20111110_nl_denhaag by Metro Netherlands

Trekking 10 november

Tot 13.00 uur vanmiddag! Belastingvrij

HAAGLANDEN

donderdag 10 november 2011

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

Meer kinderen leggen geld opzij Onderzoek Wijzer in geldzaken: 86 procent van scholieren tussen 8 en 12 jaar spaart Drie jaar geleden gaf ruim een kwart zakgeld nog direct uit Gemiddeld 2,33 euro per week aan zakgeld Bijna driekwart van leerlingen in groep 8 heeft mobieltje {pagina 04}

nieuws

Art doet ‘Wie is de Mol?’ Art Rooijakkers is het gezicht van het nieuwe seizoen ‘Wie is de Mol?’ Presentator moest maandenlang zijn mond houden Nieuwe reeks vanaf IJsland {pagina 12}

Moonboots zijn warm... ...en hip

Stadsboerderij. Leerzaam

De winter komt eraan, tijd om je hip en warm te kleden {pagina 17}

Sneijder blij met uitstap naar Oranje “Hier mag je nog eens lekker passen en trappen met 120 kilometer per uur” {pagina 19} In het hart van deze krant

Nu kan het nog, kun je lekker met je kinderen naar de dieren op de stadsboerderij in Madestein. Als de bezuinigingen van de gemeente doorgaan, verdwijnen twee van deze locaties in de stad. RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Kinderen in actie voor de boerderij Lekker met je kind naar de Stadsboerderij - zoals in Madestein - zit er binnenkort wellicht niet meer in. De gemeente Den Haag moet bezuinigen en twee Stadsboerderijen en enkele tuincomplexen dreigen daardoor te moeten sluiten. Binnenkort wordt er een definitief oordeel geveld in de raad. Gisteren werd tegen de sluiting gedemonstreerd op de boerderijen zelf en in het stadhuis, waar een commissievergadering was gepland. Eerder liep de voltallige oppositie weg bij een debat over de boerderijen, die de PVV wilde redden met geld uit het Olympisch Fonds.

1 JAAR! GRATIS HTC WILDFIRE S Hi Web €27,50

1375

/ mnd

Hi LIGHTS

7 T/M 13 NOVEMBER

SUPER

DEAL!

1 JAAR!

NU 2 MAANDEN

50% KORTING

Korting geldt 2 maanden bij een 1-jarig Hi Messaging Abonnement, 50% korting geldt ook bij Hi Web Abonnementen. Kijk op hi.nl voor meer info.

GRATIS LG OPTIMUS BLACK & WHITE Hi Web €30

1500 / mnd

nieuws

DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Controlefreaks in huwelijksbootje

nieuws Metro vraagt om jouw ov-ervaring

Wat zijn jouw positieve of negatieve ervaringen met openbaar vervoer in Nederland? Verhalen over vertragingen, vervoersprijzen, de ov-chipkaart, informatievoorziening, wc’s in de trein, overvolle treinen, bussen, trams, metro’s, maar ook over het genoegen van reizen met het openbaar vervoer: alles is welkom. Metro wil graag van jou horen hoe het is gesteld met het openbaar vervoer. Stuur je reactie naar ovmening@metronieuws.nl. METRO

www.metronieuws.nl

ANP

Nederland geeft morgen massaal jawoord op magische datum 11-11-11 Is die dag nu echt zo bijzonder? Puur bijgeloof, zegt psycholoog Marcelino Lopez

Hij wist al jaren hoe de uitnodiging voor zijn bruiloft eruit zou zien. Op de voorkant zou een gokmachine prijken, alle drie de rollen op het cijfer 11. Avidor Hershkovitz verstuurde zijn uitnodigingen - een jongensdroom kwam uit - en morgen stapt hij in het huwelijksbootje. En hij is de enige niet. Op 11 november 2011 zullen honderden Nederlandse koppels elkaar het jawoord geven; allemaal voor die zes eentjes op de huwelijksakte. Waar komt die cijfergeilheid toch vandaan? “Controleverlies”, stelt psycholoog Marcelino Lopez. “Zodra we controleverlies ervaren, grijpen we terug op bijgeloof. Dat zie je al met voetbalwedstrijden: je kunt geen invloed uitoefenen op het spel. Mensen bedenken de gekste rituelen om toch dat gevoel van controle te ervaren: een oranje onderbroek dragen, bijvoorbeeld.” Het klinkt aannemelijk: een bruiloft plannen is een intense, maar ook onoverzichtelijke gebeurtenis. In plaats van een oranje onderbroek, kun je die chaos misschien wat compenseren door een datum. Een speciale datum. “We wilden eerst op 12-11-’10 trouwen”, vertelt Nadine van der Brink, die morgen met Maarten Westenbrink trouwt. “Maar ja, op 11-11-’11 zijn we elf jaar samen. Dat is toch bijzonder? Hoewel we ons al in 2009 verloofden, stelden we de datum om die reden uit. En dan trouw ik ook nog eens met Maarten. 11 november, Sint Maarten, begrijp je?”

“In onzekere situaties geven mensen grote betekenis aan betekenisloze zaken.” MARCELINO LOPEZ

Het klinkt wellicht wat vergezocht, maar volgens Lopez is een gedachtegang als deze doodnormaal. “Het menselijk brein is gemaakt om orde aan te brengen in ruis. Het is een nuttig overlevingsmechanisme: denk aan het schrikken bij het zien van een bewegende schaduw. Je denkt dat er iemand voor het raam staat, maar het blijkt gewoon een boom. Het helpt mensen snel te reageren. Maar je kunt er ook in doorschieten; denk aan mensen die het hoofd van Jezus in visstick zien, of een boodschap horen in een achteruit gespeeld nummer van The Beatles. Ze geven grote betekenis aan zaken die betekenisloos zijn.” Denken alle mensen die morgen in de echt verbonden worden dan écht dat ze een dolgelukkig huwelijk tegemoet gaan - enkel en alleen omdat ze trouwen binnen dat ene etmaal? Weddingplanner Milene du Burck van Beau Mariage heeft een simpelere verklaring voor de populariteit van deze dag: “Mannen onthouden nauwelijks data. 11 november 2011 zullen ze nooit vergeten, toch?” IRIS COHEN

IRIS.COHEN@METRONIEUWS.NL

Prins Willem-Alexander en Máxima trouwden op 2-2-2002. Gewoon een speciale datum, of een geval van bijgeloof?

Lang en gelukkig De populairste dag om te trouwen is de vrijdag. 11-11-11 valt toevallig op een vrijdag, wat de dag extra populair maakt. In veel gemeenten trouwen morgen meer mensen dan op een doorsnee dag. In Rotterdam stappen bijvoorbeeld 25 stellen in het huwelijksbootje, terwijl op een normale vrijdag in november tus-

sen de 7 en 12 stellen trouwen. In de winter wordt traditioneel minder getrouwd dan in de zomer. Populaire maanden om te trouwen zijn mei, juni, juli en september. In Brabant worden morgen 335 huwelijken voltrokken, waarvan 36 in Tilburg. De elfde van de elfde luidt het begin van het carnavalsseizoen in en is daarom voor de Brabanders een extra belangrijke datum.

Kort nieuws

OP ZOEK NAAR SPANNING? ‘HIVOS ZOEKT AVONTURIERS VOOR EXPEDITIE SUMBA‘ facebook.com/expeditiesumba

Aangifte tegen sektejagers VS

480

TAI CHI. Ex-hoogleraar Martijn Hoogeveen heeft in de VS aangifte gedaan tegen vier Amerikanen, die hem in de jaren tachtig zouden hebben ontvoerd uit een Tai Chi-‘sekte’ in Amsterdam, met als doel hem te deprogrammeren. METRO

Missers Foutje gezien? Mail naar foutje@metronieuws.nl.

&91&%*5*&

SUMBA THE QUEST FOR AN ICONIC ISLAND

In het artikel over het onderzoek van de Commissie-Samson naar misbruik van minderjarigen staat dat het eindrapport eind 2013 af moet zijn. Dit moet zijn eind 2012. De Italiaanse premier Silvio Berlusconi is geen frontman van de partij Lega Nord, zoals Metro gisteren schreef. Wel is hij de voorman van de partij Volk van de Vrijheid (PDL).

nieuws

‘Taxi-politicus’ mag aanblijven

menlijk was ingecheckt zijn alle bandleden aangehouden. Het gezelschap had een baby van 4 maanden bij zich. METRO

Kort nieuws VINCENT JANNINK/ANP

PVV Gelderland krijgt geen steun voor motie om gedeputeerde naar huis te sturen Gesteggel om woonplaats bestuurder klassiek

Muziekband smokkelt drugs

Co Verdaas.

Woonrelletjes Bestuurders van gemeenten en provincies krijgen vaak een jaar de tijd om woonruimte te vinden in het gebied waar ze bestuurder van zijn. Dit woonplaatsvereiste is verankerd in de Gemeente- en Provinciewet. Zo wist Trots NL-wethouder Suzanne den Dulk twee weken voor

kreupel, dat hij moest worden afgemaakt. De bazin, een 45jarige vrouw uit Hoensbroek, is op de bon geslingerd. De sterk vermagerde dieren stonden diep in hun eigen mest. Veel dieren hadden maandenlang geen daglicht gezien. ANP

VING IS CAR

IN G

De politie heeft gisteren bij Wijlre (Limburg) 28 zwaar verwaarloosde pony’s in beslag genomen. Een pony was zo

NABESTAANDEN. De raad van bestuur van het Scheper Ziekenhuis moet opstappen. Dat eiste de lotgenotengroep, die bestaat uit nabestaanden van overleden patiënten van maagchirurg Nick R., gisteren in een gesprek met de directeur van het Emmer hospitaal. De lotgenoten baseren hun eis op de conclusies van het rapport van de Onderzoeksraad voor Veiligheid. Die stelt dat er onvoldoende rekening is gehouden met de patiëntveiligheid. ANP

IS GI

Pony’s zwaar verwaarloosd

“Ziekenhuisbestuur moet opstappen”

IN G

KLAAS BOOMSMA

KLAAS.BOOMSMA@METRONIEUWS.NL

Het Scheper Ziekenhuis.

IN G

IS GI

VING IS CAR

IN G

BAG FOR LIFE

ON EVERYTHING*

KOM NAAR THE BODY SHOP, STEUN CHILDREN ON THE EDGE ÉN MAAK KANS OP EEN REIS NAAR INDIA www.thebodyshop.nl www.facebook.com/thebodyshopnetherlands

middag een muziekband aangehouden voor drugssmokkel. De veertien muzikanten kwamen terug van een optreden op Curaçao en werden bij de douane onderworpen aan de 100-procentscontrole. Meerdere leden hadden verdovende middelen bij zich verstopt in muziekinstrumenten of geplakt op hun lichamen. Omdat de bagage geza-

Reders negeren verbod bewakers GEWAPEND. De reders Jumbo Shipping uit Rotterdam en Vroon Shipping uit Breskens gaan bewapende particuliere beveiligers inzetten om hun onder Nederlandse vlag varende schepen te beschermen tegen Somalische kapers. Dat lieten zij gisteren weten aan de vooravond van een Tweede Kamerdebat over de kwestie. Met hun aankondiging zetten ze hier extra druk op. Het kabinet weigert tot nu toe bewapende particuliere beveiligers op schepen toe te staan. ANP

E-hulpverlening verdrievoudigd COLOURBOX.COM

ONLINE. Het aantal mensen dat via internet hulp zoekt bij psychische-, sociale-, of maatschappelijke problemen is tussen 2007 en 2010 meer dan verdrievoudigd tot 181.000 personen. Dat concludeert het Netwerk Online Hulp. Het netwerk bestaat uit organisaties als Humanitas, Juridisch Loket en de Kindertelefoon. Volgens de organisatie zoeken vooral vrouwen (73 procent) hulp via internet. ANP

Nieuw Digitenne Insteekkaart, direct in je tv

BUY YOUR

-20%

DOUANE. Op Schiphol is gister-

G IS

BU IVE E O N CYE G W I C T CA R

het einde van die termijn een adres in Den Helder te vinden. Metro berichtte gisteren dat 47 procent van de topambtenaren in Rotterdam buiten de gemeente woont. In 2007 werd de Dordtse wethouder Neza Albayrak (PvdA) naar huis gestuurd toen ze voor het tweede achtereenvolgende jaar vroeg om ontheffing van het woonplaatsvereiste. Zij woonde in Rotterdam.

VIN

IN G CA R IN G I S G I V

CARING IS GIVI

G IS

VI N

CA R

In de Gelderse Provinciale Staten kreeg de PVV geen steun voor een motie die tot doel had gedeputeerde Co Verdaas (PvdA) naar huis te sturen. De partij verwijt Verdaas dat hij al sinds 2007 niet voldoet aan het vereiste dat bestuurders in de provincie wonen. Verdaas heeft nog steeds zijn huis in Zwolle en laat zich volgens de PVV regelmatig van daaruit naar het provinciehuis in Arnhem rijden. Dat zou de provincie sinds 2008 al 18.000 euro hebben gekost. De overige fracties vatten het woonbeginsel iets minder streng op dan de PVV. Waar de gedeputeerde voor wonen, ruimte en water de nacht doorbrengt is zijn eigen zaak en waar hij zich met de dienstauto laat halen en brengen mag hij ook zelf weten, zo was de stemming in de Staten. Volgens de provincie Gelderland heeft Verdaas zich in 2008 ingeschreven op een adres in het Gelderse Nijmegen, maar heeft hij zijn woning in Zwolle niet verkocht. Zijn woordvoerder heeft gisteren bevestigd dat hij daar af en toe verblijft. In de Gelderse Staten was er wrevel dat de PVV niets had overlegd en eerst naar de pers was gestapt.

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Nu 2 maanden gratis digitaal tv-kijken �9.-

0.-

/mnd*

*De korting geldt in onderstaande winkels i.c.m. een jaarabonnement. Na activatie van je nieuwe abonnement krijg je een voucher voor de korting thuisgestuurd, die je via de website kunt verzilveren. Aansluitkosten € 25,-. Vraag de verkoper naar beschikbaarheid en voorwaarden of kijk op kpn.com

OLIEBOLLENBAKKER

POSTBEZORGER

nieuws

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Sparen meer in trek bij schoolkinderen

COLOURBOX.COM

IN DEN HAAG

Maliestraat 12 tel. 070 365 72 85 www.branoul.nl 20.30 u.; zo 14.00 u. Prinsestraat 42 tel. 070 363 75 40 www.korzo.nl 19.30 u. 11 t/m 19 nov. � Hét dansevent van Haags danstalent Here we live and now

LITERAIR THEATER BRANOUL

9 t/m 13 nov. � Schaaknovelle van Stefan Zweig door Bob Schwarze

KORZO THEATER

LUCENT DANSTHEATER / PHILIPSZAAL / NIEUWE KERK vr 11 nov. za 12 nov. za 12 nov. zo 13 nov. zo 13 nov.

www.ldt.nl / www.philipszaal.nl / tel. 070 88 00 333 � Compagnie Philippe Genty - Voyageurs Immobiles 20.15 u. V/a € 11,- Lucent Danstheater � Scapino Ballet Rotterdam - Kathleen+ V/a € 11,- Lucent Danstheater 20.15 u. � Nederlands Blazers Ensemble - De Ontvoering blazerbewerking van Mozarts opera Die Entführung aus dem Serail. V/a € 11,- Nieuwe Kerk 20.15 u. � Koffieconcert - Koperensembles 11.00 u. € 6,- incl. koffie en thee Dr Anton Philipszaal � Opera per Tutti selectie van aria’s en ensemblestukken uit verschillende opera’s 16.00 u. € 22,50 Dr Anton Philipszaal

PALEISKERK do 17 nov.

Paleisstraat 8 tel. 070 361 05 40 www.musantica.nl

Petitiones Cordis vocale en instrumentale Noord-Duitse Polyfonie uit 20.15 u. Handschrift uit Stralsund

DE RIJSWIJKSE SCHOUWBURG

Gen. Spoorlaan 10 tel. 070 336 03 36 www.rijswijkseschouwburg.nl 20.15 u. 20.15 u.

wo 16 nov. ‘Carmen’ Internationale Opera Producties do 17 nov. Slagerij van Kampen ‘Muchomemos’ (reprise)

Steeds meer kinderen in ons land sparen. Van alle basisschooljeugd tussen de 8 en 12 jaar krijgt 84 procent zakgeld. Van deze groep geeft 14 procent het geld direct uit. Drie jaar geleden was dat nog ruim een kwart, blijkt uit de Wijzer in geldzaken Junior Monitor 2011, waarvan de resultaten vandaag verschijnen. Het merendeel van de Nederlandse jeugd krijgt voor het eerst zakgeld op zijn 6e of 7e. Meestal krijgen ze dit wekelijks van hun ouders. Naarmate de kinderen ouder worden, krijgen ze het zakgeld vaker maandelijks. In groep 5 gaat het nog om 1,50 euro gemiddeld per week. Dat loopt op tot 2,30 euro voor kinderen in groep 8. Op die leeftijd zijn er echter al veel kinderen (60 procent) die dan extraatjes krijgen uit klusjes. Volgens de onderzoekers gaat het geld dat wordt uitgegeven

Steeds meer kinderen in Nederland leggen geld opzij.

door jongens vaak op aan speelgoed en computerspellen. Meisjes kopen vaker spulletjes om zichzelf mooi te maken. Uit de cijfers komt verder naar voren dat in groep 5 één op de zeven kids een mobieltje heeft, in groep 8 gaat het om bijna drie-

“Kinderen financieel bewust”

kwart van de basisschoolleerlingen. In de meeste gevallen zijn het hun ouders die de kosten daarvoor betalen. JEROEN VAN WIERINGEN

JEROEN.VAN.WIERINGEN@METRONIEUWS.NL

COLOURBOX.COM

Nederlandse kinderen zijn volgens Wijzer in geldzaken zeer geldbewust. Zo vinden acht op de tien basisschoolleerlingen sparen belangrijk en weet bijna de helft te allen tijde hoeveel

geld ze hebben. Ook weten kinderen tussen de 8 en 12 jaar goed waar het geld vandaan komt en waar het door hun ouders aan wordt uitgegeven. Ook beseffen de kids dat woonlasten en de kosten voor het eten belangrijker zijn dan een vakantie. METRO

PA K J E S PI E T

POSTBEZORGER

GER R O Z VEN BE E T L S E O P VA N J L E E D

Voor ons professionele wijkzorgteam in Den Haag zijn wij op zoek naar vaste- en invalkrachten voor onderstaande functies: Helpende niveau 2 Helpende niveau 2 plus t Verzorgende niveau 3 t Verpleegkundige niveau 4 t t

Interesse? Surf dan snel naar www.werkenbijﬂorence.nl

“Zorgprofessionals gezocht in Den Haag!”

Stel, je bent muzikant. Dan kun je nu je dagelijkse bezigheden perfect combineren met een aantrekkelijke parttime baan. Als postbezorger bij PostNL. Dat is ﬂexibel werken in alle vrijheid. Je houdt dus ruim tijd over voor dat andere deel van je leven, zoals bijvoorbeeld je muziek of je studie of wat je dan ook doet.

Je vindt jouw parttime baan op werkenbijpostnl.nl Florence is uitgeroepen tot beste werkgever in de (ouderen)zorg

nieuws

3FM-actie: bijna alles uitgegeven Een derde van recordopbrengst Serious Request bijna op In dertien landen werden tot nu toe 13.250 aidswezen geholpen RUBEN EG

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Resultaten tot nu: In Rwanda, NamibiĂŤ, Eritrea, EthiopiĂŤ, Kenia, Uganda, Zimbabwe, Zambia, Mozambique, Zuid-Soedan, Soedan, Malawi en HaĂŻti kregen 13.250 aidswezen hulp van het Rode Kruis. In deze dertien landen konden 8664 kinderen het afgelopen jaar naar school omdat met het geld van Serious Request pennen, schriften en uniformen werden aangeschaft en lesgeld kon worden betaald. Ook konden 1817 kinderen en verzorgers een vakopleiding of

inkomstengenererende activiteit starten, om zo in hun eigen levensonderhoud te kunnen voorzien. In 2011 werden 2631 volwassenen en kinderen getest op hiv/aids. 104.514 mensen werden bereikt met voorlichting, hiv/aids-testen, huisbezoeken en psychische hulp.

Hoe nu verder? Tot nu toe is 2 van de 7,471 miljoen van Serious Request 2010 uitgegeven. Het totale bedrag wordt de ko-

mende anderhalf jaar uitgegeven. Eind 2012 moeten 24.730 aidswezen een betere toekomst hebben gekregen, zo verwacht het Rode Kruis. Over een jaar konden 15.857 weeskinderen door aids weer naar school en volgen 5125 kinderen of hun verzorger een vakopleiding dankzij de donaties aan de 3FM-actie. Op dat moment moeten 33.050 volwassenen en kinderen zijn getest op hiv/aids en nog eens 535.034 mensen zijn bereikt met onder andere voorlichting, aidstesten, huisbezoeken en psychische hulp.

Hoe is het nu met? Vorig jaar tekende Metro in Uganda verhalen op van aidswezen. Hoe gaat het nu met twee van hen?

Peter Ssemugeny

NerĂma CatherĂne

Kampala, Uganda

Woonplaats:

Situatie vorig jaar: Peter

(15) woonde met zijn zusjes van 3 en 6 jaar in een bij elkaar gespijkerd hutje in een krottenwijk in Kampala. Zijn ouders stierven kort na elkaar aan aids. Peters jongste zusje Katato Nebo was eveneens besmet met hiv. Peter worstelde met depressies en kampte met slaapproblemen door de zorgen. Hij zei over zijn ouders te dromen. Ook zijn zusjes hadden nachtmerries. Peter verdiende een klein beetje met de verkoop van houtskool. â&#x20AC;&#x153;Maar soms gaan we slapen zonder etenâ&#x20AC;?, vertelde hij. Situatie nu: Het gaat iets beter met Peter en zijn zusjes. Door de hoge voedselprijzen blijft hun leven echter zwaar. Dankzij hulp van een Rode Kruis-vrijwilliger kan Peter nu twee dagen in de week naar school. Hierdoor heeft hij kans straks een baan te krijgen. Hij heeft de glans in zijn ogen inmiddels terug. Wel moet Peter zijn huisje uit, omdat de eigenaar de hele wijk gaat verkopen. Met het geld van Serious Request wordt gezocht naar een nieuw onderkomen.

Myrthe water drops Fireworks

Metroâ&#x20AC;&#x2122;s wereldwijde Photo Challenge is in volle gang. Vandaag de foto Myrthe water drops Fireworks van RenĂŠ de Jong. Hij deed mee in de categorie mijn mooiste momenten. Andere categorieĂŤn zijn: creatie, omgeving en familie. Wil jij ook je foto terugzien in Metro? Lees op www.metrophotochallenge. com hoe je meedoet.

Woonplaats:

Situatie vorig jaar: NerĂma

(24) werd op haar 16e plotsklaps moeder voor haar zusjes nadat haar ouders en oom overleden, vermoedelijk aan aids. Nadat honger dreigde, introduceerde een buurman haar op haar 18e in de prostitutiewereld. Toen een vaste klant overleed besloot ze zich te laten testen op hiv. Haar wereld stortte in toen de uitslag positief bleek. Ze vond hulp bij het Rode Kruis, dat haar medicijnen verstrekte en een trapnaaimachine bezorgde, om zo iets te verdienen. Situatie nu: NerĂma is verhuisd naar een kleiner huis, niet ver van haar oude woning. 3FM-dj Eric Corton bezocht haar dit jaar. Hij vond dat ze er moe uitzag: â&#x20AC;&#x153;De naaimachine was achterin het huis weggestopt. NerĂma huilde zachtjes toen ze mij vertelde dat ze het heel zwaar heeft. Zij en haar zusje hebben elke dag honger. Ze knikte beschaamd als ik vroeg of ze al benaderd is weer de seksbusiness in te gaan. Het aanbod is wel aanlokkelijk als je honger hebt.â&#x20AC;?

Fifty Fifty deal: tijdelijk een Toyota Aygo vanaf â&#x201A;Ź 3.645,De Fifty Fifty deal is wegens succes verlengd tot en met 15 november. Met de Fifty Fifty deal betaalt u nu de helft en de andere helft pas over 2 jaar. Er is al een Toyota Aygo vanaf â&#x201A;Ź 8.290,-. En omdat u nu ook nog eens â&#x201A;Ź 1.000,- extra korting krijgt, rijdt u al een Aygo vanaf â&#x201A;Ź 3.645,-! 94>;+@: ,=929 A6? & #&#"" / ? ,49A==9@? ,4>? $? 8&(""? 6%? ## #? 6%&8 ? @&%? ? 6%&(""? 6%? #( ? 6%&8 ? 2? (" <(" ? 39&6%'

BA@? >A=@<;::98:7=>;=? 69=;A=@? 5:9;@? 44>3=2:;=>? ;::9? 1:0:@4? /A>4>.A48? -=9,A.=+? *? )=8;A3? ,4>? (? :6@'? @&%? ($? >:,'? #"((? *? !A@=9+@=? 9=3A+@94@A=;4@ %? (? ;=.=%2=9?#"((?*? ::9?>A= 5=?1:0:@4? 03:?*?!? ?>4>.A=9@?$" ?,4>?;=?.:>+ %=>@=>79A +?%=@?==>?%A>A% %?69=;A=@2=;943?,4>?? ? '$"" <?=>?==>?%4 A% %?,4>? ?("'""" <?*? >;=9?,::92= : ;?,4>?69=;A=@4..=7@4@A=?*?1:=@+A>3?=>?9=3A+@94@A=?2A ? ?@=?1A=8?*?1:0:@4?/A>4>.A48?-=9,A.=+?+@44@?:>;=9?@:= A. @?,4>?;=? @:9A@=A@? /A>4>.A 8=? 496@=>? / ?*? A A3A>3=>?=>?;9 6 : @=>?,::92= : ;=>?*?A> : @:0:@4 +'>8?*? 3=2==8;?;=? 03:? :% :9@? 4,A34@:9?$<;= 9+?,4>4 ? ?("'( " <

nieuws

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Joaquim Jamal Richards (24) uit Groningen vermist Joaquim heeft medicatie nodig

=hed_d][d " &*#''#(&'' :[ feb_j_[ Ze[j edZ[hpe[a dWWh Z[ l[hc_ii_d] lWd Z[ (*#`Wh_][ @eWgk_c H_Y^WhZi k_j =hed_d][d$ Ecijh[[ai (+ eajeX[h (&'' l[hb_[j Z[ cWd" l[hce[Z[b_à _d l[hmWhZ[ je[ijWdZ" p_`d med_d] _d =hed_d][d$ >e[ ^_` Z[ med_d] ^[[\j l[hbWj[d _i d_[j X[a[dZ$ ;h _i ][Zkh[dZ[ Z_[ ZW] d_[ji c[[h lWd ^[c l[hdec[d$ LWd @eWgk_c H_Y^WhZi _i X[a[dZ ZWj ^_` c[Z_YWj_[ ce[j ][Xhk_a[d leeh p_`d p_[aj[X[[bZ$ Signalement @eWgk_c _i (* `WWh ekZ" ^[[\j [[d Zeda[h[ ^k_Ziab[kh1 ed][l[[h '$.& cjh bWd]1 Zkd feijkkh1 Xhk_d[ e][d1 aehj ^WWh1 bWd] ][p_Y^j [d m[[]j ed][l[[h ,+ a]$ >_` ZhWW]j ce][b_à Z[ leb][dZ[ ab[Z_d]0 pmWhj[ `Wi jej ef Z[ ^[kf j[ aehj X_` Z[ cekm[d 1 [[d if_à[hXhe[a c[j [[d J#i^_hj$ >_` ZhWW]j [[d ]ekZ[d a[jj_d] c[j ]hej[ iY^Wa[bi jej ef Z[ Xehij$ >_` ^[[\j l[hZ[h [[d b_jj[a[d ef p_`d hk]" b_jj[a[d ef p_`d edZ[h Whc [d b_jj[a[di ef p_`d adeaa[bi [d jkii[d p_`d f_da [[d h_d] l_d][h 0900-8844 :[ feb_j_[ [d Z[ \Wc_b_[ cWa[d p_Y^ peh][d el[h Z[ l[hc_ii_d] lWd @eWgk_c$ :[ feb_j_[ lhWW]j ZWd eea ec 0900-8844 beaWWb jWh_[\ j[ X[bb[d Wbi c[di[d ^[c ^[XX[d ][p_[d e\ m[j[d mWWh ^_` _i$

11,95 5,85

Sim Only 250 ● ● ● ●

2,50

Bellen voor 1 cent p/min min 250 minuten p/mnd SMS + Internet bundell mogelijkk Gratis overstappen

Nr. 1 Sim Only volgens 01/11/2011

per maand

E I T AC

Betrouwbaar KPN-netwerk

Vanaf

Sim Only BlackBerry ● ● ● ●

Onbeperkt mobiel internet ernet Social netwerken Downloaden van appss Gratis overstappen

10,95 per maand

* De aanbieding is geldig t/m 30 november 2011. Het actietarief geldt voor een tweejarige overeenkomst. Het eerste jaar wordt er Û 2,50 p/mnd in rekening gebracht, het tweede jaar Û 5,85 p/mnd. Ga voor alle tarieven en voorwaarden naar www.youfone.nl.

www.youfone.nl 010 - 742 24 22 Maandag t/m vrijdag 09:00 - 18:00 uur. Zaterdag 10:00 - 16:00 uur.

Sim Only. Voor ieder toestel

Onrust blijft over toestand van Italië MARIO DE RENZIS /EPA

Als er niet snel een nieuwe regering wordt gevormd in Italië, zal president Napolitano zodra het financiële hervormingspakket is aangenomen het parlement ontbinden en nieuwe verkiezingen uitschrijven. Het staatshoofd wil elke twijfel wegnemen over het besluit van Berlusconi om ontslag te nemen zodra de nieuwe bezuinigingen zijn aangenomen door de volksvertegenwoordiging. Dat zal “binnen enkele dagen gebeuren”. Volgens Italiaanse media wordt uiterlijk maandag over het pakket maatregelen gestemd. Het aangekondigde vertrek van Berlusconi heeft de onrust onder investeerders niet doen wegnemen. Gisteren steeg de rente op Italiaanse staatsleningen tot meer dan 7 procent. Dat is het hoogste niveau sinds de invoering van de euro. In Italië zelf blijft het ook onrustig. De oppositie is

Bezuinigingen De bezuinigingsplannen van Berlusconi beslaan in totaal 23 pagina’s, werd gisteravond bekend. Onduidelijk is, of het voorstel ook een wijziging van het ontslagrecht behelst, zoals senator Iannutti van de oppositiepartij Italia dei Valori, beweert. Het pakket aan maatregelen komt morgen in de Senaat ter stemming, zaterdag in de Kamer.

verdeeld over het noodplan met bezuinigingen dat Berlusconi tot voorwaarde heeft gesteld voor zijn aftreden. Partij Italië van de Waarden weigert mee te werken aan de ‘sociale slachtpartij’. De grootste oppositiepartij PD wil het plan aannemen, maar dan in een andere vorm. METRO/ANP

President Napolitano.

nieuws

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Vijf kanshebbers op de Blauwe Tulp

Een minuutje

Innovation Awards vandaag uitgereikt Vijf concepten in race voor juryprijs Nog 25 mediaconcepten kans op Publiekprijs

De Innovation Awards, georganiseerd door consultancybedrijf Accenture, worden vandaag uitgereikt in RAI Elicium. De award genaamd ‘de Blauwe Tulp’ en de Publieksprijs gaan naar het mediaconcept met het meest innovatieve karakter. Metro is onderdeel van de onafhankelijke vakjury en zet de laatste vijf innovatieve kanshebbers op de Blauwe Tulp op een rij. 22tracks Met deze ‘online jukebox’ kun je makkelijk artiesten ontdekken. Elke week wordt er nieuwe muziek online geplaatst uit 22 uiteenlopende genres. eFaqt Scholieren, studenten en werknemers kunnen met eFaqt effectief studieboeken en artikelen bestuderen. Gebruikers maken aantekeningen op de site en delen deze met anderen. Repudo Allerlei soorten multimedia, zoals tekst, foto’s of video’s op elke locatie plaatsen die je maar wilt. Repudo is het eerste platform waarmee je digitale objecten in de echte wereld kunt plaatsen. Pagefreezer Elke webpagina, Facebook-update of twitter-con-

FEDOR DE GROOT “HET WOORD CRISIS KOMT ECHT OVERAL VOORBIJ” Hoe ervaar jij de crisis? Wat kun je zelf doen? Crisismoe.nl biedt hierop antwoord. Fedor de Groot (44), oprichter van de website, geeft tekst en uitleg. Vorig jaar won Catawiki, een online catalogus voor verzamelaars, de Metro Publieksprijs. Vandaag wordt de winnaar van 2011 gekozen uit 25 mediaconcepten.

590

innovatieve mediaconcepten zijn ingeschreven voor de Accenture Innovation Awards in de categorie Media, Communications & High Tech.

versatie kan worden gearchiveerd met Pagefreezer. Zo beschikt een bedrijf altijd over bestanden. Peecho Met Peecho kun je apps,

games en websites uitprinten. De gratis dienst biedt het internet een printknop. Zo kunnen fotoboeken, canvas en tijdschrift direct worden geprint. De winnaar van de Blauwe Tulp ontvangt 50.000 euro aan mediawaarde in Emerce. Het concept dat de Publieksprijs wint, ontvangt 50.000 euro aan mediawaarde in Metro. PUCK ROEST

Hoe kwam je op het idee voor crisismoe?

Door de malaise die er op het moment heerst op de wereld. Het woord crisis komt echt overal voorbij. Er zijn echter nog genoeg positieve punten en oplossingen. Daarom kwam ik met deze website. Wat hebben jullie te bieden?

We houden ons bezig met het geven van adviezen op vlakken als energiebesparing, zorg en het gezin. Daarnaast biedt de website veel onderlinge inter-

actie. Iedereen kan elkaar adviseren. Ben je zelf crisismoe?

Absoluut. Zoals ik al zei, word je er heel vaak mee geconfronteerd en daar ben ik klaar mee. Zelf ben ik werkzaam in de autoservice-industrie en daar merk je veel van de negatieve gevolgen van de crisis, wat ik erg jammer vind. Heb je nog crisistips voor studenten?

Hiervoor kan ik je denk ik het beste doorverwijzen naar de website. De beste tip die ik persoonlijk kan geven is dat om op iets te kunnen besparen, er af en toe een goede investering nodig is. DEAN MULLENDERS

BlackBerry® Curve™ 9360 Gratis bij een 2-jarig Smart Plus 100 met BlackBerry® Bundel 100 minuten/sms/mms + internet onbeperkt e-mailen en pingen in Nederland met BlackBerry® bundel

nu voor

€ 29,95

per maand.*

T-Mobile Shop | t-mobile.nl | 0800 - 236 2668 Ook verkrijgbaar bij:

Wit ij exclusief b T-Mobile.

Na 3 maanden betaal je het standaard tarief voor Friends & Family. Na 2 jaar betaal je het standaard tarief voor je BlackBerry® Bundel. Aansluitkosten € 30,00. Kijk voor de voorwaarden op: www.t-mobile.nl.

Altijd samen dankzij gratis* onderling bellen & sms’en met Friends & Family.

nieuws

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

â&#x20AC;&#x153;Minder interesse 10 11 12

89 elders 1.89

Malse kipďŹ let

Griekenlandreisâ&#x20AC;?

ORESTIS PANAGIOTOU/EPA

De interesse in een vakantie naar Griekenland daalt de laatste weken en dat gaan vooral de algemene touroperators merken. Dat concludeert beoordelingssite zoover.nl op basis van onderzoek onder 1100 mensen. Als gevolg van de onrust in het land, is de interesse van Nederlanders de afgelopen tijd met zoâ&#x20AC;&#x2122;n 20 procent gedaald. â&#x20AC;&#x153;Op de korte termijn zal dat nog niet leiden tot een daling van het aantal boekingen; op de langere termijn wĂŠlâ&#x20AC;?, verwacht woordvoerder Marthijn Tabak. Marktleider in de reisbranche TUI Nederland bevestigt dit beeld. â&#x20AC;&#x153;Wij zien een terugloop in het aantal boekingen en merken dat er minder interesse isâ&#x20AC;?, zegt een woordvoerder. Zij wil vanwege concurrentieredenen geen exacte aantallen noemen. Uit cijfers van het GFK blijkt dat het aantal zomerboekingen afgelopen jaar 4 procent hoger lag dan vorig jaar. Volgens Tabak zullen de ĂŠchte Griekenlandspecialisten ook dit jaar niet lijden onder de tanende belangstelling. â&#x20AC;&#x153;Als mensen toch boeken, willen ze goed worden ingelicht.â&#x20AC;? Zijn verhaal vindt steun bij Ross Holidays, dat gespecialiseerd is in reizen naar het zuidEuropese land. â&#x20AC;&#x153;Het aantal voorboekingen voor de zomer staat 13 procent in de plus ten opzichte van vorig jaarâ&#x20AC;?, weet manager Charles Eltink. JEROEN VAN WIERINGEN

JEROEN.VAN.WIERINGEN@METRONIEUWS.NL

Het Griekse toerisme lijdt volgend jaar mogelijk onder de crisis.

procent meer toeristen. Het Grieks Verkeersbureau gaat er â&#x20AC;&#x153;allesâ&#x20AC;? aan doen om dat volgend jaar te realiseren, zegt een woordvoerder. â&#x20AC;&#x153;Dat doen we onder meer door speciale marketingcampagnes te gaan voeren.â&#x20AC;?

Het laatste nieuws De Grieken hebben een akkoord gesloten over het vormen van een interim-regering. Demissionair premier Papandreou noemde gisteren tijdens een tv-toespraak nog geen naam van zijn opvolger. Daarover wordt al enkele dagen onderhandeld.

elders 7.49

Aardbei en framboos. Pak 1,5 liter

1, elders 2.58

WEES VOORBEREID. INTERCHECK. DOE DE PEUGEOT De laatste jaren worden onze winters steeds strenger. Bereid uw Peugeot goed voor, want deze heeft de komende maanden veel te verduren. Kom daarom langs op de Winterstartdag op 19 november. Op die dag kunt u, zonder afspraak, van 8.30 tot 15.00 uur terecht bij uw Peugeot Servicepunt voor een gratis controle op 29 vitale punten. Bovendien ontvangt u een comfortabele ďŹ&#x201A;eecedeken cadeau. Kijk op www.peugeot.nl/wintercheck.

*Alleen tijdens de Winterstartdag op 19 November gratis Wintercheck t.w.v. â&#x201A;Ź 19,95. Actie geldig t/m 29 februari 2012. Fleecedekenactie geldig zolang de voorraad strekt. Kijk voor de volledige actievoorwaarden op www.peugeot.nl/wintercheck

de wereld

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Deze pagina is een initiatief van Global Village Media

Haïti krabbelt langzaam op

CORDAID MENSEN IN NOOD

Een minuutje

Zeker de helft van de schade door de aardbeving is hersteld Inwoners verwoeste huizen krijgen aardbevingsbestendige woning terug Lessen getrokken uit wederopbouw na tsunami in Azië CORDAID MENSEN IN NOOD

Michiel Mollen (links) en Gaston Starreveld.

GASTON STARREVELD “JE MAG JE MEDEMENS NIET LOSLATEN” Gaston Starreveld reisde voor het programma ‘Kanjers van Goud’ naar Haïti om daar een portret te maken van Michiel Mollen, architect van Cordaid Mensen in Nood voor het huizenbouwprogramma. Wat heeft de meeste indruk op je gemaakt?

“De nieuwe woningen zijn nu aardbevingsbestendig.”

De schokkende beelden van de zware aardbeving die Haïti op 12 januari 2010 trof, zullen bij velen nog op het netvlies staan. Zeker meer dan 100.000 mensen kwamen om en 1,5 miljoen Haïtianen raakten dakloos. Vlak na de ramp vertrok de Nederlandse architect Michiel Mollen naar Haïti om daar voor Cordaid Mensen in Nood aardbevingsbestendige huizen te ontwikkelen en te bouwen met de bevolking. Sindsdien is er veel veranderd. “Toen ik in Portau-Prince aankwam was het een complete chaos”, vertelt Mollen. “Mensen bivakkeerden in provisorische tentjes in het midden van de weg en kinderen liepen bloot door het afval. Nu zie je kinderen in schooluniform lopen en staan overal langs de weg mensen spulletjes te verkopen.” “Zeker de helft van de ellende

“Zeker de helft van de ellende die door de aardbeving is veroorzaakt, is nu hersteld.” MICHIEL MOLLEN, CORDAID MENSEN IN NOOD HAÏTI

die door de aardbeving is veroorzaakt, is nu hersteld”, schat Mollen. Samen met de lokale bevolking heeft hij in Léogâne, waar het epicentrum van de aardbeving lag, huizen gebouwd. Hij kon daarbij putten uit zijn ervaring in Indonesië waar hij de wederopbouw na de tsunami heeft bestudeerd. Slechts 10 procent van de huizen in Léogâne stond nog overeind en omdat Haïti voor de aardbeving al een bestuurlijke en economische

chaos was, kostte het tijd om te achterhalen wie precies waar woonde. “Straatnamen en een kadaster waren er niet.” Eenmaal getraceerd, liet Mollen de eigenaren van de verwoeste panden meebouwen aan hun nieuwe, betere huis. “Ze zijn groter en hebben een veranda. Dat is belangrijk want daar speelt het sociale leven in Haïti zich grotendeels af. Daarnaast zijn de woningen aardbevingsbestendig en kunnen ze orkanen, termieten en inbrekers buiten de deur houden.” De mensen zijn erg blij met hun nieuwe huis en Cordaid Mensen in Nood is een begrip in Haïti geworden. “Burgemeesters van andere steden komen naar mij toe en zeggen: ‘Ik wil ook zo’n huis’.” MARIANNE WILSCHUT -

GLOBAL VILLAGE

MEDIA

Kemp in een speciale Lingo

INTERTUNE

Wie morgen naar Lingo zapt, moet niet gek opkijken als hij daarin Manuëla Kemp aantreft. De zangeres en presentatrice speelt mee in een speciale aflevering van het tvspelletje waarvan de opbrengst naar Cordaid Mensen in Nood gaat. Kemp is nog niet zenuwachtig. “Ik weet niet of ik goed ben in het snel verzinnen van zesletterwoorden, maar het belangrijkste is dat er aandacht komt voor het werk van Cordaid Mensen in Nood. Ik heb zelf meerdere projecten van hen bezocht, onder andere in Kenia en Peru, en wat ik goed vind is dat hun werk niet stopt bij het verlenen van noodhulp bij rampen en oorlogen. Ze helpen de inwo-

Mensen in Nood op tv 10 en 11 november: Lingo, 19.00 uur, NL 1 12 november: Lingo, 15.05 uur, NL 1 18 november: Koffietijd, 10.00 uur, RTL 4 19 november: Wat vindt Nederland?, 22.25 uur, RTL 4 20 november: Kanjers van Goud, 22.30 uur, RTL 4

ners van een rampgebied met de wederopbouw en adviseren hen hoe ze toekomstige rampen beter kunnen opvangen. Mensen helpen zelf hun leven op te bouwen, daar draait het om.” GLOBAL VILLAGE MEDIA

Manuëla Kemp.

Vanuit het vliegtuig gezien is Haïti zo’n prachtig eiland, maar als je eenmaal landt dan zie je de verwoestende impact die de aardbeving heeft gehad nog goed. Op een gegeven moment stond ik met een moeder die haar kinderen was verloren op een veldje van 35 meter waar na de ramp zo’n 3500 slachtoffers zijn begraven. Vlak na de ramp lukte het niet om iedereen te identificeren dus misschien lagen haar kinderen daar ook wel begraven. Dan sta je daar met zo’n vrouw een flink potje mee te janken. Heb je ook nog wat lichtpuntjes gezien?

Ik heb een kleine week meegelopen met Cordaid Mensen in Nood en de vreugde en de tinteling in de ogen van de mensen

die een nieuw huis krijgen is werkelijk onbetaalbaar. Hollanders staan altijd vooraan in het verzinnen van compleet nieuwe dingen en deze huizen zijn daar een voorbeeld van. De combinatie van hout en licht beton maakt ze stevig en flexibel. Als er nog een aardbeving komt, zal die nooit opnieuw zo’n ravage aanrichten. Je maakt mensen blij met prijzen van de Postcode Loterij en tegelijkertijd maak je ook dit soort reizen. Is dat geen gek contrast?

Nee, deze bezoeken motiveren mij juist om meer loten te verkopen omdat de helft daarvan naar goede doelen gaat. Je mag je medemens niet loslaten vind ik, en deze projecten hebben tastbaar resultaat. Goede doelen zoals Cordaid Mensen in Nood drijven op individuen met enorme wilskracht en energie zoals Michiel Mollen. Dat is enorm inspirerend. De uitzending van ‘Kanjers van Goud’ met Gaston Starreveld in Haïti is op zondag 20 november te zien, om 22.30 uur bij RTL 4 MARIANNE WILSCHUT

meningen

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

MIJN PROSTAAT EN IK “Nee, ik draag altijd al een snor”, antwoordt de man in de trein. Precies de reactie waarop ik hoopte. Ik leg hem uit dat deze maand duizendenden Nederlanders hun snor laten staan, om zo aandacht te vragen voor prostaatkanker.

Column

LUUK KOELMAN

eel mannen durven namelijk niet naar de dokter. Ze schamen zich voor hun plasprobleem. Dat is nergens voor nodig. Zo onderging ik ooit een prostaatonderzoek omdat ik belachelijk vaak naar het toilet moest. Ja, dat mag meneer best weten. Ik steek van wal. Via mijn huisarts, die zonder al te veel plichtplegingen een vinger in mijn anus stak, belandde ik bij de uroloog. Daar lag ik, met ontbloot onderlichaam, de benen gespreid in beensteunen. Klaar voor het inkijkje. Een assistente injecteerde verdovingsvloeistof in mijn urinebuis. Toen dook de uroloog op, een vrolijke zestiger. Hij vertelde me dat hij het camerabuisje met een grote hoeveelheid water mijn urinebuis in ging schuiven. Ik moest vooral niet proberen te

COLUMNIST

“Hij vertelde me dat hij het camerabuisje met een grote hoeveelheid water mijn urinebuis in ging schuiven. Ik moest vooral niet proberen te plassen.” LUUK KOELMAN

plassen. In de trein schudt de man tegenover me bleekjes het hoofd. “Nee, nee, gewoon een snor. Ik draag altijd een snor.” Alsof mij dat iets kan schelen! Ik houd een verhandeling over het elastisch vermogen van de vagina.

rouwen bij wie een eendenbek naar binnen wordt geschoven, weten niet hoe goed ze het hebben. Nee, dan zo’n teer urinebuisje waar ze een complete camera doorheen duwen! Enfin, na het nodige gefrunnik was het ding binnen. Alles in mij borrelde en stroomde. Of ik mee wilde kijken? Ja, dat wilde ik wel. De uroloog draaide de monitor. Het leek wel een aflevering van Star Trek! De waterbelletjes waren net planeten. Met duizelingwekkende vaart scheerden we door het heelal, de uroloog en ik, want hij ragde flink heen en weer. Alleen mijn blaas gaf niet mee. De sluitspier stond te strak. Ik wil net uitleggen hoe de uroloog - met het camerabuisje als stormram - mijn blaas binnen beukt, als de trein stopt in Waddinxveen Noord. De meneer tegenover mij is de enige die uitstapt. Dat was jammer, want het relaas van mijn eerste brandende plas, na afloop van de kijkoperatie, moest hij nu missen. Gelukkig zag ik hem een week later weer op het station. Ik herkende hem bijna niet, zo zonder snor, maar bedacht me geen moment. Snel naar hem toe!

Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

Heinz de kat

Wat vind jij?

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG

Italië heeft veel te danken aan Berlusconi. Jos van de Mortel 30, FILOSOOF

“Zeker, het afglijden naar deze mate van corruptie was zelfs de Italianen niet gelukt zonder Berlusconi.”

Jessica Verdel

Brief van de dag

22, LERAREN OPLEIDING GESCHIEDENIS

ROBIN UTRECHT/ANP

“Inderdaad! Een dikke vette staatsschuld!”

Brieven

René van Stekelenborg 41, MUZIEKJOURNALIST EN TEKSTSCHRIJVER

“Als vrije jongen/schavuit heeft hij Italië de platte humor teruggegeven.”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Jij voelt je bekneld in je relatie, terwijl je tegelijkertijd je partner helemaal te gek vindt. Stier 20/4–20/5. Jouw zelfvertrouwen is dik in orde vandaag. Jij kletst met iedereen en bent het sociale middelpunt. Tweelingen 21/5–

20/6. Gebruik je energieke uitstraling ook om meer structurele zaken aan te pakken.

Kreeft 21/6–22/7. Jouw partner heeft vandaag veel aandacht nodig. Geef die aandacht. Leeuw 23/7–22/8. Men probeert jou te beperken in je mogelijkheden. Daar moet jij je tegen verzetten. Maagd 23/8–22/9. Als jij weet wat je wilt met je leven, dan kun je vandaag een paar goede kansen ontdekken om je ideaal te bereiken.

Weegschaal

Trein rolt alleen maar uit

23/9-

22/10. Het is een goede tijd

om werkzaamheden op te pakken die al een tijdje liggen.

Schorpioen 23/10–

21/11. Jij wilt het één en ander veranderen in je leven. Neem daar de tijd voor.

Boogschutter

22/11–21/12. Wees niet im-

pulsief, denk goed na voordat je aan iets nieuws begint.

Steenbok 22/12–19/1.

Je heldere geest zorgt er voor dat jij je werkzaamheden met succes afrondt.

Waterman 20/1–

Stel die beslissing nog maar even uit. Komt tijd, komt raad.

19/2.

Vissen 20/2–20/3. Jij bezorgt je partner een leuke verrassing door een onverwachts avondje uit te organiseren.

ENERGIE (1). Om op het energieverbruik van treinen te besparen dienen de machinisten de trein iets vaker te laten uitrollen in plaats van te remmen. Soms heb ik het idee dat op het traject Den Haag Rotterdam de trein alleen maar aan het uitrollen is. Zal dit wellicht aan de stoptreinen liggen, die de overige treinen ophouden?

Laat lampen en airco uit ENERGIE (2). Wat is de NS

toch energiezuinig bezig! Straks rollen we het station binnen in plaats van rijden. Met een beetje pech komt je vertraagde intercity dus kruipend het perron binnenrollen, vooral zonder te remmen. Ik denk dan: blijf remmen en maak overdag overbodige verlichting en airco’s uit. In een gemiddeld treinstel branden vijftig lampen!

TIM WASSEN, SITTARD

Haal rokers uit elkaar ROOKPAAL. Wat gebeurt er als

je rotzooischoppers verspreidt over verschillende wijken? Niets. Maar wat gebeurt er als je diezelfde rotzooischoppers in één wijk stopt? Dan creëer je een probleemwijk. Hetzelfde principe geldt voor de ‘briljante’ rookpaal. Wat gebeurt er als je verschillende rokers over het station verspreidt? Niets. Zet alle rokers bij elkaar bij zo’n dampende rookpaal en je creëert een probleem. Namelijk een continue, misselijkmakende rooklucht. Bij een individuele roker vervliegt de rook,

BAS RÜHL, DEN HAAG

bij zo’n paal niet. Zelf rook ik niet en ik vind die paal absoluut niet de oplossing, zeker gezien het feit dat er eigenlijk geen probleem is. YOURI LAMBREGTS, GENNEP

Huizen zijn te duur WONINGVERKOOP. De stagnatie van huizenverkoop zit niet in de hoogte van de hypotheek of de NHG-grens. Steeds meer woningen blijven te koop staan doordat ze te duur zijn geprijsd en omdat één op de drie tweeverdieners uit elkaar gaan. Het huis moet dan verkocht worden tegen een lagere prijs, waardoor beiden vaak nog een restschuld overhou-

den en/of alimentatie moeten betalen zodat een ander huis kopen er niet meer in zit. Ook veel ouderen bieden hun huis te koop aan zonder de intentie een ander huis te kopen. Veel aanbod en minder kopers betekent lagere prijzen waar potentiële kopers weer op wachten.

reiskostenvergoeding) daarentegen wel. WIM KOELEWIJN, ROTTERDAM

Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal 100 woorden per e-mail naar ED VAN RIJN, JISP brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor AMBTENAREN. Ver weg wonende topambtena- www.metronieuws.nl brieven in te korren… (Metro Rotterdam ten. Het copyright van brieven vervalt aan gisteren). Een behoorlijk deel woont buiten de regio Metro.

Gemeentekas lijdt eronder

Rotterdam. Wethouder Kriens vindt dat hun werk daar niet onder lijdt. Nee, de gemeentekas (stapels

2LUUPZWHYR ;^LU[L PUUV]H[PLJHTW\Z ]VVY RLUUPZPU[LUZPL]L VUKLYULTLYZ ]HU KL ZULSZ[NYVLPLUKL [LJOUVSVNPLILKYPQ]LU ]HU 5LKLYSHUK PUUV]H[PL]L Z[HY[\WZ WLY QHHY [HSLU[]VSSL Z[\KLU[LU TL[ /)6 VWSLPKPUN

^^^ RLUUPZWHYR US

foto ÂŠ Maarten Schuth CoolPolitics 2010

T EU JD

ER K

De plek waar talent zich het best ontplooit. 3.300 wetenschappers en professionals zorgen samen voor baanbrekend onderzoek, relevante innovatie en inspirerend onderwijs voor meer dan 9.000 studenten.

www.utwente.nl/vacatures

DISCOVERY’S MYTHBUSTERS IN TWENTE MYTH OR FACT? www.utwente.nl

9'.-' -#06 )# ,+, 12! 8114.+%*6+0) $#%*'.14 018'/$'4 8114.+%*6+0) /#56'4 018'/$'4 999 769'06' 0.

haaglanden

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Woonoverlast kent wirwar aan loketten Ongeveer één op de drie inwoners van Den Haag heeft te maken met woonoverlast PvdA-raadslid Verspuij wil één aanspreekpunt in plaats van de dertien nu Inwoners met klachten over woonoverlast in Den Haag zijn beter af met de bemoeienis van één aanspreekpunt dan die van de nu bestaande dertien. Raadslid Gerard Verspuij (PvdA) zei dit gisteren op een speciale hoorzitting van de commissie Ruimte. Volgens hem zucht een derde van de Haagse bevolking in meer of mindere mate onder woonoverlast. “Burenruzies, geluidsoverlast en relatieconflicten is de top 3 van belangrijkste ergernissen”, aldus Verspuij. Voor veel burgers is echter niet duidelijk bij welke instantie zij het beste kunnen aankloppen. “Het Signaleringsoverleg is hét adres van Den Haag dat de aanpak van klachten over woonoverlast behandelt. Hierbij zijn maar liefst dertien instanties aangesloten.” De voornaamste doelgroep van het Signaleringsoverleg betreft overlastveroorzakers en klagers

met psychische problemen. “Dat is niet de meerderheid van de bevolking”, aldus de PvdA’er. Ook heeft Verspuij twijfels over de slagvaarvaardigheid en bevoegdheden van het overleg. “Wie van de dertien partners let op de aanpak, de voortgang en het vervolg?” Den Haag kent daarnaast nog twee andere instanties - de corporaties zelf en het meldpunt woonoverlast - bij wie men kan klagen. “Het zou veel effectiever zijn als voortaan per stadsdeel één verantwoordelijk aanspreekpunt, bijvoorbeeld een sociale coach, zich om de klachten zou bekommeren. Zolang het maar iemand is die mensen niet aan hun lot overlaat, maar zich daadkrachtig inzet om hun problemen op te lossen.” PETER VIERING Op www.metronieuws.nl kun je een interview met Gerard Verspuij lezen.

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

haaglanden

VANDAAG ONLINE www.metronieuws.nl Deze week staat de pagina In Town online op http://www.metronieuws.nl /haaglanden met onder meer: • Alles over de komst van Sinterklaas • De Hofstadblues

Vuilnis in de buurt of geluidsoverlast. Bijna één op de drie inwoners van Den Haag heeft er last van. Maar wie een oplossing zoekt, moet handelen met dertien instanties.

FULLINSERVICE KOPEN ÓF HUREN DE HOOGSTE WOONTOREN VAN DEN HAAG START VERKOOP/VERHBUERUR ZA. 12 NOV00EMuur

New Babylon City Tower - apartments and penthouses

11.00 -14. ew Babylon in het AtriumN weg 65 Bezuidenhoutse

New Babylon City Tower - 142 meter hoog - 44 verdiepingen - 99 koop- en 106 huurappartementen - luxe penthouses en appartementen tot 207 m2 Adembenemend uitzicht over stad, zee en strand en omliggende plaatsen - Elk appartement met een royaal balkon of terras. Hoog afwerkingsniveau met een luxe keuken en sanitair. Een deel van de appartementen heeft extra hoge plafonds - Vloerverwarming en vloerkoeling - Inpandige berging en grote berging in kelder Parkeerplaats in afgesloten stallinggarage onder het gebouw (directe toegang naar uw appartement) - Koop vanaf € 299.000,- / Huur vanaf € 975,-

+31 88 520 70 70 residences@newbabylon.nl

Bezoek de New Babylon Gallery aan Bezuidenhoutseweg 63 in Den Haag. Kijk op de website voor de openingstijden.

WWW.NEWBABYLON.NL

entertainment

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

FOTO’S: FALCO HASSINK

Art doet

De Mol

Nieuws De Jamaicaans-Amerikaanse rapper Heavy D is dinsdag overleden. Hij werd 44 jaar. Dat meldden Amerikaanse media. De rapper, die zijn hoogtijdagen kende in de jaren negentig, werd op de grond aangetroﬀen bij zijn huis in Beverly Hills en naar het ziekenhuis gebracht met ademhalingsmoeilijkheden, waar hij overleed. Zijn precieze doodsoorzaak is nog niet bekend. Een politiewoordvoerder liet wel weten dat er geen aanwijzingen zijn voor een misdrijf. METRO

ZA. 12 NOVEMBER

THE DEAF ZA. 19 NOVEMBER

JOOST VAN BELLEN VR. 25 NOVEMBER

DE STAAT VR. 2 DECEMBER

KATZENJAMMER ZA. 3 DECEMBER

GARE DU NORD DO. 15 DECEMBER

THE BLACK LIPS ZA. 24 DECEMBER

KRAAK & SMAAK VR. 10 FEBRUARI

HAPPY MONDAYS

Art Rooijakkers mag eindelijk zeggen dat hij Wie is de Mol? presenteert Nieuwe serie opgenomen in IJsland “Zelfs als presentator vond ik de executieronden zenuwslopend” “Ik ga nu een zin uitspreken waarvan ik niet weet hoe die uit mijn mond gaat komen.” Art Rooijakkers (35) schraapt zijn keel. “Nou daar komt ie: ik ben de nieuwe presentator van Wie is de Mol?!” Dan slaakt hij een diepe zucht van opluchting. Maandenlang heeft de AVRO-presentator zijn mond moeten houden, terwijl de geruchtenstroom op volle toeren draaide. “Ik was zo afgericht dat ik vragen erover alleen maar beantwoordde met: daar kan ik niks over zeggen. En: bij Wie is de Mol? is niets wat het lijkt.” Heb je het echt met niemand gedeeld?

Ik heb het mijn moeder verteld. Zij is een enorme fan en zei: ‘Ik hoop dat je het net zo goed doet als Karel van der Graaf (presentator in 2006 en 2007, red.).’ Je was afgelopen seizoen kandidaat bij Wie is de Mol? (WIDM), wist je toen al dat je het ging presenteren?

Er zullen mensen zijn die denken dat het vooropgezet spel is. Zo van: eerst deed Rooijakkers mee, won hij en dan gaat ie het presenteren. Maar pas ver nadat ik had meegedaan werd bekend dat ik het zou gaan presenteren. Begin dit jaar maakte je een overstap van NET5 naar de AVRO. Was het presenteren van WIDM een voorwaarde?

Het was een van de redenen. Op zich zat ik goed bij NET5, maar dat ging een andere koers varen. Ze gingen meer programma’s als Secret Story maken en dat was niet helemaal mijn smaak. Toen ik in gesprek raakte met de AVRO

zagen ze een mooie presentatierol voor mij weggelegd bij programma’s als Fort Boyard en Cash op Zolder. Ook werd gezegd dat er een goede kans was dat WIDM vrij zou komen. Toen ze vroegen of dat iets voor mij zou zijn was ik niet meer te houden. WIDM is een kroonjuweel van de Nederlandse televisie.

De kandidaten

Maar het was nog steeds niet zeker dat Pieter Jan Hagens weg zou gaan?

Nee, en eigenlijk kon ik het me ook niet voorstellen. Hij doet het zo goed. Maar hij wilde zich meer gaan focussen op zijn journalistieke werk. En dus kwam er een plekkie vrij. En vertrok jij naar IJsland om een nieuwe reeks op te nemen. Voor het eerst in de geschiedenis lekte de kandidatenlijst voortijdig uit, omdat een groep BN’ers bij de incheckbalie van Schiphol werd gespot. Hoe was dat?

Klote en ik vond het heel flauw. Als ik ooit naar de film ga en ik zie dat Evert Santegoeds in de zaal zit dan ga ik niet naast hem zitten. Hij zo’n type dat het einde van de film zal verklappen. Iemand die het leuk vindt om de lol van anderen te bederven. Had het uitlekken invloed op de opnames?

In het programma merk je er niks van, maar het was wel lastig voor de deelnemers. Want als een kandidaat in Nederland terugkwam, konden mensen zeggen: ‘Hé, er stond toch in de krant dat jij aan WIDM meedeed, hoe kan het dat je nu alweer hier rond-

De kandidaten (vlnr): William Spaaij, Hadewych Minis, Frits Huffnagel, Marit van Bohemen, Tim Kamps, Dio, Maarten van der Weijden, Marion Pauw, Liesbeth Staats en Anne-Marie Jung.

dan toen ik bijvoorbeeld Peking Express presenteerde. Ik weet hoe het is om aan de andere kant te zitten. Die executies met het rode en groene computerscherm waren zenuwslopend. Als presentator heb ik snel m’n draai gevonden, maar ik moest de eerste paar dagen wel even wennen. Ik heb de nodige programma’s gepresenteerd, maar voelde hier de voetstappen van de giganten die me voorgingen. Zelfs als presentator vond ik de executieronden zenuwslopend. Met een trillende vinger drukte ik de muisknop in. Ik was heel bang dat ik het verkeerd zou intoetsen. Dat kan natuurlijk helemaal niet, want het is een waterdicht systeem. Wat brengt het nieuwe seizoen?

loopt?’ Daar hebben we op geanticipeerd. En voor de toekomst zullen we voor vertrek passende maatregelen nemen. Hoe reageerden de kandidaten op het feit dat jij de nieuwe presentator bent?

Heel positief. Ze kwamen er pas in IJsland achter. Een dag voor de opnames zat de groep ergens te eten toen ik ineens kwam binnenwandelen. Iedereen begon te klappen. Ik dacht: wat is dit voor raar gedoe. ‘Voor wie klappen jullie?’, vroeg ik. ‘Voor jou! Jij hebt gewonnen!’ Na tien minuten zei iemand: ‘Maar wacht eens even: wat doe jij hier eigenlijk?’ Hoe is het om eerst kandidaat te zijn en daarna presentator?

Ik begrijp de kandidaten beter

Het is totaal anders dan je gewend bent. Het concept is hetzelfde, maar de sfeer van het programma is anders. Ik heb al wat gezien in de montage en vooral de opening is spectaculair. Het juiste woord voor dit seizoen is misschien wel vervreemdend. Sta je in de boeken voor volgend jaar?

Er is volgens mij nog niet bekend of er een nieuw seizoen komt. Maar als het aan mij ligt, presenteer ik het nog een keer. Ik vond het fantastisch om kandidaat te zijn en heb ooit voor de grap gezegd dat ik mijn prijzenpot zou inleveren om een tweede keer mee te doen. Maar dat mag niet. Dit was een mooie manier om er nog een keer bij te zijn. MERIKE WONING Wie is de Mol start 5 januari, 20.30 uur, Nederland 1. Meer info:www.wieisdemol.

Een iPad voor Kerst? Die gaat je baas je dit jaar vast niet geven. Maar met een beetje geluk geeft hij je deze Kerst wel een Tinteling: het beste kerstcadeau! En die iPad? Die kun je gewoon bij ons winnen op www.tintelingen.nl/wineenipad.

entertainment

Rihanna hitst Gelredome op met erotische R&B-show

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

GETTY IMAGES

Versace en H&M samen op de catwalk in New York GETTY IMAGES

Superster laat jonge publiek lang wachten maar strakke show vergoedt veel Concertrecensie

Rihanna Wat: Concert The Loud Tour 2011 Waar: Gelredome, Arnhem Beoordeling: 333

Om iets voor tienen - bijna een uur te laat - is ze er dan eindelijk. De moeder op de tribune in het Arnhemse Gelredome kijkt opgelucht en geërgerd tegelijk. Haar 9-jarige dochter zal morgenochtend met een slaaphoofd naar school moeten. Maar als de 23jarige megaster uit Barbados er is, is ook alles weer meteen vergeten. Openingsnummer ‘Only Girl In The World’ en het naadloos daar in overgaande ‘Disturbia’ knallen zuiver uit de speakers. Bij ‘Man Down’ ontstaan links en rechts op de Gelredome-vloer dansende groepjes. Rihanna zelf ligt ondertussen wijdbeens op het podium. Ze maakt met haar nummers en performance drie dingen duidelijk: ze houdt van mannen, van seks en van feestjes. Het gros van

haar fans is piepjong. Gretig zingen ze mee met ‘S & M’ en met ‘Skin’ van haar laatste album Loud. Het heeft natuurlijk iets kolderieks. Maar tegelijkertijd heeft het ook niks te betekenen, want Rihanna maakt heerlijke muziek waarop het lekker dansen is. Ze wisselt gladde R&B af met powerballads, dancehall en reggae-light. Een cocktail waarmee ze alleen al in Nederland twintig top tien-hits in zes jaar tijd scoorde. Haar extravagante show brengt het publiek in een soort hitsige euforie. Rihanna moet het zeker niet alleen van haar muziek hebben. Haar outfits zijn ook in het Gelredome weer kleiner dan klein en haar moves zijn niet eens suggestief meer te noemen, zo suggestief zijn ze. Het 9-jarige meisje let op andere dingen. Ze valt bijna in slaap tegen haar moeders schouder. Maar wel met een smile van oor tot oor. MARIO WISSE

MARIO.WISSE@METRONIEUWS.NL

Donatella en H&M’s Margareta van den Bosch.

Rihanna, vorige maand tijdens een optreden in Londen. Omdat de zangeres gisteravond een uur te laat begon in Arnhem, was er bij het sluiten van de krant nog geen beeld uit het Gelredome.

“Ik vond het geweldig om de lancering van Versace for H&M hier in New York te vieren. Deze stad is de ideale plaats om deze iconische collectie te presenteren. Ik kan haast niet wachten tot de dag dat de collectie in de winkels ligt en over de hele wereld verkrijgbaar zal zijn”, aldus Donatella Versace afgelopen dinsdag. De creaties die werden geshowd op de catwalk waren geïnspireerd door klassiekers uit de Versace-archieven. De collectie voor H&M omvat iconische kledingstukken voor dames zoals gedrapeerde metallic jurkjes, een zwarte jurk van zijden crepe met gouden knopen, jurken met veelkleurige prints en het klassieke leren Versace-jack met studs. Voor mannen zijn er strak belijnde pakken, sweaters en shirts met prints en leren jacks en broeken met studs. De Versace for H&M collectie, ligt vanaf 17 november in de winkels. METRO

De leukste cadeaucard van

NEDERLAND Bij meer dan 6.000 winkels, restaurants en webshops te besteden! Ultieme keuzevrijheid! Dus, op zoek naar een leuk cadeau? Met een YourGift Card zit je altijd goed! En er is altijd een verkooppunt in de buurt, want je koopt ze bij:

én op www.yourgift.nl

OPEN

DAG ARNHEM

KOM OOK NAAR DE HAN!

19 nov NIJMEGEN

26 nov

WWW.HAN.NL/OPENDAG

METRO GEEFT KAARTEN WEG VOOR SNOW PATROL Snow Patrol geeft op 11 november een exclusief concert in de Melkweg in Amsterdam en jij kan erbij zijn. Metro geeft kaarten weg ter ere van het nieuwe album dat die dag verschijnt. Stuur een e-mail naar snowpatrol@metronieuws.nl met daarin de motivatie waarom juist jij dit concert echt niet mag missen! En wie weet ben jij erbij op 11 november!

www.metronieuws.nl

ﬁlm

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Briljant 33333

Minirecensies

Sterk 3333

Aardig 333

Matig 33 Gaap 3

Vandaag ook in première

Bloed vliegt je in 3D rond de oren

Boeiend inkijkje Ben Stiller wint Onrecht in financiële wereld van Eddy Murphy naoorlogs Bosnië

Immortals 3D

Margin Call

Tower Heist

The Whistleblower

Genre: actie, fantasy Regie: Tarsem Singh Met: Henry Cavill, Mickey Rourke en John Hurt Beoordeling: 333

Genre: drama, thriller Regie: J.C. Chandor Met: Zachary Quinto, Stanley Tucci en Kevin Spacey Beoordeling: 3333

Genre: actie, comedy Regie: Brett Ratner Met: Eddie Murphy, Ben Stiller en Casey Affleck Beoordeling: 33

Genre: drama Regie: Larysa Kondracki Met: Rachel Weisz, Monica Bellucci en Vanessa Redgrave Beoordeling: 333

Het verhaal:

Ga naar de bioscoop want:

Je koestert een voorliefde voor Griekse goden en grof geweld. Er zijn bovendien weinig acteurs die je zo gelooft wanneer ze een bloeddorstige smeerlap spelen als Rourke. Blijf lekker thuis want:

Bij de confrontatie tussen het leger van Hyperion en de mannen van Theseus spatten het bloed en de lichaamsdelen je driedimensionaal rond de oren. MARIO WISSE

Een jonge werknemer komt er achter dat de verzekeringsbank waar hij voor werkt diep in de problemen zit. De bank verkoopt riskante investeringspakketten aan zijn cliënten maar het onderpand om eventuele verliezen te compenseren blijkt al een tijdje doorbroken. Er wordt een nachtelijke meeting georganiseerd waarin wordt besloten dat men zo snel mogelijk van de vergiftigde investeringen af moet. Ga naar de bioscoop want:

Margin Call geeft een kijkje in de keuken van een grote speler op de financiële markt en dat is erg interessant. Kevin Spacey speelt zijn beste rol sinds American Beauty. Blijf lekker thuis want:

Het klinkt je nogal saai in de oren, een film over werknemers van een investeringsbank. MARIO WISSE

Het personeel van een luxe appartementengebouw komt erachter dat de miljardair uit het penthouse hun pensioengeld heeft gestolen. Ze laten het er allesbehalve bij zitten. Het gezelschap plant een overval om de exorbitant rijke patser als ook het geld terug te pakken. Ga naar de bioscoop want:

Josh Kovacs is het grote brein achter de diefstal en hij steelt de show ten koste van Slide, de boef die hij inhuurt. Interessant om te zien hoe Ben Stiller jaren-tachtiggrootheid Eddy Murphy deklasseert op het gebied van grappigheid en timing. Manhattan in de herfst ziet er bovendien fantastisch uit. Je zou het liefst vanmiddag nog het vliegtuig nemen. Blijf lekker thuis want:

Het is niet een heel goede film. En daarmee druk ik me nog zachtjes uit. MARIO WISSE

Lesgeld terug!

Kies uit 350 cursussen en opleidingen

Cursussen GRATIS 14 dagen op proef

Nummer 1 !

Inclusief cursus Timemanagement! samen t.w.v. € 300,7"

Boeken lezen

Bron: Millian Opleidingsmarktmonitor

Foto's

HBO-opleidingen vanaf € 99,50 per maand • HBO Bedrijfskunde - Spec. Financieel Management - Spec. Personeel & Organisatie - Spec. Logistiek Management - Spec. Marketing Management • HBO Psychosociaal Counselor

Alle MBO-opleidingen zijn

NIEUW!

vanaf € 22,50 per maand • Helpende Zorg & Welzijn • Onderwijsassistent(e) • Apothekersassistent(e) • PW 3 Kinderopvang • Doktersassistent(e) • Verzorgende IG • Beveiliger • Directie Secretaresse

VMBO-HAVO-VWO Budgetcoach Doorgestreepte prijzen zijn eerder gevoerde lesgelden danwel adviesprijzen.

Video's Muziek

Meer info op www.nha.nl. Max. 1 e-Reader per cursist.

MBO-opleidingen

Gewichtsconsulente

bij elke cursus!

Gratis bij inschrijving vóór 1 december 2011.

NHA biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding

CURSUS IN DE SPOTLIGHTS:

Nu gratis e-Reader!

vanaf € 12,50 per maand • Scheikunde • Nederlands • Natuurkunde • Wiskunde • Biologie • Geschiedenis

Beroepscursussen vanaf € 16,25 per maand • Timemanagement • Middle Management • Klinische Psychologie 1 en 2 • Projectmanagement • Nima Marketing A • Criminologie • Ondernemer Taxivervoer • AutoCAD • Hoger Management • Ofﬁce / Excel • Wijnbrevet • Visagie • Schoonheidsspecialist(e) • Financial Assistent • Nog 150 beroepscursussen

Taalcursussen vanaf € 17,50 per maand • Spaans NU EXTRA IN LESGELD VERLAAGD! • Engels • Roemeens • Marokkaans • Indonesisch • Arabisch • Frans • Grieks • Turks • Duits • Russisch • Zweeds • Nog 60 talen!

Blijf lekker thuis want:

Het geschreeuw in The Whistleblower kan op je zenuwen gaan werken. MARIO WISSE

1 BASISKENNIS BOEKHOUDEN 2 FOUTLOOS NEDERLANDS 3 SCHRIJVEN EN SPREKEN SPAANS, FRANS, ENGELS, 4 DUITS, ITALIAANS, ENZ. ILLUSTRATIEF TEKENEN 5 THUISKAPPER 6 + gratis kapperspakket TANDARTSASSISTENT(E) 7 NAGELSTYLING 8 + gratis materialenpakket MAKELAARDIJ O.G. 9 PEDICURE BRANCHEDIPLOMA 10 Per vak al vanaf

Quinty Trustfull

TIMEMANAGEME LES 1

Aangrijpende film, zeker wanneer je leest dat geen van de daders ooit is gestraft. Mooie rol van Rachel Weisz. Saillant detail: haar personage krijgt een relatie met de Nederlandse VN’er Jan van der Velde, een rol van de Deense acteur Nikolaj Lie Kaas.

VMBO - HAVO - VWO

"Hoge kwaliteit tegen laag lesgeld. Voor mij is NHA de beste keus."

50-70% korting

Ga naar de bioscoop want:

CURSUS TOP 10

Niet geslaagd?

Erkend door Ministerie van Onderwijs! zie www.nha.nl

Op feiten gebaseerde film over Kathryn Bolkovac, een werkneemster van een beveiligingsbedrijf dat voor de Verenigde Staten politietaken uitvoert in Bosnië. Zij wordt ontslagen omdat ze bewijzen verzamelt over de betrokkenheid van VN-personeel en haar collega’s van het beveiligingsbedrijf die zich bezig houden met vrouwenhandel en gedwongen prostitutie. De klokkenluidster wordt ontslagen.

Start uw eigen zaak vanaf € 22,50 per maand • AOV / Startend Ondernemer • Weddingplanner • Management Consultant • Beroepsfotograaf • Eigen kapsalon starten • Evenementen Organisator • Life Coach • Cateraar • Imago Stylist(e)

Hobby & vrije tijd vanaf € 9,95 per maand • Snel en blijvend afslanken • Tekenen & Schilderen • Binnenhuis- en Tuinarchitectuur • Digitaal Filmen / Videobewerking • Massage • Thuiskapper • Kleding maken en ontwerpen • Dierenverzorging • Gitaar, keyboard of piano Voor meer cursussen en opleidingen zie

www.nha.nl

5x € 22,75

279

9x € 20,50

399

12x € 17,50

509

5x € 39,00

399

5x € 59,95

599

9x € 37,50

799

9x € 49,00

799

24x € 32,00

1798

12x € 83,50

1999

NIEUW!

49 99 159 179 179 279 299 399 699 899

NHA is Erkend/Aangewezen door het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen op grond van de WEO en WEB en WHW voorzover het onderwijs onder de reikwijdte van de wet valt.

INSCHRIJVEN OF GRATIS STUDIEGIDS

Stuur de bon in, bel: 077-30 67 000, ga naar

www.nha.nl

BON VOOR GRATIS STUDIEGIDS Stuur mij vrijblijvend de GRATIS studiegids en de lesgeldenlijst met 50-70% korting voor de cursus(sen): ................................................................................................................................................. Dhr./Mevr.:.................................................................................................................................................................... Straat:............................................................................................................................................................................ Postcode en Plaats:................................................................................................................................................... Ik verplicht mij tot niets en mag zonder meer de GRATIS studiegids houden

Stuur deze bon naar: NHA, Antwoordnummer 4004, 5980 ZX Panningen (bij Venlo)

METR1211

De wrede koning Hyperion (Rourke) laat met zijn leger een spoor van ellende achter in het oude Griekenland. Hij is op zoek naar de boog van Epirus en daarbij kijkt hij niet op een lijk meer of minder. Hyperion wil de goden van Olympus omverwerpen, maar hij heeft buiten Theseus gerekend. Theseus is een gestroomlijnde vechtmachine die door Zeus is uitverkoren om het gevecht tegen de engerd te leiden.

DE VOORDELIGSTE THUISSTUDIES VAN NEDERLAND!

televisie

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Film keuze FOX

JAAP VRENEGOOR

Helen is het zat

Ned 1

True Lies. RTL7, 20.30 uur

Harry Tasker is overdag een geheim agent en ’s avonds huisman. Harry’s vrouw Helen weet niets van zijn gevaarlijke werk. Na een huwelijk van vijftien jaar, heeft Helen genoeg van haar leventje. .

Moeder wisselt met dochter Faky friday. Net5, 20.30 uur

Een moeder en dochter die zich niet in elkaar kunnen verplaatsen, worden op een ochtend wakker in elkaars lichaam om elkaar beter te begrijpen.

Ned 2

18:15 EenVandaag 18:45 NOS Sportjournaal 19:00 Lingo 19:25 Politie te paard 20:00 NOS Journaal 20:30 Overspel 21:30 Hoe heurt het eigenlijk? 22:00 De Pelgrimscode 23:00 Pauw & Witteman 20.30 uur Overspel: Iris en Pepijn proberen het weer, maar Iris raakt in verwarring als Willem aangeklaagd wordt wegens moord. Ze probeert achter de waarheid over Willems betrokkenheid bij de Couwenbergs te komen.

RTL 5

18:25 That's the question 18:55 Man bijt hond 19:25 Meldpunt! 19:50 Rail away 20:25 Twee voor twaalf 21:05 De vijfde dag 19.50 uur Rail away: Serie documentaires over markante spoorlijnen overal ter wereld. -Van de haven Trondheim gaan we het land in naar Dombas, op een van de oudste lijnen van Noorwegen.

RTL 4

18:45 NOS Jeugdjournaal 19:00 SpangaS 19:30 De Wereld Draait Door 20:25 Keuringsdienst van Waarde 21:00 Sunny side of sex 21:55 Toren C 22:30 PowNews 22:50 NOS op 3

20.30 uur Het spijt me: Verzoeningspogingen na langslepende familie- en/of vriendenruzies staan centraal. Vredestichter John Williams brengt mensen weer bij elkaar die op gespannen voet leven met elkaar.

19:20 Shownieuws - Vroege editie 20:00 Dieren op spreekuur 20:30 The mentalist 21:30 Castle 22:30 Hart van Nederland 22:45 Piets weerbericht 22:50 Shownieuws - Late editie 23:20 De meest schokkende vliegtuigrampen

21:30 Kinderﬂuisteraar 22:30 Eerste Hulp Bij Opvoeden 23:30 RTL Nieuws

RTL 8

15:50 RTL Z opening Wallstreet 16:00 16:00 RTL Z Nieuws 18:00 The A-Team 19:00 De politie op je hielen! 20:00 Operation repo 20:30 True lies

SBS 6

18:35 RTL Boulevard 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden 20:30 Het spijt me

20.25 uur Keuringsdienst van Waarde: Consumentenprogramma met simpele vragen en hilarische antwoorden.

22:00 Nieuwsuur 22:55 Holland Doc: Armadillo 00:40 Life is beautiful

RTL 7

19:00 Topchef 20:00 Wie is de chef? 20:30 Expeditie Robinson 21:45 Jonge dokters - vh OLVG 22:45 Hoe houd ik het spannend?

Ned 3

19:30 Bevallingsverhalen 20:00 Het verhaal achter plastische chirurgie 20:30 Prelude to a kiss 22:40 As the world turns 23:30 The young and the restless

Net 5

Veronica

18:35 MasterChef Australia 19:35 Extreme home makeover 20:30 Freaky friday 22:30 Law & Order 23:25 Law & Order 00:20 Pushing daisies

DE FILM BEGINT NET WANNEER JE VRIENDIN OVER KINDEREN BEGINT.

20.30 uur The mentalist: Terwijl Lisbon de dood onderzoekt van een fotograaf op een politieke bijeenkomst, wil Patrick Jane bewijzen dat een man een psychopatische moordenaar is.

19:05 Two and a half men 19:30 That 70's Show 20:00 The big bang theory 20:30 Ghost town 22:35 D.E.A. 23:30 De dag voor Oranje

Comedy Cen. 20:30 South Park 21:00 That '70s Show 21:30 Melissa & Joey 22:00 Scrubs 22:25 Friends 23:20 Two guys and a girl

FILM1 MET GRATIS ON DEMAND. MEER DAN 100 TOPFILMS DIE JE KUNT STARTEN WANNEER HET JOU GOED UITKOMT.

FILM1.NL

Het Reumafonds zoekt collectanten

Help reuma de wereld uit

www.reumafonds.nl

OP ZOEK NAAR SPANNING? ‘HIVOS ZOEKT AVONTURIERS VOOR EXPEDITIE SUMBA‘ facebook.com/expeditiesumba

480

&91&%*5*&

SUMBA THE QUEST FOR AN ICONIC ISLAND

weer

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Puzzels

Colofon

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Nikki van Duuren, Laurens Groeneveld, Puck Roest Algemeen directeur/uitgever:Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

J8D<E (''%''' B@E;<I<E @E FEKN@BB<C@E>JC8E;<E C8K<E

D <<;F<E%EC ^iXk`j gcXXkj`e^

KALOBA. SNELLER VAN HAAR VERKOUD DHEID AFF.

trends

Warm én hip: de moonboot! Nu het langzaam maar zeker kouder wordt, is het warm houden van onze voeten steeds belangrijker. Hoe we dat deze winter op een fashionable manier doen, vroeg Metro aan Evelyn Rijks van Van den Assem.

Welke kleuren zijn deze winter hot als het gaat om moonboots?

Kleuren die we veel gaan zien, zijn zwart, donkergrijs, zilver en wit. Volg je trends

Vorige jaar doken ze hier en daar al op: moonboots. Zet de moonboottrend deze winter door?

Moonboots draag je toch vooral met een skinny jeans en een lekkere dikke trui of warm vest. Op dagen dat het wat minder koud is, kun je moonboots ook goed combineren met een jurkje en maillot.

Waar komt de moonboottrend eigenlijk vandaan?

Wat voor een soort moonboots gaan we deze winter veel zien?

Vooral de originele moonboots van Tecnica, herkenbaar aan de veters, zijn populair. Deze moonboots zijn in vele varianten verkrijgbaar waarbij glamour toch wel een sleutelwoord is. Denk bijvoorbeeld aan lak, glitter en croco.

+ plus

Absoluut! Mede omdat we de koude winter van vorig jaar nog vers in het geheugen hebben. Als we de weergoden mogen geloven, dreigt het ook deze winter flink koud te worden. Let maar op, moonboots zijn de komende maanden niet weg te denken uit het straatbeeld.

Vroeger werden moonboots, en dan voornamelijk de originele van het merk Tecnica, vrijwel alleen gedragen in wintersportgebieden. Aangezien we in Nederland ook steeds vaker te maken hebben met koude winters en sneeuw is de moonboottrend overgewaaid naar ons land. En als we onze voeten dan toch warm moeten houden, waarom dan niet op een trendy manier? Wat natuurlijk ook heeft bijgedragen aan de populariteit van de moonboot is het feit dat Amerikaanse sterren als Paris Hilton, Oprah Winfrey en Mariah Carey er regelmatig mee gespot worden. En daar zijn we in Nederland toch gevoelig voor.

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Wat is het alternatief als je geen fan bent van moonboots?

Moonboots van Tecnica zijn hot deze winter.

graag op de voet, kies dan voor rode moonboots. Draag je liever “UGG-achtige” modellen ga dan voor chestnut. Hoe combineer je moonboots eigenlijk?

Ook met de sportieve Snowjoggers van RubberDuck zit je goed komend seizoen. Deze worden gedragen door Paris Hilton en Kim Kardashian, maar ook BN’ers als Leontine Borsato, Bridget Maasland, Daphne Deckers en Ellemieke Vermolen zijn er mee gesignaleerd. Een ander merk dat we veel gaan zien, is Peak Performance. Zij hebben deze winter niet alleen kleding in de collectie, maar ook hippe snowboots. En hoe houden mannen hun voeten warm?

Wat Nederlandse mannen betreft: ik verwacht dat die niet zo snel zullen kiezen voor moon-

boots. Maar ook mannen willen graag comfortabel door de sneeuw en daarbij biedt Sorel uitkomst. Schoenen van dit merk hebben een stoere uitstraling en zijn waterdichtheid. Welke schoenen zijn komend seizoen hip voor de wat minder winterse dagen?

UGG’s zijn nog altijd razend populair. Deze schoenen zijn zó comfortabel, dat ik me afvraag of ze ooit nog uit het straatbeeld gaan verdwijnen. Wil je bovenop de trend zitten, kies dan voor schoenen met een vacht. Van laarzen, enkellaarsjes tot zelfs sneakers. Je moet dan denken aan merken als Shabbies Amsterdam, Mou, Fred de la Bretonière en gympen van Ash, Metro Sneakers en Philippe Model. Deze ‘vachttrend’ geldt overigens ook voor heren. Merken als Blackstone en Santoni hebben mooie schoenen met een vacht in de collectie. Voor de dames zijn rubberen kaplaarzen ook zeker een fashionitem. Supertrash, Colors of California en Tommy Hilfiger hebben leuke modellen in de collectie.

Nieuws UGG’s zijn vandaag de dag niet meer weg te denken uit het Nederlandse straatbeeld. Wat niet iedereen weet, is dat het Australische merk ook accessoires in het assortiment heeft. Om deze accessoires onder de aandacht te brengen, opende Van den Assem onlangs Nederlands eerste oﬃciële UGG Australia accessoire winkel in Rotterdam. In deze tijdelijke pop-upstore vind je winterse musthaves zoals sjaals, handschoenen, gevoerde mutsen en luxe tassen. De winkel is tot eind januari 2012 geopend. METRO www.assem.nl

Meer weten? Kijk op ww.assem.nl

EVELYN VAN HASSELT

TRENDS@METRONIEUWS.NL

Winterbanden besteld? Vergeet uw Moon Boots niet! www.assem.nl |

facebook.com/assemschoenen |

twitter.com/assemschoenen

trends

Mail en win! Innovatief als altijd heeft SuperTrash een leuk schoenenconcept ontwikkeld: ‘4 inch versus flat’. Ofwel: je koopt een pump en krijgt een ballerina in exact dezelfde kleur cadeau. De collectie bestaat uit twaalf kleuren en ligt vanaf volgende week in de winkels. Speciaal voor lezers van de trendspagina geeft Metro één pakket weg (139,95 euro). Winnen? Mail naar trends@metronieuws.nl. Vergeet niet je schoenmaat te vermelden. www.supertrash.nl

2 KEER KORT WARM VOETJE

Het belooft vanaf dit weekend een stuk kouder te worden! Deze handige crème uit de nieuwe footcare lijn van Hansaplast houdt je voeten heerlijk warm. (Hansaplast, Warme Voeten, 6,99 euro) www.hansaplast.nl

KONINGSBLAUW

Deze leren laars is van het Oer-Hollandse merk Colette Sol. De schacht kan worden omgeslagen waardoor je ’m op twee manieren kunt dragen. (Colette Sol, Boot Short City, 199,95 euro) www.colettesol.com

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Pijnloos mooi Inlegzooltjes van Lady’s Secret waren het best bewaarde geheim van Frankrijk Niets is geheim meer nu de zooltjes ook in ons land zijn De grote sterren der aarde lopen er mee weg Sterren als Kim Kardashian en Jennifer Love Hewitt lopen er mee weg: de inlegzooltjes van Lady’s Secret. Het best bewaarde geheim van Frankrijk is nu ook in Nederland te koop. Met de feestdagen in het vooruitzicht moeten we er straks weer aan geloven: lopen en - nog pijnlijker - dansen op hoge hakken. Als het aan Lady’s Secret ligt, is het dragen van killer heels deze winter echter geen onprettige ervaring meer. Dit hippe Franse merk liet zich adviseren door fashionista’s en ontwikkelde vier ultradunne zooltjes voor je hiel, de bal van je voet, je hele voet en je hak. Voordeel van de zooltjes is dat ze schokken flink dempen én voorkomen dat je tenen uit open schoenen steken. De zooltjes zijn verkrijgbaar in de kleuren zwart, lichtgrijs, caramel en roze en perfecte cadeautjes voor in de schoen! www.lady-secret.nl

EVELYN VAN HASSELT

Lady Secret Kim Kardashian.

TRENDS@METRONIEUWS.NL

Geldig t/m zondag 13 november 2011 Kijk voor nog meer spectaculaire acties in de winkel of op www.etos.nl

ACTIES

NERGENS GOEDKOPER

kras&win

* m.u.v. geneesmiddelen, cadeaukaarten en flesvoeding 0-6 maanden

Deze week bij elke aankoop* een kraskaart met kans op een Fiat 500 of een beauty-arrangement

2 STUKS

5.-

Axe shampoo en haargel alle varianten

80 jaar

feest bij etos

sport

www.metronieuws.nl DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011

Cruijff blijft, Van Basten haakt af ANP

Aan de bestuurlijke onrust bij Ajax lijkt geen eind te komen. Marco van Basten maakte gisteren bekend definitief af te zien van de functie van technisch directeur. Johan Cruijff weigert de raad van commissarissen te verlaten. Van Basten nam zijn besluit na de laatste gesprekken die hij voerde met de clubleiding. “Er is geen basis voor samenwerking”, zei zijn zaakwaarnemer Perry Overeem. Van Bastens aanstelling leek in oktober aanstaande, maar de overige vier leden van de raad

van commissarissen (Steven ten Have, Edgar Davids, Marjan Olfers en Paul Römer) gingen niet akkoord met het voorstel tot een adviesraad van Cruijff. Die raad zou Van Basten moeten adviseren. Sindsdien is de relatie tussen Cruijff en de andere leden van de raad van commissarissen bekoeld. Cruijff maakte gisteren bekend dat hem door een verzoeningscommissie het voorstel is gedaan af te zien van zijn functie en verder te gaan als adviseur. “Adviseur ben ik altijd al geweest. Dan zou

ik iets inruilen voor iets wat ik altijd al doe. Dat doe ik natuurlijk niet”, zei Cruijff. Keje Molenaar, die de verzoeningscommissie leidt, probeerde Cruijff en de overige leden van de raad van commissarissen in de Arena weer bij elkaar te brengen. Na een gesprek van 2,5 uur was de uitkomst onduidelijk. Ten Have, Davids, Olfers en Römer waren bij die bijeenkomst niet allemaal aanwezig. “Er waren er maar twee. Het zal wel, ik weet het niet”, besloot Cruijff, voordat hij met de auto wegreed. ANP

EPA

Spelbepaler voelt zich als een vis in het water bij Oranje Vertrek van coach José Mourinho breekt Inter op

FC Knudde

MARIEKE VAN DER VOORT

Schlemielen

Klaas-Jan Huntelaar De Oranje-international mist morgen het oefenduel tegen Zwitserland vanwege een gebroken neus. Dinsdag kan hij waarschijnlijk wel spelen tegen Duitsland.

boeken. Vergeleken met twee jaar geleden gaat alles nu veel sneller.” De progressie bij Oranje staat in schril contrast met het verval van zijn club Internazionale. De knock-outfase van de Champions League is weliswaar dichtbij, maar in de competitie stelt de ploeg zwaar teleur met een zeventiende plaats. Onder Mourinho won Inter in 2010 nog de triple. Volgens Sneijder heeft zijn vertrek er ingehakt. “Je zou denken dat het niet veel uitmaakt wie er voor de groep staat. In de praktijk blijkt dat toch anders te zijn. Net als Van Marwijk is Mourinho een toptrainer die precies weet hoe je elke afzonderlijke speler moet benaderen. Hij praat heel veel, motiveert de groep als geen ander en creëert echt een eenheid.” Ondanks de slechte prestaties, denkt Sneijder vooralsnog niet aan weggaan. “Ik ben er nog steeds heilig van overtuigd dat we ons kunnen herpakken. Of ik in de winterstop vertrek als dat niet lukt? Daar houd ik me helemaal niet mee bezig.” Oranje oefent morgen thuis tegen Zwitserland, dinsdag uit tegen Duitsland. Lees een reactie van Van Marwijk op www.metronieuws.nl/sport

3 sport

Johan Cruijﬀ gisteren op sportpark de Toekomst.

Sneijder: Clubs moeten blij zijn met interlands Na het vertrek van succescoach José Mourinho is het bergafwaarts gegaan met Internazionale. Voor spelbepaler Wesley Sneijder is het een verademing om bij Oranje weer even onbevangen te kunnen trainen. “Hier mag je nog eens lekker passen en trappen met 120 kilometer per uur.” Sneijder lacht, grapt en praat honderduit. De man die als enige Nederlander nog in de race is voor de Gouden Bal, voelt zich duidelijk op zijn gemak. “Eindelijk krijg je weer eens de kans om een week lang fatsoenlijk te trainen. En dat op het hoogste niveau. Heerlijk. Spelers die in meerdere competities uitkomen, leven verder toch vooral van wedstrijd tot wedstrijd. Elke clubcoach zou blij moeten zijn met tussentijdse interlands.” De belangrijkste man van Oranje is blij dat bondscoach Bert van Marwijk dicht bij een contractverlenging tot en met 2016 is. “Ik vind het belangrijk om zo lang mogelijk met hem te kunnen samenwerken. De klik is er. Wij weten precies wat we aan de bondscoach hebben en andersom is dat ook zo. Bang dat de chemie straks is uitgewerkt, ben ik niet. Van Marwijk weet ons op een perfecte manier te raken. Mooi ook om te zien dat we met het Nederlands elftal nog steeds vooruitgang

Guyon Fernandez Feyenoord is gisteren akkoord gegaan met het schikkingsvoorstel van de KNVB. De aanvaller is voor zes duels geschorst vanwege een slaande beweging naar NEC’er Rens van Eijden.

“Met Oranje krijg je eindelijk weer eens de kans om een week lang fatsoenlijk te trainen”, stelt Wesley Sneijder.

MARIEKE.VANDER.VOORT@METRONIEUWS.NL

TOON VAN DRIEL

Fabio Capello De bondscoach van Engeland mist zaterdag de bruiloft van zijn jongste zoon. Hij moet die dag aanwezig zijn op Wembley voor de oefeninterland van Engeland tegen Spanje.

Opvallend De Zuid-Koreaanse golfprof Yang Yong-eun, de enige Aziatische winnaar van een major, onderhoudt zijn swing door het bestuderen van beelden op YouTube. Yang Yong-eun gaat zelfs zonder coach door het leven omdat hij de voorkeur geeft aan de videowebsite. METRO

Nog nooit vertoond in de wereld. + - METRO -

WWW.SOLDAATVANORANJE.NL | 0900 - 1353 THEATERHANGAAR | VLIEGVELD VALKENBURG | BIJ LEIDEN

(45 cpm)

NA 1 JAAR UITVERKOCHTE ZALEN NU VERLENGD T/M APRIL