cinéma P. 6
L’Interview qui tue !, la comédie de Seth rogen (à droite) et evan goldberg sur le dictateur nord-coréen Kim Jong-un, sort finalement en salles demain, pour un résultat assez mitigé. siPa
Une Interview pas si méchante décèS P. 7
www.metronews.fr
mardi 27 janvier 2015 - édition spéciale
Roussos : le stentor s’est éteint
ne jetez pas ce journal sur la voie publique : offrez-le à votre voisin !
metroneWs est imprimé sur du papier 100% recyclé.
Sécurité routière P. 2
La ligne de conduite de Cazeneuve
Alors que la mortalité au volant a augmenté en 2014, le ministre de l’Intérieur a présenté hier une série de mesures destinées à enrayer ce phénomène. Des propositions qui font l’unanimité auprès des associations.
politique P. 3
de gauche à droite, Jean-luc mélenchon, alexis tsipras, le chef de Syriza, et pierre laurent lors d’une manifestation contre l’austérité en avril dernier. siPa
eSpagne P. 4
Huit Français tués dans le crash d’un F-16 au quotidien P. 5
Des huiles essentielles à votre bien-être
Ils sont tous Syriza De Jean-Luc Mélenchon à Marine Le Pen en passant par Cécile Duflot, les politiques français ont été nombreux à saluer la victoire du parti de gauche radicale. Petit tour d’horizon de leurs motivations.
handball P. 9
Contre l’Argentine, des Bleus célestes
2
J +20
1
ACTU
mardi 27 janvier 2015 www.metronews.fr
sur
vidéo
TeRRoRisme
Daech menace de nouveau les pays occidentaux. Dans un message audio diffusé hier sur Internet, le groupe armé islamiste a appelé à « attaquer les croisés où qu’ils soient ». A lire sur metronews.
En niqab, Sophia Aram a « rendu hommage » au roi Abdallah d’Arabie saoudite, décédé la semaine dernière, lors de son billet d’humeur sur France Inter.
Sécurité routière
Cazeneuve met le turbo action. Pour enrayer la hausse de la mortalité sur les routes, le ministre de l’Intérieur a annoncé une série de mesures hier. satisfaction. Répressives mais adaptées, elles font consensus chez les associations d’automobilistes... et de prévention. Geoffrey Bonnefoy
L
es annonces de Bernard Cazeneuve plaisent. Hier, face à la hausse de la mortalité sur les routes en 2014 – une première depuis douze ans –, le ministre de l’Intérieur a détaillé 26 mesures pour enrayer cette augmentation, annonces qui satisfont autant les associations pro qu’anti-voiture. « C’est la première fois que nous avons des annonces qui ne sont pas focalisées sur les radars et la vitesse, et qu’un ministre écoute les automobilistes », se réjouit Pierre Chasseray, le délégué général de l’association pro-voiture 40 Millions d’automobilistes, qui estime que les mesures vont dans la bonne direction. Même ligne pour Jean-Yves Salaün, le délégué général de l’association Prévention routière, aussi satisfait. Une convergence de vues assez rare. Illustration avec trois exemples concrets.
Diminution Du seuil D’alcoolémie pour les jeunes
Les nouveaux conducteurs ne pourront désormais présenter que 0,2 gramme d’alcool par litre de sang. « Comment pourrait-on être contre cette mesure quand on sait que l’alcool est la première cause de mortalité au volant chez les jeunes », explique le délégué général de 40 Millions d’automobilistes, qui déplore toutefois « une stigmatisation », la règle n’étant pas la même
pour tout le monde. Un argument balayé par Jean-Yves Salaün : « C’est une mesure pour sauver la vie des jeunes et leur permettre de prendre très tôt le réflexe de ne pas boire. »
suppression Des oreillettes, casques et écouteurs
« Ça va dans le bon sens », assure Pierre Chasseray, qui loue la possibilité laissée aux automobilistes de téléphoner grâce à un système embarqué dans le véhicule. « On offre une alternative intelligente et plus sécurisante. » Pour Jean-Yves Salaün, ce « nouveau pas » dans la lutte contre l’utilisation du téléphone au volant, et sa manipulation, est une excellente nouvelle. Le délégué général regrette toutefois que le problème de l’attention ne soit pas pleinement résolu. « Téléphoner en conduisant, c’est dangereux ! » martèle-t-il.
interDiction De se garer avant les passages piétons
Là encore, la mesure fait l’unanimité. « C’est une mesure de bon sens », assure l’association de la Prévention routière. Idem pour 40 Millions d’automobilistes, qui lie toutefois sa pleine acceptation par les conducteurs au remplacement des places de stationnement perdues. Si des divergences de forme sont là, sur le fond, les deux responsables associatifs pointent la justesse globale des mesures.§
Le seuil d’alcoolémie sera abaissé à 0,2 g pour les jeunes conducteurs. RACKAM/ARP/SIPA
parmi les autres mesures évoquées Outre les annonces détaillées ci-contre, le plan d’action présenté hier par Bernard Cazeneuve instaure notamment la conduite accompagnée dès 15 ans afin « d’augmenter le nombre de jeunes bénéficiant de la conduite accompagnée de 30 à 50 % d’ici à fin 2017 ». Il prévoit également l’augmentation du nombre des radars feux rouges ainsi que le renforcement des contrôles des exploitants de débits de boissons. Une baisse de la vitesse, de 90 à 80 km/h, sur les routes secondaires « particulièrement accidentogènes » sera aussi expérimentée tout comme, dans onze départements, les tests salivaires en matière de dépistage de stupéfiants.
ACTU
mardi 27 janvier 2015 www.metronews.fr
Jean-luc mélenchon et alexis tsipras lors d’une manifestation en avril 2014. PIERRE ANDRIEU/AfP
Syriza séduit large A l’exception de l’UMP, la classe politique française aura rarement été aussi unanime à souligner le résultat d’une élection à l’étranger. Chacun reven-
diquant sa part de points communs avec Syriza, qui a triomphé dimanche aux législatives en Grèce.
le front de gauche, la famille
Dans la recette Syriza, l’ingrédient qui a le plus de succès en France est l’anti-austérité, axe majeur de campagne de son leader, Alexis Tsipras. Le même que Jean-Luc Mélenchon. Ce dernier s’est donc logiquement réjoui hier que la «toute-puissance
arrogante des libéraux» se soit «fracassée en Grèce». Et de formuler ce souhait sur son blog : «A partir de notre victoire en Grèce, on peut imaginer un effet domino.» «Notre» victoire ? Le Front de gauche est effectivement l’allié naturel de Syriza, acronyme en grec de Coalition de la gauche radicale. Alexis Tsipras était d’ailleurs le candidat à la présidence de la Commission, en 2014, du Parti de la gauche européenne, auxquels appartiennent le Parti de gauche et les communistes.
les écologistes, dispersés
Chez les Verts, l’accueil réservé à la
la récupération par le fn
victoire de Syriza reflète les divisions internes sur la ligne du parti : poursuivre aux cotés du PS ou s’en tenir à bonne distance, voire s’allier avec Mélenchon ? Dès lors, chacun voit ce qu’il veut dans le cas grec. « On espère que Tsipras va [...] renégocier au niveau européen et desserrer un peu l’étau des politiques d’austérité qui détruisent l’économie », disait dimanche le porte-parole d’EE-LV Julien Bayou, allé soutenir Syriza à Athènes. Au contraire, le sénateur Jean-Vincent Placé fait la même analyse que le PS : «Aujourd’hui, [Tsipras] se situerait plutôt entre François Hollande, Cécile Duflot et moi-
VLADI PRIVATE ISLANDS/CATERS NEWS AgENCY
1,2 tonne
l’affaire Début mouvementé du procès
la citation «[Si j’étais au gouvernement], ce serait plus simple et surtout plus efficace.» Jean-Vincent Placé. Le sénateur EE-LV de l’Essonne était interrogé hier sur la politique environnementale lors du « Lundi politique » de France Bleu 107.1.
Le Front national applaudissant les alliés grecs de Jean-Luc Mélenchon : c’est le soutien à Syriza qui est passé le moins inaperçu en France. En gagnant sur sa promesse de contester la politique d’austérité imposée par Bruxelles, Alexis Tsipras inflige un «désaveu» à l’Union européenne, analyse Jean-Marie Le Pen. Sa fille Marine y voyant même «l’ouverture du procès de l’euro-austérité ». Même raisonnement chez le souverainiste Nicolas Dupont-Aignan. Mais la critique de l’austérité est le seul point commun avec Alexis Tsipras qui, lui, ne prône pas comme solution une sortie de l’euro. «La “sympathie” alléguée par Le Pen pour Syriza est fausse et dégoûtante», avait même jugé l’eurodéputé et cadre de Syriza Dimitrios Papadimoulis. §thomaS VamPouille
le chiffre
un Jour DanS l’actu Bettencourt. Avant même d’entrer dans le vif du sujet, le procès de l’affaire Bettencourt s’est ouvert hier à Bordeaux sur un coup de théâtre : l’annonce de la tentative de suicide d’un des prévenus, Alain Thurin, l’ancien infirmier de l’héritière de L’Oréal. Il aurait tenté de mettre fin à ses jours dimanche, en Essonne, et serait entre la vie et la mort à l’hôpital d’Arpajon.
même.» Quant à Cécile Duflot, elle souffle le chaud et le froid. Si elle s’est rendue la semaine dernière au meeting de soutien à Syriza à Paris (en compagnie de Mélenchon), elle assure l’avoir fait « dans une démarche européenne».
Drogue. C’est la quantité de résine de cannabis saisie par les gendarmes à L’Union (Haute-Garonne), vendredi soir. La drogue se trouvait dans un véhicule (photo) et dans un local, où elle était stockée. Quatre personnes ont été interpellées, a-t-on appris hier.
la bonne affaire
Une île de rêve à moins de 500000 euros
©gENDARMERIE
Grèce
3
investissement. Il n’y a ni maison, ni électricité, ni même l’eau courante. Mais la longue plage de sable est idyllique
et ici, pas de problème de voisinage : les seuls habitants alentour sont les groupes de phoques. A l’extrême nord de l’Ecosse, la petite île d’Holm of Huip, dans l’archipel d’Orkney, est à vendre. Mise à prix du bout de terre de 250 000 mètres carrés : 350 000 livres sterling, soit environ 460 000 euros. Le vendeur assure que les deux petites fermes en ruine situées sur l’île peuvent être reconstruites. Sachez cependant que la législation actuelle interdit d’habiter l’îlot plus de trois mois par an. §ceriSe SuDry-le Dû
moyen-orient La ville de Kobané libérée Syrie. Les combattants kurdes ont remporté hier une importante victoire face aux djihadistes de Daech en reprenant le contrôle total de la ville de Kobané, dans le nord de la Syrie. Il s’agit de la défaite la plus cuisante du groupe extrémiste dans ce pays.
4
ACTU
mardi 27 janvier 2015 www.metronews.fr
Auschwitz face au tourisme de masse Mémoire
Il y a une quinzaine d’années, Auschwitz-Birkenau attirait environ 500 000 visiteurs par an. En 2014, ce
sont plus de 1,5 million de personnes qui sont venues se recueillir en Pologne dans le plus meurtrier de tous les camps d’extermination et de concentration nazis. Elles devraient être encore plus nombreuses cette année après le 70e anniversaire, célébré aujourd’hui, de la libération du camp par les troupes soviétiques. Une affluence internationale – constituée à 70 % de jeunes dans le cadre de programmes éducatifs – qui contribue à diffuser le devoir de mémoire, mais qui n’est pas sans poser des problèmes.
Selfie et smiley
Car, dans ce flot alimenté sans cesse par les cars des tour-opérateurs, on n’échappe pas aux visiteurs indélicats. Pas étonnant lorsque l’on
voit que certaines agences de voyages de Cracovie en font l’une des étapes des enterrements de vie de garçon, proposant de vivre « une leçon d’histoire fondamentalement nécessaire » entre une dégustation de vodka et une séance de karting. Ces derniers mois, ce sont les selfies pris tout sourire par des touristes qui ont suscité la réprobation. L’été dernier, ainsi, une adolescente américaine s’était attiré les foudres des internautes après s’être immortalisée au beau milieu du camp, l’air enjoué, avant de poster la photo avec un smiley. « Il ne faut pas accorder trop d’importance à ces comportements totalement imbéciles, qui restent quand même très minoritaires même s’ils sont choquants et déplorables », réagit pour metronews l’historien JeanCharles Szurek, auteur de La Pologne, les Juifs et le communisme (Michel Houdiard). Ce chercheur au CNRS sou-
Plus de touristes signifie aussi plus de visiteurs indélicats. SIpA
« Il ne faut pas accorder trop d’importance à ces comportements totalement imbéciles. » jean-charles szurek, historien.
ligne qu’il faut déjà définir ce que l’on entend par « visiteurs indélicats » : dans un tel lieu, explique-t-il, « certaines personnes peuvent se mettre à pleurer, à manger ou à rire nerveusement car elles ne supportent pas l’horreur qui leur est suggérée ou montrée ».
En définitive selon lui, la visite d’Auschwitz reste essentielle malgré les désagréments du tourisme de masse. Chacun va en effet y vivre sa propre expérience : « Les imbéciles n’en retireront rien de bien, mais les autres seront très sensibles à l’aspect matériel de ce musée, à ces bâtiments qui n’ont pas été détruits et aux nombreuses traces laissées par les nazis en 1945. Tout cela constitue une image éternellement saisissante, d’autant plus que vous la voyez dans l’espace même où cela s’est passé. » §gilles daniel
Huit Français décèdent dans le crash d’un avion Incendie chez espagne
L’accident s’est produit en plein exercice. Un F-16 grec s’est écrasé hier
autour de 15 h 30 alors qu’il venait de décoller, lors d’un entraînement sur la base aérienne de Los Llanos, dans le sud-est de l’Espagne, a indiqué le ministère espagnol de la Défense. « Pour le moment nous avons dix personnes mortes et 13 blessées », a déclaré ce porte-parole, en précisant que, sur ces 13 blessés six sont très grièvement touchés, six dans un état grave et un a déjà pu quitter l’établissement où il était soigné. Mariano Rajoy, le chef d’Etat espagnol, a quant à lui indiqué que huit des victimes étaient françaises et deux grecques.
« Tombé au décollage »
L’avion de combat « est tombé au décollage », a-t-il déclaré, ajoutant ne pas avoir plus d’informations
Jean-Marie Le Pen
FAIT DIVERS. L’homme politique a été légèrement blessé. Le feu s’est déclaré
au total, 10 personnes ont perdues la vie dans l’accident de l’avion F-16. JOSEMA MORENO / AFp
permettant de confirmer la mort des deux pilotes annoncée par des médias espagnols. L’appareil, utilisé dans le cadre d’un programme de formation pour pilotes de l’Otan, le Tactical Leadership Programme (TLP), effectuait des manœuvres, lorsque « au moment du décollage il a perdu de sa puissance et s’est écrasé sur l’aire de stationnement, heurtant plusieurs avions qui s’y trouvaient ».
Hier après-midi, des chaînes de télévision espagnoles ont diffusé quelques secondes d’images où l’on aperçoit un avion en feu, d’où s’échappent d’importantes volutes de fumée noire. Les équipes de secours ont dû venir à bout de l’incendie entraîné par le crash sur l’aire de stationnement, avant de pouvoir déterminer le nombre de victimes.
à son domicile de Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine) peu avant 14 heures, hier. Contacté par metronews, le parti assure que l’état de santé de JeanMarie Le Pen, légèrement blessé au visage en voulant échapper aux flammes, n’inspire aucune inquiétude : « Ce n’est pas grave », expliquet-on, sans donner plus de détails. « La maison a brûlé, mon père était à l’intérieur. Il est blessé au visage, mais [...] rien d’inquiétant », a déclaré à l’AFP sa fille Marine Le Pen. D’après les premiers éléments de l’enquête, l’origine du sinistre serait accidentelle : « Il s’agit d’un départ de feu accidentel qui a pris vraisemblablement dans le conduit de la cheminée, sur laquelle travaillait un ouvrier », a expliqué une source policière.
§inès el laboudy
§le service news
#santé
mardi 27 janvier 2015 www.metronews.fr
2
sur
AU QUOTIDIEN 5
VIDÉO
RISQUES
Que vous fassiez du ski ou du snowboard, méfiez-vous de la température et de la réverbération. Metronews vous livre ses 3 conseils pour ne pas souffrir du froid et des UV aux sports d’hiver.
Santé
Ces huiles qui font du bien
naturopathie. Les huiles essentielles peuvent vous aider à combattre le froid, l’épuisement et les virus hivernaux. Bien-être. Metronews vous livre quelques pistes pour en faire le meilleur usage possible, et éviter les désagréments. DaPhnée LePortoiS
L’
hiver est là. Le froid s’est installé. Et la fatigue aussi. Pour aider votre organisme
à lutter contre cette attaque saisonnière généralisée, vous pouvez opter pour les huiles essentielles. Metronews vous présente trois incontournables. §
À voir sur metronews.fr
Boostez vos défenses aveC le ravintsara.
Il vous reste à éviter le rhume, la grippe, la rhinopharyngite et toutes ces affections hivernales. « L’huile essentielle de ravintsara va stimuler vos défenses immunitaires », explique le naturopathe. Conseil d’utilisation : « Mettez une ou deux gouttes directement sur un poignet, frottez les deux poignets et répétez ce geste quatre ou cinq fois dans la journée. » Attention, ne pas l’utiliser chez les enfants de moins de 6 ans et jamais en cas de toux sèche, car cette huile contient un composé asséchant. A privilégier, donc, contre les toux grasses. On retrouve le même composé dans l’Eucalyptus radiata, qui agit sur les voies respiratoires hautes – idéal quand vous avez le nez bouché – et l’Eucalyptus globulus, pour les voies respiratoires basses – à retenir en cas de bronchite.
Cessez d’être fatigué grâCe au pin sylvestre.
Pour s’hydrater, rien de mieux que de la lavande dans un peu de crème. superstock/sipa
réparez vos mains sèChes aveC la lavande.
Si votre peau est craquelée, sèche, « mettez une goutte d’huile essentielle de lavande vraie dans de l’huile végétale ou du beurre de karité et profitez de ses propriétés cicatrisantes », conseille Maria Ponsa, biochimiste et naturopathe. Guillaume Gérault, le directeur de l’Ecole française d’aromathérapie intégrative, suggère quant à lui d’utiliser de simples huiles végé-
tales, comme l’huile de macadamia, qui « hydrate la peau sans être collante ». Mode d’emploi : « Deux ou trois applications par jour sur la zone sèche en petite quantité. » Autre recommandation : le gel de silice, sans adjuvant ni huile essentielle, que « vous trouverez facilement en parapharmacies et dans les boutiques bio ». Le mode d’utilisation est le même et ce gel présente « l’avantage de pénétrer très rapidement ». §
En Chine, l’heure est aux chamailleries chez les pandas. Cinq jeunes ados se battent gentiment en simultané, roulés-boulés à la clé.
Autre tactique pour ne pas tomber malade (ou l’être moins longtemps) : être moins fatigué. Guillaume Gérault préconise l’utilisation de l’huile essentielle de pin sylvestre. Mode d’utilisation : « Une respiration basse, lente et profonde au bouchon. C’est-à-dire que vous inspirez, gardez un petit moment les poumons pleins, puis expirez, cinq fois de
L’huile de pin sylvestre a de nombreux atouts. superstock/sipa
Lorsque vous êtes déjà malade, « versez quelques gouttes d’huile essentielle dans un bol d’eau chaude et respirez les vapeurs en fermant les yeux car elles sont agressives pour les muqueuses », souligne Maria Ponsa. Vous pouvez aussi diluer quatre ou cinq gouttes dans une cuillère à café d’huile végétale et vous frictionner la poitrine et le long de la colonne vertébrale avec cette mixture. §
Utilisez les huiles essentielles avec précaution, pas plus de 3 semaines. jdd/sipa
suite. Autant de fois que nécessaire dans la journée. » Autre voie d’utilisation possible : « Une ou deux gouttes au niveau du poignet, pour respirer plus facilement pendant la journée. » Quant à Maria Ponsa, elle propose de « diluer deux-trois gouttes dans une huile végétale, comme l’huile d’amande douce ou de sésame, et avec ce mélange de se frotter le dos, en haut des reins, audessus des lombaires donc, pour stimuler les glandes surrénales. A ne faire que le matin après la douche, et surtout pas le soir, vous risqueriez de ne pas trouver le sommeil». Dans tous les cas, n’oubliez pas, après avoir manipulé ces huiles très concentrées, de vous « laver les mains avec une eau savonneuse, parce que l’on peut vite se frotter l’œil et se brûler », alerte la spécialiste. Et « n’utilisez pas ces huiles plus de trois semaines : faites des pauses pour éviter l’accoutumance ». §
CULTURE
6
3
mardi 27 janvier 2015 www.metronews.fr
sur RADIO Elle a présenté sa chronique en niqab. Sur France Inter, hier matin, Sophia Aram a dézingué le roi d’Arabie Saoudite, décédé la semaine dernière, et Christine Lagarde qui avait déclaré qu’il «était de façon très discrète, un grand défenseur des femmes».
EN IMAGES retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Peter Doherty chante Les dix films des pour la Fondation frères Coen à voir Amy Winehouse. avant Cannes.
Cinéma
L’interview qui tue ! : beaucoup de bruit pour rien ? Sortie. La comédie, qui raconte les aventures d’un animateur télé et de son producteur partis interviewer Kim Jong-un, sort dans les salles françaises demain. repréSailleS. Un film pas du tout au goût du dictateur nord-coréen, ni d’un groupe de hackeurs qui s’en est pris à Sony. jérôme vermelin
Q
uelle histoire ! A la veille de sa sortie américaine, en décembre dernier, la comédie L’interview qui tue ! était déprogrammée des salles à la suite de menaces d’attentats terroristes d’un groupe de hackeurs, les Guardians of Peace, responsables du piratage de plusieurs films de Sony Pictures et des boîtes e-mails de ses grands patrons. Le film, qui retrace les pérégrinations en Corée du Nord d’un animateur de talk-show et de son producteur, invités à réaliser un entretien exclusif du dictateur Kim Jongun, était déjà dans le viseur du dictateur depuis plusieurs mois. Soupçonnée par Washington de tirer les ficelles de ces cyberattaques, Pyongyang niera en bloc... avant que le film finisse par être distribué sur un circuit limité, en parallèle d’une distribution en VOD qui a rapporté plus de 40 millions de dollars à ce jour. Soit le coût initial de la
Seth rogen (à gauche) et james Franco n’ont pas fait rire tout le monde avec L’interview qui tue !. Sipa
pochade réalisée par l’acteur Seth naliste d’investigation, qui a troqué Rogen et son camarade Evan Gold- ses rêves de Pulitzer pour quelques points d’audiences en plus ? berg. La belle affaire... Et le cinéma dans tout ça ? L’interLorsque ce dernier décroche «L’inview qui tue ! n’est ni un chef- terview qui tue », au prix d’un d’œuvre absolu ni une périple rocambolesque à tradaube effroyable. Plutôt vers la Chine, on ne peut s’emune farce sans prétention, pêcher d’imaginer la tête de nos journalistes dits «sérieux» avec ses morceaux de bra- C’est jusqu’à si Cyril Hanouna ou Jean-Marc voure... et des moments présent, en millions de embarrassants. L’aspect le dollars, ce qu’a Morandini, au hasard, décroplus réussi ? Sans aucun rapporté le film chaient un entretien exclusif doute la satire des médias distribué en avec Vladimir Poutine ou Fidel Castro parce qu’ils sont «fans» occidentaux qui occupe la vOD. première partie. Dave Skylark, le roi de leurs émissions. du talk-show interprété par James Franco, symbolise la course au trash Une caricature de Kim Jong-un qui fait perdre la tête aux rédactions C’est dans la deuxième partie, en du monde entier. Aaron Rappaport, Corée du Nord – tournée en intéson jovial producteur, joué par Seth gralité à Vancouver –, que les Rogen, n’est-il pas un ancien jour- choses se corsent. Alors que le duo
40
a été chargé par la CIA d’éliminer leur hôte, Skylark et Kim Jong-un font copain-copain tandis que Rappaport flirte avec la chef de la propagande. Dès lors, les gags s’enchaînent – avis aux amateurs d’humour scato – jusqu’à la fameuse interview... Comme il faut bien une morale à cette histoire, le vilain dictateur finit par dévoiler son vrai visage, du moins celui imaginé par les scénaristes, soit celui d’un petit garçon mal-aimé par son papa, incapable d’assumer sa passion pour la margarita et les chansons de Katy Perry. La caricature est grossière, peut-être même déplacée. Mais par les temps qui courent, il est bon de rappeler qu’elle ne fait de mal à personne.§
CULTURE
mardi 27 janvier 2015 www.metronews.fr
Demis Roussos, une grande voix grecque s’est éteinte Disparition
La nouvelle a déclenché une vague d’émotion. Le chanteur Demis Rous-
sos est décédé à l’âge de 68 ans dans la nuit de samedi à dimanche dernier, dans un hôpital d’Athènes. Il a surtout marqué les années 1970 et 1980 avec des tubes gravés dans l’inconscient, comme « Quand je t’aime» et «On écrit sur les murs». Né le 15 juin 1946 à Alexandrie, en Egypte, de parents grecs, Artémios Ventoúris Roúsos – de son vrai nom – s’inscrivait au-delà de la variété dans la tradition des «musiques du monde». Il chantait aussi bien en grec qu’en anglais, espagnol ou français.
Sheila «abasourdie»
Sheila a été l’une des premières artistes à réagir. «C’était quelqu’un qui adorait la vie, qui aimait bien manger, qui aimait bien profiter, s’est-elle épanchée au micro de RTL.
Le chanteur Demis roussos. afp
Il y a trois ans, on a chanté en tournée ensemble. Je suis un peu abasourdie.» «Il était toujours content, très optimiste, comme les Grecs peuvent l’être. C’était un bon copain, quelqu’un de bien », a déclaré Nana Mouskouri. Demis Roussos sort son premier gros tube, «Rain and tears», comme chanteur et bassiste au sein du groupe Aphrodite’s Child. Au cours de sa carrière, il a vendu près de 60 millions de disques à travers le monde. Son dernier album remonte à 2009. §boris tampigny
EN BREF
Adaptation
Robin Williams aurait certainement adoré l’idée. Le compositeur
Alan Menken a confirmé qu’il planchait sur l’adaptation en comédie musicale du film Madame Doubtfire. Le musicien est à l’origine des bandes originales les plus célèbres de Disney, comme La Petite Sirène, Aladdin, La Belle et la Bête ou Pocahontas.
complètement dingue. Cela s’est fait de fil en aiguille, on ne s’est plus quitté. Tout était tellement évident », a-t-elle raconté à propos de l’acteur qui est le papa de son fils Joseph.
Musique
La nouvelle en a surpris plus d’un. En révélant la liste complète
des chansons de son nouvel album, Rebel Heart, Madonna a glissé un indice de taille : la présence sur le titre «Iconic» de Mike Tyson. La participation de l’ex-boxeur consiste en un monologue très intimiste.
Déclaration
Elle est d’habitude beaucoup plus discrète. Dans une interview
accordée à Femme Actuelle, Jenifer a déclaré sa flamme à Thierry Neuvic, son « amour, le vrai le seul ». « C’est
Kaya scodelario. Sipa
Casting
Du petit au grand écran.
Kaya Scodelario, qui jouait la redoutable Effy dans la série Skins, va rejoindre Johnny Depp et Orlando Bloom dans le cinquième volet de la saga Pirates des Caraïbes. Le tournage des nouvelles aventures de Jack Sparrow doit commencer le mois prochain.
7
médias
8 Concours
mardi 27 janvier 2015 www.metronews.fr
SIpA
Quand Chuck Norris montre ses pouvoirs à Cyril Hanouna Radio
Miss Univers est colombienne
La couronne reste sur le même continent. Comme l’an dernier, c’est une Sud-Américaine qui a triomphé, dans la nuit de dimanche à lundi, lors du concours Miss Univers 2014, qui se tenait à Miami, en Floride. La Colombienne paulina Vega a succédé, en effet, à la Vénézuélienne Maria Gabriela Isler. Ce mannequin de 22 ans, originaire de Barranquilla, avait été élue Miss Colombie en 2013. elle est la deuxième Miss Univers de son pays, après Luz Marina Zuluaga, en 1958. Côté tricolore, c’est la déception. Camille Cerf a été éliminée aux portes du top 10 des finalistes, qui comprenait, outre la gagnante, Miss etats-Unis, Miss philippines, Miss espagne ou encore Miss pays-Bas.§
20.55 Série
Person of Interest «La traversée de New York». Avec Jim Caviezel, Michael Emerson, Sarah Shahi. 21.45 Person of Interest Série. «Le syndrome du survivant» - «La fille du consul». 23.30 Almost Human Série. Avec Karl Urban. 2.55 50 mn Inside Mag.
20.50 Série documentaire
20.50 Série
Jusqu’au dernier : la destruction des juifs d’Europe «Au cœur de la nuit».
Famille d’accueil «Des coups à prendre». Avec Virginie Lemoine, Christian Charmetant.
21.40 Jusqu’au dernier : la destruction des juifs d’Europe Série doc. 0.30 Un jour, un destin Mag. «Johnny Hallyday en quête d’identité». 2.05 Des trains pas comme les autres
21.45 Famille d’accueil 23.35 Soir/3 0.00 Couleur de peau : miel Animation de Laurent Boileau, Jung Henin. 2012. Fr/Bel. 75 mn. 1.15 Votre télé et vous
TMC 20.50 90’ enquêtes Mag. Au sommaire notamment : «Délits, trafics, maisons closes : alerte à la frontière belge» «Autoroute du Nord : alcool, rencontres libertines et braquages».
FRANCE 5 20.35 Enquête de santé Magazine. «Ces très chères mutuelles». 22.20 C dans l’air Magazine. 23.25 Entrée libre Magazine. 23.45 Loin du monde Série documentaire.
NT1 20.50 Baby Boom Téléréalité. «Vocation sage-femme» - «Urgences à Poissy» - «Un héros ordinaire». 0.35 Tous différents Magazine. Présentation : Émilie Mazoyer.
D8 20.50 L’évadé d’Alcatraz Drame de Don Siegel. 1979. USA. 112 mn. Avec Clint Eastwood, Patrick McGoohan. 22.55 Au cœur de l’enquête Magazine. Présentation : Adrienne de Malleray.
C’est une rencontre improbable. D’un côté Cyril Hanouna et de l’autre Chuck Norris, qui a accepté de prêter son image à la campagne promotionnelle de l’émission «Les pieds dans le plat» sur Europe1. Depuis plusieurs années, les «Chuck Norris Facts » – des dictons parodiques – attribuent au comédien de Walker, Texas Ranger des pouvoirs surnaturels, comme celui de pouvoir compter jusqu’à l’infini. Dans cette publicité, l’acteur ne manque pas à sa réputation et répond à toutes les questions qu’on lui pose, qu’elles portent sur la capitale du Botswana ou une multiplication ardue. Un gros coup de com’ pour la station qui cherche à relancer des audiences en chute libre.
Un bad buzz ?
Mais cette collaboration n’est pas du goût de tout le monde car
20.55 Film
Le majordome Biographie de Lee Daniels. 2013. USA. VM. 125 mn. Avec Forest Whitaker, Oprah Winfrey, James Marsden. 23.05 Dior et moi Doc. de Frédéric Tcheng. 2014. Fr. VO. 89 mn. 0.35 Quai d’Orsay Comédie de B. Tavernier. 2012. Fr. 113 mn.
Chuck norris et Cyril Hanouna. eUrope 1
Chuck Norris se distingue pour ses positions radicales contre Barack Obama, en faveur du port d’arme ou de la peine de mort outre-Atlantique. Sur Twitter, le journaliste français William Reymond écrit, par exemple : « En tant que père de famille, résidant aux Etats-Unis, ce qui me gêne le plus c’est qu’Europe 1 paie un gars pro-armes. N’oublions pas non plus que Chuck Norris est contre le mariage gay et pour l’enseignement du créationnisme à l’école. » §boRis tampigny
20.50 Documentaire
La fin du poisson à foison ? De Jutta Pinzler et Mieke Otte. 2014. 21.55 Heureux comme un poisson dans l’eau Documentaire. 2014. 22.45 Guerre de l’ombre au Sahara Doc. 2013. 23.35 Débat 23.45 Destruction Série documentaire.
HD1 20.50 Section de recherches Série. «L’étoile filante» - «Vents contraires» «Dérapages» - «Handicap» - «Camping». Avec Xavier Deluc, Virginie Caliari. 1.55 Madame est servie Série.
W9 20.50 Enquête d’action Magazine. Au sommaire notamment : «Trafic de stups, délinquance routière, braquages : tensions sur Lyon». Présentation : Marie-Ange Casalta.
20.55 Divertissement
La France a un incroyable talent Présentation : Louise Ekland et Alex Goude. «Épisode 8 : la finale». 23.15 La France a un incroyable talent, ça continue Divertis. 0.20 La France a un incroyable talent Jeu. «Épisode 7 : seconde demi-finale».
FRANCE 4 20.50 Envoyés très spéciaux Comédie de Frédéric Auburtin. 2008. Fr. 90 mn. Avec Gérard Lanvin, Gérard Jugnot. 22.15 Le nom des gens Comédie de Michel Leclerc. 2009. Fr. 99 mn.
NUMÉRO 23 20.45 Blink Policier de Michael Apted. 1993. USA. 105 mn. Avec Madeleine Stowe, Aidan Quinn, James Remar. 22.45 Ray Biographie de T. Hackford. 2004. USA. 146 mn. Avec J. Foxx.
SPORTS
mardi 27 janvier 2015 www.metronews.fr
4
sur
VIDéO
9
Le footballeur argentin Riquelme a annoncé la fin de sa carrière. Revivez les plus beaux gestes du numéro 10.
FOOT
Après la condamnation du FC Barcelone, interdit de recrutement en 2015, c’est au tour de son grand rival d’être dans la tourmente. La Fifa enquête sur plusieurs transferts illégaux de joueurs mineurs au Real Madrid. à lire SUr metronews.fr/sport
retroUvez la vidéo SUr
metronews.fr/sport
Handball Championnat du monde
Les Bleus donnent la leçon QUalification. Les Experts, intraitables, n’ont fait qu’une bouchée de l’Argentine, hier en huitièmes de finale. Programme. Les hommes de Claude Onesta affronteront la Slovénie demain pour une place dans le dernier carré. rémy de Souza
33
France
20
argentine
t
ango et claque. Au surlendemain d’une victoire au forceps contre la Suède (27-25), les Experts ont cette fois pris le match par le bon bout pour enterrer rapidement tout espoir d’exploit de l’Argentine, adversaire surclassé par les troupes de Claude Onesta en 8es de finale, hier à Doha.
Omeyer montre l’exemple
Valentin Porte a été l’homme du match en inscrivant 6 buts.
MARWAN NAAMANI / AFP
Si l’Albiceleste avait épaté, en s’extirpant d’un groupe relevé, face à Nikola Karabatic et consorts, elle n’a pas existé. Thierry Omeyer, impeccable dans son but (13 arrêts, 50 % d’efficacité), a éteint d’emblée les départs d’incendie. A l’autre bout du terrain, la machine française a déroulé pour étouffer son adversaire,
mené de dix buts à la mi-temps (16-6). En quête d’un match référence, les Bleus l’ont réussi et les « Gladiadores » ont été contraints de rendre les armes face à l’impressionnant collectif tricolore. C’est simple, tous les joueurs français ont marqué, à commencer par Valentin Porte, élu homme du match avec 6 buts. Autant dire que les Bleus ont fait le plein de confiance dans l’optique du quart de finale programmé demain face à la Slovénie. En plus d’assurer, en faisant un grand pas vers les Jeux olympiques de Rio tout en continuant leur chemin vers un cinquième titre mondial, les Experts se sont rassurés, et avec la manière. « Pour une fois, on a bien démarré la rencontre, commentait à l’issue du match le capitaine français, Jérôme Fernandez, sur beIN Sports. Tout le monde a été très impliqué. On a fait preuve de maîtrise en tuant le match dès la mitemps. » §
Football
Décisif. L’Algérie affronte le
Sénégal à 19 h à Malabo, en Guinée équatoriale, pour une place en quarts de finale de la CAN. Une rencontre qui s’annonce bouillante puisque les coéquipiers de Brahimi (photo) se sont montrés pour l’instant loin des attentes générées par leur parcours au Mondial 2014.
Olympisme
Blessure
Le dirigeant de l’olympisme qatari Sheikh Saoud Bin Abdulrahman Al-Thani a annoncé hier que son émirat allait postuler pour organiser les Jeux olympiques... d’été. Reste à savoir si leur participation concernera les Jeux olympiques de 2024, 2028 ou 2032.
cuisse dimanche face à Metz, l’attaquant lyonnais devrait être indisponible pour trois semaines, comme l’a confirmé au Progrès son agent David Venditelli. Il manquerait donc les matches face à Monaco, Paris et Lorient.
« La question n’est pas de savoir si le Qatar sera candidat, mais quand le Qatar décidera de postuler. »
Lacazette traîne la jambe. Touché à la
JEFF PACHOUD / AFP
FETHI BELAID / AFP
en breF
détente
10
mardi 27 janvier 2015 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1470 / facile MÉTAUX NANTIE D’UN TOIT
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Vous allez recevoir l’aide d’une personne inattendue. Comme quoi, il y a bien plus de personnes qui tiennent à vous que vous ne le pensez.
Taureau
Vous préférez rester dans votre bulle plutôt que de vous mêler au reste du groupe. Vous avez besoin d’être seul(e) pour vous reposer.
Gémeaux
Vous laissez parler sans complexe votre sensibilité. Vous n’avez pas envie de vous cacher derrière des faux-semblants, vous êtes naturel(le).
Cancer
Vous prenez du temps pour entretenir votre forme et vous comptez réduire vos excès. Vous êtes déterminé(e) à retrouver une forme d’athlète.
Lion
La jalousie pourrait compliquer votre relation alors essayez de vous maîtriser. Ne laissez pas les sentiments prendre le pas sur la raison.
Vierge
Prenez soin de votre capital forme, vos ressources ne sont pas inépuisables. Soyez attentif(ve) aux alertes que vous envoie votre corps.
Balance
Scorpion
Vous développez des idées originales et novatrices, ce qui vous vaut l’admiration et le soutien de vos collègues. Tous sont impressionnés.
R D E C N A S L E F I N P I T C I E
D E N ME OM R A A L N I O S N A I E ND T E G E E S A N A
A S E P CH A N T E E S ROUN A I S E E T R E R E R R E V A I D E N T N H C R A A R E L L E U R A I I N S I S T E S T E S O I R N S ME L OS
PAS CUITS ÉLÉMENT LIQUIDE
D’UNE GRANDE PRÉCISION
CYLINDRE RELIGION DES MUSULMANS
ENTRE LUNDI ET MERCREDI
DIRIGE LE COMMERCE
AJUSTA LA BALANCE ÉTENDUE SALÉE INTERJECTION
LES ÉTATSUNIS LONGUES BANDES DE CUIR
QUI ADJECTIF INTERRO- IRRITE LA PEAU GATIF
VAPORISER FILET LUMINEUX GROS TUBE
BRAMA
FATIGUÉ DE TOUT
DO DE JADIS TOUR DE COU LA FLEUR DES ROIS
AVALANCHE
Sagittaire
EN CE LIEU PAYE AU VENDEUR
Vous ne vous reconnaissez plus lorsqu’il/elle est à vos côtés. Il/elle vous trouble et vous fait perdre tous vos moyens. Ah, l’amour…
PASSEREAU NOIR FAUTE
ANIMAL ANDIN
SYMBOLE DU PLOMB
FICELER
CRÊPES RUSSES FORME D’AVOIR LUEUR DU MATIN PETIT INTERMÈDE
Capricorne
Vous vous montrez conciliant(e) et pourtant cela ne semble pas suffire à votre moitié. Il/elle n’a clairement pas envie de faire d’efforts !
DÉESSE D’ÉGYPTE POUR LE NOBLE
C’EST BIEN CELA NON ARROSÉ
FLÂNERA SUR LE CHEMIN
ESSAIE LE PRODUIT
La météo du jour
Sudoku n° 1470 / facile
Verseau
Malgré vos résultats, vous n’êtes toujours pas satisfait(e) de vous. Perfectionniste, vous avez du mal à être content(e) de votre travail.
8
6
2
4
1
Ce matin 2
9
Poissons
5
3
9
4
Vous entrez dans une phase positive et vous comptez bien surfer sur cette bonne période. Vous en profitez pour lancer de nouveaux projets.
4
8
2
01 75 75 90 93
(5 € les 10 minutes)
Sudoku 6
3
9
5
2
4
8
7
1
4
5
7
6
1
8
3
9
2
1
2
8
9
7
3
4
5
6
7
9
1
8
4
5
2
6
3
3
8
5
2
6
1
9
4
7
2
4
6
3
9
7
5
1
8
8
7
3
4
5
6
1
2
9
9
6
4
1
8
2
7
3
5
5
1
2
7
3
9
6
8
4
6
8
5
3
4 4
6
8
9
2
2
4
retrouvez tous nos jeux sur
6
5
5
6
Cet après-midi 10
1
1
2
7 2
2
2 2
4
7
1
7
Solutions n° 1469
Mots fléchés
SALUT LATIN AÉRONEF LÉGER
ÉTATMAJOR ENRACINÉ
Après avoir vu les problèmes de vos proches, vous relativisez les malheurs de votre vie. Vous trouvez qu’ils ne sont pas si importants...
Consultation voyanCe
PRIT À BAIL CONSIGNÉE
7
5
7
10 8 9
5
11
13
jeux.metronews.fr
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Présidente - Directrice de la publication : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News, Edition web), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom. nom@metronews.fr