LEROY FER:
HOE MOET HET NU VERDER BIJ TWENTE MET HEM? {pagina 23}
woensdag 26 oktober 2011
www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro
Vooral in crisis guldenheimwee Een op de drie Metro-lezers wil de gulden terug, zo blijkt uit eigen onderzoek onder het Metropolitan Panel Gulden was betrouwbaarder én alles was goedkoper, zegt de lezer Psychologisch econoom: In moeilijke tijden verlangen we naar het verleden {pagina 02}
Kuifje. Nieuwe Spielberg
nieuws
Raadsels rond overval Brink’s Chauffeur van geldtransport spoorloos na overval in Ridderkerk Politie: Dit is geen klassieke overval Ook in Leiderdorp slaan dieven toe en verdwijnen met de buit {pagina 05}
Dans eens met je eigen konijn En werk aan de band met je dier {pagina 20-21}
Ogilvie wil altijd wel helpen Kuifje en kapitein Haddock in een scène uit de film The Adventures of Tintin.
Als kind verslaafd aan Kuifje, nu speelt hij hoofdrol
De Britse acteur Jamie Bell (25) speelt Kuifje in The Adventures of Tintin, de nieuwe film van regisseur Steven Spielberg die sinds deze week in de bioscoop te zien is. Bell verslond als kind de stripboeken over de jonge reporter, nu speelt hij hem zelf. Hoewel: “Veel mensen hebben geen idee wat de motion-capturetechnologie inhoudt; ze denken dat ik slechts mijn stem aan Kuifje leen. Dat doet pijn! Ik moest leven, bewegen en articuleren als Kuifje. Ik droeg een speciaal pak en een helm met een camera voor mijn gezicht.” {pagina 13}
Nieuwe show: Kinderfluisteraar {pagina 15}
Halloween steeds groter Europa’s grootste feest in Den Bosch {pagina 14}
nieuws
02
www.metronieuws.nl WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
Weg met de euro en gulden terug
1
nieuws
Een op de drie Metro-lezers wil dolgraag de euro inwisselen voor de oude, vertrouwde gulden Belangrijkste redenen: alles was goedkoper en de munt was betrouwbaarder Psychologisch econoom: Door angst bekijken we verleden positiever ROBIN UTRECHT/ANP
Foto-overzicht 1
2 De gulden: voor veel mensen is het zo veel meer dan een plat stukje nikkel. Een op de drie Metro-lezers zou de munt zo terughalen. Maar of dat nu een rationele afweging is?
3
1 2 3
Koningin Beatrix tijdens een rondleiding bij de opening van het nieuwe scholencomplex van de Waldheim-mavo en Het Baarnsch Lyceum. METRO De huizenprijzen dalen in ons land, maar dat geldt niet voor de grote steden.
De bevolking in de grote steden groeit harder dan elders in het land en dat heeft gevolgen voor de prijzen. METRO Premier Mark Rutte leest de berichten op zijn telefoon na afloop van de eerste termijn van de Algemene Politieke Beschouwingen in de Eerste Kamer in Den Haag. METRO
Een duppie, een daalder, een kwartje of een geeltje: we zullen ze hoogstwaarschijnlijk nooit meer in onze handen houden - of in ieder geval, over de toonbank laten gaan - maar toch wil één op de drie Metro-lezers onze oude, vertrouwde gulden weer terug. Dat blijkt uit onderzoek van Metro onder ruim duizend lezers. Vandaag moet er op de eurotop een oplossing komen voor de Europese schuldencrisis, maar voor de doorsnee consument blijft de Brusselse bijeenkomst een ver-van-mijn-bedshow. ‘De gulden was veel betrouwbaarder dan de euro’, wordt er heimelijk gedacht. Of niet zo heimelijk, want meer dan de helft van de lezers noemt dit als belangrijkste reden om de euro weer in te wisselen voor de gulden. Waar komt die nostalgie nu, krap tien jaar na de introductie van de Europese munt, ineens vandaan? “Vasthouden aan het verleden speelt op in moeilijke tijden. Zodra het goed gaat, zul je niemand over die gulden horen”, verklaart psychologisch econoom
Euh, hoeveel is dat in guldens? Reken je nog wel eens terug naar de gulden?
23%
BIJNA NIET MEER
29%
JA, AF EN TOE
26%
NOOIT
21%
JA , REGELMATIG
Harold Smits. “Mensen kijken altijd met een gekleurde bril naar het verleden. In tijden van angst wordt die gekleurde bril ineens extreem positief. Denk aan de verheerlijking van de jaren vijftig: er was een tijd dat iedereen dat decennium romantiseerde.
Maar als je puur naar de feiten kijkt, was het zo’n goede tijd niet.” Heimwee naar de gulden als de emotionele hang naar de fabulous fifties: het klinkt aannemelijk. Zo is ‘omdat dingen goedkoper waren’ voor 66 procent van de Metro-lezers reden om de gulden terug te halen. Maar, zegt Smits, dat is natuurlijk niet helemaal waar. “Een aantal dingen zijn duurder geworden: een biertje in het café, bijvoorbeeld. Daar baseren mensen die hele emotie op. Want als je kijkt naar prijzen voor boodschappen, dan zijn die niet harder gegroeid dan de inflatie.” Een derde van de lezers denkt dat de oorzaak van de eurocrisis ligt bij landen als Griekenland. Een op de vijf lezers noemt dan ook als oplossing voor de crisis het ‘uit de eurozone zetten van zwakke economieën als Griekenland en Spanje’. Smits: “Het maakt de wereld overzichtelijker als je een partij de schuld kunt geven. Dat heeft niet zo veel met ratio te maken.”
IRIS COHEN
IRIS.COHEN@METRONIEUWS.NL
De gulden was betrouwbaar en vooral: mooi Wat zegt de Metro-lezer over de euro, de gulden en de eurocrisis? Een greep uit de open antwoorden. Waarom zou je de gulden terug willen?
• “De munt en de bankbiljetten waren mooier.” • “Zodat we niet langer afhankelijk zijn van andere eurolanden.” • “Omdat het een deel is van onze geschiedenis en cultuur.”
• “Om het Griekenland-debacle te vermijden.”
• “Bevordering van Europese integratie.”
Wat vind je het grootste voordeel van de invoering van de euro?
Wat vind je het grootste nadeel van de invoering van de euro?
• “Dat ik makkelijker online aankopen kan doen wereldwijd.” • “Tanken in België en boodschappen doen in Duitsland kan nu zonder te wisselen.”
• “Dat mijn prijsgevoel nog in guldens is.” • “Dat er nu munten van 1 en 2 cent zijn!” • “Dat er een stukje cultuur is verdwenen.”
Wat is de belangrijkste oorzaak van de eurocrisis?
• “Dat we te makkelijk zijn geweest met het toelaten van zwakke economieën tot de eurozone.” • “Banken en bedrijven: die zijn te inhalig.” • “Gebrek aan transparantie op de financiële markt.” IRIS COHEN
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
Weer komt er geen uitweg uit de crisis Vandaag moeten leiders van eurolanden beslissen over de redding van de euro Oplossing voor eurocrisis nog niet in zicht
Maatregelen
1
De schulden van Griekenland worden voor een groot deel kwijtgescholden.
2
Het Europese noodfonds moet opgehoogd, mogelijk met hulp van het IMF, China en BraziliĂŤ.
3
Hoofdrolspelers
De structuurfondsen worden vervroegd aangesproken om de infrastructuur in Zuid-Europa te versterken en zo de economie daar aan te jagen.
Angela Merkel Machtigste vrouw van de eurozone en bondskanselier van de best draaiende economie van Europa. Als er ÊÊn land is dat Europa’s schulden op zich kan nemen, is het Duitsland wel.
Nicolas Sarkozy Tweede man van Europa. Wil als president van het slecht draaiende Frankrijk graag het noodfonds omhoog hebben, liefst buiten het zicht van de belastingbetalers.
Mark Rutte
TIMĂ‚ BRAKEMEIER/ EPA
Bondskanselier Angela Merkel in de Rijksdag, het Duitse parlement. Dat stemde gisteren voor de verhoging van het noodfonds naar 1 biljoen euro.
03
www.metronieuws.nl
nieuws
Zelfs al nemen de Europese regeringsleiders alle maatregelen die volgens analisten nodig zijn om de euro te redden, dan nog zullen het maar tijdelijke oplossingen zijn. Dat zegt Harrie Verbon, hoogleraar openbare financiĂŤn aan de Universiteit van Tilburg. Volgens hem is de enige kans om de crisis te keren het opdelen van de eurozone in een noordelijke unie met een sterke munt en een zuidelijke unie met een zwakke munt. Vandaag beslissen de eurolanden over een paar zaken. Zo zal een groot deel van de Griekse schulden worden kwijtgescholden en het noodfonds voor leningen aan zwakke eurolanden worden verhoogd, waarschijnlijk van 440 miljard naar 1 biljoen euro (1000 miljard). Vraag is nog of het Internationaal Monetair Fonds daarbij wordt betrokken. Opkomende landen als China en BraziliĂŤ zouden dan Europese garanties kunnen geven in ruil voor
invloed in het IMF. Maar hoe hoog het noodfonds ook wordt, de crisis is er niet mee opgelost, vindt Verbon. “Uit het fonds is geld geleend aan Griekenland zodat het niet failliet zou gaan. En nu gaat dat land toch zo goed als failliet. Dat fonds haalt dus niks uit. Nederland staat nu voor een zesde van zijn nationaal inkomen garant voor het noodfonds. Dat geld kunnen we in ĂŠĂŠn klap kwijt zijn. Omdat Griekenland binnen de eurozone economisch niet op kan tegen landen als Nederland en Duitsland, zal het land snel weer in de problemen komen. Dan moet er weer geld bij. Zo kunnen we aan de gang blijven.â€? Volgens Verbons collega Sylvester Eijffinger is een noordelijke muntunie echter uitgesloten, want slecht voor de export. “Bovendien worden alle schulden van de zuidelijke landen dan afgewaardeerd. De schade is dan veel groter.â€? NIELS RIGTER
Premier van Nederland, een van de ‘good guys’ van Europa. Heeft desondanks in Europa weinig te vertellen.
George Papandreou Premier van Europa’s zwakste broeder Griekenland, de eerste dominosteen van Europa’s schuldencrisis. Moet tot op het bot bezuinigen en tegelijkertijd de economie reanimeren.
Silvio Berlusconi Premier van ItaliĂŤ, dat in Europa inmiddels op de wachtlijst staat voor een noodinfuus. Moet eindelijk eens zijn beloftes nakomen om de economie structureel te hervormen.
David Cameron Premier van Europa’s tweede economie, maar omdat Groot-BrittanniÍ buiten de eurozone valt, mag hij op de EU-top maar twee uurtjes meepraten.
AC T
Nú wegens succes verlengd! Ruim 10.000 klanten gingen je al voor‌
6 D IE LOOP AG T NOG EN !
Eerste 6 maanden
â‚Ź20.-
p/mnd
Daarna â‚Ź 40,- p/mnd
" " # #% "$& "" ! !" $" # $& " #% & #" ! ! && # " %
( Interactieve TV ( Razendsnel internet tot 20Mb/s ( Goedkoop bellen NIEUW!
Doe de BespaarCheck op tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/min) '&%$#"!#% " ! & ""% # ""% & # % & ' #" $" "% & # " "% &% # !" "!# " " " # #% $" # $&& "#! && !"% " " %
nieuws
04
Metro interview
www.metronieuws.nl WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
WALTER WELTING:
TRAINING AGENT SCHIET TEKORT
Arbeidsinspectie neemt politie onder de loep Maatregelen tegen agressie en geweld zouden tekort schieten Werktijden niet nageleefd Walter Welting (vakbond ANPV) deelt zorg In 2009 zijn afspraken met de korpsen gemaakt over maatregelen tegen agressie en geweld. Is daar te weinig mee gebeurd?
Nee, de laatste jaren is een be hoorlijke slag gemaakt. Wat betreft geweld tegen politieambtenaren is er een duidelijk protocol opgesteld dat inmiddels bij alle politiekorpsen is ingevoerd en waaraan ook uitvoering wordt gegeven. Dus er is wel een aardige verbeteringsslag gemaakt. Dat neemt natuurlijk niet weg dat het een steeds terugkerend onderwerp is. En die arbeidstijden. Veel agenten klagen over te lang werken.
Walter Welting.
Dat er door de Arbeidsinspectie bij de politie zoveel overtredingen worden geconstateerd is inherent aan ons werk, maar is vooral het gevolg van verkeerde planning. Collega’s worden zodanig ingepland dat ze gedwongen worden langer te werken en dus overtredingen te maken. Korpsen zouden veel beter moeten en kunnen inplannen en erop toezien dat die planning ook
Alleen vandaag en morgen voor â‚Ź499,00 bij Misco uit voorraad leverbaar met 19% korting
“We zijn het sluitstuk van de begroting en het afvoerputje van de maatschappij.� WALTER WELTING, ANPV
wordt nageleefd. Terwijl het volgens de Arbeidsinspectie juist in het vak van politieagent belangrijk is om ďŹ t aan ‘aan de slag te gaan’.
Zeker, er wordt nogal wat gevraagd. Als je ziet waar collega’s alleen al de laatste weken mee geconfronteerd zijn, dat zijn situaties waar je alleen goed mee om kan gaan als je goed genoeg bent uitgerust om de juiste beslissingen te nemen. Eergisteren was er veel discussie over het gebruik van die zogenoemde ďŹ lefuik om voortvluchtige verdachten tegen te houden. Wordt er bij de korpsen genoeg aandacht besteed aan dat soort protocollen?
incl. BTW
499,00
â‚Ź
Tja, maar dan kijk ik naar het regeerakkoord en de invulling die dit kabinet daaraan geeft en dan vrees ik het ergste. De afgelopen jaren heeft de politie er allemaal taken bij gekregen. We zijn het sluitstuk van de begroting en het afvoerputje van de maatschappij.
KLAAS BOOMSMA
KLAAS.BOOMSMA@METRONIEUWS.NL
TOPFIGUUR: NOG VOOR DE FEESTDAGEN OP GEWICHT?
â‚Ź36,70 VOOR EEN EIWITDIEET VOOR 1 WEEK INCL. VERZENDKOSTEN van
74,75 51% 70 â‚Ź36, â‚Ź
• Intel Core i3 380M / 2.53 GHz • 3GB DDR3 RAM • 320GB SATA HDD • DVD¹RW met LightScribe Technology • 15.6" TFT 1366 x 768 (WXGA) • Intel HD Graphics • Microsoft Windows 7 Professional 64-bit
excl. BTW â‚Ź419,30
Als de politie nu al te veel werk moet verrichten en ook nog meer tijd moet besteden aan trainingen, zijn er toch meer agenten nodig?
DEAL VAN DE DAG
HP ProBook 4520s Artikelnr. 963276
Ik wil even wegblijven bij de filefuik. Maar nee, daar is veel te weinig aandacht voor. Voor de trainingen Integrale Beroepsvaardigheden (procedures bij achtervolging, aanhouding, schiettraining; red.) is per jaar 32 uur gereserveerd. Dat is verre van voldoende, daarmee voldoe je net aan de minimumnorm. Wij pleiten voor een uitbreiding van de trainingstijden.
korting
voor
Dit is de tijd dat jij deďŹ nitief de strijd met jouw gewicht gaat winnen! Vrouwen vallen met dit dieet 1-3 kg per week af, mannen nog meer.
Actie is alleen geldig op 26 & 27 oktober 2011
TopďŹ guur stelde dit geweldige kennismakingspakket samen: Â… NBBMUJKEWFSWBOHFST Â… #PFLKF NFU SFDFQUFO FO SJDIUMJKOFO Â… ,PSUJOHTDPVQPO WPPS EF WPMHFOEF CFTUFMMJOH Â… (BEHFU WBO 5PQž HVVS Â… 0OEFSTUFVOJOH QFS NBJM FO UFMFGPPO
#FTUFM EF WPVDIFS PQ XXX TBWFNZEBZ OM WEES SLIM, KOOP SLIM
www.misco.nl • 020 547 06 06 • sales@misco.nl
powered by
nieuws
www.metronieuws.nl
Chauffeur geldtransport nog spoorloos Raadselachtige overval op geldtransport in Ridderkerk Ook in Leiderdorp slaan dieven toe en verdwijnen met de buit Een spoorloos verdwenen chauffeur van een geldwagen van transporteur Brink’s stelt de politie van Rotterdam-Rijnmond voor een groot raadsel. Twee collega’s van de chauffeur zagen toen ze de bank uitkwamen dat de deur van de auto open stond en dat de man verdwenen was. Volgens de politie is er een ‘aanzienlijk geldbedrag’ verdwenen. De politie stelt dat dit in ieder geval ‘geen klassieke overval’ is. Een woordvoerder van de politie vertelde dat er in de bus geen sporen van een overval te zien waren. Daarom wordt rekening gehouden met verschillende scenario’s. Zo zou de chauffeur over-
“Het is in elk geval geen klassieke overval.” POLITIE ROTTERDAM-RIJNMOND
vallen kunnen zijn en ontvoerd, maar het is ook mogelijk dat hij bij de roof betrokken is. Gisteravond was er nog geen enkel spoor van de chauffeur of de gelddieven. Vlak na de melding is met een helikopter en speurhonden naar de chauffeur en mogelijke betrokkenen gezocht. Brink’s was niet de enige geldtransporteur die gisteren doelwit was van criminelen. In Leiderdorp werd een geldwagen van G4S overvallen. Daar overvielen
twee mannen de wagen toen die voor een bank stond. Nadat het tweetal met de buit een parkeergarage onder het winkelcentrum was ingevlucht, zijn de mannen spoorloos verdwenen. Ook in Leiderdorp heeft de inzet van een helikopter en speurhonden niets opgeleverd. Volgens de politie zijn de overvallers vanaf een balkon boven de bank bij de geldwagen gekomen. Zowel bij de overval in Ridderkerk als die in Leiderdorp is niemand gewond geraakt. NIKKI VAN DUUREN & KLAAS BOOMSMA
REDACTIE@METRONIEUWS.NL RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO
130 kilo cocaïne ontdekt in Brabant
Kort nieuws
VANGST. Bij 25 huiszoekingen in Zuid-Nederland heeft de Nationale Recherche 130 kilo cocaïne met een straatwaarde van 10 miljoen euro, ruim 6,5 miljoen euro cash en acht vuurwapens in beslag genomen. Voor de cocaïne zijn in Rucphen een 28-jarige man en een 27-jarige vrouw aangehouden. Vanwege het wapenbezit is in Tilburg een 42-jarige man aangehouden. METRO
Turken en Koerden roepen op tot kalmte
Keith Bakker moet langer brommen
SPANNING. Verscheidene Turkse
en Koerdische organisaties roepen op tot kalmte. Ze willen niet dat het conflict tussen Turkije en de PKK tot geweld tussen Turken en Koerden in Nederland leidt. De gemeenten Amsterdam en Den Haag zijn alert op spanningen tussen de groepen. In Rotterdam komt vandaag een groot aantal Turkse en Koerdische organisaties bij elkaar om te praten. METRO
Slapende Hongaar heeft 100 wapens DUTJE. De marechaussee heeft maandag in een bestelbusje op een parkeerplaats langs de A76 ruim 100 semi-automatische wapens in beslag genomen. De bestuurder, een 20-jarige Hongaar lag te slapen in zijn busje toen hij werd wakker gemaakt door de marechaussee voor een controle. De Hongaar, die werd opgepakt, zei dat de wapens waren bestemd voor een verzamelaar in Groot-Brittannië. METRO
Melanie Schultz: treinkaartje eind 2012 afgeschaft
De politie zoekt na de diefstal in Ridderkerk naar sporen van de daders.
Moordverdachten: geen uitlevering BELGIË. De Tilburgers die worden verdacht van betrokkenheid bij een roofmoord op een Belgische makelaar afgelopen week gaan niet akkoord met hun uitlevering aan België. Verdachten kunnen binnen tien dagen worden uitgeleverd als ze daar zelf mee instemmen. Nu ze dat niet doen, moet een rechter zich over het Belgische verzoek tot uitlevering buigen. METRO
lanie Schultz van Haegen (Infrastructuur) ligt wordt het papieren treinkaartje nog steeds eind 2012 afgeschaft. Dit omdat het als drukmiddel richting vervoerders kan dienen, omdat ze tegen die tijd geregeld moeten hebben dat reizigers met een ov-chipkaart kunnen overstappen van treinvervoerder, zonder dat ze daarvoor opnieuw een opstaptarief moeten betalen. METRO
HASHTAG. GroenLinks-Kamerlid Tofik Dibi heeft de PVV gisteren op Twitter een ‘stelletje racisten’ genoemd. Zijn reden was dat de PVV wel een debat wilde over weggepeste homo’s, maar niet over weggepeste allochtonen. Dibi berichtte over een ‘dieptepunt voor de Kamer’, en voegde #stelletjeracisten toe. PVV-leider Geert Wilders: “Dit toont aan op wat voor niveau hij functioneert. Ik ga niet terugschelden.” METRO
www.citroen.nl
NOG
Meer Nederlanders in schuldsanering HULP. Steeds meer Nederlanders komen in de schuldhulpverlening. Vorig jaar is het aantal verzoeken om schoon schip te maken via de schuldsaneringsregeling gestegen met 30 procent. Dat blijkt uit een meting die staatssecretaris Fred Teeven van Justitie gisteren naar de Tweede Kamer heeft gestuurd. De Wet Schuldsanering Natuurlijke Personen is bedoeld voor wie buiten z’n schuld in de schulden zit. De schuldenaar lost schulden onder toezicht af. Onlangs bleek uit een publicatie van Metro dat Nederlanders met schulden steeds langer moeten wachten op hulp. METRO
AFGEWEZEN. Verslavingsdeskundige Keith Bakker, die verdacht wordt van seksueel misbruik, moet langer in de cel blijven. Zijn advocaat Lucy pleitte ervoor dat haar cliënt het onderzoek in vrijheid mag afwachten. De rechtbank heeft echter gisteren besloten dat gezien de ernst en de hoeveelheid van de feiten, er geen reden is om de voorlopige hechtenis te schorsen. METRO
Tofik Dibi: PVV ‘stelletje racisten’
PAPIER. Als het aan minister Me-
Kort nieuws
05
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
04
DAGEN VOORRAADV V VOORDEEL BIJ CITROËN
GEEN WEGENBELASTING
CITROËN C1 nu vanaf
€ 6.540
3 jaar 0% FINANCIERING
VOORD EEL TOT € 3.000
GEEN BPM SLECHTS 14% BIJTELLING
BEKIJK DE ACTUELE VOORRAAD AD OP WWW.CITROENCARSTORE.NL
Gem. verbruik: 1/100 km: 4,5-4,6; km/l 21,7-22,2; CO2: 103-106 gr/km. Prijzen
zijn incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken en na aftrek voorraadkorting en Citroën afscheidspremie. De afscheidspremie is geldig voor inruilauto’s van 1995 en ouder. Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 31 oktober 2011 bij de aan de actie deelnemende Citroën verkooppunten. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaardmodellen. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Bel 0800-CITROEN (0800-2487636) voor een proefrit of informatie, en kijk voor de Model Contantprijs Aanbetaling/inruil Totaal kredietbedrag Looptijd in maanden Debetrentevoet Jaarlijks kostenpercentage Maandbedrag Totaal te betalen bedrag actievoorwaarden op www.citroen.nl. Financiering verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Citroën C1 € 6.540 € 1.540 € 5.000 36 0,0% 0,0% € 139 € 5.000 Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Meer info en voorwaarden via uw Citroën C1 € 6.540 € 2.000 € 4.540 36 0,0% 0,0% € 126 € 4.540 Citroën-dealer of via www.citroen.nl. Actiemaximum op de Citroën C1 is € 5.000.
Ja, ik wil weer een Toyota Yaris.
Naam: Adres: Tel. nr:
Carrosserie 3-deurs 5-deurs
Uitvoering Comfort Aspiration
Motor 1.0L VVT-i 1.3L VVT-i 1.4 D-4D-F
Aandrijving CVT-automaat Handgeschakeld
Kleur Cool White (068) Ultra Silver metallic (1F7) Ash Grey metallic (1G3) Fire Red (3PO) Light Blue metallic (8S7)
Dynamic Executive
Night Sky Black metallic (209) Gin Buck Grey metallic (1J1) Summer Red metallic (3N8) Mystery Blue metallic (9AF)
De nieuwe Yaris. Als je weet hoe goed de vorige is, is de keuze zo gemaakt*.
De nieuwe Yaris. Minstens zo goed als de vorige. Al vanaf â‚Ź 10.990,- v.a. B l ti
ij
Brandstofverbruik (EC/692/2008) varieert van 3,9L/100km (25,6km/L) t/m 5,4L/100km (18,5km/L) CO2 103-124 gr/km. Prijs incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Lease vanaf â‚Ź 189,per maand o.b.v. Full Operational Lease, 60 maanden en 20.000 km per jaar. Incl. 75% bonus/malus, excl. BTW en brandstof. Aangeboden door Toyota Financial Services. Afgebeeld: Yaris Dynamic 5-deurs met Luxury Pack â‚Ź 18.835,-. Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. *Meer info: Toyota Nederland, Antwoordnummer 28011, 4940 VL Raamsdonksveer. Bel gratis 0800-0369 of kijk op www.toyota.nl.
www.metronieuws.nl
nieuws
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
07
“Ergste voor Bangkok moet nog komen” Water rukt op in hoofdstad van Thailand Nederlander Coen de Laat helpt bij evacuatie “Het water kan vrijdag bij springtij niet meer weg” Slachtoffers blijven opvallend kalm In Thailand dreigt de hoofdstad Bangkok volledig ten prooi te vallen aan het oprukkende water. Het land is getroffen door zware overstromingen als gevolg van extreme regenval in de afgelopen maanden. Steeds meer dijken rond Bangkok kunnen de miljoenenstad niet meer beschermen voor het naar zee trekkende water. “En het water heeft het hoogste punt nog niet bereikt. Voor Bangkok moet het ergste nog komen”, zegt de in Thailand wonende Nederlander Coen de Laat. “Op vrijdag is er springtij. Als het zeeniveau dan hoger staat, kan het water het centrum van Bangkok bereiken.” De Laat woont in Banglamung, 150 kilometer ten zuiden van Bangkok. Hij doet daar aan paramotorvliegen. Zijn halfjaar geleden opgerichte Air Rescue Unit is door het Thaise leger ingezet bij de evacuatie van inwoners uit ondergelopen dorpen en steden: “We hebben eerst in Lopburi en Ayuttaya geholpen, en vervolgens in Bangkok. De autoriteiten zeiden steeds dat Bangkok niet zou onderlopen. Vandaag is het oude vliegveld Don Mueang al ontruimd. Veel mensen hebben we juist hier naar toe gebracht. In de vertrek- en aankomsthallen staan allemaal tentjes. Die moeten vermoedelijk allemaal weer weg.” Tijdens het reddingswerk viel De Laat op hoe kalm de slachtoffers blijven: “Ze blijven soms zelfs lachen, terwijl ze alles kwijt zijn. Je ziet mensen met een zakje kle-
RUNGROJ YONGRIT/EPA
Steeds meer ondergelopen buurten in de Thaise hoofdstad Bangkok.
ren door anderhalve meter water lopen op weg naar het droge. Velen proberen zo lang mogelijk in hun huis te blijven, uit angst dat hun woning wordt leeggeroofd. Dat gebeurt niet alleen in Bangkok. Auto’s worden op hoge viaducten geparkeerd, maar ook daar beroofd. Soms blijven mensen te lang thuis en dan is het te laat om ze te redden als het water heel snel stijgt. Ik ben bij de Honda-fabriek geweest, waar drie meter water staat. In het water raak je zo een antenne van een auto aan. Bizar.” RUBEN EG
RUBEN.EG@METRONIEUWS.NL
Watersnood In Thailand zijn 21 regio’s getroffen door de ergste overstromingen in vijftig jaar tijd. Er zijn in totaal 366 doden gevallen door de watersnood. Het vliegveld Don Mueang bij Bangkok werd gisteren gesloten. De internationale luchthaven Suvarnabhumi blijft wel open. Volgens reisorganisaties zijn de traditionele toeristische trekpleisters aan de kust en in het zuiden van Thailand nog gewoon bereikbaar.
A feminine sun (35 cent per gesprek)
Metro’s wereldwijde Photo Challenge is weer in volle gang. De foto van de dag is ‘A feminine sun’ van Onimbola Tsikimamy uit Canada, in het thema afwisseling. Het thema van vandaag is dieren. Ook meedoen? Foto’s kunnen tot en met 27 november worden ingezonden. Hoe je dat kunt doen, lees je op de website www.metrophotochallenge.com
08
www.metronieuws.nl
meningen
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
HOE SNOT ONZE SAMENLEVING KAPOTMAAKT Een paar weken geleden smeerden we nog massaal met zonnebrand- uhm, zelfbruiningscrème, en nu, een paar orkanen en aardbevingen later, zijn we allemaal verkouden. Maar we moeten ruggengraat tonen, Nederlanders. Iedereen doet alsof verkouden zijn iets is wat nu eenmaal bij de herfst hoort, en dat wil ik best aannemen, maar dat betekent niet dat we de verkoudheid met bijbehorende snot-invasie daarom maar klakkeloos moeten accepteren. Snot is hinderlijk. Snot vermenigvuldigt zichzelf sneller dan een flat vol immigranten. Snot maakt onze samenleving kapot.
Column
HADJAR BENMILOUD COLUMNIST
W
e doen allemaal alsof snot de normaalste zaak van de wereld is, in deze multibacteriële samenleving, maar het wordt tijd dat iemand eens eerlijk is over de schade die snot aan onze maatschappij toebrengt. Zit jouw hoofd nu toevallig ook vol met snot? En zo ja, vind je het niet een beetje hypocriet van jezelf dat je nu doet alsof er niks met je aan de hand is omdat je bang bent je
baan te verliezen? “Slechts een verkoudheid”, mompel je. Wat een onzin. Geef maar toe, er zit zoveel snot in je hoofd dat je hersenen waarschijnlijk uit zichzelf al zijn ondergedoken in je linkerschouder. Met zoveel snot in je hoofd kun je niet nadenken. Het voelt alsof er watten in je oogkassen zitten en zoutkorrels in je keel. De snot laat je leven in een bubbel waarin niks echt tot je doordringt. Snot is als een tumor voor je geest. Een schimmel voor de samenleving. Niemand kan normaal functioneren met een hoofd vol snot.
“Snot vermenigvuldigt zichzelf sneller dan een flat vol immigranten.”
H
ier moet iets aan gebeuren. Ons mooie Nederland is niet opgebouwd door snot, dus we mogen snot ook niet de boel laten overnemen en kapotmaken. Snot heeft lang genoeg vrij spel gehad. En hoewel snot een prachtig woord is, pleit ik ervoor dat we de substantie massaal gaan uitroeien. Ik beloof jullie een beter Nederland, een snotvrij Nederland. Hoe we dit precies gaan doen en of dit hele verhaal überhaupt wel logisch is weet ik niet, maar dat kunnen jullie me niet kwalijk nemen. Nadenken gaat lastig op dit moment... mijn hoofd zit vol snot.
HADJAR BENMILOUD
Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns
Heinz de kat
Wat vind jij?
RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG
Rentes bij banken omhoog? Nu ga ik écht sparen.
Elise Blanken 23, PEDAGOGISCH MEDEWERKSTER
“Ik spaar al heel netjes maandelijks een bedrag. Niet omdat de bank een leuke rente geeft, maar voor de geweldige vakantie.”
Julian Cleton
Brief van de dag
26, PRODUCER (TV/FILM)
RTV UTRECHT/ANP
“Sparen is altijd een goed idee. Dat er meer rente over komt is alleen maar een extra voordeel.”
Politie in kwaad daglicht
Brieven
Jara Hof
A2 (1). Michael Voss is het niet eens met het optreden van de politie (filefuik A2, red.). Elke keer een onderzoek plegen of de politie het wel goed gedaan heeft? Zo wordt de politie continu in een kwaad daglicht gezet. Wie neemt hen straks nog serieus dan? Hun zelfvertrouwen neemt af. Een onderzoek voor het verbeteren van het politiewerk is prima, maar dat alsjeblieft buiten de pers.
26, MASTERSTUDENT DISCOURSE AND ARGUMENTATION STUDIES
“Je moet altijd sparen voor je toekomst, onafhankelijk van wat de bank je voorschotelt.”
Horoscoop Ram 21/3–19/4. Financiële problemen lijken in jouw leven thuis te horen. Stier 20/4–20/5. Je gedrag is vandaag hopeloos impulsief. Gebruik dat positief. Rij niet te hard in het verkeer en doe geen domme dingen. Tweelingen 21/5– 20/6. Egomassage is welis-
waar een prettig tijdsverdrijf, maar het levert niet veel op.
Kreeft 21/6–22/7. Jij kunt rustig nadenken over je privéleven. Je komt tot de conclusie dat je het één en ander wilt veranderen. Leeuw 23/7–22/8. Jij leert iemand kennen, die je tot nu toe ontlopen hebt. Het blijkt uitzonderlijk goed te klikken. Maagd 23/8–22/9. Zeg wat jij wilt. Als je iets wilt of je wilt iets juist niet, laat dat de ander weten.
Weegschaal
23/9-
22/10. Doe eens iets wat
niet in de lijn der verwachtingen ligt. Doe iets onverwachts en laat je vrienden versteld staan.
Schorpioen 23/10– 21/11. Jouw positieve hou-
ding werpt zijn vruchten af de komende tijd.
Boogschutter 22/11–21/12. Het is geen
goede dag om beslissingen te nemen, stel ze indien mogelijk uit.
Steenbok 22/12–19/1. Je hebt het gevoel dat je ergens een steekje hebt laten vallen.
Waterman 20/1– Je wilt je relatie een wat stabielere vorm geven. Pak het rustig aan en wees attent.
19/2.
Vissen 20/2–20/3. Laat je niet door je gevoelens meeslepen. Een objectieve kijk is wat jij nodig hebt.
Op naar Syrië? Echt niet! VRIENDJES. De wereld wordt geregeerd door economische belangen. Als die door een meewerkende dictator goed behartigd worden, dan steunen we die. Maar zodra blijkt dat een stelletje rebellen interessanter voor onze economie zijn, omdat ze toevallig de heerschappij over een paar olievelden gaan krijgen, roepen we zo hard als we kunnen dat dát onze vriendjes zijn.
BAREND DE BRUIJN, SPIJKENISSE
JAC VAN LINDEN, UDEN
Relativeer in je nette pak ZORG. Een reactie op Tim
Wassen (Metro maandag). Er zijn vandaag de dag genoeg mensen met échte problemen en jij maakt je druk om het feit dat niemand je een hand reikt omdat je je niet lekker voelt? Er zijn ook mensen die échte zorg nodig hebben, maar deze door de bezuinigingen niet volledig meer kunnen krijgen en het geld ervoor zelf niet kunnen opbrengen. Vraag jij aan die mensen of ze het allemaal nog wel redden? Relativeer! Met je nette pak. Kom op zeg, je bent gewoon een
beetje ziek, je gaat niet dood! CYNTHIA SPAAN, AMSTERDAM
Stop maar met boeven vangen A2 (2). In Metro stond maandag dat de politie onder bepaalde omstandigheden files af mag dwingen. Ze moeten dan zelf de risico’s inschatten en labelen aan de zwaarte van het misdrijf. Naar mijn mening is risico’s inschatten van procedures die zelden gedaan zijn heel erg moeilijk en gaat dat een
mbo-pet te boven. Zie het resultaat! Is het ook niet zo dat files de samenleving meerdere miljarden kosten Ook in Metro? en deze benzinedieven niet? Zulke domme dieven zouden daarbij vanzelf tegen de Stuur je brief van lamp lopen. Tevens reden ze maximaal 100 woorden in een auto met per e-mail naar nummerbord. Was de brieven@metroauto gestolen kon de nieuws.nl. Geef je auto niet op een later volledige naam en tijdstip gepakt worden? adres op. De Ik zeg dit niet graag, redactie behoudt maar stop maar met zich het recht voor www.metronieuws.nl boeven vangen. Ga brieven in te kormaar weer bonnen ten. Het copyright van schrijven. brieven vervalt aan Metro. ROBERT VAN PELT, ROTTERDAM
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
Olifantendrollen en buffels op de muur
MARLOES VAN DOORN
Wie gisteren in Amsterdam rondliep, ontkwam er bijna niet aan: olifantenpoep. Verspreid door de stad lagen drollen van de grote viervoeters. Ook werden onder meer op de Dam verrekijkers uitgedeeld met de oproep aan mensen om op zoek te gaan naar de ‘big five’. Op grote aanplakbiljetten stond dezelfde oproep. Wie goed keek, zag zelfs ‘verse’ dierensporen van onder meer de leeuw en de buffel. Het was de officiële aftrap van de actie ‘Spotthebig5.nu’ van South African Tourism, in het leven geroepen om aandacht te vragen voor de nieuwe online community mijnzuidafrika.nl. Eddy Zoëy wierp zich in de hoofdstad op als gids tijdens een heuse ‘safari’. Daarbij werd mening dier gespot, al was het soms goed zoeken voor de overige mensen in de open jeep. “Kijk, een gazelle!”, klonk het dan uit de mond van de presentator, wijzend op een fietser. Zoeÿ schroomde niet bij zebrapaden er op te wijzen dat mensen voorzichtig moesten oversteken, want “als je niet respectvol omgaat met zebra’s kunnen ze levensgevaarlijk zijn.” Tijd voor een serieuze kijk op Zuid-Afrika was er bij de Tukker ook. Als ‘reisleider’ was hij vorig jaar in het land en daar raakte Zoëy onder de indruk van wat hij zag. “Het is er puur, de mensen zijn superaardig en wat je allemaal ziet aan dieren en natuur is echt uniek.” Safaripark Beekse Bergen is partner in de campagne. Manager Klaas Jan Leinenga: “We krijgen in ons park veel mensen die in Zuid-Afrika zijn geweest. En die zijn zonder uitzondering enthousiast over het land.” Soortgelijke acties als die in Amsterdam vinden de komende dagen ook in andere grote steden plaats.
JEROEN VAN WIERINGEN
JEROEN.VAN.WIERINGEN@METRONIEUWS.NL
Kort nieuws
Scootmobiel te water, man dood ALMERE. Een man (63) uit Al-
mere-Haven is gisteren overleden toen hij in zijn woonplaats met zijn scootmobiel in het water belandde. Nadat een melding was binnengekomen, hebben hulpdiensten de man uit het water gehaald, maar die bleek al dood te zijn. METRO
Tot acht jaar cel in zaak-Abbekerk STEKEN. De 26-jarige Sjaak van E. uit Den Oever moet acht jaar de cel in voor de doodslag op de 62-jarige Paulus Abbekerk, eveneens uit Den Oever. De rechtbank acht bewezen dat Van E. de man samen met zijn kompaan Arnoud G. met zestig messteken om het leven heeft gebracht. G. krijgt 3,5 jaar cel voor zijn aandeel in de zaak. METRO
09
www.metronieuws.nl
nieuws
Wat een aanbieding..!
BlackBerry® PlayBook™ WiFi 16GB
Eddy Zoëy (r) onderzoekt samen met Klaas Jan Leinenga van Safaripark Beekse Bergen een drol van een olifant op de Dam in Amsterdam.
Spotthebig5.nu De actie wordt georganiseerd door South African Tourism, in samenwerking met Safaripark Beekse Bergen en NRV Holiday. Wie kans wil maken op de hoofdprijs, kan via spotthebig5.nu een filmpje of foto uploaden. De bedoeling is om op originele en leuke wijze de big 5 (olifant, luipaard, buffel, leeuw en neushoorn) te vereeuwigen en die op de site te plaatsen.
De actie loopt tot en met 3 november en tot die tijd is er dagelijks een winnaar (een reischeque van 200 euro en twee entreekaarten voor Beekse Bergen, red.) Aan het eind van de campagne worden ook vijf ‘wildcards’ uitgedeeld aan mensen met de meest populaire en originele uploads. Zij winnen een ranger course in Beekse Bergen en dingen alsnog mee naar de hoofdprijs. De vijf eindwinnaars krijgen ieder een twaalfdaagse vakantie naar Zuid-Afrika voor twee personen.
voor
van 449,99
99
299,
dé tabletspecialist
Supersnel Internet tot wel 120 Mbit/s Supersnel en betrouwbaar internet met Alles-in-1 van Ziggo. Tot wel 120 Mbit/s, en dat is wel 5x sneller dan ADSL. Nu met gratis draadloos Wi-Fi modem. Bel direct 0900-0730 (lokaal tarief) voor meer informatie of ga naar ziggo.nl/downloadstation. *In het behalen van beloofde internetsnelheden aldus Consumentenbond, januari 2011.
nieuws
10
www.metronieuws.nl WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
Twintig uur per dag werken in ‘iPad City’
Aardbeving. Turkije
De overleden Steve Jobs geldt als een visionair Veel van zijn uitvindingen worden gemaakt in het westen van China Daar is de glamour van de iPad ver te zoeken FOTO’S: JORDAN POUILLE/MWN
Reddingswerkers haalden gisteren in Azra een baby van twee weken oud uit het puin vandaan. TOLGA BOZOGLU.EPA
Een klein wonder in Turkije
In de door een zware aardbeving getroffen Turkse provincie Van werd ook gisteren nog met man en macht gezocht naar overlevenden. Af en toe worden nog slachtoffers gevonden. Het Rode Kruis vreest dat nog ‘honderden, mogelijk duizenden’ mensen onder het puin liggen. Het dodental steeg gisteren naar meer dan 430. foontje van buurtbewoners die zeiden gestoord te worden door de klok die luidde om 5.30 uur. De politie moest bemiddelen.
Kort nieuws ETTORE FERRARI/EPA
ANP
Doden na explosie in depot in Sirte LIBIË. Zeker honderd mensen zijn gedood door een explosie in een brandstofdepot in de Libische stad Sirte. De ontploffing had plaats in de nacht van maandag op dinsdag. Een grote groep mensen stond toen in de rij om hun voertuigen te vullen met brandstof uit een tank. Een vonk van een generator in de buurt van de tank zou de ontploffing hebben veroorzaakt. Premier Berlusconi (l) met coalitiepartner Umberto Bossi.
Vrees in coalitie Italië voor val SCHULDENCRISIS. De coalitiepart-
ner van de centrumrechtse Italiaanse premier Silvio Berlusconi, Umberto Bossi van de Lega Nord, sprak gisteren publiekelijk de vrees uit dat de regering op zeer korte termijn valt over voorgestelde economische hervormingsplannen. De partij van Bossi wees maandag in de ministerraad voorstellen af om de pensioengerechtigde leeftijd te verhogen van 65 naar 67 jaar. ANP
Klok luidt later na klachten buurt BELGIË. Na klachten van buren hebben de zusters Clarissen van Sint-Truiden besloten het klokje van hun klooster niet meer zo vroeg te luiden. De zusters kregen een tijdje geleden een tele-
ANP
Webslachtoffer in eigen land terecht INTERNET. Iemand die vindt dat zijn privéleven wordt getroffen door informatie op een buitenlandse website, mag klagen in het land waarin hij woont. De beheerder van de website mag daar echter niet strenger worden gestraft dan in het land waarin hij zich heeft gevestigd. Dat bepaalde het Europees Hof van Justitie in Luxemburg. ANP
Na werktijd een spelletje World Of Warcraft in iPad City.
Het gebouw lijkt op een witte kubus, met smalle ramen. De enorme fabriek in Pi County, in de arme en overbevolkte provincie Sichuan in het zuidwesten van China, is van elektronicaproducent Foxconn. Hier worden twee op de drie iPads van Apple gemaakt. “Het is zo groot als Monaco”, vertelt een taxichauffeur trots. Zo chic als in ZuidFrankrijk is het er alleen niet. Het Foxconn-personeel werkt twaalf uur per dag en zes dagen per week voor een salaris van 2000 yuan (zo’n 230 euro) per maand, inclusief overwerk. De arbeiders wonen in volgepakte flatgebouwen in het dorpje De Yuan, vijftien kilometer van Pi County. “Ik betaal 15 dollar per maand voor een kamer, die ik met vijf andere arbeiders deel”, zegt de 30-jarige Zhang. Zijn echtegenote woont in een nabijgelegen dorp voor vrouwen.
Hun 3-jarige zoon wordt opgevoed door zijn grootouders in hun geboortedorp. Foxconn heeft eind 2012 in Pi County 350.000 mensen aan het werk om aan de mondiale vraag naar iPads te kunnen voldoen. Hierdoor zijn luidruchtige kranen dag en nacht bezig nieuwe kamertjes voor extra arbeidskrachten te bouwen. Om te ontspannen, bouwde Foxconn honderden pingpongtafels, gemakswinkels en comfortabele internetcafés voor de werknemers. Na hun dienst haasten vooral de mannelijke arbeiders zich om er een spelletje World Of Warcraft te kunnen spelen. Foxconn heeft liever dat het personeel in zijn vrije tijd gaat slapen. Buiten jagen bewakers op illegale verkopers van goedkope noodles. “Foxconn-mensen moeten in de Foxconn-kantine eten, omdat dit handiger is”, wordt ons verteld. In ‘iPad City’, zoals de fabriek
wordt genoemd, telt elke minuut. “Zes dagen per week word ik om zes uur ’s ochtends wakker, pak ik om twintig voor zeven de bus en werk van half acht tot half negen ’s avonds. Ik heb één uur lunchpauze, inclusief een halfuur wachten voor ik word bediend. Om negen uur ’s avonds ben ik weer thuis. Een uur later doen de bewakers de lichten uit”, schetst de 19-jarige Xiao zijn dagelijks bestaan. De kwaliteit checken van 1100 iPads per dag vermoeit Xiao. Maar het is moeilijk hier weg te gaan. “Toen een vriend van mij zijn ontslag wilde indienen, vroeg een manager hem nog een maand te wachten, omdat hij nog 40.000 andere ontslagbrieven moest afwerken.” JORDAN POUILLE
WWW.METRONIEUWS.NL METRO WORLD NEWS IN CHINA
Doden Ierland bij overstromingen DUBLIN. Door hevige regenval in Ierland zijn twee doden gevallen. Ook zijn grote delen van de hoofdstad Dublin onder water komen te staan. In een dag tijd viel evenveel regen als normaal in een maand. Vier rivieren in Dublin zijn buiten hun oevers getreden. Treinverbindingen, bussen en veerdiensten zijn uitgevallen. ANP
Politie patrouilleert buiten de Foxconn-fabriek.
Even ontspannen buiten werktijd, van 174 uur per maand.
www.metronieuws.nl
nieuws
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
11
Water: de reddingsboei van een jonge planeet
Halo van water, hemels gezicht H2O. Deze ring van waterdamp, genoeg om duizenden oceanen te vullen, heeft wetenschappers een hint gegeven over het ontstaan van zeeën op aarde. Het water rond de ster TW Hydrae kan veranderen in ijzige kometen die kunnen botsen met jonge planeten waardoor de ingrediënten voor leven ont-staan. METRO
“Dit onderzoek laat zien dat de sleutelmaterialen die het leven nodig heeft, aanwezig zijn in een systeem voordat planeten ontstaan. We kunnen dit direct waarnemen.” PROF. TED BERGIN, UNIVERSITEIT VAN MICHIGAN
KORNEEL BORN, DELA “EEN MOOIE FOTO KAN STEUN GEVEN” Een minuutje
foto kan heel veel emoties oproepen en steun geven.
Kopieert onze buurman ons? EVOLUTIE. De ster TW Hydrae, in het gesternte Hyda, is 10 miljoen jaar oud en het dichtsbijzijnde zonnestelsel-in-wording. Het ligt ‘slechts’ 175 lichtjaar van de aarde. Veel jonge sterrenstelsels kunnen gelijke schijven hebben, en daardoor de potentie om waterige planeten te ontwikkelen... Daarmee zouden ze buitenaards leven kunnen huisvesten. METRO
200
keer de afstand van de zon. Dat is hoe ver deze ijzige schijven uitrekken. Water kan een sleutelrol spelen in het vormen van nieuwe werelden, omdat ijs condenseert met andere materialen om de kern van gasachtige planeten te vormen.
De Metro Photo Challenge, de grootste wereldwijde fotowedstrijd, is in volle gang. Dit jaar zijn de categorieën: Omgeving, Mijn Mooiste Momenten, Creatie en Familie. Voor deze laatste rubriek is een samenwerking aangegaan met DELA.
En juist daarom is ook voor jullie specifiek de categorie Familie belangrijk?
Wat verwacht je zelf van de inzendingen van dit jaar?
Ik denk dat mensen juist van hun familie hele mooie foto’s kunnen maken: beelden van grootouders met hun kleinkind, of juist broers en zussen bij elkaar. Ik heb wat inzendingen van vorige jaren gezien, en ben enorm benieuwd naar deze editie. JELLE VAN DE KAMP
Waarom doen jullie dit jaar mee met de Metro Photo Challenge?
We hebben al 75 jaar evaring in de uitvaartbranche, en weten dus hoe we mensen moeten begeleiden wanneer een dierbaar iemand overlijdt. Mensen zoeken daarbij altijd iets tastbaars om te herinneren. Fotograferen is daar een hele mooie manier van. Een goede
“Mensen zoeken altijd naar iets tastbaars om te herinneren. Fotograferen is daar een mooie manier van.” KORNEEL BORN, DELA
Botsing en formatie Gedurende miljoenen jaren kunnen schijven botsen en planeten en hemellichamen vormen. Ballen van ijs Stof en ijsdeeltjes kunnen opgaan in ijzige kometen. Creatie van nieuwe zeeën Kometen kunnen op planeten neerstorten en zeeën vormen.
Luister naar de ochtendshow met DJ Jan Smit Deze week van 07.00 tot 10.00 uur
Ja, het gaat om het vastleggen van generaties. Een familieportret is bijvoorbeeld een heel mooi symbool, maar steeds minder mensen laten een mooi portret maken. Korneel Born.
Hoe werkt het
Kijk voor informatie en frequenties op 100p.nl
IEDERE DAG DE BESTE DEAL op 50% korting PA R K T E R P E E NTR E
op 50% korting D E N R IJ FE R RAR I
3
op 50% korting TE N R H E ATS K A
op 50% korting SP ELEN TA AR CU RS US GI
op g n i t r o k % 0 5 WE G E J D N E K WE E op 50% korting U IT E TE N op 50% korting H O P R KS S U S H I WO
GA NU NAAR WWW.SAVEMYDAY.NL EN SCHRIJF JE IN VOOR DE NIEUWSBRIEF
SaveMyDay is nieuw en brengt jou iedere werkdag de beste deal met minstens 50% korting.
WEES SLIM, KOOP SLIM de aanbiedingen in deze advertentie zullen binnenkort op SaveMyDay verschijnen
powered by
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
GETTY IMAGES
2
Dj Fedde le Grand in het voorprogramma van Coldplay De Nederlandse dj Fedde le Grand staat vandaag in het voorprogramma van de Britse band Coldplay tijdens hun show op een groot plein in het centrum van Madrid. Dat maakte de dj gisteren bekend op zijn website. Fedde le Grand maakte een succesvolle remix van het Coldplaynummer ‘Paradise’. Daar was de band zo van onder de indruk dat ze de Nederlander vroegen naar de Spaanse hoofdstad te komen voor een optreden. De Nederlandse fotograaf en filmmaker Anton Corbijn regisseert de show van Coldplay. De beelden zijn live te zien via YouTube. ANP
entertainment
Nieuws Sophie Hilbrand en Waldemar Torenstra verwachten hun tweede kindje. Dat laat Novumnieuws weten. Het stel heeft al een meisje van 2: Robin. METRO
GETTY IMAGES
Jamie Bell: “Kuifje is speciaal omdat hij normaal is.”
“Ik kwam elke dag onder de blauwe plekken van de set”
Fedde le Grand.
Een opleiding volgen tot
(luchthaven) Beveiliger of Beveiliger niveau C Stageplekken aanwezig
Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4610509 of Rotterdam 010-5119966.
Britse acteur Jamie Bell (25) speelt Kuifje in Steven Spielbergs The Adventures of Tintin “Gelukkig ben ik van huis uit danser, anders was er weinig van me overgebleven” Het kon niet beter voor Jamie Bell. Als kind en puber verslond hij de boeken van Kuifje en toen hij op zijn achtste jaar voor het eerst naar de bioscoop mocht, ging hij naar Jurassic Parc. “Na afloop had ik het gevoel dat de wereld veranderd was. Sindsdien is Steven Spielberg een god voor me.” Van Kuifje houdt hij omdat die “gewoon zichzelf is.” Op de stelling dat Kuifje een beetje aan de saaie kant is, reageert hij fel. “Absoluut niet! Nee, hij heeft geen superkrachten zoals veel Amerikaanse stripfiguren. Als hij in de problemen komt moet hij het gewoon met zijn hersens doen. Hij is speciaal omdat hij normaal is.” De Britse acteur, die als 14-jarige de hoofdrol in Billy Elliot
Motion Capture Met motion capture werden de tekeningen van Hergé, de schepper van Kuifje, omgezet in bewegende 3D-beelden. Jamie Bell en de andere acteurs acteerden zonder decor en kwamen later via de computer in de film terecht.
speelde, vertelt dat de opnames voor The Adventures of Tintin behoorlijk wat van hem eisten. “Veel mensen hebben geen idee wat de motion-capturetechnologie inhoudt; ze denken dat ik slechts mijn stem aan Kuifje leen. Dat doet pijn! Ik moest leven, bewegen en articuleren als Kuifje. Ik droeg een speciaal pak en een helm met een camera voor mijn
13
www.metronieuws.nl
entertainment
gezicht. De decors moesten wij als acteurs ons maar inbeelden. We speelden in een zilvergrijze kamer met tweehonderd camera’s in het plafond die al onze bewegingen registreerden. Er viel niets te verbergen. Je acteert de hele tijd met elke spier in je lichaam. Gelukkig ben ik van huis uit danser, anders was er weinig van me overgebleven. Ik kwam elke dag onder de sneeën en blauwe plekken van de set. Degene met wie ik toen woonde zei na een paar weken: “Je zei toch dat je een Kuifje-film aan het maken bent? Weet je zeker dat het geen Batman is?”
100 MENSEN GEZOCHT! Internationale Sales & Promotie Organisatie in Eindhoven, Arnhem, Amsterdam, Rotterdam t t
€250 – 600 pw - commissie + bonussen Internationale reizen
Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig? Wij bieden jou een volledige training. Alleen fulltime mogelijkheden. Ervaring is niet vereist. Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 20 50 285 recruitment@appcogroupsales.nl t.a.v. Isabel www.appcogroupsales.nl
AND
RYAN
GEORGE
PHILIP SEYMOUR
CLOONEY
PAUL
MARISA
JEFFREY
EVAN RACHEL
GOSLING
HOFFMAN
GIAMATTI
TOMEI
WRIGHT
WOOD
MARIO WISSE
MARIO.WISSE@METRONIEUWS.NL
Te vroeg je studiekeuze gemaakt? En wil je wat anders? ? er info
Me
Checitke
A
G E O R G E
C L O O N E Y
F I L M
de s
Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!
nuwatanders.nl
A M B I T I O N S E D U C E S. P O W E R C O R R U PTS. 2011 © Ides Film Holdings, LLC. All Rights Reserved.
14
www.metronieuws.nl
entertainment
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
Zaterdag in Den Bosch: Europa’s allergrootste Halloweenfeest Waar komt de Nederlandse fascinatie met Amerikaans fenomeen toch vandaan? “Door te verkleden vallen sociale barrières weg”
Feesten op z’n Halloweens
De Brabanthallen in Den Bosch zijn zaterdag thuisbasis voor Europa’s allergrootste Halloweenfeest: Monsters Ball. Duizenden als vampiers, heksen en weerwolf uitgedoste partygangers zullen richting het zuiden des lands afreizen om een nacht lang los te gaan op een nagebootst kerkhof. Luguber? Allesbehalve: Halloween is de afgelopen jaren hot. Waaide het feest in de jaren negentig al een beetje ons kikkerland binnen, de laatste jaren groeide het uit tot een koortsachtige hype. “Het begon in kroegjes, of bij mensen thuis”, vertelt Ineke Strouker, directeur van het Nederlands Centrum voor Volkscultuur. Strouker deed uitgebreid onderzoek naar de tradities rond Halloween. “Want in tegenstelling tot wat veel mensen denken, is Halloween helemaal niet Amerikaans. Het komt eigenlijk uit Engeland. Twintig jaar geleden brachten Britse en Ierse studenten het Nederland binnen. Heel kleinschalig, in het café enzo. Maar Halloweenfeesten met duizenden mensen? Dat is echt iets nieuws.” Huh, niet Amerikaans? Nee, vertelt Strouken, Halloween is eigenlijk een afgeleide van het Christelijke Allerzielen en Allerheiligen: feesten waarbij mensen ’s nachts de kerkhoven afstruinden om de graven schoon te maken en de doden te eren. Dat was overigens een stuk minder macaber dan het klinkt: picknickmanden vol voedsel, flessen drank en gezelligheid maakten dit feest tot een echte sociale gathering.
Monsters Ball Zaterdag 29 oktober in de Brabanthallen in Den Bosch: Monsters Ball. Kijk voor meer info op www.monstersball.nl De line-up: onder andere The Opposites, Dr. Lektroluv, The Flexican & MC Sef en Audiobullys Metro geeft 5 x 2 kaarten weg voor Monsters Ball. Mail naar prijsvraag@metronieuws.nl en wie weet sta jij zaterdag op de Halloween Rave!
“Wat gebeurt er eigenlijk met de premie die ik betaal?”
“Bij Zilveren Kruis gaat van elke 100 euro premie 96 euro rechtstreeks naar de zorg. Het grootste deel gaat dus direct naar bijvoorbeeld de huisarts, specialist of apotheek.”
Heeft u ook een vraag over zorgverzekeringen? Wij geven antwoord op al uw vragen op zilverenkruis.nl
Altijd antwoord. Dat is de Plus van Zilveren Kruis
“In Amerika zijn die oude gebruiken gecombineerd met carnavaleske trekjes: dat is Halloween.” Maar waar kwam die uitgeholde pompoen dan vandaan? “Vroeger waren er natuurlijk geen straatlantaarns: mensen gingen dan met een uitgeholde suikerbiet of koolraap de straten op. En ja, later in Amerika werd dat een pompoen”, zegt Strouken. Rest de vraag hoe Halloween van een studentikoos kroegenfeestje in de jaren negentig kon uitgroeien tot een landelijk fenomeen met partijen voor duizenden mensen anno 2011. “Er was een goede voedingsbodem: een aantal beroemde films hadden het fenomeen al wat bekendheid gegeven. Die grote feesten die je dit jaar ziet, vervullen een bepaalde sociale behoefte om in de massa op te gaan. Halloweenkostuums zijn luguber: door zich te verkleden, stappen mensen voor een avond lang in een entourage. Alle sociale barrières vallen weg, want iedereen is op dezelfde manier verkleed.” IRIS COHEN
Birgit is om lief te hebben Muziekrecensie Brigit Schuurman, Het Grote Verlangen Genre: Muziektheater Gezien: première Kleine Komedie Amsterdam Beoordeling: 3333
“Dat was het dan. Een première van een eerste eigen programma beleef je maar één keer”, verzuchtte Birgit Schuurman maandagavond blij. De actrice / zangeres trekt met een vierkoppige (prima) band door het land om te zingen ‘wat ze mooi vindt’. En om te vertellen hoe de liefde haar bezighoudt. Van het grote verlan-
gen tot de prille verliefdheid, van het pijnlijke afscheid tot de teleurstelling bij ‘die Don Juan’. Zelf een voorstelling brengen vindt ze een vorm van vrij zijn, gaf ze in de prachtig verbouwde Kleine Komedie toe. En dat ze om vrij te kunnen zijn ook uit de kleren gaat voor een mannenblad, dat moet dan maar. Heel veel vertelling zit er in Het Grote Verlangen niet. Prachtig gebrachte muziek des te meer. Loepzuiver, beheerst en soms tekeer gaand als een krolse kat, dat zijn de termen die bij het theaterconcert passen. Schuurman blijkt over een brede smaak
te beschikken. Maria Mena en Muse komen langs, maar ook Frank Boeijen en Herman van Veen. Houd je van wonderschoon: dan is dit programma een aanrader. Heb je geen geduld om twee uur geboeid luisterend in een stoel te zitten, dan is het wat te veel gevraagd. Birgit is een feest om naar te kijken. Alleen haar knalrode jurkje en later haar ‘stemmig zwart’ al. Schuurman is om lief te hebben, zo liet ze overduidelijk weten. Het premièrepubliek, waaronder haar zichtbaar trotse zus Katja, deed dat dan ook. ERIK JONK
RAHI REZVANI
Birgit Schuurman: loepzuiver, beheerst.
15
www.metronieuws.nl
entertainment
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
De blauwe schoentjes
NICK VAN ORMONDT
Een interview met Derek Ogilvie dat zou moeten gaan over zijn nieuwe programma Derek Ogilvie: Kinderfluisteraar gaat al snel over blauwe schoenen (waarmee het medium is uitgegleden), vlieglessen, zwerfkatten en single-zijn Derek Ogilvie staat aan de vooravond van een nieuw programma: Derek Ogilvie: Kinderfluisteraar. Het is een druilerige dinsdagochtend en het medium heeft er al een paar interviews op zitten. “Ik ben het nu al zat.” En dus doet de Schot een poging om een ander onderwerp dan zijn nieuwe tv-show aan te snijden. “Wat vind je van m’n nieuwe schoenen?” Ogilvie gooit z’n knalblauwe schoenen in de lucht. “Ik ben er afgelopen vrijdag tijdens een theatershow in Maastricht mee uitgegleden. Het publiek dacht nog dat het erbij hoorde, maar ik moest mooi naar het ziekenhuis. Gelukkig is er niets gebroken. M’n enkel is nu blauw en wat opgezwollen.” Dan ineens: “Waar wil jij het eigenlijk over hebben? Over wat ik in m’n vrije tijd doe? Oké, leuke vraag. Ik zit heel veel op YouTube. Gisteravond heb ik een documentaire gekeken over George Michael. En ik hou ervan om tv-shows uit de jaren vijftig, zestig en zeventig te kijken.” Ook vertelt de kinderfluisteraar enthousiast over de vlieglessen die hij in z’n vrije tijd neemt. “Ik heb inmiddels twintig lessen gehad. Laatst moest ik leren wat ik moet doen als de motor van het vliegtuig uitvalt. Doodeng op 3000 voet hoogte.” De manager vindt het tijd om in te grijpen: “Derek, wel wat over het De Kinderfluisteraar vertellen hè, daarvoor zitten we hier.” Ogilvie: “Ja, maar daar weet ze alles al van.” Dat klopt (zie kader) en daarom zagen we toch nog even door over die vlieglessen: neem je die lessen omdat je straks je eigen privéjet kan vliegen? Wel zo makkelijk als je met
je eigen vliegtuig tussen Nederland, Cyprus en Schotland kunt vliegen. “Nee, joh, een eigen vliegtuig kost ontzettend veel geld en dan heb ik het nog niet eens gehad over het aantal lessen dat ik nog moet nemen om mijn eigen vliegtuig te besturen.” Sinds drie jaar woont Ogilvie op Cyprus, waar het vrijwel altijd mooi weer is. En niet geheel onbelangrijk: Ogilvie wordt er niet herkend: “Daar relax ik. Ik ga er veel naar het strand, zit in het zwembad, zie vrienden, schrijf een boek en mijn ouders komen veel langs. Het is fijn voor hen dat ik daar ben gaan wonen, want ze kunnen als ze op visite zijn gewoon links blijven rijden.” Maar ook op Cyprus kan Derek het niet laten om te helpen. “Er zijn veel zwerfkatten die ik opvang, ontworm, ontluis en voed. Ik ben nou eenmaal dol op katten.” Of Ogilvie voor altijd op Cyprus wil blijven wonen weet hij nog niet. “Misschien woon ik over een paar jaar wel in LA. Ik heb
Derek Ogilvie: “Ik ben 46 en wil niet te veel gewend raken aan het single-zijn.”
geen relatie, dus hoef met niemand rekening te houden. Ik zou het overigens wel leuk vinden om iemand te hebben waarmee
ik dingen kan delen. Ik ben 46 en wil niet te veel gewend raken aan het single-zijn. Volgende week heb ik vier dagen vrij en ik kan gaan en staan waar ik wil, maar het zou leuk zijn als iemand mee kon gaan.”
FRANK VAN BEEK/ANP
Kinderfluisteraar In Derek Ogilvie: Kinderfluisteraar helpt Ogilvie ouders waarvan het kind onhandelbaar is. Sommige kinderen kunnen niet slapen, andere kampen met gedragsproblemen. De ouders hebben geen idee wat de oorzaak is en schakelen het medium in. Ogilvie ‘praat’ met de kinderen door zijn telepathische gave in te zetten en hoopt zo de problemen uit de wereld te helpen. Derek Ogilvie: Kinderfluisteraar, vanaf morgenavond om 21.30 uur bij RTL 4
MERIKE WONING
MERIKE.WONING@METRONIEUWS.NL
Koninklijk bezoek bij première Nova Zembla Prins Willem-Alexander en prinses Máxima wonen maandag 21 november in het Amsterdamse RAI Theater de première bij van de Nederlandse speelfilm Nova Zembla van Reinout Oerlemans. Dat maakte de Rijksvoorlichtingsdienst gisteren bekend. De film is gebaseerd op de legendarische zeereis in 1596 van de Nederlandse zeevaarder Willem Barentsz langs de kust van Nova Zembla in diens poging een noordelijke doorvaart naar het Verre Oosten te vinden. Robert de Hoog en topmodel Doutzen Kroes spelen de
Derek Ogilvie:
Rob Geus nog twee jaar bij SBS 6
hoofdrollen. Vrijdag 18 november bezoekt het prinselijk paar het documentairefestival IDFA in het Tuschinski Theater in Amsterdam. Daar wonen ze de première bij van de Nederlandse documentaire The Sound of the Bandoneón van Jiska Rickels. De film laat de pogingen zien om te voorkomen dat het Argentijnse muziekinstrument in het geboorteland van Máxima in de vergetelheid raakt. ANP
COLUMBIA PICTURES AND PARAMOUNT PICTURES PRESENT IN ASSOCIATION WITH HEMISPHERE MEDIA CAPITAL AN AMBLIN ENTERTAINMENT WINGNUT FILMS KENNEDY/MARSHALL PRODUCTION A STEVEN SPIELBERG FILM
“THE ADVENTURES OF TINTIN: THESENIORSECRET OF THE UNICORN”CO- JAMIE BELL ANDY SERKIS DANIEL CRAIG MUSIC BY JOHN WILLIAMS VISUAL WETA DIGITAL LTD. EFFECTS SUPERVISOR JOE LETTERI PRODUCERSPRODUCED CAROLYNNE CUNNINGHAM JASON MCGATLIN EDITEDBY MICHAEL KAHN, A.C.E. KEN KAMINSBASED NICK RODWELL STEPHANE SPERRY BY STEVEN SPIELBERG PETER JACKSON KATHLEEN KENNEDY ON SCREENPLAY DIRECTED “THE ADVENTURES OF TINTIN” BY HERGÉ BY STEVEN MOFFAT AND EDGAR WRIGHT & JOE CORNISH BY STEVEN SPIELBERG
VISUAL EFFECTS AND ANIMATION BY EXECUTIVE PRODUCERS
IN 3D,
EN 2D.
Rob Geus is de komende twee jaar verbonden aan SBS 6. De keurmeester beoordeelt al dertien seizoenen in het programma De Smaakpolitie de hygiëne in de Nederlandse keukens. Geus: “Ik ben helemaal op mijn plek bij SBS 6. De Smaakpolitie is in dertien seizoenen uitgegroeid tot een begrip en de OKsticker is een belangrijk keurmerk voor horecaondernemers geworden.” Ook SBS is in zijn nopjes. Zendermanager Remko Terlouw verwoordt het als volgt: “Rob Geus is een vaste waarde voor de familiezender en een absolute topper in zijn vak.” Het veertiende, vernieuwde seizoen van De Smaakpolitie start komende maandag om 21.30 uur bij SBS 6. METRO
16
www.metronieuws.nl
games
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
Blizzcon in teken van World of Warcraft 26.000 kaarten in enkele minuten uitverkocht World of Warcraft nieuw leven in geblazen met panda’s Diablo III is bijna af
Terwijl veel speluitgevers hun aankomende games tonen op de jaarlijks terugkerende Electronic Entertainment Expo in Los Angeles, organiseert Blizzard voor pers en fans elk jaar hun eigen event genaamd BlizzCon. De inmiddels twintig jaar oude uitgever en ontwikkelaar heeft met StarCraft II, Diablo III en World of Warcraft drie grote en toonaangevende games in handen. Vooral laatstgenoemde doet het erg goed. Het online rollenspel brengt veel geld in het laatje doordat de 11,1 miljoen spelers elke maand abonnementsgeld betalen om het spel te mogen spelen. Net als voorgaande jaren startte BlizzCon met een openingsceremonie waarbij Mike Morhaim, directeur en medeoprichter van Blizzard, de grote schare fans toesprak. Slechts na een paar minuten bracht de Amerikaan het publiek in extase door te vertellen dat abonnees van World of
Top 3 games
Warcraft een gratis digitale versie van het actie-RPG Diablo III zullen ontvangen. Daarnaast krijgen zij ingame extra’s en toegang tot de testfase van de volgende uitbreiding van het online rollenspel. De WoW-spelers zullen daarvoor wel twaalf maanden abonnee moeten blijven. Niet lang daarna kondigde gamedesigner Chris Metzen de verwachtte uitbreiding van World of Warcraft aan. Met Mists of Pandaria zijn we aangekomen bij de vijfde expansion, die zal gaan over panda’s. Dit speelbare ras vindt z’n roots in Pandaria dat sterk gebaseerd is op het rustgevende, mystieke Azië. Dat zie je terug in het gebied waar nieuwe spelers beginnen. Rijstvelden, tempels, rode lampionnen en oosterse muziek. De Pandaren brengt ook een nieuwe speelbare klasse met zich mee; de monnik. Deze beheerst de ‘martial arts’-vechttechnieken als geen ander en richt zich op het uitdelen van flying kicks en hand-to-hand combat. Ook kan hij andere spelers helpen door de aanvallen van vijanden op te vangen of door medespelers te genezen met z’n harmonieuze healing spells. Met de komst van de neutrale Pandaren en enkele speltechnisch grote veranderingen wordt er een gewenste hoeveelheid vernieuwing in de inmiddels zes jaar oude game aangebracht. Zoals heel duidelijk bleek uit de hoepowered by
www.pu.nl
1
Batman: Arkham City (PS 3, Xbox 360) De gemaskerde vleermuisheld is terug in een van de allerbeste games van 2011. Een keur aan superschurken, een open wereld en heerlijke besturing maken dit een fantastisch en sfeervol actiespel.
2
Forza Motorsport 4 (Xbox 360) Forza Motorsport 4 is de beste racegame van het jaar; zowel voor nieuwkomers als voor gevorderde spelers. Prachtig vormgegeven en met heel veel spelopties in single- en multiplayer.
3
FIFA 12 (PC, PS 3, Xbox 360) FIFA 12 is meer fysiek, slimmer en daardoor realistischer
dan zijn voorgangers. Je hebt als speler meer mogelijkheden dan ooit tevoren.
Mists of Pandaria is alweer de vijfde uitbreiding voor het ongekend populaire World of Warcraft.
veelheid aandacht World of Warcraft kreeg op BlizzCon, blijft het spel het paradepaardje van de zeer succesvolle studio. Blizzard, die het motto ‘It’s done, when it’s done’ erop nahoudt, gaat met Diablo, StarCraft en World of Warcraft een druk jaar tegemoet. Het is zeer aannemelijk dat van alledrie series nieuwe titels in 2012 uitgebracht gaan worden. Daarmee wordt 2012 een extreem belangrijk jaar voor Blizzard en de grote hoeveelheid fans. MAARTEN BLONK, POWER
UNLIMI-
Ook Op BlizzCon Hoewel World of Warcraft in de schijnwerpers stond, was er meer nieuws op BlizzCon. Over het tweede deel van strategiespel StarCraft II bijvoorbeeld. Heart of the Swarm zal voornamelijk een verlengstuk worden op de verhalende campagne van de game, maar ook het online deel zal verandering ondergaan. Nieuwe voertuigen gaan ervoor zorgen dat spelers andere strategieën zullen gaan
gebruiken. Vooral competitieve gamers kijken hier naar uit. Over Diablo III, dat al sinds 2005 in ontwikkeling is, viel minder opzienbarend nieuws te halen, behalve de boodschap dat het spel “bijna klaar” is. Diablo III draait maar om één ding; alles wat op je pad komt, in de pan hakken en verslagen vijanden van hun bezittingen ontdoen. Gek genoeg is vooral dat laatste erg vermakelijk.
TED
Skylanders leven op je console Echt speelgoed overbrengen naar een computerspel, dat is het uitgangspunt van het nieuwe Skylanders: Spyro’s Adventure. De echte poppetjes vinden door middel van een speciale portal hun weg naar je console, waar je
WIN! Win een Nintendo Wii met Skylanders! Metro mag een Nintendo Wii met een exemplaar van het nieuwe innovatieve spel Skylanders: Spyro’s Adventure weggeven! Stuur vandaag een mailtje naar prijsvraag@metronieuws.nl onder vermelding van ‘Skylanders’, met daarin je naam, adres en leeftijd.
vervolgens de controle over hen hebt. Met deze combinatie van fysiek en virtueel speelgoed wil Activision - onder meer bekend van Call of Duty - kinderen aanzetten tot meer sociaal contact. En om de familie in één keer kennis te laten maken met de wereld van Skylands wordt een tour langs tien Europese steden gemaakt. Samen met kinderzender Nickelodeon verandert de game-gigant dit weekend het Rotterdamse Schouwburgplein in een speelparadijs. In het kasteel dat daar verrijst, kun je als allereerste kennismaken met dit vernieuwende spel. JELLE VAN DE KAMP
17
www.metronieuws.nl
televisie en weer
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
Film keuze 20TH CENTURY FOX
RKK
Star Wars: Episode IV A New Hope.
Leuke avond Starwars-fans Star Wars: Episode III Revenge of the Sith. RTL7, 20.30 uur
De kloof tussen Chancellor Palpatine en De Raad van de Jedi’s groeit. Jedi Anakin Skywalker voelt zich gevangen tussen de twee kampen. Later op de avond volgt ook nog Star Wars: Episode IV - A new hope
Remake van dansklassieker Fame. RTL5, 20.30 uur
Remake van de gelijknamige film uit de jaren tachtig. We volgen de avonturen van een diverse groep studenten aan de New York Academy of Performing Arts.
Ned 1
Ned 2
18:00 NOS Journaal 18:15 EenVandaag 18:45 NOS Sportjournaal 19:00 Lingo classics 19:25 Dierenbeschermers 20:00 NOS Journaal 20:30 Operatie live 22:10 Het drama van... 23:00 Pauw & Witteman
RTL 5 17:25 The king of Queens 17:50 Flodder 18:25 Flodder 19:00 Topchef: De 12 provincies 20:00 Wie is de chef? 20:30 Fame 22:45 Drumline
Ned 3
18:20 Divali 2011 18:55 Man bijt hond 19:20 Aanpakkers 19:50 Hollandse wereldwonderen 20:25 Achter het scherm 20:50 Labyrint
22.10 uur Het drama van...: In juli 2006 verdwijnt Marga Langendoen-Van Diesen spoorloos. Twee maanden later wordt ze in Duitsland gevonden in de kofferbak van de auto van haar echtgenoot.
23:55 NOS Journaal
KRO
20.25 uur Achter het scherm: Serie reportages naar aanleiding van het zestigjarig jubileum van de televisie in Nederland. Tegenwoordig wil iedereen beroemd worden. Wie talent heeft of denkt te hebben, doet auditie voor een talentenshow.
21:25 Moraalridders 22:00 Nieuwsuur 23:00 Profiel 23:35 Life is beautiful
RTL 7 18:00 The A-Team 19:00 De politie op je hielen 20:00 Operation repo: Payback time! 20:30 Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith 23:15 Star Wars: Episode IV - A new hope
RTL 4
18:23 Het Klokhuis 18:45 NOS Jeugdjournaal 19:00 SpangaS 19:30 De Wereld Draait Door 20:25 De tiende van Tijl 21:20 Inside oud 21:50 Jong 22:30 PowNews 22:50 NOS op 3 23:10 Je zal het maar zijn 21.20 uur Inside oud: We volgen zes jongeren en bejaarden die een kijkje nemen in elkaars leven. De stoere Marokkaanse Fadoua ontmoet de 85-jarige zorgzame Henk. Twee totaal verschillende mensen.
RTL 8 19:30 Bevallingsverhalen 20:00 Het verhaal achter plastische chirurgie 20:30 Camelot 21:35 Camelot 22:40 As the world turns 23:30 The young and the restless
ROLAND REINDERS
SBS 6
18:15 Editie NL 18:35 RTL Boulevard 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden 21.30 uur Dit is mijn lijf: De mobiele spreekkamer staat in het centrum van Utrecht. Kimberley schaamt zich voor haar grote schaamlippen, Romke maakt zich zorgen over plekjes op zijn huid en Kim durft ’s zomers niet naar buiten.
18:05 Huizenjacht 19:00 Hart van Nederland 19:20 Shownieuws 20:00 Dieren op spreekuur 20:30 Een huis vol honden 21:30 Moet je me niet wat vragen? 22:30 Hart van Nederland 22:45 Piets weerbericht 22:50 Shownieuws 23:20 Op vakantie 23:50 Verslaafd aan verzamelen 21.30 uur Moet je me niet wat vragen?: Trouwprogramma. Vrouwen die het zat zijn om te wachten tot hun vriend hen eindelijk ten huwelijk vraagt worden geholpen. Ze nemen het heft in eigen handen .
20:30 The voice of Holland - Real life 21:30 Dit is mijn lijf 22:30 Obese
Net 5 18:40 MasterChef Australia 19:35 Extreme home makeover 20:30 Het Blok 21:30 MasterChef 22:30 Law & Order: Special Victims Unit 23:20 Cold case
Veronica
Comedy Cen.
18:40 According to Jim 19:05 Two and a half men 19:30 That 70's Show 20:00 The big bang theory 20:30 Criminal minds 21:25 Chase 22:20 Criminal minds 23:10 Profiler
20:00 Family guy 20:30 South Park 21:00 Friends 21:30 Melissa & Joey 22:00 Scrubs 22:25 Dharma & Greg 23:20 Two guys and a girl 23:50 Married with children
Puzzels
Weer
Colofon Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Nikki van Duuren, Laurens Groeneveld, Puck Roest Algemeen directeur/uitgever:Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000
Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20
18
www.metronieuws.nl
wonen
+ plus Nieuws Vrouwen zijn meer met hun financiële toekomst bezig dan mannen; 11 procent van de mannen zegt helemaal niet bezig te zijn met hun financiële toekomst, tegenover 7 procent van de vrouwen. Mannen lijken zekerder over hun financiële kapitaal dan vrouwen; 52 procent van de mannen denkt minimaal vier maanden de hypotheek te kunnen betalen wanneer het inkomen wegvalt, tegen 46 procent van de vrouwen. Dit blijkt uit onderzoek van ASR. METRO
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
Geen energielabel: huis onverkoopbaar Vanaf 1 juli volgend jaar is het energielabel verplicht Sancties voor woningen die zonder label worden verkocht “Slecht gelabelde woning moeilijk verkoopbaar” De energienota vormt een fors deel van de maandelijkse woonlasten. Bij het kopen of huren van een huis is het dus belangrijk om te weten hoe energiezuinig de woning is. Dat kun je zien aan het energielabel. Hoewel het energielabel al een paar jaar verplicht is stonden er tot nu toe geen boetes op. Maar dat gaat veranderen. Vanaf 1 juli 2012 zijn er sancties van kracht voor woningen die zonder energielabel worden verkocht. De politiek besteedt dit najaar extra aandacht aan het label want er is de laatste jaren hard gewerkt aan het verbeteren van de kwaliteit en betrouwbaarheid ervan. Bovendien is het label een Europese verplichting. Volgens Irene Salverda van Milieu Centraal wordt het energielabel steeds bekender. “Door de snel stijgende energielasten neemt de belangstelling voor
energiebesparing snel toe. Maar aangezien er nog geen sancties zijn hebben huizenverkopers snel de neiging het label achterwege te laten. Terwijl een slecht gelabelde woning in de toekomst naar verwachting minder goed verkoopbaar is.” Om er achter te komen welk energielabel je huis waarschijnlijk heeft en met welke maatregelen je energiezuiniger kunt wonen, heeft Milieu Centraal samen met AgentschapNL de website www.verbeteruwhuis.nl ontwikkeld. Op de site krijg je ook informatie over de kosten van energiebesparende maatregelen en of je in aanmerking komt voor subsidies. De resultaten van verbeteruwhuis.nl zijn indicatief maar geven wel een goed beeld van de mogelijkheden en de effecten van energiebesparende maatregelen in en aan je huis.
Met een A-label zit je woning in de hoogste categorie.
JOSÉ SCHELLEKENS
Mevrouw van Hasselt, Apeldoorn
Jan Jacobsen, Maastricht
000
k.kk.
Met de gratis Aankoopindicator weet u meer
De waarde van een woning kun je niet zomaar bepalen. In samenwerking met iBlue Makelaars (NVM) biedt de ING nu de Aankoopindicator. Daarmee krijgt u binnen 3 werkdagen een professionele indicatie van de waarde van een woning. Heeft u de ideale woning gespot? Vraag dan de gratis Aankoopindicator aan via ING.nl/aankoopindicator
wonen
www.metronieuws.nl
19
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
Vindt u de Gouden Pagina? ÂŽ
Dan wint u een droomkeuken van selectiv t.w.v. â‚Ź 10.000,Vraag ons gratis keukenboek aan op: www.degoudenpagina.nl
Weinig notie van VvE-lidmaatschap Veel appartementeigenaren zijn onvoldoende op de hoogte van wat het VvE-lidmaatschap precies inhoudt
31
oktober is de voorlichtingsbijeenkomst in Haarlem, 8/11 in Eindhoven, 15/11 in Apeldoorn, 22/11 in Rotterdam en 29/11 in Nieuwegein.
krijgt. Je kunt actief meediscussiĂŤren over onder andere de regelgeving. Ook komt er een niet VvE-gerelateerd onderwerp aan bod, namelijk slim erven en schenken. Daarnaast worden er workshops gegeven. Als je de
recht aan de luxe, ingetogen sfeer die ook de projecten van Wolterinck kenmerkt.
Alle eigenaren zijn samen ook eigenaar van het hele complex waar het appartement deel van uitmaakt.
Energiezuinige verlichting kiezen
ili Ti eu p Ce van nt ra a
Marcel Wolterinck begon ooit als bloemist maar is inmiddels al 25 jaar trendsetter met telkens weer verrassende interieur- en tuinontwerpen. Voor zijn onlangs verschenen boek Wolterinck’s World BeFore koos hij 25 projecten die bepalend zijn geweest op weg naar Wolterinck’s World. Tussen de projecten vertellen collega’s, vakgenoten, klanten, kunstenaars en zakenrelaties, onder wie Annemarie van Gaal, Jan des Bouvrie en Joop van den Ende, over hem. Het formaat en de luxe doos waarin het boek is verpakt doen
Je kunt je aanmelden voor het middag- of avondprogramma via www.vvebelang.nl. Meer informatie: 0900-20.20.510 (0,10/min). JOSÉ SCHELLEKENS
l
De eigen wereld van Marcel Wolterinck
rechten en plichten van wonen in een appartement niet kent dan kun je terecht bij workshop 1. Workshop 2 gaat over energiebesparen binnen de VvE. In workshop 3 staan liftrenovatie en het capaciteitstarief centraal en 4 gaat over onder meer het meerjarenonderhoudsplan.
Altijd de juiste lamp Een nieuwe led- of spaarlamp kiezen is even wennen. Dan helpt het gratis ‘Advies op maat zuinige lamp kopen’ van Milieu Centraal.
M
Als je een appartement koopt ben je wettelijk verplicht lid van de Vereniging van Eigenaren (VvE). Je bent namelijk ook medeverantwoordelijk voor het hele gebouw. Het VvE-lidmaatschap brengt nogal wat regels met zich mee, die vaak vragen oproepen. Daarom organiseert VvE Belang vijf gratis voorlichtingsbijeenkomsten door het hele land. Het hoofdprogramma gaat in op actuele juridische onderwerpen waar elke VvE mee te maken
Na het invullen van zes korte vragen krijgt u een boodschappenlijstje met alle eigenschappen van de lamp die u wilt. Ook krijgt u een indicatie van de kosten van de nieuwe
Wolterinck’s World BeFore verscheen bij Uitgeverij Waanders (99,50 euro)
lamp, en hoeveel dat scheelt met de gloeilamp. Het oude peertje gaat niet erg efďŹ ciĂŤnt om met het omzetten van elektriciteit in licht. Dat doen de nieuwe, zuinige lampen beter. Wel moet u op nieuwe termen letten, zoals lumen en kelvin, die aangeven hoeveel licht de lamp geeft en of het warm of juist wit licht betreft. Zo komt u zonder miskoop thuis. Ga naar www.milieucentraal.nl/zuiniglicht.
www.milieucentraal.nl Alles over energie en milieu in het dagelijks leven
METRO
v.a.
v.a.
689
1198
Topa nergen anbod en s voord eliger!
chten ef 2 na Inclusi ij Miami! in/nab
-50%
e prijs Normal 1389! â‚Ź al gauw
Boe ontvan k vóór 31/10 e g ₏ 100 n zakgel d p.p.!
Cruise Miami & Caribbean****+
Cruise Engeland, Frankrijk & Spanje****
11-daagse cruise inclusief vliegreis
9-daagse cruise inclusief alle maaltijden
Vertrek januari t/m maart. Inclusief: non-stop vliegreis Amsterdam Miami per KLM, transfers, 8-daagse cruise met de 4-sterren-plus MSC Poesia inclusief alle maaltijden aan boord en 2 nachten in/ nabij Miami in een 3-sterren hotel met ontbijt. Ontdek de mooiste bestemmingen in het Caribisch gebied en het bruisende Miami!
Vertrek 19 juli 2012. Inclusief: cruise per 4-sterren MSC Opera inclusief alle maaltijden aan boord, â‚Ź 100 zakgeld per persoon (te besteden aan boord) en havengelden! Prachtige vaarroute naar o.a. de Engelse Kanaaleilanden en Southampton, het Spaanse La CoruĂąa en Bilbao en het Franse La Rochelle .
Zie stipreizen.nl/crmmc
-10%
-20%
0%
-3
...tot wel
-40%
-50% korting!
Zie stipreizen.nl/crmef
Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per hut/kamer excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.
20
dieren
Doe eens d
Mijn dier. Freija’s pups
Voetballen met je konijn maakt de band hechter Dierentrainer Bernice Muntz leert het je in haar boek High Five met je Konijn “Konijnen zijn intelligenter dan je denkt�
Metro’s dieren van deze week: Freija’s pups van Dick Essen
Dier van de week: Freija’s pups
Sinds 8 september heeft Dick Es er dertien huisdieren bij. Toen beviel de Slowaakse staande ruwhaar Freija van haar pups. “Sindsdien is het een drukte van belang bij ons thuis. Moeder Freija zorgt er erg goed voor en over twee weken gaan de eerste alweer weg. We zullen ze missen.� Wil je jouw huisdier ook terugzien in Metro? Maak dan een foto in een leuke pose (niet met je mobieltje) en mail deze met een stukje tekst over jouw dier van maximaal 80 woorden naar dieren@metronieuws.nl.
Geen voetbal- of dansmaatje in de buurt? Leer het dan je konijn. Volgens gecertificeerd dierentrainer Bernice Muntz vinden konijnen dit fantastisch. “De dieren krijgen een veel leuker leven door interactie met de mens�, zegt Muntz. “Ze zitten vaak maar in een hok onbegrepen te zijn. Door lol met elkaar te hebben, leer je elkaar beter begrijpen.� Maandag verscheen Muntz’ boek High Five met je Konijn. Hierin leert ze eigenaren een band op te bouwen met hun konijn om zo voor beiden het leven te verrijken. Een goede manier om dit te doen is door ze te trainen, op te voeden en met ze te spelen. Wat mensen vaak vergeten, zegt Muntz, is dat ook deze knaagdieren hun energie kwijt moeten. “In het wild zijn konijnen erg actieve dieren�, zegt Muntz. “Actiever dan bijvoorbeeld wolven. Honden nemen we wel mee naar buiten om ze geestelijk en lichamelijk te stimuleren, ko-
EEN STEDENTRIP WAS NOG NOOIT ZO VOORDELIG
www.corendon.nl 023-751 06 06
ISTANBUL 3 dagen al vanaf
3 dagen al vanaf
209
â‚Ź
â‚Ź
,-
225
,-
nijnen worden vaak in een hok gezet. Door ze te stimuleren beleeft ook de eigenaar meer plezier aan zijn huisdier.� Zelf leerde ze wat konijnen drijft door te werken met haar konijn Diesel die inmiddels overleden is. “Diesel rende door het huis en begon dingen te slopen. Ik begon hem te trainen en spelletjes te leren zoals de rabbitdance. Hij had hier enorm veel plezier in. Bij de rabbitdance worden de verschillende dansfiguren zo uitgelegd dat zelfs een konijn met minder ritmegevoel er prima mee uit de voeten kan.� Ook commando’s kunnen spelenderwijs aangeleerd worden. “Als ik naar Diesel ‘in je kooi’ riep, dan rende hij daar met een noodgang heen.� Het konijn is niet begrepen door de mens, vindt Muntz. “Het is hetzelfde als wanneer je ons in China neerzet. Als een Chinese meneer tegen je begint te praten, begrijp je er niets van. Als je elkaar leert begrijpen, wordt het veel leuker.� Eigenaren moeten wel kijken
Advertentie
MOGELIJK GEMAAKT DOOR ROYAL CANIN
CATS & DOGS VRAAG&ANTWOORD
VRAAG WAT DOET MARTIN GAUS EIGENLIJK TEGENWOORDIG?
ANTWOORD Istanbul
***
Sunlight Hotel
Logies & Ontbijt
Hotel Sunlight is een goed 3* hotel en is een prima keus om in te verblijven om de stad Istanbul te verkennen. U kunt zelfs lopend naar diverse bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Voor het hotel kunt u ook heel gemakkelijk een taxi pakken om u naar de leuke plekjes van Istanbul te brengen. 7 nov - 14 nov
nu vanaf
15 nov - 19 dec
20 dec & 21 dec
nu vanaf
nu vanaf
Istanbul
****
Orka Royal
Logies & Ontbijt
Orka Royal is gunstig gelegen in de wijk Sirkeci op loopafstand van Het Topkapi Paleis, Hagia SoďŹ a en de Blauwe Moskee. Vanaf de hoogste etage kijkt u uit over de Bosporus, een prachtig uitzicht! Dit hotel beschikt over o.a. een gezellige lobbybar, restaurant, draadloze internetverbinding in het gehele hotel en roomservice. 7 nov - 14 nov
nu vanaf
15 nov - 19 dec
20 dec & 21 dec
nu vanaf
nu vanaf
â‚Ź269,- â‚Ź209,- â‚Ź265,- â‚Ź275,- â‚Ź225,- â‚Ź265,Kijk iedere woensdag om 23:20 uur of zondag om 10:55 bij SBS 6
De zonnigste docusoap
Martin Gaus is voor velen nog steeds de hondenkenner bij uitstek. Hij is al ruim dertig jaar regelmatig te zien op TV met informatieve, onderhoudende en nog steeds bekende programma’s als ‘Dierenmanieren’ en ‘Natte neuzen show’. De laatste tijd was het een beetje stil rond Martin, maar dit najaar is hij weer helemaal terug! Vanaf vrijdag 28 oktober presenteert hij de Royal Canin Dog Challenge. In deze spannende, sportieve wedstrijd gaan acht teams met tien honden de ultieme strijd met elkaar aan op hondensportgebied. Tijdens de onderdelen agility, flyball, waterapport, treibball en apporteren van vreemde voorwerpen probeert elke hond, samen met zijn baasje, ‘zijn beste pootje voor te zetten’. Extra leuk wordt het programma door de geheel eigen wijze waarop Martin Gaus de prestaties van de honden en hun eigenaren van commentaar voorziet. Deskundig, meelevend maar ook met de nodige humor, waaruit blijkt dat honden nog steeds zijn grote passie zijn. Kijken dus! De Royal Canin Dog Challenge is de komende zes weken te zien op vrijdagmiddag om 16.30 uur op RTL4. Het programma wordt telkens acht dagen later op zaterdag herhaald om 12.30uur – ook op RTL4. Voor meer informatie: kijk op www.royalcanindogchallenge.nl
van Nederland Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting voor 3 dagen exclusief evt. vluchttoeslagen. Druk- en zetfouten voorbehouden.
Het gezondste advies voor Werelddierendag?
Kijk op www.petadvisor.nl/voedingsadvies
21
www.metronieuws.nl
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
de rabbitdance
Kom naar Eurospoor! Alles over modeltreinen en modelspoor 28 t/m 30 oktober, Jaarbeurs Utrecht
www.eurospoor.nl
Tel. (0299) 640354
ROGIER VISSER FOTOGRAFIE
Advertentie
Konijn in voetsporen van hond en kat Een groeiende groep mensen schaft een konijn aan, zegt dierentrainer Bernice Muntz. Er leven een miljoen konijnen in Nederlandse huishoudens, tegen ongeveer 3,3 miljoen katten en 1,6 miljoen honden. Het konijn is in opmars. In Engeland is het al huisdier nummer een, weet Muntz. “Mensen vinden een hond of een kat vaak te bewerkelijk. Ze hebben er geen tijd voor. Daarom nemen steeds meer jonge stellen of gezinnen een konijn. Qua intelligentie kan het konijn op ĂŠĂŠn lijn gesteld worden met de hond en kat. Maar het zijn wel prooidieren. Dus hen in een tuigje buiten uitlaten, is niet zo handig.â€?
naar wat het konijn leuk vindt. Er zijn er ook bij die liever geaaid worden, echte knuffeldieren. “Met hen kun je leuke speurspelletjes doen. Het konijn wordt er leuker van.� Naast plezier maken, kan het trainen van dieren ook erg handig
“Stop gebruik van olifantenhaken� De Vereniging Wilde Dieren de Tent Uit is een petitie gestart tegen het gebruik van puntige haken, ‘olifantenhaken’, voor het trainen van olifanten. Ook in Nederland wordt deze wrede en pijnlijke methode gebruikt
Wendy de Waal, Dierenarts
Dierentrainer Bernice Muntz geeft een high ďŹ ve aan Diesel.
zijn. Zo heeft een schaap dat een hoefje kan geven minder stress bij het bekappen en kan een zindelijk konijn vrijelijk door huis hopsen. Muntz traint dassen tot schapen en kooikarpers tot exotische vogels. Inmiddels heeft ze 2500 huisdiereigenaren en diein circussen om kunstjes aan te leren, stelt de vereniging. “Er leven nog 21 olifanten in circussen in Nederland, waarvan 20 op jonge leeftijd gevangen zijn uit het wild.� De vereniging wil de petitie op 1 november aanbieden aan staatssecretaris Henk Bleker. Tekenen kan op www.wildierendetentuit.nl.
METRO
renartsen in opleiding getraind. Voor het boek High Five met je Konijn of workshops, kijk op www.dierentrainer.nl.
ANNE-FLEUR PEL
ANNE.FLEUR@METRONIEUWS.NL
Snuffelaward valt in Warmond Kinderboerderij Het Kloosterhof in Warmond heeft de Snuffelaward van Stichting KonijnenBelangen gekregen. De prijs voor de meest konijnvriendelijke kinderboerderij van Nederland is voor de vierde keer uitgereikt. METRO
MINSTENS 4 KEER PER JAAR ONTWORMEN
Tennisbal Jack, een jack russel terriÍr van 2 jaar was onafscheidelijk van zijn tennisbal. Het liefst speelde hij er de hele dag mee. Op een dag was de tennisbal onvindbaar. Jack’s baasjes gaven hem een nieuwe. Maar Jack wilde er niet mee spelen. Hij werd steeds slomer en begon te braken. Opgegeten Jack kwam op het spreekuur en hij was echt ziek. Niet meer eten, heel veel braken en zijn buik was erg pijnlijk. Uiteindelijk bleek dat Jack de tennisbal had opgegeten. Die had een verstopping veroorzaakt in zijn darmen. Een zorgwekkende situatie, want zo’n verstopping is levensbedreigend en Jack moest zo snel mogelijk onder het mes.
Gelukkig weer helemaal beter Tijdens de operatie leek het mee te vallen. De verstopping bestond nog niet zo heel erg lang en de darmen zagen er nog levensvatbaar uit. We hoefden gelukkig dus geen stuk darm te verwijderen. Wel moesten we op een aantal plaatsen de darm open snijden om de stukjes tennisbal eruit te kunnen halen. Ookal viel het mee, een darmoperatie blijft een zware operatie. Het herstel kan soms moeizaam verlopen en er kan nog van alles misgaan. Gelukkig verliep Jacks herstel zonder problemen. Hij rent inmiddels weer als een bezetene achter zijn nieuwe tennisbal aan. Toch maar even verzekeren Na dit voorval sloten de eigenaars van Jack meteen een verzekering voor hem af. Ze hadden dat nooit echt nodig gevonden, omdat hij zo jong en gezond was. Nu ze echter waren geconfronteerd met de kosten van de operatie, waren ze van mening veranderd. Je weet maar nooit! Deze column wordt u aangeboden door Proteq Dier & Zorg, de grootste ziektekostenverzekeraar voor honden en katten in Nederland. Voor meer info zie www.proteqdierenzorg.nl
LEZERSACTIES Win 5x STRONGHOLD 3 (PC) Er zijn nog maar weinig games in het zogenaamde bouwsim genre maar Stronghold 3 is een echte, vertrouwde PC game. Spelers mogen in deze middeleeuwse game naar eigen inzicht een kasteel bouwen en die van de tegenstander trachten in de as te leggen. Wij geven vijf exemplaren van deze game game weg! Ga naar www.savemyday.nl voor de actie!
Een besmetting met wormen is moeilijk op te merken, omdat u de wormen doorgaans niet kunt zien en de kat er zelf meestal geen last van heeft. Maar in de ontlasting van de kat kunnen wel wormeieren zitten, die dan in zandbakken, groente- of kruidentuinen terecht kunnen komen en een besmettingsrisico kunnen vormen voor de mens. Het is dus zinvol om zoveel mogelijk te voorkomen dat er wormeitjes in de ontlasting van uw kat zitten. Dit kunt u bereiken door uw kat minstens 4 keer per jaar te ontwormen – liefst met een middel, dat tegen alle stadia van de worm werkt: de volwassen en onvolwassen wormen in de darm, maar ook de larvaire voorstadia, die door de organen van de kat trekken.
Win een reis voor 2 personen naar Reykjavik!
De ProfenderÂŽ pipet van Bayer is doeltreffend tegen alle belangrijke rond- en lintwormen bij de kat, incl. de larven van de rondwormen.
Bovendien is het product gemakkelijk toe te dienen door druppels in de nek. Meer details vindt u in onderstaande verkorte bijsluiter. Dit product is uitsluitend verkrijgbaar bij uw dierenarts. WWW.ICELANDAIR.NL
Profender Spot-on oplossing voor kleine, middelgrote en grote katten. Werkzame bestanddelen: Profender bevat 21,4 mg/ml emodepside en 85,8 mg/ml praziquantel. Doeldier: Katten. Indicaties voor gebruik: Voor katten die lijden aan of het risico lopen op gemengde parasitaire infecties veroorzaakt door rondwormen en lintwormen van de volgende soorten: Rondwormen (nematoden):Toxocara cati (onvolgroeide en volwassen stadia, L4 en L3) Toxascaris leonina (onvolgroeide en volwassen stadia en L4) Ancylostoma tubaeforme (onvolgroeide en volwassen stadia en L4). Lintwormen (cestoden): Dipylidium caninum (volwassen stadia), Taenia taeniaeformis (volwassen stadia), Echinococcus multilocularis (volwassen stadia). Contra-indicaties: Niet gebruiken bij kittens jonger dan 8 weken of van minder dan 0,5 kg. Bijwerkingen: In zeer zeldzame gevallen kunnen speekselen en braken optreden. Men veronderstelt dat dit zich voordoet tengevolge van likken aan de plaats van toediening door de kat onmiddellijk na de behandeling. In zeer zeldzame gevallen werd na toediening van Profender voorbijgaande alopecie, pruritus en/of ontsteking ter hoogte van de toedieningsplaats waargenomen. Dosering en behandelingsschema: De aanbevolen minimale dosis is 3 mg/kg lichaamsgewicht emodepside en 12 mg/kg lichaamsgewicht praziquantel, equivalent met 0,14 ml/kg lichaamsgewicht Profender. Een eenmalige toediening per behandeling is doeltreffend. REG NL 10334 UDA, receptplichtig middel, gebruiksinstructies op de verpakking of in de bijsluiter. Voor verdere informatie die is toegesneden op uw specifieke situatie kunt u zich wenden tot uw dierenarts. De informatie in deze publikatie heeft FFO BMHFNFFO LBSBLUFS FO LBO EBBSPN OPPJU IFU BEWJFT WBO VX EJFSFOBSUT WFSWBOHFO %F[F JOGPSNBUJF JT BGLPNTUJH WBO #BZFS # 7 t #BZFS )FBMUI $BSF "OJNBM )FBMUI t &OFSHJFXFH /- 35 .JKESFDIU t 5FM t XXX DPNQBOJPO CBZFS OM Datum goedkeuring advertentie: 18.08.11
Icelandair geeft een reis voor 2 personen naar Reykjavik weg! Noorderlicht, geisers, gletsjer, warmwaterbronnen en trendy uitgaansleven zijn enkele highlights van een weekend Reykjavik. Vlieg met Icelandair binnen 3 uur naar deze hippe hoofdstad en ervaar al het goede dat de stad en haar omgeving te bieden heeft. Ga naar de prijsvraag op www.savemyday.nl en maak kans op deze reis voor twee personen inclusief retourvlucht, luchthavenbelastingen en 3 hotelovernachtingen t.w.v. â‚Ź 339 p.p.
WEES SLIM, KOOP SLIM powered by
dĂŠ tabletspecialist
HTC geeft opslag Dropbox cadeau
Kort nieuws EPA
Feest: iPod viert tienjarig bestaan JUBILEUM. De iPod, de muziek-
speler van Apple, bestaat deze week tien jaar. De introductie van het apparaat betekende de ommekeer voor het bedrijf, dat toen in zwaar weer verkeerde. Inmiddels zijn er diverse varianten verschenen zoals de nano en shuffle. De iPod is de meest verkochte geluidsdrager ooit. De speler was inspiratiebron voor de latere iPhone. METRO
ANDROID. Nieuwe toestellen van HTC die Android hebben, krijgen standaard 5GB opslagruimte bij Dropbox. Gebruikers kunnen daarop online hun bestanden kwijt. De ruimte is meer dan nieuwe gebruikers van Dropbox standaard krijgen, die moeten het doen met 2 GB. Of oude HTC-telefoons een upgrade krijgen voor Dropbox, is onbekend. METRO
Porsche en RIM maken mobieltje KNIGT. Autofabrikant Porsche en Blackberryfabrikant RIM werken samen aan een nieuw mobieltje met de naam Blackberry Knigt, zo stellen bronnen rondom de fabrikant. Het toestel ziet er anders uit dan de gangbare modellen van de fabrikant uit Canada. Voor Porsche is het ook een bijzondere stap, al bracht het eerder wel parfum en kleding op de markt. METRO
22
We internetten steeds meer op onze mobieltjes en dat merken de telecomproviders Maar welke apps zitten de telecomproviders het meest dwars? Metro zet ze op een rij RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO
Whatsapp Lekker onbeperkt berichten sturen naar je vrienden, het kan met Whatsapp. Het populaire programma is inmiddels op zo’n beetje elke mobiel platform te verkrijgen en dat maakt dit programma uniek. Een ware vervanger voor de peperdure sms-bundels. Skype Dit programma is al jaren aan de weg aan het timmeren en werkte eerst vooral via de computer. Sinds een paar jaar zijn ze ook actief op de mobiel. Lekker met
! " ! !
$##& .. , %, #-' , , !, &'! , .,'- .&.,$'& '-!, ,..-,, , , ,$.& . , '-,+'-,.&,..-, "+''&!, -, .,!' .!,(''&"..,%., $ ', .!, ,-.!(.&+,#$.&' , -!.& -.!,$.& - - , . !,.-,(''&".., %.,##+,$ ', ,+*-!,''-". .-, # , &'' #).,-.!(.&+.- , . &* +, %., %., !' .!, $##&' , ! * , .-, # , .!, , -.! (.&+, $'-, %., (.&+, '-, , ..-,!' .!,".!,' ..-, , & "' , .-,%.,$.. ,#- .& (. ,.-, ',%., '-,##+, - !.&-.!!.- , %$##& .. , -, .,!&. - , '-,+*-,%., .!.&, + .).-, $##&, ..-, , , , !' .!, ".!, -!.&-.!, ' #--.".-! ,/&,) %-,$.. , $.& .- ., -!.&-.!, ' #--. ".-!.- , . --.- , %, , .&,
"''- , .-, # # .- , !#!, , .*&#, .&, "''- , "''&, (. +, -!.&-.!, ' #--.".-!, ,$##&,%#*, '-, . +!, .-, #.$.. , '!', . , %., -# , ., ." . ., . &* +.& ,$.& &* +!,)# -, ,!#!, , .&, "''- , .&, ', +, ). , ##+, - .!, #$.& ..- , $##&-'". %+, #" '!, +, )#$.. , "# . %+, -!.&-.!, $ ', , .!, -!.&-.!, * !, " %-, ' #--.".-!, *- . , . &* +, +, ' ..-, #- .&(. , '!, %., +*-!, #.-,#",!.,+ %+.-, #.$.. , , %., . &* +! , , . --.-,".!,..-, &. ' , " , ,!.,+## ,$'-' , , .*&#, ".!, , !'&!!. #. , (''&-', %., # , ' , $'-, %., $.& &* +, "..&, , +*-!, %+# .- , /.-, & "', "'- .&, #", !., !. !.-, #.$.. , '!', %., $.& &* +!, # , %., !' .! , .!, -' .. , , (. , '!, %., %, ..-, &. ' , ", ., !' .!, $# . , .!'' ! ,!.&( % ,%., %,..-, ' #--.".-!, %., !' .!, ".!, $.. , +#&! - , +*-!, +& % .- , ., +.*)., $##&, %., !' .! , .$.-!*.. , ".!, ' #--.".-! , , .. , .& ##- %+ ,
.-, %., .- .*( , ('!, ., . !., +.*)., ,$##&,%#* , ''!,%.,* ! . &. , - #&".&.-, $##&, %., ..-, +.*)., "''+! , &' .- , !**&, )., $##&' , - , $# .- ., (..+, ', +, .,".. !, . !. .,$&' .-, .'-! (##& .- ,
Whatsapp werkt op verschillende mobiele platformen. Daardoor is sms’en niet meer nodig.
Statistiek Aantal smartphonegebruikers
/.-,+.*).,(''&,%.,$##&,+#"!,!., !''-, ' , %., ..-, !' .!, * !)#.+! , , # , %., ..-, , # , , , , $.& ., + . ! , & %(. , . +., !' .!, . !''!, -, . ., $'& '-!.- , .!, ..-, , !' .!, +*-, %., $.& - - ,"'+.-,".!, -!.&-.!,# ,. +., .+,(''&,..-, &'' ## ,-.!(.&+, . + ''&, ,)#' ,! * ,"''&, !. .-(##& , ##+, -, ., ".. !., #!. ,(. &. !'*&'-! ,.-,'- . &.,# .- '&., . . .- . .- , ''+, , !, !. .-, .!' - , "''&, %
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
Whatsapp en Viber stukken goedkoper
50
www.metronieuws.nl
dot
43%
%
25
21% 8%
0 2008
2010
2011
je smartphone via de wifi van het hotel naar iemand anders bellen met Skype, het kan zonder hoge rekening. Viber Opgericht om de strijd aan te gaan met Skype. Werkt erg goed op de iPhone en Android-mobieltjes. Dit programma is snel populair geworden omdat het geheel gratis is en een goede geluidskwaliteit biedt. Voordeel is dat deze app direct integreert met je adressenlijst.
MSN Bijna iedereen heeft wel een Hotmailadres of ooit op MSN gezeten. En hoewel het platform de laatste jaren wat aan populariteit heeft verloren, blijft het een goed communicatiemiddel. Chatten op je mobiel kan dan ook via de diverse apps en Windows Phone 7 heeft MSN zelfs geĂŻntegreerd.
J0B HALKES
JOB.HALKES@METRONIEUWS.NL
RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO
Herfst vakantie tip! het landelijokned evenement r
UPC biedt terugkijken SBS6 aan Pink Ribbon powerrrr!
"! ! Doe mee en stuur een sms met jouw gedichtje of verhaaltje in. De opbrengst hiervan naar Stichting Pink Ribbon*.
SMS PINK [jouw Pink Words] naar 3010. â‚Ź0,70 per ontvangen bericht (maximaal 1 bericht).
Metro en Zilveren Kruis steunen Pink Ribbon de hele maand oktober! Jij ook? Alle sms’jes zijn te lezen op metronieuws.nl. De meest opvallende sms’jes staan dagelijks in Metro. *Na aftrek providerkosten.
Binnenkort kunnen klanten van UPC ook programma’s van SBS, Net5 en Veronica terugkijken. Nu maakt ongeveer 50 procent van de klanten met een decoder in huis gebruik van de mogelijkheid om terug te krijgen via UPC on Demand. Daarnaast is de kabelprovider in gesprek met onder meer RTL om populaire programma’s eerder aan te bieden. In totaal gebruikten 411.000 klanten 32 miljoen keer terug in de eerste helft van 2011. Dat is een stijging van 20 procent ten opzichte van 2010. Om de klanten nog meer tegemoet te komen wordt het filmaanbod uitgebreid van 400 films naar ruim 2000. METRO
www.metronieuws.nl
sport
Tennissers balanceren op grens ANP
Het lange seizoen eist voor veel tennissers zijn tol. Andy Murray pleitte uit woede over het grote aantal toernooien pas voor een staking. Babette Pluim, bondsarts van het Daviscupteam, begrijpt dat. “Topspelers zitten tegen de grens aan. Het tennis is veel krachtiger geworden, het ‘off-season’ heel kort. Het is moeilijk om overbelasting voor te zijn.” Vrijwel alle Nederlandse toptennissers hebben dit seizoen last gehad van blessures. Jesse Huta Galung staat al anderhalve maand aan de kant met elleboogklachten. Thomas Schoorel wor-
stelt met zijn schouder. Igor Sijsling had daar dit jaar ook last van. De service zorgt volgens Pluim voor de grootste problemen. “Je zou zo vaak serveren bijna ongezond kunnen noemen. Het is onnatuurlijk om telkens een enorme klap te maken met je arm.” Robin Haase, die pas een college over tennisblessures gaf aan de Erasmus Universiteit, gaf op Wimbledon dit jaar nog op vanwege een kniekwetsuur. Dat Thiemo de Bakker dit seizoen het meest heeft gekwakkeld, verwondert de bondsarts niet. “Hij moet
23
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
gewoon breder en sterker worden. Daar hebben we ook overleg over gehad.” Pluim geeft ook aan dat de ATP-ranking blessures in de hand kan werken. Tennissers die net onder de top vertoeven, moeten blijven spelen om zich rechtstreeks te kunnen plaatsen voor grote toernooien. Hierdoor kunnen zij soms niet herstellen. “Bij het voetballen is er dan vaak nog een sportfysiotherapeut aanwezig. Daar is bij tennis geen geld en ruimte voor. Daarin is ook nog veel te winnen.”
3 sport
“De Bakker moet sterker en breder worden.”
ANP
Quotes
Hoe moet het nu verder met Fer?
FC Knudde
DE ORGANISATIE VAN DE SUPERPRESTIGE DIE ZONDAG IN ZONHOVEN WORDT VERREDEN. VOOR HET EERST STAAT EEN GRIEKSE RENNER AAN DE START IN HET VELDRIJDEN BIJ DE PROFS
ANP
FC Twente betaalde veel geld aan Feyenoord voor Leroy Fer Hij komt echter niet veel aan spelen toe Israël: Leroy moet wat minder halsstarrig zijn betreft een rol in de verdediging, Wisgerhof speelt niet goed Foppe de Haan, expert in het omgaan met jonge spelers: “Qua fysiek en drive heeft Leroy alles om te slagen bij FC Twente, alleen schiet hij momenteel tekort in voetbalkwaliteit. FC Twente heeft een goed middenveld en het is voor hem anders dan bij Feyenoord waar hij zeker was van een basisplek. Daarbij is Twente een betere club dan Feyenoord. Leroy moet nu elke dag op zijn tenen lopen en dat vergt energie. De enige manier voor hem om hier uit te komen is hard te blijven werken en FC Twente moet Leroy aandacht blijven geven. Dit moet geen jaar blijven duren, maar de situatie waarin hij nu zit kan goed voor hem uitpakken. Wat dat betreft kan hij zich spiegelen aan Luuk de Jong. Hij had het ook moeilijk toen hij van De Graafschap de overstap maakte naar FC Twente en kijk nu eens. Ik heb het zelf meegemaakt als trainer van Heerenveen toen er jongens uit de Randstad bij ons kwamen spelen. Het is wat rustiger in Fries-
“Konstantinos is 32 jaar en hij woont in Athene.”
DE ROEMEENSE BONDSCOACH PITURCA IS BOOS OP DE KNVB
KNVB-beker
Geduld Jan Jeuring, FC Twente-icoon: “Leroy moet geduld opbrengen. FC Twente is toch een stapje hoger dan Feyenoord en hij moet wennen aan een andere streek. Ik vind het niet zonde dat Twente zoveel geld voor hem heeft betaald. Met zijn fysiek is hij een versterking, ik zie hem als jongen voor de toekomst. Landzaat wordt ook een jaartje ouder hè?”
land en Twente hè. Jongens die gewend zijn aan impulsen en commentaar van buitenaf komen zichzelf in een rustige omgeving tegen en zijn meer op zichzelf aangewezen. Je leert jezelf kennen. Dat is alleen maar goed.” Rinus Israël, Feyenoord-icoon: “Ik heb nooit de overstap gesnapt, zowel vanuit Twents oogpunt als dat van Leroy niet. Feyenoord is en blijft een grotere club dan Twente en ook al gaat of ging het sportief minder, Feyenoord komt
“Ze waren agressief en wilden eigenlijk alleen maar de anderen het door hen bedachte speelschema opleggen.”
Leroy Fer heeft FC Twente-coach Co Adriaanse (nog) niet kunnen overtuigen. Vanavond staat Fer wel in de basis in het bekerduel tegen Genemuiden.
er altijd bovenop. In de wederopstanding had Leroy een grote rol kunnen spelen en voor je ontwikkeling is het altijd beter om te spelen. Dat Twente zoveel heeft betaald voor een speler die ze niet gebruiken, is raar. Ze hebben hem ook niet nodig blijkt nu, want ze hebben genoeg middenvelders. Het lijkt meer een prestigestrijd te zijn geweest dan een doelgerichte aankoop. Toch heeft Leroy de kwaliteiten om te slagen en ik denk dat hij in de toekomst van
waarde kan zijn op het middenveld bij Twente. Als hij eerder aan spelen wil toekomen, moet hij wat minder halsstarrig zijn betreft een rol in de verdediging, want die Wisgerhof speelt ook niet de sterren van de hemel. Ik denk dat Leroy op die plek heel goed uit de voeten kan, hij heeft wat weg van Rijkaard.” JEROEN HAVERKORT
JEROEN.HAVERKORT@METRONIEUWS.NL
TOON VAN DRIEL
Een daverende verrassing in het bekertoernooi: Eredivisionist Excelsior werd in eigen huis uitgeschakeld door de amateurs van GVVV uit Veenendaal. Het werd meer liefst 0-3. Andere uitslagen: Heerenveen-Harkemase Boys 6-1, Top Oss-FC Den Bosch 3-1 n.v, Achilles 29-MVV 1-0, Almere City-Eindhoven 1-2, FC ZwolleRKC 0-1 Vanavond: Roda JC-Ajax, De Treffers-De Graafschap, PSVLisse, Heracles-Berkum, Sparta R-Sparta N, Vitesse-ADO, FC Twente-Genemuiden Morgen: NEC-Volendam, Go Ahead-Feyenoord, FC Dordrecht-AZ METRO
Lekker los, veel bewegen. Zo o blijf n je je slank. Ben iets ouder dan wust moet je bewust sporten. Er elke or dag tijd voor uittrekken. En daarbij ook k nog en... trucjes leren... Groene thee is zo’n trucje. Het helpt pt enorm, mits je er voldoende van drinkt. Eén maatschep Green Tea Fat Burner in een groot glas of bidon gemengd met water ondersteunt je vetverbranding. Het smaakt net als ijsthee, toch verbrand je meer calorieën. Je drinkt jezelf slank, zeg maar.
ER ZONDER MOEITE GA JIJ OOK LEKK
LOS!
Ieder blauw potje is voldoende voor circa 5 liter ijsthee en bevat evenveel actieve stoffen als 25 liter groene thee. Te koop bij DA, Gezond & Wel, Kruidvat, Etos, De Tuinen & VitaminStore. ONLINE?
WWW.VITAMINS.NL
24
www.metronieuws.nl
sport
WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
GETTY IMAGES
Moordenaars in de voetballerij Oud-Frans international Vairelles wordt na een schietpartij verdacht van poging tot moord Een top drie van beruchte gevallen in voetballand Van hondenvoer tot schietincident BRUNO SOUZA
De Braziliaan Bruno Souza meldde zichzelf vorig jaar bij de politie in verband met de dood van zijn ex-vriendin Eliza Samudio. Samen met een vriend zou de Flamengo-goalie het model na ontvoering hebben gewurgd. Eind juli 2010 werd hij aangeklaagd voor moord, ontvoering, het verstoppen van het lijk en corruptie. Het lichaam van Samudio, moeder van zijn kind, zou deels aan de honden zijn gevoerd, deels onder beton zijn verborgen. Vooralsnog zit Bruno Souza ‘alleen’ vast vanwege het gijzelen van zijn ex. GAVIN GRANT
Gavin Grant zit tenminste 25 jaar
Kort nieuws
UCI evalueert status ProTeams LIJST. De internationale wielerunie (UCI) heeft de status van de ProTeams geëvalueerd. Dat heeft een lijst van vijftien ploegen opgeleverd, die normaal gesproken in 2012 zeker zijn van deelname aan de World Tour. Daarbij zitten Rabobank en Vacansoleil. Er is gekeken naar de prestaties van de belangrijkste renners, van wie al vast staat dat ze volgend jaar voor de betreffende ploeg rijden, in 2010 en 2011. Philippe Gilbert nam bijvoorbeeld veel punten mee naar zijn nieuwe werkgever BMC. METRO
FIFA werkt aan spelregels REGELS. Een technisch werkgroep van de wereldvoetbalbond FIFA, onder leiding van de Duitse oud-international Franz Beckenbauer, werkt aan voorstellen om twee spelregels aan te passen. Het gaat daarbij om een versimpeling van de huidige bepalingen over buitenspel en over een wijziging van de straf voor minder zware overtredingen in het strafschopgebied. METRO
Robben begonnen aan revalidatie VERTROUWEN. Na zijn liesopera-
tie heeft Arjen Robben bij Bayern München een begin gemaakt met revalideren. “Het gaat relatief goed met hem. We zijn allemaal vol vertrouwen”, liet trainer Jupp Heynckes weten. Hij kon niet zeggen wanneer Robben zijn rentree maakt. Robben kwam dit seizoen door zijn blessure weinig in actie. METRO
gevangen. Vorig jaar juli werd de Bradford City-aanvaller samen met twee anderen schuldig bevonden aan de moord op de 21jarige Leon Labastide. Zij begingen hun misdaad in mei 2004, bij het ouderlijk huis van Grant. Het was niet de eerste keer dat de voetballer verdachte was in een moordzaak. In 2007 werd hij nog vrijgesproken van de moord op Jahmall Moore. GUSTAVO
De Braziliaanse doelman Gustavo zullen we voorlopig niet meer op de velden zien. Met een karatetrap velde de keeper van Sport Recife afgelopen juli Vasco da Gama-speler Elivelton. Daarbij raakte Gustavo de 19-jarige jon-
Opspraak AZ-doelman Esteban Alvarado kwam afgelopen juni in opspraak. Hij zou zijn vriendin van de trap hebben gegooid en werd daarom verdacht van poging tot moord. De zaak kwam uiteindelijk niet voor de rechter.
gen zo hard op het achterhoofd dat hij roerloos bleef liggen. Met een halswervelblessure werd Elivelton afgevoerd naar het ziekenhuis. Zijn club ontsloeg Gustavo, die bovendien wordt vervolgd voor poging tot moord. MARIEKE VAN DER VOORT
Voormalig profvoetballer Gavin Grant (r) zit een gevangenisstraf uit van 25 jaar.
MARIEKE.VANDER.VOORT@METRONIEUWS.NL
Koppositie te koop Jaren van eindeloos investeren lijken zich uit te betalen bij Manchester City Roberto Mancini en Sheikh Mansour trotse lijstaanvoerder in Premier League Na de 1-6 overwinning bij rivaal Manchester United is Manchester City koploper in Engeland. Jaren van investeren lijken zich uit te betalen voor de steenrijke eigenaar Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan van de Abu Dhabi United Group. Een kleine 450 miljoen euro werd gespendeerd aan transfers, daartegenover stond ongeveer 75 miljoen euro aan inkomsten. Het kost wat, maar dan heb je dus wel de koppositie in handen en speel je in de Champions League. Maar er is ook kritiek. UEFA-voorzitter Michel Platini wil met de Financial Fair Play-regels een einde maken aan de plotselinge opkomst van de ‘nieuwe’, rijke clubs: “De filosofie erachter is dat je niet meer geld kunt uitgeven dan je zelf binnenhaalt. We zijn momenteel aan het bestuderen wat onze mogelijkheden zijn.” Metro bekeek hoeveel miljoen aan spelers buurman United de baas was op die historische dag van 23 oktober 2011.
MARIO BALOTELLI
SERGIO AGUËRO
VAN INTER, 27,5 MLN EURO
VAN ATLÉTICO, VOOR 43 MLN EURO
Ploeg van
DAVID SILVA
JAMES MILNER
VAN LAZIO ROMA 27,5 MLN EURO
VAN ASTON VILLA 30 MLN EURO
YAYA TOURÉ
GARETH BARRY
VAN FC BARCELONA 32 MLN EURO
VAN ASTON VILLA 14 MLN EURO
LUC WIERTS
Reservebank: Edin Dzeko, van Wolfsburg voor 32 mln euro. Carlos Tevez, van ManUnited voor (naar verluidt) 30 mln euro. Nigel de Jong, van HSV voor 19,5 mln euro. Kolo Touré, van Arsenal voor 16 mln euro. Aleksander Kolarov van Lazio voor 20 mln euro. Samir Nasri van Arsenal voor 27 mln euro. Stefan Savic, van Partizan Belgrado voor 12 mln euro.
GAËL CLICHY
MICAH RICHARDS
VAN ARSENAL VOOR 7,8 MLN EURO
EIGEN KWEEK
JOLEON LESCOTT
VINCENT KOMPANY
VAN EVERTON VOOR 24 MLN EURO
VAN HSV VOOR 8,5 MLN EURO
JOE HART VAN SHREWSBURY VOOR 600.000 EURO