aller, remporté (3-2) par Paris, a été autre match, tout aussi disputé, se la 3e rencontre la plus diffusée à l’injoue sur le terrain du marketing. ternational cette saison. Une manière très concrète de Lors d’une conférence à l’Institut mesurer le chemin parcouru par européen de journalisme de Paris, Hamza Hizzir
C
son homologue du PSG, Michel Mimran, explique ainsi le phénomène : « Ce qui apporte le plus de rêve et donc de business au PSG, c’est être porteur d’une marque. Il faut faire feu de tout bois. Toute histoire est racontable en marketing. Profiter des tensions d’un grand match est très intéressant pour animer une communauté et dépasser le sport. »
40 comptes sur les réseaux
Evidemment, Internet joue là un rôle majeur. Le supporteur/consommateur se trouve désormais aussi bien dans un stade qu’à l’autre bout du monde. «En deux ans, le nombre de fans de notre page Facebook a été multiplié par 14, d’un million à 14 millions », poursuit Mimra. A comparer aux 60 millions de fans du FC Barcelone, club n° 1 dans le monde en la matière. Ainsi, quand Paris se targue de compter « deux pages Facebook en 8 langues, 9 comptes Twitter et 6 applications», le Barça peut difficilement
énumérer ses 40 comptes sur divers réseaux sociaux. Si Paris peut nourrir l’ambition de remporter la Ligue des champions et de devenir, un jour, le club le plus riche du monde, Mimran lui-même se montre catégorique : «La notoriété du PSG ne rattrapera jamais celle du Barça, ni même celle de Chelsea.» La preuve que le temps est bien plus précieux que l’argent.§ 6e journée programmE ce soir Roma - Manchester City ........................................ 20 h 45 Athletic Bilbao - Bate Borisov............................ 20 h 45 Ajax - Apoel Nicosie............................................... 20 h 45 FC Barcelone - PSG ............................................ 20 h 45 FC Porto - Shaktar Donetsk................................... 20 h 45 Maribor - Schalke 04......................................... 20 h 45 Bayern Munich - CSKA Moscou............................ 20 h 45 Chelsea - Sporting............................................. 20 h 45
ClassEmEnt groupE F 1. Paris s.-G. 2. Fc Barcelone 3. Ajax Amsterdam 4. Apoel Nicosie
Pts 13 12 2 1
J 5 5 5 5
G 4 4 0 0
N 1 0 2 1
P 0 1 3 4
Dif +5 +8 -6 -7
détente
18
mercredi 10 décembre 2014 www.metronews.fr
L’horoscope ema Fontayne Solutions n° 1 421
Mots fléchés n° 1422 / facile
Mots fléchés G F B ROU A R R HUN E A T B A I E G R I N A E N A G L I S A S P DG E E S S
I T P R S S A I L L E U X E E T E I N T E E D I T S A R B E B E R A S E RG E A U G P S R S S EME N T S I I R E R A B A T L E C T OR A L E OR E S S U I E
Sudoku
RECUEIL DRÔLE POISSON MARIN
ELLE SUIT UN CHOC ANIMAL TÊTU
8
3
4
5
9
1
6
7
7
6
5
1
3
8
2
9
4
4
9
1
7
6
2
8
5
3
6
7
2
8
9
4
5
3
1
1
5
9
3
2
7
4
8
6
3
4
8
6
1
5
9
7
2
5
3
4
2
8
6
7
1
9
8
1
7
9
4
3
6
2
5
9
2
6
5
7
1
3
4
8
Bélier
INTERVALLE A REFAIT SURFACE
ENDROIT FAIT DE BRINDILLES
PASSION
RENDU SOMBRE COLORERA TREUILLÉE
Accrochez-vous car ça tangue. Pour une fois, vous ne restez pas planqué(e) chez vous.
SENS ESTHÉTIQUE FAIT SON CHOIX
Gémeaux
APPEL AU SECOURS
SANS SAVEUR
Vous êtes décontracté(e), bien dans votre peau. Vous passez une journée sous le signe de l’improvisation.
10
Cancer
BONNE VOLONTÉ
ADJECTIF POSSESSIF BIEN FIXÉ
10
FIN DE BELOTE SANS BAVURE
FIABLE FAÎTE D’UN ARBRE
JEU D’ATOUTS
ILS BLONDISSENT EN ÉTÉ
À NOUS
PORT DU MAGHREB BÉGUIN
AUCUNE CHOSE CHLORE ABRÉGÉ
IL POUSSE L’AIGUILLE
Vierge
MEUBLE À RANGER
11 12
15
ENTRE NORD ET EST
Lion
C’est une folle journée shopping qui s’annonce. Vous avez commencez les courses de Noël.
SUPERBE MENTION
12 6
Vous vous ouvrez aux autres avec confiance et attendez sagement de connaître le programme du jour.
ÉRUCTATION VIRAGES À SKIS
ACIDE AU PALAIS
TOTALEMENT FAUX TISSU 6
S’ASSOUPIT
ROULÉE
CUVETTE À LUNETTE
Votre combativité reprend une place royale dans votre vie. Vous ne vous laissez plus marcher sur les pieds.
Taureau
ACTEUR AMÉRICAIN (JAMES) A RIGOLÉ
La météo du jour Cet après-midi
13
ANARCHISTE POPULAIRE
QUEUE
2
12
CHIFFONNÉE BIEN DÉCIDÉES
Oubliée votre nature conservatrice, vous révolutionnez la routine, vous êtes imprévisible.
PRINCE ET PRINCESSE
Balance
Sudoku n° 1422 / facile
5 6
1 3
9
3
3
9
2 6
7
8 7
2
3
Scorpion
4
4
5 7
8
2
4 4
6
5
2
7 5
Vous forcez l’admiration de tous. Vous êtes capable de partir faire du sport dès le saut du lit.
Sagittaire
3 9
Vous puisez votre force dans votre créativité, le seul but étant de faire plaisir aux autres.
6 1
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Présidente - Directrice de la publication : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News, Edition web), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom. nom@metronews.fr
Vous ne supportez pas de rester assis(e) une seule minute, il y a tant de choses à découvrir et à vivre.
Capricorne
Vous souhaitez profiter de cette journée pour vous cultiver. Vous avez envie de découvrir de nouvelles choses.
Verseau
Vous débordez d’idées et de projets plus fous les uns que les autres. Essayez de les concrétiser.
Poissons
Vous ne faites que ce que vous avez envie. Vous chassez de votre esprit corvées et obligations en tout genre.
Consultation voyanCe
01(5€75 75 90 93 les 10 minutes)