EntREtiEn p. 10
L’ex-membre des Robins des Bois joue les mères indignes dans Papa ou maman, une comédie délicieusement culottée, en salles à partir d’aujourd’hui. © pathé
«Tout peut être drôle quand ce n’est pas gratuit»
maRina Foïs
jEu p. 9
www.metronews.fr
mercredi 4 février 2015 - n° 879
éducation p. 4
santé p. 2
Le cancer, hantise des Français
mEtronEWs Est imprimé sur Du papiEr 100% rEcyclé. nE jEtEz pas cE journal sur la voiE publiquE : offrEz-lE à votrE voisin ! GDE
Le Monopoly peut vous rapporter gros
Première cause de mortalité en France, le cancer est aussi la maladie qui effraie le plus, d’après un sondage Ipsos. En cause, notamment, une grande méconnaissance des taux de guérison.
Redoubler, c’est dépassé
on redouble davantage en France que presque partout ailleurs. une pratique qui pourrait disparaître si l’on suivait l’exemple d’autres pays, comme le japon, l’allemagne ou la norvège.
Fait divERs p. 3
Trois militaires agressés dans le centre de Nice
2
J + 28
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
sur
1
LA bELLE histoiRE du JouR
Jean-François Copé a été mis en examen hier pour «abus de confiance». Il a été entendu dans l’enquête sur le paiement par l’UMP des pénalités qui avaient été infligées à Nicolas Sarkozy après la présidentielle de 2012.
santé
Le cancer, tant redouté des Français
EnquêtE. A l’occasion de la Journée mondiale contre le cancer, la Fondation ARC publie un sondage sur la façon dont les Français perçoivent cette maladie. Résultat. Les sondés craignent particulièrement cette pathologie qui tue près de 150 000 personnes chaque année. Daphnée leportois
C
haque année, 85 000 hommes et 63 000 femmes meurent du cancer en France. Ces chiffres élevés font du cancer la principale cause de mortalité dans l’Hexagone. Et les Français sont 51 % à le savoir, révèle une enquête Ipsos pour la Fondation ARC pour la recherche sur le cancer. Pas étonnant que, pour 57 % des Français, le cancer soit la maladie la plus crainte, devant Alzheimer (19 %), le sida (8 %) ou les maladies cardiovasculaires (8 %). Ils sont même 72 % à estimer probable qu’ils développent un jour un cancer. axelle DavezaC, directrice générale de la Fondation Arc.
dR
Agressée par son compagnon, une jeune femme de l’Oregon a été sauvée par un coup de fil providentiel.
FRANCE
« La priorité est d’épargner toutes les vies qui peuvent l’être. »
« La bonne nouvelle, c’est qu’ils ont une vision extrêmement pessimiste, signale à metronews Axelle Davezac, la directrice générale de la Fondation ARC. Il existe une grande distorsion entre leur perception et la réalité de la maladie. » En effet, 55 % des Français pensent qu’on ne guérit aujourd’hui qu’un cancer sur trois et ils ne sont que 27 % à penser qu’on guérit d’un cancer sur deux, ce qui est pourtant la réalité.
Guérir totalement de la maladie
« A terme, nous pouvons faire du cancer une maladie chronique », s’enthousiasme Axelle Davezac. Elle estime que certains cancers pourront être totalement guéris et que, pour les autres, « on arrivera à maîtriser la maladie grâce à un système de surveillance de la cellule cancéreuse pour que le patient vive avec ». Cet avenir plein d’espoir, c’est grâce à la recherche que l’on peut l’entrevoir : « Nous avons compris qu’il n’y avait pas un cancer mais des cancers. Aujourd’hui, pour for-
les Français et le CanCer
Parmi les maladies suivantes, quelles sont celles que vous craignez le plus aujourd’hui ?
57 %
Le cancer
19 %
La maladie d’Alzheimer
Le sida Les maladies cardiovasculaires Le diabète
8% 8% 2%
Personnellement, comment estimez-vous la probabilité que vous ayez un jour un cancer ?
Total probabilité pas importante :
27 % Plutôt pas importante
59 %
Total probabilité importante :
Plutôt importante
72 %
24 %
Pas importante
3%
13 %
NSP : 1 %
Très importante
Cette enquête à été réalisée en ligne selon la méthode des quotas auprès d’un échantillon représentatif de 1 004 personnes âgées de 16 ans et plus, du 9 au 19 janvier 2014.
cer le trait, il y a un traitement vies, la Fondation ARC souhaite pour les personnes qui ont telle élargir l’accès aux innovations thélocalisation de cancer. L’objectif, rapeutiques. « La priorité est d’épargner toutes les grâce aux découvertes en moyenne, récentes, comme le vies qui peuvent l’être. séquençage du génome, on guérit d’un cancer C’est une cause qui est sur deux. est de comprendre de un enjeu de vie. Nous quelle anomalie il s’agit pour don- sommes dans l’urgence », ajoute ner le bon médicament. Mais pour Axelle Davezac. D’où un appel aux cela, il faut mobiliser des moyens dons. Bonne nouvelle : 98 % des financiers. » Français estiment que, dans le Après avoir montré que les essais contexte économique actuel, la cliniques (coûtant chacun 1,6 mil- recherche sur le cancer doit rester lion d’euros) peuvent sauver des une priorité.§
ACTU
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
3
L’agresseur des militaires n’était pas un inconnu
Nice
Un « attentat » devant un centre communautaire juif de Nice, à deux pas de la place Masséna. C’est ainsi que
Marcel Authier, le directeur de la sécurité publique des Alpes-Maritimes, a qualifié l’agression au couteau de trois militaires chargés de la sécurisation de ce lieu « sensible » hier après-midi. Agé d’une trentaine d’années et originaire de la région parisienne, l’auteur avait sur lui une pièce d’identité au nom de Moussa Coulibaly (l’orthographe du nom n’a pas été confirmée mais l’individu n’a pas de lien avec le terroriste de Montrouge et de la porte de Vincennes). A sa descente du tramway à la station Masséna, il a frappé violemment avec un couteau un premier militaire. Blessée à la pommette gauche, sa victime a été évacuée par les pompiers vers l’hôpital Saint-Roch. Deux autres militaires ont neutralisé l’agres-
Deux militaires ont été légèrement blessés. ils sont sortis de l’hôpital dans la soirée. M. B./MetRoNews
seur. L’un a été légèrement blessé à un avant-bras et transporté aux urgences, l’autre n’a pas eu besoin de prise en charge. Les deux victimes sont sorties indemnes de l’hôpital quelques heures plus tard.
Refoulé par les autorités turques
Quant à leur agresseur, il s’agirait du même individu que celui refoulé la semaine dernière à son arrivée en
Législative dans le Doubs : l’UMP renoue avec le « ni FN ni PS » Politique
Face au Front national, qui prône quoi à l’UMP ? Il faudrait un dessin pour le
comprendre. En attendant, le parti a fini par adopter une position officielle hier soir, au terme d’un bureau politique agité qui a duré 2 h 30 : ce sera « ni ni ». Comprendre : ni le FN ni le PS, le parti de droite appelant « tous ceux qui se reconnaissent dans ses valeurs à exprimer leur double opposition, en votant blanc ou en s’abstenant » au second tour de la législative partielle dans le Doubs.
Victoire pour Laurent wauquiez
Alors, qui a obtenu gain de cause ? Pas Alain Juppé, qui, pendant que paraissait le communiqué, était l’invité du « 20 Heures » de France 2 pour répéter sa propre partition : un appel à voter socialiste. En accord avec la numéro 2 Nathalie KosciuskoMorizet ou encore avec l’ancien Premier ministre Jean-Pierre Raffarin.
Alors, si son principal rival pour 2017 ne l’a pas emporté, c’est donc que le président du parti a gagné son bras de fer ? On se souvient qu’aux dernières cantonales, dans le même cas de figure, Nicolas Sarkozy avait prôné le « ni ni ». Mais cette fois, son entourage assure qu’il a tenté de peser toute la soirée pour un texte « plus nuancé », marquant une évolution personnelle vers un barrage contre le FN. François Fillon, qui a changé plusieurs fois d’avis sur la question ces dernières années, était, lui, absent de ce bureau politique. Finalement, la victoire va donc au numéro 3 du parti Laurent Wauquiez, à Jean-François Copé ainsi qu’à Xavier Bertrand, Bruno Le Maire ou encore Hervé Mariton. Ces tenants du « ni ni » ont obtenu 22 voix contre 19. Le parti au bord de l’explosion ? Sur France 2, Alain Juppé a assuré qu’il n’y croyait « pas du tout ». §thomas vamPouille
Turquie, et entendu à son retour en France par des agents de la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI). « Cet homme avait attiré l’attention de la police aux frontières à Ajaccio le 28 janvier, car il avait pris un aller simple pour la Turquie », a expliqué un proche de l’enquête. L’homme avait donc été signalé par la DGSI aux autorités turques, qui l’ont refoulé. « A son retour, il
a été entendu par la DGSI mais son entretien administratif n’a pas permis de recueillir d’informations suffisantes pour judiciariser son dossier », poursuit cette source. Les enquêteurs procédaient hier dans la soirée à une perquisition à son domicile situé à Mantes-la-Jolie, en région parisienne. Sur les lieux de l’agression, en milieu d’après-midi, Marcel Authier a indiqué que l’individu était « connu des services de police pour des faits délictuels dans le passé ». Selon une autre source, il s’agit de « violences sur personne dépositaire de l’autorité publique et [de] vols aggravés ». François Hollande a condamné hier soir « avec la plus grande fermeté » cette agression et envoyé aux militaires ses vœux de rétablissement. Bernard Cazeneuve, le ministre de l’Intérieur, et Jean-Yves Le Drian, le ministre de la Défense, devaient se rendre sur place dans la soirée. §michel berNouiN
ACTU
4
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr d’après la dernière étude Pisa, 28,4 % des jeunes Français de 15 ans affirment avoir déjà dû redoubler. POL EMILE/SIPA
l’Autriche, ont plutôt opté pour la « promotion conditionnelle » : C’est en euros la somme l’enfant est autorisé à que l’etat paye passer dans la classe chaque année supérieure mais il pour le redoublement, devra suivre un proselon l’Institut gramme de rattrapage des politiques pendant l’année scopubliques. laire. la moitié D’autres Etats ont concernerait les lycées (où une préféré revoir l’organiannée d’études sation du système scocoûte environ laire, en créant des 11 310 euros classes multi-âges. par élève). Cette méthode, utilisée aux Pays-Bas, en Australie ou au Portugal, consiste à regrouper les élèves résultats », nous assure Nathalie en mêlant les niveaux, CP et CE1 par Mons, professeure de sociologie à exemple, afin de favoriser l’entraide l’université de Cergy-Pontoise et et de mieux surmonter les difficultés présidente du Cnesco. d’apprentissage. A la place, d’autres méthodes Pour déceler les faiblesses en pédagogiques sont privilégiées. amont, de nombreux pays, comme Ainsi, en Italie, les étudiants dont la Finlande ou le Royaume-Uni, ont les résultats ne sont pas à la hauteur mis en place des mécanismes de doivent obligatoirement passer une suivi individualisé. Autant d’idées partie de leur été en cours pour qui pourraient être exploitées en revenir à niveau. Certains pays, France, dans le but d’améliorer le comme l’Allemagne, l’Espagne ou système éducatif. §THOMas MOrel
2 milliards
Redoublement : les bonnes idées venues de l’étranger education
Le redoublement doit devenir « l’exception », estimait, en septembre, Najat Vallaud-Belkacem. Le vœu de la
ministre de l’Education nationale sera mis en musique demain par le Conseil national de l’évaluation du système scolaire Cnesco, qui doit remettre ses recommandations à la communauté éducative. De quoi changer radicalement la donne dans les classes françaises : selon la
dernière étude Pisa, 28,4 % des jeunes de 15 ans affirment avoir déjà dû refaire une année scolaire.
Suivi et classes multi-âges
Il n’y a pas qu’en France que le redoublement est jugé inefficace par la majorité des experts. « En Europe, un tiers des pays ont mis fin à cette pratique, au moins pour les premières années de la scolarité. Ce qui n’empêche pas les bons
Procès du Carlton de Lille : « Nous étions le dessert » Témoignage
Dissimulée sous une perruque, Jade raconte sa descente aux enfers. « J’ai
ouvert mon frigo, et je savais que j’allais avoir une enquête sociale. Le frigo était vide. Voilà comment j’ai mis le pied dans la prostitution. » Après un divorce en 2007, elle était prête à tout pour garder ses deux enfants. Le témoignage bouleversant de cette mère de famille en larmes, qui est, depuis, sortie « de ce passé qu’elle n’a pas choisi », est venu jeter une lumière crue sur cet « argent facile qui, en réalité, ne l’est pas ». Jade dit avoir rencontré René Kojfer, l’ancien responsable des relations publiques du Carlton,
« Le plus âgé se servait en premier et prenait toujours les plus jeunes. » Jade, témoin.
poursuivi pour proxénétisme sur son lieu de travail, le Club Madame, une maison close à la frontière belge appartenant au célèbre Dodo la Saumure. Elle se souvient de l’appartement attenant au Carlton, où se déroulaient « les déjeuners ». « Nous étions le dessert. René [Kojfer] nous faisait monter. Il y avait un grand pain garni et des bouteilles de champagne. Le plus âgé, explique-t-elle en désignant sans oser le regarder Hervé Franchois, le propriétaire de l’établissement de luxe, assis sur le banc des accusés, se servait en premier. Toujours les plus jeunes. »
« Ce n’était pas la boucherie »
Jade, qui s’est constituée partie civile dans ce dossier, assure n’être animée par aucun esprit de vengeance à l’égard du trio hôtelier – Kojfer, Franchois, et Henrion, le gérant du Carlton –, qui « la sortait un peu » de son quotidien sordide. « C’est un sentiment mitigé,
rené Kojfer, ancien responsable des relations publiques du Carlton, et Hervé Franchois, propriétaire de l’hôtel, hier, sur le banc des accusés. DENIS CHARLET / AFP
répond-elle au procureur qui l’interroge. Ils étaient classe et courtois, il y avait du respect, ce n’était pas la boucherie. » Un terme qu’elle avait employé lors de son audition devant les magistrats instructeurs pour qualifier, cette fois, les rapports avec Dominique Strauss-Kahn lors de « parties fines ». Le tribunal y reviendra la semaine prochaine. Mais Jade reste « marquée » par cette vie d’avant dont elle résume toute l’horreur avec ce repas organisé par René Kojfer. « C’était dans
un restaurant italien près de Lille, avec des hommes et plusieurs filles du club. L’une d’entre elles devait avoir à peine 20 ans, elle buvait coupe sur coupe, ça l’aidait à oublier. » Et de poursuivre, la voix tremblante : « Tous les hommes partaient aux toilettes, je me demandais ce qu’ils faisaient. Puis je l’ai vue... ivre morte, couchée par terre, déshabillée. Le serveur apportait les boîtes de préservatifs. Je ne sais combien ils ont été à lui passer dessus. » §Maud Vallereau, à LiLLe
ACTU
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
5
«Il n’y a pas de trêve hivernale pour les Roms»
camp tous les trois jours. Un habitat précaire, certes, dépourvu d’eau chaude ou d’électricité, mais qui représente souvent le seul toit possible pour des milliers de familles. Selon la Ligue des droits de l’homme (LDH), 14 500 Roms ont ainsi été expulsés par les autorités en 2014. C’est moins qu’en 2013 (21 500), mais plus que les années précédentes. Et surtout, 80 % de la population rom vivant en bidonville a été touchée. Deux régions regroupent la majorité des évacuations : l’Ile-deFrance (67 %) et Rhône-Alpes (17 %). « On assiste à un véritable harcèlement de la population rom dans certaines régions », dénonce Philippe Goossens, de la LDH, qui pointe aussi le fait que les évacuations sont constantes, peu importe la saison. « Il n’y a pas de trêve
hivernale pour les Roms », déploret-il. D’autant moins que la circulaire d’août 2012, qui impose des solutions durables de relogement, ne concerne souvent, selon les associations, qu’« un nombre réduit de familles, pour une durée d’hébergement qui varie de quelques nuits à plusieurs semaines. »
La destruction ne règle rien
L’association réclame l’arrêt des évacuations forcées sans solution alternative de relogement. « Détruire le lieu de vie n’est une manière ni efficace ni digne de régler le problème des bidonvilles, analyse Philippe Goossens. Cela conduit à la construction de nouveaux lieux insalubres, souvent juste à côté de ceux qui ont été détruits. » L’année 2014 a également vu un nouvel obstacle se dresser devant les associations. Si, auparavant, les
UN joUr daNs l’acTU
lors de l’évacuation d’un camp, en 2012, à Villeneuve-d’ascq.PHILIPPE HUGUEN / AFP
décisions d’expulsion pouvaient prendre plusieurs mois, les maires ont trouvé une combine juridique. « Aujourd’hui, les arrêtés municipaux sont devenus la formule magique, dénonce Manon Fillon eau, de l’association European Roma Rights Centre. En quarantehuit heures, un maire est assuré de l’évacuation si le tribunal administratif valide sa demande. »
§cErIsE sUdry-lE dû
le chiffre
3
Biologie. C’est le nombre d’ADN qui pourront être utilisés pour la conception d’un bébé au Royaume-Uni. Les députés britanniques ont en effet adopté cette loi, qui devrait permettre aux femmes susceptibles de transmettre une maladie génétique grave à leur enfant de la lui épargner.
le procès 4 000 euros d’amende requis contre Dieudonné Injure. Une amende de 4000 euros a été requise hier contre le polémiste Dieudonné. Ce dernier était poursuivi pour injure, notamment pour avoir qualifié, dans une vidéo en 2013, Manuel Valls, alors ministre de l’Intérieur, de « Mussolini moitié trisomique » ou encore de « brêle ».
En septembre, après une visite en France, le commissaire aux Droits de l’homme du Conseil de l’Europe, Nils Muiznieks, avait demandé que la France puisse « mettre fin aux évacuations forcées de bidonvilles non accompagnées de solutions durables d’hébergement ». Il doit remettre son rapport le 17 février.
la loi
Le nord de l’Italie interdit la construction de nouvelles mosquées
HO/FAMILY HO/AFP
Chaque semaine, en France, 300 Roms sont expulsés d’un bidonville. Soit un
RAYMOND ROIG / AFP
Etude
politique. « Oui à la polenta, non au couscous ». Pour mar-
le fait divers Il met le feu à sa maison pour mourir avec ses trois enfants Nord. Un père de famille a été mis en examen hier pour tentative d’assassinat sur ses trois enfants. Dimanche, il a mis le feu à sa maison du nord de la France, pour mettre fin à ses jours tout en tuant ses enfants, âgés de 14, 7 et 5 ans. Le drame a pu être évité.
quer leur hostilité envers l’islam, les élus de Lombardie ne reculent pas devant les formulations les plus douteuses. Le très populiste parti de la Ligue du Nord vient de faire adopter une loi pour bloquer la construction de mosquées dans la région. Tout projet de construction d’un édifice musulman devrait désormais relever du parcours du combattant. Et ce, grâce à un sinueux parcours administratif, fait d’autorisations quasi impossibles à obtenir. Notamment l’obligation d’une distance très précise (et très importante) à respecter entre une mosquée et une église.
le drame Un pilote jordanien brûlé vif par Daech Terrorisme. Un nouvel otage aurait péri aux mains de Daech. Le groupe djihadiste a affirmé hier dans une vidéo avoir brûlé vif un pilote jordanien capturé en décembre. La Jordanie a prévenu que la riposte du royaume serait « terrible ».
6
bonus
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
Michel Cymes «Chacun avait ses raisons d’entrer dans l’horreur» GUERRE. C’est en tant que médecin que le présentateur du « Magazine de la santé » a enquêté sur les expériences atroces des médecins nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. LIVRE. Hippocrate aux enfers est le fruit de ses recherches. PROPOS RECUEILLIS PAR jennifer lesieur
l
e 70e anniversaire de la libération d’Auschwitz, qui s’est tenu hier, rappelle qu’on n’a pas encore tout dit sur le plus célèbre des camps de concentration. Michel Cymes, médecin ORL et homme de télévision, s’y est rendu il y a huit ans : ses deux grands-pères y ont été déportés. C’est en tant que médecin qu’il a enquêté sur les effroyables expériences qu’ont menées les médecins nazis, des hommes qui avaient prononcé le serment d’Hippocrate avant de basculer dans l’horreur pure. Qu’est-il arrivé à vos deux grands-pères ? Mon grand-père paternel a été déporté à Auschwitz en juin 1942. C’était un Juif polonais, arrivé en France dans les années 1920, qui s’était engagé dans l’armée française au début de la guerre. Puis il a été démobilisé et convoqué par la police. Ma grand-mère lui a dit de ne pas y aller, mais il lui a répondu : «Je suis français, j’ai servi dans l’armée française, je suis convoqué par la police française, il n’y a pas de quoi s’inquiéter.» Et il n’est jamais revenu. Il est mort en septembre 1942, officiellement du typhus. Et votre grand-père maternel ? Il a été déporté à la fin de la guerre et on n’a plus eu de nouvelles. J’ai fait des recherches mais on n’a jamais bien su ce qui s’était passé. S’il y avait eu des rescapés à Auschwitz, on l’aurait vu. Cette histoire personnelle m’a motivé pour voyager là-bas, mais c’est peu de chose comparé à ce que je raconte dans le livre. Vous n’aviez pas eu envie d’écrire sur le sujet avant de vous rendre sur place ? Je me suis renseigné, je lisais beaucoup de choses dessus, mais je n’avais pas encore eu le déclic médical. C’est en visitant que ma conscience de médecin s’est réveillée, entre l’horreur que je ressentais là-bas et cette question récurrente : comment peut-on faire ça quand on est toubib ?
le médecin et présentateur Michel Cymes devant le Mur des noms au Mémorial de la shoah, à Paris, où figure le nom de son grand-père. DESSONS éRIC/JDD/SIPA
Ce que vous expliquez, c’est que les médecins nazis ne faisaient pas que suivre les ordres... Ces gens étaient probablement prédisposés. Au procès de Nuremberg, l’un d’eux a dit qu’il n’était plus un médecin civil, qu’il était devenu un soldat, et que ce qu’il a fait pendant la guerre, il ne l’aurait jamais fait en temps normal. Il y avait un endoctrinement certain, la volonté de faire de la race aryenne la race prédominante dans le monde, de sauver des soldats allemands... Au fil de mes recherches, je me suis aperçu que chacun avait ses raisons personnelles d’entrer dans l’horreur. Très peu ont été condamnés après la guerre... La plupart de ces hommes, à part ceux qui se sont suicidés ou qui ont été tués, ont fini leur vie tranquillement. Certains ont continué à exercer, d’autres ont été recrutés par la Nasa, par les Soviétiques, à de très hauts postes… Comment expliquer ça ? En 2015, on se dit que ça dépasse l’entendement, mais il faut se mettre dans le chaos de la Libération à l’époque, où il y avait des règlements de comptes partout. Ça n’excuse rien, mais c’est effrayant qu’ils n’aient pas payé. Vous avez dû sélectionner certains médecinsbourreaux. Envisagez-vous d’écrire une suite ? J’en ai tellement bavé, psychologiquement, avec ce livre que je me donne un peu de temps. Je faisais des cauchemars en lisant, en écrivant… Ça allait mieux jusqu’à la promotion, mais la promotion m’y a replongé. Sans compter les retours que j’ai, comme quoi je veux faire de l’argent là-dessus. Ou bien à Strasbourg, où le chapitre que j’ai écrit sur cette ville a provoqué une certaine émotion… Vous racontez que la faculté de médecine de Strasbourg a servi de laboratoire au Dr Hirt, qui a fui après la guerre en laissant sa «collection» de cadavres dans des cuves au sous-sol… On est choqué parce que je raconte ce que j’ai vu, que ces cuves servent encore et qu’il n’y a même pas une petite plaque à l’entrée de la salle pour dire que c’est dans ces cuves que les Allemands ont entreposé des cadavres ! Après, c’est ma sensibilité personnelle, ils ont été très coopératifs de me laisser voir les lieux, et on a vraiment des frissons en entrant dans cette salle.§ Hippocrate aux enfers, de Michel Cymes, éditions Stock, 214 p., 18,50 €.
8 AU QUOTIDIEN
2
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
sur
VIDéO
Alors que les flocons tombent doucement dehors, un chat s’agite derrière la fenêtre, interloqué par la neige qu’il voit pour la première fois.
Santé
Déserter la cuisine pendant une chimiothérapie, c’est risquer la dénutrition. Metronews livre 3 conseils pour retrouver le plaisir de cuisiner et de manger pendant un cancer.
Voiture
Téléphoner sans se faire attraper
à voir sur metronews.fr
l’époque où l’on conduisait avec le portable à la main est bel et bien révolue. JS EVRARD/SIPA
sécurité. A moyen terme, les oreillettes et autres écouteurs filaires seront interdits au volant. Zoom. Il reste néanmoins des solutions… à prix variables. Metronews vous explique tout.
Les systèmes déjà intégrés
L’intégration par le constructeur automobile d’une solution Bluetooth dans l’habitacle permet de recevoir et de passer des appels « facilement en conduisant en toute sécurité ». C’est en tout cas ainsi que Renault présente son option R&Go, disponible dès la Twingo. En général, si vous devez ajouter la fonctionnalité en sus de
Les systèmes à instaLLer
Plusieurs marques proposent des systèmes d’appel Bluetooth. Pour une meilleure qualité sonore, il faut bien souvent opter pour un accessoire qui se fixe au pare-soleil du conducteur. Voici quelques modèles intéressants : • Parrot : un premier prix à 59 euros avec le Minikit+ Ce kit Bluetooth est universel. Il suffit d’activer le Bluetooth du smartphone et de le synchroniser une première fois pour que le kit se relie automatiquement au smartphone chaque fois qu’on pénètre dans l’habitacle.
A la première utilisation, le Minikit+ va récupérer tout votre répertoire dans sa mémoire. Avantage : vous pouvez lancer un appel en prononçant le nom de votre contact, et lorsqu’une personne cherche à vous joindre le kit énonce son nom à haute voix. Côté autonomie, c’est très correct : douze heures en conversation et jusqu’à six mois en veille. • Jabra : à partir de 49,90 euros Dans le même esprit que l’appareil vendu par Parrot, Jabra propose le Jabra Drive. Comptez une autonomie de vingt heures en conversation et vingt jours en veille. A noter qu’un autre modèle, le
DR
S
i vous persistez à utiliser une oreillette ou un kit mains libres filaire lorsque vous êtes au volant, attention ! D’ici à quelques semaines ou mois, vous pourriez être verbalisé. En effet, le ministère de l’Intérieur a annoncé le 26 janvier dernier l’interdiction prochaine de l’utilisation de ces appareils au volant. Pour l’heure, les kits mains libres Bluetooth dans l’habitacle passent encore entre les gouttes (bien qu’un policier un peu tatillon puisse décider de vous verbaliser pour leur usage). Voici donc les différentes solutions qui s’offrent à vous :
la configuration de base du véhicule, il vous en coûtera environ 300 euros chez la majorité des constructeurs présents en France. Mais certaines marques vendent l’option en pack et peut parfois dépasser les 1000 euros (avec autoradio, kit MP3, etc.).
DR
Florence Santrot
Jabra Tour, peut également récupérer les commandes vocales de votre GPS. Là encore, ces modèles se fixent sur le pare-soleil de votre véhicule. • Dans les centres auto aussi N’hésitez pas à jeter un coup d’œil chez Norauto, Feu vert, etc. On y trouve souvent des modèles aux environs de 20 euros. En prime, les vendeurs pourront sans doute vous aider à configurer le système. • De bonnes affaires sur le Net Certains sites marchands, comme Amazon, CDiscount ou PriceMinister, proposent des kits de marques plus confidentielles à des prix plancher. Une rapide recherche vous permettra de trouver votre bonheur, mais on ne garantit pas la qualité produits !§
#conso AU QUOTIDIEN
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
9
Touchez le jackpot avec le Monopoly anniversaire
ment en euros, c’est-à-dire avec pas moins de 20 580 véritables euros (41 billets de 500 euros et un du jeu mythique, son distributeur, billet de 50, un de 20 et un de 10). Hasbro, a glissé de vrais billets en Dans 69 autres jeux, 150 euros ont euros dans ses boîtes. Celles-ci ont été glissés (cinq billets de 10 euros, pris place au sein des rayons cinq billets de 20), dix autres comdepuis lundi 2 février. Les ache- portent 300 euros (un billet de teurs les plus chanceux auront la 100 euros, deux billets de 50 et surprise, en ouvrant leur jeu fraî- cinq billets de 20). chement acheté, d’y découvrir des Il faudra donc avoir une sacrée coupures qu’ils pourront, cette chance pour tirer le gros lot. Car, fois-ci, déposer dans leur bien sûr, les signes qui pourvéritable banque. raient permettre de deviner Parmi les 30 000 boîtes la présence de vrais billets marquées de l’autocollant c’est en sont quasiment impercep« spécial anniversaire » millions, tibles. Les enveloppes ont été scellées sous contrôle en France, seules 80 contien- le nombre de boîtes écoulées nent de l’argent liquide. Les depuis 1935 d’huissier avant d’être plaéditions classique, junior, dans 114 pays. cées dans les boîtes, qui électronique, empire et vinsont toutes entourées d’un tage sont toutes concernées. Mais f i l m p l a s t i q u e p o u r q u e une seule a une banque entière- les clients ne vérifient pas dedans
Acheter un Monopoly pourrait vous rapporter gros. Pour fêter les 80 ans
275
EN BREF
Facture
Paula Cochrane est sous le choc. Cette Britannique vient de
recevoir une facture de 1 200 livres (1 590 euros). La raison ? La femme, âgée de 49 ans, qui a souscrit un nouveau forfait auprès de l’opérateur EE, a mal lu entre les lignes de son contrat. Adepte des messages agrémentés d’émoticônes, elle ne s’était pas aperçue que ces smileys étaient payants. Et pas qu’un peu : 1 livre (1,30 euro) pour chaque MMS envoyé contenant un emoji. Depuis, Paula Cochrane fait la tête.
Virus
Magnet fait des ravages. Ce logi-
ciel malveillant (malware) a déjà infecté pas moins de 110 000 appareils en deux jours. Et pour cause : il a été intégré dans une vidéo porno qui se partage entre amis sur Facebook explique, The Guardian.
Application
Tinder devrait lancer deux fonctionnalités payantes le
mois prochain. Apparues momen-
tanément lors de sa dernière mise à jour, elles permettront de changer d’avis sur une personne et surtout de faire des rencontres dans le monde entier. Paris, une destination romantique. MARTIN BUREAU / AFP
de véritables billets ont été glissés dans certaines boîtes de Monopoly pour fêter les 80 ans du jeu. PATRICK HERTZOG / AFP
avant de passer en caisse.
Une publicité à 34 000 euros
Cela dit, les plus fins observateurs pourront peut-être remarquer que les vrais billets font très légèrement gonfler le carton et changent, à peine, le poids de la boîte. Les Sherlock Holmes des temps modernes devront donc se munir d’une loupe et d’une balance de précision pour mettre
Récupérer des photos effacées de son smartphone
High-tech
Vous avez supprimé une photo sur votre smartphone et vous vous en mordez les doigts ? Heureusement,
le Cloud existe. Aussi bien sur iOS qu’Android, la fonctionnalité de sauvegarde automatique copie tous vos clichés pour les stocker en ligne.
SouS ANdRoid
Voyages
Le site de voyages en ligne Expedia.fr a classé les destinations les plus réservées pour la
Saint-Valentin (le 14 février). Alors que New York était la destination préférée des amoureux en 2014, cette année, c’est Paris qui est plébiscité. En revanche, Venise n’occupe que la 4e place, derrière Rome et Londres. Les gondoles ont visiblement moins la cote qu’un thé anglais au coin du feu.
toutes les chances de leur côté. Quoi qu’il en soit, le Monopoly – vendu à 500 000 exemplaires chaque année en France – s’offre une sacrée publicité pour près de 34 000 euros. Déjà, l’an dernier, les 11 millions de fans Facebook du jeu mythique avaient été sollicités pour élire leur pion préféré. Sans surprise, c’est le chat qui avait remporté l’adhésion du public. §Laurence VaLdéS
Ouvrez l’application Photos de Google. Sur la page d’accueil, cliquez sur l’icône en haut à gauche pour afficher le menu. Là, cliquez tout en bas sur « Corbeille ». S’affichent alors toutes les photos que vous avez précédemment effacées, elles y sont conservées soixante jours avant d’être définitivement supprimées. Laissez votre doigt appuyé deux secondes sur la photo désirée puis cliquez sur la petite flèche retour dans le menu en haut à droite. Voilà votre photo à nou-
veau enregistrée dans la mémoire de votre smartphone.
SouS ioS (ApplE)
Même principe sur le système d’exploitation mobile d’Apple. Allez dans l’application Photos et faites défiler vos albums jusqu’à celui nommé « Supprimés récemment ». Vous y trouverez toutes les photos effacées, qui n’y sont en revanche conservées que trente jours. Cliquez sur la photo et appuyez sur « Récupérer » en bas à droite pour l’enregistrer à nouveau sur votre téléphone. Attention, toutefois, pour épargner votre forfait data, Apple et Google ont choisi de n’enregistrer les photos sur le cloud que par la voie du Wi-Fi. La sauvegarde ne se fera donc que chaque fois que vous serez connecté par ce biais. Toute photo prise et effacée entre deux connexions Wi-Fi sera donc perdue à tout jamais. §Jean-SébaStien ZancHi
CULTURE
10
3
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
sur MÉDIAS Selon une biographie à paraître le 26 février, le créateur de mode Alexander McQueen avait projeté de se suicider sur scène à la fin de son dernier défilé. Il s’est finalement pendu chez lui le 11 février 2010.
EN IMAGES retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Cyril Hanouna ému Game of Thrones : découvrez la cinquième aux larmes après la mort d’un fan de son émission. saison en images.
Cinéma
Dans Papa ou maman, marina Foïs retrouve laurent laffite, son ami de vingt ans. pathé
Marina Foïs :
« J’aime la transgression et le rire médecin » Coup de Cœur. Dans Papa ou maman, comédie culottée écrite par les scénaristes du Prénom, l’actrice divorce et se bat pour ne pas avoir la garde de ses enfants. interview. Ce rôle lui aura permis d’évacuer son stress de maman et de partager la vedette avec son pote Laurent Lafitte. PROPOS RECUEILLIS PAR marilyne letertre
C’est le politiquement incorrect du film qui vous a d’abord attirée ? J’aime la transgression et le rire médecin, comme disait Molière. Le film de Martin [Bourboulon, ndlr] permet de déculpabiliser et d’expulser la pire part de soi-même : tous les parents ont un jour failli péter un câble parce qu’ils étaient excédés par leurs mômes. En quoi l’écriture de cette comédie était-elle différente à vos yeux ? Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte font rire avec des situations dramatiques. Ce qui arrive aux personnages est désespérant : c’est l’histoire d’un amour qui ne marche plus, d’un divorce qu’ils
voulaient parfait et qui va être catastrophique. Vécu de l’intérieur, c’est très noir, mais pour le spectateur, c’est jubilatoire. J’adore ce décalage. Jouer avec Laurent Lafitte, votre ami depuis vingt ans, a pesé dans la balance ? Bien sûr : on était au cours Florent ensemble et la familiarité d’un couple qui a quinze ans de vie commune, on la connaît. Il n’y a ni pudeur ni timidité entre nous : je peux tout proposer face à lui, et inversement. Et, malgré la taille énorme de mon ego, j’aime bien faire rire à plusieurs. Tout ça est très calculé : Laurent me met en valeur et c’est tout bénef pour moi ! Vous disiez-vous parfois que les gags allaient trop loin ? Si on comprend la douleur des per-
sonnages, leur frustration, si on voit la folie leur tomber dessus, alors il n’y a plus de limites. Tout peut être drôle quand ce n’est pas gratuit. Même donner une baffe à un gamin ? Je n’ai pas de problèmes moraux à ce qu’une mère balance un yaourt à la gueule de son fils. Non que je le cautionne, mais je le comprends. Je n’ai par exemple jamais donné de fessée à mes enfants mais, dans le cadre d’une comédie transgressive dans laquelle on illustre le fantasme et le désespoir de parents en perte de leurs moyens, c’est cohérent. Et aucun enfant n’a été blessé sur le tournage ! Quelle est la suite pour vous ? Je vais tourner L’Aéroport, le prequel de La Tour Montparnasse infernale, avec Eric et Ramzy. C’est une vieille histoire entre nous : la toute première fois qu’ils sont montés sur scène, nous étions dans la salle avec les Robins des Bois. PEF est devenu leur metteur en scène. Aucun de nous n’était alors connu.
Quid des retrouvailles avec Les Robins justement ? Si on a une bonne idée de film qui nous ressemble, pourquoi pas. Vous pourriez l’écrire ? Le seul problème, c’est que je n’ai rien à dire, et je n’ai pas non plus de nécessité impérieuse d’ouvrir ma gueule autrement qu’à travers l’interprétariat.
on aime
humour et amour vache Bouffés par la routine, Vincent et Florence décident de divorcer en bonne intelligence. Mais une offre de boulot pour chacun change la donne : les futurs ex entrent en guerre et rivalisent d’ingéniosité pour martyriser leurs mômes et ne pas en avoir la garde. Humiliations en tout genre et gags débridés rythment ainsi cette comédie maritale et familiale qui explose les tabous. Fous rires garantis devant l’irrésistible surprise de la rentrée 2015, drôle et audacieuse.
CULTURE
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
11
Quand Charles angoissait à l’idée d’épouser Diana People
le livre de catherine mayer, une biographie du prince charles intitulée Charles : le cœur d’un roi, n’est pas encore sortie mais les révélations s’avèrent fracassantes. Après quelques anecdotes croustillantes livrées par The Times, c’est un autre aspect de la vie du prince qui est mis en lumière : son mariage avec Diana. Catherine Mayer raconte comment le couple a failli annuler son union à la veille de la cérémonie.
en 2006, Jenifer avait déjà prêté sa voix pour le film d’animation Nos voisins les hommes. la belle company
« Comme Maya, je croque la vie » Interview
Jenifer chasse le bourdon. Quand elle
n’est pas occupée sur scène ou à recruter des talents dans « The Voice », la chanteuse s’amuse au cinéma. Cette semaine, elle prête sa voix à Maya l’abeille dans un film d’animation solaire. L’occasion pour metronews de recueillir quelques confidences.
Qu’est-ce que le personnage de Maya évoque pour vous ? C’est une tornade de fraîcheur et d’innocence. Sa soif de vivre est sans fin. Ce n’est pas vraiment une rebelle, elle est juste très pragmatique et s’interroge sur les dogmes de la ruche. Sa curiosité est plus forte que la raison. Evidemment, elle est bourrée d’insouciance et ça la rend infiniment sympathique. Pourquoi avoir choisi de lui prêter votre voix ? J’ai eu l’opportunité de voir le film terminé en version originale soustitrée et je l’ai trouvé très réussi. C’est drôle, tendre, haletant et ultra rafraîchissant. Lui prêter ma voix, c’est un petit challenge personnel et une expérience enrichissante. En quoi le fait d’être chanteuse peut-il aider ? Quand il s’agit de prêter sa voix,
vous n’avez pas la pression physique du jeu d’acteur et les chanteurs sont très souvent amenés à interpréter un rôle dans leurs chansons. Mais j’avoue que mes modestes expériences au théâtre, en cours et les longs métrages m’ont été très utiles. Maya s’émerveille de tout et se méfie peu. Etes-vous comme ça ? Insouciante ? A son âge sans doute, mais passé 30 ans, ce serait un peu embarrassant, non ? [rires] Cela dit, j’aime l’idée d’être prête à m’émerveiller de petites choses et de croquer la vie à pleines dents. Quelques mots sur «The Voice». Avez-vous rempilé sans hésitation pour cette 4e saison ? Qu’est-ce qui vous plaît tant dans ce programme ? C’est une vitrine formidable pour beaucoup de talents. C’est une vraie joie de retrouver régulièrement cette famille composée des coachs, de la production, des musiciens et des techniciens... Et de toutes les abeilles laborieuses qui font que le programme est réussi. Tant que j’y prends autant de plaisir, la question ne se pose pas. Et Zazie a apporté un vent de fraîcheur très porteur. §PROPOS RECUEILLIS PAR mehdI omaïs
« Désespéré et terrifié »
L’auteure dépeint un Charles entouré de fourbes, peu sûrs de lui, ce qui l’a conduit à une crise d’angoisse. Mayer raconte que Charles était déjà fou amoureux de Camilla Parker Bowles, «désespéré» et «terrifié» à l’idée d’épouser la jeune Diana Spencer. «Je ne peux pas le faire», aurait-il dit à son aide de camp. Des doutes que la future princesse éprou-
Leur mariage aura duré quinze ans. sipa
vait elle aussi de son côté. Dès le début de leur histoire, Diana savait que Charles était amoureux de Camilla, comme elle l’avait confié à son biographe Andrew Morton. «Je ne peux pas l’épouser, c’est impensable», avait-elle dit à ses sœurs. Son entourage lui a rétorqué qu’il était trop tard : «Ton visage est sur les sachets de thé», lui a-t-on lancé de façon cynique. Finalement, le couple s’est marié le 29 juillet 1981, pour divorcer quinze ans plus tard. §amandIne rebourg
EN BREF
Musique
Coup dur pour Madonna. Le nou-
vel album de la star américaine, dont la sortie est prévue pour le 9 mars, circule déjà sur le Net. Après la fuite en décembre d’une partie de Rebel Heart, qui l’avait conduite à proposer six titres sur iTunes, c’est à présent l’intégralité du disque qui circule dans sa version standard de 14 titres mais aussi dans sa version deluxe de 25 titres.
qui a obtenu le prix Pulitzer en 1961 pour son unique roman, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur, reviendra en librairies au mois de juillet prochain avec un livre inédit, Go Set a Watchman, écrit dans les années 1950. bryan Cranston. ToDD Williamson/ap/sipa
Cinéma
Timbuktu va-t-il rafler les principales récompenses du cinéma français ? Huit fois nommé aux
César, qui seront décernés le 20 février, le film d’Abderrahmane Sissako, coproduction franco-mauritanienne, a décroché le trophée du meilleur film et du meilleur réalisateur lors des 20es prix Lumières, remis par la presse étrangère.
Littérature
Harper Lee sort de sa retraite.
L’écrivaine américaine de 88 ans,
Casting
Bryan Cranston dans la peau d’un méchant ? Le héros de Brea-
king Bad se serait vu offrir un rôle de vilain dans le prochain volet de Star Trek. Deux ans après Into Darkness, le comédien américain aurait accepté « un rôle à sa hauteur» dans ce film réalisé par Justin Lin et écrit par Simon Pegg.
médias
12
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
Laura Ingalls, sa vraie vie loin de la prairie Série
Il y a l’héroïne que tout le monde connaît... et puis il y a la réalité.
Dans La Petite Maison dans la prairie, la célèbre série adaptée en 1974 par Michael Landon, la comédienne Melissa Gilbert incarnait Laura Ingalls, la fille d’une famille de pionniers, dans le Grand Ouest des Etats-Unis au XIXe siècle. Une fiction inspirée de la vie de Laura Ingalls Wilder, racontée dans une série de 11 romans publiés entre 1932 et 1943. Sauf que ces textes avaient été retouchés et fortement romancés.
«La violence» du quotidien
Intitulé Pioneer Girl, le récit d’origine de Laura Ingalls, paru à la fin des années 1920, connaît aujourd’hui une seconde jeunesse grâce à la maison d’édition de la Société historique du Dakota du Sud. Et tranche avec l’image bucolique popularisée par le petit
20.55 Série
longues recherches. « Nous voulions nous C’est le nombre assurer que ce qui a d’exemplaires été écrit était exact, déjà écoulés car Laura l’a écrit pour Pioneer dans la soixantaine et Girl, la vraie la mémoire peut faire histoire de Laura ingalls. défaut, précise Nancy Ty s t a d K o u p a l . Ensuite, nous avons exploré sa relation avec sa fille, Rose, qui l’a convaincue d’écrire ses mémoires. Enfin, nous avons voulu faire la Le quotidien bucolique de la famille ingalls, à des distinction entre fiction et réaannées-lumière de la réalité. RONALDGRANT/MARY EVANS/SIPA lité. » Plus de 75 000 exemplaires du livre ont trouvé preneur. « Et ce écran. « A l’époque, la vie était dif- dû son salut qu’au fait d’avoir fait n’est pas fini », assure Nancy Tysficile et la violence faisait partie front et donné des coups. tad Koupal. Lundi, l’ouvrage était du quotidien », raconte l’éditrice De même, la famille Ingalls en tête des ventes sur Amazon. Nancy Tystad Koupal. Ainsi, beau- n’était pas très riche. « Ils vivaient D’où vient cet engouement ? L’édicoup d’éléments ont été retirés dans des appartements que le père trice attribue sa popularité au des adaptations, car jugés trop vio- de Laura n’avait pas toujours les grand nombre de gens qui ont lents. La vraie Laura s’était ainsi moyens de payer », poursuit l’édi- grandi en regardant la série. « Pour occupée d’une femme malade, trice. Publiée fin décembre, la nou- beaucoup, Laura Ingalls fait partie dont le mari, en état d’ébriété, a velle version de Pioneer Girl com- intégrante de leur jeunesse. » tenté de la violer. L’auteure n’avait prend des notes établies après de §amandine rebourg
75 000
20.50 Téléfilm
20.50 Football
Chicago Police Department «Le combat d’Halstead». Avec Jon Seda, Jason Beghe, Jesse Lee Soffer.
La balade de Lucie Comédie dramatique de Sandrine Ray. 2011. Fr. 96 mn. Avec Sandrine Bonnaire, M. Demongeot.
21.45 Chicago Police Department Série. «Les infiltrées» «L’attaque de Chicago». 23.20 New York, unité spéciale Série. 1.40 Nikita Série.
22.30 Un soir à la tour Eiffel Magazine. Présentation : A. Sublet. 0.40 Mon envoyé spécial Magazine. 1.15 Toute une histoire 2.20 Protestantes
TMC 20.50 Il était une fois... Magazine. «Renaud» - «Patrick Bruel». 0.45 En chansons Divertissement. «Patrick Bruel en chansons». Présentation : Laurie Cholewa.
FRANCE 5 20.35 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.35 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.40 Entrée libre Magazine.
Coupe de la Ligue Monaco/Bastia. «Demi-finale». 23.00 Soir/3 23.35 Anna Karénine Ballet. 1.00 Midi en France Magazine. «À Toulouse». Présentation : L. Boyer. 2.00 Plus belle la vie Feuilleton. Avec M. Cordes. 2.30 Lumière sur la nuit
NT1 20.50 Dallas Série. «Vent de panique» «Au bord du gouffre» - «La relève». Avec Josh Henderson, Jesse Metcalfe. 23.25 Client List Série. Avec Jennifer Love Hewitt, Loretta Devine.
D8 20.50 Derrière le poste Divertissement. Présentation : Enora Malagré. Invités notamment : Jean-Pierre Foucault, Chantal Goya, Rebecca Hampton, Valéry Zeitoun, Mia Frye.
20.55 Film
De toutes nos forces Comédie dramatique de Nils Tavernier. 2013. Fr. 96 mn. Avec Jacques Gamblin, Alexandra Lamy. 22.25 Jacky au royaume des filles Comédie de Riad Sattouf. 2013. Fr. 90 mn. 23.55 Gomorra Série. 1.40 Viva La Libertà Comédie de Roberto Ando. 2013. Ital. VM. 94 mn.
20.50 Film
20.55 Magazine
La fille aux neuf perruques Comédie dramatique de Marc Rothemund. 2013. All/Bel. VO. 108 mn. Avec Lisa Tomaschewsky, Karoline Teska, D. Rott. 22.40 Requiem for a Dream Drame de Darren Aronofsky. 2000. USA. VM. 110 mn. Avec J. Leto. 0.20 Les studios Babelsberg
HD1 20.50 Julie Lescaut Série. «Soupçons» «Pirates» - «Hors-la-loi». Avec Véronique Genest, Alexis Desseaux. 2.05 Alice Nevers, le juge est une femme Série. Avec Marine Delterme.
W9 20.50 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers Magazine. Au sommaire notamment : «L’affaire Légeret : huis clos familial» - «Meurtre de la banquière : affaire Élodie Kulik».
Recherche appartement ou maison Présentation : Stéphane Plaza. 22.15 Recherche appartement ou maison 1.40 Damages Série. «Dommage collatéral». Avec Glenn Close, Rose Byrne, Tate Donovan, Campbell Scott. 2.35 M6 Music
FRANCE 4 20.50 99 francs Comédie de Jan Kounen. 2007. Fr. 100 mn. Avec Jean Dujardin, Jocelyn Quivrin, Patrick Mille. 22.30 Detachment Drame de Tony Kaye. 2011. USA. 97 mn. Avec Adrien Brody.
NUMÉRO 23 20.45 Ink Master : le meilleur tatoueur Téléréalité. «Tatouer avec l’ennemi» «Méfiez-vous des pin-up !» - «Mal de crâne». Présentation : D. Navarro. 23.15 Face Off Téléréalité.
SPORTS
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
sur
4
DIAPORAMA
MERCATO
Hatem Ben Arfa ne raccrochera pas. A 27 ans, « HBA » cherche toujours un club d’asile. Même si le mercato hivernal s’est achevé lundi à minuit, il peut encore rejoindre une équipe du Golfe ou la MLS. Réponse d’ici une semaine à dix jours.
13 A l’issue du mercato hivernal, on a compilé tous ces transferts qui vous avaient peut-être échappé. RETROUVEZ NOS PHOTOS SUR
metronews.fr/sport/mercato
football Coupe de la Ligue
Paris en mode gestion FINALE. Le PSG, vainqueur à Lille hier soir, a gagné le droit d’aller défendre son titre, le 11 avril au Stade de France. ENNUI. Solide mais peu enthousiasmante, l’équipe de Laurent Blanc semble s’être habituée à se contenter du strict minimum. hamza hizzir
0
lillE
O
1
paris
n avait bien perçu comme l’amorce d’un renouveau parisien. Mais, malgré les cinq victoires lors des cinq derniers matches, on n’était pas vraiment sûrs. Aujourd’hui, on sait. Arracher un résultat au forceps est devenu la marque de fabrique de ce PSG version 2015. On n’ira pas jusqu’à parler d’identité de jeu, plutôt d’une forme de pragmatisme de fortune. Quoi qu’il en soit, la qualification pour la finale de la Coupe de la Ligue décrochée hier soir à Lille par les hommes de Laurent Blanc est venue valider les progrès récemment constatés. Ce n’est plus le « Grand Paris » plein de panache de la saison passée, c’est un petit Paris qui a réappris à gagner. Face à des Lillois regroupés dans leur
camp, en dépit du soutien de leurs 42 000 supporters, le club de la capitale a pu imprimer son rythme assez tranquillement. Durant le premier quart d’heure, on l’a vu presser et récupérer le ballon très haut avant de déferler par vagues sur le but d’Enyeama. Jusqu’à logiquement trouver l’ouverture. A la 27e minute, Cavani, décalé en pleine surface adverse par Lucas, glisse lamentablement, se relève, rate son centre pour Ibrahimovic et voit Maxwell reprendre opportunément cette offrande involontaire d’une frappe aussi lourde qu’imparable.
Ode à la discipline
C’est à partir de ce moment que le PSG se muera en froid gestionnaire, se contentant de faire tourner le ballon en espérant une erreur du LOSC. Lequel tentera de faire illusion en multipliant les fautes. En vain. « C’est toujours difficile de venir jouer ici. C’est une
maxwell, auteur du but parisien. DENIS CHARLET / AFP
équipe qui ferme les espaces. Mais elle ne nous a pas mis en danger et c’est le plus important », analyse Blaise Matuidi juste avant de rentrer aux vestiaires. Son homologue lillois Idrissa Gueye exhortera bien les siens au moment de revenir sur le pré, lâchant : « On n’a plus rien à perdre alors maintenant il faut y aller ! A nous de nous réveiller ! » Un vœu pieux : à la fin de la ren-
contre, les Dogues ne se seront toujours pas procuré la moindre occasion. Cela s’explique autant par leur manque d’inspiration que par la solidité parisienne, incarnée par les innombrables retours défensifs de Cavani. Ce match fut, en quelque sorte, une ode à la discipline. Pour l’esthétisme, on repassera.§ Retrouvez l’autre demi-finale, Monaco-Bastia aujourd’hui à 21 heures sur France 3.
Christian Gourcuff reste sélectionneur de l’équipe d’Algérie. Et ce, en dépit de
l’élimination des Fennecs en quarts de finale de la CAN 2015 face à la Côte d’Ivoire. Avec les Eléphants, Hervé Renard affronte, lui, la RD Congo aujourd’hui à 20 heures pour une place en finale.
Football
Du rififi au Barça.
Josep Maria Bartomeu, l’actuel président du club, a été mis en examen hier pour fraude fiscale. Lors de l’embauche de Neymar en 2013, il est soupçonné d’avoir payé beaucoup plus que les 57 millions d’euros déclarés au fisc. Le total de l’opération est évalué à 94,9 millions.
Handball
Combien ça gagne, un champion du monde ? Chaque « Expert » a empoché une
prime de 40000 euros, à laquelle il faut ajouter 16 500 euros pour l’ensemble de la compétition. On est loin des 133000 euros encaissés par les footballeurs, pourtant éliminés dès les quarts de finale au dernier Mondial.
KARIM JAAFAR / AFP
Football
JOSEP LAGO / AFP
ISSOUF SANOGO / AFP
En brEf
détente
14
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1478 / difficile PETITE QUANTITÉ DÉLÉTÈRES
Fubuki Placez dans la grille les pions gris disposés sur la gauche, de façon à obtenir la somme indiquée à l’extrémité de chaque ligne et de chaque colonne.
2 3
Moyen
8
4
=
22
=
13
POUR LES CADRES AMI DE FERRY
MOINS DENSE APPROXIMATIVE
DÉPENDANCE TOTALE
BONNE PÊCHE DONNE LE TON QUI A REÇU DES MENACES
QUOI ? DIT SON NON BANDE À PART
1 = 8
COUVRIR IL DE CHANTA LIGNES MATHILDE DROITES
=
10
D’UN TON BLANCHÂTRE EX-FIN DE MESSE TARÉS BOÎTE À POUDRE VOLER EN ÉCLATS
Solution :
2
5
7
8
4
9
1 6 3
POIDS
Mots à mot
LETTRE DE GRÈCE ÉPUISÉ
TORTUE DES MERS CHAUDES
ILS SONT COLORÉS
CORDAGE MARIN HAUT LES MAINS !
Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
V I RER
R
E
E E
Solutions : réservoir, italienne, précarité.
C
ADMINISTRA IL PARLE L’ARABE
CHARRUE
MÈRE D’ARIANE
+ S OR E = R L I T E +NA I N = I I T E R +RAP E = P
LIGUE DE BASKET UN PEU DE SOL
DE FER, C’EST UN JEU
GRAND TIMONIER
= 21
7
5 6
= 16
9
LIEU D’ACCUEIL ANTRES
LE MOT DU PROPRIÉTAIRE
RÉPARTIR LE CLOU DU MUSÉE
IL À LA TÊTE QUI TOURNE POUAH ! ACCORD RUSSE
ANCIEN CHAUFFEUR ÉGYPTIEN
ILS AIMENT LA CRÈME
Solutions n° 1477
Sudoku n° 1478 / difficile
6
3
8
5 3
5
9
2 7
2
2
8 5 3
8
6
2
9
7 1
1
5
9 4
4
4
8
RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR
D V E M T E S RU R C E E S M F I C
E O T U S R S E I A E N N G E E P A C B T UD I A E L ON T R E P R E T E I
R A T E
I D L A CH L L A I E E E E R C A T N T I NOR A N L B
B E S T I A E L V A C N E O I UN I T
R E C E L A N T T E S
Sudoku
6
8
jeux.metronews.fr
4
Mots fléchés
3 7
2
4
6
8
9
3
7
1
5
8
7
1
6
4
5
2
3
9
3
5
9
2
7
1
6
8
4
5
9
3
7
1
6
8
4
2
7
6
8
4
5
2
1
9
3
4
1
2
9
3
8
5
6
7
1
3
7
5
8
4
9
2
6
6
8
5
3
2
9
4
7
1
9
2
4
1
6
7
3
5
8
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Présidente Directrice de la publication : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News, Edition web), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr
détente
mercredi 4 février 2015 www.metronews.fr
15
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Vous êtes romantique et attentionné(e), vous voulez que l’autre se sente épanoui(e) à vos côtés.
Taureau
Vous tenez le bon bout ! Après des mois de travail, vous voyez enfin le bout de votre projet. Vous pouvez vraiment être fier(e) de vous !
Gémeaux
Votre cœur ainsi que celui de votre moitié battent à l’unisson. Vous vous êtes bien trouvé tous les deux, vous vous entendez à merveille.
Cancer
La journée va être fatigante sur le plan émotionnel. Vous devez gérer les ego de vos collaborateurs et faire attention à ne pas les froisser.
Lion
Vous n’y allez pas par quatre chemins pour dire les choses et même si cela ne plait pas à tout le monde.
Vierge
Vous vous montrez tel(le) que vous êtes sans vous soucier de ce que les autres pensent de vous. Naturel(e), c’est ce qui fait votre charme !
Balance
Vos proches n’ont pas l’habitude de vous voir aussi mélancolique. Après une bonne nuit de sommeil, vous retrouverez votre joie de vivre.
Scorpion
Vous relevez les erreurs de vos proches et leur tombez dessus à la moindre occasion. Soyez plus cool, ils ne méritent pas tant de pression.
Sagittaire
C’est la grande forme aujourd’hui, vous avez mangé du lion au petit-déjeuner ! Rien ne vous arrêtera.
Capricorne
Natalie Imbruglia, le 4 février 1975. KeITh MAyhew/
Votre humour sarcastique n’est pas du goût de tout le monde. Certaines personnes de votre entourage se vexent suite à vos remarques...
LAndMA/newSCOM/SIPA
Verseau
L’œil pétillant et l’esprit alerte, vous êtes prêt(e) à faire des miracles aujourd’hui ! Vous sentez que rien ne pourra vous résister !
Poissons
Le climat au bureau est détendu et donc propice au travail. Tout le monde s’active dans la joie et la bonne humeur. Bref, belle journée !
Mareva Galanter, le 4 février 1979. PJB/SIPA
Oscar de la Hoya, le 4 février 1973. ByrOn PurVIS/SIPA
La météo du jour
Ce matin 0
-3
Cet après-midi
5
-4 7
0
-1
7 -4
-1
Consultation voyanCe
01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)
2
5
0
1 1
6
5
3
9
12