20120327_nl_rotterdam by Metro Netherlands

ARMINS HART LIGT BIJ TRANCE

MAAR HIJ BLIJFT BESCHEIDEN

PAGINA 16

In het hart van deze krant

DE GROOTSTE KRANT VAN ROTTERDAM

ROTTERDAM E.O. dinsdag 27 maart 2012

Unieke kans voor technici www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Wildplasser moet z’n troep zelf opruimen Boete. Rotterdam begint volgende maand een nieuwe proef, waarmee wildplassers die veelvuldig tegen de lamp lopen harder worden gestraft. Bij een derde misstap kan de overtreder kiezen voor het betalen van een dwangsom of een maatschappelijke boete in de vorm van vrijwillig schoonmaken bij Roteb. De gemeente hoopt dat deze maatregel wildplassers ontmoedigt. Eerder dit jaar verhoogde zij al het boetebedrag. PAGINA 13

Nederland in top vijf dierenleed Stichting Dierenhulp luidt de noodklok. Nederland staat voor het tweede jaar op rij in de top-5 van Europese landen met het grootste dierenleed. PAGINA 5

Een sprookje in het miljoenenbal De Champions League-sensatie uit Cyprus, Apoel Nicosia, hoopt op een perfecte wedstrijd vanavond tegen Real Madrid. Ze hebben in elk geval niets te verliezen. PAGINA 22

De Kuip viert 75e verjaardag Op 27 maart 1937 werd op Zuid de eerste wedstrijd gespeeld in het nieuwe Feyenoord-stadion, in de volksmond al snel De Kuip. Metro blikt terug op vijf memorabele momenten in de Rotterdamse voetbaltempel. PAGINA 23

PREMIÈRE VAN VIERDE FILM IN REEKS

Taart voor cast American Pie Een aantal acteurs uit de American Pie-reeks was gisteren in Amsterdam voor de première van de vierde ﬁlm uit de reeks: American Pie: Reunion. De acteurs kregen in de hoofdstad een gigantische taart aangeboden, waar ze graag een stukje van wilden proeven. ‘s Avonds waren ze op de rode loper te bewonderen bij Pathé Arena.

www.metronieuws.nl dinsdag 27 maart 2012

NIEUWS

IPad-basisschool komt dichterbij Steve Jobsschool. Maurice de Hond presenteerde gisteren zijn plan voor een nieuwe basisschool. Een plek waar kinderen bijna alles zelf mogen bepalen via hun iPads.

NIEUWS

Buitenland

The Voice Kids Sþå _ėÿÝå 0ÿáĨ ÿĨ ÜÿĒĒåĒĊėĤĮ ėėĊ ÿĒ þåĮ ÜıÿĮåĒČÑĒá Įå ŀÿåĒȩ å ĮÑČåĒĮåĒȿ ĉÑÝþĮ ĺėėĤ ĊÿĒáåĤåĒ ÿĨ ûåĊėÝþĮ áėėĤ =åĊĤÑăĒåȦ =ėĨĮåĒĤÿĉĊ åĒ ıÿĮĨČÑĒáȩ _ĤÿĉáÑû ĻåĤá áå ó ĒÑČå ıÿĮûåŀėĒáåĒ ĺÑĒ þåĮ ååĤĨĮå ĨåÿŀėåĒ ĺÑĒ Sþå _ėÿÝå 0ÿáĨȩ ÿĉĒÑ ɵȦɻ đÿČĉėåĒ đåĒĨåĒ ŀÑûåĒ hoe de 13-jarige Fabiënne Bergmans de wedstrijd won.

Weg met de ouderwetse schoolboeken, juffen en meesters. Vanaf augustus volgend jaar zullen de eerste moderne iPad-basisscholen de deuren openen, tenminste als het aan Maurice de Hond ligt. Gisteren presenteerde hij zijn plannen voor de zogenoemde Steve Jobsscholen. Een basisschool waar het kind voor een groot deel zelf bepaalt waar het aan gaat werken, hoe hij of zij dit gaat doen en vooral ook waar. Want bij deze nieuwe scholen is het niet verplicht elke dag op school te verschijnen, kinderen mogen overal met hun iPad inloggen en aan de slag gaan. “Ouders en kinderen kunnen zo elke week zelf het schoolrooster bepalen”, zegt De Hond. Als de kinderen besluiten naar school te komen, dan zullen ze niet in een klaslokaal achter een tafeltje richting het schoolbord kijken, maar met hun iPads, in kleine groepjes, ergens in het gebouw zitten. Hier zijn dan coaches aanwezig die de leerlingen eventueel kunnen begeleiden. “Elk kind is individueel bezig en mag zelf weten waar hij aan werkt”, zegt De Hond. “Hiermee willen we talenten extra stimuleren. We gaan dus niet zeggen: ‘je moet nu werken aan rekenen’. Op zo’n manier zou je een kind alleen maar afremmen in waar het juist wel goed in is.” Bang dat een kind op deze manier nooit goed zal worden in bijvoorbeeld rekenen is De Hond niet. “Als een kind niet wil leren, leert hij het ook niet. Je moet een kind stimuleren, want als hij het wel leuk vindt, leert hij tien keer sneller. Daar zijn de coaches voor. Werkt rekenapp 1 niet bij een kind dan vindt hij rekenapp 7 misschien wel leuk.” Irene Felix, twaalf jaar leerkracht in het basisonderwijs werkt samen met De Hond aan dit project. “Drie jaar geleden kregen wij een smartbord in de klas, een soort grote iPad, het maakte een wereld van verschil voor de kinderen”, zegt ze. “Op deze

Op het Erasmiaans Gymnasium in Rotterdam gebruiken leerlingen van de eerste klas al iPads in plaats van lesboeken. De Steve Jobsscholen van Maurice de Hond richten zich op basisschoolleerlingen. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

manier kan je iets visueel maken, en zeker voor kinderen met een taalachterstand is dat heel belangrijk. Een pinguïn op een plat plaatje is het kind zo weer vergeten. Als ik het laat zien op een bewegend scherm blijft het veel langer hangen.” Ook de mogelijkheid om het kind individueel aan de slag te laten gaan, ziet Felix als een uitkomst. “Als een kind ieder zijn eigen iPad heeft, kan het aangepast worden aan elk niveau. Op de Steve Jobsschool kan een kind in zijn eigen tempo, aan zijn eigen talent en eigen interesses werken.”

BIANCA BRASSER

Steve Jobsschool

Het idee voor de Steve Jobsscholen is van initiatiefgroep o4nt: onderwijs voor een nieuwe tijd. Maurice de Hond is een van de initiatiefnemers. Ʉ å ÿĒÿĮÿÑĮÿåîûĤėåġ ŀėåĊĮ Ēı ĒÑÑĤ ouders, leraren en andere geïnteresseerden om in augustus 2013 in een of meerdere gemeenten een Steve Jobsschool te openen. De Amsterdamse wethouder Lodewijk Asscher zei gisteren dat hij hoopt dat er een school in Amsterdam komt.

Ʉ 'Ē áå ĨÝþėėČ ŀÑČ ĺėČûåĒĨ 7ÑıĤÿÝå áå &ėĒá ûåĒėåû ĤıÿđĮå ŀÿĉĒ ĺėėĤ áå ÝĤåÑĮÿåĺå åĒ đėĮėĤÿåĊå ėĒĮĻÿĊĊåČÿĒȿ ûåĒ ĺÑĒ þåĮ ĊÿĒáȩ Tussen 11.15 uur en 15.00 uur vinden alle groepsactiviteiten plaats. Een kind kan tussen deze tijden niet gebracht of gehaald worden. Ʉ &åĮ ĨÝþėėČûåÜėıĻ ŀÑČ ĺÿĉî áÑûåĒ ġåĤ ĻååĊ ûåėġåĒá ŀÿĉĒ ĮıĨĨåĒ ɻȩɳɳ ııĤ åĒ ɴɻȩɶɳ ııĤȦ ĺÿĉîĮÿû ĻåĊåĒ ġåĤ ĉÑÑĤȩ Elke week geven de ouders aan op welk van de acht mogelijke tijdstippen zij hun kind komen brengen en halen, vakanties worden ook zelf bepaald.

bianca.brasser@metronieuws.nl

Check de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl of vraag het de verkoper.

Coma

Belgisch bedrijf houdt prins Friso in bestuur Prins Friso blijft bestuurder bij het Belgische telecombedrijf Telenet. Het bedrijf wil vooralsnog niets aan zijn mandaat veranderen. “De raad van bestuur van de vennootschap is er zich van bewust dat de heer Friso van Oranje-Nassau vermoedelijk voor langere tijd de vergaderingen van de raad van bestuur niet zal kunnen bijwonen”, valt te lezen in het jaarverslag. NOVUM

Alles-in-1 Nu met gratis monteur! 41,-

Verhuizing

37,50

p/mnd

“Holleeder gaat in Overveen wonen” Willem Holleeder gaat in Overveen wonen. Dat heeft een betrouwbare bron aan Novum Nieuws gemeld. De onlangs vrijgekomen topcrimineel zou een twee-onder-een-kapwoning in de Noord-Hollandse plaats betrekken. Holleeders advocaat Stijn Franken laat weten dat hij in verband met zijn geheimhoudingsplicht niets kan zeggen over de kwestie. NOVUM

NIEUWS Verkrachting

Mauro

Pluim

Ziekenhuis-tv

Justitie eist zeven jaar cel tegen Keith Bakker

Leers bezoekt Angola in kader immigratie

EU-commissaris vindt Nederland goed bezig

Tegen verslavingsgoeroe Keith Bakker (51) heeft justitie zeven jaar cel geëist. Hij wordt verdacht van verkrachting en ontucht met negen cliënten, meisjes van 15 tot en met 24 jaar. Vier van hen waren destijds minderjarig, twee van hen waren 15. Justitie rekent het Bakker zwaar aan dat er een behandelrelatie met de slachtoffers was. METRO

Minister van Immigratie en Asiel Gerd Leers reist morgen naar Angola om te praten over illegale immigratie en de terugkeer van Angolezen uit Nederland. Angola kwam in Nederland in het nieuws toen bekend werd dat de jonge Angolese asielzoeker Mauro naar het land zou worden teruggestuurd. Nederland steunt Angolezen die teruggaan, financieel en materieel. METRO

Eurocommissaris GeogheganQuinn roemt de Nederlandse innovatiekracht bij instellingen en bedrijfsleven tijdens de Innovation Lecture. Nederland doet met één op de vijf projecten mee in het Europees Innovatieprogramma. Geoghegan-Quinn was op uitnodiging van minister Verhagen van Economische Zaken en Innovatie hoofdspreker tijdens de jaarlijkse lezing. METRO

Minister Leers reist naar Angola om te praten over terugkeer van asielzoekers als Mauro (foto). / NOVUM/BART MAAT

“Ik ben van mening dat zorgverleners en zorginstellingen zich terughoudend dienen op te stellen wat betreft het meewerken aan media-activiteiten.” Minister van Volksgezondheid Edith Schippers Schippers niet happig op ziekenhuis-tv

Gratis trouwen afschaffen Ceremonie. Gratis trouwen is niet gratis. Tenminste: niet voor de gemeente. Hoog tijd om de regeling te moderniseren, vindt D66. Gemeenten moeten niet langer verplicht zijn gratis huwelijken te sluiten. Dat wil D66. Het gratis trouwen kost gemeenten te veel geld, vindt de partij. Bovendien is de regeling uit de tijd. De wet die gemeenten verplicht om gratis huwelijken te sluiten, stamt uit 1879. “Toen werd het niet geaccepteerd om elkaar ongetrouwd openlijk lief te hebben, laat staan om samen te wonen”, zegt D66-Kamerlid Magda Berndsen. “Nu is het huwelijk een zakelijk contract waarvoor de gemeente een dienst levert. Het is wonderlijk dat de gemeenschap moet opdraaien voor de kosten.” Want dat is het punt: een gratis huwelijk is niet gratis – tenminste, niet voor de gemeente. Er moeten administratieve handelingen worden verricht er moet een zaaltje beschikbaar zijn, een trouwambtenaar, een bode…. “Die kosten komen allemaal terecht bij de belastingbetaler”, zegt Berndsen. Volgens een voorzichtige schatting lopen gemeentes gezamenlijk 5 tot 6 miljoen euro per jaar mis aan de gratis huwelijken. Volgens de wet uit 1879 moeten gemeenten groter dan 10.000 inwoners minstens eenmaal per week “gelegenheid geven tot kostelooze huwelijksvoltrekking.” Het gratis trouwuurtje is meestal op maandagof dinsdagochtend. De trouwambtenaar staat er in z’n gewone kleren, de ‘ceremonie’ is vaak in 10 minuten gepiept. Desondanks is het gratis trouwen is populair. Zo’n 30 procent

Reactie

Wonderlijk

Gratis trouwen is vlees noch vis

“Het huwelijk is nu een zakelijk contract waarvoor de gemeente een dienst levert. Het is wonderlijk dat de gemeenschap daarvoor moet opdraaien.”

Als belangenvereniging voor ambtenaren burgerzaken zijn wij al jaren ongelukkig met de regeling voor het gratis huwelijk. In de loop der jaren zijn er steeds meer stellen die er gebruik van maken, ook de stellen die makkelijk een volwaardige ceremonie kunnen betalen. Tegelijkertijd moet je vaststellen dat voor de stellen die echt geen geld hebben, zo’n gratis plechtigheid ook net niks is. Wij vinden dat die groep een volwaardige plechtigheid moet kunnen krijgen. Twee jaar geleden hebben we dit aangekaart bij Ank Bijleveld, toenmalig staatssecretaris van Binnenlandse Zaken. Sindsdien zijn er wel gemeenten die het baliehuwelijk hebben ingevoerd, waar je net als bij een aangifte van een geboorte een administratieve handeling doet bij een balie. Toch blijft die wettelijke verplichting in de weg zitten, vooral door trouwtoeristen die in een andere gemeente gratis gaan trouwen omdat daar zo’n schattig kasteeltje is. Met eindeloze wachtlijsten tot gevolg. Dus ja, als me vraagt of de regeling voor het gratis huwelijk kan worden afgeschaft, zeg ik volmondig ‘ja’.

Magda Berndsen

van de huwelijken wordt kosteloos afgesloten. Door de populariteit zijn de wachtlijsten voor het gratis huwelijk lang. De afgelopen jaren namen veel gemeenten al maatregelen om de wachtlijsten in te korten. Zo veranderde de gemeente Arnhem de gratis trouwceremonie dit jaar in een ‘baliehuwelijk’ van 99 euro. Dat wil zeggen: voor de gemiddelde Arnhemmer, want de minima kunnen nog wel kosteloos trouwen in de trouwzaal, en dan ook nog vier dagen in de week. Wie het kan betalen en de hele ceremonie wil, betaalt 399 euro. “De gratis ceremonie hebben we gereserveerd voor wie het ooit bedoeld was”, zegt woordvoerder Martine Baar. De wijziging van het ‘trouwpakket’ was vooral bedoeld om de wachtlijsten weg te werken, zegt Baar, en niet om de kosten te drukken. Kamerlid Berndsen wil dat minister Liesbeth Spies van Binnenlandse Zaken om de regeling voor gratis trouwen moderniseert. Wat haar betreft kan daarbij best een regeling komen getroffen voor trouwlustigen die echt geen geld voor een ceremonie hebben.

CEES MEESTERS

NIELS RIGTER

Getrouwd stel bij de Stopera in Amsterdam. Wie er gratis wil trouwen, moet maanden wachten.

niels.rigter@metronieuws.nl

Voorzitter van de Nederlandse Vereniging voor Burgerzaken

/ NOVUM

Race nu naar de Vodafone winkel Voor de PlayStation Vita 3G met €12,50 prepaid datategoed en gratis game*

PlayStation Vita 3G

Met €12,50 prepaid datategoed en gratis game WipEout 2048 bij opwaardering van €20 of meer Met 3G op je PlayStation Vita • Overal online gamen met unieke features • Overal toegang tot PlayStation Network en PS Store • Overal chatten tijdens het spel • Overal toegang tot internet

Plezier op strand Op het Scheveningse strand was het gisteren niet zo druk als in het weekend maar wel even lekker weer. / NOVUM

download WipEout 2048 gratis bij opwaardering van €20

€299

Ga voor dit aanbod of meer informatie naar de Vodafone winkel of kijk op vodafone.nl

www.metronieuws.nl dinsdag 27 maart 2012

NIEUWS

Trekkingsuitslag 26 maart 2012 LOTNUMMER LETTERS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

H S M G X E Z P R S L V X E L

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

W Q F Q K M

J W J L D F

N W O N V N

DATUM ■ ■ ■ ■

08 10 11 03

06 24 05 26 14 18 02 11 25 16 14 21 10 06 19

■ ■ ■ ■ ■

PRIJS IN €

2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 3,50 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 450,00 450,00 450,00 450,00 450,00

07 06 07 07 10 03 05 10 01 07

De drie Mexicaanse broers Jose Regino, Simon and Luis Alfonso Gonzalez Villareal wacht in Maleisië de doodstraf als ze worden veroordeeld voor drugssmokkel. / AP

Meer executies door onrust in Midden-Oosten

De wekelijkse Grote Prijzen 27 09 03 11 11 08

06 10 09 07 11 11

10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 25.000,00

De wekelijkse Hoofdprijs 05 02

100.000,00

Executie. Het aantal executies steeg vorig jaar. Vooral in het Midden-Oosten nam het aantal doodstraﬀen toe.

Speel al mee voor 3,50 euro per lot Alle geldprijzen worden, waar van toepassing, onder inhouding van kansspelbelasting uitgekeerd. Vanaf de eerste dinsdag na de week waarin de trekking plaatsvindt kunnen gewonnen geldprijzen worden geïnd. De aanspraak op de geldprijzen vervalt een jaar na de trekkingsdatum van de betreffende loterij. Spelers die via bank- of girorekening deelnemen krijgen de gewonnen geldprijzen automatisch op hun rekening bijgeschreven. Het deelnemersreglement staat op www.dayzers.nl en is opvraagbaar via 0900-777 0 777 (€ 0,10 p.m.). Druk- en zetfouten voorbehouden.

Koop je loten via www.dayzers.nl.

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

GRATIS ADVERTENTIE

9 52 / , - . - , - 6 7 5 $ . 6 0 , - 1 9$ . $ 1 7 , ( 23"

Wereldwijd steeg het aantal doodstraffen vorig jaar met dertig procent, een stijging die vooral te wijten is aan een forse toename van het aantal executies in het Midden-Oosten. Dat blijkt uit het jaarlijkse rapport over de doodstraf van Amnesty International. Het aantal landen dat de doodstraf ten uitvoer bracht daalde overigens tot twintig. In totaal werden 687 mensen geëxecuteerd. “Enerzijds is het verheugend om de vruchten te zien van onze jarenlange campagne tegen de doodstraf”, zegt secretaris-generaal van Amnesty International Salil Shetty tegen Metro. “Dat doen we sinds 1961 toen slechts negen landen de doodstraf niet meer uitvoerden, tegenover de huidige 178. Anderzijds is het teleurstellend dat diezelfde negen landen doorgaan met deze praktijk, terwijl

er bewijs is dat de doodstraf geen afschrikwekkende werking heeft”, aldus Shetty. Irak, Iran, Saudi-Arabië en Jemen horen bij die negen landen. Zij executeerden samen minstens 511 mensen in 2011 – een stijging van vijftig procent en een weergave van een jaar vol onrust in de regio. Aan religie gerelateerde misdrijven, zoals afvalligheid zijn prominent aanwezig als grond voor executie. China blijft de grootste moordenaar. Omdat executies geheim worden gehouden, weet Amnesty slechts zeker dat het om ‘duizenden’ doodstraffen gaat. Maar ondanks dat lijkt er ook in China iets te veranderen. Salil Shetty is er zeker van dat het land ‘meer geeft om zijn internationale reputatie’ en China heeft van de vijftig misdrijven waarop de doodstraf stond, elf geschrapt. De Verenigde Staten zijn nog altijd het enige westerse, geïndustrialiseerde land dat de doodstraf hanteert. Het afgelopen jaar werden 43 executies uitgevoerd, tegenover 46 vorig jaar. Bemoediging was er voor Amnesty met de afschaffing van de doodstraf in de staat Illinois en de

Doodstraf in getallen

Japan breekt met het verleden. Vier landen waar executies plaatsvinden. Ʉ ɴɼɵɶȩ Het totale aantal opgelegde doodstraﬀen in 2011. Ʉ ɶɹɳȩ Het minimale aantal in Iran uitgevierde executies. Ʉ ɷȩ Het aantal landen waar de doodstraf soms in het openbaar wordt voltrokken. Dat zijn Iran, Saudi-Arabië, Somalië en Noord-Korea. Ʉ ɳȩ Het aantal executies in Japan. Dat is voor het eerst in negentien jaar.

mogelijke afschaffing in Californië en Connecticut. “Staat voor staat verandert er iets”, zegt Richard Dieter van het US Death Penalty Information Center tegen Metro. Dieter weet dat afschaffing in de VS ver weg is, maar durft toch te stellen dat ‘de VS over tien jaar misschien wel niet meer op de lijst staat van landen met de doodstraf’. KIERON MONKS/ METRO WORLD NEWS

nr. 1 goedkoopste sim only 250 belminuten 9.95 /mnd Geldt voor het eerste jaar van een 2-jarig abonnement.

nr. 1 in de sim only top 5 volgens

95ACTIE!

12 aar t 20 t 31 m o t t ld ge

Daarna betaal je voor 250 belminuten 5,95 per maand. *Besteltelefoon open ma-vr 09:00 - 18:00 uur.

BETROUWBAAR KPN NETWERK

BESTEL SNEL OP 010 - 742 24 22* OF GA NAAR YOUFONE.NL

NIEUWS

Nederland top-5 land Europa qua dierenleed Schrikbarend. â&#x20AC;&#x153;200.000 ganzen zijn het afgelopen jaar afgeschoten. De meeste mensen zijn zich van geen kwaad bewust.â&#x20AC;? Stichting Dierenhulp luidt de noodklok. Nederland staat voor het tweede jaar op rij in de top-5 van Europese landen met het grootste dierenleed. â&#x20AC;&#x153;Wij hebben geen enkel recht om China te veroordelen vanwege het verminken van berenâ&#x20AC;?, stelt Mark Erwin Vos, voorzitter van de stichting die dierenleed jaarlijks wereldwijd onderzoekt en registreert. Dat Nederland in Europa alleen RoemeniĂŤ, Griekenland, Spanje en Bulgarije voor zich moet dulden, is volgens hem geen verrassing. â&#x20AC;&#x153;Wij doen nu veertien jaar onderzoek. Al die tijd is het met Nederland al slecht gesteld. Maar nog steeds sluiten we Moord

Categorie

15 landen bevinden zich in categorie A, de groep waarin dierenleed op grote schaal voorkomt. In Europa behoren RoemeniĂŤ, Griekenland, Spanje, Bulgarije en Nederland daartoe. Daarbuiten China, Turkije, Thailand, Egypte, Japan, Venezuela, ZuidKorea, OekraĂŻne, IndonesiĂŤ en Aruba.

onze ogen voor de feiten. De cijfers zijn schrikbarend.â&#x20AC;? Moeiteloos somt Vos misstanden op. â&#x20AC;&#x153;600.000 stiertjes zijn het afgelopen jaar onverdoofd onthoornd, 200.000 ganzen afgeschoten, miljoenen haantjes door de hakselaar gegooid. En wat te denken van alle wantoestanden op kinderboerderijen of de ruim 90 katten die â&#x20AC;&#x2DC;voor de lolâ&#x20AC;&#x2122; zijn beschoten? Ondertussen zijn de meeste mensen zich van geen kwaad bewust.â&#x20AC;? Vos is blij met recente initiatieven als 144 red een dier en de meldcode

Win 100 euro met Scoopshot

Het elf-jarige meisje dat zaterdagavond dood werd aangetroffen in een Duitse parkeergarage is mogelijk door haar moeder gevonden. Dat melden Duitse media. Het Duiste Bild schrijft dat het meisje, afkomstig uit Emden net over de grens bij Delfzijl, â&#x20AC;&#x2122;s middags met haar vrienden naar de bioscoop was geweest. Toen zij rond 19.00 uur nog steeds niet thuis was, ging haar moeder naar haar opzoek. In de parkeergarage naast de bioscoop zou zij bij de nooduitgang haar dochter dood hebben aangetroffen. Ze is waarschijnlijk door een misdrijf om het leven gekomen. â&#x20AC;&#x153;Alles wijst op een geweldsdelictâ&#x20AC;?, zei een woordvoerder van de Duitse politie. Op de website van het Duiste Bild staan fotoâ&#x20AC;&#x2122;s van de plek waar het meisje werd gevonden, hierop is een grote bloedvlek te zien. Of het meisje seksueel is misbruikt is niet bekend. METRO

Om te vieren dat we deze week de 10.000ste gebruiker van de Scoopshot app zullen verwelkomen, looft Scoopshot liefst 100 euro uit voor degene die de origineelste foto maakt van zichzelf en een vriend of vriendin. Hoe origineler de inzending, des te meer kans maak je op een mooie geldprijs. Want behalve de hoofdprijs zijn er nog eens tien prijzen van 15 euro te verdienen. Scoopshot mag na drie maanden in Nederland al een succes worden genoemd. Metro Holland zal binnenkort de honderdste lezersfoto van Scoopshot in de krant plaatsen. Deze week wordt voor de 10.000ste keer de speciale app op een mobiele telefoon geĂŽnstalleerd. â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;Reden voor ons om dit te vieren met een speciale opdrachtâ&#x20AC;?, aldus Eric Siereveld van Scoopshot. In de krant van vrijdag zal Metro bekend maken wie de prijs van 100 euro opstrijkt. Ook kans maken op 100 euro? Download dan nu de Scoopshot app op je telefoon, registreer en stuur je foto m.b.v. de Scoopshot app ! Heb je de app al? Dan zit de opdracht reeds in je â&#x20AC;&#x2DC;Tasksâ&#x20AC;&#x2122; scherm. METRO

Geweldsdelict

Woordvoerder van de Duitse politie

Vol raadhuis voor Voice Kid FabiĂŤnne Veel belangstelling voor de eerste The Voice Kids winnares FabiĂŤnne Bergmans. Meer dan tweeduizend fans waren naar het oude raadhuis van Roosendaal gekomen om haar op te zien treden en een handtekening te bemachtigen. Vrijdagavond zagen bijna drie miljoen televisiekijkers al hoe zij de zege op de buis greep. / ERALD VAN DER AA | NOVUM

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Tienduizendw

Moeder vindt haar vermoorde dochter

â&#x20AC;&#x153;Alles wijst op een geweldsdelict.â&#x20AC;?

dierenmishandeling voor dierenartsen, maar vindt dat niet afdoende. â&#x20AC;&#x153;Het is een goede eerste aanzet. Om zaken echt te veranderen is het echter van groot belang dat de bescherming van dieren wordt opgenomen in de Nederlandse grondwet. Zodoende kunnen we beter optreden bij misstanden en wordt het makkelijker om hoge straffen uit te delen. Als je nu een paar geiten molesteert, kom je er vaak met een taakstraf van af. Dat is geen goed signaal. Het is belangrijk dat men dieren met respect behandelt. Dat geldt ook voor de politiek. Zolang een partij als de PvdA de dierenpolitie continu de caviapolitie noemt, is het respect ver te zoeken.â&#x20AC;?

Zodit is pas een lekkere aanbieding! EKE G UNBIIEDIN P AANOP=O

1LOĂ&#x20AC;VN & 3&$' YUSB 5 jaar garantie t CBS t BMV QPNQ t BVUP TUBSU TUPQ t NFUFS IPHF ESVL TMBOH

159, 95

89, 95

Nu inclusief:

t 1BUJP DMFBOFS t 3PUFSFOEF XBTCPSTUFM t 3JPPMTMBOH NFUFS t 5PSOBEP TQSPFJFS t 1PXFS TQFFE TQSPFJFS t 3FJOJHJOHTNJEEFMFO Ă¸FT

U X W FVSP (3"5*4

Ga naar : www.zodit.nl en profiteer van deze tijdelijke aanbieding en andere actieâ&#x20AC;&#x2122;s! 13

Thuis live tv ook op je laptop en tablet Nu de eerste 3 maanden â&#x201A;Ź 15.- korting op Alles-in-ĂŠĂŠn Standaard â&#x20AC;˘ Interactieve TV kijken op meerdere tvâ&#x20AC;&#x2122;s, laptop en tablet â&#x20AC;˘ Supersnel internetten tot 40 Mbit/s â&#x20AC;˘ Gratis Spotify Premium t.w.v. â&#x201A;Ź 10,- /mnd

Ben jij een Apple fan en wil je werken in een innovatief bedrijf? Een baan bij Gaming Support is met geen enkele andere baan te vergelijken. Je wordt geĂŻnspireerd. Je wordt uitgedaagd. Je zult trots zijn. Als Software Engineer maak je deel uit van de gehele lifecycle van een product: vanaf het â&#x20AC;&#x153;ideeâ&#x20AC;? tot en met de â&#x20AC;&#x153;vervangingâ&#x20AC;? door de â&#x20AC;&#x153;Next Generationâ&#x20AC;?. Functie-eisen: t HBO, studierichting informatica t Communicatief vaardig (Engels en Nederlands) t Sterk analytisch en gestructureerd t Inventief en creatief t Zowel zelfstandig als in teamverband kunnen functioneren t Klant- en resultaatgericht en een hands-on benadering t Ambitie om door te groeien naar Lead/Senior Developer Wij bieden: Een jonge, dynamische organisatie in een unieke branche Een marktconform salaris Ruimte voor eigen inbreng Eigen ontwikkeling en persoonlijke groei Enthousiast geworden? Solliciteer dan vandaag nog! Voor Informatie over de sollicitatieprocedure kun je contact opnemen met: Helma Kerklaan, telefoonnummer: 010-5241153 of stuur een e-mail naar: hr@gamingsupport.com www.gamingsupport.com

55.-

40.-

/mnd*

*Deze prijs geldt voor Alles-in-ĂŠĂŠn Standaard. De eerste 3 maanden betaal je â&#x201A;Ź 40,- /mnd, daarna â&#x201A;Ź 55,- /mnd. Vraag de verkoper naar de voorwaarden en beschikbaarheid of kijk op kpn.com

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

www.metronieuws.nl dinsdag 27 maart 2012

NIEUWS

Kans op aanslag terroristen in ons land gering Dreiging. Volgens een rapport van Ivo Opstelten slaan terroristen in ons land niet zo snel toe.

De Jager in actie voor Tulpen Vijfje Melek Usta, directeur van Colourful People en minister van Financiën Jan Kees de Jager hebben gistermiddag het eerste Tulpen Vijfje geslagen. Het slaan van het eerste vijfje gebeurde in een kas vol bloeiende tulpen in de Keukenhof. Naast Usta en De Jager was ook muntmeester Maarten Brouwer aanwezig. Het ministerie brengt deze herdenkingsmunt in Nederland in circulatie ter ere van vierhonderd jaar diplomatieke betrekkingen tussen Nederland en Turkije (1612-2012). / MICHEL VAN BERGEN | NOVUM

De kans op een terroristische aanslag in Nederland is momenteel gering, maar een terreurdaad is niet uit te sluiten. Het zogeheten dreigingsniveau blijft ‘beperkt’, staat in het Dreigingsbeeld Terrorisme Nederland dat minister van Veiligheid en Justitie Ivo Opstelten (VVD) gisteren naar de Tweede Kamer heeft gestuurd. De beperkte dreiging komt vooral voort uit de manifestatie van het internationale jihadisme. “Het is zorgelijk dat jonge mensen in westerse landen naar jihadistische strijdgebieden trekken om daar te trainen of deel te nemen aan de strijd”, stelt Opstelten. Bij terugkeer kunnen zij een bedreiging vormen. De recente aanslagen in Toulouse tonen dat aan. Voor een dergelijke aanslag in Nederland zijn momenteel geen concrete aanwijzingen. Wel staat Nederland nog steeds ‘prominent op het jihadistisch netvlies’ en is het een ‘legitiem doelwit’ voor jihadisten vanwege de ‘vermeende discriminatie van moslims, de gepercipieerde beledigingen van de islam en de profeet Mohammed in ons land, en de deelname aan (militaire) missies in islamitische

Alert blijven

“Ook is het noodzaak om alert te blijven voor andere vormen van ideologisch gemotiveerd geweld. De aanslag van Breivik in Noorwegen toont aan dat deze dreiging meer dan theoretisch is.” Ivo Opstelten richt de blik op meer

landen’. Jihadisten zijn door de dood van verschillende leiders van AlQaida weliswaar verzwakt, maar de beweging is niet verslagen. “Mogelijk profiteren jihadisten in sommige landen van de politieke en militaire ontwikkelingen. Op termijn kan dat opnieuw een hogere dreiging voor westerse landen opleveren.” In december werden op internet nog bedreigingen geuit tegen Amsterdam en tegen Nederlandse diplomatieke posten in het buitenland. Nederlanders in het buitenland lopen meer risico om in aanraking te komen met terrorisme dan in Nederland zelf, getuige de recente ontvoeringen van twee Nederlandse toeristen in Mali en de Filipijnen. NOVUM

Madrid kreeg in 2004 een terroristische aanslag te verwerken; 170 mensen vonden de dood. In ons land is de kans gering. / PAUL WHITE | AP

DAGKORTINGEN tot €

22-2-2012

10:42:02

200,-

Download nu de Oad Vakantiecheque op oad.nl en profiteer van dagkortingen die kunnen oplopen tot wel € 50,-,€ 100,- of zelfs € 200,-! Elke dag vind je op oad.nl nieuwe aanbiedingen waarop je de cheque kunt inleveren. Ga dus snel naar oad.nl of jouw reisbureau.

Ook vandaag weer op oad.nl of bij jouw ANVR-reisbureau.

NIEUWS

Nieuws in beeld

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

2 jaar lang 50% goedkoper bellen

+ GRATIS

UNIEK: 24 MAANDEN VAN €35,voor slechts

€17,

50 PM

E Swype tekstinvoer E 800 MhZ processor E 3,5” full touch screen E Android besturingssysteem E 5MP camera met LED f lits

TOTALE VOORDEEL RUIM €715,-

UNIEK: Nu eindelijk supervoordelig bellen, sms’en en internetten. Want deze aanbieding is geldig i.c.m. een tweejarig Vodafone Voordeel Web 35 abonnement t.w.v. €35,- (120 min. en 80 sms-berichten + 200 MB data). Hiervoor betaal je als lezer van Metro de gehele contractsperiode geen €35,- maar slechts €17,50,- p/m! Dus €420,- korting op het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je ontvangt 24 maanden lang 50% korting en ook nog eens gratis de Samsung Galaxy Ace t.w.v. €299,-*! Bel je meer, geen probleem. Deze aanbieding is ook beschikbaar met meer belminuten. Allemaal met 50% korting op abonnementskosten en de Samsung Galaxy Ace gratis! Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere aanbieder behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd!

Snel bestellen, bel 0900-9290 (€0,10 cpm) of ga naar:

www.superdeal.nl/metro

Y Z A CR

4 5

ZY L! CRA DEA

Apen. Zo’n twintig apen met hooikoorts in Japanse dierentuin

Een 19-jarige Japanse makaak, die de naam Maandag draagt, niest omdat hij aan hooikoorts lijdt. Twintig apen in een Japanse dierentuin hebben hooikoorts, met dezelfde symptomen als mensen die aan de ziekte lijden. METRO

Helikopter. Neergestorte heli geborgen door politie

De heli die zondagmiddag in de vijver in Lichtmis neerstortte is gisterochtend geborgen. Een kraan heeft de heli voorzichtig uit het water gehaald. METRO

Diamant. IJsje ter ere van jubileum Queen Elizabeth

Prins Charles geniet van een ijsje in Denemarken. Het bezoek maakt deel uit van de tour die de Engelse koninklijke familie aflegt vanwege het diamanten jubileum van Queen Elizabeth. METRO

Onbetaald. Rekeningen op de stoep van het Catshuis

WWW.AKTIESPORT.NL

Een metershoge postzak met onbetaalde rekeningen uit 2011 op de stoep voor het Catshuis laten bezorgen. Directeur Prevoo wil daarmee de onderhandelaars aanmoedigen wetten te maken die op tijd betalen bevordert en wanbetalers aanpakt. METRO

Ongeluk. Grafstenen over de weg bij Meppel

Op de A32 is gisterochtend een aanhanger met grafstenen geschaard in de buurt van het Drentse Meppel. Doordat de grafstenen op de weg kwamen te liggen, ontstond een wat luguber beeld. METRO

PASS IT ON Heb jij je Metro gelezen? Zeg dan eens goedemorgen tegen degene naast jou en geef hem of haar jouw gelezen Metro. Hiermee breng je mensen op de hoogte van het laatste nieuws en draag je ook nog een steentje bij aan een milieuvriendelijke samenleving.

*Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt, exclusief €30,- aansluitkosten. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Samsung Galaxy Ace t.w.v. €299,-

www.metronieuws.nl dinsdag 27 maart 2012

NIEUWS

Moord. Familie vermoorde JosĂŠ in onzekerheid over motief van gewelddadige moord in India Het lichaam van de vermoorde JosĂŠ van de Vliet is gisteren in India vrijgegeven. â&#x20AC;&#x153;Ze zal nu zo snel mogelijk naar Nederland overgebracht wordenâ&#x20AC;?, zegt haar neef, die liever niet met zijn naam in de krant wil. De 35-jarige JosĂŠ van de Vliet werd woensdagnacht in de Indiase stad Mahabalipuram door geweld om het leven gebracht. Zij was in India met haar vriend op werkvakantie voor hun stichting Care for People. Waarmee zij samen ouderen en gehandicapten een beter leven wilden geven. Haar vriend Remco K. is volgens de Indiase media opgepakt en de hoofdverdachte in de moordzaak. Maar de familie van JosĂŠ probeert in Nederland die berichtgeving zo min

Remco K. de verdachte.

mogelijk te volgen. â&#x20AC;&#x153;Het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft niet bevestigd dat hij in staat van beschuldiging is gesteld, alleen dat hij verhoord wordtâ&#x20AC;?, zegt de neef. â&#x20AC;&#x153;Hij is voor ons onschuldig tot het tegendeel bewezen is. Wij kennen Remco al zeker vier, vijf jaar. Als blijkt dat hij toch de dader is, zal de klap alleen maar harder zijn.â&#x20AC;? BIANCA BRASSER

Vereniging voor makelaars en taxateurs

Het zeil-duo Lisa Westerhof en Lobke Berkhout laten zien hoe zuinig huishoudapparaten kunnen zijn door zelf de stroom op te wekken voor een koelkast. / FEMMY WEIJS

Huishoudens kunnen veel geld besparen Verbruik. Mensen moeten zich meer bewust worden van het energieverbruik van huishoudelijke apparaten.

ZATERDAG

31 MAART

HUIZEN ROUTE Win een

VIP LIMO HOUSEHUNT

Of maak kans op een van de andere fantastische prijzen.

Ga naar facebook.com/vbomakelaar,

like ons, en doe mee!

www.vbo.nl/openhuis Deze actie wordt mede mogelijk gemaakt door

Mensen zijn zich vaak niet bewust van het energieverbruik van hun huishoudelijke apparaten. Dit blijkt uit een onderzoek onder honderden Nederlanders van achttien jaar en ouder met een eigen huishouden. Uit het onderzoek, dat werd uitgevoerd door onderzoeksbureau MWM2 in opdracht van Bosch huishoudapparaten, blijkt verder dat 89 procent van de ondervraagde energiebesparing belangrijk vindt. Bosch wil er samen met de klimaatcampagne HIER voor zorgen dat consumenten zich meer bewust worden van hun energieverbruik. â&#x20AC;&#x153;Huishoudelijke apparaten spelen een belangrijke rol bij de energiebesparing binnen een huishouden. Ze zijn verantwoordelijk voor ongeveer vijftig procent van het energieverbruikâ&#x20AC;?, zegt Marco Egbers, Marketing Manager bij Bosch. Volgens Sible SchĂśne, program-

madirecteur van HIER, kan het vervangen van oude huishoudelijke apparaten het elektriciteitsverbruik met 30 procent verminderen. Een huishouden kan er 250 euro op vooruit gaan. â&#x20AC;&#x153;Je moet niet eindeloos wachten met het vervangen van je huishoudelijk apparatenâ&#x20AC;?, zegt SchĂśne, â&#x20AC;&#x153;Het verstandigste is om ze eens in de acht tot tien jaar te vervangen.â&#x20AC;? Slechts vier procent van de ondervraagden zegt energiebesparing te zien als belangrijkste manier om geld te besparen. Van de ondervraagden wist maar 6 procent te zeggen dat de koelkast de grootste energieverbruiker in huis is. â&#x20AC;&#x153;Meer dan 30 procent van de Nederlandse huishoudens heeft een koelkast die ouder is dan tien jaarâ&#x20AC;?, aldus Egbers, â&#x20AC;&#x153;aan bewustwording bij de consument valt dus nog enorm veel te doenâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;De afgelopen vijftien jaar zijn de apparaten veel zuiniger gewordenâ&#x20AC;?, zegt Egbers. Hierdoor kan er veel winst worden behaald bij het vervangen van oudere apparaten. Het energiezuiniger worden van de apparaten gaat volgens Egberts niet ten kosten van de gebruiksvriendelijkheid: â&#x20AC;&#x153;energiezuinigheid kan hand in hand gaan met comfort.â&#x20AC;?

Apparaten

â&#x20AC;&#x153;Huishoudelijke apparaten spelen een belangrijke rol bij de energiebesparing binnen een huishouden.â&#x20AC;? Marco Egbers, Marketing Manager bij Bosch.

Volgens SchĂśne is de consument heel belangrijk . â&#x20AC;&#x153;De consument is de motor van veranderingâ&#x20AC;? zegt hij, â&#x20AC;&#x153;Als ze de goede keuzes gaan maken zullen de bedrijven volgenâ&#x20AC;?. Om de omvang van de totale besparing te verduidelijken geeft Egberts een voorbeeld: â&#x20AC;&#x153;Als we alle oude apparaten vervangen, zouden we op jaarbasis 800 miljoen kilowattuur besparen, 364 duizend ton minder CO2 uitstoten en het zou 176 miljoen euro opleveren.â&#x20AC;? Dat is volgens hem genoeg om de gehele provincie Drenthe een jaar lang van energie te voorzien.

MARTIJN VERVEST

reporter.nl@metronieuws.nl

5 DEUREN, VOOR DE PRIJS VAN 3 DEUREN

www.citroen.nl

8LWJHYHULM 'HOWDV LV HHQ WRRQDDQJHYHQGH LQWHUQDWLRQDOH XLWJHYHULM 0HW HHQ JURWH YHUVFKHLGHQKHLG DDQ QRQ ÂżFWLH ERHNHQ HQ NLQGHUERHNHQ EHZHUNHQ ZH GH KHOH UHWDLOPDUNW =R ]LMQ ZLM R D OLFHQWLHKRXGHU YDQ 'LVQH\ 6SLGHUPDQ :LQQLH GH 3RHK HQ 1LFNHORGHRQ %HQ MLM GLH VSRQWDQH ]HOIVWDQGLJH SHUVRRQOLMNKHLG HQ RS ]RHN QDDU HHQ XLWGDJLQJ" :RUG GDQ RQ]H QLHXZH

JUNIOR ACCOUNTMANAGER (m/v)

Betaal nu u â&#x201A;Ź 3.695

YRRU GH UHJLR 0LGGHQ 1RRUG 1HGHUODQG

ALLEEN ALLE LEEEN EN DEZE WEEK GELDIG De functie: Â&#x2021; 1D HHQ RSOHLGLQJVSHULRGH EH]RHN MH EHVWDDQGH UHODWLHV ]RDOV ERHNKDQGHOV VSHHOJRHGZLQNHOV VSHFLDDO]DNHQ HQ EHQDGHU MH QLHXZH NODQWHQ Â&#x2021; -H QHHPW EHVWHOOLQJHQ RS LQIRUPHHUW HQ DGYLVHHUW NODQWHQ RYHU RQ]H QLHXZH FROOHFWLHV

Wij bieden: Â&#x2021; 0DUNWFRQIRUP VDODULV Â&#x2021; $XWR YDQ GH ]DDN Â&#x2021; *RHGH SHQVLRHQUHJHOLQJ Â&#x2021; ,QIRUPHOH ZHUNVIHHU

-RXZ SURĂ&#x20AC;HO Â&#x2021; -H EHQW LQ EH]LW YDQ ULMEHZLMV % HHQ 0%2 RI +%2 GLSORPD LQ HHQ FRPPHUFLsOH ULFKWLQJ Â&#x2021; -H KHEW DIÂżQLWHLW PHW RQV SURGXFW Â&#x2021; -H EHQW FRPPHUFLHHO LQJHVWHOG UHVXOWDDWJHULFKW HQ HHQ KDUGH ZHUNHU

+HE MH LQWHUHVVH" 6WXXU GDQ YRRU DSULO D V MH VFKULIWHOLMNH VROOLFLWDWLH YROOHGLJH &9 HQ PRWLYDWLH QDDU YHUNRRS#GHOWDV QO W D Y 'KU 0 6WLHQHQ

BETAAL DE HELFT NU EN DE ANDERE HELFT IN 2014

Go Light

14% GEEN WEGENBELASTING NBELASTING L

DE NIEUWE CITROĂ&#x2039;N C1 Gem. verbr.: 4,3-4,5 l/100 km; 22,2-23,3 km/l; CO2: 99-104 g/km. Prijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken en na aftrek van de CitroĂŤn Inruilpremie. Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 31 maart 2012 bij de aan de actie deelnemende CitroĂŤn verkooppunten. Financiering is op basis van uitgestelde betaling, rentevrij en verstrekt door CitroĂŤn Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Afgebeelde model kan afwijken van het standaardmodel. Prijs- en specifi catiewijzigingen voorbehouden. Kijk voor de actievoorwaarden op www.citroen.nl.

NIEUWS

Sarkozy: daden Merah geen gevolg wetten Sarkozy. Franse president vindt dat ‘Toulouse’ niets te maken heeft met ontwikkelingen rond immigratiewet in zijn land. De roep van extreemrechtse politici in Frankrijk om strengere immigratiewetten na de schietpartijen in en rondom Toulouse slaat nergens op, aangezien de schutter een Fransman was. Dat heeft de Franse president Nicolas Sarkozy gisteren gezegd. Mohammed Merah schoot deze maand drie paratroepers, drie joodse kinderen en een rabbijn dood. De politie kwam hem op het spoor en omsingelde vorige week zijn huis. Na een belegering van 32 uur werd Merah doodgeschoten. De islamitische Merah was van Algerijnse afkomst,

Geboren

“We kunnen Mohamed Merah, geboren in Frankrijk, Fransman, niet gelijkstellen aan de kinderen van immigranten die hier via een boot terechtkomen.” President Sarkozy neemt stelling.

maar geboren in Frankrijk. De extreemrechtse presidentskandidaat Marine Le Pen heeft het geloof van Merah en diens Algerijnse afkomst aangegrepen om van leer te trekken tegen immigranten. Sarkozy zei dat immigratie beter moet worden geregeld in Frankrijk, maar dat het ‘nergens op slaat’ om de daden van Merah aan gebrekkige grenscontroles te wijten. NOVUM/AP

Toulouse was vorige week in de ban van ‘de schutter’. / REMY DE LA MAUVINIERE | AP Computer

Kernenergie

Helft van de Grieken compleet digibeet

Nog één Japanse kernreactor werkt

Meer dan de helft van de Grieken weet niet of nauwelijks hoe met een computer om te gaan, zo blijkt uit gisteren gepubliceerd onderzoek van het Europees statistiekbureau Eurostat. Slechts 47 procent van de Grieken tussen 16 en 74 jaar weet hoe een computerbestand moet worden verplaatst. Nog geen zes op de tien Grieken hebben überhaupt ooit een computer aangeraakt. Overigens scoren de Grieken van alle EU-burgers niet eens het slechtst op het gebied van computervaardigheden. Deze eer komt toe aan de inwoners van de twee jongste EUlidstaten, Roemenië en Bulgarije. Van hen gebruikte slechts een zeer krappe meerderheid ooit een pc. Jongeren in bovengenoemde landen weten stukken beter hoe ze met een computer moeten omgaan. NOVUM

Een Japanse kernreactor is gisteren uitgeschakeld voor regulier onderhoud. Van de 54 kernreactoren in het land is er nu nog maar één in bedrijf. Deze laatste reactor wordt begin mei stilgelegd, wat in de warme zomermaanden mogelijk leidt tot elektriciteitstekorten. Japanse kernreactoren worden elke dertien maanden voor controles stilgelegd. Vanwege de toegenomen zorg over nucleaire veiligheid na de kernramp in Fukushima is geen van de reactoren die voor een controlebeurt zijn uitgeschakeld of die al stil lagen toen het ongeluk zich voordeed, weer opgestart. NOVUM/AP Minister Yoshihiko Noda

www.metronieuws.nl dinsdag 27 maart 2012

Column

MENINGEN Meer soa’s na carnaval, dat verbaast mij niks.

ANNELIES VAN DER VEER COLUMNIST

maanden. ;)”

“Denk dat er ook veel meer kinderen geboren worden over negen

Martijn Roost, 34, Acteur/presentator

“Als het geen soa is, dan is het wel een alcoholvergifteging. Gelukkig zijn de meeste carnavallers verstandiger.”

“Volgend jaar als condoom verkleed dus. Als soa schrikt denk ik wel af.” Carl Hoogvliet, 23, Student Vrijetijdsmanagement

Lucia Velthuis, 22, student manager travel trade

EIND GOED AL GOED Ze herkent hem aan zijn loopje. Daar is na negen jaar niets aan veranderd, hij houdt z’n hoofd een beetje scheef, als een lieve, gehoorzame hond. Ze aarzelt niet om de lange gestalte die voor haar het station in loopt, aan te spreken. Ze heeft niets te verbergen. Hij noemt verrast haar naam en precies het aantal jaren dat ze elkaar niet hebben gezien. “Zullen we iets drinken?” Eén trein wil hij voor haar wel laten schieten. Op dat moment weet ze weer precies hoe deze getrouwde man in elkaar zit. De herinnering aan de gestolen uren die ze met hem doorbracht, komt boven. Gestolen maar nooit volledig benut. Waarschijnlijk is hij er trots op dat hij zich in heeft gehouden, dat hij niet volledig van het rechte pad afgedwaald is. Zo veel genot past immers niet in zijn calvinistische denkwijze waaraan hij nu eenmaal verslaafd is. “Dat had ik nou nooit gedacht, dat jij een vaste relatie zou krijgen”, is zijn antwoord op de vraag hoe zij leeft. Ze zitten in de stationsrestauratie op perron 2b. Echt een compliment, denkt ze, maar ze houdt zich in. Goed nieuws is niet interessant, toch is dat het enige wat ze hem te melden heeft of wil ze hem ergens van overtuigen? Dat je het niet voor minder moet doen? Bekende Is ze zo hardleers, of is ze kinderachtig gemeen? “Hij is een nostalgisch geZe weet alles nog uit die tijd van het grote verlangen. Het rantsoen: een voel, meer niet.” paar vluchtige kussen in een auto, een Annelies van der Veer biertje drinken in een vrachtwagencafé. Nee, ze hadden hun momenten niet bepaald uitgebuit. Zijn schuldgevoel was daarvoor te groot. Een man die trouwt met zijn eerste vriendinnetje met wie hij vijf kinderen krijgt, maar die de rest van zijn leven hardop twijfelt of zij wel de ware voor hem is. Toen al keek hij met angst en beven de toekomst tegemoet. “Hoe moet dat straks, als alle kinderen het huis uit zijn?” Dat perspectief stemde hem niet vrolijk, herinnert zij zich. Het gaat goed met hem. Zijn inzinking is al weer jaren achter de rug, hij heeft zich gestort op z’n hobby die, gesteund door zijn vrouw en een riante vervroegde pensioensregeling, tot nationale erkenning had geleid. Ja, ze kent zijn werk, het werk dat haar zo sterk doet denken aan het Land van Ooit, het veilige leven dat hij altijd had uitgestraald maar waarvan zij nu weet dat het schijn is, dat die zekerheid helemaal niet bestaat. Hij is een nostalgisch gevoel, meer niet. Ze ziet aan hem dat hij het kwijt moet, vlak voordat ze elkaar weer zullen verlaten, het is belangrijk voor hem dat zij het weet, dat zij niet denkt dat hij een kniesoor is. “Ik moet je ook vertellen dat het met mij en R. heel goed gaat. We zijn de laatste jaren naar elkaar toegegroeid.” Kans maken op honderd euro? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5 De dag kan met wat tegenslagen beginnen. Laat je niet ontmoedigen want er komen mooie kansen aan, vooral op het gebied van werken. Reageer enthousiast op een promotie of uitdagende opdracht.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Jij komt vandaag tot de ontdekking dat je er met je mening helemaal naast zit. Gelukkig is het nog niet te laat je mening te veranderen en de situatie te redden.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Handel vandaag af wat er gedaan moet worden en beloon jezelf dan met wat leuks. Een uitje met vrienden zal jou goed doen.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Verdraai de woorden van je partner niet. Accepteer dat jij een fout hebt gemaakt en bied je excuses aan. Je partner zal je zeer waarderen.

Maagd | 23/8 - 22/9 Je bent welbespraakt vandaag. Daardoor kost het jou weinig moeite om die ene persoon van je goede bedoelingen te overtuigen. Het wordt een heel gezellig avondje.

Zo erg was die storing vorige week niet Ik irriteer me mateloos aan klachten over de NS. De NS kan echt niks goed doen, of wel? Ook ik was vorige week de dupe van de grote storing toen ik met mijn goede gedrag om acht uur ‘s ochtends op het station stond. De vertraging werd netjes omgeroepen, inclusief de mededeling dat het tot ongeveer elf uur ging duren. Ik ging maar weer naar huis. De website van de NS werd elk uur netjes geupdate en daardoor zat ik uiteindelijk om 10.10 uur gewoon weer in de trein van Zandvoort naar Amsterdam. Al met al viel het me reuze mee. Mensen, geniet van het weer. Dat is nuttiger dan klagen over NS. AGNIESZKA BIELA

Roltrap

Rechts staan en links lopen werkt niet In Metro van gisteren stond een brief over een man die op een trap in zijn haast op schandalige wijze mensen omver liep. Zijn excuus, je moet rechts houden want links is passeren. Dit wordt nu ook gepromoot voor roltrappen, maar dat kan en gaat gewoon niet werken op drukke momenten waarbij er veel meer mensen bij de roltrap staan. Het is gewoon een bandbreedte probleem. Een beetje onthaasting zou niet verkeerd zijn. Wees eens eerlijk, helpt het nu echt bij het halen van je aansluiting en wil je die halen ten koste van anderen? ARALD DEN BRABER, OUDENBOSCH

Ratelband

Horoscoop

Juist nu jij zoveel behoefte hebt aan sociale contacten, lijken al je vrienden verdwenen of te druk met andere dingen. Ontspan je op een andere manier en wacht of ga op zoek naar nieuwe vrienden.

Brief van de dag

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Jij bent vol enthousiasme en overgave aan het werk. Je weet van geen ophouden en bent zeer positief over het eindresultaat. Je houding werkt zeer aanstekelijk, waardoor verwachtingen vanzelf uitkomen.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Je ontmoet iemand met dezelfde interesses en doelen in het leven als jij. Het is een logische stap om samen verder te gaan. Als team zijn jullie waarschijnlijk niet te verslaan. Hoe zit het met de liefde?

Hetero kerels goed in het rond slaan De beroepseikel Ratelband, die helemaal niets kan, heeft in zijn cel ‘zijn vrouwtje’ gemist. Even later zegt hij dan ook dat hij nu ‘naar zijn vrouwtje’ gaat om zijn baard

Snippers

De overlast van de treinstoring vorige week viel best mee, aldus de briefschrijfster. / NOVUM

te scheren. Die man had naar eigen zeggen ook al ‘te sterk sperma om een homo te kunnen verwekken’, en dan nu zijn ‘vrouwtje’. Ik moet ineens denken aan een opmerking van Madonna uit de jaren 90: hetero kerels moet je goed in het rond slaan. G. YOUNG, AMSTERDAM Doodstraf

Stop Robert M. iets in zijn achterste Wat ik volledig niet snap is dat iedereen om me heen het liefst ziet dat Robert M. de doodstraf krijgt. Dat is makkelijk. Hij geeft zelf toe demonen in zijn hoofd te hebben. Maar wanneer iemand zo ver doorgeschoten is, dan is hij echt wel gewend geraakt aan gruwelijkheden. Het probleem is alleen dat hij dat zelf niet meer voelt. En dat figuur de doodstraf geven? Weet je wat ik vind, die man zou zelf eens stelselmatig een veel te groot formaat in z’n achterste geduwd moeten krijgen, totdat hij begint te krijsen en te gillen van pijn en angst. Pas dan zal hij weten wat hij heeft aangericht bij die arme hummeltjes. YVONNE KOOPMAN, ZAANDAM

Privatiseren

Politiek zelf oorzaak van spoorchaos De politiek baalt enorm van de chaos op het spoor. Maar de politiek vergeet dat zij de oorzaak zijn van alle ellende. Zij hebben toch de privatisering, marktwerking en aanbesteding in het leven geroepen. Dus als openbaarvervoerbedrijven onverantwoord moeten snijden in hun kosten om zo een vervoersconcessie binnen te halen, gaat dat natuurlijk ten koste van de kwaliteit. De dames en heren in Den Haag moeten niet zeuren, als je goedkoop wilt zijn moet je kwaliteit inleveren. Aan goed openbaar vervoer hangt nu eenmaal een prijskaartje. B. VAN DER GAAG

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Je communiceert bijzonder krachtig. Dat merk jezelf niet, maar de mensen in je omgeving des te beter. Je wekt hierdoor gemakkelijk de indruk bazig te zijn, terwijl je dat wellicht niet bent (of wilt).

Steenbok | 22/12 - 19/1 Je stelt je soms oppervlakkig op. Probeer dat te vermijden bij de mensen die je echt nodig hebben. Als je echt om iemand geeft, neem dan eens de moeite echt aandacht te besteden aan die persoon.

Waterman | 20/1 - 19/2 Objectiviteit is niet je sterkste punt vandaag. Begin daarom geen activiteiten waarvoor een objectieve kijk noodzakelijk is. Houd het vandaag maar bij de eenvoudigere zaken in het leven.

Vissen | 20/2 - 20/3 Houd rekening met de gevoelens van anderen. Neem af en toe de tijd om te praten over dingen die voor jou nutteloos lijken te zijn. Je kunt niet altijd alleen maar over diepzinnige zaken praten.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

31 maart van 11.00 tot 15.00 uur

informatiemarkt - koopwoningen

Kom naar de informatiemarkt en maak uw woonwensen waar! Uw wensen waarmaken

Vul in en win een I-pad3!

Deze dag staan alle deuren voor u open van zowel de

Als u gebruik maakt van deze uitnodiging en langs komt dan

woningen als uw wensen. Naast de makelaars, banken en

maakt u kans op het winnen van een I-pad3. Deze wordt

Vereniging Eigen Huis heeft ook een binnenhuisarchitect een

verloot onder alle bezoekers die onze enquête invullen.

marktkraam ter beschikking. Samen met u loopt zij virtueel door de woning die u op het oog heeft en informeert u over de

Nu al vragen? Neem contact op met het verkoopteam van

mogelijkheden van verbouwing, inrichting en kleurgebruik.

Woonplus Schiedam. Ze zijn te bereiken via telefoonnummer 010-2045 100 of via e-mail verkoop@woonplus.nl.

Locatie

Voor meer informatie kunt u ook kijken op www.woonplus.nl

U bent welkom bij Woonplus aan de Valeriusstraat 5 te Schiedam.

Valeriusstraat 3-5 • 3122 AM Schiedam • T. (010) 204 51 00

Kijk voor het actuele woningaanbod op www.woonplus.nl

www.metronieuws.nl dinsdag 27 maart 2012

ROTTERDAM

Moordenaar? Darius U. vindt dat agenten hem alleen maar achter de tralies willen zien

ROTTERDAM

Jip en Janneke blijven moslims Een kunstenaar heeft op verzoek van de alliantie West-Kruiskade een schildering gemaakt op de hoek van de Kruiskade en het Tiendplein. In het â&#x20AC;&#x2DC;lente-tafereeltjeâ&#x20AC;&#x2122; zijn Jip en Janneke te zien, verkleed als moslims. Niet iedereen is er blij mee, maar kunstenaar en alliantie laten de schildering staan. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Meldpunt14010

*5$7,6 352()/(6

8Z ULMVFKRRO LQ UHJLR 5RWWHUGDP HQ 6SLMNHQLVVH

.LMN RS ZZZ ULMVFKRROODDJODQG QO 2I EHO 6SRHGFXUVXV 'LUHFW VWDUWHQ /HV Y D Â˝

â&#x20AC;&#x153;Veel mensen zijn ontevreden over afhandeling van een melding.â&#x20AC;? Leefbaar-raadslid Jolanda Ton. Haar partij heeft meldpunt14010.nl geopend voor mensen die willen klagen over de dienstverlening.

De 40-jarige Darius U. uit Polen blijft voorlopig vastzitten op verdenking van het ombrengen van zijn landgenoot Marek Leszchynski, vorig jaar in Schiedam. Een pleidooi van zijn advocaat om hem in afwachting van zijn rechtszaak vrij te laten, vond geen gehoor bij de Rotterdamse rechtbank. U. zou het slachtoffer niet alleen met een mes hebben gestoken, maar ook gewurgd en op het hoofd geslagen. Dat gebeurde eind juli bij de Polderweg. De Poolse verdachte was gisteren zelf aanwezig tijdens een zogeheten pro forma zitting, waarbij de zaak nog niet inhoudelijk wordt behandeld. Onverstoorbaar keek de ietwat kalende man voor zich uit, terwijl de officier van justitie voorlas waaraan hij zich allemaal schuldig zou hebben gemaakt. Bewijs tegen hem is er genoeg, meent zij. Zo is er een bierblikje met DNA-sporen van de man gevonden, is de kans groot dat op een bebloed mes bij het slachtoffer zijn DNA stond en ontbrak uit een messenblok op de plek waar hij woonde precies eenzelfde soort mes als waarmee Leszczynski meerdere keren is gestoken. Bovendien reed de verdachte rond in de BMW van het slachtoffer. Tot nog toe hield Darius U. tijdens verhoren zijn mond. Gisteren doorbrak hij het stilzwijgen tegenover de rechter. â&#x20AC;&#x153;Ik praat niet met de politie, want het onderzoek is er alleen op gericht om mij schuldig te bevindenâ&#x20AC;?, meldde hij zonder veel emotie via een tolk. â&#x20AC;&#x153;Ik heb een deel van het dossier gelezen en de politie wil mij alleen achter de tralies. Daarom hoop ik dat mijn zaak snel wordt behandeld, want alleen dan kan ik mijn onschuld bewijzen.â&#x20AC;? De advocaat van de Pool meent

Zaak Marek Leszczynski in het kort

Een kort overzicht van de ontwikkelingen rond de dood van Marek Leszczynski in Schiedam. É&#x201E; &ĂĽÄŽ Ä&#x152;ĂżĂ?ĂžĂ&#x2018;Ă&#x2018;Ä&#x2018; ÄşĂ&#x2018;Ä&#x2019; 2ĂĽÄ¨Ĺ&#x20AC;Ă?Ĺ&#x20AC;Ä˝Ä&#x2019;Ä¨Ä&#x160;Ăż ÄťĂĽÄ¤ĂĄ op 24 juli 2011 gevonden door een voorbijganger. De 35-jarige Pool lag met alleen een T-shirt aan bij de Polderweg. É&#x201E; &ĂĽÄŽ Ä¨Ä&#x152;Ă&#x2018;Ă?ĂžÄŽÄ&#x2014;Ă° ĂĽÄ¤ ÄťĂĽÄ¤Ä&#x160;ÄŽĂĽ ĂĽÄ&#x2019;ĂżĂťĂĽ Ä&#x2018;Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ä&#x2019;Čż den in Nederland. Hij had hier geen vast woon- of verblijfplaats. É&#x201E; ĂĽ ÄĄÄ&#x152;ĂĽÄ&#x160; ÄťĂ&#x2018;Ă&#x2018;Ä¤ ĂžĂĽÄŽ Ä&#x152;ĂżĂ?ĂžĂ&#x2018;Ă&#x2018;Ä&#x2018; Ä&#x152;Ă&#x2018;ĂťČŚ ĂťĂĽÄ&#x152;ĂĄÄŽ als locatie waar veel homoâ&#x20AC;&#x2122;s vrijen. Ook zouden veel Polen er feesten houden.

hetzelfde. Hij vroeg de rechters bovendien zijn cliĂŤnt op vrije voeten te stellen, omdat direct bewijs zou ontbreken en U. inmiddels sinds oktober vast zit. â&#x20AC;&#x153;Op de plek waar het slachtoffer is gevonden komen veel Polen bij elkaar om te drinken en te barbecuen. Er liggen daar honderden blikjes bier, dus het ene blikje kan best van eerder zijnâ&#x20AC;?, voerde raadsheer Kupelian onder meer aan. Het hielp de advocaat echter niet. De rechtbank besloot de hechtenis van Darius U. voorlopig te verlengen en de zaak nog aan te houden. Over maximaal drie maanden wordt opnieuw gekeken of de inhoudelijke behandeling ervan kan beginnen. De Poolse verdachte liet het besluit gelaten over zich heen komen voordat hij de zaal verliet.

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

(LQGHOLMN HHQ JURWH 6WLQJ LQ 5RWWHUGDP % WRZHU

2SHQLQJ HLQG MXQL =RHN MLM HHQ OHXNH MRE" 6ROOLFLWHHU QX ZZZ WKHVWLQJ FRP &DVWLQJV RS HQ DSULO LQ &OXE 9,(

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING IN SAMENWERKING MET GDF SUEZ ENERGIE NEDERLAND

2 “We hebben veel mensen nodig die kiezen voor een carrière in techniek” 4

Zo mooi is het werken op de centrale

7 Energie met het oog op de toekomst

Unieke kans voor technici Bouw mee aan Centrale Rotterdam

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING IN SAMENWERKING MET GDF SUEZ ENERGIE NEDERLAND

“We hebben veel mensen nodig die kiezen voor een carrière in techniek” Wie de Rotterdamse Maasvlakte afrijdt richting GDF SUEZ Energie Nederland, ziet aan zijn linkerhand de kolenbergen van het Europees Massagoed Overslagbedrijf, kortweg EMO. De grootste terminal voor kolen en ijzererts in Europa levert de brandstof voor de in aanbouw zijnde elektriciteitscentrale aan de Missouriweg van GDF SUEZ. De centrale, die in 2013 in bedrijf gaat, is één van de schoonste en meest energie-efﬁciënte kolen-biomassacentrales ter wereld. Hoe GDF SUEZ die belofte waar gaat maken, is nu al te zien op onderstaande luchtfoto.

De centrale van A tot Z De zwaveldioxide die bij kolenverbranding vrijkomt, wordt afgevangen in de Rookgas Ontzwavelings Installatie (ROI). In het wasvat wordt het restmateriaal in contact gebracht met ongebluste kalk. Hierdoor wordt gips gevormd, wat wordt verwerkt tot gipsplaat, beton en fundering voor wegenbouw.

Om zo lang mogelijk mee te gaan, moeten buizen en schoepenwielen die in contact komen met water zo schoon mogelijk blijven. Het water waar stoom van wordt gemaakt, wordt daarom eerst gedemineraliseerd door enorme membraanﬁlters die o.a. alle zout eraan onttrekken.

Gemiddeld 10 tot 15 procent van de kolen is onbrandbaar. De bodemas die in de stoomketel achterblijft, wordt afgevoerd. De vliegas uit de rookgassen wordt met een zogenoemd e-ﬁlter, of elektrostatisch vliegasﬁlter, afgevangen.

Radjes Mangroe, Area Manager

GDF SUEZ Energie Nederland, tot voor kort Electrabel, is één van de grootste elektriciteitsproducenten van

stuk groter, minder bekend dan andere leveranciers die zich vooral

Nederland. De zeven elektriciteitscentrales, waarvan één in aanbouw op de Rotterdamse Maasvlakte, leveren ruim

hoopt Radjes Mangroe, Area Manager van GDF SUEZ, snel

twintig procent van alle stroom in Nederland. Hun totaal opgesteld vermogen: ruim 5.000 MW. Genoeg om

voldoende aanwas van goed geschoold personeel voor de in aanbouw zijnde centrale te vinden. “Want zonder hen

stroom te produceren voor vijf miljoen huishoudens. De multinational levert vooral elektriciteit aan de zakelijke

is de elektriciteitscentrale, die medio 2013 operationeel wordt, niets meer dan een volautomatische, ‘state of

markt. En is daardoor, hoewel een

the art’ betonnen kolos. Om de boel

op consumenten richten. Maar daar

verandering in te brengen. Vooral om

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING IN SAMENWERKING MET GDF SUEZ ENERGIE NEDERLAND

De 110 meter hoge stoomketel van de energiecentrale verhit het opgepompte water tot 620 graden bij een druk van 275 bar. Dagelijks wordt hiervoor 5000 ton kolen (of de helft daarvan aan biomassa) opgestookt, aangevoerd via een overdekte loopband vanaf het aangrenzende Europees Massagoed Overslagbedrijf.

Omdat het zonde is de superschone stoom weg te laten vloeien, gaat de

Vanuit de ketel lopen twee grote leidingen naar de hypermoderne hoge en lage

stoom nadat het door de stoomturbine

druk stoomturbines. Stoom die in de ketel wordt gemaakt, wordt met hoge druk tegen de schoepenwielen aan geblazen,

is gegaan, naar de condensator. Een groot vat met daarin veel koude buizen. Water uit dit vat stroomt vervolgens opnieuw naar de ketel.

waardoor de as van de turbine en de daaraan bevestigde as van de generator gaan draaien en stroom opwekken.

De transformator brengt de elektriciteit naar een spanning van 380.000 volt voordat het naar de spanningsmasten gaat.

De energiecentrale voorziet via een bedrijfstransformator in haar eigen stroom. De machine haalt 21.000 volt aan elektriciteit binnen en verdeelt deze vervolgens over alle elektrisch aangedreven apparaten.

draaiende te houden, zullen jaarlijks niet één of twee, maar vele tientallen vacatures vervuld moeten worden.

ijzersterk. “GDF SUEZ is een grote

Gezien het geringe aantal studenten dat jaarlijks in deze richting afstudeert, en de op handen zijnde pensioengolf,

doorgroeimogelijkheden dus, zowel in binnen- als buitenland. Met een beetje geluk en doorzettingsvermogen

Rotterdam heeft het. Maar willen we die koppositie behouden, dan hebben we jongeren nodig die voor een carrière

een ﬂinke uitdaging.” Rotterdam heeft het

rol je hier binnen op MBO-4 niveau en eindig je op een managementpositie. Maar iedereen die hier binnenkomt

in de techniek kiezen. Vanachter de computer kun je twaalf hectare aan techniek bedienen. Maar om dat te

Zijn missie? Het werken bij GDF SUEZ zo goed mogelijk promoten. Veel moeite kost hem dat niet. Techniek

begint bij het begin: leren hoe je stroom maakt.” En laat de in aanbouw zijnde centrale

kunnen, moet je natuurlijk wel eerst weten wat al die knopjes doen…”

is zijn passie. En zijn argumenten zijn

op de eerste Maasvlakte in Rotterdam

multinational. Wereldwijd hebben we zo’n 220.000 medewerkers. Genoeg

daarvoor nu juist de beste plek ter wereld zijn. Mangroe: “Beter, schoner en efﬁciënter bestaat niet. Kortom,

Twee pompen met hamsterrad zuigen per seconde elk een olympisch zwembad aan koelwater op voor de ketel. De installatie is zo uitgerust dat door de stroming opgeslokte vissen worden opgevangen en weer vrijgelaten.

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING IN SAMENWERKING MET GDF SUEZ ENERGIE NEDERLAND

Zo mooi is werken =PUJLU[ +VVYULIVZ :LY]PJL ,UNPULLY 4LJOHUPJHS Â¸,tU OHWLYLUK VUKLYKLLS RHU NYV[L NL]VSNLU OLIILU ^PQ aPQU KL ,/)6ÂťLYZ ]HU KL JLU[YHSLÂš â&#x20AC;&#x153;Wat zo mooi is aan werken bij GDF SUEZ? Daar kan ik kort over zijn: het werken met je handen. En de voor de techniek typische â&#x20AC;&#x2DC;niet lullen maar poetsenâ&#x20AC;&#x2122;-mentaliteit. Mij trekt dat enorm. Iedere dag word je met nieuwe uitdagingen geconfronteerd. Een energiecentrale kent een nauwe samenwerking tussen bedrijfsvoering en onderhoud. Collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die zich bezighouden met het

opwekken van stroom, moeten blind kunnen vertrouwen op de machines die hen daartoe in staat stellen. EĂŠn haperend onderdeel, hoe klein ook, kan grote gevolgen hebben. Onderhoudstechnici zijn dan ook de EHBOâ&#x20AC;&#x2122;ers van

Â¸>PL RHU aLNNLU KH[ OPQ OLLM[ TLLNL^LYR[ HHU ttU ]HU ÂťZ ^LYLSKZ TVKLYUZ[L LULYNPLJLU[YHSLZ&Âš

de centrale. We repareren en vervangen onderdelen en zorgen verder dat alles zo efďŹ ciĂŤnt mogelijk kan draaien.â&#x20AC;?

4HY[PU :JOV[ :LY]PJL ,UNPULLY 4LJOHUPJHS Â¸(SSLZ PZ OPLY NYVV[ NYV[LY NYVV[Z[Âš

KL ZJOVVUZ[L LU TLLZ[ LMĂ&#x201E; JPwU[L PU aPQU ZVVY[Âš

niet meer. En het werk was lang niet

al de koelwaterleidingen, mijn ďŹ eld of expertise, zijn twee meter in doorsnede.

â&#x20AC;&#x153;Voordat ik bij GDF SUEZ terechtkwam,

â&#x20AC;&#x2122;s wereld modernste kolen-biomassa

Alles hier is groot, groter, grootst. Alleen

meer zo uitdagend. Solliciteren bij

Om de rubberen beschermingslaag niet

centrale in aanbouw was dan ook een

te beschadigen, moest ik er van de

bewuste keuze. Eenmaal operationeel

winter op kousenvoeten naar binnen

is dit de plek waar stroom voor ruim 1,2

kruipen om de boel te inspecteren. IJs-

miljoen huishoudens wordt opgewekt

koud natuurlijk. Maar man, wat gaf dat

en afgeleverd via het hoogspannings-

â&#x20AC;&#x153;Ik heb heel wat baantjes gehad in mijn

een kick! Ik hoop hier tot mijn pensioen

netwerk. Tijdens de bouw werken

leven. Maar altijd in onderhoud. Onder

te mogen blijven.â&#x20AC;?

dagelijks tussen de 1300 en 1600

meer aan boord van een marineschip in de Golf, als operator bij een bedrijf in verpakkingsmaterialen en als monteur van dieselmotoren voor kerncentrales. Maar GDF SUEZ, waar ik pas sinds september werk, is nu al favoriet. Waarom?

mensen aan de centrale.

=PUJLU[ 3\`LUKPQR :LY]PJL ,UNPULLY ,SLJ[YPJHS Â¸>L THRLU KLaL JLU[YHSL ttU ]HU

Over uitdagend werk gesproken! Samen maken we deze centrale ĂŠĂŠn van de werkte ik bij een bedrijf in installatie-

schoonste en meest efďŹ ciĂŤnte in zijn

techniek. Best leuk, maar uiteindelijk had

soort. Reststoffen worden maximaal

ik het wel gezien. Verder doorgroeien kon

hergebruikt. Het vliegas wordt in de

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING IN SAMENWERKING MET GDF SUEZ ENERGIE NEDERLAND

op de centrale

visie en beleid. Maar even belangrijk is de passie van de mannen en vrouwen die de centrale straks draaiende moeten houden. Het is mooi om te zien hoe iedereen uitkijkt naar de operationele fase. Maar juist deze experimentele fase maakt werken op de Centrale Rotterdam razend interessant. Wie kan zeggen dat hij heeft meegewerkt aan de bouw van ĂŠĂŠn van â&#x20AC;&#x2122;s werelds modernste energiecentrales? In de centrale komt een mix te werken van ervaren en startende medewerkers, zodat kennis en ervaring goed overgedragen worden. Je leert, terwijl je werkt!â&#x20AC;?

;PT 4HLY[LUZ 3LHK ,UNPULLY 4LJOHUPJHS Â¸(S KPL [LJOUPZJOL LU JOLTPZJOL KPZJPWSPULZ KPL OPLY ZHTLU^LYRLU VUNLSVVĂ&#x2026; PQR Âš â&#x20AC;&#x153;Nog maar kort geleden zat ik op school. Nu loop ik dagelijks rond op een complex waar de documentaireserie Megastructures op National Geographic Channel nog een puntje aan kan zuigen. Bizar ook hoe snel alles wordt opgebouwd. Als je een weekje vrij bent geweest, zie je ineens enorme verdeelkasten staan op een plek waar daarvoor nog niets stond. Mooi ook om te zien hoe alle machines naadloos op elkaar aansluiten, zowel wat betreft het stoom- als het brandstofcircuit. Al die verschillende technische en chemische disciplines die hier samenwerken om een zo hoog mogelijk rendement te behalen, ongelooďŹ&#x201A;ijk! Ook doen we ons best het milieu zo veel mogelijk te sparen. Om een voorbeeld te geven, elektrostatische ďŹ lters vangen vliegas af met een rendement tot 99,95 procent. Rookgassen die anders gewoon de lucht cementindustrie toegepast en het gips

hebt gelezen, vind je er terug in de prak-

EĂŠn procent meer levert stroom voor

van de rookgasontzwaveling wordt

tijk. Groter en moderner dan je ooit voor

12.000 extra huishoudens op.â&#x20AC;?

verwerkt tot gipsplaten. De bodemas

mogelijk had gehouden. Van de

wordt toegepast als fundering voor

huizenhoge pompen die per seconde

wegenbouw.â&#x20AC;?

duizenden liters koelwater uit de haven

worden, is ronduit geweldig. Tegelijk

/HUZ 3LLUKLYZ ;LHTTHUHNLY ,SLJ[YPJHS Â¸>PL RHU aLNNLU KH[ OPQ OLLM[ TLLNL^LYR[ HHU ttU ]HU ÂťZ ^LYLSKZ TVKLYUZ[L LULYNPLJLU[YHSLZ&Âš

doet het beseffen wat voor belangrijke

â&#x20AC;&#x153;Het mooiste van het opbouwen van een

taak in het vooruitzicht ligt: een groot

gloednieuwe energiecentrale, voor mij,

â&#x20AC;&#x153;Onze centrale op de Maasvlakte is het

deel van Nederland van energie voor-

is het samenstellen van het juiste team.

walhalla voor werktuigkundigen. Alles

zien. De kunst is om zoveel mogelijk

En de vrijheid die het je geeft om eigen

wat je ooit over elektriciteitsproductie

rendement uit de centrale te halen.

ideeĂŤn in te brengen. Natuurlijk liggen er

opzuigen, tot de 110 meter hoge kolen-

4H[[OPQZ ]HU KLU /H[LY[ ;LHTTHUHNLY 4LJOHUPJHS Â¸+P[ PZ OL[ ^HSOHSSH ]VVY ^LYR[\PNR\UKPNLUÂš

ketel die hightech stoomturbines â&#x20AC;&#x201C; en daarmee de generator â&#x20AC;&#x201C; aandrijven tot wel 3000 omwentelingen per minuut. Dat alles met eigen ogen gebouwd zien

in waren gegaan.â&#x20AC;?

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING IN SAMENWERKING MET GDF SUEZ ENERGIE NEDERLAND

Werken bij een topwerkgever CERTIFIED BY THE CRF INSTITUTE

Een uitgebreid opleidingsprogramma, doorgroeimogelijkheden in binnen- en buitenland en een open, toegankelijke werksfeer. Werken bij GDF SUEZ is niet alleen fascinerend en uitdagend, het betekent ook nog eens dat je deel uitmaakt van een van de 54 Top Employer-organisaties in Nederland, zoals die jaarlijks door het CRF Institute worden bepaald. En dat Top Employer keurmerk krijg je niet zomaar, daarvoor moet je voldoen aan een ďŹ ks aantal strenge voorwaarden. Dus als jij de kennis en ambitie hebt, biedt GDF SUEZ je de ideale mogelijkheden.

â&#x20AC;&#x153;Ik leer veel van de ervaren collegaâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Mooi om te zien hoe die jongens groeienâ&#x20AC;?

-YHUJPZ 3LL\^LUZ[LPQU ^LYR[L

;LHTSLPKLY ;OLV .LYYP[Z ILNLSLPK[

QHYLU HSZ THJOPUPZ[ VW KL NYV[L ]HHY[

WHZ HMNLZ[\KLLYKL VUKLYOV\KZ[LJO

0UTPKKLSZ ^VYK[ OPQ RSHHYNLZ[VVTK

UPJP aVUKLY LY]HYPUN .LWHZZPVULLYK

[V[ VUKLYOV\KZ[LJOUPJ\Z ]VVY KL

KLLS[ OPQ aPQU QHHY LY]HYPUN TL[

9V[[LYKHTZL LSLR[YPJP[LP[ZJLU[YHSL

QVUNLYL NLULYH[PLZ

>HHYVT OLI QL NLRVaLU ]VVY .+- :<,A& â&#x20AC;&#x153;Na bijna vijf jaar in de zeevaart wilde ik wel eens iets anders. Een walbaan waarbij ik niet langer maanden van huis hoef te zijn. Maar liefst wel ĂŠĂŠn die net zo

â&#x20AC;&#x153;OfďŹ cieel ben ik werkvoorbereider binnen onderhoud. Maar omdat ik al 33 jaar meeloop, is mij onlangs gevraagd nieuwe werknemers wegwijs te maken bij GDF SUEZ. Om zo bij te dragen in het opleidingsprogramma dat zij krijgen om hen klaar

uitdagend is als werken op zee. Het leven op een schip is erg vrij. Je lost veelal zelfstandig of in een klein team problemen op. Daar houd ik van. Hetzelfde geldt voor werknemers bij Centrale Rotterdam.â&#x20AC;?

te stomen voor onze nieuwe Centrale Rotterdam. Het zijn veelal jongens die net zijn afgestudeerd. Met hun algemene theoretische kennis zit het wel snor. Maar de praktijk is soms weerbarstiger. Mijn taak, als routinier, is om hen de kneepjes van het vak bij te brengen en hen zo veilig mogelijk te laten werken.

0Z OL[ UPL[ LUVYT ^LUULU& â&#x20AC;&#x153;Het is anders. Maar je wordt prima begeleid. Ter voorbereiding op mijn werkzaamheden in Rotterdam loop ik momenteel mee met ervaren onderhoudstechnici op de centrale in Nijmegen. Zij leren je precies hoe je bepaalde machines uit elkaar haalt en weer in elkaar zet. En aan welke veiligheidsvoorschriften je moet voldoen voordat je bepaalde reparaties kunt uitvoeren. Zie het als een interne opleiding, waarbij je

Een elektriciteitscentrale is geen koekjesfabriek. We werken met en aan enorme ketels en turbines, die hypermodern zijn en vaak onder hoge druk of temperatuur opereren. Door hen bij elke stap te begeleiden, zorg ik ervoor dat ze alle technische kennis en veiligheidsmaatregelen die ze in de opleidingen aangereikt krijgen, ook kunnen toepassen. Dat werkzaamheden die normaal vier uur in beslag nemen, dan

verschillende leerdoelen moet halen en competenties moet ontwikkelen.â&#x20AC;?

wel eens acht uur kunnen duren, maakt me niets uit. Uiteindelijk betaalt die investering zich dubbel en dwars uit. Het is mooi om te zien hoe die jongens groeien. Ze doen me aan mezelf denken op die leeftijd. Gretige, ambitieuze twintigers met hart voor de zaak. Jongens die niet te beroerd zijn om desnoods de hele nacht door te werken. Net zo lang tot het probleem is opgelost. Doorzetters, net als ik.â&#x20AC;?

/VL aPL QL KL [VLRVTZ[ [LNLTVL[& â&#x20AC;&#x153;Het wordt een spannende tijd. In de loop van het jaar ga ik aan de slag bij de centrale in Rotterdam. Mijn taak? Inschatten welke kinderziektes zich kunnen voordoen, zodat eventuele haperingen en storingen kunnen worden voorkomen of zo snel mogelijk verholpen worden.â&#x20AC;?

Interesse? Wil jij vanaf de start betrokken zijn bij de realisatie van deze state of the art centrale? Bel dan met Recruitment Rotterdam 088 7692600 of reageer via onze website www.werkenbijgdfsuez.nl.

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING IN SAMENWERKING MET GDF SUEZ ENERGIE NEDERLAND

Werken bij een topwerkgever CERTIFIED BY THE CRF INSTITUTE

â&#x20AC;&#x153;Ik leer veel van de ervaren collegaâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Mooi om te zien hoe die jongens groeienâ&#x20AC;?

-YHUJPZ 3LL\^LUZ[LPQU ^LYR[L

;LHTSLPKLY ;OLV .LYYP[Z ILNLSLPK[

QHYLU HSZ THJOPUPZ[ VW KL NYV[L ]HHY[

WHZ HMNLZ[\KLLYKL VUKLYOV\KZ[LJO

0UTPKKLSZ ^VYK[ OPQ RSHHYNLZ[VVTK

UPJP aVUKLY LY]HYPUN .LWHZZPVULLYK

[V[ VUKLYOV\KZ[LJOUPJ\Z ]VVY KL

KLLS[ OPQ aPQU QHHY LY]HYPUN TL[

9V[[LYKHTZL LSLR[YPJP[LP[ZJLU[YHSL

QVUNLYL NLULYH[PLZ

verschillende leerdoelen moet halen en competenties moet ontwikkelen.â&#x20AC;?

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING IN SAMENWERKING MET GDF SUEZ ENERGIE NEDERLAND

Van zandkorrel tot hypermoderne elektriciteitscentrale

Werken bij GDF SUEZ

Meer dan zomaar een baan!

Colofon â&#x20AC;&#x2DC;Unieke kans voor technici' is een publicatie van Metro Custom Publishing in samenwerking met GDF SUEZ Energie Nederland. Begeleiding GDF SUEZ Sofie Lambooy, Sylvia Westerveld, Marcel Becker

Sales Manager Robin Jahshan Project Manager Isabelle Kemp Editorial Manager Jessica van Leeuwen Redactie Ilja Post Eindredactie Joost de Jong Vormgeving Lydia Hotting Beeld GDF SUEZ Energie Nederland

Voor meer informatie over Metro Custom Publishing of als u zelf een idee heeft voor een uitgave kunt u contact opnemen met Robin Jahshan, 020-5114027 of robin.jahshan@metronieuws.nl

ROTTERDAM

Wildplasser harder aangepakt in strijd tegen ‘open riool’ Schoonmaken. Wildplassers in Rotterdam moeten voortaan kiezen tussen een dwangsom of verplicht schoonmaken bij Roteb Rotterdam gaat de strijd aanbinden met wildplassers. Wie drie keer tegen de lamp loopt, moet een dwangsom betalen of zelf schoonmaken. De gemeente start hiermee in april een proef. Dat zegt zij in haar antwoord op de schriftelijke vragen van Henny van Schaik (Leefbaar Rotterdam). “Het wordt weer zomertijd en dat betekent dat er weer veel meer wildplassers actief zijn”, aldus Van Schaik. “Ik heb gevraagd of het een goed idee was om betrapte wildplassers naast een boete voor de keus te stellen om de schoonmaakkosten te betalen óf een dag mee te lopen met de Roteb bij het schoonmaakwerk van de bevuilde gebieden”, licht Van Schaik toe. De gemeente heeft laten weten voorstander te zijn van het idee. Een zelfde soort constructie wordt ook toegepast op overtreders bij het verkeerd plaatsen van huisvuil. Als zij drie keer de fout in gaan, moet een dwangsom van 500 euro worden betaald of kan de overtreder kiezen voor een vrijwillige taakstraf. Dit betekent drie aaneengesloten dagen

bij Roteb helpen de buitenruimte schoon te maken. Nu is er dus ook een ‘maatschappelijke boete’ ontwikkeld voor wildplassen. “Ik hoop dat ze er nu ook mee aan de slag gaan”, aldus Van Schaik. Zelf heeft hij veel last van de stank die de wildplassers in de stad veroorzaken. “Ik woon in het centrum en de stadsparkjes hier lijken soms net een open riool. Afgelopen vrijdagavond stonden ze alweer wild te plassen bij de Karel Doormanstraat. Heel vies en het gaat ook nog eens ontzettend stinken.” De gemeente laat weten dat deze nieuwe regeling een pilot is die zich het komende jaar moet bewijzen. De pilot wordt uitgevoerd door de formatie van Stadstoezicht en Roteb. Na een jaar wordt gekeken wat de kenmerken zijn van overtreders, wat voor effect de maatschappelijke boete heeft en voor welke overtredingen de maatschappelijke boete nog meer in aanmerking komt. “Het is een hele goeie zaak dat dit wordt aangepakt. Ik hoop dat er strenge controle komt op de bekende plekken in de stadsparkjes. Maar ook buiten het centrum ondervinden mensen last van wildplassers. Dat moet nu eens afgelopen zijn.”

NIKKI VAN DUUREN

nieuwsredactie@metronieuws.nl

Andere maatregelen

De afgelopen jaren zijn er al veel maatregelen getroﬀen in de gemeente om wildplassen tegen te gaan. Ʉ 'Ē áå ĨĮÑá ŀÿĉĒ đååĤáåĤå ȭıĤÿČÿîĮåĒȱ geplaatst. Dat zijn openbare urinoirs waar mannen hun behoefte kunnen doen. Ʉ ÿĉ åĺåĒåđåĒĮåĒ ŀÿĉĒ đååĤ ıĤÿĒėÿĤĨ beschikbaar gesteld. Daarnaast treden politie en Stadstoezicht gezamenlijk op tegen wildplassers. Ʉ &åĮ ÜėåĮåÜåáĤÑû ĺėėĤ ĻÿČáġČÑĨĨåĒ is sinds begin dit jaar verhoogd. Eerst bedroeg deze 100 euro, dat is nu 120. Ʉ å ûåđååĒĮå ĻÿČ ĻÑÑĤ đėûåČÿĉĊ áå schoonmaakkosten van het wildplassen verhalen op de overtreder. De schoonmaakkosten bedragen minimaal 78 euro en komen bovenop het bedrag van de boete. Ʉ å ûåđååĒĮå ĻÿČ ėġ áåŀå đÑĒÿåĤ wildplassers ontmoedigen. Zij hoopt dat mensen hierdoor wel twee keer nadenken voordat ze wildplassen. Ʉ å ĒÿåıĻå ġĤėåî đåĮ ÜåĮĤåĊĊÿĒû ĮėĮ wildplassen moet zich dit jaar bewijzen. De gemeente gaat kijken of de maatschappelijke boete nog beter zal helpen tegen wildplassen.

Tijdens zomerse evenementen zoals hier bij het WK voetbal is er extra overlast van wildplassers. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Heeft u een kind van 9 of 12 jaar? Prik en bescherm! Het CJG wil kinderen graag optimaal beschermen. Vaccineren hoort daarbij. Samen zorgen we ervoor dat ziekten geen kans meer krijgen. Op deze manier maken we gezond en veilig opgroeien mogelijk.

Het CJG prikt kinderen uit Rotterdam-Zuid op 28 maart. Neem uw persoonlijke uitnodiging mee en kom langs. Kijk voor meer informatie op www.cjgrijnmond.nl of bel met 010 - 20 10 110.

J Vaccinatiedag C

28 maart Ahoy’

! t e e l p m o c k u l e Maak je woong

Eengezinswoningen met tuin Woonwenseanrkt informatieam art a.s.

zaterdag 31 m 15.00 uur n tussen 11.00 e hiedam plus Sc Locatie: Woonstraat 5 Valerius dam 3122 AM Schie

Verkoop 2e fase gestart

Oplevering 1e fase zomer 2012

www.hetkwartetschiedam.nl Prijzen vanaf

â&#x201A;Ź 209.000,- v.o.n.

VERKOOPINFORMATIE: Ooms Makelaars 010 - 273 01 02 of Anke Bodewes Makelaardij 010 - 246 44 44 dit project wordt gerealiseerd door

ENTERTAINMENT

Met Zoëy naar de Titanic Duik. National Geographic stuurt Eddy Zoëy naar het wrak van de Titanic. Q-music stuurt een luisteraar mee. Eddy Zoëy daalt af naar het wrak van de Titanic. De presentator maakt de 3800 meter lange afdaling in opdracht van National Geographic. Gisteren presenteerde Zoëy de plannen van de zender en maakte radiozender Q-music bekend dat een luisteraar kans maakt mee te mogen met de expeditie. “Nee, totaal niet”, antwoordt Eddy Zoëy of hij bedenkingen had toen hem werd gevraagd of hij in een onderzeeërtje vier kilometer de diepte in durfde. Een reis die hem en een nog onbekende geluksvogel elf uur door stikdonker en ijskoud water naar het wrak van het legendarisch schip brengt. “Ik ben bang voor de tandarts, bang voor muggen omdat die malaria kunnen hebben, bang voor pijn, maar helemaal niet voor dit soort dingen.” National Geographic staat in het weekend van 7 en 8 april geheel in het teken van honderd jaar Titanic. De zender trapt af met de première van De geboorteplaats van de Titanic waarin Zoëy en Moke-zanger Felix Maginn in Belfast naar de plek gaan waar tussen 1909 en 1912 het schip werd gebouwd. Net als de Titanic zag Maginn in die stad het levenslicht. “De documentaire laat het verhaal zien van de mensen die de Titanic bouwden en geeft een beeld van die periode in Belfast.” De Titanic begon op 10 april 2012 aan haar eerste en laatste reis, in de nacht van 14 op 15 april ramt het schip een ijsberg en zinkt het. Iets

Win een reis naar Belfast!

Ierland Toerisme, BMIBAY en Metro geven 4x2 kaarten weg voor het MTV Titanic Sounds Concert. Ʉ ' Ē åČîÑĨĮ ĻėĤáĮ áå þėĒáåĤáĨĮå verjaardag van de lancering van de Titanic met een zinderend feest gevierd. Jij kunt er op 13 april bij zijn!

ENTERTAINMENT

Ʉ `ÑĮ ĉå ĊıĒĮ ĻÿĒĒåĒȩ Een retourvlucht, drie overnachtingen en tickets voor het multi-act concert MTV Titanic Sounds op de scheepshelling van de Titanic. Ʉ #Ñ ĒÑÑĤ ĻĻĻȩÿåĤČÑĒáȩĒČȹđĮĺġĤÿĉĨȿ vraag. Beantwoord daar de vraag hoeveel Nederlanders er aan boord van de Titanic waren.

meer dan zevenhonderd mensen overleven de scheepsramp, zo’n 1500 passagiers verdrinken in het ijskoude water van de Atlantische Oceaan. Zoëy heeft nog heel wat huiswerk te doen voordat hij in augustus aan de expeditie begint. “Ik wil alle ins en outs van het schip weten, zodat ik ook weet waar ik naar kijk als ik het wrak op vier kilometer diepte voor me zie opdoemen.” Hij wil de kijker vooral meegeven dat het verhaal rond de Titanic veel meer is dan een relaas van feiten en cijfers. “Het is meer dan een scheepswrak dat daar ligt, het is ook een massagraf. Een plek waar 1500 mensen zijn omgekomen.” Luisteraars van Q-music maken tot en met 13 april kans op de prijs.

KLAAS BOOMSMA

klaas.boomsma@metronieuws.nl

Van Houten en Römer

Echtpaar

Eddy Zoëy met op de achtergrond dj Jeroen van Inkel van Q-music, die voor de geheel in stijl onder water bekendmaakte dat een luisteraar een expeditie naar de Titanic kan winnen.

Carice van Houten en Thijs Römer gaan de hoofdrollen vertolken in de nieuwe Nederlandse romantische komedie Alles is Familie. Ze spelen het echtpaar Winnie en Rutmer Roover, maakten de makers gisteren bekend. Ook Willeke Alberti, Chris Zegers, Georgina Verbaan en Michiel Romeyn behoren tot de cast. Alles is Familie verschijnt op 22 november in de Nederlandse bioscoop.

/ FEMMY WEIJS

Eén vast laag tarief voor bellen, sms en internet. Binnen én buiten je bundel. Inclusief internet

Zo kan het ook.

275 belminuten, sms of MB. Nu voor slechts

€9,- p/m!

(3,8 cent per minuut, sms of MB)

Kijk maar op hollandsnieuwe.nl

www.metronieuws.nl dinsdag 27 maart 2012

ENTERTAINMENT

ARMIN VAN BUUREN Het succesverhaal van Armin van Buuren komt nog lang niet tot een einde. De trance-dj en producer werd vier keer uitgeroepen tot de beste dj van de wereld, is door Hare Majesteit onderscheiden voor zijn werk, heeft miljoenen fans over de wereld en viert zaterdag de 550e uitzending van de populaire radioshow A State of Trance in de Brabanthallen in Den Bosch.

BESCHEIDEN TRANCEGOD Al dat succes. Begint het al te vervelen? Lachend: Nee! Ik ben wel helemaal klaar met jetlags en reizen. Heel vaak komen de muren van hotelkamers op me af. Daar kan ik me echt naar van voelen. Ook vind ik het zwaarder van huis te zijn nu ik vader ben. Aan de andere kant verveelt de muziek gewoonweg nooit. De kick die je krijgt als je voor publiek nieuwe tracks draait, is onbeschrijfelijk. Ik denk dat ik daar zelfs een beetje verslaafd aan ben. Waarom zijn de radioshows toch zo immens populair? Ik ga elke week tot het uiterste om de laatste en beste muziek te vinden voor de luisteraars. Daarbij is A State of Trance (ASOT) het centrum geworden van alles wat ik doe. Ik vertel de luisteraar over de dingen die ik meemaak, de optredens die ik doe, de tracks die ik draai en de plaatsen waar ik kom. Dit format is in elf jaar nooit gewijzigd en ik denk dat hierin de kracht ligt van de show. Als je naar ASOT luistert, ben je op de hoogte. Dat is het idee.

Toekomstplannen

“Mijn hart ligt echt bij Trance en daar ben ik voorlopig nog niet klaar mee!” Armin van Buuren over zijn toekomstplannen.

Er loopt nogal wat jong talent rond. Worden de grootmeesters langzaam van hun troon gestoten? Dat zou ik een gezonde zaak vinden! Het lijkt me gaaf om nog een keer nummer één van de wereld te zijn, maar het is ook goed dat er nieuw talent opstaat. Met ASOT voeg ik de daad bij het woord en maak ik ruimte voor nieuwkomers. Ik heb mijn kansen gehad in het begin, nu geef ik andere dj’s een platform. Dat zie ik als mijn taak; de muziek als genre helpen. Omdat ik er in geloof. Wat zijn je plannen voor de komende jaren? Ik ben bezig met een nieuw artiestenalbum (zelf geproduceerde nummers red.) en achter de schermen

werken we hard aan ideeën voor een nieuwe Armin Only tour. Ik heb het gevoel dat het nog beter kan. Mijn hart ligt echt bij trance en daar ben ik voorlopig nog niet klaar mee! Een ander kindje van mij, het Gaiaproject, is trouwens ook groot aan het worden… Ik voel dat daar nog meer in zit. Zaterdag barst A State Of Trance 550 los in Den Bosch. Wat kunnen we verwachten? Vijf zalen, twee mainstages, 45 dj’s en een nog vettere productie dan de voorgaande editie. Dit jaar organiseren we voor het eerst ‘A State of Pink’: een zaal waar, op mijzelf na, alleen maar vrouwen draaien. In doe daar een warm-up set. Ik warm dus op voor de warm-up dj. Daarna doe ik zelf twee sets; één op elke mainstage én ik host alle zalen. Let’s turn your brain into a dancefloor.

LEROY VAN DEN BERG

entertainment@metronieuws.nl

IN SAMENWERKING MET

EN DOM MEE AN T/ K

ZONDAG

Knip uit en ervaar het gevoel om de eerste Metrolezer in de ruimte te zijn!

.NL .N NSPACE METROIIN WWW.M

GA JIJ STRAKS DE RUIMTE IN? Metro stuurt als eerste dagblad ter wereld een lezer de ruimte in. Jij kan dit zijn! Wil jij de reis van je leven maken en de planeet eens van bovenaf bekijken? Ga naar metroinspace.nl en vertel op inspirerende en originele wijze waarom juist jij Metro’s eerste astronaut moet worden. De Nederlandse winnaar die door gaat naar de wereldwijde ﬁnale wordt op 12 april bekend gemaakt in Metro’s Space editie en wint een 3D printer van ProtoSpace.

WWW.METROINSPACE.NL

Er zijn dingen die alleen het grootste dagblad ter wereld kan doen.

www.metronieuws.nl

TELEVISIE EN WEER Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

19:00. Lingo 19:25. Amusement 20:00. NOS Journaal 20:30. Opgelicht?!

Komedie

Michelle moet uitkomst bieden... American pie 2

Ʉ ɵɵȩɵɳ ııĤ ȿ å ĤÿĉáåĒáå rechter. Frank Visser beslecht burenruzies, familievetes en andere conﬂicten. De uitspraak van mr. Frank Visser is juridisch bindend voor de partijen; zij zijn verplicht zijn beslissing te aanvaarden. 21:30. Opsporing verzocht 22:20. De rijdende rechter 23:00. Pauw & Witteman

20.30 uur. RTL 7

Een jaar na het eindbal brengen de vrienden de zomer samen door. Jim vreest op seksueel vlak niet klaar voor Nadia te zijn. Hij besluit Michelle op te zoeken, in de hoop zo wat meer op dit gebied te leren.

20:15. NOS UEFA Champions League: voorbeschouwing Apoel - Real Madrid 20:45. 1ste helft

19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte tijden

20:30. NCIS 21:30. NCIS: Los Angeles 22:30. Hart van Nederland - Late editie

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ å 7ÑĮĮþåĵĨ 7ÑĨĮåĤÝČÑĨĨȩ Nederlandse sterren wagen zich aan Bachs Matthäus Passion. Gerard Joling, Jon van Eerd, Annick Boer, Pearl Jozefzoon, Lenny Kuhr en Ivo Niehe worden door Maarten Koningsberger voorbereid.

Ʉ ɴɼȩɶɳ ııĤ ȿ å `åĤåČá ĤÑÑÿĮ ėėĤȩ Liveprogramma vanuit Amsterdam, met actuele gasten uit de politiek, wetenschap, sport, cultuur en media. Met optredens, opmerkelijke tv-fragmenten, de Jakhalzen en LuckyTV.

Ʉ ɵɴȩɶɳ ııĤ ȿ 7ÿĉĒ ČåĺåĒ ÿĒ puin. Peter van der Vorst biedt hulp aan verwoede verzamelaars. Na het ontvangen van de noodkreet door een dierbare van de verzamelaar komt hij samen met een team van deskundigen in actie.

Ʉ ɵɳȩɳɳ ııĤ ȿ ĤıĊĮå ÿĒ áå áÿåȿ rentuin. Achter de schermen werkt het dierentuinpersoneel dag en nacht om alles in goede banen te leiden. De camera volgt het leven van de dieren en de werkzaamheden van de verzorgers in de dierenparken.

20:30. TV Makelaar 21:30. Mijn leven in puin 22:30. Knallen in de horeca

22:50. Piets weerbericht 22:55. Shownieuws - Late editie 23:20. Trauma NL 23:55. Trauma centrum

22:00. Nieuwsuur 23:00. Het uur van de wolf: Het ﬂuisteren van Eric Vloeimans

Romantische komedie

Ja hoor, er mag getrouwd worden!

19:20. Vroege vogels 19:55. Natuur op 2 20:25. De Mattheüs Masterclass 21:05. Altijd Wat

RTL 5

RTL 7

21:37. Wedstrijdanalyse Apoel Real Madrid 21:45. 2de helft 22:40. Nabeschouwing Apoel Real Madrid 23:00. NOS UEFA Champions League: samenvatting

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

American pie: The wedding 22.35 uur. RTL7

Jim besluit om zijn leven compleet om te gooien door Michelle een aanzoek te doen. Na het aanzoek worden de voorbereidingen voor de bruiloft getroffen.

19:00. Topchef: De 12 provincies 20:00. Shopping queens 20:30. Barbie’s bruiloft 21:30. De weddingcrasher 22:00. Gênante lijven

19:00. De politie op je hielen! 20:00. Operation repo: Payback time! 20:30. American pie 2 22:35. American pie: The wedding

18:45. Dr. Phil 19:40. De Pfaﬀ’s 20:30. Witness 22:45. RTL Boulevard 23:40. De Pfaﬀ’s

20:30. Beauty & The Beast 21:30. Nederlandse Hollywood vrouwen 22:25. Without a trace 23:20. Numb3rs

21:50. De Fukkers 22:20. Two and a half men 22:50. Two and a half men 23:15. Friends

20:25. Futurama 20:50. South Park 21:15. Oﬀ Centre 21:35. Dharma & Greg 22:00. Dharma & Greg 22:25. That ‘70s Show

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel, Ellen Waaijer Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Nina Ceric, Floor Gijsbertse, Floor Simonse, Martijn Vervest, Femmy Weijs Algemeen directeur/ uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. 7åĮĤė &ėČČÑĒá _ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤė JėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

www.metronieuws.nl dinsdag 27 maart 2012

FAMILY

Beroemd konijn weer op tournee

Vraag het de expert

PLUS

Zo kan het ook. / CCOLOURBOX.COM

De tweede op komst Mijn zoon van 2 moet niets hebben van mijn dikke buik. Wat kan ik doen om jaloezie te voorkomen? Merel uit Oegstgeest.

CZZb \Â&#x201A;Â&#x201A;c ]dcY =dj _Z kVc ]dcYZc4 @^_` de ]dcYZcWZhX]Zgb^c\#ca d[ ZZc ]dcY lZa ^Zih kddg _dj ^h#

Emmelieks antwoord: Bedenk dat peuters geen uitstel dulden en geen besef van tijd hebben. Een week wachten op iets wat ze heel graag willen zien, duurt voor hen een eeuwigheid. Wellicht vindt je zoon de baby erg stom, omdat hij er maar niet uitkomt. Een fotoboekje van je oudste toen je zwanger was, geeft hem wat meer inzicht. Praat samen tegen de baby in de buik en kijk of je 2-jarige de buik wil voelen en aaien. Sommige peuters willen kort voor de bevalling of juist erna niet meer naar de opvang. Ga niet uitvoerig alles uitleggen aan je kind. Forceer je kind ook niet om toch naar de opvang te gaan. Geef je kind even de tijd om te wennen aan de nieuwe situatie. En geef vooral je zoon zijn plekje in je schoot terug. Laat papa straks wat meer voor de baby zorgen en ruim zelf wat meer tijd in om leuke dingen met je peuter te doen. Babyâ&#x20AC;&#x2122;s komen echt zelden aandacht tekort. En er is ook nog de workshop â&#x20AC;&#x2DC;Help wat nuâ&#x20AC;Ś vragen onder drieâ&#x20AC;&#x2122; op zaterdagochtend 21 april bij de Opvoeddesk in Laren! Stel ook jouw vraag aan info@opvoeddesk.nl en maak kans op een workshop bij de Opvoeddesk ter waarde van 65 euro - van Metro opvoedcoach Emmeliek Boost.

EMMELIEK BOOST Emmeliek Boost is opvoedcoach bij www. opvoeddesk.nl.

Musical. Populaire Nijntje trekt voor de vierde keer in een musical voor het hele gezin langs de theaters. Het konijn is inmiddels 57 jaar, de tekenaar / schrijver 84. Nijntje en geestelijk vader Dick Bruna vormen en onafscheidelijk koppel en zijn onverminderd populair. De boekjes met rood, wit, blauw, geel, groen en bruin (en zonder hoofdletters) zijn gekocht op de hele wereld. Miffy, heet Nijntje in veel landen. In het thuisland gaat Nijntje in haar vierde musical op tournee, te beginnen met een premiĂ¨re in Dick Brunaâ&#x20AC;&#x2122;s stad Utrecht (7 april, Stadsschouwburg). Ook op het toneel is het dier met een kruisje als mond populair. Alle vier voorstellingen in de Domstad al lang en breed uitverkocht. Nijntje de Musical is de remake van tien jaar geleden, toen de voorstelling de ANWB Publieksprijs won en 120.000 toeschouwers trok. In een repetieruimte van het IJ-Dekgebouw in Amsterdam zag Metro een repetitie. Marie-Louise Nelemans speelt Nijntje voor het eerst. Tot nu toe was de hoofdrol altijd voor Eva Poppink. Nelemans en haar collegaâ&#x20AC;&#x2122;s Maria Hengst (vriendin Nina), Femke Bouma (moeder Pluis), Rufus Hegeman (dikke vader Pluis), Leonoor Koster (oma Pluis) en Joep Dorren (opa Plus / Dick Bruna) hebben de konijnenoren al op. Wie Hegeman in een joekel van een blauwe auto â&#x20AC;&#x2DC;broembroemâ&#x20AC;&#x2122; roepend ziet zitten, weet genoeg. Heerlijk voor de kids, soms hilarisch voor de ouders. Nijntjes beer wordt gezocht.. De konijnenfamilie gaat naar het strand. â&#x20AC;&#x2DC;Meneer Nijntje dâ&#x20AC;&#x2122;r vaderâ&#x20AC;&#x2122;, zoals Nina zegt, heeft nergens zin in en moppert wat af. En Nijntjes verjaardag zou geen leuk feest zijn zonder limonade en een wortel uit eigen tuin. Alsof de boekjes pal voor je neus tot leven komen. Hele gezinnen gaan weer genieten. Kinderen, maar ook volwassenen die hun kinderhart nooit verloren hebben.

ERIK JONK

erik.jonk@metronieuws.nl

De cast van Nijntje is er helemaal klaar voor. / LEO VAN VELZEN De hoofdrolspeelster

De regisseur

Op de eerst trui stond Nijntje

De kracht van de simpelheid

Marie-Louise Nelemans (21) is Nijntje. Als vierdejaars op de Frank Sanders Akademie heeft ze met haar stage meteen een hoofdrol te pakken. De Amsterdamse groeide met Nijntje op. â&#x20AC;&#x153;Mijn eerste trui was een rode met Nijntje op een schommel. Gebreid door mijn oma.â&#x20AC;? Dat ze straks als het beroemde konijn twee shows per dag mag doen is een geschenk. â&#x20AC;&#x153;Ik speel de hoofdrol en maak een leerzame periode mee. Dat is nog eens vlieguren maken.â&#x20AC;? Producent Theaterfamilie koos Nelemans vanwege haar openheid, frisheid en sprankelende ogen. Of, zoals de regisseur het zegt: â&#x20AC;&#x153;Ze is een ontwapenend konijntje.â&#x20AC;?

Bruun Kuijt regisseert voor de vierde keer een Nijntjemusical, maar groeide er niet mee op. â&#x20AC;&#x153;Ik had geen Nijntjetrui, maakte de voorstelling eigenlijk voor mijn kinderen. Toch werd ik er door gegrepen. Als theatermaker verraste de kracht van de simpelheid me. â&#x20AC;&#x153;Voor de eerste Nijntje werd ik wel eens zwetend wakker. En ik vergeet nooit meer de eerste volle zaal met kleuters in Zaandam. Die gezichtjes bewezen de kracht van Dick Bruna.â&#x20AC;? Kuijt geeft hoog op van de teksten van Ivo Wijs. â&#x20AC;&#x153;Fantastisch hoe hij de Dick Brunataal naar de bĂźhne heeft vertaald. In zijn script staat zelfs â&#x20AC;&#x2DC;nu zegt het publiek dit en datâ&#x20AC;&#x2122;. En dat klopt dan ook nog.â&#x20AC;?

Waanzinnige cruisespecial! Wegens overweldigend ! succes verlengd tot 30 maart IJmuiden

Southampton

Guernsey La Rochelle La CoruĂąa

Bilbao

(QJHODQG )UDQNULMN HQ 6SDQMH 4- en 5-daagse autovakantie Vertrek 3-11-19-27 juli en 4-12-20-28 aug. Inclusief: cruise per 4-sterren MSC Opera met alle maaltijden aan boord en havengelden. U boekt t/m 30 maart tegen waanzinnige prijzen deze zomercruise naar o.a. Guernsey, La CoruĂąa, Bilbao en Southampton, maar VOL = VOL!

Zie stipreizen.nl/crmes

Normaal tot w el â&#x201A;Ź 1819

Y D

-73%

Unieke 9-daa gse s vanuit IJmuid pecial en!

Lekker los, veel o blijf bewegen. Zo n je je slank. Ben iets ouder dan wust moet je bewust sporten. Er elke or dag tijd voor uittrekken. En k nog daarbij ook en... trucjes leren... Groene thee is zoâ&#x20AC;&#x2122;n pt trucje. Het helpt enorm, mits je er voldoende van drinkt. EĂŠn maatschep Green Tea Fat Burner in een groot glas of bidon gemengd met water ondersteunt je vetverbranding. Het smaakt net als ijsthee, toch verbrand je meer calorieĂŤn. Je drinkt jezelf slank, zeg maar.

LOS! ZONDER MOEITE GA JIJ OOK LEKKER Ieder blauw potje is voldoende voor circa 5 liter ijsthee en bevat evenveel actieve stoffen als 25 liter groene thee. Te koop bij DA, Gezond & Wel, Kruidvat, Etos, De Tuinen & VitaminStore. ONLINE?

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per hut excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

ls Kijk voor nĂłg meer cruisespecia l/crmsc v.a. â&#x201A;Ź 499 op www.stipreizen.n

stipreizen.nl

WWW.VITAMINS.NL

GEZONDHEID

Een minuutje

De Week van de Teek

“Knuffelpoli leuker dan schoolreisje” De knuffelpoli is al jaren een groot succes in het Medisch Centrum Leeuwarden. Maar liefst negenhonderd kinderen brengen hun ‘zieke’ knuffel op 2, 3 en 4 april voor onderzoek naar het ziekenhuis. “En ze lopen stralend weer de deur uit”, verzekert coassistent Rianne van Heuvelen. Wat is het doel van de knuffelpoli? We willen kinderen op een prettige manier een kijkje in de keuken van het ziekenhuis geven. Het Medisch Centrum Leeuwarden toont aan dat het ziekenhuis lang niet altijd eng hoeft te zijn. Hoe zien de knuffelpolidagen eruit? Kinderen uit groep 3 en 4 melden zich met de hele school bij de balie. Hun knuffels krijgen een ponskaartje en alle scholieren geven aan waar hun beest last van heeft. Coassistenten verrichten lichamelijk onderzoek, waarna de kinderen en knuffels worden doorgestuurd naar het laboratorium, de afdeling radiologie of de kaakchirurg. De ene knuffel krijgt een gipspootje, de ander een infuus. Tot slot kunnen de kinderen een kijkje nemen in een ambulance.

Werkt het? Ja, de reacties zijn vaak heel positief. “Het was leuker dan ons schoolreisje”, zei één van de kinderen vorig jaar enthousiast. Na afloop van de dag gaat de hele groep met een enorme knuffelbeer op de foto en krijgt iedereen een tasje met onder meer een Bobo, kleurplaat en een boekje over gezonde voeding. Maar het kinderspuitje valt misschien nog wel het meest in de smaak. MARIEKE VAN DER VOORT Surf voor meer informatie naar www.knuffelpoli.nl. Hier komen ook alle foto’s te staan.

Rianne van Heuvelen.

BUGSINTHEPICTURE.COM

Speldenprik

Besmet

Tuinieren

1,2

miljoen Nederlanders worden volgens de ofﬁciële cijfers jaarlijks gebeten door een teek. In werkelijkheid ligt dit aantal hoger. Veel mensen weten immers niet dat ze gebeten zijn. Een tekenbeet heeft soms slechts de grootte van een speldenprik en rode kringen volgen lang niet altijd.

procent van alle teken is besmet met de bacterie Borrelia burgdorferi. Deze bacterie kan leiden tot de ziekte van Lyme. Jaarlijks wordt deze ziekte ruim twintigduizend keer vastgesteld. Omdat Lyme vanwege de uiteenlopende symptomen vaak verward wordt met andere aandoeningen, lopen er waarschijnlijk veel meer patiënten rond.

van de 10 mensen denken ten onrechte dat teken uit bomen vallen. Dat terwijl ze leven in strooisel, aan de bosrand, in struiken, lage grashalmen en heide. Een teek komt altijd van onderen en kruipt omhoog. Tijdens het tuinieren, golfen of wandelen loop je de grootste kans om gebeten te worden.

Do’s

Ʉ /åŀåČî ĺÑĒ ėĒáåĤ ĒÑÑĤ ÜėĺåĒ ÜåĨÝþåĤđåĒȩ Loop met dichte schoenen, draag geïmpregneerde sokken en stop in de buurt van begroeiing, struiken of heide de broekspijpen in de sokken. Ʉ S ûåÜĤıÿĊåĒȩ Zodra de teek in aanraking komt met ingespoten kleding of huid kan zij zich niet meer vastklemmen. Ʉ ėĒĮĤėČååĤ ĉåŀåČî ėġ ĮåĊåĒȩ Wees alert bij vochtige plekken, zoals de oksels, liezen of knieholtes.

Testen

Lekker carnavallen. / JP GEUSENS | NOVUM

Chlamydia ongewenst souvenir na carnaval Eén op de vijf jongeren die zich bij de GGD in Tilburg of Den Bosch heeft gemeld voor de speciale soatest voor carnavalsvierders heeft een soa opgelopen. Jongeren tot 24 jaar konden zich in Noord-Brabant en Zeeland op 8 maart, anderhalve week na carnaval, laten testen. Ruim 250 jongeren kwamen op de inloopdag af, chlamydia bleek de meest voorkomende aandoening onder de carnavalsvierders. Op jaarbasis heeft ruim dertien procent van de mensen die zich laat testen een seksueel overdraagbare aandoening. Omdat de speciale soatestdag voor carnavalsvierders zo’n ‘succes’ was, overweegt de GGD Hart voor Brabant volgend jaar een testdag weer te organiseren. METRO

Drogist

Zorg voor een tekentang en doe een tekentest Je kunt een teek het beste met een speciale tekentang verwijderen. Ontdek je de teek pas na acht uur of heeft het beestje zich al volgezogen? Doe dan een tekentest zodat je weet of de teek is besmet. Bij de drogist of apotheek zijn deze middeltjes gewoon verkrijgbaar. In het slechtste geval kun je snel bij de huisarts terecht, wat de kans op ziekte in een later stadium verkleint. MARIEKE VAN DER VOORT

Don’ts Ʉ å ĮååĊ ĺåĤáėĺåĒȩ Houd geen alcohol of sigaret tegen teken aan. Alles waarmee je ze laat schrikken, zorgt ervoor dat teken extra speeksel produceren. Eiwitten in het speeksel helpen de bacterie die de ziekte van Lyme veroorzaakt het lichaam binnen te dringen. Ʉ å ĮååĊ ČÑĮåĒ ŀÿĮĮåĒȩ Verwijder een teek altijd binnen een etmaal. Hoe korter de teek zich in heeft vastgebeten, hoe kleiner de kans op besmetting.

radio1.nl

Vrijdag komen we de hele dag uit Box 1 en Box 2 het nieuws van alle kanten Themadag Belastingaangifte Blauwe vrijdag, 30 maart van 6-22 uur

www.metronieuws.nl dinsdag 27 maart 2012

TRAVEL

Een minuutje

“Nu al meer stemmen voor de Zoover Awards dan in 2011” Het loopt storm met het aantal stemmen voor de Zoover Awards 2012. Nu al hebben meer mensen hun voorkeur uitgesproken dan vorig jaar, zegt woordvoerder Marthijn Tabak. Hoe veel stemmen zijn er al uitgebracht? We zijn inmiddels door de honderdduizend stemmen heen, al meer dan in heel 2011. Mensen kunnen nog tot en met 8 april stemmen in 25 categorieën. De animo is groot, ook vanuit de reisbranche zelf. We hebben laatst nog een aantal bedrijven toegevoegd. Hoe veel stemmen kunnen mensen uitbrengen? Dat maakt niet uit. Je kunt in één categorie je voorkeur uitspreken, maar kunt dat ook doen voor meerdere categorieën. Iedere Nederlandse reisconsument mag meedoen en kan er bovendien nog wat mee winnen.

Wat precies? De hoofdprijs is een reis voor twee naar Barbados. Verder verloten we een aantal Nikon-camera’s en geven we een heleboel saunabonnen weg. Wat is eigenlijk het idee achter de verkiezing? We zijn er en aantal jaar geleden mee begonnen, omdat we zagen dat een echte consumentenprijs voor reisorganisaties nog ontbrak. Het eerste jaar was zo’n succes dat we besloten door te gaan. En omdat zeker 60 procent van de mensen zich via Zoover.nl oriënteert op een vakantie, is het belang ervan voor iedereen duidelijk. Jullie reiken ook accommodatieprijzen uit… Dat is iets nieuws, gebaseerd op de beoordelingen over een heel kalenderjaar. Mensen kunnen er niet op stemmen, maar in meer dan dertig landen krijgen de 25 best beoordeelde hotels, appartementen, campings, bed and breakfasts en vakantieparken een award. Het is dus erg belangrijk dat mensen op onze site een beoordeling invullen. Stemmen voor de Zoover Awards kan nog tot en met 8 april via de website www.zooverawards.nl

Gedroomd. Geboekt. Beleefd. Azië

vanaf

499

*Inclusief belastingen en toeslagen.

Boek nu online

Ontdekkingstocht in Verborgen. Metro dook in de verborgen wereld van het Midden-Oosten en zag een verschil van dag en nacht. Dubai Alles is groot en luxe in Dubai. Je vindt er wolkenkrabbers, reusachtige shoppingmalls (zelfs met indoor skibaan), kunstmatig aangelegde eilanden, grote dure auto’s met bijbehorende passagiers én je kunt er dag en nacht feesten. Het is kitsch en ongelooflijk over de top, maar daardoor wel zeer vermakelijk. In Dubai woont nog maar 6 procent ‘locals’ (met de nationaliteit van de Verenigde Arabische Emiraten, waar Dubai een deelstaat van is), de overige bewoners zijn goudzoekers uit de rest van de wereld. Daardoor zou je bijna vergeten dat je in een moslimland met strenge regels zit. Maar in Dubai mag je niet de hand van je geliefde vasthouden op straat en is het wenselijk je schouders en knieën te bedekken. Een idee van de Dubaiaanse wetgeving: vechten op straat? Alle betrokkenen worden zonder pardon voor 23 dagen in de gevangenis opgesloten. Seksen in het openbaar? Een Engels stel - woonachtig in Dubai - werd na een vrijpartij op het strand de bak in gegooid, en vervolgens zijn de twee het land uitgezet (en ze mogen er nooit meer in). Door rood rijden levert een boete van maar liefst 2000 euro op. Spic-en-span Alcohol nuttigen is voor moslims ook verboden, en is daarom alleen verkrijgbaar in hotels. Juist, de reden waarom alle bars en clubs gevestigd

Marthijn Tabak, woordvoerder van Zoover.nl / ZOOVER.NL

€*

Dubai in de avonduren. / YVETTE BAX

zijn in de hotels. Al met al is het uitgaanspubliek in Dubai behoorlijk gemixt. De enige voorwaarde is: dof jezelf op. Zeker als je bijvoorbeeld bij een Club Armani Privé naar binnen wil stappen. Deze club, te vinden in het Armani Hotel (in de voet van de hoogste toren ter wereld: de Burj Khalifa), is dé place to be. Heel jong, hot, hip en happening Dubai staat er op de dansvloer en aan de bar. En daar voel je je niet op je gemak met je outfit van die middag nog aan.

Deze les geleerd bezochten we een paar avonden daarna Club Trilogy: een drie verdiepingen tellende flashy club inclusief rooftopbar (te vinden in het Madinat Jumeirah hotel), met ons paasbeste tenue aan. En pas toen voelden we ons niet meer underdressed. Want iedereen ziet er werkelijk spic-en-span uit, zowel het jongere als het oudere publiek. Mensen hebben er geld en dat laten ze graag zien ook. Alleen tijdens de Parijse fashionweek zie je meer Cha-

TRAVEL

n ‘t Midden-Oosten

KOM JIJ BIJ ONS WERKEN? ACCOUNTMANAGER BINNENDIENST

Drie keer must sees

www.metrobusiness.nl

In Dubai is veel te zien en te doen. Metro geeft je drie tips. Ʉ å ıĤĉ 0þÑČÿîÑȩ Met zijn 828 meter is deze toren de hoogste van de wereld en natuurlijk heb je vanaf boven een prachtig uitzicht over de omgeving. Ʉ &åĮ ŀåĺåĒĨĮåĤĤåĒþėĮåČ ıĤĉ Č ĤÑÜȩ De goedkoopste kamer hier kost zo’n slordige duizend euro per persoon per nacht, maar daarvoor krijg je wel een persoonlijke butler en word je rondgereden in een Rolls Royce. Ʉ VÿĮûÑÑĒ ÿĒ áå ĨĮÑáȩ De drie grootste clubs zijn Club Armani privé in het Armani-hotel, Trilogy in het Madinat Jumeirah-hotel en Nasimi (op Palmeiland) bij het Atlantis hotel.

Volle bak in Club Armani. / YVETTE BAX

WORD EEN STER! HEB JIJ EEN VIJFSTERREN MENTALITEIT EN WIL JE WERKEN IN HET BEROEMDSTE HOTEL VAN NEDERLAND? DAN ZOEKEN WE JOU! Je bent van harte welkom op de Open Sollicitatiedag Zaterdag 31 maart 2012 Van 9.00 uur tot 14.00 uur Locatie: Steigenberger Kurhaus Hotel Interesse in een carrière met vijf sterren? Meld je aan via sollicitatie@kurhaus.nl Vergeet je CV niet! Meer informatie en vacatures: www.kurhaus.nl

Poseren voor de foto in club Trilogy. / YVETTE BAX

Ultraconservatief. Koeweit: het land waar niks mag, maar toch alles gebeurt… Op Saoedi-Arabië, Irak en Iran na is Koeweit het meest conservatieve land in het Midden-Oosten. Alcohol is er helemaal verboden, ook in hotels. Als we Koeweiti’s vragen naar het nachtleven, is het antwoord: ‘Nightlife? We no have.’ Maar eenmaal wat langer in Koeweit, blijkt dat er zich héél andere taferelen afspelen. In het geheim, achter gesloten deuren en op onverwachte locaties (leegstaande kelders, verlaten eilandjes voor de kust) worden de wildste feesten gegeven. Inclusief drank, joints én gesluierde vrouwen. Ook de expats in Koeweit weten van wanten. Zo heeft het Engelse stel John en Ellen (illegaal) een biertap en gevulde wijnkelder in hun huis. Alles zelf gebrouwen. Want voor een fles wijn die in Nederland vijf euro kost, betaal je op de zwarte markt in Koeweit zo vijftig euro. Wie Sex and the City 2 gezien heeft, denkt waarschijnlijk dat het klinkklare onzin is dat onder de burka’s sexy pakjes schuilgaan, maar de Nederlandse Janine vertelt over een bruiloft die ze bijwoonde. “Toen de vrouwen en mannen gescheiden wer-

Klein

2,6 miljoen inwoners telt de staat Koeweit. Het land, met Koeiweit City als hoofdstad, is meer dan twee keer zo klein als Nederland.

Oﬃcieel wordt er in Koeweit niet gefeest...

den, kwamen daar de meest spannende jurkjes met diep uitgesneden decolletés onder de burka’s vandaan: ik wist niet wat ik meemaakte.” Ook een Nederlandse gynaecoloog die in het plaatselijke ziekenhuis werkt vertelt: “Dat ik ondergoed zie in mijn behandelkamer dat veel weg heeft van een verentooi is niet ongewoon. In lingeriewinkels hier hangen pakjes waar de collectie van Christine le Duc niets bij is.”

VANAF

AMSTERDAM > CALGARY

€559

airtransat.nl

VANAF

AMSTERDAM > VANCOUVER

€509

BRUSSEL > MONTREAL VANAF

VANAF

€409

Oman: een compleet andere, rustige wereld In Oman bevind je je wéér in een compleet andere wereld. Hier tref je geen uitgebreid feestvierende jetset of geheime ‘underground scene’ aan. Nee: Oman, met zijn vriendelijke en bescheiden inwoners, is nog echt authentiek en behoudend. Het uitgaansleven in de hoofdstad Muscat bijvoorbeeld beperkt zich zo’n beetje tot één avond per week. Het is de donderdagavond, met de keuze uit twee hotels (het Grand Hyatt en Al Bustan Palace). Wel kun je vrijwel op elke straathoek shisha (waterpijp) roken met de Omani’s (onze favoriete smaak en geur: double apple, dé smaak van het MiddenOosten volgens locals). De party outfits gaan dus terug in de koffer: we trekken de woestijn in (waar Oman voor 80 procent uit bestaat), zien ’s nachts bij maanlicht reuzenschildpadden eieren leggen op het strand, en verkennen verschillende wadi’s. Het zijn prachtige oases, waarin je ook zelf een duik kunt nemen. En wie wil dat nu niet na al die uitgaansbelevenissen in het Midden-Oosten? METRO

camping boek je bij p o t n e E eil ! Vacansol

Vraag de gratis gids aan op vacansoleil.nl

Klik hier om direct te stemmen

Luxe campingvakanties tegen een uiterst scherpe prijs op maar liefst 370 topcampings in 16 Europese landen. Kies uit volledig ingerichte 6-persoons bungalowtenten, luxe stacaravans met eigen sanitair of een riante plaats voor uw eigen tent of caravan.

Iedereen de tijd van z’n leven!

YVETTE BAX

DIRECTE VLUCHTEN AMSTERDAM > TORONTO

Authentiek

€429

00800 872 672 88 (GRATIS)

* RETOUR, INCL. TOESLAGEN. VERTREK: APRIL EN MEI.

nel, Louis Vuitton en Prada-outfitjes voorbij komen. Een behoorlijk contrast met de eerder genoemde ‘kledingvoorschriften’ dus, die in de rest van het Midden-Oosten wel gelden, maar waar men zich in Dubai weinig van aantrekt. Waarschijnlijk is iedereen er inmiddels wel gewend aan de (tja, toch voornamelijk) Engelse vrouwelijke expats die er nu eenmaal erg graag kortgerokt en met diep decolleté bijlopen… YVETTE BAX

Op vakantie? Wij rijden voor u.

Met je eigen auto op je vakantiebestemming. Met ons reist u slapend naar de mooiste vakantiebestemmingen. En uw auto neemt u gewoon mee. Zo komt u overal uitgerust en helemaal zonder ﬁles op uw bestemming aan en blijft de hele vakantie mobiel. Informatie en boeking overal waar u tickets kunt kopen of onder www.dbautozug.nl

www.metronieuws.nl dinsdag 27 maart 2012

Column

JEROEN HAVERKORT SPORTVERSLAGGEVER

SPORT

WAAR IS HET MIS GEGAAN, FRANK EN PHILIP? Volgens sommige kenners was het beste Nederlands elftal het team van 1998. Onder Guus Hiddink bereikte Oranje in dat jaar op het WK in Frankrijk de halve finale waarin Brazilië te sterk was. Mannen als Edwin van der Sar, Edgar Davids, Jaap Stam, Dennis Bergkamp, de broertjes De Boer, Phillip Cocu en Patrick Kluivert speelden swingend, aanvallend voetbal. Twee van deze spelers zijn momenteel de coaches van de meest succesvolle clubs in Nederland. Twee van hen leerden de fijne kneepjes van het trainersvak van bondscoach Bert van Marwijk. Maar sinds kort staan Frank de Boer en Phillip Cocu op eigen benen. De Boer is nu anderhalf jaar coach van Ajax, Cocu pas sinds deze maand van PSV. Afgelopen zondag stonden ze tegenover elkaar. Ajax won tot dusverre dertig landstitels in haar bestaan, PSV is goede tweede met 21 kampioenschappen. Beide teams

Druk

“De jubel die De Boer liet horen was enigszins misplaatst.” Jeroen Haverkort

hebben ook nog alle kans om zich dit seizoen als Nederlands beste te laten kronen en dus was het afgelopen zondag een beladen duel in de Arena. Waar de wedstrijden tussen PSV en Ajax meestal garant staan voor spektakel en veel goals, viel er bij de laatste editie bar weinig te beleven. Ajax won met 2-0 door een verdwaalde voorzet en een strafschop. Uitgespeelde kansen, laat staan flitsend combinatievoetbal, vielen er niet te noteren. Wel was de intentie van Ajax beter, waardoor de thuisploeg weliswaar verdiend won,

maar de jubel die De Boer liet horen was enigszins misplaatst. Het klopt dat zijn ploeg PSV het voetballen onmogelijk maakte door continu druk te zetten, maar in de buurt van de vijandelijke goal kwam het zelden. Maar de Ajax-coach was trots op zijn ploeg en weet het zeker: als Ajax zo blijft spelen wordt het kampioen. Zijn vriend en collega maakte het nog bonter. Zijn ploeg liet zich afbluffen door Ajax, kwam amper over de eigen helft, maar Cocu was tevreden. Tevreden over hoe zijn jongens zich taakbewust lieten zakken en geen kansen weggaven. Enig minpuntje was dat zijn ploeg inderdaad te weinig liet zien in balbezit, maar ja een kniesoor die daar op let. Phillip en Frank, waar is het misgegaan? Jullie maakten als spelers deel uit van dat mooie elftal uit 1998 dat zoveel voetballiefhebbers liet genieten, maar diezelfde voetballiefhebber kwam afgelopen zondag bedrogen uit.

Sprookje APOEL wordt koninklijk Kraker. Champions Leaguesensatie uit Cyprus hoopt op perfecte wedstrijd tegen Real Madrid. Champions League

Ze hebben niets te verliezen bij APOEL Nicosia, vanavond tegen grootmacht Real Madrid. Maar coach José Mourinho van ‘de Koninklijke’ waakte bij de loting al voor onderschatting tegen de sensatie van de Champions League dit seizoen. “We zijn de favoriet, dat valt niet te ontkennen”, zei Mourinho gisteren tijdens de persconferentie. “De twee ploegen zijn ook niet met elkaar te vergelijken als het gaat om middelen en de historie. Maar voetbal is voetbal. Ze staan hier niet voor niets.” APOEL schreef al historie met het bereiken van de laatste acht van de Champions League. De kampioen van Cyprus overleefde de groepsfase door zeges op Zenit St Petersburg en FC Porto en schakelde tot ieders verbazing Olympique Lyon in de knockoutfase uit in de beslissende penaltyreeks. De dubbele clash met Real Madrid is er een van David tegen Goliath. Nummer 62 tegen nummer 5 op de UEFA ranking. Het respectabel aantal van 21 landstitels voor de Cyprioten weegt zelfs niet op tegen de 31 voor de Spanjaarden. Nooit

Rentree Afellay lijkt nabij 'ÜĤÑþÿđ îåČČÑĽ ÿĨ áėėĤ ÝėÑÝþ Gåġ Guardiola opgenomen in de selectie die afreist naar Milaan voor het duel met AC Milan. Het is voor het ååĤĨĮ áÑĮ áå 8åáåĤČÑĒáåĤ ĻååĤ Üÿĉ de wedstrijdselectie van de Spaanse kampioen zit, sinds hij in septemÜåĤ áå ĊĤıÿĨÜÑĒá ÿĒ ŀÿĉĒ ČÿĒĊåĤĊĒÿå scheurde.

GĤėûĤÑđđÑȨ Kwartﬁnales Champions League _ÑĒÑĺėĒá ɵɳȩɷɸ ııĤ G= 2 ȿ JåÑČ 7ÑáĤÿá Benﬁca – Chelsea 7ėĤûåĒ ɵɳȩɷɸ ııĤ AC Milan – FC Barcelona =ČĽđġÿģıå 7ÑĤĨåÿČČå Ɂ ÑĽåĤĒ München

Geheim van APOEL

Wat zijn de kwaliteiten waarmee Apoel zo ver heeft kunnen komen in de Champions League? Ʉ ȫeå ĨġåČåĒ þååČ ûėåá ûåėĤûÑĒÿĨååĤá met veel tactische discipline en een hechte verdediging.” Zo omschrift de Cypriotische journalist en Apoelexpert Nassos Stylianou de ploeg. Ʉ å ĊåĤĒ ĺÑĒ þåĮ ĨıÝÝåĨ ĺÑĒ ġėåČ zit volgens Stylianou in de hand van coach Jovanovic. Die zorgde er ook voor dat de club in 2009 al ervaring opdeed in de Champions League. Ʉ _ėČûåĒĨ NĮĽČÑĒÿėı þååîĮ áå ÝČıÜ zich goed versterkt met spelers als Gustavo Manduca en Ailton Almeida. Beide waren dit seizoen al drie keer trefzeker in de CL.

eerder een kwartfinaleplek in Europa voor APOEL tegen zes gewonnen finales van de Europa Cup 1 en drie van de Champions League. Ook APOEL coach Ivan Jovanovic erkent dat verschil. “Zelfs een perfecte wedstrijd kan voor ons niet genoeg zijn. We zullen moeten laten zien dat we het waard zijn.”

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

Spelers van APOEL zijn door het dolle heen nadat ze Olympique Lyon in de strafschoppenserie hebben verslagen. / PEDROS KARADJIAS | AP

FC Knudde

GRATIS ADVERTENTIE

952/,-. -,- 675$.6 0,-1 9$.$17,( 23"

VRIJWILLIGERS GEZOCHT! TOON VAN DRIEL

SPORT

De Kuip 75 jaar in vervoering Op 27 maart 1937 werd op Zuid de eerste wedstrijd gespeeld in het nieuwe Feyenoord-stadion, in de volksmond al snel De Kuip. Metro blikt even terug naar vijf memorabele momenten in de Rotterdamse voetbaltempel. Lees meer op onze website www.metronieuws.nl LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

Oranje primeur Leen Vente was een van de Feyenoorders die in de 5-2 overwinning in de vriendschappelijke wedstrijd tegen het Belgische Beerschot op 27 maart de Kuip inwijdde met een treffer. Anderhalve maand later zorgde hij in de eerste interland in De Kuip tegen België ook voor het enige doelpunt. 114 Interlands in de Kuip verder, waarvan 70 gewonnen, scoorde Klaas-Jan Huntelaar (foto) er tegen Moldavië voor het laatst.

Verwoestend schot

Opmaat naar de Cup Unieke prestatie Voor de Feyenoorders zal De Klassieker van 1964 waarschijnlijk de boeken ingaan als een absolute hoogtepunt. Hoofdrolspeler die dag was jeugdspeler Hans Venneker. Bij een 3-4 achterstand scoorde Venneker vijf keer achter elkaar. Feyenoord boekte haar grootste zege op Ajax: 9-4.

Op weg naar de allereerste Nederlandse Europa Cup 1 overwinning in 1970 was AC Milan voor Feyenoord de hoogste horde. De topclub uit Italië was de absolute favoriet in de tweede ronde van het Europese clubtoernooi voor landskampioenen. Door treffers van Wim Janssen en Willem van Hanegem werd Milan in De Kuip opzij gezet. Het bleek de opmaat voor een daverend succes later in het seizoen, in de finale tegen Celtic.

Concertpodium Bob Dylan met als ‘very special guest’ Eric Clapton had in 1978 de primeur met een popconcert in De Kuip. De singer-songwriter zou door velen worden gevolgd op Zuid. Vooral The Rolling Stones (vier keer, tien concerten) en Bruce Springsteen (drie keer, zes concerten ) waren kind aan huis in De Kuip.

Een pegel van Pierre van Hooijdonk gaat de boeken in als voorlopig het laatste absolute hoogtepunt in De Kuip. Feyenoord speelde in een sfeer van uitersten (een dag eerder was de in Rotterdam woonachtige Pim Fortuyn vermoord) in eigen huis de UEFA Cup-finale tegen Borussia Dortmund. Het werd een groot Rotterdams volksfeest, dankzij twee treffers van Pi-Air en een van Jon-Dahl Tomasson wonnen de Rotterdammers met 3-2.

REIZEN

Automatisch saldo opladen: makkelijker kan het niet! In deze rubriek vertellen reizigers over hun ervaringen bij de RET. Deze keer: automatisch opladen. Sinds een aantal jaren werk ik in het bedrijfsleven in een commerciële functie. Zaken voor elkaar krijgen en het beste uit jezelf halen om je klanten zo goed mogelijk te bedienen zijn voor mij vanzelfsprekend. Omdat ik dagelijks met mijn vak bezig ben, valt het me bijna vanzelf op hoe andere bedrijven met hun klanten omgaan. Dat geldt ook voor een openbaarvervoer bedrijf als de RET, waarmee ik dagelijks naar mijn werk reis. Als ervaren OV-reiziger merk ik dat de RET zich de laatste jaren keihard inzet voor de klant. Als je ziet waar ze allemaal mee bezig zijn, dan is dat heel wat. Nieuwe metrolijnen, de invoering van de OV-chipkaart: alles is er op gericht om de reiziger nog beter te kunnen bedienen en het deze steeds gemakkelijker te maken. Een goed voorbeeld daarvan is de mogelijkheid voor reizigers om je OV-chipkaart automatisch op te laten laden. Gemak dient de mens, dus heb ik automatisch opladen gelijk aangevraagd via de landelijke OV-chipkaartwebsite. Het enige dat ik daarna nog moest doen, was automatisch opladen activeren bij een gele Oplaad- & ophaalautomaat bij mij in de buurt. Sinds de activering hoef ik niet meer elke keer saldo op te laden en ben ik voordurend verzekerd van genoeg saldo op mijn OV-chipkaart. Ik loop dan ook met een lach door de toegangspoortjes! SUZANNE

Aanvragen automatisch saldo opladen Met automatisch saldo opladen heeft u altijd voldoende saldo op uw persoonlijke OV-chipkaart. U hoeft dan nooit meer saldo op te laden bij een automaat, zodat u profiteert van optimaal gemak én tijd bespaart. Aanvragen van automatisch opladen kan direct via www.ov-chipkaart.nl/automatischopladen. Doe als Suzanne en maak het uzelf gemakkelijk! Meer weten over automatisch opladen? Of wilt u de dichtstbijzijnde Oplaad- & ophaalautomaat vinden? Kijk op www.ret.nl/gemak.