DON | VRIJ |ZAT |ZON |12 t/m 15 januari 2012
Multiculturele humor tijdens
HAKIMS OF COMEDY met onder meer Howard Komproe PAGINA 2-3
BRETT RUSSEL
Paul Elstak viert zijn verjaardag
Rotterdam barst van het talent
Liliane La Havas brengt soul
Romantische pop van Spinvis
De man die in de jaren negentig grote hits scoorde, viert traditiegetrouw zijn verjaardag met bevriende DJ’s en fans. Dit jaar doet hij dat in Club Eclipse. PAGINA 3
Tijdens de competitie Rotterdam’s Got Talent strijden acht bands om de titel beste jonge groep van Rotterdam. De gemiddelde leeftijd van de bandleden is 16 jaar. PAGINA 5
In BIRD, het nieuwe jazzpodium vlakbij Hofplein, staat de Britse zangeres Liliane La Havas op het podium. Zij heeft een zachte, maar krachtige soulstem. PAGINA7
De Rotterdamse Schouwburg en Motel Mozaïque presenteren Spinvis. Hij is samen met Lola Kite op clubtour, naar aanleiding van zijn nieuwe album. PAGINA 7
een uitgave van
2
www.metronieuws.nl donderdag 12 januari 2012
UIT IN ROTTERDAM
02
UIT IN ROTTERDAM
Arbi el Ayachi is bedenker van Hakims of Comedy, maar hij is ook stand-up comedian.
Vooroordelen wegnemen Filmpje
1
The Iron Lady [LantarenVenster] Meryl Streep is ijzersterk in de rol van Margaret Thatcher, de eerste en tot nu toe enige vrouwelijke premier van Engeland. Ze ontving hiervoor een nominatie voor een Golden Globe.
2
Machine Gun Preacher [Cinerama] Waargebeurd verhaal over voormalig drugsdealer Sam Childers (Gerard Butler) die na een leven vol verslaving en criminaliteit het roer omgooit om zich in te zetten voor Soedanese oorlogskinderen.
3
Doodslag [Pathé] Nieuwe Nederlandse film met Theo Maassen. Hij speelt Max, een ambulancebroeder die in zijn werk wordt belemmerd door hufterig gedrag. Als hij een keer van zich afslaat, begint de ellende pas echt.
Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.
Multicultureel. Tijdens Hakims of Comedy ontmoet je andere culturen en lach je om elkaars verschillen. Wie wil lachen, moet aanstaande zaterdag in Theater Zuidplein zijn. De succesvolle, interculturele komedieavond Hakims of Comedy keert daar namelijk terug in de kleine zaal. Volgens beproefd recept komen vier stand-uppers en één MC, vanuit verschillende achtergronden en culturen, het diverse publiek vermaken. Er is ook altijd een extra verrassing voor de bezoekers, in de vorm van een thema of randprogrammering. Alles is mogelijk, van een karaokeset tot een goochelact en van een lezing tot een workshop. De bedenkers van Hakims of Co-
medy zijn Arbi el Ayachi en Nabil Benahmida. Het concept staat sinds oktober 2008 op de planken en is bedacht om de vooroordelen over de multiculturele samenleving op een humoristische, maar ook confronterende manier bespreekbaar te maken. “Hakim staat voor wijsheer en geneesheer in het Arabisch, en de doelstelling van onze show is om mensen door middel van een lach te genezen van vooroordelen”, aldus het tweetal. “De stand-upper is daarbij niet alleen de geneesheer, maar ook de wijsheer. Zijn grappen leiden immers tot inzicht en daardoor wijsheid”. Arbi en Nabil zijn allebei van Marokkaanse afkomst en dat verklaart meteen de Arabisch getinte naam van het komediecollectief. Hoewel het concept vast staat, bestaat het team steeds uit andere comedians. Denk echter niet dat alleen Marok-
51
tips om Zuid te bezoeken
Komedianten
De vier komedianten die aanstaande zaterdag optreden zijn Arbi el Ayachi, Berit Companjen, Riza Tisserand en Howard Komproe. Ʉ ĤÜÿ åČ ĽÑÝþÿȩ Hij is niet alleen initiatiefnemer van Hakims of Comedy, maar ook stand-up comedian. Deze 32-jarige Antwerpenaar is het levende bewijs dat moslims wel degelijk met zichzelf kunnen lachen. Ʉ åĤÿĮ ėđġÑĒĉåĒȩ Is de enige vrouw in het gezelschap. Ze stond met haar
kaanse cabaretiers mogen toetreden tot de Hakims of Comedy-familie. Een show kan even gemakkelijk gevuld worden met Turkse, Antilliaanse, Engelse of Amerikaanse komieken. Het publiek is al net zo divers.
eerste voorstelling ‘In godsnaam!’ in de finale van het Groninger Studenten Cabaretfestival Ʉ JÿŀÑ SÿĨĨåĤÑĒáȩ Hij werkte samen met rappers als Lange Frans en Yes-R, en artiesten als Ali B en Brace figureerden graag in zijn videoclips Ʉ &ėĻÑĤá 0ėđġĤėåȩ De bekenste van het viertal. Voor het theater maakte hij meerdere solovoorstellingen, waaronder ‘Luister Loekoe Yere Kijk!’ (2000) en ‘Ambidexter’ (2005).
Volgens El Ayachi en Benahmida is dat nogal logisch: “Onze doelstelling is om iedereen door middel van comedy te genezen van vooroordelen en dat werkt alleen in een zaal met mensen met verschillende achter-
ss Rotterdam
’t Gemaal
Zuid Explorer
De Grande Dame is aan de kade van Katendrecht nog net zo mooi als toen zij de oceanen bevoer. Nu kun je er niet alleen overnachten, je kunt er ook terecht voor een goed diner of een kop koffie op het dek. En natuurlijk een rondleiding door de machinekamers, het hart van dit pronkstuk van de Holland Amerika Lijn.
Elke woensdag en zaterdag, wanneer de Afrikaandermarkt vol staat met kraampjes, kun je bij ’t Gemaal terecht op het marktterras. Waar heerlijke gezonde en betaalbare maaltijden geserveerd worden. Uiteraard gemaakt van ingrediënten van de markt.
Bij het horen van de naam Oud Charlois, zijn ‘kunst’ en shoppen’ niet meteen de eerste woorden die te binnen schieten. Daarom is er Zuid Explorer. Deze dienst neemt je aan de hand mee een leidt je langs ateliers, kunstenaars en galeries. Meer info op www. zuidexplorer.nl
2
3
UIT IN ROTTERDAM
03
Metro bezoekt...
De Eetclub
Literaire thriller in het theater De bestseller De Eetclub van Saskia Noort werd in 2010 al eens verfilmd, met Bracha van Doesburgh in de hoofdrol. Nu staat de literaire thriller als een bloedstollende voorstelling in het theater. Het verhaal gaat over Karen, die na haar verhuizing uit de grote stad al snel contact maakt met een chique vriendinnengroepje. Het klikt goed; ze eten bij elkaar en drinken veel te veel wijn. Maar ze duiken ook met elkaars mannen het bed in, en de intriges en geheimen hopen zich in snel tempo op. Als er slachtoffers en zelfs doden vallen, begint Karen te twijfelen over haar ‘gezellige’ eetclub. De cast bestaat uit grote acteurs als Chris Tates, Hanna Verboom en Frederik Brom. Oude Luxor Theater, donderdag 12 januari 20.00 uur.
De Eetclub. / MICHEL PORRO
n met comedy gronden, die lachen en elkaar vinden in de grappen van de stand-upper.” Het thema van de komende editie is Back to the Funny Nineties. Haal je LA Gears, MC Hammer-broeken en vrolijk gekleurde kabeltruien dus maar tevoorschijn. Het publiek wordt al meteen bij binnenkomst teruggeworpen in de tijd. Muziek, dans, beeld en aankleding zorgen ervoor dat iedereen de jaren ’90 herbeleeft. Speciaal voor deze editie is de samenwerking aangegaan met Unomodo, de organisator van de populaire WE ALL LOVE 80’S & 90’S-feesten. De comedians hebben de boodschap meegekregen om in hun set de jaren ’90 op welke manier dan ook aan te kaarten. Radio-DJ Lindo Duvall is de MC van de avond en host de show door vanachter zijn radiobooth de ene na de andere nineties-hit de zaal in te slingeren. Op de vraag waarom iedereen
Nineties
“Dit wordt de beste tot nu toe. Oefen je nineties-moves maar vast!” Arbi el Ayachi en Nabil Benahmida op de vraag waarom iedereen moet komen naar Hakims of Comedy
naar Hakims of Comedy moet komen zijn Arbi el Ayachi en Nabil Benahmida duidelijk: “Omdat dit de beste wordt tot nu toe! En oefen voor de spiegel alvast je nineties-moves, want er mag gedanst worden!” Theater Zuidplein, zaterdag 14 januari 20.30 uur.
De Pui. Er komt van alles en dat maakt het juist zo gezellig in dit café
Verjaardag Paul Elstak
Er is er een jarig, hoera hoera Wie kent ze niet, happy hardcorehits als Luv U More en Rainbow in the Sky van Paul Elstak? De DJ en producer werd er in de jaren ’90 in één klap beroemd mee bij het grote Nederlandse publiek. Daarna is hij een beetje naar de achtergrond verdwenen. In de hardcorescene is Paul Elstak echter altijd ongekend populair gebleven. Hij produceert veel, draait regelmatig en is labeleigenaar van Offensive Records. Er zijn dan ook veel mensen die uitkijken naar zijn verjaardag, die hij traditioneel viert met veel vrienden en fans. Aanstaande zaterdag is het weer zover. Paul hangt de slingers op in Club Eclipse en nodigt iedereen uit om langs te komen op zijn fuif. De jarige job zorgt zelf voor de muziek, maar krijgt daarbij wel hulp van bevriende DJ’s als Nosferatu en Darkraver. Club Eclipse, zaterdag 14 januari 22.00 uur.
Rotterdam is een stad die je moet ontdekken. Op deze plek vind je wekelijks een portret van een bijzonder café, restaurant of hippe bar. Eentje waar je wellicht dit weekend een drankje kunt doen, een hapje kunt eten of wat pasjes kunt maken. Deze keer: Café de Pui. Oostzeedijk beneden 221 Rotterdam. Er komen studenten, maar het is geen studentencafé. Er komen muzikanten, maar het is geen muzikantencafé. Er komen zakenlui, maar dat maakt het geen zakencafé. Ofwel, in De Pui komt van alles en dat maakt het zo gezellig. Zo prijst althans de kroeg zichzelf aan. En de waarheid moet gezegd: je kunt hier op elk moment van de dag binnenlopen, en je weet nooit wat je aantreft: een flippertoernooi, bijzondere live muziek of gewoon een goed gesprek met de charmante bardame. Een bezoek aan De Pui is altijd een verrassing.
#interview
Rotterdam Designprijs 2011 In een grote designtentoonstelling in Museum Boijmans Van Beuningen zijn de vijftien genomineerden van de Rotterdam designprijs 2011 te zien. Het museum vertelt via Twitter meer over deze ‘koning onder de Nederlandse designprijzen’. @boijmans Wat is er precies te zien in de tentoonstelling rondom de Rotterdam designprijs? Een uiteenlopende selectie van vijftien projecten, tentoongesteld met de argumententen erbij waarom ze zijn gekozen.
Zuiderpark Het vernieuwde Zuiderpark is een oase van groen in het stadse Rotterdam Zuid. In de zomer kun je hier prima barbecuen, maar ook de rest van het jaar is het een populaire plek om tot rust te komen. Honden, joggers en stelletjes zien hier een prachtig toevluchtsoord.
@boijmans Wat is de meest opvallende nominatie? Opvallend zijn vooral de verschillen: kostuums voor de Black Eyed Peas, het Vlaamsch Broodhuys, een opera met microscopische wormpjes….
De Kuip Eten en Drinken Je bent eigenlijk geen echte Feyenoord fan als je niet minstens één keer hebt gegeten bij Restaurant De Kuip Eten en Drinken. Je kunt het bezoek van het restaurant combineren met een rondleiding door het stadion en het Feyenoord Museum.
4 5
@boijmans Zijn er ook Rotterdamse designers genomineerd? Natuurlijk, o.a. mode-ontwerster Monique van Heist en het project Freehouse (in de Rotterdamse Afrikaanderwijk) van Jeanne van Heeswijk. @boijmans Zijn er bekende designers die in het verleden de Rotterdam designprijs wonnen? RIGE BOOKINGS
Tot de winnaars van de Rotterdam designprijs behoren grote namen als studio Dumbar, Hella Jongerius en Thonik. @boijmans Worden er nog extra activiteiten georganiseerd rondom de tentoonstelling? Zondag vindt er in de tentoonstelling een talkshow plaats (14.00 uur) en op de beursvloer van Art Rotterdam op 9,10,11 feb (15.30 uur) ook. @boijmans Het publiek kan stemmen voor de Publieksprijs. Hoe werkt dit? Kom naar de tentoonstelling en stem direct via de stemcomputer of stem thuis via www.designprijs.nl of download de designprijs app. @boijmans Waar en wanneer wordt de winnaar bekend gemaakt? Zondag 12 feb tijdens een slotdebat in het museum. Tot die tijd kun je stemmen, scores volgen en iedere zaterdagmiddag naar Kunstuur kijken! Museum Boijmans Van Beuningen, tot en met 12 februari
LOTTE STEKELENBURG
{{caption|51y}} / {{CREDIT|515OTO CREDIT}}
www.metronieuws.nl donderdag 12 januari 2012
UIT IN ROTTERDAM
04
IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL
Column
SANNE VAN DEN BERG 19 JAAR, ROTTERDAM, GAAT GRAAG STAPPEN IN VIEF + VUIG
AMERICAN POOLPARTY Het is amper uit te leggen. Vief doet iets met je. In Vief krijg je zin om te knuffelen. In Vief slaat je fantasie op hol. In Vief zou zelfs een ijzeren tang als Margaret Thatcher -leeft ze eigenlijk nog?- ontdooien. De sfeer is leuk, de inrichting is leuk, de muziek is leuk. Ben je meer in voor het stevigere werk, daal je af naar de kelder. Lief in Vief, ruig in Vuig. Of ik zin had in een American poolparty bij hem thuis, vroeg hij me. Had ik geen trek in. Ik houd niet van poeha, ik houd niet van mannen die strooien met geld. Ga maar bij een ander de chique meneer uithangen, dacht ik. Vraag me niet hoe, maar op een of andere manier heeft hij me weten over te halen. Bij aankomst bleek hij een opblaaszwembad in zijn tuin neergelegd te hebben. Ik was direct om. Barry is net zo gek als ik, hij is net zo’n grote fan van Vief + Vuig als ik. Mijn verjaardag, zijn verjaardag. Alles wat we te vieren hebben, doen we daar. Die American poolparty zou ik graag overdoen in Vief + Vuig. Met dansers in zeepbellen. Liever nog met dansers in kauwgomballen - dan spat mijn droom iets minder snel uit elkaar. Zei ik niet dat Vief + Vuig iets met je doet?
Rode oortjes
Hollandse knijters Elke week onderwerpen we iemand aan ondeugende, prikkelende vragen. Vandaag: Laurens Crans (28), dj De Après Skihut & De Waterskihut en presentator van het spel Ik hou van Holland Skihuteditie. Je bent een goed voorbeeld van Hollands welvaren. Ik ben een levensgenieter. Dat kan ik niet meer onder stoelen of banken steken, daarvoor heb ik net iets te veel buik. Fan van de Hollandse pot? Of sla je die steevast af? Boerenkool vind ik erg lekker. Met daarbij moeders gehaktbal. Mmmm! Witlof daarentegen vind ik niet nars. Tijdens het spel Ik hou van Holland – Skihuteditie strijden sportteams om die droomprijs: een gratis feest in verenigingskantine en clubsponsoring. Hoe sportief ben jij eigenlijk? Ik golf tegenwoordig. In het verleden heb ik een tijdje gekorfbald. Korfbal is voor mietjes, zeggen ze. Ga maar een keer een wedstrijd kijken bij een korfbalvereniging. Dat gaat hard tegen hard. Het toeval wil dat een korfbalvereniging, Refleks, de eerste reeks van Ik hou van Holland heeft gewonnen. Leuke, spontane gasten. Net als al andere deelnemers. Geen team dat niet enthousiast en strijdlustig is.
Bekijk het filmpje op de website en je zult me gelijk geven: De Ik hou van Hollandavonden zijn supergezellig. Je hebt dezelfde rol als Linda de Mol op tv. Zou je met haar van bil kunnen gaan? Linda de Mol is niet mijn type. Te oud. Wendy van Dijk doet me meer. Wendy van Dijk is bijna 41. Ik vind haar charmant. Hoe zit het trouwens met jouw kennis van Holland? Hoeveel molens heeft Nederland, bijvoorbeeld? Inclusief windmolens? 3000, gok ik. Zonder windmolens, een stuk of 1500? Zit ik er ver naast? 1187. Grrr! Dit antwoord levert me geen tulp danwel punt op. Als dj sluit je elke nacht in het Nederlands af. Met ‘Dat komt door jou’ van Guus Meeuwis. Vind dat een knijter van een hit. Samen Vanavond van Tom Haver, een van de feestzangers van De Après Skihut, ook zo’n superplaat. Ik draai ‘m helemaal grijs.
Een lange sliert leuke mensen bij Sfeerhoreca Weg met die recessie. 2012 wordt één groot aangenaam feestjaar. Van ons mag het wereldrecord borrelen aan diggelen. Op donderdag 19 januari staat er wat ons betreft op het Stadhuisplein en de Kruiskade één lange sliert leuke mensen. En met al die mensen proosten we op 2012. Want 2012 wordt één groot feestjaar. De recessie springen we er met z’n allen uit. En mochten de Maya’s onverhoopt gelijk krijgen, dat op 21 december om 21.12 uur de aarde zal vergaan, dan kunnen we het er beter nog even goed van nemen. Daarom op 19 januari tussen 21.00 en 22.30 uur een gratis borrel in maar liefst zeven clubs/kroegen tegelijkertijd. In De Après Skihut, Get Back, The VIP Room (deze club gaat voor de Mega Nieuwjaarsborrel een uur eerder open), Saint Tropez, Café Fout, Café Beurs en Vief + Vuig hoef je anderhalf uur lang niets te betalen voor bier, wijn en fris. Waarom zo gul? Omdat we blij zijn, blij met jullie. Sfeerhoreca, waartoe deze zeven zaken behoren, kan zich geen leuker publiek wensen. Komt allen! We gaan laten zien waar Rotterdam voor staat. Daar blijft het niet bij. Op 30 januari bestaat De Après Skihut precies 15 jaar, in Café Beurs gaan we op 25 januari beginnen met een concept dat zijn weerga niet kent. Aangenaam gaat het heten en aangenaam zal het worden. Op beide komen we op deze pagina nog uitgebreid terug. Nog maar net gestart en nu al een begrip in Rotterdam: Latin Sunday, elke zondag in The VIP Room. Op Latin Sunday, een initiatief van Manuel da Silva (bekend van America Latina), gaan de heupen helemaal los. “Het is alsof je op vakantie bent in ZuidAmerika.” Komende editie, Latin Sunday Ladies Night, kent een speciale gast. Een man die de show steelt op de dansvloer. Een man die zich letterlijk en figuurlijk blootgeeft. Voor de dames geldt bovendien op 15 januari dat ze tot 23.30 uur geen entree hoeven te betalen.
Hogeschool salsa, tijdens Latin Sunday in The VIP Room.
/ DILJAN VAN VLIMMEREN
WIN een diner!
Onder lezers van Metro verloot Sfeerhoreca elke week een driegangendiner voor twee personen. Ʉ `ÑÑĤȤ In Get Back op het Stadhuisplein 27 of Saint Tropez aan de Coolsingel 63 in Rotterdam
Ik hou van Holland, elke maandagavond in De AprèsSkihut. Met gratis stamppot voor deelnemers en supporters. Aanmelden via pr@sfeerhoreca.nl. Meer informatie op www.deapresskihut.nl
Ʉ `ÿČ ĉå ĊÑĒĨ đÑĊåĒ ėġ ååĒ ûĤÑĮÿĨ åĮåĒĮĉåȤ Of ken je iemand die je wilt verrassen met een gratis etentje? Meld je dan per mail via pr@sfeerhoreca.nl
LAURENS CRANS 28 jaar, dj De Après Skihut & De Waterskihut en presentator van het spel Ik hou van Holland - Skihuteditie.
15 jaar De Après Skihut, daar moet op gedronken worden. / DILJAN VAN VLIMMEREN
Aangenaam in Café Beurs. / TAUFAN PUTRA
Borreltijd. Aanraders
Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl Ʉ ėĒáåĤáÑû ɴɵ ĉÑĒıÑĤÿȩ Paul Elstak Private Birthday Party. Hardcorebaas Elstak wordt 46 jaar en dat viert hij met vrienden en collega’s in The VIP Room. Ook niet-genodigden zijn welkom. Wil je erbij zijn, wees op tijd. Vanaf 22.00 uur. The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rotterdam www.theviproom.eu Ʉ eėĒáÑû ɴɸ ĉÑĒıÑĤÿȩ De beroemde Après-Skiborrel. Hossen en springen onder leiding van feestgoeroe Michelski. Vanaf 16.00 uur. Vrij entree. De Waterskihut, Zeekant 55 Hoek van Holland www.dewaterskihut.nl
UIT IN ROTTERDAM
Rotterdam’s Got Talent zoekt beste jonge band Talentenjacht. Naar aanleiding van de voorstelling HELP strijden acht bands tegen elkaar tijdens Rotterdam’s Got Talent.
05
Dit weekend ga ik...
“Naar Russische muziek en verhalen: Tsjechov - Verhalen bij de samovar.” Serge van Marion, 36, creative director Theater Bonheur, zondag 15.30 uur
“Een comedyreis door de jaren negentig maken tijdens Hakims of Comedy.” Monisha Poeran, 23, medewerker bedrijfsbureau Theater Zuidplein, zaterdag 20.30 uur
Theatergroep Max. en SKVR Popschool zijn samen op zoek naar de beste jonge band van de stad. Welke groep met deze aansprekende titel naar huis mag, wordt uitgevochten tijdens Rotterdam’s Got Talent. Er zijn acht kanshebbers: Rott’n’Damned, Manhattan Project, Kicks, Toeval, The Baggy Trousers, Tools of a Cynic, New Block, en The Pilots. Bijzonder detail aan de competitie is dat de gemiddelde leeftijd van de bandleden slechts 16 jaar is. Wie niet fris en fruitig is, mag niet meedoen. De talentenjacht is in het leven geroepen naar aanleiding van de voorstelling HELP van Theatergroep Max., die op 15 januari in De Gouvernestraat in première gaat. Het muziektheaterstuk gaat over het ontstaan van de beroemdste band ter wereld, The Beatles. HELP laat zien hoe de vier Liverpoolse jongens John, Paul, George en Ringo lief en leed, én een passie voor muziek delen. De link naar Rotterdam’s Got Talent is volgens Danielle van den Berg van Theatergroep Max. snel gelegd: “We hopen bands te ontdekken met
“Naar YardBird, lekker dansen op feelgood, soul, funk, hiphop en disco van Thelonius en Phil Peoples.” Suzan Karatas, 20, student BIRD, zaterdag 23.00 uur
Kicks is één van de acht deelnemende bands aan Rotterdam’s Got Talent.
een eigenzinnige en unieke sound, net als The Beatles in hun tijd.” Tijdens de talentenjacht moet elke band drie nummers spelen. Dat kunnen covers zijn, maar eigen materiaal mag natuurlijk ook. Na alle optredens gaan de deelnemers naar de voorstelling HELP en komen de juryleden bij elkaar om in beraad te gaan. Deze jury telt drie leden
met genoeg vakkennis: Dennis Koster (programmeur/productieleider Rotown, De Unie, Hollandse Kost), Marne Miesen (o.a. acteur, gitarist en zanger in HELP) en Rass Motivated (winnaar Music Matters Award en Muziekambassadeur Rotterdam 2012). De winnende band mag nog eenmaal voor het publiek optreden, in het decor van HELP. Daarnaast
bestaat de prijzenpot uit een masterclass van de SKVR, een cd-pakket en media-aandacht. Het publiek mag ook een favoriet uitkiezen. Deze band verlaat de competitie met opgeheven hoofd en eeuwige roem.
“Naar Hip Hip, genieten van rasrotterdammers Ron Wood en André Dadi met hun beste (niet per se hippe) platen.” Douwe Schravesande, 21, promotor BIRD, vrijdag 23.00 uur
De Gouvernestraat, zaterdag 14 januari 15.00 uur.
REIZEN
Renovatie Oudedijk; lijn 7 ingekort In 2012 is er door werkzaamheden aan de Oudedijk geen tramverkeer mogelijk over de Oudedijk. Tramlijn 7 rijdt van 9 januari tot en met 23 november 2012 een ingekorte route tussen het Willemsplein en het Oostplein. De tramhaltes tussen Vlietlaan en Woudestein zijn vervallen. Op het vervallen traject bieden de metrolijn ABC of tramlijn 21 een goed alternatief. Door de extra overstap kan uw reis iets langer duren. Houdt u hier rekening mee bij het plannen van uw reis. Onze excuses voor het ongemak. Op het kaartbeeld staan de gewijzigde en vervallen haltes aangegeven.
Meer informatie De actuele vertrektijden en dienstregeling zijn te vinden op de haltes en online op www.ret.nl. Heeft u vragen, neemt u dan contact op met RET Klant Contact Center (KCC). Telefoon 0900-500 6010 (€ 0,15 p/m) of e-mail kcc@ret.nl.
2012 staat in het teken van veel werkzaamheden aan tram- en metrobaan. Daarom publiceren we regelmatig een overzicht van de locaties en lijnen waar omleidingen gaan plaatsvinden. De planning is onder voorbehoud van wijzigingen. Wilt u per e-mail geïnformeerd worden als er wijzigingen op uw lijn zijn? Geef u dan op via www.ret.nl/nieuwsbrief
waar
welke lijnen
Nieuwe Binnenweg
tramlijn 4
2 jan. – 1 okt. 2012
Oudedijk
tramlijn 7
9 jan. – 23 nov. 2012
Van Oldenbarneveltplaats tramlijnen 8 en 25 bogen Coolsingel
wanneer
18 en 19 februari
www.metronieuws.nl donderdag 12 januari 2012
donderdag 12 januari
UIT IN ROTTERDAM
06
Lastminutes
MUZIEK
Teus Nobel 5tet - Liquid Music Project Band rond trompettist Teus Nobel, met funky, soulvolle en groovende jazz. BIRD 21.00 u gratis Veronica Falls De galmende indiepop van deze jonge band klinkt uitzonderlijk fris en wordt met het nodige enthousiasme gebracht. Rotown 21.30 u € 9,CLUBBING
Dirty B Birthday Bash Dirty B is jarig en viert dat o.a. met: Leroy Styles, Stefan Vilijn, Superior, Dyna, Undercontrol, Jeremaine S en Marc Macrowland. Cinema 22.00 u € 5,Riva Thursdays Studentenavond met voor € 10,- onbeperkt bier, fris en wijn. Muziek: house, urban, classics en eclectic. Club Riva 22.00 u € 10,Salsa Moves Social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merengue, romantische bachata y mucho mas! De Coopvaert 22.30 u € 4,Techout De lekkerste deephouse en techhouse beats. Off_Corso 23.00 u € 2,THEATER
De Eetclub Zie artikel pagina 03. Oude Luxor Theater 20.00 u vanaf € 21,50 De Wijze Kater Dit boosaardige sprookje van Herman Heijermans wordt met liedjes en kleurrijke kostuums, op een vrolijke wijze gespeeld door gehandicapten. Theater Maatwerk 20.30 u € 10,Gijsbrecht van Amstel In Vondels tijd werd de beschaving bedreigd door barbaren en was liefde de kracht die uiteindelijk alles overwon. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u vanaf € 19,Jan de Vries: Goede voornemensshow Er wordt ingegaan op het onderscheid tussen iets goeds willen en het doen. Waarom nemen wij ons iets goeds voor en doen we het niet? Theater Walhalla 21.00 u € 15,Palazzo Rotterdam Een complete avond uit met heerlijke gerechten van topkok Cees Helder, een show vol humor, magie en adembenemende acts en verrukkelijke wijnen. Ahoy Rotterdam 19.30 u vanaf € 99,Schwalbe speelt vals Hier wordt radicaal en compromisloos theater gemaakt, en juist hier worden performers gepresenteerd die je niet gauw weer zal vergeten. Rotterdamse Schouwburg 20.00 u € 17,-
ITEND UITSLUOP BIJ TE KO .INFO, RDAM ROTTE LSINGEL COO 7 195-19
stofrotterdam.nl fotografie: 500watt.nl
Jazz & Jamsessions Jazz jamsessie waarin elke week nieuwe artiesten de pannen van het dak af toeteren. Verzorgt door saxofoonvirtuoos Joost Janssen. Café Le Vagabond 22.00 u gratis
LIstEN en See [Rotterdamse Schouwburg | vrijdag 13 januari 20.15 uur] Choreograaf Ann Van den Broek en regisseur Marcus Azzini zoeken met negen performers, - dansers en acteurs - naar het sprekende lichaam. Van 32 voor 16 euro
1
Ons kent ons [oude Luxor Theater | zaterdag 14 en zondag 15 januari 20.00 uur / 14.00 uur] afsluitende sketch van Man bijt hond. Nu een heuse revue met o.a. kassadames Cobie en Dooie! Van 22,50 voor 11,25 euro
2
Meer lastminutes? Check elke donderdag tot en met zondag rotterdamsuitburo.nl/ lastminutes of kom vanaf 12.00 uur naar stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO (Coolsingel 195-197, naast Metro Beurs).
DIVERS
Rotterdam op het witte doek In het kader van het IFFR organiseert het Gilde drie rondleidingen langs bijzondere filmlocaties in Rotterdam. Vooraf aanmelden. Gilde Rotterdam 14.00 u € 4,-
vrijdag 13 januari MUZIEK
Aravah Quintet en Crescent Double Quartet De band speelt originele muziek die omschreven kan worden als een mix van jazz improvisatie, klanken uit het Midden Oosten en rock. Grounds 20.30 u € 10,Michiel Borstlap Solo George Duke en Bill Bruford zijn lyrisch over zijn spel, de internationale pers is enthousiast en liefhebbers van jazz en klassiek bejubelen zijn werk. De Doelen 20.30 u € 22,PUNK in HLLND Twee dagen lang PUnK van jonge en oude tijden. Worm 21.00 u € 7,The Webb Sisters Internationale tijdloze schoonheid, een aanrader voor wie houdt van tijdloze muziek vol met geraffineerde harmonieuze zang en stemmige klanken. LantarenVenster 20.30 u € 17,CLUBBING
Asian Night Aziatisch housefeestje met dj’s Irwan, Andy Callister, Roberto Feness en MC Lady Bee. Cinema 22.00 u € 5,-
Ellen ten Damme tourt samen met Amsterdam Sinfonietta langs de Nederlandse theaters. Nummers van haar album ‘Durf jij?’ en van haar nieuwste cd komen voorbij in speciaal gearrangeerde composities. / DANNY ELLINGER
Bubbling Beats Het bekende bubblingfeest met live optredens van Kleine Viezerik en Hef Bundy. Hollywood Music Hall 22.00 u € 10,DJ Hein Werkgaard draait DJ-duo zorgt er voor dat je met de voetjes van de vloer kunt op bekende dansmuziek. Rotterdamse Schouwburg 22.30 u gratis HIP HIP Een avond met een dampende dansvloer, de beste soul, funk, breakbeat, afro, latin, reggae en disco. Met Ron Wood en André Dadi. BIRD 23.00 u € 5,Kaap de Goede Hoop Producersduo uit Tilburg dat frisse, diepe en transparante electro maakt. Toffler 23.30 u € 10,Latin Night Latinfeest met o.a. salsa, bachata, merenque en zouk. PAKHUIS 29 (Westelijk Handelsterrein) 21.00 u gratis Strictly Techno presents Radial Technofeest met Radial (live), Bas Mooy, Patriarch Conflicts aka Justin Patti & Rachid Prins, Flink, Forkowski. Perron Rotterdam 00.00 u € 10,SUP? Hosted by Hexaplex Aangename beats en breaks zorgen ervoor dat je van de ene fijne mood in de andere swingt. Rotown 23.00 u gratis THEATER
C3 - Wil je in ons groepje? Wie beweert dat vrouwen geen humor hebben, heeft gelijk. Maar zij komen bedrogen uit bij deze nieuwe voorstelling. Theater Walhalla 21.00 u € 17,50 De Wijze Kater Zie donderdag 12 januari. Theater Maatwerk 20.30 u € 10,-
Help Een muzikaal verhaal over vriendschap, jaloezie en een brandende passie voor muziek. Alsof je live meemaakt hoe The Beatles zijn begonnen. De Gouvernestraat 19.30 u vanaf € 8,Het uur waarop wij niets van elkaar wisten In deze afwisselende voorstelling van Peter Handke – zonder woorden – spelen geluid, licht, live muziek en video een grote rol. O.T. Theater 20.00 u vanaf € 10,00 Jan de Vries: Goede voornemensshow Zie donderdag 12 januari. Theater Walhalla 21.00 u € 15,Palazzo Rotterdam Zie donderdag 12 januari. Ahoy Rotterdam 19.30 u vanaf € 99,Schwalbe speelt vals Zie donderdag 12 januari. Rotterdamse Schouwburg 20.00 u vanaf € 17,Theatergroep Diaan: Tweestrijd De waard en waardin van een kroeg doen er alles aan om de klanten gelukkig te maken, maar zijn zij dit zelf ook? Theater Zuidplein 20.15 u vanaf € 7,50 DIVERS
COC Happy Hour Vrijdagmiddagborrel voor holebi’s. COC Rotterdam 17.00 u gratis Muziekquiz Vagabond Een breed scala aan vragen over alles wat tussen 1950 en 2012 ook maar enige mate van geluid heeft geproduceerd. Café Le Vagabond 21.00 u gratis
zaterdag 14 januari MUZIEK
Joris Sikken De rode draad in de muziek van Joris Sikken is de combinatie van diverse soorten popmuziek met verschillende soorten wereldmuziek. SS Rotterdam 21.30 u gratis Lianne La Havas Zie artikel pagina 07. BIRD 21.30 u € 12,PUNK in HLLND Zie vrijdag 13 januari. Worm 21.00 u € 10,Rotterdam’s Got Talent Zie artikel pagina 05. De Gouvernestraat 14.30 u gratis CLUBBING
A Very Bloody Affair Drie dames uit het pittoreske Transylvania staan achter de draaitafels met een bloederige hommage aan hun vader des vaderlands Graaf D. Café Le Vagabond 21.00 u gratis Downtown Dubstep presents: The Takeover 2 Line-up: The Usual Unusual, Substar, Oorgasme ft MC Sheep, Nitwits ‘N Misfits + Mystery Guest. Off_Corso 23.00 u € 2,Meet The Eri’s Met David Milano, Danny Delgado, Aiden Supreme, Jay Valentine en MC Honest. Holland Casino Rotterdam 21.00 u € 5,Latin Lovers House geïnspireerd op trommels, vocalen en percussies neemt je mee op reis langs zomerse oorden. Club Vie 22.00 u € 10,-
Paul Elstak Zie artikel pagina 03. Club Eclipse 22.00 u € 20,Pink Party Night Wekelijks homo clubavond, met deze keer dj’s Bertone & Quinten de Rozario. Gay Palace 23.00 u € 5,- / € 10,(na 00.00 u) Riva Zaterdag Goede dancebeats, cocktails en sexy barmannen & vrouwen. Club Riva 22.00 u gratis The Ultimate Dance Experience 14 dj’s draaien in alle denkbare muziekstijlen, verdeeld over 7 zalen. Deze avond 3 baco’s halen, 2 betalen. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,Verhuisparty Het laatste feest op de Meent voordat de verhuizing naar de Coolsingel plaatsvindt. BED 22.00 u gratis YardBIRD ft. Thelonious & Phil Peoples Schuif aan voor je wekelijkse portie feelgood soul, funk, hiphop, jazz, boogie en disco. BIRD 23.00 u € 4,THEATER
De Tunes: Volle Bak De jasjes gaan uit, de remmen gaan los en het vorige programma ‘Puur met hele noten’ wordt langzaam uitgekleed en voorzien van nieuw materiaal. Theater Walhalla 21.00 u € 12,50 De Wijze Kater Zie donderdag 12 januari. Theater Maatwerk 20.30 u € 10,Hakims of Comedy Zie artikel pagina 02/03. Theater Zuidplein 20.30 u vvk € 15,-
UIT IN ROTTERDAM te vieren zit er in één show het beste wat de groep te bieden heeft. Rotterdamse Schouwburg 14.30 u vanaf € 16,DIVERS
Pokertoernooi Heb jij een pokerface of kan jij goed beoordelen als je tegenstander bluft, laat dan je talenten zien. Inclusief gratis hapjes van het huis. Sorbonne 22.00 u € 10,Rocco e i suoi fratelli Bijna documentaire kroniek van de na-oorlogse veranderingen in Italië en de hardnekkige cultuurverschillen tussen noord en zuid. LantarenVenster 10.30 u € 8,50
Musea Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Rotterdam designprijs 2011 Zie #interview op pagina 03. t/m 12/2/2012 Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Eversteijn, bokser & herenkapper Tentoonstelling van Carel van Hees over bokser, dandy en herenkapper Cor Eversteijn, die veel succes kende, maar uiteindelijk aan drank en drugs ten onder ging. t/m 15/1/2012 Marijke van Warmerdam Op meer dan 1500m2 toont het museum het diverse oeuvre van Marijke van Warmerdam. t/m 22/1/2012 Help Zie vrijdag 13 januari. De Gouvernestraat 19.30 u vanaf € 8,Hitler is dood Majestueus muziektheater van Braakland dat een vlijmscherp portret van machtsmisbruik schetst. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u vanaf € 17,Het uur waarop wij niets van elkaar wisten Zie vrijdag 13 januari. O.T. Theater 20.00 u vanaf € 10,Jan de Vries: Goede voornemensshow Zie donderdag 12 januari. Theater Walhalla 21.00 u € 15,Palazzo Rotterdam Zie donderdag 12 januari. Ahoy Rotterdam 18.30 u vanaf € 99,Schwalbe speelt vals Zie donderdag 12 januari. Rotterdamse Schouwburg 20.00 u € 17,-
zondag 15 januari MUZIEK
Amsterdam Sinfonietta Zie grote foto. Nieuwe Luxor Theater 20.00 u vanaf € 20,Annie Lennox Tribute Marieke Brandt covert hits van Annie Lennox, bekend van de Eurythmics. Café Le Vagabond 21.00 u gratis De Helden Deze band staat al jaren garant voor entertainment met een professionele uitstraling en een wervelende performance. De Tuin 20.00 u gratis. Jesse van Ruller & Maarten van der Grinten
Gitaarduo dat jazz speelt. De Machinist 15.00 u gratis Salsa Sunday Pittige salsa, sensuele bachata, vrolijke merengue y mucho mas! Grounds 20.00 u € 5,CLUBBING
Latin Sunday Wekelijks latin avond met dj’s Peligro, Boris, Matias, Wilson Silva, Hose Mendez & El Chaval. The VIP Room 22.00 u € 7,Metz on Sunday – Second Live Edition Met o.a. Mr. Metz Live Band, 2hrs of Jasper Clash, DJ Etienne, Royal Mike en I-Fan. Hal 4.1 17.00 u € 10,Platendraai Avond Vinylplaat draaiavond om bij te dineren, te ontmoeten en te praten over muziek. Met DJ Okkie. Rotown 18.00 u gratis THEATER
De Wijze Kater Zie donderdag 12 januari. Theater Maatwerk 15.00 u € 10,Help Zie vrijdag 13 januari. De Gouvernestraat 15.00 u vanaf € 8,Het uur waarop wij niets van elkaar wisten Zie vrijdag 13 januari. O.T. Theater 16.00 u vanaf € 10,Palazzo Rotterdam Zie donderdag 12 januari. Ahoy Rotterdam 18.30 u vanaf € 99,DANS
Puur-Barbaars Het Internationaal Danstheater bestaat vijftig jaar. Om dat
Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Mummies! Het ontrafelde geheim Tentoonstelling over mummies en begraafrituelen uit het Oude Egypte met ruim 225 objecten uit de collectie van het Rijksmuseum van Oudheden. t/m 29/1/2012 Sir Stanley Spencer - Schilderkunst tussen hemel en aarde Groot overzicht van een van de belangrijkste Engelse schilders uit de twintigste eeuw. Zijn oeuvre kenmerkt zich door een rijkdom aan thema’s zoals Bijbelse verhalen, landschappen en zelfportretten. t/m 15/1/2012 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u MainPort Live - Voel het ritme van de Rotterdamse haven! De bedrijvigheid van de haven speelt zich tegenwoordig echter ver af van de binnenstad. Permanent Museum Rotterdam Het Schielandshuis di t/m zo 11.00-17.00 u Rijk Leven De luxueuze levensstijl en grandeur van de Rotterdamse elite van weleer is teruggekeerd in Museum Rotterdam. t/m 29/1/2012 Nederlands Architectuurinstituut (NAi) di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Stad van Nederland – Voel wat de stad met je doet Een belevenis die je heen en weer slingert tussen allerlei tegenstrijdige gevoelens. Permanent Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Erik Wesselo - Zand Afgelopen jaren werkte de kunstenaar Erik Wesselo in opdracht van het Fotomuseum, Havenbedrijf Rotterdam
en SKOR aan zijn beeldproject ZAND over Maasvlakte 2. t/m 15/1/2012 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.00-20.00 u Future Pass Werk van zo’n 80 kunstenaars uit de hele wereld, die toont hoe de Aziatische eigentijdse kunst in dialoog staat met de rest van de wereld. t/m 4/3/2012 Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo & fd 11.00-17.00 u Opgeraapt Opgevist Uitgehakt Fossielen uit Nederlandse bodem. Semi-permanent OorlogsVerzetsMuseum Rotterdam di t/m vr 10.00-17.00 u zo 12.00-17.00 u Trammend door de puin Hoe laat je bussen en trams rijden in de Tweede Wereldoorlog met platgebombardeerde wegen en rails en een te kort aan benzine? t/m 15/4/2012
07
Krachtige soul door Lianne La Havas De Engelse soulzangeres Lianne La Havas (1989) begon ooit als backing vocalist bij Paloma Faith en Rox. Haar droom was echter om zelf in de spotlights te staan en de singer/songwriter besloot dan ook om zelf op de voorgrond te treden. En met succes. Zo stond ze al in het populaire tv-programma Later… With Jools Holland van de BBC. Het leverde haar meteen een schare fans op en een aantal aanbiedingen van platenmaatschappijen. Ze tekende uiteindelijk bij Warner Bros. Records en is druk bezig met haar debuutalbum, die begin
dit jaar moet uitkomen. De EP Lost & Found is tot nu toe het enige wapenfeit waarop haar zachte en tegelijkertijd krachtige soulstem te horen is. Deze zaterdag staat Lianne La Havas in BIRD, het nieuwe jazzpodium in de Mini Mall, vlakbij Hofplein. Ontdek haar voordat ze wereldberoemd wordt. En heb je nog geen eetplannen? Prik dan vooraf een vorkje mee in het restaurant van BIRD, dat onlangs is geopend. BIRD, zaterdag 14 januari 21.30 uur
Expositieruimten Hieronder een wisselende selectie van exposities. ROTTERDAM.INFO ma t/m vr 10.00-19.00 u za 9.30-18.00 u zo 10.00-17.00 u Stadshavens Rotterdam Expositie over de Rotterdamse Stadshavens, een ontwikkelingsproject van de binnenstedelijke havens. Een grote maquette toont de havens en plannen. t/m 30/3/2012 BLAAK10 di t/m vr 13.00-18.00 u za en zo 13.00-17.00 u Spiegelbeeld 18 studenten van verschillende studierichtingen hebben werken uit hun portfolio geselecteerd die zeer uiteenlopen. 13/1/2012 t/m 20/1/2012 Centrale Bibliotheek tijdens openingstijden Empty Your Pocket George Maas vroeg 350 mannen hun broekzakken te legen en de inhoud te laten fotograferen. Het resultaat: persoonlijke en onthullende fotoverhalen. t/m 29/1/2012 Centrum Beeldende Kunst Rotterdam di t/m zo 12.00-17.00 u Highway Impressions Solotentoonstelling van Gary Telgen in Rechtsachter. t/m 15/1/2012 Hommes wo & do 13.00-17.00 u zo 13.00-18.00 u Fleeting Vier kunstenaars onderzoeken de betekenis van licht en geluid voor onze waarneming van de alledaagse realiteit. t/m 12/2/2012
Lianne La Havas. Verwacht
Succeszanger Spinvis met romantische pop Erik de Jong, beter bekend als eenmansband Spinvis, is op tournee langs de Nederlandse theaters en clubs. Aanleiding van deze tour is zijn nieuwe album tot ziens, Justine Keller, een romantische popplaat die ontzettend goed ontvangen is door pers en publiek. De CD staat dan ook hoog in allerlei eindejaarslijsten en won de 3voor12-Gouden Luisterpaal, als meest beluisterde album van 2011 op de website 3voor12. Het is niet het eerste succes van Spinvis. De vorige twee langspelers, Dagen Van Gras, Dagen Van
Laurenskerk di t/m za 11.00-17.00 u De Laurenskerk, een monument vol verhalen De geschiedenis van de Laurenskerk wordt aan de hand van 20 thema’s tot leven gebracht. Aan de hand van een audio guide met muziek en verhalen. Permanent
Meer informatie Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.
Spinvis. / REYER BOXEM
Stro en Spinvis, behaalden al de gouden status en De Jong mocht al meerdere prijzen in ontvangst nemen, waaronder een Zilveren Harp in 2004 en de Popprijs in 2006. Het optreden van Spinvis in de Rotterdamse Schouwburg is in samenwerking met Motel Mozaïque. Hij komt overigens niet alleen. Lola Kite, wiens nieuwe album I Start To Believe You in maart uitkomt, staat in het voorprogramma. Rotterdamse Schouwburg, woensdag 18 januari 20.00 uur.
Klaar voor uw
gratis CV-ketelcheck
* Vraag naar de voorwaarden
*
Maak direct een afspraak Bel 0800 03 88 of kijk op ewacht.nl Laat nu uw CV-ketel controleren. Zo voorkomt u dat u straks in de kou komt te zitten door een storing. En u stookt nog eens extra zuinig ook. Uw CV-ketelcheck is gratis* als u nu een Onderhoud & Service abonnement afsluit. Bel meteen 0800 03 88 voor een afspraak of kijk op ewacht.nl.